, ..

OLVASOKONYV
A Z L TA L N O S I S K O L K II. O S Z T L Y A S Z M R A
TAN KNYVKIAD
OLVASKNYV
AZ LTALNOS ISKOLK
II. OSZTLYA SZMRA
MSODIK KIADS
'"
TANKNYVKIAD, BUDAPEST
-
EZ A KNYV
A MI NI SZTRIU M
LTALNOS ISKOLAI FOSZTLYNAK
IRANYiTSVAL
AZ 1954-BEN KIADOTT
KiSRLETI KNYV
BERTALAN FERENC
ts
VG ELEMR
MUNKJA
TDOLGOZT'"
BERTALAN FERENC
A KisRLETI KNYV RAJZAIT
,\EICH KROLY
MT ANDRS
BN ENDRE
RASZLER KROLY
KtszlTETTtK
TDOLGOZTA
REICH KROLY

SZZAT

Hazdnak
Lgy hve, oh magyar;
az s majdan srod is,
Mely pul s eltakar.
A. nagy vilgon e I
Nincsen szmodra hely;
ldjon vagy verjen sors keze:
Itt lned, halnod kell.
Vrsmart y Mihl y
3
4
BCS A TBORTL
A tboron vgig
megyek n,
A kezembe
veszek n,
A vgan
intek n,
Elbcszom nyr vgn.
Az iskoln vgig
megyek n,
A kezembe knyvet
veszek n,
Az osztlyban
leszek n,
Megltjtok v vgn!
Weres Sndor

FERI NAPI TERVE
Balog Feri boldogan lp be a msodik osztly szp. tiszta
termbe. A tant nni mr vrja agyerekeket. Ferit is.
Balog Feri egy fzetet. s megmutatja a tant
nninek:
- desapval sszertuk mr. hogyan tltm el ezutn
a napot.
A tant nni olvasni kezdi .



o..a- nLfY\.-
I A o-tl:Jc.o.rv-

U.UL U.t.CUV YL-


., .
Ha ezt a tervet megtartod. meglesz majd az ered-
mnye is - szl a tant nni, s megsimogatja Feri fejt .
5
A MI MUNKNK A TANULS!
AZ BC
A folyrs
A folyrs
Pc; A B c:
r ( "' 1 1
T If lj J .J
/I ,
M !\r
(, (
l.l J \.J \
II
( 'T 'T 11
"
1) E 5
17 fl
/ J\J d.. J
. . "
,,7 \.J
I
l' I 'l J
l 1. J AJ
HNY AZ BC? .
Hny az bc? - krdezi Pista.
Negyven _ . feleli Marika.
- Tvedsz, mert csak hrom.
Hogyhogy hrom?
- -b-c.
NAP AZ ISKOLBAN
Az iskolm olyan mr, mint a mh kas. A falu minden rsz-
szllingztak a nagytarisznys fik meg a piros kislenyok.
Sokfle gyerekhang kszngetett mr a pitvarban.
Vasn hozza Rozikjt. A pttm teremts most jn az
iskolba. jaj, micsoda flelmes hely az iskola! Csupa szles pad! A sa-
rokban fekete ktlb szrn)leteg! A falakon meg mindenfle fekete
papiros!
No meg is ragaszkod i k Rozi ka az ajtflfban.
- Nem, nem! - kiltozza srva. - Nem megyek!
lben hozza be az desanyja. Lellt ja a fldre. A gyerek-
csoport a nyakt nyjlogatva neveti. A kis Rozi meg knnyes szemmel,
remegve ll az asztal
- Nem akart bejnni - mondja az anyja -, sohase lttam ilyet.
- Mirt flsz, te Rozika! - mondom. - Ltod, a tbbi pajtsod
milyen vidm. Itt van m Tabi jska is. Gyere ide jska! - jska
gyerek a szltsomra Rozi mellett
terem.
- Mondd meg Rozinak, hogy
kell-e itt flni, vagy nem kell!
- Nem kell flni! - feleli a
gyerek katonsan, a szemem kz
nzve.
- Ne nekem mondd, fiam, n
gyse flek, hanem ide nz+ Rozi-
kra, s gy beszlj vele,' mintha n
itt se volnk.
A gyerek erre megfogja Rozinak
a babos kk ruhjt, s azt mon'dja
neki:
- Ht mit flsz! Ne flj ht te
tyamr! - s gyngden megemeli
a lenynak az llacskjt.
A kis Rozi rmosolyog a kny-
nyein t a fira. .' Grdonyi Gza
7
MIT BESZtL A PAPIROS?
A.. tant nni vgigtekintett az osztlyon. A padln egy
darab papirost vett szre. Vajon ki dobta el? A gyerekek a
sznetben elmentek mellette, s egyik sem vette fel.
I
-- Pajtsok! - szlt a tant
nni. - Maradjunk egsz csendben,
htha meghalljuk, mit beszl ott a
padln az a kis papiros!
A gyerekek e l b b apapirosra,
aztn meg egymsra tekingettek. A pa-
piros nem szlt semmit.
Egyszer csak Juliska, a tisztasg-
f e l e l s felllt. Odament a paprhoz,
fogta s bedobta a szemtkosrba. Azzal
hel yre ment, s gy szlt :
- Meghallottam, hogy mit mon-
dott a paprdarabka. Folyton azt kia-
blta : Mirt nem dobtok be a szemt-
kosrba?
A gyerekek sszenztek. Most mr valamennyien megr-
tettk a paprdarabka beszdt. Nem is ltott tbb a tant
nn i papirost a padln.
8
FALU, VAROS . ..
Falu, vros pljn,
Egsz orszg szp/jn.
Ez az orszg titek!
J gazdi legyetek!
VIGYZZ A KNYVRE'
Ki ne szeretn az olvasknyvet s
a meseknyvet? Nem tudom, gondol-
tok-e arra, hogy hny ember munkjra,
van szksg, amg elkszl
egy knyv?
Minden knyv hossz, kzs munka
eredmnye. Ezt a munkt meg kell be-
cslni!
Aki elszaktja, bepiszkt ja a kny-
vet, ppen olyan helytelen dolgot kvet
mint aki elpuszttja a kertek virgait.
Tanuljtok meg a knyvek kezelst!
is ksd papkba, hogya tblja ne szakadjon el!
Evs kzben ne olvass!
Ne tgy a knyv lapjai kz ceruzt, tollat vagy ms vastag tr-
gyat, mert tnkreteszed a ktst!
Ne csinlj a knyvben szamrfleket; a behajltott Iapszlek le-
szakadnak, a knyv tnkremegy! Hasznlj
Ne szakts ki lapokat! Ne rj, ne rajzolj knyvbe se ceruzval, se
tintval , se krmmel semmit!
Ne fordtsd ki a knyvet, mert a lapok knnyen kiszakadnak !
Azon igyekezzetek, hogy elmondhasstok : a mi osztl yunkban egy
knyv sem veszett el, egy sem ment tnkre!
,O,

-
\
,
t
9
BJCSKA
- Mit jtsszunk? - krdeztk egymstl a gyerekek.
- Bjcskt!
Lnyok, fik krbelltak. Kati a kiolvas. mondta a
mondkt:
Kiskertemben az rge
Rkapott a dinnyre.
Megllj, rge meglesiek,
Holnap dlre megesziek.
lee, bice, cibere,
Neked mondom, menj ki te!
Pista lett a huny. Kt tenyervel el-
takarta a szemt, a fal fel fordult s vrt.
A kis sereg pedig egy pillanat alatt
Zsuzsa futs kzben mg visszakiltott
a hunynak:
- Ne kukucsklj!
Pista nem kukucsklt. Addig hunyt,
amg csak nem hallatszott
,. _. Lehet! Szabad!
Azutn futott a hang irnyba, ahogy csak tudott, .s keres-
glni kezdte agyerekeket.
10


SZD.t w 1'U!' Yl'U:n-cux::Jv




A RKA S AZ ARANY MADRKA
A gyerekek krt alaktanak. Az egyik gyerek a rka, a kr k-
zepn ll. Egy msik gyerek az aranymadrka, is a krn bell ll.
A rka gy tesz, mintha sna. A gyerekek krdezik:
- Rka , rka, mit csinlsz? - Minek a palota?
- som a fldet. - Az aranymadrnak.
- Mivel sol? - Hol az aranymadr ?
- Aranysval. - Aranyszrnyon szlldogdl.
- Mit keresel? - Mit akarsz vele?
- Kincset, kincset: - Palotmba elviszem,
- Hol van a kincs?
Aranyszkbe ltetem.
- Fld alatt, vz alatt. - Nem engedjk, nem, nem, nem!
- Minek neked a kincs?
- Palott pteni.
Erre kergetni kezdi a rka a madrkt. A tbbiek vdik. Ha vgre
sikerl megfognia, ms jra a jtk.
11
A TANfT BCSI
A tant bcsi a padok kztt stlt s tollbamondott.
Egyik fi flllt a hta mgtt s rendetlenkedett. A tant bcsi
hirtelen megfordult ... a fi riadtan lelt, s lehajtott vrta a bn-
tetst. A tant bcsi rtette a kezt a fejre.
- Ezt tbb ne tedd!
Ennyit mondott. Visszament az asztalhoz, s befejezte a tollba-
mondst. Utna csndben vgignzett a gyerekeken.
- Figyeljetek! Egy kell egymssal eltltennk. Igye-
kezznk jl eltlteni. Tanuljatok s legyetek jk! Nekem nincs ms
gondolatom, csak ti. Ti vagytok az n gyermekeim. n szeretlek benne-
teket, ti is szeressetek engem. Szeretnm, ha nem kellene megbn-
tetni senkit. Bizonytstok be, hogy derk fik vagytok. Osztlyunk
gy olyan lesz, mint egy csald, s ti lesztek az n bszkesgeim. Nem
kvnok szbeli gretet - tette hozz -, bizonyos vagyok
benne, hogy szvetekben mr igent mondtatok. Ksznm.
E percben csengettek. Vge volt az rnak.
Az a fi, aki az imnt rendetlenkedett, most odament a tant
bcsi hoz. Reszketett a hangja:
12
- Tant bcsi . . . krem, bocssson meg!
A tant bcsi homlokon cskolta:
- Eredj, fiam!
A gyerekek kimentek az osztlybl , lassan, csndesen.


I _ . .l

TST KAPTAM
Be ma a nap!
Nevet az g kkje,
kmny fstje felleget
ereget az gre.
Lombok kztt ragyog
arany napfny jtszik,
mert ma engem nnepel
mind, amit csak ltsz itt!
Feleltem ma szmtanbl ,
bizony, tst kaptam!
Nzd csak, mg a is
blogatnak nagyban!
reg tlgy a
az is rl, ltom,
i nteget a sok levl
minden egyes gon.
Mg a szomszd nni is ,
mg a kaput nyitja,
rm mosolyog - pedig az
nla nagyon ritka.
Olyan ez az egsz nap,
mint valami nnep . ..
Nzd, az ilyen tsnek
mennyien rlnek!
Raj evszkij
1 3

. PTER S A
Pter minden este kitisztt ja a
d.esapjt, desany jt s a magt .. Sorba lltja
EI is beszlget velk:
- gy! Alljatok szpen sorba! Vrjatok,
amg sorra kerltk! _ . Egy kis fadarabbal le-
kaparja, sr kefvel letisztt ja rluk a sa-
rat. Valamennyit bekeni Utna
addig kefli amg olyan fnyesek lesznek,
mint a tkr.
- Szp vagy, - mondo-
gatja kzben -, mintha csak j lennl! De
vrd meg a prodat, az hozzd t artozik!
a bal lbra val tiszttja
sorba. Azutn a jobb lbra valkat. Nevet, amikor a tisztkat a pisz-
kosak mell lltja.
- Az egyik, mint a tkr, a msik csupa por! A
utn becsukja a dobozt, majd a kefkkel s a fcskval
egytt helyre teszi. Akkor megmossa a kezt, s azt mondja:
- Ezzel is kszen vagyok!
Az desapja pedig igy dicsri :
- Derk legny a mi Pternk ! Tudja, hogyan kell rendesen
dolgozni.
AMOTT FUT . . .
AmoU fut az l mentben
Most megll, s res vetssel
ket a kis csintalan
Megcsalja, m gyors l pssel
Oda futnak hasztalan!
Egy kis frge dolgos lny.
Tarka kosr a kezben, .
A tyk fut nyoma utn :
Majd hirtelen akosrrl
rpt szr le azoknak;
Nzi, hogy egyms htrl
Mint esznek s civdnak.
Csokonai Vit z Mihd/y
UDVARIAS KISPAJTSOK
A villamoson
A pajtsok kirndulsrl jttek hazafel. Fradtan ltek a villa-
mosban. Mire a forgalmasabb tvonalra rtek, minden elfog-
laltak az utasok. A megllnl egy asszony szllott fel.
llt a kocsi kzepn. Az egyik pajts felugrott, rmosolygott a nnire,
s rgy szlt:
Nni krem, foglaljon helyet!
Ksznm, kisfiam - mondta az asszony s lelt .
..
Az iskolban
- Merre van az igazgati iroda? - krdezte egy nni a folyosn
pajtsoktl.
. - jjjn velem a - mondta ksz-o .
sgesen egy kislny.
Elveztte az idegen asszonyt az igazgati
irodhoz. Bekopogott, s kinyitotta az ajtt :
- Tessk befradni! - mondta .
..

kzeledett. julis nni ktsgbeesetten terelgette befel a kis-
csirkket. Azok azonban szzfel szaladtak.
Ferkk ekkor jttek hazafel az iskolbl. - Segrtnk mi julis
nninek! - kiltottk.
K<:refogtk akiscsi rkket. s be-
hajtottk a torncra az aprsgokat.
Nem zott meg egy sem.
A kotls maga al kicsi-
nyeit, s mintha azt kotyogta volna :
Derk gyerekek vagytok, kispajtsok!
Tudntok-e hasonl eseteket
. mondani a magatok
15
MILYEN IS A MAI NAP 1
A tcsk kilt a domb tetejre . s
htt sttette a nappal. Lbait sszedr-
zslte s rkezdte:
- Cir-cr. remek az
- Borzaszt! - felelt a fldi-
giliszta. s mlyebbre frta magt a sz-
raz fldben.
- Hogy-hogy?! - pattant fel a t-
csk. - Az gen egyetlen sincs.
a nap jl melegt. Brki brmit mond : remek az
- Nincs igazad! Akkor van j ha esik az s a fldet j
meleg tcsk bortjk.
- Krdezznk meg egy harmadikat is!
A hangya ppen egy levelet vitt a htn. s megllt
pihenni.
- Mondd csak - fordult hozz a tcsk -. milyen van ma?
J vagy rossz?
. A hangya letrlte verejtkes homlokt.
Elgondolkozva mondta :
- Erre majd naplemente utn vlaszolok.
A tcsk s a giliszta elcsodlkoztak.
- Nem baj. megvrjuk
l
Naplemente utn elmentek a hangyabolyhoz :
, -

- No milyen volt a mai nap. tisztelt hangya bartunk?
A hangya megmutatta a hangyabolyba jratokat. az aznap
sszehordott s gy szlt:
- Ma remek nap volt. Nekem mindegy. akr esik. akr st.
jl telt el a nap. mert a munkmat jl elvgeztem.
Osz ejeva
16
A HATIY, A RK S A CSUKA
A vzparton beszlgetett a hatty, a rk meg a csuka. Arrl
volt sz, hogy kzsen hzzanak el egy teherrel rakott kis kocsit.
- Nagyon szvesen - mondta a rk. - Prbljuk meg!
Befogtk magukat a kocsiba. Igen m, csakhogy baj trtnt. Mind-
egyik kitett magrt, munkjuk mgsem sikerlt. A hatty fel akart
replni a A csuka a vzbe akarta hzni a kocsit. A rk pedig
szeretett volna htrafel menni.
A kocsi ott maradt a vz partjn.
Egy reg halsz, aki tvolrl figyelte fejcsvlva
drmgte magban :
- Ha nincs kzs terv, s mindenki mst tesz, az eredmny
helybentopogs lesz.
Kr i/ ov
I ""

2 Olvas knyv 1I . - Af201
17
A TCSK MEG A LGY LAKODALMA
Megunta mr a, tcsk:
Egyedl cirpelni -
lelgette a legyet,
EI a,tarta venni .
.:... Elvennlek, te kis lgy,
Ha kicsi nem volnl.
- Hozzd mennk, te tcsk,
Ha grbe nem volnl .
Megvolt a nagy egyezsg!
Lagzit csaptak rja,
Olyan cct, hre ment
Hetedht orszgba.
Npklts
A MHEK S A MEDVE
18
Egy grbe fa odvban m-
hek laktak. A medve nem tu-
dott hozzjuk frni , kvncsian
nzte alulrl, hogy milyen
szorgalmasan dolgoznak.
- '- gy
szlt az irigysg Hogy
nem unjtok oly apr csep-
pekben azt a kis
mzeteket1 Nekem ugyan nem
volna trelmem hozz.
- Mg hen nyalogat ja
kigyelmed tlen a talpt -
mondtk a mhek -, addig
mi gond nlkl lnk a nyr i

Aki nem dolgozik, ne is
egyk!
Fy Andrs
2*
ERESZKEDI K LE A FELH ...
ERESZKEDIK LE A
HULL A FRA
H ULL A FNAK A LEVELE,
SZL A FlEMILE.
. .. CSAK GY SZAKAD,
FlEMILE CSAK DALOLGAT.
AKI BS DALT HALLGATJA,
MEGESIK A SZiVE RAJTA.
Pet6(i Sndor
19
A GLYK
A glyk elmentek. Istvn napjn lttam utoljra a
Nem halsztak, csak lltak, lldogltak elgondolkozva a
Furcsa madarak ezel$. Tavasszal mindig idejnnek a msik. vilg-
meg mindig visszatrnek oda. Ott nem raknak fszket
s nem kltenek, csak itt minlunk.
Melyik ht az igazi hazjuk? A mi magyar haznk.
Ide trnek mindig vissza, ide m, a mi hzaink kz, a mi me-
Mi van a mi falunkon olyan szeretni val, hogy rdemes rte
treplni egy egsz nagy tengert meg egy egsz nagy orszgot?
Ahogya kt glya ott lltegyms mellett, bizonyra gy beszlgettek :
- regem - szl az asszony -, a vzililiomnak fogytn a virga.
Az ura blint erre a fejvel csndesen.
- Mikor indulunk?
- Mikor az utols liliom is
- A gyerekek
- Megbrjk.
sok-sok glyt lttam a magasban. Odafenn kanyarogtak
a falu fltt. Bizonyra a falura nztek al, meg a vidkre, aztn elszli-
ta k a messzesg be.
Gdrdonyi Gt:za
LEVELEK HULLSA
Tegnap reggel, amint kinyitot-
tam az ablakot, odaesik a prknyra
egy szraz falevl. sz a
szl posts a hozja. Megcspte mr a
dr ezt a levelet. Olyan, mintha ezst
porzval volna behintve. Olvasni
pedig ezt lehet rla :
Kergetem a falevelet,
Htamon hozom Q telet .
Mosolygs a szletsem,
Lucskos, sros temetsem.
Ht ez gy igaz. Az az egyik kezvel a nyrba fog.dzi k, a msik-
kal a tlbe kapaszkodik. Az egyik szeme mosolyog, a msik szeme sr.
Ahogy kinzek a ligetre, ltom, hogyezstbe, aranyba, borba ltz-
tek a fk. De ez a nagy pompa m-larts. Lekopaszi'l:ja a fkat egy
s a leveleret szerteszt hurcolja. Azokkal kldi
az az zenetet embernek, madrnak.
Az embernek azt zeni:
- Itt az ideje a gymlcsszedsnek, kukoricatrsnek. Megrett a
lehet szretelni, szntani, vetni.
Jn a kd, jn az jn a ntha, jn a khgs. J lesz
szedni a meleg ruhkat.
A madaraknak kldi az a postt:
Kszljetek, fecske, glya:
Itt az ra indulra!
Szomor a kert. Bnatosak a virgok, rzik hervadsukat. Rluk
rja Sndor:
Bsulnak a virgok,
Szegnykk betegek,
Nincs messze mr hallok,
Mert a tl kzeleg.
Mire a tl megjn, mr csak egy-egy levl lebeg az gak hegyn.
Mra Ferenc
21
. li
I
II
, I
22

res mr a fecskefszek
Itt az eszterhj alatt,
res mr a glyafszek
Tetejben ci kmnynek . ..
Vndor npe ott halad.
Kt.PEK
A glya vndortra kelt,
De mg zldel hegy s
szp nyjas vagyon!
A napsugr az gakon
Msodvirgot csalt
Tompo .Mihd/y
....
ELEjt.N
Ott a messzesg homlyin,
Ott az gnek magasn.
Ltom mg, mint kis
Vagy mr nem is ltom
Csak gy kpzelem taln.

Tavasz s nyr vendgei,
t.s nemsokra
A kertek s virga
S Q fk lombja kveti
SZRETELNEK
harmatos a reggel. A nap mg csak hunyorog az aljn,
de a les kskkel mr vgjk az rett frtket. Sorra meg-
telnek a vdrk. Nmelyik annyit termett, hogy tele lesz vele
egy vdr .
- H! Puttonyos! Erre, erre! - kiabl nak.
A puttonyosok azt sem tudjk, merr e forduljanak, mert mindentt
megtelnek az ednyek Amikor tele a puttonyuk, sietnek ter-
hkkel a prshz fel. Ott megbillentik a puttony t, csak gy mlik a
a darlba. Utna iparkodnak vissza a
A meghajlott derkkal haladnak a sorok kztt.
Kzben dalolnak, trflkoznak, meslnek.
A prshznl is hala.d a munka. A darlval sztzzzk a
szemeket, s a prssel kiszortjk a Csorog az des must
a kdba. Onnan a hossz gumicsvn tovbb folyik a hordba. Nagy" az
rm, telnek a hordk, egyik a msik utn.
23
A KATONA
Hirtelen kinyflt a kiskapu, s jska gyerek rohant be az utcrl.
- jnnek a katonk! jnnek a katonk! - kiablta lelkendezve.
jska belekapaszkodott desanyja kezbe.
- jjjn, desanym! jjjn!
A katonk most fordultak be a piactrre. Ell jttek a gyalogosok.
Bszkn szllt ajkukrl a nta:
Gbor ron rzgyja
Fel van virgozva ...
Mgttk lovagoltak a huszrok, utnuk harckocsik dbrgtek.
Az desanya frkszve nzte a katonkat, mintha i s m e r s t keresne
kzttk.
A gyalogosok felsorakoztak a piactren. Puskjuk csve megcsiI-
Iant a napfnyben, ahogy lerakodtak. Egyszer csak az egyik szinte futva
indult jskk fel.
24
- Hiszen ez meg a jnos fiam! - mondta csodlkozva desanyja.
_ n vagyok. desanym! Erre gyakorlatoztunk. aztn most egy
kis van.
_ Ugye itthon maradsz? - furakodott kzelebb hozz jska.
- Nem lehet azt. csikm! Mindjrt indulunk tovbb.
- Ht ezt meg taln most kaptad? - simogatta meg katonafia
melln a ragyog kitntetst desanyja.
- A nyflri munkrt kaptam. Segtettem a szvetkezetnek a
gabona betakartsban. Nemcsak hbor idejn van m dolga a katon-
nak! - mondotta ragyog szemmel jnos.
jska csodlkozva nzte btyjnak kitntetst. az
katont. s desany jhoz hzdott.
- Ugye. anym. n is katona leszek. ha nagy leszek?
- Persze. hogy katona leszel. ha Csak olyan katona
legyl. mint a btyd! - s bszke rmmel szortotta maghoz az
desanya kt fit.
HAZM, HAZM .. .
Hazm, hazm, des hazm!
Brcsak hatrod lthatnm!
Ltom fstjt, de csak al ig,
Hogy az gen sttellik.
Anym. anym. gyjts gyertyra!
Hozzd megyek vacsorra.
Forralj nekem des tejet.
Aprts bel lgy kenyeret!
Hadd egyem egy vg vacsort.
Milyet desanym csinlt.
Sere s jzsef
Npklfs
25
GYMLCSSBEN
A gyerekek kosarakkal rkeznek az llami gazdasg nagy gy-
mlcssbe. rlnek. Hogyne rlnnek, hisz segteni mennek
gymlcst szedni. Messze elhallatszik nevetsk.
Az egyik csoport az almafa alatt gylekezik. Szedik az almt.
- A messze nyl gakat vigyzva hajltstok! Ha eltrik, oda.oa
vi terms. vatosan fogjatok meg minden almt! A srtetlen
alma tavaszig is egszsges marad! - Igy figyelmezteti a gymlcss
gondozja agyerekeket.
A kosarakba n folyton tbb, a fkon egyre kevesebb lesz az alma.
Az almk szpek, egszsgesek. A napsttte oldaluk olyan, mint
a stt rzsalevl. rmmel vsroljk majd a vrosiak.
A gyerekek msik csoportja a .szilvafk krnykt lepi el. Jancsi
mr a fa tetejn markolja az gakat.
Rzza a ft, ahogy csak telik. A ponyva, amit a fa al te-
rtettet csupa kkre vltozik a fa alatt. A szilvaszemek hamvasak.
Egyik-msik mr rncosra aszaldott.
Kapkodjk is a gyerekek a szil vt szaporn.
A krtefkon a nagy, srga krtk slytl meghajlanak a vkony
gak. A tli krtk mg kemnyek. De ezeket is nemsokra leszedik.
Egy ra alatt tele lesznek a kosarak. A sok kz' gyors, de j mun-
kt tud vgezni. Ragyog is minden gyerek szeme a
26
LASSAN HERVAD
Lassan hervad. Szp nyr, vged.
Tovatnik, fogy a nap.
Kd bortja a vidket,
A is r nykteltek_
A patakok hidegebbek,
A fk haja
A fenyves mr komorabb. Spadt az g.
'-1# "
Puslcln
CSAVARODOTT A TERMSZET FEJE. .. -
csavarodott o termszet feje,
Drr vlt o harmat, hull o fk levele,
Rvidebb, rvidebb lesz o napnak tja,
hosszkat alszik r, megfut ja .
. Arany Jno s
27
28
A CINEGE
Vge van a nyrnak,
szel ek jrnak,
Nagy bnata van a
Cinege madrnak.
Szeretne elmenni,
6 is tra kelni ,
De az rva
Sehol se tud venni.
Kapkod fhz , fhoz,
Szalad a varghoz,
Fzfahegyen lak
Varj Varga Plhoz .
. ./ "..,.-- r
/ - -::
/ (
Azt mondja a varga,
Nem r r most arra,
Mert most a csizmt
Nagy uraknak varrja.
Darunak, glynak,
A blmbiknak,
Kr, kr, kr, nem ilyen
Akrki finak!
Daru is, glya is ,
A blmbika is,
tra kelt azta
A bbos banka is.
Csak a cinegnek
Szomor az nek:
Nincsen
Mig se szegnynek.
Keresi , kutatja,
Repl gallyrl gallyra:
- -
Egyre csak azt hajtja.
Mro Ferenc
A MI KISBARTUNK
Srga fekete sapks kismadr ugrl
a fn: cinke. grl gra rpkd, s alaposan sze mgyre
veszi mindegyiket. Szeme fnylik, mint a tkr.
Cin-cin! Cin-cin! - hallatja hangjt . Nincs
erre, nincs erre!
Egyszerre csak megtallja :
IH, iH! IH, iH! - s hamm! - bekapja, amit tallt. Kicsit
r, kicsit r! - mondogatja.
Nzegetjk mind a keHen a cinkt. A kis Boriska is, meg n is.
- A cinke azrt vizsglgat ja a ft, hogy megkeresse a repedsek-
ben megbjt - sgtam Borisknak.
- Milyen hegyes a Olyan, mint a - szlt Boriska.
- Nincs az a picike rovar, amelyiket ne tudna kihzni a faha-
sad kbl.
Ebben a pillanatban a cinke pici kalapcsval kopcsoini kezd.
Tpdesi a fa krgt. Fl perc sem telik el, s mris egy nagy kemny .
ht bogarat hz . .
- Igy bnik el a fnak minden ellensgvel. De ltnd, mit
nyron, klts utn, amikor 10-12 hes cinkefika vrja az ennivalt.
Olyankor mind a keHen - a cinkepapa s a cinkemama is - hordjk
a j falatot az heseknek. Hernyt, bogarat, tcskt, pillangt hrma-
sval is visznek a kicsiknek. Igy vlnak a mi kis
bartainkk.
- Brcsak sok-sok cinke volna a kertnkben!
- Ez is fgg' - vlaszolok. - Gondolkozzl rajta, hogy
mirt!
FALU VGN . ..
. . . Falu vgn van Q hzunk,
A boztbl ki se ltszik,
De a Cinke, ha lerppen,
Kszbnkn \'ocsorzik.
Weres Sndor
29
ALMSKERT
Bazs bcsi taln minden ft kln-kln ismer a nagy gyml- ,
cssben . Arra trekszik, hogy egyformn szpek legyenek a fi. Most
egytt nzegetjk a krnyk gymlcsseit . Szemmel tartja nemcsak
a maga, de a szomszdok gymlcsfit is .
Egy helyen megllt. Az almafk latt ,trdig a
- Ez a hegyes itt a perje. Ez pr v alatt kili az alma-
fkat , ha nem takartjuk ki. gy elszvja a a tpllkot s a vi -
zet, hogy vgl a' fnak semmi se marad. Elsorvad, nem hoz j hajt-
sokat, nem hoz rgyeket. Amr' virgot hoz, azt ls elhullatja.
Ha nem vigyzunk, a li meg a ft, hiba nagyobb s a fa.
A s !l fa nem f,: meg egytt. '
Meg aztn a menedket, szllst, fszket ad a fa ellensgeinek,
a frgeknek, bogaraknak is: a kili a ft.
30
- Ht mi kell akkor a fnak, Bazs bcsi?
- M,i kell? , Trgya, ss , nyess, hern yzs, permetezs.
,lj _
It-i f Veres P.-ter
,
TRAKTOROK
Nyolc nagy traktor indul
csillogva, zrgve, -
mintha mg az g is
velk dbrgne ,
Olajosan, bszkn
fordul va a szlnek,
nyolc traktoros dalol,
Hogy szll az az nek!
Fekete a sznts,
h majd betakarja,
Napraforg rvn
fordul a magasba,
Itt mr a n'p keze
gondozza a tj at!
Lesz is sz p
kalsza bznak.
Juhsz Ferenc
SZNTANAK, VETNEK
Mr mindent betakartottak a hatrbl. Csak a kukorica sz-
rt lengeti mg itt-ott az szl. Szntanak, vetnek mindenfel.
A traktorok barzdrl barzdra mennek a nagy tbla fldeken.
Ekevasuk tkrfnyes. Mlyen flszntjk a szvetkezet fldjt. Hast-
jk a fld htt, s borul a fld a msik oldalra. A borona elaprzza
a nagyobb hantokat. Puha gyat csinl a bznak, rozsnak, rpnak.
A tancstagok bejrjk a hatrt, hogy lssk, mennyire halad a
munka. Nzegetik, ki vgez j munkt, .ki rosszat. Most megllnak a
sznts szln.
- Jl sznt az a traktoros lny! '- llaptja meg moslyogva a
tancselnk.
- Felveszi a versenyt akrmelyik frfi traktorossal is! - vla-
szolja bszkn Szegedi Jnos, a gplloms .

A szomszdos fldtbln mr vetik a bzt, a esztende i
kenyrnek valt. A csvei, mint a fogai, vonalakat
hagynak magu k mgtt. Kzben teleszrjk a fldet maggal.
Fekete Gbpr a vetsrt. Nagy lptekkel siet a
utn. Figyeli a csvek et, hogy el ne duguljanak, mert akkor hinyosak
lesznek a sorok.
Nem telik bele egy ht, s a kis magbl kibjnak a halvnyzld le-
vlkk. Kel a bza. Ilyenkor ltszik meg. hogy az emberek jl dolgoz-
tak-e vagy sem. .
31
AZ OKOS LENY
Egyszer volt, hol nem volt, volt egy molnrnak egy takaros s okos
lenya, aki olyan okos volt, hogy hetedht orszgot bejrta a hre.
Meghallja ezt a kirly. Odaizen a lenynak, hogy van neki apadison
kendere, fonja meg azt arany crnnak.
A leny erre visszaizen, hogy van nekik egy sv-
nyk, csinltasson abbl a kirly aranyorst, akkor szvesen megfonja
az aranyfonalat. Mert azt csak nem kvnhatja a kirly, hogy az arany-
fonalat haszontalan faorsn fonja meg.
Tetszett a kirlynak a felelet. Megint azt izeni, hogy van neki egy
lyukas korsja a padlson, foltozza meg azt, ha tudja.
Megint visszaizen a leny, hogy fordttassa ki ht a kirlya korst,
mert azt csak nem ltta senki , hogy foltoztak volna valamit.
32
Ez a felelet mg jobban tetszett a kirlynak. Most meg azt izeni, hogy
menjen el a leny de
gy, hogy mgse menjen;
ksznjn is, mikor elbe
..
I
r, de mgse ksznjn ; vi-
gyen neki ajndkot, ne is .
Erre a leny elkri ap-
jtl a szamarat, fel I r,
azutn gy megy a ki rlyhoz.
Otthon egy galambot meg-
fogott, szitval lebortotta,
s elvitte magval. Mikor az-
tn a kirly el r, egy szt
sem szl, hanem meghajtja
magt; aztn a galambot a
szita all elrepti. [gy aztn
ment is, nem is, ksznt is,
nem is; vitt is ajndkot ,
nem is.
A kirly gy megsze-
rette az okos lenyt, hogy
mindjrt elvette felesgl.
Npmese

A tli hba, tli kdbe
A szles pince lyukra
ll t gyerek.
Feszlt inakkal lesve, trden
Bmuljk, hogy sti a pk benn
A kenyeret . . .
fehr, nagyizm karja
A rakja, megcsavarja,
Lng g all.
Halljk pattog n i a kenyrkt, .
Aztn a mosolygs, kvr pk
Egy dalt dalol.
Mind kuksol ottan, egy sem moccan,
s a pirosl lyukra hosszan
Nznek kvl.
Rimbaud (remb)
LESZ A KALCSKAI
lesz akalcska?
- Bzcskbl.
S a bzcska?
- Kikl a barzdbl.
Eke vasa eltemeti,
Lanyha kltgeti,
Nap sugra feltmasztja ,
3 Olvas6knyv II . - A- 101.
Lbt kasza elvagdossa,
L a megrugdossa,
Kt kemny sszezzza,
A gazdasszony megdagaszt ja,
Forr kemencbe dugja,
S ha kiveszi , ltod :
Megslt akalcsod.
Szsz Kroly
33

---
ISMERED A FKAT?
A -gyermekek lerajzoltk az fkat. Minden rajz htlapjra
rirtk a fa nevt s mindazt, amit tudni kell rla.
Az asztalra kitettk a legjobb sorozatot gy, hogy a fk kpe legyen
fell. Vajon ki ismeri fel a legtbb ft? Ki tud rla legtbbet mondani!
A tanft nni kiszltott nhny gyermeket.
A tanulk egyenknt mentek az asztalhoz. Fl percig nzegetheUk
a kpeket. A sfpjelre htat fordftottak a kpeknek, s a
beszmols.
(A kpek htlapjra frtszveg ms is lehet, minhmi a knyvben van,)
Akcfa
Vrosban, faluban, tanyn, utak mentn, mindentt Leg-
jobban szereti a homokos talajt. A madarak szvesen rakjk r fszk-
ket. Az akc j szerszm- s j Nyersen is g.
Figyeljtek meg, hogyan helyezkednek el a levelek a szron!
Vadgesztenye
Tavasszal legkorbban lombosodik. Virgai olyanok, mint a "tm-
pcskk: fehrek, nmelyik picit A virgbl tsks 'burok
lesz, Abban a barna vadgesztenyk.
- Tudod-e, mire j a vadgesztenye?
34
I
I
---
Tlgy
A fa. A s bnyszok nem tudnak meg-
lenni nlkle. Btorokat is ksztenek A serts meghzik a
makkjtl.
Nyrfa
A legkorbban fa. Mrciusban mr hullatja is piros vagy
srga hossz barkit. Ezutn gyorsan lombosodik. levelei
ezstsen fnylenek a napsugrban. Fjbl gyuft,. ksztenek.

Tlen, nyron mindig zld, rkzld fa. Fjbl papiros,
telefonoszlop, kertslc s gerenda kszl. A illatos.
z reg 40 mter magas is vannak. A
inkbb a hegyvidket szereti.
Hrs
Amikor virgzik, illatos a krnyk. Ilyenkor sok mh
rla mzet. Halvnysrga virgjbl tet Fehr fjbl szp
szobrokat faragnak.
A pajtsok olyan jtkot is jtszottak, hogy termsek-
kellett fel ismerni a fkat. Ez is rdekes jtk. Prbljtok meg ti is!
azonban ksztsetek Kln csoportba
az erdei fk s kln a gymlcsfk leveleit!
3* , 35
HOL A MKUS?
f i If
,
- Edesapa! Ott a mkus!
- Hol?
- Ott a fn!
Valban ott van az gak kztt. Most rnk pillant. s mris tveti
magt a szomszd fra. Uccu neki! Mr a fa tetejn van! jbl lenz.
Mintha csak azt mondan: Gyere Feri. fogj meg. ha tudsz!
A fa tetejn kivlaszt magnak egy vastagabb gat s rl.
- Mit csinl?
- Reggelizik.
- Ht a mkus is reggelizik? - krdezi nevetve Feri.
- Csakgy. mint te. Hajnal ta keres. kutat. s ha neki val cse-
megt tall. megeszi.
Most leesik valami a frl. Feri odaszalad s felveszi.
- Dihj! -
- Dit reggelizett a mkus. Szereti a dit. de a mogyort mg
inkbb. Belefr a csupasz kis tenyerbe. s knnyen fel tudja trni li
fogval.
- s ha nem tall dit vagy mogyort. mit eszik?
- Nagyon szereti a fk. bokrok rgyeit. a makkot. a
s ms erdei gymlcst. Olykor belekukkant a madarak fszkbe.
Kirabolja. ha nincs otthon az anyamadr. Feltri a tojsokat. s megissza.
Ha gyenge madrfikkat tall a fszekben. azokat is megeszi.
- Megeszi az madarat? - csodlkozik Feri.
- Meg bizony! Amikor valamelyik madr fjdalmasan kiltozik.
legtbbszr a tojst vagy a fikit siratja.
- n soha nem bntanm a kismadr fszkt! - fogadkozik.
Feri jra felnz a fra. Nem ltja sehol a mkust. Ki tudja. hnyadik
fn van mr.
36
SNDISZN
Alkonyodott.
- Ngy kisgyermek a fldre
tenyerelve figyelt valamit.
szre sem vettk, amikor a ta-
nt bcsi megllott a htuk mgtt.
- Mit csinltok gyerekek?
- Nzzk, milyen a sndiszn.
- I? - krdi a tant bcsi.
- Biztosan l, mert az mg gy futott, hogy alig rtk utol.
Amikor szrevett bennnket, sszegmblydtt, most meg nem
akarja kidugni a fejt.
- Ez a kicsi llat sszegmblydtt, mert fl Azt hiszi,
hogy bntani akarjtok. Ha kutyval vagy rkval tallkozik, akkor is
gy tesz. a tskje. Szne olyan, mint a fld. Ez rejti
a ragadoz madarak
- Igaz, hogy megeszi a csirkt? - krdezte Pter.
- A csirkt meghagyja nektek. Mst szeret! Kedves ennivalja
a csiga, a tcsk, a sska, a cserebogr, de elcspi az egeret is. Mg
a kigyval is elbnik. Estefel indul vadsz tjra. Szimatol, keresgl.
A hallsa is meghallja, hol cirpel a tcsk. S ha
a tcsk fld al bvik, hegyes orrval tr utna, mint a diszn, les
karmaival kapar, fogai kzl pedig nem menekl.
- De mit eszik tlen? - krdezte Feri.
- bessa magta fldbe . Nhnyszor meghemperedik
a lehullott falevelekben, s a tskire szrdott avart becipel i vackba.
Fszkt puhra bleli, aztn belefekszik . . sszegmblydik, becsukja
kicsi szemt s alszik.
- Nem is bred fl, csak tavasszal' - mondja Bandi.
- Nem bizony' Sok-sok napig tart a sndiszn jszakja.
Mikzben a tant bcsi s a gyermekek beszlgettek, a kis sndiszn
kidugta hegyes orrocskjt. Krlnzett, s elfutott a bokrok fel.
37
MIT GONDOLT A SNDISZN r
Volt egyszer egy kisfi, akinek nem vol-
tak bartai. Nem tudjuk mirt, de senki sem
bartkozott vele. Elindult az e r d b e , hogy
bartot keressen. Amint mendegl , elbe akad
egy nyl.
- Nyulacska, nyulacska! Leszel-e a ba-
rtom?
- Leszek.
Egytt indultak el. Elrtek az e r d ' szlre, ott egyszer csak tall-
koznak a vadsszal. A nyl szrnyen megijed, nem tudja, hov legyen
flelmben, vgre elbvik egy bokor mg.
Krd i a vadsz a fitl :
- Te gyermek! Nem lttl erre egy nyulat?
- De lttam, elbjt a bokor mg.
A vadsz clzott, de hol volt mr akkor a nyl!
Most aztn egyedl folytatta tjt a kisfi. Mikor elfradt, lelt
egy nagy fa al. A fa odjbl egy kis mkus bjt ki.
- Mit csin:llsz itt, te kisfi?
- Bartot keresek.
- Akarsz-e az n bartom lenni?
- Akarok - felelt a gyermek.
A kis mkus nagyon megrlt, behvta odjbaa kisfit, dit tett
elbe, s lgy mohbl gyat vetett neki.
38
A kisfi jllakott, azutn pompsan ki-
aludta magt. Reggel korbban bredt, mi nt
a mkus . Belopdzott az lskamrba, tele-
gymszlte zsebeit dival, hogyamkusnak
egy sem maradt. Azzal tovbbllott. Amint
megy az e r d b e n , elbe toppan egy medve.
- Bartot keresek. Akarsz-e a bartom
lenni?
- Jl van, bartod leszek -' felelt r
a mack.
S elindultak egytt. A
egyszer csak ha-
raps kutyk trnek r-
juk. A gyermek nagyon
megijed, s knyrg a
medvnek :
- Jaj , ne hagyj el , ked-
ves bartom!
A mack meg gy szl:
- lj fel gyorsan a htam ra, majd egytt szaladunk, ahogy tudunk.
Szalad a medve, a kutyk utna. A kisfi megkapaszkodik a medve
bundjba s biztatja :
- Gyorsabban, gyorsabban, mackkm!
A macknak mg' a nyelve is kilg a nagy futsban, a bundja is
nedves lesz az izzadsgtl , nehezen cipeli futtban a gyermeket.
Mgis sikerl egrutat nyernie. Lihegve fekszik le egy fa al, s
gy szl a fihoz :
- Alszom egyet, te pedig majd llsz.
letelepedett a kisfi, zsebkst, hogy majd spot farag
magnak. Arra halad egy asszony, megll, s krdi a fitl :
- Ki ez a medve?
- Az enym - feleli a gyermek.
- Add el a nekem j pnzrt!
- Jl van - szlt a fi -, megegyezhetnk, ha fizetsz.
Az asszony mr a pnzt szmolta, de a mack mindent hallott, fel-
kelt, s az A gyermek jbl csak egyedl maradt.
Eljtt az este. A kutyk a ugatni kezdtek. A fi f l, fzik
s hes. Keserves srsra fakad .
Kibjik a bar langjbl egy sndiszn s krdi :
- Mirt srsz, kisfi?
- EI vagyok keseredve. Hrom bartom is volt,
s mind a hrom elhagyott.
A sndiszn elcsodlkozott, csvlta a fejt s szlt:
- Furcsa gyez! Valami nem vilgos ebben
az egsz dologban.
Ekkor a kisfi elmeslte mindazt,ami trtnt. Mikor
befejezte, a sndiszn egy szt sem szlt. sszegm.
blydtt s visszahzdott a barlangjba.
Oszejeva
39
Hol volt,
hol nem volt,
volt egy kevly
kiskakas,
torka to/los,
tarajos.
Ejhaj, csibe-kos!
Kevly volt o kiskakas.
Ez o kevly
kiskakas,
torka to/los,
tarajos,
tallt egyszer
oz ton,
nem oz ton.
a kton,
tallt egy szem
gyngycskt,
csi/log .
vi/log.
knyes .
fnyes
gyngycsk d .
A KEVLY KISKAKAS
Ejhaj , csibe-kas!
Megrlt o kiskakas.
Ht a kevly
kiskakas,
tarka tollas.
tarajas,
gyngycskjt
hol letette,
hol felvette,
nzegette.
Gyngycskje
csillogott,
mint napocska
ragyogott.
Ejhaj, csibe-kas!
Rpdstt a ki skakas .
-
Megltta egy
tykocska,
s krve krle:
'<akaska!
Add ide o
gyngycskt,
hadd jtsz6djok
kicsinykt!
De a kevly
kokosko
a gyngycskt
nem adta.
Ejhaj, csibe-kos!
Kevly volt a kiskakas.
Megltta egy
pici nyl.
s krve krte:
Kokas r!
Add ide a
gyngycskt,
hadd jtsz6djok
kicsinykt!
-
De a kevly
kakaska
a gyngycskt
nem adta.
Ejhaj, csibe-kas!
Kevly volt a kiskakas.
Megltta egy
lovacska,
krve krfe :
Kakaska!
Add ide a
gyngycskt,
hadd jtsz6djak
kicsinykt!
De a kevly
kakas ka
a gyngycskt
nem adta.
Ejhaj, csibe-kas!
Elszaladt a kiskakas.
Ht a kevly
liskakas,
tarka tollas,
tarajas,
nem adta a
gyngycskt,
jtsz6dni egy
kicsinykt ;
elszaladt a
Tiszig,
Tisza sz/s6
parfjig.
Cs6riben a
gyngycske,
nzte magt
a vzbe'.
Ejhaj, csibe-kas!
Mit ltott a kiskakas?!
Egy kevly
kiskakast,
ta rka tollast,
tarajast;
knyes,
fnyes
gyngycske
ragyogott a
cs6ribe' !
Egy garas,
kt garas!
Elmult a
kiskakas.
Mikor cs6rt
kiftotta,
gyngyt vzbe
pottyantotta.
Volt, nincs,
hova lett?
A gyngycske
odalett!
Kukurik, csibe-kas!
Megjrta a kiskakas.
Ko rmos Istvdn
41
AZ RVA LNY
Virgot ltettem
Anym sfrhalmra,
Harmat nem is kell, mert
Knnyem csorog rja.
Mg holta utn is
Kedvt keresem n,
Ezen virgokat
Csak azrt ltetm.
volt a
Virgoknak anym,
Szp intst mintha
Mg most is hallanm:
"Szeresd a virgot
ne fltsd szfvedet,
Mert kl ezt szereti,
Rossz ember nem lehet."
'et6fj Sdndor
APM RT S ANYMRT ...
Apmrt s anymrt mit nem cselekednm:
Tengernek a habjt kanllal lemernm.
Tenger fenekib61 gyngyszemeket szednk,
Apmnak s anymnak gyngybokrtt ktnk.
Nlpdol

a tants, de Molnr tant bcsinak egyre az a tizen-
ngy gyerek jr az eszben, akik most otthon kuksol nak az gyon,
maguk al hzott lbakkal, s nznek ki az ablakon. A szegny kis
meztlbasok gy majd fel, hogy alig tudnak tbbet, mint vgig-
az bct. Molnr tant bcsi gondolatai messze tlszllnak
az iskola faln.
A padok elbe lp. A gyerekek elcsendesednek.
- Kinek van kzletek kt pr - emeli fel a hangjt.
Pillanatnyi mozdulatlansg. Vgre a kzptjon felnylik egy kz.
Azutn mg
- Tbbnek nincs?
Nma hallgats a vlasz.
- Milyen j lenne - folytatta -, ha egytt lne ismt az egsz
osztly, s az otthonmaradt meztlbasoknak nem kellene arra vrniok,
hogy a tavaszi nap felmelegtse a fldet.
Elhallgat. Vr. Vgre az ablak melletti sorban a msodik padbl
felll egy fi.
- odaadom Kles Plstnak a amg eljn az iskolba-
mondja csndesen.
- Ht te? Hiszen neked is csak egy van! - nz az kis-
- Te hogy jssz iskolba?
- Korbban indulok el hazulrl, valaki majd visszaviszi a
Pistnak. Mire a is iderhet. Itt meg elle het mezt-
lb is.
A tant bcsi odamegyakisfihoz, az llnl fogva gyngden
flemeli a lehajtott fejet.
Ember lesz lali!
Egyszerre ten is felugranak a padokbl, sszevissza kiltozstl
lesz hangos a terem:
- is odaadom a
- is!
- is!
Egy perc mlva az egsz osztly ott tolong a tant bcsi krl,
aki taln mg soha ilyen boldog nem volt, mint ebben a zsongsban.
Egy kis mlva kt gyermek megy a dombon flfel. Kezkben
madzaguknl sszekttt himbldznak.
A tant bcsi csak ll a torncon, s nzi, mint telik meg az
utca iskolba gyerekekkel. Nzi a csodt. Mennyi jsg fr el
egy csppnyi gyermekszvben ...
Ldszf6 Gyula
A KIS BICE-BCA
Sohasem felejtem el, amikor Plistk Peti. a kis bice-bca,
kocogott be az iskolba. sz vge volt, s mr a havak szllingztak
a
A kis bice-bca lenhaj, bzavirg velem ficska
lehetett. Mind a kt hna alatt mank volt. Nem is annyira ment, inkbb
gy ugrlt a tanrt r el, mint a verb.
- Mit akarsz, fiacskm! - krdezte a tanrt r bart-
sgosan.
Iskolba szeretnk jrni - mondta btran.
Kicsit megkstl, gyermekem.
Most kerltem a vrosba. Itt vannak a bizonyrtvnyaim. Hrom
osztlyt mr elvgeztem.
II
J
A tanft r belenzett az rrsokba. aztn megcirkltaa gyerek fejt.
- Htaz desapd mirt nem jtt el veled?
A bice-bca floldalt szegte a fejt.
- Nincsen nekem sem apm, sem anym.
Elhaltak idegen vrosban. A nagyapm vett
maghoz, idevalsI.
- Hol csinlok n most mr neked helyet,
mikor gyis alig frnk! Tudod mit. fiam -
sznta meg a tanrt r -. telepedi be a kuc-
kba. gyis ott van ilyenkor a j vilg.
Nagy boglyakemencje volt az iskolnak.
Az j dek odanzett, s szemmel lthatlag
rlt.
- Nagyon j lesz - mosolyodott el
Plistk Peti, s Indult a helye fel nagy
mankkopogssal. ott aztn meg sem mukkant
az ra vgig. Akkor odakopogott a tanrt
r el, s engedeimet krt arra. hogy
ne kelljen hazamenni dlre. Nagy-
messzire laknak. tl a vroson. oda-vissza
meg sem lehetne tenni az utat dlutnig mg rendes lb embernek
sem.
- n pedig csak olyan bice-bca vagyok - tette hozz egy kicsit
bnatos mosolygssal.
- Maradni maradhatsz, fiam - mondta aggdva a tant r -,
deht enni is kellene m valamit.
- Van mit ennem - sietett a bice-bca a megnyugtatssal.
. Belenylt a ruhja egyik feslsbe, s kkny t markolt ki
- J ez - mosolyodott el a bice-bca -, csak sok legyen
A rigk is szeretik.
- No n nem szeretnk kkny t ebdelni - gondoltam magam-
ban dlben, mikor ebdeltem. Kivettem a tlbl egy lekvros buktt,
s belecssztattam a zsebbe. Aztn hnom al csaptam a knyveimet.
s hzdtam kifel az ajtn. Azt mondtam : nnekem most nagyon
sietnem kell az iskolba.
Siettem is, hogy el ne a bukta, mire odarek. Csndesen
nyitottam be az ajtt.
- Ezt teneked hoztam. Bukta.
- Tudom - mosolyodott el, s mindjrt bele is harapott. -
Szeretem.
szre sem vettk a nagy bartkozsban, hogy ezalatt Gyuszi is
besompolygott az ajtn, s odallt elbnk.
- Hoztam neked valamit. Dobostorta.
Egy msik fi fgt hozott, a harmadik almt, a negyedik mkos
kalcsot. Csakhamar gy be volt tertve mindenfle finomsggal az egsz
padka, akr egy cukrszbolt kirakata. A kis bice-bca pedig zavartan
kapkodott hol egyikhez, hol a msikhoz:
- Ez az enym? Ez is az enym? Mind az enym? Deht mit
csinljak n ezzel a sok mindenflvel?
a tanrt r mg egy csirkecombot is becssztatott a dik
lstrba.
Azt hiszem, soha olyan jk nem voltunk az iskolban, mint azon
a dlutnon. Ngy ra utn egsz falkban ksrWk vgig a kis bice-
bct az utckon.
Mra Ferenc
45
A lilA OSZTLY
Egy reggelen hrom pajts lt egyms mell: Zsuzsi. Kati s Laci.
sszedugtk a fejket. Beszlgets kzben tbbszr azokra a gyere-
kekre nztek. akik az osztly munkjt htrltatjk. Azutn a tanlt
nnihez futottak. elmondtk. mit is hatroztak.
- Azon lesznk. hogy a li lA osztly minden tanulja jobban ta-
nuljon. mint eddig - jelentette Kati.
A hnlt nni elgondolkozva hallgatta
- Jl van. gyerekek! - mondta. - Ez mind nagyon szp. Segl-
teni fogjuk egymst. de nehogy ez csak terv maradjon! Hiszen tudj-
tok. tervezgetni nem nehz . . .
A hrom pajts valsg lett. Mindentt ott voltak. ahol
segiteni kellett.
Laci felolvasta mindennap azoknak a tanulknak a nevt. akik nem
kszltek rendesen az rkra. akik tanuls helyett jtszottak s kette-
sekre feleltek.
Harcoljunk egytt a kettesek ellen! - szlott a tanlt nnI.
- Segiteni fogjuk egymst! - mondtk a pajtsok.
- Ez nagyon j lesz!- vlaszolt a tanlt nni.s megbeszlte a
a gyerekekkel. hogyan segitsenek egymsnak.
Az eredmny nem is maradt el. htre kevesebb kettes osz-
tlyzat akadt a li lA-ban. egyik-msik gyengbb tanul nha mr
tsket is szerzett.
Ha egy gyengbb pajts ngyesre vagy tsre felelt. rlt az
egsz osztly. Ezeknek a nevt sznetben kiirtk a falIjsgra.
A legkzelebbi osztlyzskor alig maradt kettes tanul az osz-
tlyban.

A jDt la.nuL.
46
AZ ADOTT SZ
Sanyi sokat hinyzott az iskolbl. Betegeskedett.
- A mulasztst ptol nod kell! - mondta a tant bcsi. - A
pajtsok kzl valaki majd segt neked.
Az osztlyhoz fordult:
- Sanyi nak a tanulsban utol kell rni benneteket! Ki vllalja,
hogy elmagyarzza neki a mlt heti anyagot 1
Tz kz is a magasba lendlt. A tant bcsi Gbort jellte ki.
- Dlutn ngykor ott leszek nlatok - mondta Sanyinak Gbor,
amikor elvltak.
De majdnem kzbejtt valami. Ebd utn Gborkhoz belltott
Margit nni.
- Gyerekek! - szlt - itt a jegy! Elmegynk a moziba. Vidm
filmet adnak.
Gbor elspadt. Knnyeivel kzdve gy szlt:
- Nagyon szeretnk elmenni a moziba, de meggrtem Sanyinak, .
hogy ngyre ott leszek. Tanulunk.
Gbor pontosan dlutn ngy
rakor mr magyarzta Sanyinak az
elmaradt leckt.
Mikor hazart, Margit nni t-
nyjtotta neki a msnapra szl
mozijegyet.
Gbor meglelte
Margit nn it.
-
. ..
EMre, fl, fik, lenyok,
Mienk a fld, mienk az g.
Neknk teremnek a virgok
minket vr a messzesg!
.. . fl s kz a kzben
Tncoljunk, mg csak zeng a dal,
Mienk az s a rtek,
Ujjongjon mind, ki fiatal!
juhdsz Gyula
47
A .. CSAL"
Dek Pter nagyon rtelmes gyermek. Mr harmadik esztendeje
csiszolja az eszt a tudomny.
Pter sohasem unta az iskolt, minden reggel ksedelem nl-
kl megjelenik benne. Nagyon is szeret itt lenni, taln mg jobban,
mint otthon. Minden oka megvan r, hogy telente gy kedvelje a tu-
domnyok csarnokt. is itt melegebb van, mint otthon. M-
sodszor itt sok gyerek van, s Pter olyan, mint a brny: nagyon sze-
ret sokadmagval lenni. Harmadszor itt gy bnnak az emberrel, hogy
az des sem keresi annyira kedvt.
Mostanban mg tejjel is megitatjk a gyerekeket. Szp kis cs-
szkben adjk a tejet, van rajta nefelejcsvirg is. Nagyon j azt kzbe
fogni, mert olyan j hogy a dermedt vrs kis ujjacskk egy-
szerre felmelegednek rajta.
Ptert mgis a tej keverte gyanba. a tej miatt lett
"csal". A gyan a tant rban bredt fel, akinek aranybl van a szve.
A tant r, akinek mindentt ott a szeme, azt vette szre, hogy Pter,
amikor megkapja a teli csszt, akkor elvrsdik az s a
Kzben egyre visszavonulban van az ajt fel. Mire
odar, akkorra mr fehrebb az arcocskja, mint a fal. Egyszerre aztn
Pter elvsz, s nha t perc is beletelik, mire jra felbukkan kcos buk-
sija. Az brzata egyre vrsebb lesz, ahogy kzelebb kerl az asztalhoz.
A tant urat persze ilyen ravasz fondorlattal nem lehet megcsalni.
A tant r megsejtette, hogy Pter nem szereti a tejet, s titokban
leeresztgeti a tejecskt az udvaron a csatornba. Mert bizonyos, hogy
Pter az az udvarra szkik le tejivs rvvel. Elrulja a hi-
deg arcocskja.
Vgre eljtt a nap, amikor Pter zelmei napvilgra kerltek. A
tant r figyelte minden mozdulatt. Lassan somfordlt a gyerek az
ajtig, de a mr nyargalva ment lefel, tenyert a cssze sz-
jra tapasztva.
Mire a tant r utolrte, Pter mr ott trdelt a kapusarokban,
s ntgette befel a tejet egy A vizsglat kidertette,
hogya fll egy gmberedett kis arcocskban
48
- Ki ez. Pter? - krdezte
a tant r . Pter nagyon megijedt.
Reszketett a szja szle.
- Marika.
- Hgod?
- Az - mondta Pter. s s-
rsra fakadt. - Mindig el szokott
ksrni. s itt vrja meg. mg ho-
zom a tejet.
Mr akkor srt Marika is. A ta-
nt r addig tiltotta kettjknek
a srst. mg az knnye is ki nem
csordult.
- Hny nap "csaltl" meg.
Pter? - krdezte a fit.
- t - mutatta Pter az uj-
jain. mert szlni mg nem tudott a
srstl.
t csatt nyert meg Pter az
hes kis gyomra ellen. Vannak mg olyan "csalk" is. akik nem magu-
krt csal nak. csak magukat csaljk meg a
Mro Ferenc
KEDVES JoC6!
De szeretnk gazdag lennI.
Egyszer libasltet enni.
Mig a cukrot szopogatnm.
J ruhmat mutogatnm.
Dicsekednk fnak
Mi j dolga van Attilnak.
J ruhba jrni kelni.
S t (orintrt kuglert venni.
4 Ol vukIIYv 11. - A-201.
De erre gondolni sem merek.
Boldogsgom gyorsan pereg.
S mert nincs meg e sok J dolog.
Azrt nem vagyok n boldog.
Jzsef Attila
KI AZ RULKOD 1
- Vilma. mondd. ha valamelyik lny rosszat tesz nlatok az osztly-
ban. a msik megmondja-e a tant nninek? Volt-e mr nlatok ilyen
eset?
- Volt- felelte Vilma. - A minap Vera eltrt egy cserp virgot.
A gyermekek Ilonkt gyanstottk. De n lttam. hogy Vera trte
ssze a cserp virgot. Meg is mondtam a tant nninek.
- Szval rulkodtl!
- rulkodtam? Az igazat mondtam. Ha nem szlok. a tant nni
Ilonkt bnteti meg. pedig semmit sem vtett.
- Mgiscsak rulkods. Mi. fik nem rulkodunk.
- Szval ti. fik egymsra toljtok a hibt ?
- Hogy rted ezt?
- Ht gy. hogyha te eltrnl egy virgcserepet. s a tant
nni Sndort gyanstan. senki sem szlna. Te sem. s ez akkor any-
nyit jelentene. hogy Sndorra tolnd a hibt.
- Ht Sndor megmondan. hogy nem volt.
- De nem biztos. hogyelhinnk neki.
- Akkor nem hinnk el. Senki sem tudn bebizonytani. hogy
volt. ha egyszer nem volt.
- Nlunk ez mskppen van - felelte Vilma. - Mi nem akarjuk.
hogy brkit is gyanstsanak. Ha valaki hibs. be kell vallania nknt.
de ha nem vallja be. mindenki msnak joga van megmondani.
- Szval egyig rulkodk vagytok.
- Egyltalban nem. rulkod az. aki azrt jelent fel valakit..-
mert abbl hasznot akar. a trsnak pedig ezzel rt.
Lajos hallgatott. de sohasem felejtette el ezt a beszlgetst.


v:> u

50
AZ J KIRAKAT
Hromnegyed nyolckor Lenke s
Klri az iskolba igyekezett. Egyszerre
csak Lenke felujjongott :
- Nzd, nzd, milyen
Egy jtkbolt kirakata lltak
meg.
- jra rendeztk - mondta
Klri , s rmosolygott az vegen tli
mesevilgra. Az meg visszamosolygott
rjuk. Csak akkor riadtak fel, amikor
a toronyra nyokat ttt.
- Jaj, elksnk!
Lihegve rkeztek a kapuhoz. Be-
nyitottak. Senki sem volt a hossz fo-
lyosn.
- Elkstnk! - suttogta Lenke.
- EI! - felelte ijedten Klri. - Mit mondjunk? Most mi lesz?
- Mi lenne? Megmondjuk az igazat! Nem szabad hazudnunk!
- De a tanit nni megharagszik rnk!
- Inkbb haragudjon, inkbb bntessen meg, de hazugsggal ne
mentsk magun kat! - mondta Klri, s a kilincs utn nylt .
Szorongva lptek be a tanterembe, mindenki feljk fordult.
- Tanit nni - llt fel a napos - , Lenke s Klri megrkeztek.
- Igy ht ma sem hinyzik senki - szlt a tant nni. Valamit
irt a naplba, aztn a kt lnyhoz fordult. nzett rjuk.
- Tanit nni - mondta Klri halkan -, ne tessk haragudni!
Mg sohasem kstnk el, csak ma. Most is rendes elindultunk
otthonrl, de . .. de jra rendeztk a jtkbolt kirakatt.
- Hibtokat becsletesen megmondttok. Helyes, ezt
vrtam. Ez mentsg is szmotokra. A ksssel azonban zavarttok a
kzs munkt, s rontotttok az osztly j eredmnyt. .
Mindketten szomoran mentek a helykre. Klri szeme tele volt
knnyel.
51

Takarkossg
Zsuzsik stra indultak. Az
Zsuzsi megllt, figyelt s gy kiltott fel:
- Csak egy pillanatig vrjanak mg, desanym!
Befutott a konyhba, s elzrta a halkan csordo-
gl vzcsapot.
Kzs vagyon
j padokat kapott az iskoia. Szp, vilgos-
srga, fnyes padokat. A gyermekek boldogan
helyezkedtek el bennk.
- Ez az n helyem! - hangoskodott
- Hogy senki el np foglalja, megjellm ma-
gamnak.
a tolltartjt, s ceruzt keresett.
Odamentek hozz a lnyok. Juliska gy szlt:
- Lgy nyugodt, a helyedre senki sem l. A padra azonban egy
firkantst se tgy!
52
FALEVELEK
Katinak kt zld ceruzja van. Rzsnak
egy sincs. Rzsa Katihoz fordul s kri:
- Add ide, krlek, az egyik zld ceruzdat!
- Majd megkrdem a mammtl, megen-
gedi-e - vlaszol Kati.
Msnap Rzsa megkrdi:
- Megengedte anyukdI
Kati shajt, s gy szl:
- Anyukm megengedte, de nem krtem
engedlyt a btymtl.
- Persze. .. ht I<rj r engedlyt a b-
tydtl is.
Msnap ismt megkrdi Rzsa:
- Megengedte a btydI
- Megengedte, de attl flek, hogy kit-
rd a hegyt!
- Nagyon vigyzok r!
- Ht vigyzz is! Nehogy kihegyezd! Nehogy nyomd!
A szdba se vedd! Ne rajzolj vele sokat!
- Csak ppen a zld fvet s a kis falevl kket kell kiszneznem.
- Az sok!
Rzsa rnz s flrehzdik. Nem veszi el a ceruzt. Kati csodl-
kozva szalad utna:
- Na, mi van veled l Itt a ceruza.
- Nem kell!
Rajzrn aztn megkrdi a tant nni :
- Rzscska, a te fidon mirt kk a levelekI
- Nincs zld ceruzm. !
- Mirt nem krted klcsn a
ceruzjt1
Rzsa hallgat, Kati pedig vrs
lesz, mint a rk, s felll:
- n odaadtam neki, de nem
akarta elvenni.
A tant nni az egyik
kislnyra nz, azutn a msikra, s gy
szl:
- J szvvel adj, hogy el is fo-
gadhassk! Oszejcvo
53
A BARTSG KISMACKjA
Marika mr trelmetlenl vrta, hogy desapja visszatrjen a ta-
nulmnyhl, Moszkvbl. Vgre megrkezett a levl , olyan blyeg-
gel, amilyet Marika eddig mg sohasem ltott. A levlben desapja
azt rta, hogy szerdn mr otthon lesz.
Amikor aztn desapa megrkezett, s tskjt kicsomagolta, egy
kis poszt mack is
- Ezt ugye, nekem hoztad? - krdezte rmmel Marika.
- Igen, ez a tied - mondta desapa.
- Biztosan valamelyik szp moszkvai zletben vsroltad.
- Nem, nem. Nzd csak meg a 'htuls mancst.
Marika akismack mancsn nhny orosz szt ltott. "Mse ot
Vri iz Moszkvi." Apja lefordtotta: "Mariknak - a moszkvai Vertl."
- Kicsoda ez a Vera? s honnan ismer engem? - krdezte
Marika.
- Vera annak a szovjet lakatosnak a kislnya, akivel n egytt
dolgoztam Moszkvban. Mesltem neki rlad, meg elmondott min-
dent az kislnynak, Vernak ... a tbbit mr igazn kitallhatod.
- s Vera kldte nekem a mackt! Ht ez - rlt
Marika a kismacknak, s rgtn jtszani kezdett vele.
Amikor Marika a napon a mackt magval vitte az is-
kolba, mindenki ltni akarta a mackt. jbl s jbl el kellt:tt mon-
dania, hogy mit is jelentenek a mack mancsn az orosz szavak. Aztn
kzsen rtak levelet Vernak, s az e2sz osztly bartsgot kttt vele.
54
A BECSLETSZ
A liget mr nptelen volt.
A mellkton, egy kis hzik falnl egy 7- 8 ves kisfi llt, s
hangosan srt.
Egy katonatiszt, aki stlva ment haza, megszltotta.
- No, fiacskm, mi van veled? - A kisfi abbahagyta a srst,
felemelte a fejt.
- rt llok - mondta. - jtszunk!
- Kivel jtszol?
A ficska elnmult , shajtott, majd megszlalt.
- Nem tudom.
- Hogy lehet az, hogy nem tudod, kivel jtszol?
- Itt ltem a padon. Egyszer csak idegen nagy fik lptek hoz-
zm, s azt mondtk:
- Akarsz hborsdit jtszani?
n mo'ndtam :
- Akarok.
Megkezdtk a jtkot. Azt mondtk:
- Ebben a hzban van a s te leszel az .. .
llj itt, amg fel nem vltanak!
- jl van, mondtam, mire becsletszavamat vettk, hogy nem
megyek el.
- No s?
- Ht n mondtam: - Becsletszavamra, nem megyek el.
- s aztn?
- Aztn llok, llok, meg nem jnnek. Itt felejtettek.
- Akkor meg mirt llsz itt?
- Becsletszavamat adtam . ..
Az elgondolkozott: a ficsknak igaza van. Ha a szavt
adta, llnia kell, brmi trtnjk is . jtk vagy nem jtk - mindegy!
- Mr biztosan hes is vagy, ugye? - krdezte.
- Igen - mondta - , szeretnk . ..
- r bajtrs!' - szlt az - parancsot adok az
elhagysra,
Ekkor a ficska kezt szrke sapkjhoz emelte.
- Igenis, bajtrs, az elhagyom!
A kisfi megknnyebblten felshajtott . Az kezet nyj-
tott neki.
- Derk legny vagy, bajtrs! Igazi katona lesz A
viszontltsra!
55
A NEHZ NGYKRAJCROS

Balzs bcsi ralncn egy rgi ngykrajcros fityeg.
Ennek trtnete van. Egy este gy mondta el neknk:
- Szegnyasztalosmester volt az n desapm. Mi, gyerekek mezt-
lbszaladgltunk a porban . Nyalnksgra sosem kaptunk egy krajcrt sem.
Szerettem volna legalbb egyszer egy krajcrra szert tenni, hogy
azt vehessek rajta, amit akarok.
Egyszer nagy dolog trtnt. desapm egy aprpnzt
hozott haza. Valami munkjrt csupa ngykrajcrosokkal fizettk ki.
Az asztalra nttte a pnzt, s megengedte, hogy jtsszam vele. Bebo-
rtottam velk az asztalt. Aztn hossz sorba lltottam majd '
csillagot, falut, torony t ptettem
Vgre rm szlt desapm, hogy sprjem a pnzt egy zacsk ba.
Bele is sprtem, de az utols darab a markomban maradt. Onnan a
zsebembe csszott.
Egyenesen a boltba vgtattam. Ott igen sokan voltak. Gondoltam:
amg vrakoznom kell, kivlasztom, mit vegyek. Mg vsrolgat-
tak, csudlatos dolog trtnt velem. A ngykrajcros egyszerre csak
nagyon nehz lett. Minl tovbb gondolkoztam, annl nehezebb. Az
arcom gett. Mr fjt a kezem, a karom, a vllam, a htam, a fejem.
De legjobban fjt a szvem.
Mr ppen rm kerlt volna a sor. m ekkor gy megijedtem,
hogy - usgy! - kiszaladtam a boltbl, s meg sem lltam hazig.
Berontottam a szobba. Odarohantam desapm hoz, s srva ___
tettem tenyerbe a ngykrajcrost. Nem tudtam szlni egy szt sem.
De kitallt mindent.
- Mirt hoztad vissza? - krdezte komolyan .
- Mert nagyon nehz ... - zokogtam. Ekkor gy szlt hozzm
desapm:
- Ez a ngykrajcros a tied lesz. rizd meg, s emlkezzl vissza
mindig a mai napra! Jusson eszedbe mindenkor, hogy milyen nehz az
ilyen pnz.
- Ht fiaim, gy jutott hozzm ez a ngykrajcros.
Mricz
56
NAGYAP
- No, gyerekek, itt van az asztalon egy pohr vIz. Rteszem a
pohrra a kalapomat. Ki tudja gy meginni, hogyakalaphoz hozz
ne rjen!
Kerlgetik a gyerekek a kalapot, vgre is kijelentik, hogy nem
lehet.
- Dehogynem - felel nagyap. - Megmutatom nektek, hogya
kalaphoz nem nylok, mgis kiiszom a vizet a pohrbl.
- Azt szeretnnk ltni!
Nagyap rftyl a kalap ra, s azt mondja:
- Megvan.
jancsi azt hiszi, hogy nagyap mr kiitta a vizet, ht felkapja a
kalapot.
Nagyap is felkapja a poharat s ki issza.
- Ltjtok - azt mondja-, nem nyltam a kalaphoz, mgis kiittam
a vizet.
- Ezt mi is tudtuk volna! - mondjk a gyerekek.
- No j. Mondok mst: Hozzatok gyertyt!
A gyerekek hoztak. Nagyap meggyjtotta.
- Egy forintot adok annak, aki ezt a gyertyt bekttt szemmel
elfjja.
Persze, mind vllalkozott volna, de sorshzs dnttte el, hogy
jancsi legyen az prblkoz.
Elje teszikjancsinak a gyertyt, s bektik a szemt. Nagyap akkor
a gyertyt flreteszi egy msik asztalra.
Fj jancsi, fj teljes A tbbi gyerek meg neveti .
Jancsi azt gondolja, hogy nevetik, mg jobban fj.
- g-e mg! - krdezi kimelegedve.
- g! - felelik mindnyjan.
S jancsi mg most is fjn a gyertyt, ha vgre fl nem vi lgost-
jk, hogy nagyap megtrflta.
GdrdQnyi Gza
57
BLCS PALK
Blcs Palk kis dekgyerek itt a szomszdban. Az igazi neve Piros
Palk. Blcs Palknak csak n neveztem el. Azrt, mert rtelmes, nylt
ficska, rm vele beszlgetn i.
Hanem azrt a minap nem nagy rmm telt
benne. Csnya mulatsgot eszelt ki. Hlyagot k-
ttt az reg macskjuk fejre, dihjcipt hzott
a ngy lbra, s gy kiltztetve flhajtotta az l-

A szegny llat ktsgbeesetten futkrozott
s olyan keservesen mikolt, hogy majd
belehasadt az ember fle. Palk azonban csak gy
dcgtt a kacagstl.
Mit csinlsz, kis szomszd? - lptem oda hozz.
- larcosblt jtszom a macskval.
- Nagyon nemszeretem jtk az ilyen, Palk. Nem larcosbl
ez, hanem llatknzs.
- , dehogy! - legyintett a gyerek - hiszen a cirmos macska
nem madr.
58
- Ejnye, de sefle- sefarka beszd az ilyen, Palk! - csvltam
meg a fejemet. - Ht aztn mirt kellene a szegny cirmosnak ma-
drnak lenni?
- Azrt, mert akkor nem bntanm. Azt
tanultam az iskolban, hogya madrkkat nem
szabad bntan i. Gynyrkdtetik is az embert,
hasznra is vannak. Ott is elpusztftjk a hernyt,
ahov a gazda oda sem frhet.
- Jl van, Palk, ezt szpen megtanultad.
- No ugye?- villant fel Palk szeme. -
Csakhogy Cirmos nem tud m nekelni.
/
Sem egeret nem tud mr fogni , mert mind kihullott a foga. Nem lehet
neki semmi hasznt venni .
Erre n nem szltam semmit, csak befordultam a kamrba, s
kihoztam egy zabos tarisznyt.
- No, gyere ide, szomszd!
- Mi lesz bcsi? - meresztette Palk a szemt nagy ijedten.
- Ht azt krdeztem, tudsz-e te olyan szpen nekelni , mint a
kanri madr?
- Nem n! - hledezett Palk.
- Sebaj . Ht haszna van-e
valakinek? Tudsz-e mr segfteni apdnak
kenyeret keresni?
- Nem n!
- No gyere, akkor hadd hzzam a fe-
jedre ezt a zabos tarisznyt, aztn indulj a

Lttam, hogy Blcs Palk nagyon meg
volt ijedve.
- Bcsi, krem, hiszen nem bntok
n senkit!
- No ltod, fiam - mosolyogtam el
magam -, Cirmos' sem bnt senkit. Okos
ember jl bnik azzal az llattal, amelyik-
nek hasznt veszi, s kmletesen b-
nik azzal, amelyik krt nem tesz.
Palk bizonyosan megrtette, amit
mondtam. Abbl ltom, hogy azta mindig
tejes a Cirmos bajusza.
M6rG Ferenc
59
NAGYAP
mr magam is regszem, s mg mindig emlkszem a j
nagyapra. Pedig akkor mg kisgyermek voltam.
Nagyap nagyon kicsi s gynge volt. Nem is igen jrklt, csak
ldgita nagy karosszkben. J a torncon stkrezett, szeles,
napokon a klyha mellett ldglt. Sehogy sem tudtam flrni
sszel, hogy ugyan mirt krdezik meg, mi legyen az ebd. Ha
elszendergett, mindenki suttogva beszlt, lbujjhegyen jrt.
Egyszer, mikor desapm azt krdezte mi szeretnk lenni,
ki is mondtam, ami a szvemen volt:
- Nagyap szeretnk lenni!
- Ugyan mirt? - krdezte mosolyogva desapm.
- Mert semmit sem dolgozik, mgis mindenki kedvt keresi.
desapm elkomolyodva nzett
rm:
- Ht aztn, te azt hiszed, hogy
ez nincs rendjn?
- n nem tudom - mondtam
egy kicsit megszeppenve - , de
desapm azt szokta mondani: aki
nem dolgozik, ne is egyk.
Aznap dlben nekem nem terr-
# tett ek. Rzss kis tnyrom, madaras
k i s poharam nem volt az asztaron.
- Ht n? - krdeztem ijedten.
- Te nem kapsz ebdet - ka-
nalazta desapm a levest. - Aki
nem dolgozik, ne is egyk.
- De n mg nem tudok dol-
gozni! - borultam srva az asztalra.
- Nagyap pedig mr nem tud dolgozni - simogatta meg apm
a hajamat. - Beltod mr, buksi, milyen oktalansgot beszltl?
Elszgyelltem magam, s most mr nem esett jl az ebd, akr-
hogy unszoltak is. Alig vrtam, hogy meglelhessem nagyapt. s bo-
csnatot krjek
Mra Ferenc
60
A KIS VDR
Az reg tant magnyosan lt. Tantvnyai mr rg de
nem felejtettk el kedves tantjukat. Egyszer megjelent nla kt kis-
fi , s gy szltak:
- .Minket azrt kldtek, hogy segtsnk a hz krl.
A tant erre megkrte hogy tltsenek meg vzzel egy res
hordt. A hord a kertben llt. Mellette egy padon a kan nk s a vdrk.
Mg a fra is volt akasztva egy kicsiny, vdrcske.
Az egyik gyermek mindjrt egy nagyvasvdrt fogott a kezbe,
megkopogtatta ujjval a fenekt, s elindult a kt fel. A msik le-
akasztotta a frl a kis vdrt, s a trsa utn futott .
Tbbszr megjrtk a gyermekek az utat a kthoz s vissza.
A tant az ablakbl nzte
A virgok krl mhek rpkdtek. A kert tele volt a mz illatval.
Kzben a gyermekek beszlgettek. Az egyik letette a
vdrt a fldre, s letrlte homlokrl az izzadsgot. A msik kny-
utolrte trst. Hanyagul vitte a vdrcskt, ki -kilttyentve
a vizet.
Amikor megtelta hord, a tant maghoz intette mind a ktfit, s
megksznte a fradsgu kat. Aztn egy
jkora cserpcsuprot lltott az asz-
talra sznltig tele mzzel, mellje egy
kicsi poharat, abban is mz volt.
- Vigytek haza ezt desanytok-
nak ajndkba - mondta a tant. -
De mindegyiktek azt vigye, amelyiket
kirdemelte.
Egyik gyermek sem nyjtotta
ki a kezt. Az, aki a kis vdrrel hordta
a vizet, elszomorodott, s szgyen-
kezve sttte le a szemt.
- gy osztozzatok meg ezen is ,
ahogyan a munkn osztoztatok! -
mondta ki vgre vilgos szavakkal a
tant.
Oszejevo
.... ....
61
A FIK
Kt asszony vizet hzott a ktbl. odajtt hozzjuk egy
harmadik. regap pedig lelt a kzelben egy pihenni.
A kt asszony gy dicsekedett egymsnak :
- Az n fiam olyan gyes s olyan hogy senki sem lphet
a nyomba.
- Az enym pedig gy nekel, mint a csalogny. Senkinek sincs
olyan hangja - mondja a msik.
A harmadik csak hallgat.
- Ht te nem mondasz semmit a fiadrl? - krdezik az asz-
szonyok.
- Mit mondjak? Nincs rajta semmi klns .
Fogjk az asszonyok a teli vedret, s el indulnak. Az regember
kveti Mennek az asszonyok, meg-megllnak. Fj a kezk, ki-k i-
loccsan a vz, hzza htukat a veder.
Hrom fi szalad velk szembe.
Egyik bukfencezik, cignykereket hny ; tetszik az asszonyoknak.
A msik gy dalol, mint a csalogny ; hallgatjk is az asszonyok.
A harmadik az anyjhoz fut, megfogja a kt nehz vedret s viszi.
Krdik az asszonyok az regembert:
- No, mit szl hozz? Milyenek a fiaink?
- Aztn hol vannak azok a fik? - felel az reg - mert n
csak egy olyan fit ltok, aki anyjnak igaz gyermeke.
Oszejevo
A JTKONY MANCSKK
A kis Klra, Pter s Erzsike egyedl voltak a laksban. des-
anyjuk bevsrolni ment.
- Mit jtsszunk? - krdezte Erzsike.
- Jtsszunk a babkkal '- kiltotta a kis Klra.
- Nem, jtsszunk vasutat! - ajnlotta Pter . Erzsiknek azon-
ban valami sokkal jobb jutott .az eszbe.
- Jtsszunk jtkony mankat - mondta.
- J lesz, nagyon j! - kiltotta a kis Klra, s tapsolt r-
mben. - De hogyan kell azt jtszani?
62
I
,
- gy. hogy elmossuk az ednyeket s kitakarftjuk a konyht
-- magyarzta Erzsike -. s amikor anyu hazajn. mindnyjan elb-
junk. Azt fogja gondolni. hogyamancskk voltak itt.
- - s most mr mind a hrman nagy
buzgalommal hozzlttak' amunkhoz. Egszen kipirult az arcuk a buz-
galomtl. hogy minden idejben kszen legyen.
Erzsike ppen a helyre tette a s a szemetes laptot.
amikor meghallotta. hogy desanyja a zrba illeszti a kulcsot.
- Jn! Jn! - suttogta izgatottan. A gyerekek egy szempil-
lants alatt ki az gy al. ki a ruhs szekrnybe. ki a konyha-
ajt mg.
desanyjuk csodl.kozva llott meg a konyhaajtban.
- Ejha
l
- kiltotta. - Az egsz konyha kitakarftva? Taln
bizony a jtkony mancskk jrtak itt? De hol vannak a gyerekek?
Klra! Pter! Erzsike!
Semmi vlasz _" Klra alig tudta kuncogst elfojtani.
- Naht azrt ezek egyltaln nem voltak valami kedves ma-
ncskk! - folytatta any-
juk. - Elvittk a gyere-
keimet! Azonnal a rend-
orsegre kell mennem.
hogy bejelentsem!
Erre mr Pter nem
tudta tovbb t i
magt.
- Hiszen Itt va-
gyunk! - kiltotta ne-
vetve. s mind a hrman
rejtekhelyk-

- Akkor minden
rendben van! - mondta
desanyjuk. s maghoz
lelte mind a hrom gyer-
mekt.
EGY KIS HORZSOLS
.
Vidm lrma, kacags veri fel a domboldal csendjt. A ki-
rnduls boldog zaja ez .

Rp I a labda.
,- Rajta, fik, lnyok! Ki lesz a leggyorsabb? Ki lesz az -
hallatszik
,
Jska a Csillog a szeme, rzsapiros az arca.
Most valaki sikolt. Mi trtnt?
.. \.
vi elesett. Felhorzsolta a trdt!
, ..
- Mutasd! Vrzik? ,
- , semmi! Egy kis karcols - mondja vi.
- Bizony vrzik az! Fld s trmelk is van a seben
glgatjk. "
,
vizs-
a J az a ki-
rndulson tlen is, nyron is! Cipelni
sem nehz. Knny kis bdogdoboz az
egsz, s minden van benne, amire
szksg lehet : ktszer,
A tant bcsi kitisztrtja a sebet s
bektzi, kzben megjt!gyzi:
- Dlutn el kell menned az
orvoshoz. Vizsglja meg, mert "fldes
srls".
Tz perc mlva jra hangos a domb-
oldal. Ismt szll, gurul a labda, s a kis
vi a fehr ktssel egy kicsit bicegve
fut utna.
A PIROS CDULA
Ilonka rosszul rezte magt. desanyja gyba
fektette. A kislnyt csakhamar kirzta a hideg. desanyja aggdva
lt gya mell. borogatst tett forr homlokra.
-
Reggel aztn elhvtk az orvost. Az orvos gondosan megvizsglta
a beteget, s megllaptotta, hogy Ilonka kanyars. Elrultk a testn
piros foltok. Az orvos orvossgot rendelt, s megnyugtatta a
csaldot, .hogy nincs nagy baj . Meghagyta, hogy a beJrati ajtra ki
kell szegez;! a piros cduioIT.
Ilonka cst, jancsit azonnal elkldtk Eszti nnihez, nehogy
megkapja a betegsget.
Az desanya csak ritkn mozdult el lenya Az orvosnak
minden rendelkezst megtartotta. Ilonka sokat mondta ezekben a
napokban :
- Az desanym a legjobb a vilgon.
Az tdik napon Ilonka Q.81 rezte, hggy f!! r semmi baja .si ncs .
A lz e lmlt, a kits eltnt. Orvossgot 'lem kellett tovbb szednie.
A ht vgn aztn f el is kelhetett nhny percre. Persze mg_
bizonytalanul stlgatott a szobban.
5 Olvasknyy II . - A- lOI.
65
Kopogtak az ablakon. Ilonka osztlytrsai jttek. Benevettek r
-
az vegen keresztl.
- Gyertek - kiltotta Ilonka.
- Nem szabad! - integettek - Majd, ha leszedik az
ajtrl a piros cdult.
desanyja megmagyarzta Ilonknak, hogy betegsge raglyos.
Msok i s m'egkaphatnk, bejnnnek, ha rodaadn nekik a jtkait,
knyveit. aki mr tesett a betegsgen, az kapja '"!:.eg.
Ilonka egy alatt teljesen meggygyult.
IIonkk lakst felsroltk, az s a
betegsg alatt hasznlt ruhkat kimostk.
Csakhamar vidm Lett az let krltte. jancsi hazajtt Eszti n-
Hozott sz jtkokat. A pajtsok s a tant nni pedig
rmmel fogadtk az iskolban.
Az iskolaorvos, mikor megnzte, 19X
- Vigyzz magadra! Nagyon vkony, spadt vagy. Mr beteg-
sged lttam .ezt. tl ajd elkldnk dlni. Az
nagyon j dolgod lesz. pirospozsgsan t rsz vissza.
EDDZK MAGUNKAT!
Reggelenknt tornzzunk tiszta
Utna mosakodjunk derkig, s j trlkzznk meg!
Korcsolyzzunk! Seljnk! Sznkzzunk!
Egszsgesebbek, gyesebbek, btrabbak lesznk, mint azok, akik
a szobban kuksolnak!
66

A FOGORVOS NL
A tan t nn i elvitte a
gyermekeket a fegerveshez.
tsvel mentek be a

- Ttsd ki a szd! -
mendta a fegerves Gbernak.
s megvizsglta a fegt.
- Egszsges. mint a
makk! - szlt -
,
,......
,
,
Ltszik. hegy minden nap mesed. Azrt ilyen szp fehr s hibtlan.
Gber utn Pter kerlt serra.
- Itt valami baj van! - kemelyedott el az erves. - Az egyik
zpfegadbl le van trve egy darabka. Nagy kr! Di volt vagy
mogyor?
- Mogyer - suttegta Pter.
- Lm. lm! mr soha sem lesz p feg.
Az orvos egy kis fm plct, s megkepogtatta a szemsz-
dos fogat is. Pt er felszisszent. _
- Itt a msik! - mendta az erves. - Ennek elremlott a belseje.
Odvas lett. Az jr gy. aki fen" telt eszik, vagy tl hideg vizet iszik.
Megreped a fog zomnca. abba aztn belekltznek a fegront bakt-
riumek. Mindjrt segtnk rajta. hogy ne romoljon tevbb.
Finom. kicsi aclf rt vett Benylt vele Pter szjba. A lyu-
kas fegat kitiszttotta. Aztn anyaggal betmte a lyukat.
- Ez most mr nem remlik tovbb - mondta - . Jle
hogy jobban vigyzz a tbbire! tkezs utn. klns'en este. mi'ndig
mes s fogat! Akkor nem romlanak olyan knnyen . A rossz feg sek fj-
dalmat .okoz. Rgni sem lehet vele rendesen. A rgatlan pedig
megfjdul a gyomred. Sovny. fejletlen leszel!
S' 67
A
A zsfolt villamos megcsszott egy ember, s magval
rntotta a krltte llkat.
Sokan megsrltek.
A kvncsiak krllltk a szerencstlensg helyt. Peti, a nyolc-
ves kisfi a kzelben futott.
- bcsi, krem, szerencstlensg trtnt! - mondta
izgatottan.
- Hol? Mi trtnt?
Peti rviden elmondta, amit ltott. A figyelmesen hallgatta
a fit, aztn telefonhoz sietett. Trcszta a 04-et, hvta
Egy-kt perc mlva mr robogtak
a fehr Lobogott rajtuk
a piros zszl. Messzire el hallatszott
szirnabgsuk s hromhang
dudjuk. A kzle-
kedsi mindentt szabadra
lltottk az utat.
A kvncsiak kzl megszlalt valaki:
-Itt vannak a Helyet Hzdjanak htrbb!
A orvosok, polk siettek a szerencstlenl jrt
emberekhez. a slyosabban srlteket ktztk be. Hordgyra
fektettk, s vatosan behelyeztk a A szirna jbl
megszlalt, a gpkocsi nagy sebessggel elindult a srltekkel.
- Hov viszi a a sebeslteket? - krdezi egy kis-
leny az desanyjtl.
- A slyosabbakat krhz.ba vagy a szakorvosi
A knnyebben srlteket haza alaksukra.
A krhzakban s a mindenkin segtenek.
A betegeket a krhzakban hfehr gyakba fektetik. jjel-nappal
figyelmesen, szeretettel poljk, gygytjk.
- Akkor is kijnnek a ha jjel trtnik a baleset? -
kvncsiskodott tovbb a kisleny.
- A jjel-nappal kszenltben vannak. llandan figyelik
a telefont. S ha hvjk azonnal a helysznre sietnek - feleli
az desanyja.
J, hogy gy vigyznak rnk mindentt, mert mindenkit rhet
baleset.
68

Micsoda srs-rvs
hallatszik ki a konyhbl?
A konyhbl a pitvarba,
a pitvarbl az udvarra:
- Jaj, jaj!
Nagy zenebona t-
madt az udvar laki kzt.
A libk ggogva
I
ssze. '
A tykok kotkodcsolva tancskoztak. A kevly pulykk pedig
megharagudtak, s csendet parancsoltak. Senki sem hallgatott rjuk.
az istllbl a j Kkusz kecske is. Sietve hagyta ott
illatos sznjt, s a tancskozkat krdezte:
- Taln valami csny t kvetett el Bni?
- Sz sincs rla! - morogta a tapasztalt Saj kutya.
A kecske nekiindult a pitvarnak. Dobog szvvel t olta be fejt a
konyhaajtn, ahonnan a jajveszkels hallatszott. Nzett, sokig nzett,
aztn lassan visszament.
A tykok, libk, galambok krlfogtk. mg a felfuvalkodott
pulykk is kzelebb mentek. A kvncsisg majd kif rta az oldalukat.
- Mit lttl a konyhban? - krdezt k valamennyien.
- Lttam egy nagy dzst - felelt Kk usz.
- s mi volt a dzsban?
- Friss vz.
- s mi volt a vzben?
- Bni lt a vzben.
- M irt It a vzben?
- Mert az desanyja ltette bele.
- s mit csinlt?
- Sivalkodott.
- Mirt sivalkodott?
- Mert nem szeret frdeni.
Kkusz nem tudott tbbet
mondani. Hallgati sokflekppen
tltk meg a dolgot.
69
A kotls tyk nagyon flt a s ezrt azt mondta :
- Nem csodlom, ha sivalkodik. Az ember szrazfldi lak, mint
a tyk. A vz csak a harcsknak s a pontyoknak val. sohasem eresz-
tem csibimet a vzbe.
Egy tapasztalt kacsa ellenben Igy vlekedett:
- Hogy lehet a flni? n nem ismerek nagyobb
sget, mint friss vzben lubickolni , bukdcsolni.
A libk igazat adtak neki.
Saj kutya kzbeszlt :
- Az ember nem tyk, nem is liba. Az ember szrazfldn l.
De azrt minden rendes embernek meg kell frdnie, ppen gy, mint
minden rendes komondornak is.

pv

A GURUL ALMA
- Ki ez az alma? - kiltott Feri, s flkapott a egy gu-
rul almt.
- Az enym! - nylt rte Balog Karcsi, s rgtn bele is ha-
rapott. - Harapj te is! - klnlta Ferit szlves mosollyal.
Feri a fejt rzta.
- Talld kl mi az : Csupa piszok a hja, csorba az oldala.
Mosdatlan kzzel fogdostk, sros rugdostk. Szive s mosollyal
klnljk, s aki bekapja, gyba fekszik.
Karcsi gondolkodott :
- Nem tudom.
- Ez a te almd! Piszkos, mosatlan. Ha megeszed, biztosan be-
teg leszel.
Karcsi flszemvel rnzett az almra, flszemvel a kezre, s el-
oldalgott a vzcsap fel.
70
VIGYZZ AZ EGSZSGEDRE!
Naponta 9-12 rt aludj! Igyekezz ugyanab-
ban az rban lefekdni, s ugyanabban az rban
felkelni! A szobt, ahol alszol, jl ki!
Kzvetlenl lefekvs ne egyl sokat,
mert nyugtalanul alszol! lefekd nl, moss
fogat, blftsd ki a szdat! legjobb, ha jobb 01-
dalodon fekve alszol el.

J
, .
. .
-. -

Az telt jl rg d meg! Ne egyl tlsgosan
forr vagy tlsgosan hideg telt!
Ne igyl egyszerre sok vizet! Szomjsgod
csillaptsra nha elg, ha szdat vzzel kiblted, gy is elmlik a
szomjsg. Ha meleged van, ne igyl! Izzadtan
ne lj le, s ne llj mozdulatlanul!
Az orrodon keresztl llegezz! A gy
felmelegszik, s a porti is megtisztul. A szjon
keresztl val lgzs egszsgtelen.
Ne rontsd a szemed! ne rj, ne ol-
vass! Napba, fnybe ne nzz! Mikor dolgo-
zol , gy lj, hogy a fny a bal oldalad rjen!
lve olvass, ne fekve!
Ruhidban ne legyen szoros a gumi, a zsinr
s az v! Tlen ltzz melegen, de felesleges
ruhadarab ne legyen rajtad! Fontos, hogy kezed,
lbad s fled vdd a hideg ellen!
Ha megztl, vlts szraz ruht! Ha a lb-
belld tnedvesedett, vesd le!
71
A A MI J BARTUNK
Mirt mondjuk, hogy a j bartunk?
Mert tlen I melegtjk szobnkat. Nagy hidegben milyen
j krllni a klyht, a kemenct!
az ennivalt, I melegtjk a ksz teleket, st-
jk a kolbszt, a pogcst, a mindennapi kenyernket.
A gyrban I a vasat is megolvaszt jk. Az olvasztott vas-
bl gpeket, szerszmokat ksztenek.
A forralja fel a vizet. A forr pra szll fel , ez a
Az sszeszorult nagy az ereje: hajtja a mozdonyokat,
jkat.
Rges-rgen az emberek nem ismertk a hasznt. Nem tud-
tak tzet gyjtani. Fltek a seink csak lassan bartkoztak
meg vele.
A ma mr j bartunk, de vatosan kell vele bnni, mert el-
lensgnkk is vlhat.
A FALUBAN
A toronyban flrevertk a harangot, bim-bim, bim-bim! . . .
- van! van! Seresk hza g! - kiabltak az utcn az
emberek, s rohantak a felvg fel.
Kocsis Gergely ledobta a kabtjt, s futott a kerteken t egye-
nesen a fst irnyba, Seresknek segteni.
Nhny perc mlva az egsz falu npe talpon volt. Ki vdrt, ki
ltrt, ki csklyt vitt magval.
Mire Kocsi s Gergely odart, Seresk hznak mr berogyott a
teteje. ppen akkor kapott a lng a szomszdos hzba.
- Vizet! Tbb vizet! - kiltottk azok, akik a
hajtottk.
Asszonyok, frfiak hordtk a vizet a kutakbl. A vdrket
kzre adtk a llknak.
- Emberek! - kiltotta egy kormos frfi. - Hordt a sze-
kerekre! Hozzatok vizet a patakbl is!
72
.' '. .
:. ,
; tM' /
I .--
--
Nhny pillanat mlva mr vgtattak a szekerekkel a pat ak fel .
- Ki a hzakbl, ami mozgathat!
Ebben a pillanatban traktorok kanyarodtak az hz el . Vizes
laitokat s vontattak. A szomszd falu gpllomsa
k ldtt segftsget.
Birkztak a A kzi csak vkony, vfz-
sugarakat adtak. A nem terjedt ugyan tovbb, de nem is adta
meg magt.
A tvolbl halkan, aztn egyre szirna hangja hal-
latszott. Megrkezett a vrosi gpkocsija is. A pil-
lanatok alatt felszereltk a vezetket a patakig, s vas'tag sugrban
nyomta a vizet a gp. A csakhamar kialudt. Hamu, pernye, szks,
megszenesedett gerendk mutattk a nyomt.
Kocsis Gergely trt haza. Ott a ne-
hogy valami lappang parzs jra lngra lobbanjon.
- Mi okozta a tzet?
A kis Seres Sanyi tudatlansga: gyufval jtszott apadlson.
73
MIC
I
..

Egyszer meggyulladt Andrisk hza. Magasan csaptak fl a lngok.
A faluban nagy volt a szaladgls. kiabls. Flrevertk a harangot. Az
emberek kannkkal. sajtrokkal rohantak a Andrisk hza ln-
golt mr akkor. Kzel se lehetett menni hozz.
A msik percben mr az istll tetejre is felfutott a lng.
Az istll tetejn az ajt az udvar nyitva volt. Azon az ajtn
egyszer csak megjelenik Mic macska. Abban a pillanatban jelent meg.
amikor a lng a futott. A szjban az egyik klyke lgott.
Aggodalmas szemmel nzett szjjel. A kis klykmacska ahogy
lgott. szUerpeszteUe a ngy lbt. s az is lefel nzett. Mic ht-
tal ereszkedett le a falon . Letette a klykt elnk a fldre.
Aztn jra felszktt a falon. s megint megjelent egy kis klyk-
vel. Azzal is lekszott.
A lng akkor hirtelen elborftotta az egsz Recsegett. ropo-
gott. pattogott a A szinte forrt az udvaron is.
De Mic mgiscsak megint flfutott a falra. Az ajt akkor mr nem
is ltszott. Keserves nyvogssal ugrlt ide-oda a lngok kzt. a fal
peremn. Aztn nagy szkkenssel beugrott a nagysg vrs
lngok kz.
Vrtu k.
De nem jtt tbb.
Gdrdonyi Gza

JEGYEZZTEK MEG!
.. Nem trfl a aki okos; nylsz, lgy vatos!"
Gyufval , ngyjtval, lmpval ne jtsszatok!
lmpval, gyertyval ne lpjetek be padlsra, raktrba, pincbe!
Nyilt lng kzelben nem szabad folyadkot, benzint,
petrleumot stb. hasznlni vagy tartani.
parzs ra benzint vagy petrleumot nteni nem szabad!
A kzelben ne jtsszatok, a tzet ne piszkljtok, s ne
tegyetek a kzelbe gylkonyanyagot!
Ne rakjatok tzet rettgabona-tblk, p-
letek kzelben!
Iskolsok! Tanulk! Ha tzet lttok, viselkedjetek btran!
sftstek azonnal a s hfvjatok msokat is segftsgl!
rn,ment a nyulacska
Sz6rt szedegetni.
Minek az a sz6r?
Szitt ktgetni.
Minek oz o szita?
Korpt szitlgatni .
Minek oz o korpa?
Disznt hizlalgatni.
Minek oz u diszn?
Hjat stgetni.
Minek az o hj?
Kocsit kenegetni .
Minek oz a kocsi?
Ft hordozgatni.
Minek oz o fo?
Hzat csinlgatni.
MONDKA
Minek az a hz?
Pajtsokot orra csalogatni.
Hol az a hz?
elgette.
Hol oz o
Vzeloltotta .
Hol az a vz?
Nagy madr megitta.
Hol az o nagy madr?
Szraz fra szllt.
Hol oz o szraz fo?
Nagy fejsze levgta.
Hol oz o nagy fejsze?
Sarokban o helye,
Uccu, fuss el vele!
75

'"'--'J.. . .... (J I




A KISMALAC S A FARKASOK
Volt egyszer egy kismalac, annak volt egy kis hza a nagy
kzepn. Egy napon, amint ppen magnak, oda-
megy egy nagy ordas farkas. Beszl az aj tn :
- Eressz be. kedves malackm, nagyon hideg van idekint, fzom!
- Nem eresztlek biz' n, mert megeszel !
- Ereszd be ht legalbb az egyik htuls lbam!
A kismalac beeresztette a farkas htuls lbt. Suttyomban azon-
ban odatett egy nagy fazk vizet a
76
Kis mlva megint megszlal a farkas:
- Ugyan kedves kis malackm, ereszd
be a msik hts lbam is!
A kismalac beeresztette azt is. De a
farkas azzal sem rte be, hanem egy kis
mlva megint beszlt:
- Kedves kis malackm, ereszd be a
kt lbam is!
A kismalac beeresztette a farkas kt
lbt is; de a farkasnak az sem volt elg,
megi nt megszlalt :.
- des kedves kis malackm, eressz be
._---
....
mr egszen, majd meg-
ltod, egy ujjal sem ny-
lok hozzd !
Erre a kismalac szpen odatett egy zskot a nylshoz, hogy
amint a farkas jn httal befel, egyenesen abba menjen be. gy is
lett. A farkas csakugyan belehtrlt a zskba. A kismalac sem volt
rest, hirtelen bekttte a zsk szjt, lekapta a a nagy fazk
forr vizet, leforrzta vele a farkast , azutn hirtelen felmszott egy
nagy fra. A farkas egy darabig ordtott, mert a forr vz gy le-
vitte a hogy egy szl sem maradt rajta. Aztn pedig hny ta-
vetette magt, mg utoljra kiolddott a zsk szja. Kibjt
szaladt egyenesen segtsgrt.
Vissza is jtt nemsokra vagy tized magval. Elkezdtk keresni a
kismalacot. Addig-addig kerestk, mg valamelyik megltta a fa tetejn.
Odamentek a fa al, elkezdtek tanakodni, hogy legyenek, mi
mdon fogjk meg a kismalacot. Mert egyik sem tudott a fra felmszni.
Nemsokra aztn azt hatroztk, hogy egyms htra llnak mind-
nyjan, gy a majd csak elri. EI is
kE\zdtek egyms htra felmszni. A kopasz
maradt legalul, mert flt feljebb menni. Igy
ht a tbbi mind az htn volt.
Mr olyan magasan voltak, hogy csak
egyetlenegy hinyzott, hogyelrjk a kisma-
lacot. Az az egy is elkezdett mr mszni fl-
fel. Akkor a kismalac hirtelen elkiltotta
magt:
- Forr vizet a kopaszra!
A kopasz megijedt, kiugrott a tbbi all.
A sok farkas mind lepotyogott; kinek - lba,
kinek nyaka trt, a kopasz meg gy elszaladt,
hogy sosem lttk tbb.
- A kismalac akkor szpen lemszott a f-
rl, s hazafutott. Tbb mg a hza tjkra
se mertek menn i a farkasok.

77
A SZRKE L
Egyszer volt egy sze-
gny ember, akinek a vil-
, gon semmi egyebe nem volt,
"" <..l t csak egy sz rke lova, Azzal
-..lj '"", kereste a mindennapi ke-
nyert gy, hogyeljrt a szrke lovaval jjel-nappal vele.
A szrke l nagyon megunta ezt a dolgot. Azt mondja ht a gaz-
djnak :
- des gazd m , mi dolog az, hogy ms ember mindig kt lval
te meg engem csak magamat frasztasz itt a malomban? Egsz
ll nap egyedl jrok krbe-krbe, forgatom a nehz malomkvet.
- Biz' annak az az oka, kedves lovam, hogy egy rva bogaram
sincs, akit melld foghatnk.
- Ha csak az a baj , eressz el, majd kertek n magamnak trsat!
A szegnyember mindjrt kifogta a malom bl a lovat, s eleresz-
tette. Elindult a szrke. Ment, mendeglt. Egyszer meglt egy rka-
lyukat. Kapja magt, rfekszik a lyukra, mintha meg volna dglve.
Odabent a rkalyukban egy reg rka lakott hrom fival. Egy-
szer a legkisebb fia ki akart menni. Megltja a szrke lovat, s azt gon-
dolja a hogy h van, Visszamegy az anyjhoz :
78
- Jaj, anym, nem lehet most kimenni , nagy h van odakint.
- Mr hogy volna most h! - feleli az reg rka. - Hiszen
ppen nyr derekn vagyunk.
- Eredj te, fiam - mondja a k-
finak -, te regebb vagy, tbbet
t udsz, nzd meg, mi az!
Kimegy a fia. Az is meg-
ltja a szrke lovat a lyu k szjn . ls
visszamegy:
- Jaj , anym, csakugyan nem lehet
most kimenni, mert h van.
- Mr hogy volna most h! Hiszen
ppen nyr kzepe van.
- Eredj ki te, legregebb, fiam, te legtbbet lttl mr a vilgon,
nzd meg, mi van ott!
Kimegy a legregebb fia is .. de az is csak azzal megy vissza :
- De bizony, csakugyan h van, akrhogy van a dolog.
- Nem lehet h, hiszen nyr kzepe van! - mondja az reg rka.
Azzal maga ment ki. Ltja, hogy nem h, hanem szrke l. Prblta
elhzni a hrom fival, de meg sem tudtk mozdftani. Elment ht az
reg rka farkas komjhoz.
-' Kedves komm, ugyancsak j pecsenyre tettem szert! Mr
oda is vittem a lyuk szjhoz, de sehogy sem fr bel. Azrt ht azt
gondoltam, hzzuk el a te barlangodhoz. Abba taln belefr.
A farkas megrlt a j pecsenynek. Gondolta magban: "Csak
egyszer az barlangjban legyen, nem eszik abbl a rka egy fl falatot
sem." Mikor odartek, elkezd a farkas tanakodni :
- Hogy kellene ezt az n barlangomhoz elvinni, koma?
- Ht csak gy - felelte a rka -, ahogy n idig hoztam. A far-
kam a farkhoz ktttem, gy hztam rkon-bokron keresztl. Mg
csak nehz sem volt. Most ht kssk a te farkadhoza farkt , gy kny-
nyen elviheted !
A farkas mindjrt rllott:
- Az bizony j lesz!
A rka meg sszekttte a farkas farkt a szrke l farkval:
- Hzhatod mr, koma! -
Hzza a farkas, majd megszakad, de meg se brja mozdtani. Amint
legjobban hirtelen felugrik a szrke l, s elkezd szaladni.
Hzta m a farkast farknl fogva maga utn rkon-bokron keresztl ,
vitte egyenesen a gazdjhoz.
- No, gazdm, hoztam magamnak trsat!
A szegnyember mindjrt agyonverte a farkast. a eladta j
pnzrt, azon vett egy msik lovat. Attl fogva sohasem mag-
ban a szrke l. Npme,e

79
80
KICSI VAGYOK N ...
Kicsi vagyok n,
majd megnvk n,
m int a a fazkbl,
kidagadok n.
Kicsi vagyok n,
majd megnvk n,
apmnl is, is
nagyobb leszek n.
Kicsi vagyok n,
leszek n.
vilg minden rist
fldhz vgom n.
Kicsi vagyok n,
btor leszek n.
risok palotit
elfoglalom n.
... Kicsi vagyok n,
vezr leszek n,
n leszek a legjobb ember
a fld kerekn.
Szab Ldrinc

uo . ...;P),,...,


..
M' 7
J LA" Cl.IZ- .
'\..VH/.:> ,
JVti., ClJL ?
A TL
MORMOLNAK SZELEl A FAGYOS
A ZSINDEL YRE VASTAG JGCSAPOKAT RAKNAK:
ELLEPIK A FLDET SORO FERGETEGGEL,
A FOLYVIZEKET MEGKTIK HIDEGGEL.
VGE JRVN A FAGYOS DECEMBER,
DECEMBERT HORDOZ MR MAGN MINDEN EMBER.
SZELL6s VOLNA NAGYON AZ ING S A PAPUCS MA,
BEZZEG BECSBE IS VAN A BUNDA S A KUCSMA.
Csokonai Vjtz !r1ihly
6 Olvuknyv ll. - A- 201
81
\

TLI MULATSGOK A SZABADBAN
szap nyakba kanyartotta k-
pnyegt. Vette a botjt, s elbcszott
a hatrtl.
A gyermekek nagyon elszomo-
rodtak.
- Mit csinljunk most mr? Mit
csinljunk?
Akkor bezrgetett valaki az ab-
lakon:
- Gyertek ki, no, ha mertek!
Olyan pirosra cspem az orrotokat,
_ mint a pipacs!
A gyermekek - ahelyett, hogy megijedtek volna a haragos
- lelkendezve futottak ki a sLobbl:
- Aranyos Tlap! Csakhogy megjttl vgre-valahra! Hajr a
jgre! Hajr a finom, puha hba!
Korcsolya, fataip, sznk: mind Akinek ilyen szerszma
nem volt, anlkl is bejutott a vidm mulatsgba.
82
Egy gondolat, pr pillanat : hemberek ki a hbl! ...
Egy gondolat, pr pillanat : megindult a hgolyzs .
. '..)
",
-
,
....
- ....... t
..;: .......

.
Nevets a jgen, kacags a h-
ban. Aranyrt sem lehet sr arcot
ltni.
Tlap jkedven sodorintoHa
meg bajuszt :
- Nos! Pipacsorr gyerekek!
Meddig maradjak kztetek?
- Mindig! Mindig,aranyos Tl-
ap! Ez m az let! Igy csak a j!
Ht ott is maradt vagy szz
napig.
Egri Gyrgy
ESIK A H
... Ablakokon jgvirg van,
hideg cspte,
Domb hbl dunna,
fagakon hbl csipke.
Kpze lhetsz-e ennl szebbet.
szemnek, szvnek kesebbet?
6*
kesebbet? desebbet?
ennl bkessgesebbet?
. . . lni ilyen krnyezetben
milyen szp. be j!
Hull a h, hull a h,
hu il a ... hull a .. . hull a h!
SZANKzAs
Fut a sznka, szinte rppen,
Egy-egy kvn nagyot zkken
ha nem akarsz lepotyog n'; .
egymsba kell kapaszkodni.
Knyo Lajos
Gdbor Andor
83

Dlutn egytt volt az egsz iskola apraja-nagyja. A tant bcsi
intsre felcsendlt az nek:
.. Tlap, gyere mr . . ...
Mindenki zengte a kedves dalt. EI sem lt az utols hang,
hallatszott. $ztnylt a fggny, s ott llt a szp
csillogn, ragyogn, lehajl gakkal. Csillag tndklt, aranylnc fny-
84
lett, cukrok ezstje ragyogott rajta. Sznes gyertyk szeld lngja
a pajtsok szemben . Kis csilingeltek az gakon, s a
gallyacskkra mintha puha hpelyhecskk telepedtek volna. Finom
tlttte be a termet.
Valaki kopogott az ajtn. Belpett Tlap. volt, igazn
Nem is lehetett ms. Fehr szakllrl, piros kucsmjrl, nehz bun-
djrl, tele puHonyrl rismert minden gyermek. Mintha egy kpes-
lpett volna ki! Letette tele puttonyt s megszlalt :
- Hvtatok, itt vagyok! Puttonyomban szz ajndk, a
ezer rm, akit legjobban szerettek, annak jr rte: "Ksznm".
Tlap a ment. Kiszedte puttonybl a kis csomagokat, s
megajndkozott mindenkit rdeme szerint. Utna bcst intett a kis-
pajtsoknak.
- Viszontltsra Tlap, viszontltsra! - hallatszott a sok-sok
gyermekhang.
A gyermekek mg sokig egytt maradtak. Mutogattk ajndkai-
kat, megknltk egymst cukorral, stemnnyel. Vidmak voltak s
boldogok.

!;'z jv reggeln
minden jt kvnok,
Ahov csak nzel,
nyi/janak virgok!
Mg a h felett is
virg nyi/adozzon.
Dalos madr zengjen
minden rzsa bokron!
Minden szp, minden j
legyen mindig
Szlljon mindig lds rtok
ebben az jvben!
NPklts
85
HOGYAN TANULTAM MEG IRNI1
Egy tli estn az desapm azt
krdezte mit szlnk hozz,
ha iskolba adna.
Drga j desanym az lbe
,j hzott, s megcirklta hajamat.
- De ilyen tlben nem adom
m ki szegnykmet a hzbl. De-
hogy eresztem ki ebbe a vad
Hban elbukna, jgen elcsszhat-
nk, rossz gyerekek megkergethet-
nk, kutyk megszaggathatnk. Ne
flj kincsem, megtantalak n rni, olvasni, hogy pspk korodban sem
felejted el!
Akrhogy ftttnk, a szoba ablaka egsz tlen t ki nem enge-
dett. Ez a befagyott ablak lett az n szobatblm, desanym ujja rajta
a
Sokat srtunk, sokat kacagtunk azon a tlen. Nha a gonosz, ma-
kacs betk nem akartak szt fogadni . De voltak kedves, derk, bart-
sgos k, ezeket az n gyetlen ujjam is egyszerre tudta hlvni.
Az O mindig gy fogok gondolni, mint ldsra nyitott szjra.
Ezt kedveltem legjobban, mert ez volt a legknnyebb. Le tudtam Irni
a szmmal is : csak r ke Ilett lehelnem egsz az ablakra. Egy-
szer ugyan odafagyott az orrom hegye, de desapm megvigasztalt,
hogy marad abbl elg, ha a fele lefagy is.
Azon az estn ezt a szt kapartam bele a jgvirgok meze j be :
KINe2
desapm odallt mgm kt mcsessel, hogy jobban lssa, mit
dolgozom.
- Te az S-et megfordtva rtad - kacagott desapm -, nzd,
gy kell azt rni.
Azzal a krmvel egy rendes S hastott az ablak jegbe.
Ha gyorsan rok most is megesik velem, hogy megfordtva Irom
az S-et. Amikor szreveszem a hibt, mindigteleszalad a szemem kny-
nyel, s megcskolom a szvemmel azt a rncos, reg kezet, amelyik a
kgy mutatta meg nekem. M'o Fmnc
86
ANYM TYKJA
Ej mi a ko! tykany, kend
A szobban lakik itt bent?
Lm, csak j az lsten, jt d,
Hogy flvitte a kend dolgt!
Itt szaladgl fl s al,
Mg a ldra is flszll,
Eszbe jut, kotkodkol,
S nem verik ki a szobbl.
Dehogy verik, dehogy verik!
Mint a galambot etetik,
Vlogat a kendermagban,
A kiskirly sem l jobban.
E.zrt aztn, tykany, ht
Jl kend magt,
Iparkodjk, ne legyen m
Tojs sz kben az anym!
Morzsa kutynk, hegyezd fled,
Hadd beszlek mostan veled,
Rgi cseld vagy a hznl,
Mindig szolgltl,
Ezutn is j lgy, Morzsa,
Kedvet ne kapj a tykhsra,
lj a tykkal bartsgba' .. .
Anym egyetl.en jszga.
Pet6(i Sdndor
87
KI KOPOG. MI KOPOG 1
Hideg tli volt. Ketten jttnk
hazafel a keresztl. Mikls
meg n.
Egyszer csak Mikls megszortotta ke-
zemet s odasgta:
- Valami kopog!
Valban les. koppansok
hallatszottak a :
- Kop.kop-kop-kop!-Kop-kop. kop!
mg kilts is hallatszott a
kopogs irnybl:
- Kik! - Mik! - Kik! - Mik!
Mikls mg jobban megszortotta a
kezemet a kiltozsra.
Majd jabb kiltozs. de a msik oldalrl:
- Tvit! - Tvit!- - Tvit!
Azutn vltakozik a kopogs s kiltozs :
- Kop! - Kop! - Kik! - Mik! - Tvit! - Tvit!
Aki mg sohasem jrt annak csodlatos ez a zaj. Nem
tudja. honnan jn a hang. n azonban jl ismerem az Azt is
tudom. hogy ez a kopogs s kiltozs nem egyb. mint a fk orvo-
snak. a harklynak a hangja.
Mondtam is Miklsnak:
- Siessnk fiam. de ne hazafel. hanem arra. a hangot
halljuk. Nzzk meg. vajon ki kopog. mi kopog!
Mikls jl megmarkolta a kezemet. s letrtnk az erdei trl.
A hang irnyba mentnk. Minden lpssl kzelebb jutottunk a ko-
pogs. kiltozs helyhez. vatosan lpdeltnk.
Mikls egyszer csak elengedte a kezemet.
- n mr ltom! - mondta halkan.
- Mit ltsz?
- Egy madarat. Vrs a sapkja. Milyen szp a tolla:
fehr-fekete. Ott kapaszkodik a vastag gon. A farkra tmaszkodik.
88
Most krlszaladja a trzset. J karmai lehetnek! Mr vsi is a ft jbl .
De hogy ti, vgja! Csak gy huil a sok forgcs. Lehastott egy tenyr-
nyi kregdarabot! Most meg fejjel lefel fordul! - gy ujjong Mikls,
s azt krdezi:
- Mit akar ez a madr?
- Sejt valamit a fban. Keresi a kukacot, amelyik a fa l testt
rgja. Figyeljnk csak tovbb!
Egyszer csak bedugta fejt a lyukba.
- Mirt d ugta be a fejt?
- Megtallta a rovar jratt. A rsbe belenyjtja hossz, horgas-
v g nyelvt, s kirntja vele a farg kukacot. Mr le is nyelte. Ez sem
rgja tbb a ft.
A j falat utn a sebsz tovaszlIt.
J munkt vgzett a harkly, a fk orvosa.
/
89
TL
Komisz, kemny Mg a vr is megfagy
llatban, emberben.
---
regek mondjk, hogy ritkn lttak ily nagy
telet decemberben.
A h puhn spped a lb,
mintha dunyhn menne.
Hejh, ha a h cukor volna, ez a vilg
milyen des lenne! . . .
Babits Mihly
IRS, OLVASS A TLI
Egsz jjel havazott. Reggelre fehr lett a fld, a fk.
Fehr az is.
Az erdei ton favgk mennek. Lbuk alatt ropog a frissen esett
h. Csendes az a favgk is hallgatnak.
Amint az erdei tisztshoz rnek, megll a favg, Kovcs
jnos. Odafordul a legfiatalabbhoz.
- Tudsz-e olvasni, jani? - krdezi.
- Tudok. Mirt krdezi, jnos btym?
- Itt az rs, olvasd el! - s Kovcs jnos az tisz-
tsra mutat.
A sma hban nyomok vannak, mint a fehr papron a Csak
msformk : kt kis pont egyms mellett, utna kt vons. Kt pont,
kt vons, egyms utn, hosszan.
- Itt nyl szaladt - mondja jani.
- Eltalltad. De ott a msik rs. Azt is olvasd el!
Kt pont, mgtte kt vonal. Olyan, minta nyl nyoma, de mlyebb
s nagyobb. A pontok s vonsok kzt helyenknt egy-egy szlesebb
vonal. Mintha sprvel hztk volna kzbe. jani nzi az rst s gon-
dolkodik.
90
- Na, mit olvasol ki
- Nem tudom elolvasni. Olvasson rla, jnos btym!
- Elolvasom, ha csakugyan nem tudod. Ez rka nyoma. A tiszts
kzepig a nyomok egyenletesek. A farkval is sprte a havat. A dom-
bon azonban nekirugaszkodott. Onnan kezdve mr mlyebbek s
nagyobbak a nyomok. Amikor ugrott, nemcsak a lbval, hanem a
hasval s a farkval is nyomot hagyott a hban.
A favgk aztn tovbbmentek. A tiszts sima htakarjn jabb
jeleket lttak.
- Itt a szarka nyoma - magyarzza Kovcs jnos. - Hrom
lbujjval keresztet rt, a negyedikkel meg pontot tett al. Mg a fark-
tolla is jelet hagyott. A lbnyomai egyenletesek, szp egyformk. Itt
azon ban megltta a rkt, ugrott nhnyat, megrzta a farkt, meg-
csapkodta a szrnyt s felreplt.
- Igaz, gy lehetett! - hagytk helyben az emberek Kovcs
jnos okoskodst.
Ezek a hban hagyott nyomok elruljk, ami az trtnik:
az ugrndozst, a meneklst, a jtkot, a futs irnyt, csak meg kell
tanulni olvasni
Dlutn jbl szlltak, szllingztak a hpelyhek. Puhn, fehren
esett az a h. A sok rs mind jbl sima left az
erdei tiszts.
\
. ,
,
.
\
t
J.
91
A L MEG AZ EGR
Egyszer egy l megunta gazdjt s
elbujdosott. volt a fejn, s an-
nak a szra a fldn vonszoldott. Meg-
ltta ezt egy kis egerecske. A szjval
megfogta a szrnak a vgt.
Aztn hirtelen a l elbe futott, s ment
mintha vezette volna a lovat.
- No lm - cincogott az ege-
recske -, milyen vagyok! Vezetem
a lovat!
A l semmit sem szlt, csak mosolygott magban. Ment, mende-
git szp csendesen a egerecske utn. Az meg csak cincogott
tovbb.
Szp, szp, de szp,
t.n vezetem o ge bt!
Igy cincogott, hencegett az egerecske, de egyszerre torkn akadt
a csfold nta.
Torkn akadt bizony, mert nagy foly partjra rtek. Nosza,
egerecske, vezesd t ezen a foly'n a lovat!
- - szlalt meg most a l. - Mit lldogl sz,
egr? Vezess t a folyn, hisz csak trdig r!
De az egerecske erre mr azt mondta:
Von eszem, hogy nem teszem,
Mly ez o vz nnekem!
- Na, mindjrt megmutatom, hogy nem mly - mondta a l.
Szpen bement a folyba, s megllott a kzepn.
Ltod-e, te kis egr,
A foly csak trdig r!
92
- Az m neked, de nem nekem! - vlaszolt az egerecske.
Ami neked trdig r,
Megfl abban az egr!
[gy cincogott az egerecske, aztn knyrgve krte a lovat :
Gyere vissza, vgy htadra,
Vigy ltal a tls partra!
- Jl van - mondta a l - , tviszlek, ha megfogadod, hogy nem
krkedsz tbb!
Most mr ezt cincogta az egerecske :
Esksz6val fogadom,
Magam tbbre nem adom.
Mint amennyit r
Egy kicsi egr.
- gy legyen! - mondta a l, s tvitte a folyn az egerecskt.
Npmese
93
RKA KOMA PRUL JR
Hol volt. hol nem volt. volt egyszer egy macska meg egy kakas.
Igen szerettk egymst. Egytt is laktak egy szp kis hzikban. Trtnt
egyszer. hogya macska az e r d b e indult frt. s azt mondta akakasnak :
- Vigyzz a hzra. kakaskm! lj a kemence tetejre. csipegess
kst. s senkit a hzba be ne engedj! De te se menj ki. ne is vlaszolj.
akrki hvna! n most elmegyek az e r d b e frt.
- Jl van. jl - vlaszolt a kakas. s jl bereteszelte a macska
utn az ajtt.
Alig tette ki a lbt a macska. jtt m nagy sebesen a rka! Krl-
szaglszta a hzi kt. azutn lelt a kapuba. s hivogatni kezdte akakast :
Kakas lelkem. dugd ki fejed.
hoztam neked kles-szemet.
arany bzt hoztam neked.
ha nem jssz. majd n bemegyek!
A kakas gy felelt neki:
Hiba is kiablsz.
tudom. miben sntiklsz.
Dehogy megyek ki a hzbl!
Ismerlek mr hallomsbl.
jmadr!
Megmrgesedett erre nagyon a rka. betrte az ablakot. meg-
ragadta a szegny kiskakas nyakt. s - huss! - mr vitte is. Akakaska
meg panaszosan kiltozott a macska utn :
Ments meg. cicm. h bartom.
visz a rka. ht hatron!
Torkomon mr les karma.
szalad velem erre-arra.
e r d n t. rten t.
hegyen. vlgyn. vzen t . ..
Szabadts meg. j bart!
Meghallotta a kiltozst a macska. utnuk szaladt. kiragadta a kakas-
kt a rka karmai kzl. hazavitte s megparancsolta neki:
94
- lj fel, . kakaskm, a kemence tetejre, csipegesd a kst, s ha
megint jnne a rka, a vilgrt se vlaszolj neki! Most messzire megyek,
nagyon messzire, s nem hallom meg, akrhogyan kiablsz!
Ezzel elment. A rka pedig megint ott termett:
Kakas lelkem, dugd ki fejed,
hozlom neked kles-szemet ,
arany bzt hoztam neked,
ha nem jssz, majd n bemegyek!
A buta kiskakas megint nem hagyta vlasz nlkl a rka szavait :
Hiba is kiablsz,
tudom, miben sntiklsz.
Dehogy megyek ki a hzbl!
Ismerlek mr hallomsbl,
jmadr!
Erre a rka felugrott a betrte a fedelet . megragadta
a kakaska nyakt, s - huss! - mr vitte is. Kiablt a ki skakas egyszer,
kiablt ktszer, kiablt hromszor .. . De a macska nagyon messze jrt ,
nem hallotta meg. A rka pedig hazacipelte a kiskakast, s mr
fente a fogt, milyen j lakomt kszt klykeinek.
Ment haza este a macska, ht ltta m, hogya kakasknak
helye van. Nagyon elszomorodott. Trte a fejt, trte, addig trte,
mIg kitallt valamit. Vette a hegedjt, s odalopakodott a rkk
hza el.
Az reg rka ppen vadszaton volt. Csak a ngy lnya volt otthon
mega fia, Miska.
95
Odallt a macska az ablak al. megszlaltatta szp hang
jt. s desen nekelt hozz:
reg rka szalmatets tanyja.
benne lakik ngy csodaszp lenya.
Miska fia
szp dalia.
egsz vilg ismeri .
Jjjetek ki.
nzzetek ki.
hogy dalolok ideki!
A legnagyobb rkalny nem tudta megllni. s azt mondta a
hgnak :
- Maradjatok itt. n kipislantok. megnzem. ki nekel ilyen

96
Alig tette ki a lbt. a macska megragadta s azt kiltotta :
- Add vissza a kakaskt! Klnben elharapom a testvreid torkt!
Megijedt a rka lenya.
Sajnlta testvreit. ht fj
szvvel kiengedte az ajt.n a
kakast. Pedig mr forrt a vz
a s fentk a Wz-
hely vasszln az reg kst .
A macska s akakaska
megleltk egymst. s boldo-
gan lnek azta. A ravasz rka
hiba settenkedik a hz krl .
nem tudja tbb rszedni a
kakaskt.
A kiskakas hallgat okos
bart jra. s mindig szpen
megfogadja tancsait.
Npmese
A FARKASTANYA
Egyszer volt, hol nem volt, mg az perencin is tl volt, volt egy-
szer egy tojs. Ez a tojs megindult vilgg. Grgtt, grgtt, egyszer
egy ruct. Azt krdi a ruca:
- Hov mgy, tojs koma?
- Megyek vilgg!
- n is megyek, menjnk egytt!
Mennek, mendeglnek, egy kakast.
- Hov mentek, ruca koma?
- Megynk vilgg!
- n is megyek, menjnk egytt!
Megint mennek, mendeglnek, egy
- Hov mentek, kakas koma?
- Megynk vilgg!
- n is megyek, menjnk egytt!
Megint mennek, mendeglnek, egy rkot.
- Hov mentek, koma?
- Megynk vilgg!
n is megyek, menjnk egytt!
Megint mennek, mendeglnek, egy lovat, vgre pedig
egy krt.
Mentek aztn, mendegltek. Egyszer rjuk esteledett. Ott lttak
egy kis hzat, abba bementek. Kiki lefekdt a maga helyre. A tojs befe-
kdt a tzes hamuba. A ruca meg a kakas felltek a kemence tetejre.
A rk belemszott egy dzsa vzbe. A a szrdott bele.
A l lefekdt a hz kzepre, az kr meg a pitvarba.
Egyszer jn ni haza a tizenkt farkas, aki a kis hz volt!
A legregebb mr kezdett kiablni :
- idegen szagot rzek! Ki mer bemenni ?
Volt kztk egy elbizakodott, az azt mondta, hogy bemegy,
akrki van is odabent, nem fl
7 O!yu 6knyv ll. - A- 101.
97
Be is ment. Hogy az vk volt a hz. jl tudta a jrst. mi hol ll.
is a kemence tetejn kereste a gyuft. hogy majd m-
cset gyjt. de a kakas meg a ruca elkezdtek lrmzni. Akkor
belenylt a hamuba. hogy majd parazsat keres. de a tojs el pukkant.
Szaladt a dzshoz mosakodni. ott meg a rk cslpte meg olljval. Azutn
a trlkzhz futott. ott meg a szrta meg. Ijedtben a hz kze-
pre ugrik. ott a l rgja oldalba. Amint szaladt kifel. az kr is neki-
esett. felkapta a szarvra. az udvar kzepre lkte.
Erre elkezdett ordtani. szaladt a tbbi farkashoz.
- Jaj. fussunk. fussunk! gszakads. fldinduls!
Erre gy elszaladtak. hogy mg most is szaladnak. ha meg
nem lltak.
Npmese
98
AZ
Az veghegyen innen,a se lyem-
rten t I volt egy rengeteg
Ebben a rengeteg annak
is a kzepn lt egyszer egy
reg medve. Ennek az reg medv-
nek volt kt fia. Szpen flnevelte '
Egyszer elhatroztk, hogyel-
mennek vilgg szerencst prblni.
Odalltak anyjuk el, elbcsztak
Az reg medve meg-
lelte fiait. Lelkkre kttte, hogy soha el ne hagyjk egymst.
Megfogadtk.
Azzal nekicammogtak az onnan meg a szntfldek-
nek. Mentek, mendegltek. J nhny napig vndoroltak. Akkor elfo-
gyott az ennivaljuk. tkzben pedig sehol sem tudtak jat szerezni.
Szomoran kullogtak egyms mellett.
- Hej, de ehetnm, testvr! - szlt a fiatalabb,
- n is! - lgatta buksi fejt a msik.
Amint mentek, mendegltek, egy nagy kerek sajtot talltak. Meg
akartak osztozni rajta, de nem tudtk elosztani igazsgosan. Ir igy volt
mindegyik. Sajnlta a msiktl az arra rszt. Civakodtak, huza-
kodtak, morogtak, amikor kzibk toppant a rka.
- Min vitatkoznak, medve komk? - krdezte Ravaszdi. EI-
mondtk.
- Sebaj! Majd elosztom n igazs-
gosan!
- J lesz biz az, j lesz! - hagytk
helyben a
Azzal fogta a rka a sajtot, eltrte
ktfel. gt intzte, hogy az egyik fele
szemltomst nagyobb legyen a msiknl.
Flmordult egyszerre mindegyik
mack:
- Ez nagyobb!
7"
,
99
"- Csak lassan mackk! Trelemmel, mindjrt kiigazftom.
Azzal a huncut tyktolvaj j darabot leharapott a nagyobb f e l b l
s lenyelte. Most meg a kisebb lett nagyobb.
- Igy se j! - bktlenkedett a kt osztozkod.
- Ugyan, ne trelmetlenkedjenek mr! rtem n a magam mes-
tersgt!
Le is harapott a nagyobbik darabbl egy jkora falatot. Most
megint az lett a kisebb.
Igy ment az osztozkods addig, mg a rka alaposan jllakott.
A kt medvebocsnak alig-alig maradt a sajtbl , mikorra egyforma lett
a kt darab.
- No, j tvgyat, medvebocsok!
hagyta k e t fakpnl.
mosolygott a rka, s ott
VESSZ(5PARIPN
H, ha, h,
llj meg kiscsik!
Hadd tegyem lbam kengyelbe,
hadd ugorjam fl nyergedbe.
H, ha, h, ha, h,
vrj csak kiscsik!
100
Fuss, fuss, fuss,
csakhogy el ne csssz!
Rajta, rajta kispa ripa,
ne flj, megl a kisgazda.
Fuss, fuss, fuss,
csakhogy el ne csssz!
Npmese
Npda,
.
AZ EMBER A
Egyszer a farkas meg a medve
azon veszekedtek, hogy melyikk
az Sehogy sem tudtak
megegyezni egymssal. Azt mondja
a medve:
- gy gondolom, hogy az em-
ber mind a knl az
ember a a vilgon.
- Jl van - mondja a farkas -,
szeretnk birkzni egyemberrei,
hadd lssam, nlam .
Amint mennek, mendegl nek
az rtallnak egy em-
berre, aki ppen ft vgott. Krdi
a farkas a :
- No, komm, ht ez az em ber?
- Ez az! - mondta a medve.
Odamegy a farkas az emberhez, s krdi:
- Te vagy az ember?
- n vagyok - mondja a szegnyember.
- gy hallottam - mondja a farkas - , hogy te vagy a
ezen a vilgon. Szeretnk megbirkzni veled.
- Igen - mondja a szegnyember -, de nekem nincs semmifle
fegyverem, csak a fejszm meg aztn az eszem.
- Noht akkor vedd az eszedet, hadd lssuk milyen! - mondta.
" farkas.
- Igen m, de otthon felejtettem.
- Csak annti a bajod? - mondja a farkas. - Majd n elhozom.
A medve koma addig vigyz rd.
101
- Jl van - mondja a szegnyember -. majd rok egy cdult
a felesge m nek.
egy kis paprt. s a ceruzjval rrta :
- Ennek a farkasnak ksset ek egy nagy kvet a nyakra!
Hazavitte a farkas a cdult. s tadta a szegnyember felesgnek.
A felesge keresett egy j nagy kvet. s azt a szomszd segtsgvel
rkttte a farkas nyakra. Nagy ggyel-bajjal tudta csak hzni. vonni
a farkas .
Kzben a favg nagyon meghezett. Tzet rakott szalonnasts-
hez. Mikzben sttte. a medve orrt csi klandozta a szalonna szaga s
megkrdezte :
- Mi t eszel. te szeg nyember?
- n bizony slt szalonnt.
- Ktzz meg. te szegnyember. mert flek. hogy megeszlek
szalonnstul. mindenestl.
- Megktzi a szeglly ember a medvt. megrakja a szekert s
hazahajt . Mg el sem ment jormn. jn a farkas vnszorogva.
- Ht tged mi le lt. medve koma?
- Ne is krdezd. farkas koma! De t ged mi lelt. farkas koma? '
- Ne is krde2d medve koma! Olyan kemny s nehz volt az
ember hogy mind a kt lbamat eltrte. Nem tudok menni.
- Engem meg gy megktztt. hogy meg sem
brok moccanni. Oldozz fel. ha tudsz! Elhiszed-e mr.
hogy az ember a
- Elhiszem. hogyne
hinnm. Mg a tjkra
sem jvk tbb ennek
a helynek.
Azta kerli el mesz-
a farkas az embert.
. Csak akkor tmadja meg.
ha nagyon hajtja a hideg
meg az hsg.
Npmese
102
KACOR KIRLY
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy zvegyasszony,
annak volt egy nagy macskja. Ez a nagy macska egy reggel mind fel-
nyalta a lbas bl a tejet. Megharagudott az zvegyasszony, s elker-
gette a hztl.
, A macska elbujdosott a falu vgre, s ott nagy szomoran lelt
a hd mell. Ott lt a rka is, lgatta lompos farkt. A macska jt-
szadozni kezdett a rka farkval. A rka megijedt, felugrott, megfor-
dult. A macska is megijedt, htrlt s felborzolta magt. Igy nztk
egymst egy darabig. A rka sohasem ltott macskt, a macska sem
rkt; mindegyik flt , de egyik sem tudta, mit cs inljon.
Vgtre a rka megszlalt :
- Ugyan, ha meg nem srtenm, nem mondan meg, mifle
nemzetsg?
- n vagyok a Kacor kirly.
- Kacor kirly? Soha hrt sem hallottam.
- Bizony pedig hallhattad volna. Minden llatnak n parancsolok,
olyan nagy .a hatalmam!
Ekkor a rka megszeppent, s nagy alzatosan krte a macskt, hogy
legyen a vendge egy kis csirkehsra. Minthogy a macska nagyo.n hes
volt, nem vrt kt meghvst. Elindultak ht a rka barlangjba.
A macska rvendett, hogya rka olyan tisztelettel kiszolglja,
mintha valsgos kirly volna. Keveset szlt, s sokat evett. Ebd utn
103
lomra s megparancsolta a rknak. gyeljen. hogy senki se hbor-
gassa. amg alszik. .
A rka killott a barlang szjhc;>z ppen akkor jtt arra
egy kisnyl.
Azt mondja a rka:
- Hallod-e te. kisnyl . . itt ne jrj. mert az n uram. a Kacor
kirly alszik! Ha kijn. majd nem tudod. hogy merre szaladj; minden
llatnak parancsol. olyan nagy a hatalma!
Megijedt a kisnyl. s szp csendesen elkotrdott. Egy tisztson
lekuporodott s gondolkozott: ki lehet az a Kacor kirly?
Arra bdorgott egy medve is. Szlt a rka:
- Hallod-e te. medve. itt ne jrj. mert az n uram. a Kacor
kirly alszik! Ha kijn. majd nem tudod merre szaladj; minden llatnak
parancsol. olyan nagy a hatalma!
Erre a medvnek inba szllt a btorsga: sz nlkl megfordult.
Visszatrt a kisnylhoz. Ott tallta
mr. a farkast meg a varjt. Ezek is
azt panaszoltk. hogy ppen gy
jrtak' K
- Ki lehet az a Kacor kirly?
Soha hrt sem hallottuk - mond-
tk mindnyjan. - Mit talljunk ki.
hogy meglthassu k?
Abban llapodtak meg. hogy
meghvjk ebd re a rkval egytt.
Mindjrt el is kldtk a varjt a ven-
'/;
dgek meghvsra. Amikor a rka megltta a varjt. kifutott. s
sszeszidta a szegny madarat:
104
- Eltakarodj innen! Nem megmondtam
mr. hogy az n uram. a Kacor kirly alszik.
Ha kijn. majd nem tudod. hogy merre
szaladj; minden llatnak parancsol. olyan nagy
a hatalma!
- Tudom. de a medve. a farkas meg a nyl
kldtek. hogy meghvjalak benneteket ebdre.
- Az mr ms: vrj egy kicsit!
Ezzel bement a rka megjelenteni a dolgot
a Kacor kirlynak. Kevs mlva ki is jtt.
tudtra adta a varj nak. hogya Kacor kirly szve-
sen fogadta a meghvst.
A j hrre a medve. a farkas s a nyl fel-
tttk a lacikonyht. Akisnyulat megtettk
szakcsnak. A medve vadakat s ft hordott a konyhra. A farkas
asztalt tertett. s pecsenyt forgatott.
Elkszlt az ebd. A varj eliildult a vendgek el. Egyik frl a
msikra replt. de nem mert leszllni. hanem a fn maradt. s onnan
szftgatta a rkt.
- Vrj egy kicsit. mindjrt kszen lesznk! - mondta a rka. -
Csak mg a bajszt pdri ki az n felsges uram.
Csakugyan kijtt vgre a Kacor kirly. Lassan s nagy mltsggal
lpdelt ell. de a varjt mindig szemmel tartotta. mert flt
A varj is szepegett. csak flszemmel mert rtekinteni. Egyik frl a
msikra szkdcselt. gy vezette .
A medve. a farkas. a nyl nagy vrakozsban voltak.
Mind azt" mondogattk: "Vajon milyen lehet az a Kacor kirly?"
Ki-kinztek az tra. ahonnan a vendgeket vrtk.
- ott jn. ott jn! Jaj. merre fussak?! - kiltotta a kisnyl. s
ijedtben nekifutott a A medve is megijedt, s futtban gy
vgta a fejt egy nagy fba, hogy ketthasadt. A farkas nyrsostul. sl-
testl elszaladt. A varj pedig, hogy hrmond se maradjon, kvette a
tbbiek pldjt.
Az hes vendgek csak helyt talltk az ebdnek s a
gazdnak.
Npmese
105
Trz KIRLYFI. EGY KIS KONDS
T I az veghegyen
volt egyszer, hol nem volt,
tz testvr kirlyfi ,
mind a tz buta volt.
Tz testvr kirlyfi
egyszer eltklte :
vadszatra megyen
Bakony erdejbe.
Tz kirlyfi jrta,
bjta a ket,
hetedik nap reggel
szlt a
"Szmoljuk meg egymst,
mert alkonyattjba
visszaindulhatunk
messzi vegvrba."
Szmol a legnagyobb
- ll a tbbi szem be.
"Egy, hrom, ngy",
majd kezdte.
Megszmolta egyszer,
ktszer s hromszor.
Csak a fejt rzta :
ll a sor
106
" Prbld te meg, csks"
- szlt a msodiknak,
megprblta az is,
- kilenc akkor is csak.
Harmadik, negyedik,
szmol mind magtl :
"Kilenc ez, szmold br
ell avagy htu I "
Trtnt - akiskonds
pp akkor jrt arra.
Felfigyelt tz buta
kirlyfi bajra.
Tenyerbe pk, majd
knyesen
ildomosan le is
veszi a svegt.
- gymond - szpen
nyulakat, medvket,
de mgis gy rzem,
kirlyi fensgek,
hogy valami bntja
kegyelmes szvket.
Vajon bnatuknak
az oka mi lehet?"
"Kiskonds cseldnk.
nagy a mi keservnk.
eltnt testvrnket
kne megkeresnnk.
Tzen jttnk ide.
maradtunk kilencen.
egy j testvrnkneK
hre-nyoma sincsen ."
Kiskonds krlnz.
s szmolja halkan.
gy ltja. - mind a tz
hinytalan megvan.
Megvan
meg. j egszsgben.
csak szmolni nem tud
egy se. semmikppen.
Kuncog akiskonds.
magban jt nevet:
"Egyet mondank. de
meg ne
Erre le, nem messze.
az
ll a disznlam.
knyrgm alssan .
ott tz szp kirlyfi.
tisztessggel szlva.
sorban s egyen knt
bemszik az l ba.
oszt megint kimsznak
sorjban, egyenkint.
n meg alzattal
szmllom odakint."
Jl van. Megegyeztek.
Minden gy is trtnt.
Tz buta kirlyfi
be is mszott tstnt.
majd jfent kimszott.
a kiskonds pedig
kint llt. s nyugodtan
szmolgatott tzig.

"Egy. hrom. ngy;'
s hogy a tzig rt el.
szpen el is ksznt:
"No. Isten hrvel!
Megjtt. aki eltnt.
itt van. ki elveszett.
tartsa meg a j g
fensges eszket . .. "
. . . Tiz buta kirlyfi
ballag hazafel.
a kiskonds tncol,
csak gy zeng-reng bel

Bakony minden fja.
hogy el nem frad.
taln most is jrja . ..
I Madarsz Emil
107
108
MI A VLASZ!
1. Melyik olvad gyorsabban: a tiszta vagy a piszkos h?
2. Hol olvad el a h : a vrosban vagy az
3. Melyik llat alszik egsz tlen t lefel lg fejjel?
4. flfel vagy lefel fut knnyebben a nyl?
5. Mi van a madarak csontjainak belsejben?
,
12-15
,
. . 10 -12. .()j'
,
. 30-40.()j'
,
40- 50 .()j'
,
10 - 15 .f.J..)-
,
8 -10 .()j
,
20 .UJ'

5-10 ur
1 -2 UJ..
TAVASZI MUNKRA A
Csend van a hatrban. Nem pfkel nek a traktorok.
Hol vannak 1
Benn a gpllomson, a nagy
Amikor bellott a tl, Kecsks Imre, a gplloms ssze-
hfvta embereit:
- Munkatrsaim! - mondta. - Kszljnk fel a tavaszi j mun-
kra! J munkt csak j gpekkel vgezhetnk. Vizsgljunk t s javft-
sunk meg minden gpet, minden szerszmot!
Kecsks .Imre azt is megmondta, hogy kinek mi a dolga. Aztn a
traktorosok, gpszek sztszledtek a
tvizsgljk a traktorokat, a vontat kat. az ekket, a
gpeket. Ami hibt tallnak, azt kzs egyttesen kijavltjk.
Zeng a a atraktorosok ntzstl. a munka
zajtl.
Ha elolvad a h, a tl fagya felenged. s megszikkad a fld, a
traktorok dbrgve indulriak ki a gpllomsrl. Hzzk maguk utn
az ekt, a Szntanak, vetnek, porhanyftjk a fldet , hogy
arats kvetkezzk a szles hatrban.

Tlen is szorgalmas munka folyik a
Egy asszonycsoport kszt a meleggyak fl .
A magtrpletben kukoricamorzsol gp bg. A pincben folyik a
burgonyavlogats.
A meleggyakban zld salta tereblyesedik, mindennap
tbbet sz11ftanak a vrosi piacokra.
Most folyik a paprikapalnta tltetse. Mrcius vgn. prilis
elejn mr zldpaprikt kldhet Budapestre a
kertszete. Vrjk is a pestiek. A palntkat nagyra nveszti : a jl
trgyzott fld, a meleg napsugr, a vfz s a
A virghzban prs. meleg sok-sok cserp virg s
dfsznvny hajt j levelet. Az asszonyok ezeket is nagy gonddal pol-
jk. Virgos lesz a falu s a krnyk.
109
TLEN A GYMLCSSBEN
A TRZS GONDOZSA
. 110

A KORONA
GONDOZSA
A GYKtR GONDOZSA

HERNYZS
A NYULAK
ELLEN

FALUSI HANGVERSENY
Hp! Hp! Hp!
Jnnek a Kacsk!
de hes, de szomjas
ez a trsasg.
B! B! B!
Boci szomor!
De hogy feszt tykjai kzt
a Kukurik!
Rf! Rf! Rf!
Orra srba df:
sonka lbn Kucu nni
frdni dcg.
G! G! G!
Szalad vilgg
Liba mama ha a Csacsi
hogy: l-!
Rt! Rt! Rt!
Fl is, le is t :
mrges Pulyka, te szereted,
csak a hbort.
B
' I R"fl H'pl
u. o . a .
Spok, trombitk:
vg zenvel gy ksznt e
dszes trsasg.
Szab6 L6rinc
11 1
RISKA
Riska a nyri vsron j gazdt cserlt.
Ha a rgi tulajdonosa most ltn Riskt. nem hinn el. hogy ez
volt az silny tehn kje . . Pedig nem csoda trtnt. csak jl bntak
Riskval. A tehnnek is kedvben kell jrni.
Riska kedvenc annyit kapott. amennyit csak kIvnt. Hls
is ezrt Riska.
Ha reggeli t rakor odall mgje Disi Bla. s nevn szlftja.
Riska htranz s orrval hozz.
Gazdja fejs langyos vIzzei leblfti Riska s tiszta
szrazra trli. Csend van az istllban. Ha zavarjk az llatot.
kevesebb tejet ad.
Disi Bla keze gyors mozdulatokkal jr le. fl a tehn tgyn.
Mikor befejezi a fejst. a tejet ednybe nti.
Az esti fejs utn Disi Bla boldogan simogatja meg tehent. s
megelgedetten mondja.
- Jl van. Riska! Ma is huszont liter tejet adtl!
M6tl Gvrgy
112
A TRK A TEHENEK
Volt egy trk, Mehemed,
Sose ltott tehenet.
Nem is tudta Mehemed,
Milyenek a tehenek.
Egyszer aztn Mehemed,
Lt egy csom tehenet .
" n vagyok a Mehemed!"
"Mi vagyunk a tehenek!"
Csudlkozik Mehemed,
Ilyenek a tehenek?
Szmllgat ja Mehemed,
Hnyflk a tehenek.
Meg is szmol Mehemed,
Hromfle tehenet.
Fehret, fekett, tarkt,
Meg ne fogd a tehn farkt!
Nem tudta ezt Mehemed,
S felrgtk a tehenek.
M ricz Zsigmond
8 IL - A- 201.
11 3
A FAVG A
Egy favg beleejteUe fejszjt a folyba. Lelt a partra, s bna-
tban srva fakadt. A vzitndr meghallotta a srst, s megsajnlta a
favgt. Felhozott a folybl egyaranyfejszt s megkrdezte:
- Ez a te fejszd?
Mire a favg gy vlaszolt :
- Nem, nem az enym!
A vzit ndr erre egyezstfejszt hozott fel neki.
- Ez sem az enym! - ismtelte a favg.
Erre a vzitndr felhozta neki az igazit.
- Ez mr az n fejszm! - szlt a favg.
A vzitndr neki ajndkozta a hrom fejszt, mert volt.
Odahaza a favg megmutatta bartainak a fejszket, s elmeslte,
hogyan jrt . Erre az egyik elhatrozta, hogy ugyangy fog cselekedni.
Le ment a folyhoz, szntszndkkal beleej tette a fejszjt a vzbe,
lelt a parton, s is elsrta magt.
A vzitndr megjelent az aranyfejszvel, s ezt krdezte:
- Tid ez a fejsze?
- Az enym, az enym! - kiltotta rmmel a favg.
A vzitndr azonban nem adta oda neki az aranyfejszt, mg
a sajtjt sem kapta vissza, mert hazudott.
L. Tolsztoj
11 4
GPEK AZ
Az erdei favgk munkjban ma mr gpek segtenek.
- Hogyan trtnik az
A favg k fejszvel bevgjk egy kicsit a fld fe lett a fa trzst.
hogy helyet ksztsenek
a A fa-
trzset a msik oldalon is
bevgjk. hogya fa abba
az irnyba
Aztn a
rszt a bevgshoz i 1-
lesztik. Felbg a villany-
gp moto rja. s megindu I
a tkrfnyes
A fogak mind
mlyebben s mlyebben
belevgnak a fba.
Am i kor a fa t rzse
meginog. az egyik favg
nagyot kilt :
- Vigy---z-z-z!
..
.,
A az erdei munkso k flreugranak. rop-
pans. egy hatalmas reccsens. s az reg fa nagy robajjal
A kidnttt fa koronjrl a fej szs csapat levgja a gallyat.
Az aut da r u jl megrakja a vonbtt a kivgot t fval. s az gyo rsan
ha lad nagy t erhvel az erdei ki svast fe l.
A ki vgott he ly re j te lept e ne k.
B'
115
CSEPELEN
Csepelen a sok gyrkmny
mit csinl?
Ht az a sok gp Csepelen
mit csinl?
Fjja a fekete fstt.
gy pipl.
Drg. kattog. fireg-forog.
meg nem ll.
Fjja a fstt a magas
egekig.
HajHtgatja. dngeti a
vasakat.
kk gen a bodor. fehr
felleg ig.
akkort t. a vas majdnem
sztszakad.
116
~ s a sok munks Csepe I en
mit csinl?
Kzt k van az n apm is.
pajtikm.
Piros vasra prlyvel
odavg.
Tged kalapl pirosra
j vilg.
_ Kuczko P ~ t e r
AZ AUTGYR
Pter rmmel jsgoita osztly trsainak. hogy desapja kitnte-
tst kapott a gyrban.
- A gyrban? - csodlkozott a kis Margit. - mg sohasem
voltam gyrban.
- Dlutn jjjetek el hozznk.! - mondta Pter. - Megkrjk
desapmat. hogy beszljen neknk a gyrrl.
gy is trtnt. Pter desapja szIvesen fogadta s leltette a
gyerekeket.
- A bcsi milyen gyrban dolgozik? - krdezte Pista.
- Autgyrban - vlaszolta Pter desapja.
Margitka kzbeszlt:
- Van olyan munks. aki az aut srhnyjt meg tudja haj-
ltani?
- Olyan munks nincs - felelte Pter desapja. - Ami-
hez nem elg az ember ereje. azt elvgzi a gp. Az egyik az aut
kormnykerekt formlja. a msik a tengelyt kszti. a sok gp mind
mst s mst csinl. A ksz darabokat kis motoros kocsikon szll It jk
a s ott szerelik ssze az autt.
Most Pista szlalt meg.
- Ez a gyr autt kszIt. ezrt autgyr a neve.
- gy van - hagyta jv az desapa. - Amelyik hajt kszIt.
azt. hajgyrnak. ahol mozdonyt ksztenek. azt mozdonygyrnak ne-
vezik.
- Akkor ceruzagyr is van! - szlt Margitka.
- Persze. hogy van. Sok hasznos dolgot ksztenek a munksok
a gyrakban. Ha nem volnnak gyrak. akkor nektek kevesebb
ruhtok, ceruztok. knyvetek lenne. nem lenne vasa-
lja. klyhja. ollja. A munksok azrt dolgoznak a gyrakban. hogy
gazdagodjon az orszg. hogy mindenki jl ljen - fejezte be a beszl-
getst desapa. Sdnta Ferenc
MONDD GYORSAN!
Kis kerekes kerekt kerekIti kerekre.
117
HOGYAN LNEK A MUNKSOK A GYRAKBAN?
A gyerekeknek nagyon tetszett, amit a gyrrl hallottak Pter
desapjtl, ezrt msnap jra elmentek hozz.
- Most a gyri munksokrl tessk beszlni - mondta Laci.
- A munksokrl? - krdezte Pter desapja. - Munksnak
lenni nagyon szp, de veszlyes is. Mirt? A gyrban a sok gp kztt
knnyen rhet bennnket baleset.
- Nem flnek a bcsik azoktl a nagy ? - kvncsis-
kodott va.
- Nem, nem flnk, mert vigyznak az egszsgnkre nagyon.
Vigyz rnk az orszg.
- Hogy vigyzhat az orszg a munksok egszsgre?
- gy, hogy a gpekre szerelnek.
Az esztergagp gy faragja a vasat, mint ti a ceruzt. Kzben sok
szilnk repl a Hogya szilnk ne vgdjk a munks arcba,
szembe, mindenki trhetetlen szemveget kap.
A forg kerekek el meg drthlt szerelnek.
Akik tlen a szabadban dolgoznak, vastag ruht, s bun-
dt kapnak. Akik pedig nagy melegben vgzik a munkjukat, azoknak
italokat adnak.
A vasolvaszt kemenck krl nagy a forrsg. Itt vastag
tnyben, dolgoznak. Az izz vas fnye ellen stt
szemveggel vdekeznek.
Ahol nagy a por, ott olyan kszlkek vannak, amelyek tisztftjk
a
Orvos is tartzkodik a gyrban llandan. jjel-nappal segt, ha
szksges. dlni is elkld bennnket. Tudja, hogy csak egsz-
sges munks tud jl dolgozni.
- Csak egszsges ember tud mozdonyt, kszteni,
ugye? - szlalt meg a kis Jnos.
- Nehz volna elsorolni, mennyi mindent ksztenek a munk-
sok - mosolygott desapa, s megsimogatta Jnos fejt.
S6nto Ferenc
118
A KUBIKOSOK
Gondoltl-e mr arra. hogy azok a magas. szles tltsek. amelyek
a folyk mentn hzdnak. kiknek a munkjval pltek fl?
A csatornk. a gtak. a vasti snek tltsei a kubikosok munk-
jval kszlnek.
Ez a munka a legnehezebbek kzl val. Talicskn toljk a fldet
dombra fl . dombrl le.
Rgen a kubikosok munkja hajnalban mikor mr
ltni lehetett a jrt. amin fltoljk a talicskt. Este meg akkor vg-
mikor mr ltni sem lehetett a jrt.
Tavasztl gyknyponyva alatt hltak.Takarjuk volt a suba.
lelmk a szalonna s kenyr. Ha meleg telre vgytak. bogrcsban
k tarhonyt vagy lebbencset krumplival. Ha valahol befejeztk
a munkt. talicskba raktk a ckmkot. s odbb mentek hossz
utakon gyalogosan a msik munkahelyre.
Ma hzat ptenek a kubikosoknak. ha hosszabb ideig tart a
munka. Meleg. zletes telt nekik. k is nyolc ra hosszat dol-
goznak naponta. mint a tbbi munks.
Gpek segtik munkjukat. A nagy fldmunkk kevesebb verej-
tkkel kszlnek el. mint rgen .
A kubikosok nem beszdesek. Hallgatag. kemny emberek. Sr-
ban, szlben. fagyban is dolgoznak.
119
120
BNYSZDAL
Zg az akna. ha lemszunk a mlybe.
Hull a szn. ha frt vgunk belje.
E r s keznk j szerencst kovcsol.
Szvnkben egy boldog orszg vilgol.
Gyere pajts. induljunk el do logra!
Ki rnk szmt . ne ptsen homokra.
M nk a fld. mink a gyr, a bnya -
J szerencst . boldog j v t haznkra!
KnyQ Lajo s
A
Az ajt kt kari kn lg egy tbla:
Ha megllunk a .Ithatjuk, hogyan engedelmeske-
dik akovcsok kalapcsnak a vas.
A kovcsok kztt Tth Istvn a Belenyom akohba
egy vasdarabot, kzben temesen fjtat. A fekete szndarabok a
ben megpirosodnak, aztn fehren izzanak a vasdarabbal egytt,
- Mi lesz Pista bcsi?
- Karika. Vaskarika! - mondja mosolyogva, de nem nz rnk.
Azzal kirntja a a vasat, s rteszi az ti , veri, for-
gatja, cifrzza. Cseng az messze hallatszik. Hajlik a vas gy, ahogy
Pista bcsi akarja. Amikor ksz a vaskarika, belemrt ja a vizesvdrbe,
s lehajtja a fldre, hadd
Lovat vezetnek a el. Most Fekete Gbor neki,
hogy rverje a patkt. Szpen kiformlja a l patjt, gy illeszti r a
meleg patkt. Amikor a l megltja a tzet, remeg s felhorkan .
. Fekete Gbor azonban nyugodt marad, pedig tzes paripa patjra
veri fel a patkt.
A kovcsok este helyrerakjk a szerszmokat, felsprik, fel-
locsoljk hogy reggel tis4.ta helyen kezdhessk munkjukat.
122
. ..
r - 0_ - .j. - - D ' ' :J.U..k I
,


I
Este van, este van,
desapa fradt. -
Aranyhaj lnyom,
Te bonts nekem gyat.
Szelden te simtsd
Puhra a vnkost.
gyam szlire is
Te lj ide mr most.
Homlokomon a b
Nagyon elborongott.
Kicsi szddal rla
Leheld el a gondot.
Vi rgfe jecs kd et
Hajtsd szvem flbe.
Nevess jszakra
Csillagot bel je.
ESTE
Meslj is majd egyet
Szegny apukdnak.
gy. mintha meslnl
A hajasbabdnak.
"Volt egyszer egy ember
Nagy meseorszgba'
Nem volt msa. csak egy
Aranyhaj lnya ... "
M6ra Ferenc
AZ J HZ
Egy szp napon deszkkkal s Itrkkal megrakott teherautk s
kocsik lltak meg az utcn kban. A munksok lerakodtak, s megindult
a munka; az alapozs, a falak felhzsa.
Ahogy emelkedtek a friss falak, llvny t ptettek a falak kr az
llvnyozk. Az llvnyok mell vontattk az emelcsigkat, gpeket.
Az emberek helyett azok vittk a magasba a tglt. Az gig vas-
torony hossz vaskarja olyan knnyen emelte fel a nehz vasgerend-
kat, a slyos terheket, mint az ember a ceruzt vagy a
Az csok rtettk a falakra a gerendkat, s felptettk
a padlst. A munksok annak rmre, hogyelrtk az plet legma-
gasabb pontjt, szalagokkal dsztett virgbokrtt ki a
vza fltt.
Aznap este vidm nnepre ssze a munksok. Olyan volt
ez, mint valami szletsnap. Az is volt. Az j hz szletsnapja.
Most mr mindennap akadt a hzon valami j ltnival. Az ve-
gesek beilleszteUk az ablakokat. A villany- s beszereltk
a vezetkeket. A befesteUk a falakat, az ajt- s ablakkere-
teket. Festkszag terjengett a krnyken.
Sok csald jutott lakshoz az j hzban. Ai utcai rsz fldszint jn
pedig kzrt- s tejrt-zlet nylt. Feliratuk messzire vil-
gtott.
Akik mifelnk jrnak, megllnak s megcsodljk:
- Megint egy szp, j hz!
TALALS KRDSEK
I. Vas a feje, fa a lba,
Tncol az ember markban.
Mi az?
2. Ketten vagyunk, testvrek vagyunk,
Ha nincs mit enni, egymst harapjuk.
Mi az?
3. Tizenkt legny egy bokorban,
Egy sincs
Mi az?
AZ UTCN
A gyerekek a jtsztrre mentek labdzni. tkzben Gyuszi fel-
dobta a labdt. A labda a villanyoszlopnak s kiugrott az t-
testre. Egyenesen egy teheraut al. Gyuszi a labda utn futott, s a
kocsi al akart mszni.
- Megllj! - kiltott r Jnos bcsi, az reg
Gyuszi megszeppent. Jnos bcsi hossz
torta a labdt a gpkocsi all.
- Itt a labdtok. De a jrdn tbbet ne jtsszatok!
- Ht mr jtszani sem lehet? - krdezte Gyuszi.
- Jtszani lehet, de nem a jrdn s nem az ttesten! Ott a jt-
sztr, s van mr jtszutctok is. Oda se kocsi, se motorkerkpr
nem mehet be, ott aztn gurulhat a labdtok, amerre tetszik.
A gyerekek krllltk az Szerettk, mert mindig
rdekes dolgokat meslt.
- n is jtszottam gyermekkoromban. Csakhogy mi a faluszlen,
a rten futkroztunk. Ott nem jrt se villamos, se gpkocsi, se autbusz.
- Akkor nem is bjhatott a gpkocsi al Jnos bcsi - huncut-
kodott Gyuszi.
- Nem m, de az rokba bele-bele hemperedtnk nha - moso-
Iyodott el Jnos bcsi. - Azta mr megvltozott az n falum is :
Dunapentele. Vros lett Sok j hz, palota plt ott, zletek
kirakatokkal. Az utck, terek szlesek, virgosak, pzsitosak.
Ha nagyobbak lesztek, nzztek meg ti is.
- n mg az rkot is megnzem, amelyben Jnos bcsi meghem-
peredett ! - nevetett Gyuszi.
Nevettek a gyerekek. Velk nevetett Jnos bcsi ls. Azzal mr
indult is a nagy tovbb.
A gyerekek pedig vidman futottak a jtsztr fel.
Tth Sdndor
124
A POSTS
Ss Misknak hvtk a kis postst. Sapkjn ott dszelgett a post-
sok jelvnye : a rzkrt. A nyakban nagy lgott. Nem
volt m Miska hivatala olyan mint amilyennek ltszott.
ben, fagyban, viharban is hordta a levelet, a pnzt s egyb postai
kldemnyt a hzakba.
Miska tadta mindenkinek a levelt vagy pnzt, aszerint, hogy
kinek mit hozott.
Az egyik embernek katonafia volt a messze vrosban. Ha [rt,
akkor nagy rmet okozott otthon .
Szaladt ilyen kor Miska a nagy tskval, s kiltotta :
- Jnos bcsi, levelet rt Gyuri!
Hej, sszegylekezett erre az egsz hznp! Jnos bcsi nagy
vatosan felnyitotta a levelet, s han-
gosan i kezdte.
- Ej - mondta - , gyenge mr a
szemem! Olvasd te, Miska! Hadd halljuk!
Miska azutn fel is olvasta a levelet .
gy olvasott, mint a vzfolys.
Miska tovbbsietett a nagy ts k-
val. Amg a dolgt el nem vgezte, meg
nem llt volna a vilgrt sem. Lassan-
knt kirlt a nagy Mindenki
megkapta a levelt.
Szerettk, becsltk a kis postst
a krnyken.
125
A
Marci arrl volt hres. hogy pajtsai kztt rajzolta a legszebb
mozdonyokat. Ezen nem kell csodlkozni. mert Marci mozdony-
szeretne lenni.
Egyszer megkrdeztk a gyerekek:
- Marci! Aztn mirt akarsz te mozdonyt vezetni?
- Mert az a legszebb foglalkozs a vilgon! Apm is mozdony-
- vlaszolta bszkn Marci. - jjel-nappal vezeti a gpet. az
egsz vonatot. Nem feladat m mozdonyt vezetni!
Marci tudta. ismernie kell a gp min-
den rszt. A legkisebb csavarnak. csvecsknek pp gy gondjt kell
viselnie. mint a kerekeknek. Ha az risi gpen valahol baj van. a hi-
bt azonnal szreveszi. a kisebbet ki is javtja. A j
szereti mozdonyt.
A a A kaznt eteti sznnel.
itatja vzzel. hogy elg legyen a tartlyban. mert a ereje for-
gatja a kerekeket. .
Marci desapjt sokszor elksri a plyaudvarra. A mozdony mr
ott ll a Csillog. ragyog rajta minden; Legszebben fny-
lenek a kerekek.
Taln sohasem volt olyan boldog. mint akkor. amikor desapja
megmutatta neki a foganty kat. kerekeket. amelyekkel a gpet vezett.
Akkor hatrozta el. hogy is lesz.
126
A REND
Valahnyszor Jzsikti megkrdeztk. mi szeretne lenni. ha meg-
mindig azt felelte:
Lehet. hogya ruhja csbtotta erre a plyra. De az is
lehet. hogy btorsga. udvariassga tetszett neki, vagy az, hogy min-
denkire s mindenre vigyz.
A csak gy tud rendet tartani, ha engedelmeskednk
neki. Klnben nem lenne rend az utckon, a tereken,a vrosban s
a hatrban. a rend
A kzlekedsi karjnak felemelsvel is tud parancsolni.
Amikor fltartja karjt, megllnak a gyalogosok, lovaskocsik, vil-
lamosok, gpkocsik.
Budapesten s ms nagyobb vrosokban a tereken, s ahol
tbb utca keresztezi egymst, a kzlekedsi
irn ytja a forgal mat.
Lehet, hogy Jzsika akkor ha-
trozta el, hogy lesz, ami-
kor ltta, hogyan mentett meg a
egy fit az elgzolstl.
A fi a villamos uta-
zott. A villamos hirtelen fkezett,
a fi leesett. A kzelben rend-
odarohant, el rntotta a fit
a gpkocsik s gy nem tr-
tnt nagyobb baj .
Egy hideg tli napon hirtelen
hfergeteg ke rekedett. A
behzdtak a kapuk al, a
azonban mg akkor sem hagyta
el helyt.
Ezt mind tudta Jzsika, s ezrt
szerette a
127
KZLEKEDSI ESZKZK
Rgen
postakocsival, lovaskocsival,
lvasttal kzlekedtek az emberek.
Ma
kn ye lmes vonaton, utazunk.
Ha az utunk, gpkocsival, kzlekedhetnk .
..
Milyen kzlekedsi eszkzket ismertek mg?
128
KZLEKEDSI SZABLYOK
Ne ugorj fel mozg kocsira. villamosra. autbuszra. vonatra!
Csak megllhelyen szllj le! Ne utazz a villamos vrd meg
a kocsit!
titrsaidhoz lgy udvarias. ne tolongj! Knld fl
/ helyedet kicsi gyermekekkel utazknak. s rokkant uta-
soknak!
Az .ttesten nagyon figyelmesen haladj t! A gyalogosok szmra
kijellt menj t a tls oldalra! Az ttest kzepig balra.
azon tl jobbra tekints!
A forgaimat irnyt lmpnl a piros tilost. a srga felkszlst.
a zld szabad tkelst jelent.
Ne jtssz a szmra val ttesten. sem az orszgton!
Korbban indulj el az iskolba. akkor nem kell futnod! A fut
gyermeket ri legknnyebben baleset.
Vigyzz az ' utcn a kisebb gyermekekre s a vilgtalanokra!
SegIts s tants mindenkit ,a helyes kzlekedsre!

PL AZ ORSZG
Sok j hz. mint kislnyok sora:
piros habfehr ruha.
Hegyen-vlgyn robog a vast.
dng a vashd. bg az alagt.
Fn n a lgben szll a gpmadr.
szrnyn csillog fnyes napsugr.
s ha kigylnak esti villanyok.
rajtuk arany koszor ragyog.
9 Olvasknyv II. - A-lOI.
Orszgszerte sok j gyr drg.
mint szz legnycsizma dbrg.
tg vilgba. lp.
Buzgn pit j hazt a np.
Weres Sndor
129
VILLANYFNY MELLETI
- Sttedik - szlt -. ne ront-
stok aszemeteket!
A gyermekek letettk a knyvet. Bandi az
ajthoz ment. s felkattintotta a villanykapcsolt.
Vilgossg radt szt a szobban. Tovbb dolgoz-
.- , hattak a msnapi iskolai feladaton.
Alig kezdtek hozz. a villany villant s kialudt.
Koromsttsg borult a szobra. Az utcn sem gett egy lmpa sem.
- Biztosan rvidzrlat - mondta az desapjuk. -A tvvezetk-
ben lesz valami hiba. Amg rendbehozzk. gyjtsatok
gyertyt!
Karcsi kitapogatdzott a konyhba. Az asztal
fikjban volt egy darab gyertya. Meggyjtotta s fel-
tette a szekrny tetejre.
Ez a vilgts bizony szegnyes volt. A kis lng
tncolt. lobogott. Az . rnyk egy pillanatig sem llt
nyugodtan a falon. ide-oda imbolygott.
- Jaj. de furcsa! - nevetett Bandi.
- Inkbb szokatlan - mondta az apja -. mert
ti mr csak a villanyt ismeritek. Nem is tudjtok.
hogy nem volt mindig ilyen tiszta. egszsges. olcs vilgt eszkznk.
Amikor ti szlettetek. a mi kis falunkban mg petrleumlmpval
vilgtottunk. Ez nagyon rontotta a szoba Veszlyes is volt.
- A mi falunkban is gy volt - szlalt meg desanyjuk. - Gye-
rekkorunkban sttben keltnk. sttben fekdtnk klnsen tlen.
Estnknt olvassrl. tanulsrl sz sem lehetett.

-
130
- A tant bcsi meslte. hogya
villany. a gz. a petrleumlmpa s a
gyertya feltallsa fklyval vilg-
tottak - mondta Mikls.
- gy van! - blintott des-
apja. - Egy fadarabot szurokba mr-
tottak s meggyjtottk. Ez volt a fklya.
Fstlt. lobogott. Sokszor tzet is oko-
zott.
Ebben a pillanatban fehr fny ra-
gyogta be a szobt. Kigylt a villany.
- Hamar rendbehoztk a szere-
- mondta az desapjuk. s levette
a szekrny a gyertyt. Bandi el
tartotta.
A kisfi rfjt. A lng ellobbant.
Fehres. kkes fst csavarodott fel a
parzsl kancbl.
Kinztek az ablakon.Vgig az utcn
lmpk gyngysora csillogott.

I
9*
131
HVIRG
A fld mg fvetlen, barna, szo-
mor. A dombok horpadsain, az rkok-
ban, a bokrok kztt mg ott a tl
csillog kpenynek egy-egy fehr
foszlnya.
Sehol egy bogr, sehol egy lepke,
sehol semmi let. Csak a varjak keringe-
nek s kiltjk:
- Kr, kr!
S tovaszllnak.
Imitt-amott lomha szl kszl, s
megfordt olykor az avar tetejn egy-egy
elszradt falevelet.
S m, ebben a csendes vilgban egy
csoport apr, fehr virgot pillantottam meg egy kis fldsppedk ol-
daln. Egy csoport friss virgot, amint defehren llanak kis ktleveles
zld ruhjukban egy klmnyi rg mellett.
Hvirg! A tavasz szltte!
Elgondolkozva nzem a bjos kis virgcsoportot.
Mennyire siettek, hogy arcukra sssn a nap!
Ki tudja, micsoda trelmetlensg van mr mindenfel a fld
alatt!
Taln a virgok meg a bogarak is gy vannak odalent, mint az
ember a szobban. Amint elzajlottak a januri hfergetegek, s bellt a
holvads, odalent a fld alatt is egyre shajt jk:
- , brcsak tavasz lenne mr!
De a tavasz nem jn madrszrnyon . Valami sznet van a tl meg
a tavasz kztt, aminek neve nincsen. Mintha gondolkozna a Tl. hogy
engedjen-e, vagy rk ura ' maradjon a vilgnak? Mintha gondolkoznk
a Tavasz, hogy rdemes-e teleszrni virggal jra a fldet?
Csak a hvirg nem vr tovbb a fld alatt . Kibjik s gy vrja
a tavasz rkezst.
Grdonyi Gza
132
Lehuny ja kk szemt az g,
lehuny ja sok szemt a hz,
dunna alatt alszik a rt -
aludj el szpen, kis Balzs.
Lbra lehajtja fejt,
alszik a bogr, a darzs,
vele alszik a zmmgs -
aludj el szpen, kis Balzs.
A villamos is aluszik,
ALTAT
Alszik a szken a kabt,
szunnyadozik a szakads,
mma mr nem hasad tovbb -
aludj el szpen , kis Balzs.
Szundt a labda, meg a sp,
az a kirnduls,
a j cukor is aluszik -
aludj el szpen, kis Balzs.
A tvolsgot, mint veg-
golyt, megkapod, ris s mg szendereg a robogs,
lmban csnget egy picit -
aludj el szpen, kis Balzs.
leszel, csak hunyd le kis szemed -
aludj el szpen, kis Balzs.
leszel s katona!
Vadakat juhsz!
Ltod, el alszik anyuka -
aludj el szpen, kis Balzs.
Jzsef Attil a

133
CSOSZOG I, AZ REG SUSZTER
Csoszogihoz, az reg suszterhez egy gyerek lltott be, szalma-
hajn htracsapott sapkban. Kiskabt jt nagy emberre szabtk,
nem kisgyerekre. A kabt alatt lgott a nadrg. Szra vge ott haran-
gozott tenyrnyire a boka fltt. s a Igen, a Azt mr ja-
vtani hozta a gyerek.
- J napot! - mondta, amikor belpett. Csoszogi, az reg susz-
ter csak a szemvel nzett oda, meg sem mozdtotta a fejt.
- Mit akarsz? - mormogta.
- A mama kldtt, hogy tessk megjavltani a - felelte
a gyerek. - A mama mondta, hogy egy foltot kell rtenni, s akkor
tart mg.
- Hol a
- Albamon.
- Taln a lbadhoz varrjam a foltot?
- Nem, nem, mindjrt levetem. - Azzal a gyerek gy llva
lerntotta egyms utn a Csoszog i kirntotta a de adta
is vissza.
- Ezen a nem lehet segteni!
- De a mama azt mondta, csak egy foltot kell rtenni.
- Nem lehet. Nem llja a varrst. Krge sincs.
A gyerek hangon megszlalt :
- De a mama kldtt, amikor elment a moziba, hogy hozzam el
a Csoszogi bcsihoz, majd meg tetszik csinlni. ideadta a pnzt is
mindjrt.
- gy ! Ht mondd meg az anydnak, azt zeni a Csoszog i bcsi,
vigye a a moziba, majd ott megcsinljk!
A gyerek erre mg jobban megijedt, szinte sirnkozni kezdett.
- Nem a moziba ment a mama, hanem az jpesti Moziba takartani!
Csoszog i hallgatagon tett-vett, dolgozott. Aztn mgiscsak meg-
szlalt.
- Te vagy annak a Vanicse.knnek a fia?
- n.
- Neked van csd is?
- Van. Meg egy hgom is.
- Hol van az a - krdezte, s lerakta az a kapta-
fra szegezett rszt.
Nzte, forgatta, nyomogatta, mikzben csvlgatta a fejt. Aztn
se sz, se beszd, hozzltott. risi darab foltokat rakott az oldalra
134
meg a talpra elhasznlt Vgre vagy msfl ra
mltn ismt lbbelinek lehetett hasznlni
- Nesze. itt van.
A fi rlt a
- Ksznm! - s mr hzta is fel. Aztn flnken feltette a
krdst.
- Mit kell fizetni?
- Hsz fillrt.
- Tessk. Csoszog i bcsi!
Egy tvenfillres lapult Csoszog i markba. Csoszogi megnzte.
az asztalfibl ragads pnztrcjt s beleejtette. Majd dara-
bonknt olvasva. kiszedett nyolcvan fillrt. s belenyomta a gyerek
kinyjtott tenyerbe.
- Itt van vissza.
A gyerek szmolni kezdett. Vgl megszlalt:
- Csoszog i bcsi. tbbet tetszett visszaadni! n tvenfillrest ad-
tam. a Csoszog i bcsi meg forintbl adott vissza.
Csoszogi. az reg suszter rtmadt a gyerekre. Mintha egszen
dhbe gurult volna.
- Fogd mindjrt a pnzt! Nem mgy mindjrt!?
A gyerek megriadt. s Kihtrlt az ajtn. De Csoszogi. az reg
suszter mg sokig mormogott magban. mintha valban nagyon ha-
ragudna.
Jzsef Attila
135
AZ IGAZSGOS BLCS
gyszer egy gazdag ember elvesztette az ersznyt tven forinttal.
Egy szegnyember megtallta, s elvitte a birhoz.
Nhny nap mlva a gazdag ember elment a brhoz, s megkr-
dezte, hogy nem talltk-e meg az ersznyt.
- Ez volt az? - krdezte a br s felmutatta.
- Ez, ez, pontosan ez! - rvendezett a gazdag ember, s az er-
szny utn nylt .
- Vr j csak - mondta a bir -, meg kell jutalmaznod a
megtallt .
A gazdag ember gy gondolta, hogya szegny ember nem
rdemel jutalmat. Elhatrozta, hogy csfot Benylt az
ersznybe, hogy megszmolja a pnzt.
- Itt csak tven forint van - mondta. - Az n ersznyemben
pedig hatvan forint volt. Aki megtallta, ellopta a tiz for intomat .
Elhvattk a szegny embert . Megmondtk neki.
- Nem igaz! - mondta a szegnyember. - n nem nylok ms
pnzhez. Csak tven forint volt benne.
136
- Hazudi k! - rikcsoita a gazdag ember. - Esk-
szm, hogy hatvan forint volt benne!
Igy prlekedtek, s nem tudtak megllapodsra
jutni. Akkor a bir azt javasolta, hogy menjenek el a
kzelben lak blcs emberhez. Dntsn a blcs. Igy is
trtnt . A blcs meghallgatta mindhrmukat, s a gaz-
dag emberhez fordulva igy szlt .
- Te elvesztettl egy ersznyt, amelyben hatvan
forint volt .
- Igen! - vlaszolt a gazdag ember.
- Minthogy ebben az ersznyben tven forint
van, ez nem a te ersznyed - vlaszolt a blcs. -
Ezt ms valaki vesztette el. S mivel nem
akadt gazdja, odaadjuk a becsletes megtallnak. Te
meg menj , s keresd az ersznyedet, amelyben hatvan
forint van!
Jop6n mese
A PKINAS.
AKI JZSEF ATTILT NAGYON SZERETTE
jska. a kis pkinas Nagyttnyben dolgozott egy pkmhelyben.
A kemence mellett. zskon hlt. A pkinas szvben jzsef Attila vers-
sorai zsongtak. Begyjts utn s vacsorakenyere mell jzsef Attila
verseit olvasta.
Egyszer egy vasrnap szpen kimosakadott. sapkjbl kirzta a
lisztet. s nekiindult hogy flkeresse a
- j napot kvnok! - ezzel lpett a szobba.
Lekapta sapkjt s elpirult. A sapkbl lisztpor szllt fl, mint
valami finom, feher fst.
jzsef Attila leltette a dvnyra, s megkrdezte, honnan jtt,
mirt jtt.
Most mit mondjon?
- Csak ltni kvntam a versek - mondta, s szavt
alig lehetett hallani.
Lesttte kt gyermekszemt, trdt sszeszortotta. s zavar-
ban gyrgette lisztes sapkjt. Aztn egyszerre megelevenedett. L-
bt sztvetette, sapkjt a' dvnyra dobta, s egy
szp piros almt. Rtette tenyerre, s odanyjtoUa- jzsef Attilnak.
- Ha elfogadja, szvesen adom.
jzsef Attila a vros peremn lpten-nyomon tallkozott ilyen
emberekkel. ,
Jzsef joln
ANyM
A bgrt kt kezbe fogta,
gy estefel egy vasrnap
csndesen elmosolyodott ,
s lt egy kicsit a flhomlyban --
. . . Anym volt, apr, korn meghalt,
mert a korn halnak.
a reszket a lbuk,
s fejk fj a vosolst/- -
jzsef Attila
137
MI LESZEK. HA NAGY LESZEK?
Nagy leszek mr maholnap -
mr az vek.
Mit vlasszak magamnak.
milyen mestersget?
Munks kell most. j sok -
asztalosok. csok!
Csudaj az asztalosnak.
mrnknek -
mg jobb tn.
Falat hznk. j magasat -
ha azt tanulhatnm .. .
Csudaj a mrnknek.
orvosnak -
mg jobb tn.
Gyerek hogyan gygyul meg-
ha azt tanulhatnm . . .
Csudaj az orvosnak.
munksnak -
mg jobb tn .
138
Gyrban hogyan dolgoznak -
ha azt tanulhatnm ...
Szp a gyr. de csudaszp.
a villamos -
szebb tn .
n kalauznak llank. -
ha azt tanulhatnm .. .
':sudaj a kalauznak.
-
mg jobb tn .
Robognak s tutuznak -
ha azt tanulhatnm .. .
A csudaj.
-
jobb tn.
lghaj -
ha azt tanulhatnm .. .
Csudaj apiltnak.
tengersznek -
jobb tn.
Hajzshoz kedvem tmadt -
ha azt tanulhatnm .. .
Ime a vers vget rt.
vsd eszed be ezt itt -
minden munka csudaszp.
vlaszd
ami tetszik!
Majokovszkij


,



MRCIUS
Kszntelek, kedves, szp mrcius! Ibolyai llat, langyos leheletedet
rzem mr a Zld ltom mr kitertve a hal-
mokon. Lbad nyomn kizldl a a hvirg, s
kklik az ibolya.
Kedves hnapom vagy te nkem. Te vagy az egyetlen, akit hvunk,
s akit epedve vr mindenki. lmodoztunk a tlE:n a klyha
mellett. hol vannak virgaid 1 Hol vannk madaraid 1
Mit csinl most a fecsknk? Mit csinl most a glynk 1
A virgok a fld mlyn aludtak, s lmodtak a t avaszi napsugrrl.
A glynk s a fecsknk pedig messze hazagondolt.

Mert a glynak is, fecsknek is ez a hazja. Csak itt rak fszket
mind a a glya a Fodork hzn, a fecske meg szanaszt az
ereszek alatt.
Azta mr ton is vannak. Valahol a tenger felett szll felnk egy
nagy fehr Azok a glyink. s szll egy nagy fekete Azok
a fecskink.
Grdony; Gza
,
"
..

. '
'\
{

, /
..
,


.I




,

"
1-

, ,

139
SNDOR
Sndor a magyar np legnagyobb Az Alfldn,
szletett tbb mint szz egy kis pa-
raszthzban . Mg sem volt, amikor szlei Kiskunflegy-
hzra kltztek. fi volt. Jl tanu It, s mr
dik korban is rt verseket. -
Alig mlt tizenhat ves, amikor bejrta az orszgot. Nem volt
pnze szekrre, ht gyalogosan vndorolt. Hol csrdban, hol istllban,
hol szabadban tallt nyugalmat jszakra.
Vndorlsai kzben ismerte meg npt, s szerette meg egyre
jobban s jobban hazjt, a mi szpsges Magyarorszgunkat.
gy r a "Honfidal"-ban :
Tied vagyok, tied, hazm!
E szv, e llek;
Kit szeretnk, ha tgedet
Nem szeretnlek?
volt. Amit ltott, gondolt, rzett, versben mondta el. A
magyar pusztrl - "Az Alfld" versben - ezt rta :
140
Mneseknek nyargal futdsa
Zg a szlben, krmeik dobognak,
S a csiksok kurjantsa hallik
S pattogsa hangos ostoroknak.
Az embereket munkjuk kzben is megismerte. A .. Tli vilg"
versben ezt rja:
A napszmos, napszmosn
Tuskt frszel s hast;
Darc plyban gyermekk
A szlvsszel versenyt vist.
Kimondhatatlanu l szerette szleit, s a nehz nem a sajt \
bajt fjlalta, hanem azt, hogy nem tudott segteni desanyjn . Istvn
ccsnek rja ebben az
S anynkat, ezt az des j anyt,
Pistikm, szeresd, tiszteld, imdd!
Mi neknk? azt el nem mondhatom,
Mert nincs r sz, nincs r fogalom.
Ott volt a csatban is , amikor az ellensg megrohanta haznkat.
Amikor fradt huszrokkal tallkozott, versvel biztatta kzde-
lemre.
Ropog, hosszan ropog
Csatrok fegyvere,
gyk bmblnek, hogy
Reng a vilg bele;
Te g, te fld, taln
Most sszeomlotok !
katonk,
magyarok !
Ott talljuk a segesvri csatatren is , amikor a szabadsgrt har
col a magyar np. Ott esett el a segesvri csatban.
Ott pihen a kzs srban, azok kztt, akik letket ldoztk a
hazrt, a magyar szabadsgrt.
Sndor versei ben rkk l.
141
MRCIUS TIZENTDIKN
Nagyap a kicsi unokjval kokrdt csinlt mrcius tizentdi-
kre.
- Tbb mint szz vvel - szlalt meg nagyap - hej.
de keservesen lt itt a magyar np!
- Mirt. nagyapa? - Gbor.
- Mert npnk jjel-nappal dolgozott. mgis nyomorgott . ldegp. -
nek uralkodtak az orszgban. Amit a szegnyember termelt. azt el-
vettk Neki semmije sem maradt. Rabsgban lt. Ezernyolcszz-
negyvennyolc mrcius 1 S-n - beszlt tovbb nagyap -
meg a harc a magyar np szabadsgrt. Az orszg npe a Nemzeti
Mzeum kr gylekezett vsrra. Dlutn megjelent Sn-
dor a fjatalokkal . a dikokkal. Az ifjsg egybevegylt a Mzeum
krl csorg vsrosokkal. Maga Sndor a tmeg el lpett a
Mzeum s elmondta hres " Nemzet i dal"-t. A so-
kasg boldog rmmel hallgatta a
142
Talpra magyar, h a haza!
Itt az most vagy soha!
Rabok legynk vagy szabadok?
Ez a krds, vlasszatok ! -
A magyarok istenre
Esksznk,
Esksznk, hogy rabok tovbb
Nem lesznk!
Rabok vollunk mostanig,
Krhozottak
Kik szabadon ltek-haltak,
Szolgafldben nem nyughatnak.
A magyarok istenre
Esksznk,
Esksznk, hogy rabok tovbb
Nem lesznk!
Az megfogadtk, hogy nem lnek tovbb rabsgban.
Eskjktl visszhangzott egsz Pest s a budai hegyek mind.
Aznap egsz Pest-Budn piros-fehr-zld szalagot viseltek az em-
berek. Boldogan szavaltk a .. Nemzeti dal" -t.
Ezernyo/cszznegyvennyo/c mrcius tizentdike a szabadsg napja.
Felejthetetlen nap ez a magyarok trtnetben - fejezte be nagy-
ap.
SZP A HUSZR . ..
Szp a huszr, ha fll a lovra,
Fnyes kardjt kti az oldalra,
Onnan nzi, merre van a hazja,
desanyja merre vr a fira.
.. . Tegnap este jttem meg a csatbl,
Leesett a vas a lovam lbrl,
Nyisd ki kovcs azta szurtos ajtdat,
J lesre vasaid meg a lovamat!
Npdal
143
144
lsten, ldd meg a magyart
J kedvvel,
Nyjts felje kart,
Ha .kzd ellensggel ;
Balsors, akit rgen tp,
Hozz r vg
Megbnhdte mr e np
A mltat s
Klc sey Ferenc
A MAGYAR NP
Szabad a magyar np, szabad valahra,
Kinek lncot verte k kezre-lbra,
S grbedt derekval a rabigt vonta,
Mintha csak llat s nem ember lett volna.
Haza s szabadsg, ez a kt sz, melyet
tanuljon daj ktl a gyermek,
s ha a csatban a hall elri,
Utszor e kt szt mondja ki a f rfi!
Sndor


1'V.XYV n.htU.L
7
.. .
HROM ORSZG
Valami csendlt , pendlt, valami csrrent, zrrent a szoba
Bunds kutya hegyezte a flt. Odafutott, s benzett az ablakon.
A kis Zsuzsi segtett az desanyjnak terteni.
A virgos abroszra fehr tnyrokat, poharakat rakott.
Mell fnyes kanalat, villt. Az csengett, pengett, mint a sarkanty.
- Kst is tegye k, desanym 1 - krdezte.
- Nem lesz szksg ksre sem a zldbableveshez, sem a
trs galuskhoz! De virgot tehetsz az asztalra!
desapnak mosol ygott a szeme, amikor a szpen tertett asztal-
hoz lt. A fik is jkedven tel epedtek le. Mindenkinek nagyon zlett
az ebd, amit desanya feltlalt.
Ebd utn desapa megszlalt :
- No, fik! Az kap mogyort, aki kitallja, hogy a mai ebd
melyik hrom orszgbl val.
- Magyarorszgbl ! - vgta r Band i.
- Igaz, ami igaz! - derlt desapa. - De ez csak egy. Aztn n
nem is ilyen orszgra gondoltam m!
- Tudom mr! - szlt Jska. - desapa nvnyorszgra, llat-
orszgra s svnyorszgra gondolt.
10 Olvas6knyv rt - A- 201. 145
- Csakhogy a mai ebd ben n i ncs llatorszg ! - mondta Band i.
- A zldbab, a galuska sem nem rfg, sem nem kotkodcsol'
- De igen! Kotkodcsol! - kiltott Zsuzsi. - Az igaz, hogya
zldbab is, a tszta is nvnyorszgbl val, de a tojs, amivel gyrt
desanym, honnt van?
- Azt a ty k tojja - ismerte el Band i.
- A tyk pedig llat s kotkodcsol! A galuskn tr is volt.
Az meg tej b l kszl. Vajon honnan van a tej?
- A tehn adja - mondta halkan Bandi.
- A tehn pedig llat - toldotta meg Zsuzsi.
- s a t e p e r t meg a zsr? - krdezte nagyap.
- Az is llatorszgbl val. A dszn adja! - esett le az lla
Bandinak. De rgtn fel is derlt a kpe. Felemelte a startt s
mondta:
--,- Ami ebben lakik, a harmadik orszgbl, az svnyok birodal-
mbl val. Ezt pedig n talltam ki!
- Jl van, gyermekeim! - d icsrte meg k e t desapa, s a zse-
bbe nylt. Kivett egy mark mogyort, s sztosztotta a gyermekek
kztt .
146
A PARASZT S A MEDVE
Kiment egyszer egy paraszt az re rpt vetni. Szntott,
trta a fldet. Odament hozz egy medve, s gy szlt:
- Hallod-e te paraszt, most nyomban megliek!
- Ne lj meg, mackm, inkbb vessnk egytt rpt. n meg-
elgszem a gykervel, te kapod a levelt!
- Nem bnom - mondta a medve - , de ha becsapsz, ne merj
tbb az jn n i!
Ezzel a tlgyek kztt.
A rpa szp nagyra Elrkezett az s eljtt a paraszt is,
hogy kiszedje a rpt. Kijn m a medve a :
No, paraszt, gyer,nk, kezdjk a rpaosztst ! Add ki a rszem!
- Jl van, mack, kezdjk. Enyim a gykere, tid a zldje.
A paraszt a medvnek adta a rpa zldjt, a rpt meg szpen
kocsira rakta, hogy a vrosba vigye.
10'
Berzenkedett a medve:
- Hov mgy, paraszt?
- Megyek, mack, a vrosba gykeret rulni!
- Milyen a gykr, hadd kstoljam meg.
Adott neki a paraszt egy rpt.
147
Megkstolta a medve. s rgtn vlteni kezdett:
- Becsaptl. paraszt! desek a gykerek! Nehogy mg egyszer
az merj jnni. mert meglIek!
A vben ugyanazon helyen rozsot vetett a paraszt.
Mikor megy aratni. vrja m a medve.
- Most nem csapsz be. paraszt. add ki a rszem!
Igy szlt erre a paraszt:
- Adom is. mackm. Vedd a gykert. jusson nekem csak a
levele !
Kiszedtk. a rozsot. A paraszt odaadta a medv-
nek a gykereket. felrakta a rozsot a szekrre. s elindult hazafel.
A medve rgta. rgta a gykeret. de sehogy sem zlett neki.
148
Nincs is azta bartsg a medve s a paraszt kztt .
NYITNIKK
Hromszor hrmat
lktet a dala.
Orosz npmese
Alszik a hban
a hegy. a vlgy ;
hallgat az
hallgat a fld.
vgan. szaporn . mint
les fuvola.
Egyszerre mgis
rezze n a tj:
hrmat ftyl
egy kis madr.
Az a fuvols
a Nyitnikk!
Mr kezdi is jra
az nekt :
Nyitni kk. ftyli.
nyitni kk.
szvnek s tavasznak
nylni kk!
Szab Lrinc
A TAVASZ
.. . ZLDELLjETEK MOST, OH KEDVES
TRMEZK S LIGETEK !
RNYKOS ERDK S NEDVES
RTEK, MOST ZLDELLJETEK !
... AMEZKNEK V[G NPVEL
HADD JRJAM A BERKEKET,
S A DALL FILEMILVEL
HADD ZENGJEK NEKEKET!
Csokonai Vitz Mihly
149
A S AZ
Egy hazafel ballagott az a faluba. l kedve
volt. estre meglel heti a kt gyereket. a nagyobbacska Miskt s a
kis julist.
Mkust grt nekik. mikor eljtt hazulrl. Miska. julis biztosan
elszontyolodik. hogy nincs mkus. de apjuk megvigasztalja a sz-
pen szl sppal. amit jvorfbl faragott.
Amint a ment. mendeglt az erdei ton. egyszerre
csak megpillantott egy bokor tvben egy srgapttys
- Vajon mi trtnt veled. te kis rva? - drmgte kedvesen a
a riadt jszgot simogatva. - Hol az anycskd? Lelketlen
vadszok ejtettk zskmnyul. vagy te kboroltl el .. hes
is vagy. nincs. aki finom tejecskvel tplljon. Ne flj! - hangzott a
vigasztals. - j kzbe Anya nlkl elpusztulnl a vadonban.
Felfalna a falnk rka. elrabolna a ragadoz sasmadr. n azonban ha-
zaviszlek s felnevelnk. Ha visszatrhetsz . az ...
Hlbl pedig elszrakoztatod Miskt. juliskt ...
A lekanyartotta vllrl res tarisznyjt. hogy bele-
tegye az Ebben a pillanatban a egy
Harciasan llt egy darabig. flt meresztgette. Majd rekedt hang trt
fel torkbl. gy hallatszott. mint a tvoli kutyaugats.
- No lm. a kis rva mamja! Na. gy mg jobb! ...
rljetek egymsnak! ... Menj az anyd hoz. te kis gyetlen ! ...
[gy szlt. s gyngden letette az a selymes
A srgapttys egy vidm szkkenssel anyjhoz simult. s vkonyka
hangon nyszrgni kezdett. rmben nyszrgtt.
A arccal nzte. mg s gidja eltnnek
a srsgben. aztn ftyrszve folytatta tjt hazafel.
Nem vitt haza se mkust. se kis a gyerekeknek. De a szpen
szl faragott sp mell radsnak hazavitte ezt a trtnetet.
Lest ydn Sndor
150
BARANYKA
- Hol jrtl , brnykm?
- Zld asszonykm!
- Mit ettl , brnykm?
- fvet , asszonykm!
- Mit ittl brnykm ?
- Forrsvizet, asszonykm!
- Ki vert meg, brnykm?
- Szomszdlegny, asszonykm!
- Srtl-e, brnykm?
- Srtam biz n, asszonykm!
- Hogy srtl , brnykm?
- Ehem-behem, asszonykm!
Npklts
1 51
,
1-<JJ"Y\.., ,
EGY ALMAFA TRTNETE
Vadalmafa az ssze I savany alma hullott rla. A mada-
rak csipegettk az almt, flcsipegettk mg a magjt is. Csak egyetlen-
egy magocska bjt be a fldbe, s az ott is maradt.
t mlva szp kis almafa llt azon a helyen, ahol a
magocska leesett.
Egy kertsz jrt arra, st vitt a vlln. Megltta az almaft, s Igy
szlt: " J kis fcska' J lesz nekem '" Vigyzva kista 'a ft, elvitte a
kertjbe, s j fld be ltette.
A vben a kertsz 'levgta a fa rszt, csak
a trzst hagyta meg. Azt feihasitotta, s a rsbe nemesebb almafnak
fiatal hajtst dugta be. Agyaggal betapasztotta a sebet, s tkttte
ronggyal.
Az almafa most mr az idegen ggal egytt Hrom v mlva _
kivirgzott. illatos virgok nyiltak rajta.
Amikor lehullottak a szirmok, helyket zld gmbcskk foglal-
tk el. szre a almk de mr nem savany
almk, hanem nagyok, pirosak, Izletes
Az almafa nemesltse olyan jl sikerlt, hogy az emberek ms
is t jttek, s hajtsokat vgtak rla oltshoz.
Usinszkij
152
J A HATRBAN
Az ellteHk a facsemetket. OH, ahol az mg nagy,
nagy rt volt, most mindenfel fk vannak mr, igazi
Amint befejeztk az ltetst, letelepedtek a pokrcokra.
Kocsis Pter kzjk llt:
- Gyerekek, tbben krdezttek, hogy mirt fontos az
ltets. Ha most idefigyeltek, elmondom. Gondoljatok csak arra, hogy
mi mindenhez kell a fa! Pldul , amikor hazamentek, oHhon hol tall-
koztok faanyaggal ?
- A btorok fbl vannak . .. a padl is fbl van . . . a kszb is .. .
a kerts is ... az lak is, a vly is - kiltoHa egy kislny.
- Fbl kszl a papr is - mondta Jank Gbor .
- Nagyon jl van - dicsrte meg az Kocsis Pter. -
Lthatjtok, el sem tudjuk kpzelni az letnket fa nlkl. Fbl kszl-
nek azok a gerendk, amelyek a bnysz munkahelyt vdik a beomls-
tI. A fa fontos de fbl kszlnek a szekerek, csna-
kok, az hzak llvnyzatai. Fbl vannak az ajt- s ablakkeretek ;
talpfkon fekszenek a vasti snek. vente sok-sok fra van szksgnk,
amihez egsz kell kivgnunk. De mi lenne velnk, ha a
kivgott nem ptolnnk, ha nem ltetnnk jabbakat?
Nhny mlva megltjtok, milyen nagyra a fitok.
Lombjuk lesz, gai madarak fszkelnek. Csicsergssel ,
lesz teli az erd
A gyerek e'k bszkn is Pter szavait.
Fehr Kl ra
! l
! l,
153
.
,'-
I
RGYEZNEK A FK
A kertemben hrom szp, fiatal
gymlcsfa ll. Az egyik almt te-
rem, a msik krtt, a harmadik cse-
resznyt. n ltettem mind a hrmat.
Mindennap megnzem Szere-
tek gynyrkdn i a formjukban.
Jl esik megsimogatni a tr-
zsket s gaikat. Mindegyik sima,
finom, mint az egszsges kisgyerek
arcocskja.
A vkonyka gallyak tele vannak sok-sok rggyel.
Az egyik rgy levl lesz, a msikbl virg. A virgbl meg piros
alma, piros cseresznye vagy illatos srga krte.
A rgyek a tlen finoman blelt kabtkban aludtak. Nem fagytak
meg a legnagyobb hidegben sem. Akrhogy esett is az nem ztak
t, mert ruhcskjukat viaszrteg vdte. Lepergett rluk a vz.
Ahogy melegszik az a rgyek mindennap egy
kicsit. Egyik reggelre kifeslenek a virgrgyek. Mindig tbb s tbb vi-
rg mutatja meg a szirmt. Egy ht sem telik el. s a cseresznyefa meg
a krtefa tiszta fehrbe. az almafa rzsasznbe ltzik. A sziromlevelek
dk. frissek. szinte ragyognak a nap fnyben.
De ni-ni! A krtefn egy kvr rgy mg mindig alszik! A msik
s a harmadik is. Vajon mire vrnak ezek? Mirt kslekednek? Betegek
taln?
Leveszek egy jl megduzzadt lustlkod rgyet. Sztnyitom. ht
szraz. A belsejben egy ici-pici lrva doblja magt. Nagyon megijed-
hetett. Rismerek a a rgylikaszt ormnyos bogr lrvja.
Ez a pici kukac abbl a piriny bjt ki. amelyet a rgylikaszt
bogr mg az tojt bele a rgybe.
- No vrj csak egy kicsit! - mondom neki. - Annyi bizonyos.
hogy mr nem ki az a pttmnyi bogr. amelyik majd
megfurkln a rgye ket.
Vgigvizsglom mind a hrom ft. Leszedegetem rluk a beteg
rgyeket. dobom valamennyit.
154
A VNDOROK
A gyermekek kinn jtszanak a napon.
Szab Eszter dobja a labdjt. utnanz az g fel, s egyszerre csak
elmosolyodik.
- Glya! Glya! - kiltja. - Jnnek a glyk!
- Glya! Glya! Glya!-kiltjk mind,ahogy csak a torkukcrn kifr.
Bizony nagy rm az, amikor visszajnnek a glyk.
A glyk kinyjtott nyakkal s lbbal keringenek a magasban.
Simn sznak a kk gen. Egyszercsak kivlik kzlk is, hrom is.
Lassan leereszkednek a rgi fszekre. Ebben klttt tavaly a toj, s
ebben fel a kisglyk.
- Hazajttetek! - mosolyog elgedetten Szab Gergely.
- Hol voltak a tlen? - krdezi Sanyi.
- Valahol Afrikban. De az igazi otthonuk a mi haznk s vissza-
jttek. Megreztk, hogy itt a tavasz.
- Szp lehetett az tjuk! - vlekedik Eszter.
-- Szp, de nem - mondja Szab Gergely. - A tollas vndo-
rokat hossz tjuk alatt bizony sokszor baleset is ri. Mert ha egyszer
szrnyra kelnek. utaznak kdben, viharban egyarnt. Nmelyek
mg a stt jszakban is replnek. Ilyenkor hogy egyik-
msik nek ivgdik valami kifeszftett drtnak, s holtan
vagy sebeslten zuhan le a mlybe.
Sok-sok madr pusztul el a szlviharban. sszetrik a szrnyuk,
beleesnek a tengerbe. A nagy sasok is sokat kiragadnak az utaz k kzl.
Nhol mg a vadszok is kzjk puskznak. A mgis
minde n tavasszal trakelnek. Lekzdik az hsget, a fradtsgot, repl-
nek kitartan, btran. Replnek haza, az des
GLYA, GLYA . . .
Glya, glya, gi lice :
vres a lbad?
T rk gyerek elvgta,
magyar gyerek gygytja,
sippal, dobbal.
ndi hegedvel.

155
TAVASZI NAP AZ ISKOLBAN
A gyermekek kar-
ral ltek.
Egyszer csak beereszked i k az ab-
lakon a napnak egy szles. fnyes su-
gara. A gyermekek arca felderl. Mind
arra fordtja a fejt . Kibmulnak a
fnyes
Az egyik Gl-gyerek felkilt:
- Fecske!
Csakugyan egy fecske rpds az ablak aztn egy msodik.
A tant bsi fecski.
- Pihenjnk ! - mondotta a tant bcsi a gyermekeknek. s kinyi-
totta az a b lakot.
A fecskk ide-oda kerengve kiltoztk :
- Csivis! csivis!
Ami fecskenyelven bizonyosan annyit jelent. hogy:
- J napot kvnok!
A sok gyerek keresztbe tette a melln a kezt. s a fecskk fel
hajlongva nekeltk:
Fecskt ltok.
hnyok.
selymet gombolytok !
. s mind mosolygott. Egymsra tekingettek. meg a fecskkre.
Grdonyi Gza
A KISCSACSI MEG A NYUSZI
- Kelj fel . kiscsacsi fiam! .- szlt hajnalban a nagycsacsi az istl-
lban. - Ma kiviszlek a
Hopp. felugrik a kiscsacsi. J reggelt kvn a mamjnak. s krdezi
a flt vidman megbillentve:
- Mi az a anyukm?
- A - feleli anagycsacsi - nem egyb. mint egy nagy
zld asztal. Olyan nagy. hogy az egyik a msikig sohase tudnl
vgigmenni.
156


Ez tetszett a kiscsacsinak. Tncolva ment az anyja utn a
Amint ott legelsznek, egyszer csak odafut az anyjhoz akiscsacsi :
- Jaj, de megijedtem!
-
- Furcst lttam.
- Mit lttl?
- Icike-picike kiscsacsikkat.
- Mekkort?
- Mint a flem.
- Nem lehet az!
- De .bizony! gy ugrltak, mint a szcske. Gyere, nzd meg,
ha nem hiszed!
Odavezeti az anyjt. Ht kt nyl l ott a kztt. Nylany meg
a fia. ppen mosakodtak. .
- Jaj, mit ltok? Mekkora kt nyulat ltok! ? - kiltott a kisnyl.
- Nem nyulak ezek, te kiscsacsi - sz.lt az reg nyl.
Az reg szamr pedig azt mondta erre a finak:
- Nem csacsi k ezek, hanem nyulak.
Bartsgosan nztek egymsra, aztn a kiscsacsi hazament a nagy-
csa.csival, s a kisnyuszi anagynyuszival.
Grdonyi Gza
157
A RKA S A GLYA
Rka koma mit gondolt. mit nem. egy szp napon meghvta
Glynt ebdre. Glyn asszonysg felvette legszebb ruhjt. s dl-
tjban elstlt Rka komhoz.
Ravaszdi nagyon szvesen fogadta. azt sem tudta. hov ltesse .
Rkn behozta a kisrkkat. s sorba bemutatta valamennyit vend-
gnek.
Telt-mlt az s Glyn mr meghezett. amikor vgre-
valahra asztalhoz ltek.
- az ebd. de - szernykedett Rka koma -. s
remlem. zleni fog kommasszonynak.
Hej. szegny Glyn. milyen nagy volt a megrknydse.
amikor az telt felszolgltk ! A huncut Rkk lapos tlban hg hs-
levest adtak ebdre. s Glyn asszonysg hossz egy cseppet
sem tudott enni. Korg gyomorral. ment haza.
Nagyon mrges volt. s megfogadta. hogy visszaadja a klcsnt.
Telt-mlt az Glyn mintha megfeledkezett volna Rka ko-
mk csny
Egyszer meghvst kapnak Rkk. hogy okvetlenl jjjenek el
Glynhoz vasrnap ebdre. Fentk a fogukat. fentk s
rltek a j ebdnek. No. ha rltek. bizony rosszul tettk. ugyancsak
158
prul jrtak! Glyn asszonysg hossz, palackokban apr hs-
darabokat adott ebdre. Rka koma egyetlenegy falatot sem tudott
elrni. Glya nni egyre knlgatta no, mirt nem eszik, lelkem,
komm uram? Ht maga, komn asszony? Taln bizony nem zlik a
. . . Enyje, enyje, de restellem a dolgot ...
Rka koma s Rkn korg gyomorral s szgyenkezve ballagott
hazafel, Glyn pedig mulatott azon, hogy tljrt a kt
ravaszd i eszn.
Npmese
GYNGYLET AZ LLATVODBAN
- Hinta-palinta! . .. Hinta-palinta! - hangzott a gyerekek biz-
tatsa a korlton kvl. Bell hrom oroszlnklyk s kt kiskutya
hintapalintzott.
Azok, bizony . . . A budapesti llatkertben vodt ptettek az
llatklykknek.
- Brmennyire hihetetlen, ezek j bartsgban lnek egymssal!
- llaptottk meg a gyerekek.
Az llatkert gondnoka, aki ppen krt jt vgezte, szvesen
elmondott egyet-mst a gyerekeknek az llatvoda lakinak
- A kicsiknek kln konyhjuk van. ha megbetegednek, orvos
kezeli Nemrgen .a falnk oroszlnklykk elrontottk a gyom-
rukat. Eleinte prszkltek, amikor a doktor bcsi szjukba nttte a
kanalas orvossgot. aztn l;)1egbartkoztak. mintha nem is vadc
oroszln fiak, hanem szelid brnykk lennnek . . .
A gyerekek feszlten figyeltk a folytatst.
- Valamikor a brnykk sem voltak szeldek. Vadllatok voltak.
Az emberi gondoskods lassan megvltoztatta a vadllatok termszett,
szoksait . Knytelenek voltak meghajolni az ember esze. ereje
A gyerekek izgatottan hallgattk az rdekes magyarzatot :
- Az llatklykk jtkossga nem ms, mint gyakorlatozs az
letre. Figyeljtek meg otthon a cict, amikor az elgurtott gombo-
lyag utn kapdos. A jtk egrfogsra neveli . A klykkutya sokszor
felkaparja a vetemnyeskertet, polt virggyakat. hogy gyesedjk .. .
159
- Mrt jrogat folytonosan az llatvoda kis a
- kvncsiskodott az egyik gyerek.-Hiszen az nem laknak emele-
tes hzban!
- De bizony sokan emeletes hzban laknak kzlk - hang-
zott a vlasz. - Az szikls hegyek jrogatnak le a
fldszintre, a vlgyekbe, a rtekre legelszni. Az a meredek
hegyoldalakon val futkrozst, szkkenst gyakorolgat ja. A tigris-
klykk, oroszlnfik se mindig hintznak. Megbjnak, Ieiapuinak fk, .
bokrok mgtt, aztn nesztelenl, vatosan kszni kezdenek, mintha
az izgalmas vadszatokra edzenk magukat ...
A gyerekek most az llatvodban stlgat lettek
figyelmesek. Nemcsak a gidjra vigyzott, hanem azoroszlnklykkre
is. Bezzeg meneklne a rengetegben! A vadkecske sem bmuln
olyan nyugo'dtan az oroszlnokat, ha attl kellene tartania, hogy meg-
tmadjk. De az itt llatoknak semmi sem hinyzik ltfenntartsuk-
hoz, mirt bntank egymst?
Akicsiket - amikor a nagy hancrozsban estefel elfradnak - az
llatkerti polk hazaviszik a szleikhez. A legtbbet lben, a mesz-
szebb lakkat kiskocsi kon szlltjk haza. Tlen elnptelenedik az
llatvoda, de az tavaszi napon ismt megnylik, s a zld pzsiton
jra vidm az let.
Lestyn Sndor
160
, I

,
.,

40
... .


'i'
"
('
',.
\

VIRGOZNAK A GYMLCSFK
A h e lol vadt. A tli fagy flengedett. Megvltozott az let a kert-
ben is, a gymlcssben js.
1-Az emberek munkval fogadjk a tavaszt. ssk, a fl-
det. Elvetik a magot, hogy t eremjen nyron, legyen minden ,..
A kertekben s a gymlcsskben a tavasz a barack-
fk, a mandulafk hozzk az hrt.
Az iskola kertjben is a mandulafa s ksznti
a tavaszt virggal. A somfa srga virgval szpti a kertet.
A barackfa tiszta fehrbe ltzik. Ezeknek a fknak a virgbimbja meg
sem vrta a levlrgyek kipattanst. Minden gall yuk tele de, friss
virggal. Sziromlevelk finom, a legkisebb is meglebbenti
- Melyik a szebb? - krdezik a gyermekek.
- Mind szp, mindegyikre rm nzni - vlaszo l a tant nni.
- Mind a tavaszt hirdeti s azt, hogy mennyi gymlcst vrhatunk a
nyron. A szi lvafa, a meggyfa, a cseresznyefa s az almafa is hamarosan
megmutatja vi rgt.
- Akkor mg szebb lesz a kertnk
l
- mondja Erzsike.
- Ki ltette ezt a sok ft az iskolnk kertjbe? - krdi Gbor.
- Az a hfehr haj ember, aki botjra tmaszkodva olyan sokszor
megll az iskola - vlaszol a t ant nni. - volt az iskola
tantja. Amikor ltette, mr akkor is tudta, hogy a fk egykor msnak
teremnek. Mgis mindennap elbeszlgetett velk, akr a gyermekekkel.
Ha kellett, nyesegette, tisztogatta Nevelte szeretettel, mint a
gyermekeit az iskolban. Ha t rzsk megsrlt, bekente gygyt viasszal.
A fknak azt a rszt is gon dozta, amelyik befel a fldbe. A fldet
laztotta, szraz ntzte. Tudta, hogy a gykerek ppen olyan
des gyermekei a fnak, mint a gallyak, az egsz lomb s a terms.
Amikor megltjtok az haj tant bcsit, kszntstek!
"
11 Olvas6knyv 11. - A- 201.
161
162

PRILIS 4.
A tavaszt kivirulva kszntik
a bokrok, a abarackfk.
Kivirulva, nnepi dszben
kszntnk, drga szabadsg!
Leng rmnk, kibontva lobognak
zszlaink, a messze virtk ;
szrnyal a sz s csattog a munka,
kszntve a felszabadtt.
vre itatta e fldet,
ezrt termse ma gazdag,
npe szabad,
pt, orszgot igazgat.
Benjamin Lszl
SSS FEL NAP . ..
. .. Sss fel nap, fnyes nap I
Figyeljetek fik, lnyok,
Mondom n, ha nem tudjtok,
Mondom n, ha nem is msbl,
Kiolvastam a naptrbl .
prilis ngy, nyl virg,
De j is a szp szabadsg!
Sss fel nap, fnyes nap I
Sss fel nap, fnyes nap I
Repked az n zszlm selyme,
Gyngybei van rhmezve,
Az van rva pirosra,
Vigyzzunk a szabadsgra I
prilis ngy, nyl virg,
De j is a szp szabadsg!
Sss fel nap, fnyes napl
Komjthy Istvn
IVN, A SZOVJET KATONA
A hbor utn trtnt, hogy megjelent a vros parancsnoksgon
egy haj, reg parasztembe r.
- Ivnt keresem - mondta. - Egy Ivn szovjet katont.
- Mirt keresi a bcsi? - krdeztk a tisztek.
- Meg szer etnm ksznni neki az embersget. Ivn a tmadsok
alkalmval lbe vette az unokmat, s a biztonsgba
helyezte. A csatk utn, amikor kivertk a nmeteket, Ivn mind-
annyiszor psgben visszahozta a kis unokmat. . Nagyon szerette
a gyereket. Cukorral , csokoldval tmte . . . Hol van Ivn? Beszlni
szeret nk vele.
- Biz' n azt nem tudom - szlt meghatottan a pa-
rancsnok. - Nagyon sok Ivn katona van kztnk.
- Sok-e? - hkkent meg a bcsi.
- Nagyon sok. Szinte egsz hadseregnyi - trflt a tiszt.
- Ht akkor - mondta az reg - mindnek meg-
ksznm az embersget, szabadsgunkat, bknket.
Zsombor Jnos
,
163
\
BKE
Tavasz van, milyen szp tavasz van,
de j futkosni a szabadban,
a magas, a lomb,
csz bvik oU s vadgalamb,
szll a gyermekek nevetse.
Tavasz, vidmsg - ez a bke!
Vrosban is a bke nz rnk,
rakjk a tglt,
kopcsolnak estig,
a hz felnvekszik,
kmnye fsttel r az gre:
Sok hz - ez a bke!
A falu kora reggel bred,
malac, tehn, l, enni krnek,
indul a traktor is a fldre,
biztatja lovast pfg ve :
j munkdrt jt vrj cserbe-
kenyr, szalonna, tej a bke!
A fik srga
a kislnyok hajasbabja,
a balatoni nyarals,
a kpesknyv s a kalcs -
ami szp s j, mind a bke,
a cukor dessge.
s testvrnk a bke,
apnk, anynk is harcol rte,
hogy bntds tbb ne rje,
pusztuljon minden ellensge.
J viselettel, tan ulssal
bellunk ifj seregbe!
Benjmin Lszl
164
A SZEGtNY KIS RAM
Messze, egy zsiai vrosban lt a nyolcves kis Ram. Szlei nem
ltek, dolgoznia kellett. Otthona nem volt, ahol befogadtk, ott aludt.
Az egyik napon, amint kijtt a gyrbl, esett az Hullot-
tak a knnyei, amint vgigosont az utcn. Hirtelen meglIf az iskola
Az ablakok nyitva voltak. Ram felkapaszkodott s benzett. Hatal-
mas szobt ltott, s benne padok sorakoztak. A szoba vgn egy asztal,
mellette egy hagy fekete tbla s szekrny.
Itt eltltheti az jszakt! ,- rvendezett. Gyorsan bemszott az
ablakon. Kicsit flt, de nem semmivel, nagyon fradt volt.
Elbjt a szekrny mg, lekuporodott, s megette kis vacsorjt, egy
mark rizst. Utna elaludt.
lmbl ajtcsapds bresztette fel. Nagyon vatosan kikukucs-
klt a szekrny mgl. A szobba gyerekek jttek, mindegyik jl lt-
ztt fi volt. Vgl megrkezett a tant is.
A kis Ram szve hangosan dobogott az Milyen rgen
vgyott az iskolba!
A tant szmo Itatta a gyerekeket. Ram minden szra figyelt.
Nem tudta, hogy mennyi telt el, amikor a tant ezt mondta:
- Most pihenjetek!
A gye'rekekfelugrltak s kiszaladtak. A tant is tvozott.
Ramnak hirtelen eszbe jutott, hogy neki mr rgen a gyrban
kellene lennie. Kiugrott az utcra s futott. A gyr kszbnl ppen
a mesterbe tkztt.
- Hogy mersz ilyen jnni? Ilyen csavargra nincs szks-
gnk! Van mg, aki a te munkdat szvesen elvgzi.
- Az iskolban voltam - dadogta Ram.
- Az iskolban? Te? - a mester felnevetett, s kilkte a gyereket.
A szegny kis Ram letben egyszer volt iskolban, s ezrt is
d rgn megfizetett .
Antoni Alex;
165
SSZEFOGS
- Nagymama! Mondd, mit jelent az a tbla a kapun, hogy "ssze-
fogsban az
- lj le mellm, Jutka! Elmondok neked egy rgi npmest, s
abbl megrted:
- Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kirly. Ennek a kirlynak
volt egy fia. deli levente. Egyszer a szomszd orszg kirlya
megtmadta az orszgot.
Mikor a kirlyfi meghallotta a hrt, apjhoz szaladt, s krlel",i
kezdte:
- Apmuram! Hadd menjek megverekedni az ellensggel!
- De hiszen azok sokan van nak - vetette ellen a kirly.
- Elbnok n velk egyedl is! - heveskedett a kirlyfi.
A kirly odaintett egy szolgt:
- Hozzl be egy halom ! - mondta.
Mikor a szolga behozta a odaadott egy gat a finak:
- Trd el!
A kirlyfi knnyedn ketttrte. Aztn egy msik, majd egy harma-
dik gat kellett a kirlyfinak ketttrnie.
Aztn az reg kirly sszefogta a megmaradt csomt, s azt nyj-
totta a finak:
- Trd el!
A kirlyfi minden erejt megfesztette, de a nyrfacsom
nek bizonyult. Vgl feladta a kzdelmet.
- Nem tudom eltrni - vallotta be szgyenkezve. A blcs kirly
mosolygott:
- Ltod, ez az egyedl harcol ember sorsa is. Ha te egyedl
mgy harcolni, Hvd ssze a npet, s egytt menjetek!
A nppel leszel.
Ha a mi orszgunkban, de az egsz vilgon a dolgozk sszefognak,
nem lesz tbb hbor. Tbb ruha, lelem jut az embereknek.
- rtem, nagymamm - felelt komolyan Jutka. - Ezt elmeslem
az osztlyban a lnyoknak is. Ksznm a szp mest.
166
.'-
MEGFIGYELSI NAPTR
A tant nni a termszeti naptr ksztst mg az meg-
beszlte a gyermekekkel. A kijellt tanulk szorgalmasan jegyeztk
megfigyelseiket az osztly naptrra.
A havonta beszmoltak
Most mrcius hnap lezrsra kerlt a sor.
Zoli beszlt. Elmondta. hogy mikor voltak a leghidegebb
s legmelegebb napok a hnapban.
Gabi. aki az gboltot s a felhket figyelte. arrl szmolt be. hogy
csak a hnap vgn voltak napok. Mskor mindig bors volt.
Joln a csapadkot figyelte:
- Mrciusban mr csak 2-n havazott. 5 cm volt a hmagassg.
E hnap 4-n nagyon esett az
Utna Band i vette t a szt:
- Mrciusban csak ngy olyan nap volt. amikor nem fjt a szl.
- Erzsike. te mit figyeltl meg 1 - krdezte a tant nni.
- n a nap keltt s nyugtt jegyeztem a naptrra. Ennek a h-
napnak a vgn mr egy rval korbban kel s 42 perccel
nyugszik a nap. mint a hnap elejn .. Teht majdnem kt rval hosz-
szabbodott a nap.
Zsuzsi a hnap rdekessgeit olvasta fel :
III. 2 .
III . 10 .
IW 14.
lll. 15.
111. 20.
111 . 21.
III . 22..
III. 25 .
III. 30.
A tant nni megdicsrte a gyerekeket. amirt pontos s szp
m u n kt vgezte k.
167
GRDONYI GZA
Nem lehet elmondani, nem lehet lerni, hogy Grdonyi Gza
mennyire szerette a gyermekeket, akiket iskoljban tantott.
Egyi k prilisi napon t z tantvnya maradt el az iskolbl. Kilencrt
elkldtt, a vidm arc, pisze orr Tabi jskrt meg elment maga.
- j napot, Tabi nni! - mondta az udvarra belpve. - Mr eljt-
tem magam, hogy megnzzem, micsoda baj esett maguknl.
- Nincs nlunk semmi baj - fel e)i Tabin - , tessk bestlni.
- Mr hogyne volna baj - mondja -, a jska gyerek bizonyosan
beteg, ne is tagad ja.
- Dehogy beteg. Olyan az, mint a frj.
- No, csak ne tagadja lelkem, beteg az, ha nem eresztettk ma az
iskolba. Hadd lssam csak azt a gyereket, mi a baja!
- Ht bizony tant uram, elkldtem ma jskt liba-legeltetni.
Nincs tbb gyermekem, aztn a libnak most mr kell.
- Tudom n azt, szegny Tabin, hogy ahny liba, ktszer ann'yi
forint De ajska gyerek esze meg ppen most indult kinylsnak,
mint ahogy a rzsa kinylik. Aztn ha most kifogja az iskolbl, vissza-
hzdik a gyereke esze, mint a csigabiga - mondotta Grdonyi Gza.
Dlutn mr megint ott lt a kis pisze, eleven gyermek is az
iskolban. Arcrl -komoly bszkesg sugrzott. Hogyisne: hisz maga a
tant, Grdonyi Gza kvnta vissza a
Grdonyi Gza a kis Kovcs Rozikt is megltogatta, amikor egyszer
nagy betegen fekdt .
Az anyja ott srdoglt az gyfejre borulva.
- bren van? - krdezte halkan.
Az asszony blintott:
- bren.
A hangjra a lenyka flnyitotta a szemt. Mind a kt keztflemelve
nyjtotta fel . aztn mind a kt kezt, s belesimogatta
a tenyerbe.
- Rozika - mondta -, megsmersz, ugye 1
Rozika szemnek mly behunysval jel ezte, hogy megismerte.
168
- Tudom, hogy nem tudsz szlni, de majd tudsz, ha meggygyulsz.
Ltod, . eljttem - mondta tovbb. - Ha n beteg leszek, eljsz-e te
is? Megltogatod-e a tan itdat?
A szeme behunysval jelezte, hogy eljn.
- A helyeden nem l m senki. Addig, mg fekszel, nem szabad
odalni senkinek. Akkor megint te lsz ott Rozika. A tetantd mindig
szeret tged.
Rozika szomor, kk szeme knnyesen, boldogan nzett r.
Amikor megsznt a tants, nma lett az iskolja. Grdonyi Gza
rvnak rezte magt.
Ilyenkor zsebbe tett egy bcs knyvet, s elindult a
megkeresni tantvnyait. Azok mind odaknn voltak a szabad g alatt.
Az aprk libt legeltettek, a nagyok meg lovakat
Lelt melljk az rnykba; s az bcs knyvt.
Olvass, bris fiam! - mondta.
s a gyerek, a beWket egy ksrve, szvesen olvasta neki.
A tbbiek, amikor meglttk, szaladtak hozz mind, s rmmel
szorongattk a kezt, mert mindnyjan nagyon szerettk. Grdonyi
Gza sem maradt azonban adsuk a szeretetben, ezrt tudott rni rluk
olyan sokat s olyan szpen.
,


. .


169
KI A LIGET?
res tr hzdott a vros nagy hzai kztt.
Egyik tavaszi napon teherautk llottak meg Emberek ug-
rottak le rla skkal, kapkkal , gereblykkel. Talicskkat is hoztak.
Az emberek lerak6dtak, s flra sem telt el, mr egyengettk a
fldet. stak, laptoltak, talicskzbk. Aztn pzsitnak val helyet
formltak. Fkat, bokrokat ltettek. Szles utakat s a gyermekeknek
jhzhelyet ksztettek.
rlt a krnyken mindenki.
A gyerekek voltak a legboldogabbak. Szemmel is tartottak minden
ft s bokrot.
Egyszer kt fi a tren. Beszaladtak a pzsitra, s az
egyik fiatal fcska krl ugrltak. Miska szrevette.
- Hogy mertek rlpn i a pzsitra? Engedd el rgtn azt a fiatal
ft! - kiablt. .
- Mi kzd hozz? - kiltott vissza az egyik. - Taln a tid ez
a fa?
- Igen, az enym s mindenki! - vlaszolt lesen Miska. - Nem
ltttok, milyen sok ember munkjval kszlt ez a liget? Nem tud-
jtok, hogy ezt a ligetet mindannyiunk szmra ksztettk? Szeretni s
vdeni kell , nem pedig bntani.
A kt fi erre mr nem tudott vlaszolni. Elengedtk a kis ft, s
lementek a pzsitrl. Szgyelltk magukat. EI is a
170
TALLS KRDSEK
I. Tesznek hozz, kisebb,
vesznek
Mi az?
2. Hogy hvjk a talicskt Debrecenben?
3. Hol kaszljk a sznt?
4. L lba szrta,
kerk talpa gyrta,
tarka diszn orra frta,
az tszlen ksz a torta.
Mi az?
HIMES TOJSOK
Hrom kislny vgan tipeg a tlts tetejn. Piros fejre val
virit, mint a pipacs, fehr babos kk szoknycskik libegnek-
lobognak a friss szlben, mint a harangvirg a szrn.
Egy ember megszlt ja akislnyokat :
- Hov, hov, lnyok?
- Jvnk Galambosrl, megynk Parittysra.
- Ugyan mi jrt?
- Tojsrt.
- Mifle tojsrt ?
A kislnyok sszenznek, s elnevetik magukat. gy kacagnak,
mint hrom kis gerlicemadr.
- Nlunk gy szoks, hogy nhny nappal hsvt
dnk mi, kislnyok, s elmegynk csapatostul a fis fehr
tojst szedni. A fehr tojsbl hmes tojst csinl nagyanym, ha majd
jnnek a fik locsolkodni, abbl adunk nekik.
Szabados Zsuzsika volt a 6 mr a mlt is volt
Parittyson. Most csak gy mltt a sz, mikor magyarzott:
- Azt mondom nektek, lnyok, hogy sehonnan sem krnk tojst,
csak ahova maguktl hvnak be.
- De htha sehov se hvnak be?
- Azt csak bzztok rm.
Hamar odartek a falu al. Ahogy bertek a falu nagy utcjra,
Zsuzsika hi rtelen rzendftett a ntra:
Tykom, tykom, kendermogos,
Hny o tojs, krld ki most!
hrom hjn,
Jaj de kevs! - mond a kislny.
Kukuriku tollas kakas,
Minek olyan res a kas?
Ha holnapra tbb nem akad,
Kitekerem a .nyakadat.
171
gy vistott a Zsuzsika harigja', mint a szl. A kertsen bell
mindenfel kiszaladtak a gyerekek s kiabltak:
- Jnnek a galambosi lnyok tojst szedni!
Innen is, onnan is kiszlt a gazdasszony:
- Hej, lnyok, kislnyok! Tn nem akartok bejnni?
- Ha hvnak! - vgott r Zsuzsika.
- Hiszen hvlak!
Arra bementek. Hrom fi csintalanul a
lnyok ra. A legnagyobbik odaszlt Zsuzsiknak:
- H, be megntelek hsvtban!
- Elfelejted te akkorra, melyik vagyok n! - felelte Zsuzsika.
A kislnyok elkszntek. Siettek ki az utcra. Ott Zsuzsika r-
zendtett a tojsnta tbbijre :
Ubm, libm,
Van-e tojs az
Van bizony ott akr szz is,
A nyakadba nincs tbb klris.
Ludam, ludam, j gnrom,
Hny tojs volt a mlt nyron?
Jaj, ki szmbavenni,
Alig rtem vmot szedni.
Az apr fik mind az anyjuk szoknyjt cibltk, hogy ezeket hv-
jk be, ezt a lnyt szeretnk megntzn i.
No, hvtk is!
Mire a trre rtek, annyi volt a tojs, hogy Zsuzsika nem tudta
mr hova teszi.
Mricz Zsigmond
172
LOCSOL VERSEK
E hznak van egy rzsja,
A rzsnak van egy bimbja.
a bimbt megnlzm,
A tojskt megksznm !
*
J reggelt, j reggelt, kedves liliomszl,
Megntzlek rzsavzzel, hogy ne hervadozzl.
Kerek jrtam, piros tojst lttam,
Brny hzta kocsin mindjrt ide szlltam.
Nesze ht rzsavz. gyngym, gyngyvirgom,
Hol a tojs, piros tojs, tarisznymba vram.
HONVGY
Mi fstlg ott a skon tvolba'?
Taln biz az desanym kunyhja.
Messze jrtam. msutt is volt j dolgom,
Npkfts
Hej! de szvem csak azt mondja: jobb otthon!
szll a fecske messzi re,
De tavasszal mgis fszkire ;
Messze eljr hegyen, vlgyn s skon,
Hej! de mgis azt csevegi; jobb otthon!
Npdal
173
A RIGK
A feketerig fszkt oda ptette a bokor kzel a fld
sznhez. Nagy munka volt az. A fszket finom gykerek-
s mohbl ketten ksztettk : a barnsfekete rigmama s a
fekete ruhs rigpapa. Bell srral. szraz falevllel szpen kibleltk.
Ezutn a toj tojsokat tojt bele. Hat tengerzld stte n
pettyezett tojst. A tojsokat melengette. me lengette. s egyszer csak
kibjtak a pelyhes kicsi rigk.
A kisrigk nagyon hes. falnk fikk voltak. Folyton csak tto-
gaHak. ami a kismadaraknl azt jelenti:
"hesek vagyunk! hesek vagyunk! Hernyt krnk! Bogarat
krnk!"
A mg nekelni is alig-alig rtek r. Folyton-folyvst
csak hordtk a finom csemegt a rigfikknak. a mindig heseknek :
tcskt. bogyt. bogarat. j kvr hernyt. kicsit. nagyot. csupaszt.
A fekete ruhs rigpapa nha-nha mg csigt is cipelt nekik
srga
Egyszer csak az reg rigk ktsgbeesett kiltozsba kezdtek:
- Diksz. diksz. diksz I - Szri. szri! - Trenk. trenk. trenk!
hallatszott egyms utn.
Ez a kiltozs rignyelven azt jelenti:
"Segtsg! Segtsg! Nagy baj van! Segtsg!"
Ht mi trtnt a rigcsaldban ?
Az egyik hes pici rig addig-addig izgett. mozgott
a fszekben. mg egyszer csak zsupsz. ki pottyant Ie a fldre .
A rigmama nem sokig trte a fejt. hogy mit kell ilyenkor
tennie. Utna rppent. vette a kis tehetetlent. s visszareplt
vele a fszkbe.
Aztn ftyrszett valamit a kisrigknak. krlnzett. s huss.
elr epLilt cserebogr-uzsonnrt.
114
MINDEN REGGEL ...
Minden reggel, gy ht ra fel
rig rppen az ablakom el.
s felharsan a vidm barti sz :
"Itt a reggeli rig!"
Ftylk nki , s visszaftyl ,
leszll az grl, ablakomba l.
Fejt floldalt tartja, gy figyel:
ki az, aki nki visszafelel?
Kislnyomnak a kt szeme ragyog,
tetszik neki, milyen gyes vagyok.
Simogat kis keze, meleg szava:
"Te a rigk nyelvn is tudsz, papa?"
Biztatgatom : "Ftylj te is, kicsi!
Hogy fikja szl, majd azt hiszi."
Erre ftylni kezd gyetlenl,
s a madr neki is visszaftyl.
desanya pp elszaladt tejrt,
elszllt a r ignk, mire hazart.
De kt rigt tallt egy helyett:
apt s gyermeket.
Elmondtuk nki: itt jrt egy rig,
attl van ez a nagy ribilli -
desanya is alig vrja mr,
hogy bekukkantson a vidm madr.
S tudom n : reggel ht ra fel
leszll megint az ablakunk el,
s felharsan a vidm barti sz:
"Itt a reggeli rig!"
Kpes Gza
175
SEM NEM SEM NEM FA
Mita beksznttt a tavasz, Zsuzsi dlutni otthona a kert. Ami-
kor elkszl leckjvel, ide vrja Srit. Mit jtszanak?
Mivel jtszanak? Ugyan vajon mivel jtszhat kt kisleny? Babznak,
labdznak, terveznek. Ki tudn elsorolni , mi mindent
gondolnak ki ketten!
Sri most is Zsuzsihoz iparkodik. Kezben kicsi kosrkt hoz.
- Srikm - kezdi Zsuzsi -, talld ki,mi az: sem nem sem
nem fa, s ngyen laknak kzte.
- Ht ez Di!
- Nem is olyan mert nem. talltad el. Vrj , mskpp
krdezem, valamit kifelejtettem. Sem nem sem nem fa, ga sok,
tskje mg tbb, termse, ha megrik, pirosas, ngyen laknak az gai
kztt.
- [gy mr nem Nem tudom.
- Gyere, megmutatom! - szl mosolyogva Zsuzsi. Azzal lbujj-
hegyen odavezeti Srit a pszmtebokorhoz. vatosan szt hajlt ja az
gakat.
- Ide nzz! - sgja.
- Sohasem lttam mg ilyent! - A tsks
fszek, benne ngy madrfika.
- Ezeket aztn nem tudja elrabolni a cica. Igazn j helyet v-
lasztott magnak a 1iIl9drmama.
Kis ideig mg nzegettk, aztn Sri kezdte:
- Most n krdezek valamit! Ezt tall d ki! Sem nem sem nem
fa, trzse nincs, termse sttpiros. Kertben terem.
- Vrj, gondolkozom! - ... Nem tudom, mondd meg te!
- Pedig te is nagyon szereted. Itt a termse.
Azzar kicsi kosarrl leveszi a takart, s Zsuzsi el tartja.
- Ezt neked hoztam.
- Ribizli! - csapja ssze kt tenyert Zsuzsi. - Ksznm,
Srikm! Ez a kedvencem!
- Tegnap szedtk a kertben. Azt mondja desanym, nagyon
egszsges gy mlcs.
Zsuzsi a konyhba szaladt, megmosta, s kt tnyrkra elosz-
totta igazsgosan. Mindegyikre egy-egy kanl cukrot tett, s sietett
vissza
Srika egy kicsit szabdott, aztn elfogyasztottk a ribizli-
bokor termst, a pirosra rett ribizlit.
176
A SZARKA S A GILICE
Egyszer a szarkhoz
Gilice betoppan:
- Tants, hogy kell fszket rakni,
Te tudod legjobban .
- Szvesen, hgocskm!
Dolgozik mr rajta:
- Csak gy, csak gy, csak, csak, csak,
Mindegyre azt hajtja.
Sztalan ott lni
Gilice is restell,
Bg hangjn: - Tdom, tdom!
Beszlgetni kezd el.
$zarkhoz kpest
Fszke gilicnek
- Ht csinld, ha tdod!
Szarka mond haraggal,
Flbe-szerbe hagyja dolgt,
S elrepl azonnal.
Ezrt maradt csak egy darab -
Eddig tart az nek.
Gyulai Pl
12 Olvasknyv II . - A- 201.
177
MADARAK ISKOLJA
Egy kisfi nagyon szeretett volna fecske lenni. Azt hiszitek, taln
sznyogpapriksra hezett? 6 dehogy! Azrt, mert azt hitte, akk;'r
nem kell neki tanulnia.
No ht, szerettem volna, ha tegnap ltta volna ez a kisfi, amit n
lttam. Azt lttam, hogyan tantja a nagy fecske a picit rplni.
Fecskeanya kiparancsolta fikit a fszek a tornc prknyra.
gy gubbaszkodtak ott a buksik, mint az iskols gyerekek a padban.
Fecskeapa pedig kilt az eperfra, s onnan parancsolgatott:
- Gyerekek, csak csicseri! Btran csak, ficseri!
Hrman szt is fogadtak, s tlibbentek fecskeaphoz. Hanem
a negyedik buksi csak lihegett, pihegett, a szrnyt is megemelte egy
kicsit, de aztn csak visszalpett a prknyra. Csicsergett keservesen,
hogya repls nem neki val tudomny.
- Nem szgyelled magad? - koppantotta meg fecskeanya a
fejebbjt. Erre aztn mgis csak szrnyra kapott a buksi.
- Messze, messze, messze? - kiablt ktsgbeesetten, ahogy
a bu kdcsolt.
- Erre, erre, erre! - biztattk az apja meg a testvrki az eper-
frl .
Tzszer tettk meg az utat egy a kisfecskk a torncrl
az eperfig meg vissza. Akkor aztn az regek azt mondtk, hogy elg
ennyi tudomny egy napra. Msnap azonban mr a is kihoztk
a fiatalokat. Harmadnap pedig mr a szomszdban kstolgattk a legyet,
hogy ott jobb mint minlunk.
Azt is lttam mr, mikor a glya tantotta a fit bkt enni. Az
anyaglya rplt a bkval a a fi a utna. Ktszer-
hromszor megkerltk a kmny t, akkor az anyamadr fljebb rp-
pent, s kiejtette a bkt. A glyafiknak rptben kellett ezt
elkapni. Tykanynak is sok baja van a csirkivel , mg kitant ja velk
az iskolt.
Bizony, bizony, mindenkinek tanulni kell, ha tudni akar.
Mra Ferenc
178
A SNTA TYK
Van egy tykunk. A fllbra snta. Mg csirke korban
sntult meg. Verekedett a macskval.
Azta nem is lltak j lbon egymssal soha. A snta csirke. mikor
mindig kergette a macskt. Azutn meg. hogy tyk lett
minden macskt elvert az udvarrl.
J tyk : mindennap tojik egy tojst. A sntasga miatt nem kerlt
a pecsenys tlba. Petinek hvjuk ezt a tykot. rti a nevt. s gy
ksr bennnket. mint egy j kutya.
Egy napon abbahagyta a tojst. s attl fogva hete ken t nem adott
a konyhnak tojst.
Mi lelhette ezt a tykot? - krdezgettk. - Bizonyosan meg-
haragudott valamirt. azrt nem tojik.
A tyk nem felelt a krdsnkre semmit. Csak szedegette a magot
az udvaron. s ahogy flrefordtott szemmel rnk nzett. olyan volt.
mintha nevetne.
- No. ha nem tojsz. Peti mondta az anym -. odaad lak a
koldusasszonynak. egyen meg.
Akkor Peti
Kerestk. hvogattuk. bizony nem jtt
Azt gondoltuk. hogy megijedt Peti. s vilgg ment. Milyen nagy
volt aztn a meglepetsnk. amikor egy szp tavaszi napon
tizenht kis apr. srga csirkvel. volt az anyjuk.
Azta a snta tyknak ismt nagy a becslete. s ha
egyszer eltnik. tudjuk mr. hogy nemsokra csirkkkel jn Persze.
mondanom sem kell. hogy a snta tyk csirki mind j futk. zletes a
pecsenyjk. Aki jl viseli magt. egyszer meghvom kirntott pecse-
nyre.
12*
TYK
Elment a tyk a vsrra.
Batyut kttt a htra.
Elment a tyk vndorolni.
Nem jn vissza tbbet tojni.
Majd visszajn
J vacsora lesz
Npk/'s
Gdrdonyi Gza
179
A KISlIBK
A kertek aljn zld pzsit, s a zld pzsiton apr srga libk.
ppen olyan a sznk, mint a lncvirg. Mintha a lncvirg
nagyra s s egyszer csak elkezdene kt piros lbon jrni.
Mg a pihjk is olyan, csakhogy finomabb.
A libk Tabi jska gyerek heversz, meg a kis Vas Rozi. N.o,
nagy feladat ez! Kirlysg! A kirly Tabi jska. A kirlyn meg Vas
Rozi. Koronjuk is van pitypangbl. A npsg meg : a libk.
jska gyerek a tants utn kihajtotta a libkat. A libk a fvet
csipkedik. Az reg ld vezeti Nem csekly gond m ld nak lenni,
ezt meggondolhatja akrki! Lm az reg ld minden pillanatban floldalt
fordtja a fejt, s fl kacsint az gre. Olyan, mintha valami blcs mon-
dson gondaikadna ilyenkor. Pedig nem azon gondolkodik, hanem a
hjt vizsglja, hogy nem kvlyog-e a magasban.
A kt gyerek meg is bzik benne. sszelnek a egy csere-
bogr mellett, amelyik most bjt ki a puha Annak segtenek:
raknak elje, hogy kimszhasson. A kis ostoba magyar-
cserebogr bizalommal fogadja a segtsget. Flkapaszkodik, s
mszik-mszik a flfel, aztn meg a jsk gyerek ujjn mg
feljebb. Egyszer csak sztnyit ja gynge kis barna szrnyait: fll a kt
kemnyet, alul a kt finom ftyolszrnyat, s - brim-brum - halk
bgssal tovarepl.
A kt gyerek bmulva s tetszssel nz utna.
Grdonyi Gza
NINCS A LDNAK .:.
Nincs a ldnak
Mezitlb jr a vsrra.
J viselet, meg is ltszik,
Mezitlb jr, mgsem fzik.
Nincs a ldnak szp autja,
Gyalog jr az sztolra.
Felkl a nap, jt mosakszik,
Ha nem mosdhat, megharagszik.
Szdi c..yrgy
A GNR OM ELVESZETT . ..
A gnrom elveszett ,
Keressre megyek.
Nincs annak ms jegye,
ms jegye,
Szrnya, farka feket e.
Npdal
181
A KISKAKAS' GYMNT FLKRAJCRJA
Volt a vilgon egy szegny asszony,
annak volt egy kiskakasa. Csak ott keresgl,
csak ott kapargl a kiskakas a szemtdom-
bon, egyszer tall egy gymnt flkrajcrt.
Arra megy a trk csszr. Megltja a kis-
kakasnl a gymnt flkrajcrt, azt mondjil.,.
neki:
- Kiskakas, add nekem a gymnt
fl krajcrodat!
- Nem biz n, kell agazdasszonyomnak.
De a trk csszr is elvette hazavitte, betette a kin-
cses kamrjba. A kiskakas megharagudott, felszllott a kerts tete-
jre, s elkezdett kiablni:
- Kukurik, trk csszr, add vissza a gymnt flkrajcrom!
A trk csszr , csakhogy ne hallja, bement a hzba. Akkor meg
a kiskakas az ablakra replt, onnan kiablta:
- Kukurik, trk csszr, add vissza a gymnt flkrajcrom!
Megharagudott erre a trk csszr.
- Ere9.i te szolgl, fogd meg azt a kiskakast, hogy ne kiabljon,
s vesd bele a ktba!
A szolgl megfogta, ktba vetette. De a kiskakas elkezdi:
- Szdd fel begyem a sok vizet, szdd fel begyem a sok vizet!
Arra a begye mind felsztta a vizet a ktbl. A ' kiskakas megint
felszllott a trk csszr ablakba.
- Kukurik, trk csszr, add vissza
a gymnt flkrajcrom!
Megint azt monjja erre a trk cs-
szr a szolgljnak:
- Ere9.j te szolgl, fogd meg azt
a kiskakast, vesd bele az kemencbe!
A szolgl megint megfogta a kis-
kakast, s az kemencbe vetette. De a
kiskakas megint csak elkezdi:
- Ereszd ki begyem a vizet, hadd
oltsam el a tzet! Ereszd ki begyem a vizet,
hadd oltsam e I a tzet!
182
Erre a begye mind kiereszteHe a vizet, eloltotta a tzet. Akkor
megint csak felszllott az ablakba!
- Kukurik, trk csszr, add vissza a gymnt flkrajcrom !
Mg nagyobb mregbe jtt erre a trk csszr.
- Ereij te szolgl, fogd meg azt a kiskakast, vesd bele a kasba,
hadd cspjk agyon a darazsak!
A szolgl belevetette a kiskakast a kasba. Ott megint elkezdi
a kiskakas:
- Szdd fel begyem a darzst, szdd fel begyem a darzst'
Arra a begye mind felsztta a darzst. Akkor megint felszllott a
trk csszr ablakba:
- Kukurik, trk csszr, add vissza a gymnt flkrajcr'om!
Mr a trk csszr nem tudta, mit csinljon ve k .
- E r e ~ te szolgl, hozd ide a kiskakast, hadd Ayem ide a b
bugyogmba!
Megfogja a szolgl a kiskakast; a trk csszr beleteszi a b
bugyogjba.
Akkor a kiskakas megint csak elkezdi:
- Ereszd ki begyem a darzst, hadd cspje meg a trk csszrt!
A begye mind kieresztette a darzst, azok jl megcsipdestk a
trk csszrt. Felugrik erre a trk csszr.
- Jaj, jaj, vigytek hamar ezt a kiskakast a kincseskamrba, hadd
keresse ki a gymnt flkrajcrjt !
Bevittk a kiskakast a kincses kamrba, ott megint elkezdi a ntjt:
- Szdd fel begyem a sok pnzt, szdd fel begyem a sok pnzt!
Erre a begye mind felsztta a trk csszr hrom kd pnzt.
A kiskakas hazavitte, odaadta a gazdasszonynak; gazdag asszony
lett b e l l e . Mg ma is l, ha meg nem halt.
.... _ Npmese
183
ARANY LACI NAK
Laci te,
Hallod-e?
Jer ide,
Jer, ha mondom,
Rontom-bontm.
lj meg itten az /emben.
De ne moccanj, mert klnben
Meg talllak cspni,
Igy ni!
Ugye fj?
Ht ne kiabiJlj.
Szjadat betedd,
S nyisd ki (/edet,
Nyisd ki ezt a kis kaput;
Majd megltod, hogy mi fut
Rajta t fejedbe . . .
Egy kis tarka lepke.
Tarka lepke, kis mese,
Szllj be Laci fejibe .
Volt egy ember nagybajszos.
Mit csinlt? Elment a kthoz.
De nem volt vz avederbe' ,
Kapta magt, telemerte.
s vajon minek
Mertette meg
Azt a vedret?
T n a kertet
Kne meglocsolnia ?
Vagy ihatnk ? .. Nem biz a.
Telt vederrel a kezben
A m e z r e ballag szpen,
Ott megllt s krlnzett;
Ejnye vajon mit szemllhet?
184
... ~ - _ ...
T n a fnyes dlibbot?
Hisz olyat mr sokat ltott . ..
Vagy a szomszd falu tornyt?
Hisz azon meg nem sokat lt . ..
Vagy tn azt az embert,
Ki amott a kendert
AztaMba hordja?
Arra sincsen gondja.
Mire van ht?
Ebugattt!
Mr csak megmondam, mi vgett
Nzi t a
A vizet mrt hozta ki?
rgt akar nteni.
Ninini;
ott az rge,
mi frge,
Mint szalad!
Pillanat,
S 'odabenn van,
Benn a lyukban .
A mi embernk se' rest,
Odanyargal egyenest
A lyuk mell,
S belent
A veder vizet;
Torkig tele lett.

...
A szegny kis rge
Egy darabig trte,
Hanem aztn csak kimszott.
Mg az inge is tzott. .
A lyuk szjn nyakon csptk,
Nyakon csptk, hazavittk,
S mostan . . .
Itt van . . .
Karjaimban,
Mert e frge
Pajkas rge
Te vagy, Laci , te bizony!
PelOfi Sndor
MEGJTT A MJUS
Megjtt a mjus. me
virgba borult a vilg.
rzsaszne.
a kket dn szeli t.
Versengenek nekkkel
a csalogny s a rig.
fvn brnyka szkdel.
szkdeini dalolni j.
Heine
MJUS ELSEJN
Rgen bredtnk ilyen szp tavaszi reggelre. Aranyos napfny
ragyogott fveken. fkon. Virgok illatoztak az ablakok alatt. Rig
dalolt a difa lombjai kztt.
Hogyne lett volna szp reggel: mjus elsejre virradtunk. a mun-
ksok nagy nnepre.
Mg korn volt. de mr sokan jrtak az utcn. Mindenki
sietett. Egy-egy s fik tncra is perdltek.
Az iskola felsorakoztak a legjobb tanulk. Piros lggmbt
tartottak kezkben. A gmbkn ez a fellrs volt: ljen mjus 1!
Vkony zsinegen feszlt valamennyi. s a zsinron kis zszl
lobogott.
A tanrt bcsi veznyszavra elindultak. Bszkn. katonsan lp-
kedtek a szles t kzepn. zenekar jtszott. A nagydobbal egytt
dobbantak lpseik. Mgttk jttek a gyrak s az zemek dolgozi.
Kpeket s nagy zszlkat hoztak.
Sanyi megfeledkezett. Nem ltta. hogy az egyik felvonul
csoport lengetett. a lenyok szrtk a szrnes virgokat.
hogy fehr galambok rppentek a s ragyogott min-
den ember arca. csak nagy boldogsgot rzett. hogy ott lehetett az
kztt.
A gyerekek a liget fel vettk tjukat. ott tltttk az egsz napot.
Volt jtk. mka. vidmsg annyi. hogy Sanyi mg msnap sem
elmeslni desanyjnak.
186
MJUSI DALOCSKA
Zldlnek a levlkk,
A tl
mr messze int;
tiszta trsg,
S megynk,
megynk,
A tavasz j ruhja
Langyos ring;
Fiatalon s vidman
Megynk,
megynk,
mi mind.
mi mind!
Fnylik a reggeli napban
A kelme, a papiros;
Megynk ifj csapatban,
S zszlnk
piros,
piros!
Boldog mjusi utca!
Napfny mossa megint.
Dalolva megynk csapatunkkal
n is,
te is,
mi mind!
Moj okovszkij
187
AZ
Reggel van.
A nap bekukucskl az ablakon. Meleg sugarval megsimogatja az
alv Erzsike arct. Erzsike hirtelen kinyitja a szemt. s mit lt?
anyja mr rakosgat ja a kis asztalkra a reggelit.
Erzsike kipattan az gybl. Gyorsan megmosdik. ltzkdik. reg-
gelizik. nehogy elkssen desanyja a munkbl.
Egytt indulnak. kz a kzben. boldog rmmel. Erzsike a nap-
kzi otthonba. desanyja agyrba.
nyugodtan dolgoz.ik. mert tudja. hogy Erzsike j helyen
van. Kattog a gp ... k<).t . . . kat . . . kat ... Keze nyomn szaporodik a
szebbnl szebb hibtlan szvet.
Vge a munknak. Mire Erzsike hazamegy a napkzi otthonbl,
desanyja mr vrja. Erzsike rl. hogy segfthet. Letrlgeti a port.
elesget szr a csirkknek.
- Pipi! Pipi! - hfvogatJa a kiscsibkct.
Ezalatt desanyja befejezi a Mire desapa megr-
kezik. ksz a vacsora. Egytt l a csald.
Leszll az est. varrni kezd. Megjavftja a rossz harisny-
kat. ruhcskkat. Kzben szll a mese a mackkrl . a nyuszi krl. a
meseorszgrl. De sokat beszl az desanya a rgi vilgrl s az j
vilgrl is.
Erzsike szempilli lassan elnehezednek. gyba fekteti . s
cskjaival kfvn neki j jszakt.
188
ANyAHOZ
.. . A hely vg arcot lt. s felvirul a hz.
Hov arcod fordul. hol ber gonddal l/szl
gy jrsz te. mint a hold. mely nesztelen halad.
Minden krled. ltalad!
Tompa Mthll y
BUBA NEKE
ha cinke volnk,
tra kelnk,
sugrban
nekelnk -
minden este
morzsra, bzra
visszajrnk
ha volnk,
mindig fjnk,
minden kabtba
belebjnk -
nyri jen,
fehr holdstsen
elcsitul nk
anym ablakra. j anym lben.
ha csillag volnk
kerek gen,
csorogna a fldre
srga fnyem -
jaj, de onnan
vissza sose jrnk,
anym nlkl
mindig srdoglnk.
Weres Sdndor

Hajnaltjban napra vrtam,
harmatban trdig jrtam.
szrnyt bontogatta,
Szghajamat felborzolta.
Hajnaltjban rtre mentem,
Harmatcseppet szedegettem,
Pohrkba
. Nefelejcsem beletettem.
Hazamentem, elpirultam,
desanym mell bjtam.
Egy sz sem jtt a nyelvem re,
Knnyem hullt a nefelejcsre.
desanym megrtette,
Kicsi lnyt lbe vette,
knnyem lecskolta,
Kedves szval lgyan mondta:
"Be szp verset mondtl lelkem!
Be j is vagy, kicsi szentem!" -
S nyakam kr fonva karjt
nnepeltk anyk napjt!
Fazekas Anno
189
AZ ARANYRT
Falun laktunk. Ablakunk rt terlt el, s ez a rt tisztra
arany volt a sok virgz pitypangtl. Nagyon szp vol t! Mindenki gy
dicsrte: "Jaj de szp ez a rt! Tiszta sznarany!"
Egyik nap korn keltem. Ht ltom, hogy a rt nem arany m,
hanem zld. De amikor dltjban hazamentem, mr megint csupa
arany volt.
Est re a rt megint megzldlt. Akkor kimentem, jl megnztem
egy pitypangot. szrevettem, hogy sszecsukta a szir mait. Reggel, ami-
kor flke lt a nap, lttam, amint a pitypang kitrja ujjait - vagyis szir-
mait -, s a rt megint aranyszn be
Attl fogva a pitypang a legkedvesebb virgunk volt. Hiszen ve-
lnk, gyerekekkel egytt trt aludni minden este, s velnk egytt b-
redt reggelente. '.'
P,isv/n
i?G
MADRFSZEK
A nap lement. Benpeslt a bogrral.
A grngys, ktys ton egy szekr ballag csendesen. De egy-
szerre csak nagyot zkken, s a rajta felriadnak.
- Hoph' Eltrt a tengely' - szlt az egyik utas.
Csakugyan, lelt a szekr htuls fele. A msik utas leugrott.
Nagy baj - drmgte fejt vakarva. - Megroppant biz az, k-
tyba estnk. Most mr mit csinljunk?
Ha legalbb valami fa volna, valami husng, hogy vele.
- Van is itt' Furcsa tj ez erre'
- Nem itt meg. a fa, csak a nadragulya'
- Haj, haj! Mihez fogjunk, mihez?
- Emelem n a szekeret - ajnlkozott az egyik -, fl is tartom
addig, mg ft rnk. Kend pedig vezesse lassan a lovakat.
Bizony j darabon kellett vinni a szekr htuljt, s fa mg sehol
sem volt. Mind a kelte n lihegtek a fradtsgtl.
- Ahol ni! - kilt fel az egyik. - ott blingat egy kis vkony
nyrfa. Neknk val ppen.
- No ht, ne legyen ez az egy sem ... Kivglak, hogy ne bs ulj
itt magadba- drmgtt a hangosabbik.
a fejszt. tugrott az tszli rkon, s nekivgott a
nvendkfnak.
191
Az sszerzkdott. Gallyai is megropogtak a fejsze csapsai alatt.
Egy madr szllt fel rola. Megriadva s ktsgbeesve krl a
nvendkfa koronjt. Madrfikk slr csipogsa felelgetett a flkerge-
tett reg madrnak.
- J lesz-e tengelydoronghak? - trelmetlenkedett a msik.
- J bJz az - szlt a fejszs atyafi kedvetlenl -, csakhogy
baj van!
- Mr megint?
- Ht iz . . . fszek van rajta . . .
- No s aztn?
- Ht nem vghatom ki! Mi lenne az aprsgokbl? Nem hallja
kend, milyen szomoran csipognak?
- De bizony hallom. Csakhogy aztn velnk mi lesz?
- Mi lesz? Ht mi lenne? -' felelte a fejszs . - Majd tolom n
mg a szekeret egy darabon .
.. gy is volt. Haragudott ugyan egy kicsit, amint a tengelyt fogta
ktrt grblve. De csak tolta a szekeret. A madarak szomor csipogsa
flbe hangzott mindig. S gy rezte: mgis csak jl tette, hogy azt a
madrfszkes nvendkft ki nem vgta.
192
Sttzld storos

A fkon madarak,
Virgon mhek.
Mikszth Klmn
E jrok.
Kevly tlgyfk alatt
Szerny virgok.
Ott fnn csattognak, itt
Lenn dngicsl nek.
Nem rengedez sem a
Virg, sem a fa;
Hallgatjk a zent
Elandalodva.
Pet6fi Sdndor
A KATICABOGR
gyerek a vii' gon, aki nem ismeri azt a kis piros bogarat,
a tn tb fekete pont van 1
Nincs o ;ln gy,.erek.
Hanem o yan gyerek aztn van elg, aki az ujjra veszi a katica-
bogarat, s gy nekel neki:
Szllj el , szllj el, Katka!
Jnnek a tatrok!
Aztn, ha a Katka nem akar elszllni, ledobjk a fldre s ssze-
tiporjk.
No, az ilyen gyerek nem is j gyerek. Az ilyen gyerek nem tudja
azt, hogya katicabogr egyig mind hasznos, kis ingyenes kertsz-
bojtr.
Az igaz, hogy se' nem s, se' nem kapl, mint ms kertszbojtr,
hanem valami olyan munkt vgez, amit az emberi kertszbojtrok nem
tudnak elvgezni.
katicabogr ugyanis, amint leszll valamelyik kertbe, az az
dolga, hogy megnzi : van-e a levelek aljn olyan
mkszemnyi,apr zld bogr, amelyik a leveleket
eszi , Ha van ilyen, bizonyosan gy szl magban :
- Ejnye, csnya levl pusztt, virghervaszt,
gymlcssorvaszt gzengzok, majd adok n
nektek!
'>"Azzal nekill : ham-ham; megeszi a kis zld
bogarakat., Mind megeszi, ami csak van a kertben.
Nem is gondoljtok, milyen hasznot tesz ezzel.
Azok a kis levl pusztt bogarak meglik a rzst,
a leandert, a ribizkt, a gymlcsfkat. Olyan ap-
rk, hogy az ember nem is igen veszi szre,
csak mikor mr a levelek sszezsugorodst, he r-
vadst ltja.
De nem is bntja semmifle llat a katicabogarat. Semmifle
madr nem eszi meg, se fecske, se verb. Mg a pknak sem kell.
Csak holmi tudatlan gyerekek bntjk jtkbl, szvtelen mulat-
sgbl. Mi, akik ezt olvassu k, bizony nem fogjuk bntani a katicabogarat.
Grdonyi Gza
13 Olvasknyv II. - A- 101.
193
A CSEREBOGR
Ahogya minap valami lapos des barackmagot trgetek
a fa tvben. egyszerre csak valami csikorgst hallok a fejem fltt .
Flnzek a fra : ht egy cserebogr stkrezik az ghegyen. Vastag
potrohrl. barna pncljrl. kt nagy volt r-
ismernem. De mg a csikorgst is megrtettem. Bizonyosan azt csiko-
rogtatta cserebogrnyelvn :
- Ugyan mit azzal a kemny barackmaggal. te ember?-
Gyere inkbb puha falevelet legelni . Jobb ez annl sokkal!
Nono. gondoltam n mI:..
korod ban is" t:likor mg nem hvtak. csak csimasznak.
pajornak')l Akkor nem voltl' ilyen nagy legny. ! lcjw -'akti. nem
lomb palotban . tudtl . csak csszni-mszoL c:supa szj
meg gyomor. Burgonyn, rpn, gykren hztl kvrre.
- . . .
- Zrim-zurum!
S a barackfrl egyszerre treplt az
almafra. azonban krldongta-bgta
it fejemet. Azt gondolta, megijeszt.
- Oh - csaptam fel a kalapom'mal
'-, de kinylt a szemed, mita a kr-
bjtl. Bezzeg meglapultl csimasz korod ban,
ha a kapa vagy az eke kivetett a Ugyancsak
tudakoltad akkor visszafel az utat, ha varjszt
hallottl!
Az n cserebogaram erre is csikorgott vala-
mit, de az mr nem nekem szlt. Bizonyosan annak
a cimborjnak, akivel az almafn tallkozott. Most mr ketten
szabdaltk lefel a faleveleket, de olyan szaporn m, hogy szomortisg
volt nznL
Az a rppentek; Mr akkor
annyian voltak, hogy nem olvasnL Mg tisztra nem
kopasztottk a gallyakat. addig ott nem hagytk.
Alkonyat fel aztn blt rendezett a trsasg. Alig Iehe-
tett jrni a kertben, majd kiszedtk az ember szemt. Birkztak,
bjcskztak, cicamacztak a piros napsugarakban.
1,94
- No csak mulasstok ki magatokat - hessegettem el - ,
majd reggel aztn szt rtnk egymssal!
De nem vrtam n a reggelt sem, mr hajnalban nekiinduibm
a cserebogrvadszatnak. tkzben beszltam a tyklba is :
- Gyertek, tykocskk, reggel izni !
A cserebogarak mozdulatlanul gubbasztottak az gakba fogdzva.
A hajnali megdermeszteHe
Aztn megrztam a ft , ahogy csak brtam.
Hullott a sok gymoltalan cserebogr a fldre, s a tykok gy
olvastk befel, akr a kukoricaszemet.
Mi re a nap flkelt, egy fia-cserebogr sem volt a kertben. Hanem
a tykocskk egsz nap ott kapargltak a kertkerts krl, s a fl-
szemkkel fl-fl is pislogtak az gre. Azt lestk. hogy mikor esik mr
megint
Mra Ferenc
(:
195
PIROSLIK A CSERESZNYE
,/
Mjusban mr sokfel piroslik a korai cseresznye. Vltozik a szne
zld srgra, aztn rzsasznre, vgl pirosra.
Amikor a tant nni az iskola el rkezett, a gyermekek a kerts
melletti reg cseresznyeft nzegettk. ppen a kis Panni jsgoita a
tbbieknek:
- Nzztek! Az gak vgn pirosabb a cseresznye, mint a levelek
kztt.
- Pirosabb, mert azokat jobban ri a napsugr, mint azokat,
amelyek a levelek mgtt vannak. A napsugr rlel, a napsugr pirost-
vlaszolja Band i.
A tant nni folytatta:
- A fa gykerei befrjk magukat a fldbe. Mg a kvek kztt is
utat tallnak maguknak. A fldben sztgaznak, gy, mint fent az gak.
Messze sztnylnak. A a tpllk a gykerekbe jut, onnan a
trzsbe, s az gakon s gallyakon t a cseresznyig vndoro!.
A lomb is dolgozik. az a s a napsugrb!.
Az gak azrt nylnak kifel, mert keresik a napot. Amelyik cseresznye
tbb napsugrhoz jut, hamarabb rik.
A gykerek, a trzs s a korona egyttes munkja nyomn
rik, pirosodik a cseresznye. Ha brmelyikkel baj trtnik, a fa nem
terem, esetleg el is pusztu!.
196
BARACKOK
Megrleli egyenknt s leejti
gymlcst az
lombja all naponta gy szedem ki,
mint a tojst egy szeld tyk all.
l/trs Gyula
A NYR
GAZDAG A FLDNEK HATRA;
VLGY, HALOM BORUL VIRGBA;
K N N Y , JTSZI FUVALOM
REPKED A ZLD LOMBOKON.
A NYRI NAP MELEGVEL
A VIRGBL MAGVAT RLEL.
Tompa Mihly
197
AZ EPERFN
A mi kis falunk valsgos a sok gymlcsftl. Eperfa minden
udvaron, szzados difk a kertekben, alma, krte s tmntelen szilvafa
az sszes telkeken. Hanem a mi eperfnk mgis magasabb mindannyinl.
Volt az udvaron valami domb, majdnem olyan magas, mint a hz.
Annak a hegyi ben az n derk eperfm. S annak a hegyi be val-
n is.
Kr lttem csipogtak a verebek, s finnysan vlogattk a mzdes
epret, dongtak a mhek, s mg jobban knyeskedtek a darazsak. Szz
szemet is krlzsongtak, mg megleltk a legfinomabbat. Nagy inyencek
m ezek!
Lent a a kacsk alm, s fecsegve kiabltak fel hozzm:
- Tass, tass, mineknk is juttass!
Nem sajnltam, megrztam egy-egy nagy gat, s hullott a sok pomps
fekete eper. Csirke, jrce, tyk mind odafutottak r, s felkapkodtk .
vlogats nlkl, porral, kaviccsal, tojshjjal vegyesen.
, ,
198
Nagy lrmt csaptak odalent , mert a kotls sem hagyta magt, s
veszekedett velk.
- Kot, kot, kot, kot - kot, kot, kott
Az reg gnr sem brta megllni, hogy rjuk ne szljon flnyesen:
- G, g, gk, izggk!
De ht akrmennyi is volt az eper, felszemelte a sok
telhetetlen. Akkor aztn a tykok, csirkk, libk elkohdtak msfel
kapargl ni, keresglni kztt, szemt kzt, csak a kacsk maradtak
ott a kzelben. S mikor tiszta volt a lthatr, felleselkedtek hozzm fl-
szemmel s megszltottak:
- Tass, tass, most hullass!
No de nem azrt volt nekem odalent a fldn jeles bartom, az
reg Ront, a vn hogy ne segtsen rajtam.
Fttyentettem neki slekiltottam :
- Ront, h, hess akacskat!
A j reg bunds s rjuk rikkantott.
Szaladt a sok kacsa, csakgy gurultak lefel, hanyatt-homlok a
dombrl. Ront meg leheveredett a vram kapujba, a fm tvibe.
S a csndet.
[gy aztn nekilendlhettem a A nagy, sima alfld
kitrva krlttem. Aranyos mr a bza, s elbortja az egsz vilgot.
Itt-ott zldell ki egy j tbla tengeri, meg a repce s kolompr.
Ez a nagy vilg krlttem olyan sima s olyan hatalmas, beltha-
tatlan, mint a tenger.
Mricz Zsigmond
200
HAJNAL
madarak kszntik a hajnalt.
rigk. cinkk. fecskk. egyre nagyobb zajjal.
Kakas kukorrt s r visszafelel nek
a tbbi kakasok. rnykn a kertnek .
. .. Most bred a falu . Hogy csillog a hatr.
A tvoli hegyek kk cscsa kdben ll.
s szinte ltom a hegyen t.l a fldet.
s jra hegyet. a rteket. a zldet.
. .. . Hazm. fnyesarc. drga. drga tj.
npem. te drga. te virgz Hazm!
A legkisebb des fiad szl most neked :
hallom. hogy ver. csattog. zg. ris szrved!
A SZ MEG A NAP
Ucskes-Iucskos szrke bcsi
(Hujj-hujj! n a szl vagyok!)
Juhdsz Ferenc
Kk udvarban megkergette a napot.
Szl mondta: hujj. hujj. hujj!
Nap mondta: bujj. bujj. bujj!
Szl kergette.
Utolrte.
Ji megverte.
sszetrte.
Kk udvarbl kisprte.
bekttte.
Mondjtok meg: hov tette?
Zsebre tette a napot.
Zsebre tette? Zsebre
Azrt van most rossz
Szab L6rinc
A viz
Nagyany a gyerekekkel beszlgetett. Kzben megszomjazott.
- Gyuri , hozz egy pohr vizet! - szlt a legnagyobb unokjnak.
Gyuri futott a vzrt.
- Ksznm, Gyuri. Nincs is a vznl egszsgesebb ital a vil-
gon. Bezzeg nem jutottak az emberek mindig ilyen knnyen ivvzhez,
mint most.
- Mirt? - krdeztk a gyerekek.
- Azrt, mert valam i kor, nagyon rgen vsroltk a vizet. A vz-
hord ember reggelenknt gy kiablt az utcn : "Vizet vegyenek! Vizet
vegyenek!"
- Nem voltak akkor vzcsapok? - krdezte Gyuri.
- Nem bizony! Hiszen nem volt vzvezetk. Csak a vz-
fel ptse ta van. Hatalmas kutak ezek, a j
vizet risi gpekkel nyomjk a fld alatt elhelyezett csvekbe. A cs-
vek elgaznak. Elvezetik minden utcba, minden hzba, a legmagasabb
emeletre is a tiszta vizet.
A gyerekek figyelemmel hallgattk nagyanyt. A kis Elemr egy
knyvet hozott
- azt olvastam-mondotta-, hogy felszabadulsunk
Budapest s a vidki vrosok rszein, ahol a munksok laktak,
nem volt vzvezetk. Igaz ez, nagyany?
- Igaz, bizony! stak ugyan kutakat, de azoknak a vize tbbnyire
csak mossra, mosakodsra, frdsre, locsolsra volt j. Ivvzrt hossz
utat kellett megtenni egy-egy kzktig. A rossz igen sokan
megbetegedtek.
J"lO.n..CLCL I
CJU'X, Ct..OJ..,



201
MIRT ISZUNK VIZET?
krds. Annyira hogy azt hinn az ember, nem
is rdemes felelni r. Ha azonban tz embert megkrdeznk, egy is alig
akad, aki felelni tudna r.
Azt mondhatnnk: azrt iszunk vizet, mert szomjazunk.
De mirt szomjazunk?
Mert vz nlkl nem lhetnk. A testnkben nedvessget
folyton el hasznljuk, s azt ptolnunk kell.
F jj unk r egy hideg veglapra! Az veglap egy pillanat alaH
homlyos lesz, apr vzcseppek "futjk be". Honnan jut ide a vz?
keresztl a
Vagy - tegyk fel - nagyon meleg van s izzadunk. Honnan jn
az izzadsg? Honnan jhetne mshonnan, mint
De ha ennyi vizet hasznlunk el, azt ptolni kell!
Minden huszonngy rban tizenkt pohrnyi vzmennyisgetvesz-
tnk. Egszen termszetes, hogy ugyanannyi vizet meg is kell innunk
vagy ennnk, ha az elvesztett vzmennyisget ptolni akarjuk.
Ht a vizet enni is lehet?
Hogyne! A hsban, gymlcsben, kenyrben s egsz sereg ms tel-
ben sok vz van.
Bizonyos teht, hogy testnk alkotrsze - a vz.
ezrt nem csodlatos, hogy az ember nem lhet hosszabb t evs
nlkl , vz nlkl pedig legfeljebb csak nhny napig.
201.
ALANT MEGYEN A ...
Alant megyen a
Zivatar jn
Fordtsd bojtr a nyjat,
kszl!
Alant megyen a
Zuhog is mr tvol . ..
Fordtsd bojtr a nyjat,
Mert megver a zpor!
IIji"
Tompa Mihdfy
RVZ
Nagy madrraj szllott a fejnk felett . Nemsokra az
bzatblbl is sipt madarak rpkdtek fel, s mind-mind jobbra replt.
A fldn apr-nyj vgtatott keresztl az ton : mezei egerek,
rgk, pockok, nyulak. Rohant eszeveszettl mind.
Ekkor vgtat lovas legny jtt a rozson t, Lajos.
a l nyakn, s vgta, ttte.
- rvz! - vlttte. - Jn az rvz! tszakasztotta a
A szeld bzavets a tvolban meghajolt, s felnk S egyszerre
csak szrke, lassan kgyz vz csillogott a szlak kztt fel nk.
Messzebb mr vzben szott a vets, csak a kalszfejek llottak ki.
- Segt sg! Segtsg! - hallatszik
- Fel a a a dom - kiltjk.
Vz, vz mindenfel. miy tenger . A vzben tkrzik a
napsugr. A tj krs-krl nhny perc alatt tvltozott. Tutajok,
csnakok mozognak a vzen. A bzakalszok is nyjtogatjk fejket a
Mintha minden szemkkel seglyt krnnek, segtsg utn

Tvolrl lrma, sikolts hallatszik. Frfiak, asszonyok, fiatalok.
Valami mezei munkn lephette meg az r. lobogtatnak,
kiltoznak.
A tutajok knldnak a vzen. A kicsi gyermekek
nem mernek a csnakra, tutajra lpni. A nagyobbak lbe veszik s
becipelik a csnakb.a.
Vz al kerlt itt az egsz vilg.
Mri cz Zsigmond
203
A J ORVOSSG
Beteg volt a kislnyom. pedig semmije se fjt. Csak
tvgya nem volt. meg aludni nem tudott.
........ 1
- Bizony. vrszegny ez a kis lny - veregette
meg a doktor bcsi Panka spadt kpt. - Szokott ez
gy lenni vrosi gyereknl. No de majd segtek n ezen
a vrosi kislnyon! Nem kell neki ms
orvossg. csak reggelire rigftty. ebdre
tcsk hegedlse. vacsorra meg ko-
lompsz.
Nagyot nztem azorvos szavaira-de azutn megrtettem. Szedtk-
vettk a storfnkat. s msnap mr kint voltunk a pusztn. Srgarigk
kszntttek bennnket. amikor harmatos hajnaion megllott kocsink
a fehr tanya S uramfia. Panknak az volt az szava. ahogy

beugrott az eresz al:
- Jaj. apuskm. odaadnm a trtt lb babmat egy pohr tejrt.
No. a Bimb tehnnek mg a baba sem kellett. mgis adott friss
tejet. Nem is egy pohrral. hanem rmmben visszaftyl-
tem a srgarignak :
- Mr ltom. hogy hasznl a
tuds doktor bcsi orvossga! Ht
mg ha a tcskmuzsika megszlal
ebdre!
Azrt persze egy kicsit mesz-
szebb kellett menni. Aranyos bza-
fldeken. rnyas gymlcsskn.
vadvirgos rteken keresztl. Mesz-
hallottam. hogy sok-sok t-
csk pengeti a a tiszte-
letnkre :
- Ki-r. ki-r. ki-r?
Ki-r? Ht bizony Panka volt az.
aki majd rva fakadt mr az hsg-
n ugyan nem igen tudtam enni
az de megfelelt az n
rszem nek is.
204
.
reg difa rnykban hevertk keresztl a dlutnt. Hazafel
kolompolt a csorda, mikor a brsonypzsiton nekiltnk a vacsornak.
Hsos szalonna volt meg friss tr. De olyan jzt evett Panka,
hogy rm volt nzni.
Kt ht sem telt bele, piros lett a kislnyom arca, mint a rzsa.
Azta minden spadt vrosi gyermeknek ezt az orvossgot ajnlom:
reggelire rigftty, ebdre tcskhegedls, vacsorra kolompsz.
Mra Ferenc
A MADARAK BREDSE
Szeretek nyron az lakni. Hallgatom a madarak nekt.
Este meg jjel csak a flemle szl. Mg pitymallani sem kezd,
mr hallom a a frj pitypalattyolst .. . Hrom ra van.
Flrval bred a vrsbegy, utna mindjrt a rig. Hej,
a rig az n kedves madaram! Klnsen a srgarigt szeretem. Az gy
furulyzik, mintha tiszta volna a furulyja, pedig semmilyen
sem kell neki .
bred a verb. Van mr nha t ra is, amikor kidugja
buksi fejt a lombok kzl, s elkiltja magt: csiri-biri, ami bizonyosan
annyit jelent, hogy : szerencss j reggelt kvnok!
Ht ilyen lusta a verb!
Ht te, aki ezt olvasod vagy hallgatod, hny rakor szoktl j
reggelt kvnni?
Grdonyi Gza
MI A VLASZ?
I. Az vnek melyik szakban esznek legtbbet a madarak s a ra-
gadoz llatok?
2. Hnyszor klt a nyr folyamn a madr?
3. Mirt ne nyljunk kzzel a fszekben tojsokhoz?
205
206
STLNI MEGY PANKA ...
Stlni megy Panka a
Pillangs papucsba, hfehr
Dalolgatva ballag, egyes-egymagba-
Virgtestvrki, vigyzzatok rja!
Simulj puha pzsit lba al lgyan,
Ftylj neki szpet, te rig a ndban!
Lgy a te lapu levele!
Fecskefark pille, rplj versenyt vele!
Bzavirg-szeme mosolyog retok:
Nevessetek vissza r, bzavirgok!
az tjt j szagoddal hintsd be,
Bjj el lba eil, szrs kirlydinnye!
Ha a szegnyke kifradt,
Szagos fodormenta. te vess neki gyat!
Fdjtek be, zslyk, ds leveletekkel,
Szelid szki fvek, csillagfejetekkel!
S a szp jegenyenyrfa,
Te vigyzz reja, csndes legyen lma!
'1/
Mra Ferenc
ARAT A KOMBAJN
Nagyon szp az idei nyr . A kertben szp virgok, violk, tto-
gk s rezedk nylnak. A bzatblk A kzel i s tvoli
hatrban hre van, hogy az egsz tjon a Szabadsg-szvetkezetnek van
a legszebb bzja. Itt odbb ezstbe hajlik, mg tvolabb
meg aranysrgn ragyog vissza az gre.
Hajd Klri nagyon izgatott ezen a reggelen. Hiszen most l l be
kombjnjval a bzba!
Megll a gp mellett, aztn felszll r. A nagy gp megmozdul.
Olyan finoman indul meg, mintha szz s szz apr kis kereke volna.
Belegzol a hatalmas gp a bzba. Akaszaszerkezet finoman,
szpen lesllyed, s a kelepce bel elel a bzaszlakba. A kalszok enge-
delmesen hajolnak a kasza fel ... , hogy mgtte szemm, szalmv,
pelyvv omoljanak. A szeme a tartlyba mlik. A szalma kirzdik.
- Kipereg ennek a fele! - rikkant ja az reg Kakucsi, s rlbol
a tarlra.
Tenyervel hajtogatja erre-arra a torsot, valahol csak megbvik
egy-kt kipergett szem. De nem tall egyet mg akkor sem, ha aranyat
knlna valaki rte.
Az emberek a tvolod gp utn nznek:
- Szp munka, nagyon szp munka. Mennyi verejtket nem kell
kiizzadni, mennyi nem kell elpocskolni.
Szab PI
207
JTSZTtREN
Laci j, srga labdval futott a jtsztrre. Fldhz tgette, s
gy hvta a tbbieket:
- Gyertek, futballozzunk!
Hej, szaladtak is a gyerekek, mint -;; kiscsikk, csak gy lobogott
a hajuk a tavaszi szlben. Otthagytk a rongylabdt, mindegyik
az jjal akart jtszani.
A kis Tni is sietni szeretett volna. Nagyon rlt az j labdnak.
Bicegve igyekezett, apr arca megfeszlt az De hiba
sietett. Mire Lacihoz rt, mr mindenkinek megvolt a hel ye a csapat-
ban.
- Engedj engem is jtszani! - krlelte a fradtsgtl elflva Lacit.
- Te kicsi vagy, nyomork is vagy, nem jtszhatsz - hadarta
Laci.
Tni nem szlt tbbet, csndesen flrelIt. Fnyes knny futott
barna szembe. De a tbbi fi is elhallgatott. Nztk a kis Tnit, Lacit
meg a szp j labdt.
- Gyere Tnikm -- mondta Feri - , nlkled nem futballozunk.
- Nem, nem - kiabltk a t b biek is -, nem kell a Laci labdja!
Egy perc mlva mr megint a rgi rongylabdt rugdostk vidman
s nagy buzgalommal. Olyan nagyokat nevettek, hogy flkig rt a
szjuk.
Fehren a nap, friss tavaszi szl fjt. Laci egyedl maradt
szp, j, srga
Kuczka Pter
EDDZK MAGUNKAT!
napozban tartzkodjunk sokat a szabad
Tban, folyvzben, uszodban llandan mozogjunk! Ne tartz-
kodjunk a vzben sokig! Frdeni egy kis napozs utn a legjobb, de
nem kell tlzsba vinni, elg naponta egyszer!
208
ITT A
Az utols napokban, a tzpercekben a legtbbszr csak arrl be-
szltek a gyermekek, mit csinlnak nyron, hov mennek a
- desapmat, mivel egsz vben jl dolgozott, Balatonlellre
kldik nyaralni az zem Engem is magval visz - bszklkedett
jancsi . - Lelln lesznk az Sokat frdnk, napozunk, vitor-
Izni is fogunk'
- Nekem van vitorls hajm! - dllesztette ki a mellt a kis
Balog jska. - Nagy, kk vitorla is van rajta, egy fl .
varrta desanym.
- Ht azzal is jt lehet jtszani, de mi igazi nagy vitorlson
lnk majd, apm kormnyozza - bszklkedett tovbbra is jancsi.
- n a hegyekbe megyek, a Mtrba - mondta Gbor. - Majd
mindenfle falevelet s leprselem. Adok az egsz osz-
tlynak!
- n meg a Balatonbl kagylkat hozok az osztlynak!- kilt
harsnyan egy msik fi.
Erre indult csak meg igazn a tervezgets! Kiderlt, hogy Nagy
Pterk a Ti sza partjra mennek a nyron. A kis Balogh s mg sokan
tltik a sznetel: . Ahny gyerek, annyi foly, hegy,
neve _ bukkant fel. S ahny foly, hegy, annyi tervezgets.
- n madrtollakat majd az s mindannyitok-
nak tzk a kalapjhoz egyet!
- n meg kavicsot szedek ssze az iskola rszre, de csak a leg-
szebb formjt, a legszebb fogadkozott a msik.
- Fik! - indtvnyozta jancsi - ki-ki ahol megfordul a nyron,
onnan hozzon magval kagylt, kavicsot, nvnyeket, madrtollat, s
majd a nyr vgve l sztosztiuk egyms kztt.
- Helyes, ez j lesz! - lelkesedtek a gyerekek.
Ekkor megszlalt a gy hangzott, mintha azt mondan:
nemsokra elhallgatok, n is pihenek a nyron. Legyen mindannyitok
a sok-sok jtsztr, a rt, a vz s a csnak, a kerkpr s az orszgt,
legyen titek a ragyog napsts.
Tr'k Sdndor
14 Olvasknyv II. _ A- 20t.
209
210
:VAKAcI
Drga j iskola,
iskola udvara,
iskolapad,
hurr: ma sok gyerek
rme nagy!
Ttgost, gyerekek,
szz cignykereket:
ma az a
hogy itt van, itt van a
nagy
Szab
A FALU MEG A VROS
Van nekem kt kis unokacsm. Az egyiket Aladrnak, a msikat
Imrnek hfvjk. Aladr vrosi, Imre meg falusi fi. rtelmes, rendes
gyerekek, nagyon szeretem mind a is szeressk egy-
mst, Aladrt is meghfvtam hozznk nyri sznetrE! meg Imrt is.
- No, gyerekek - mondtam nekik -, majd megltjuk, hogyan
fr ssze a falu meg a vros.
Ht bizony, nem frt ssze sehogysem! Hol az egyik, hol a msik
szaladt hozzm, hogy tegyek kzt k igazsgot:
- Tessk megmondani, a vros r-e tbbet vagy a falu!
- Majd mindjrt megmondom. De ti mondjtok meg, hogy
a nagyujjatok r-e tbbet vagy a kisujjatok !
A falu is lehorgasztotta a fejt , meg a vros is.
- No, ltjtok, az orszg is csak gy egsz, ha falu is van benne
meg vros is.
De nem rt az okos sz semmit. Flra mlva mr megint ssze-
vesztek.
Msnap, ahogy reggelihez ltnk, res csszt tettem a vrosi
Aladr el. Hol flveszi, hol leteszi a gyerek a csszt, aztn megszlal

- Ebben a csszben nincs tej!
- Nincs m, fiam - mondom neki. - Tudod, a tejet falurl
hozzk. Mrpedig n azt hallottam tegnap, hogy a vros nem szorul
a falura.
- Nem is szorul - vrsdtt el Aladr -, megvagyok n tej
nlkl. J nekem a zsemlye is!
- Oh, fiam - hztam el a kenyeres kosarat -,
stik a zsemlyt?
-
- Ltod, pedig az se az aszfalton terem m !
- Ht akkor n mit eszem, Jzsi bcsi?
- Az mr a te dolgod, fiam.
Aladrnak eltrik a mcsese, s szgyenkezve megy ki az udvarra.
Imrnek azonban fl ig szalad a szja, s kezd a falatozshoz.
- Jzsi bcsi , krem, szabad vajat ken nem a kenyrre?
14'
211
- Szabad, fiam. A vajat is falurl hozzk.
- Krek akkor egy kst!
- Azt mr nem kapsz, fiam. A ks a vrosban kszl, mrpedig
te azt mondtad, hogy a fal u nem szoru I a vrosra.
No de az n falusi unokacsm nem esett a fejelgyra. Ha a vajat
nem kenheti a kenyrre, a kenyeret drglte a vajhoz.
Mikor jllakott, megksznte a reggelit, s azt krdezte
- Ugyan, Jzsi bcsi, hny ra mr1
- Azzal nem szolglhatok, kisfiam. Az ra vrosi portka. A falu
pedig nem szorul a vrosra, igaz-e 1
Imre kezdte a szemt meregetni. Odafordult a knyvespolchoz,
s levett rla egy kpesknyvet.
- Megtvedtl, pajts! - vettem ki a a knyvet. - Ezt
is vrosban nyomUk, nem falun .
Most mr aztn itt is eltrt a mcses. Kibuggyant a gyermek sze-
a knny.
- jzsi bcsi, szeretnm megirni desapm nak, hogy n mr haza-
mennk.
- Ht [rjad, fiam, Irjad! De ht mivel s mire Irod 1 Toll, t inta,
ceruza, papiros mind vrosi holmi. Egyik se a kukoricafldn terem.
- Ht akkor n most mit csinljak, Jzsi bcsi 1
- Tudod, mit csinlj 1 Eredj, rts szt Aladrral, hogy a vros r-e
tbbet vagy a falu! Ltom, hogy odakint szopogat ja az ujjt.
. - Vihetek neki egy zsemlyt1
- Akr is! Vajat is ken hetsz r!
Mit vgeztek, mit nem, nem tudom. De azt lttam, hogy dlben
mr nagy bartsgban voltak. Egyik sem krdezte, hol terem a
paprikscsirke.
212
A NyARFAK KZT
A nyrfk kzt ezst habok kal
az des folydogl
s csak frdik benne aranyos fagokkal
az risi nyr.
Jzsef Attil a
CSILLEBRC
Frgn robog az a budai hegyekben. Az egyenruhs
kis vasutasok komolyan vgzik munkjukat a plyaudvarokon s a
vonaton. Bszkn mondogatjk az utasoknak, hogy vasutasnak
kszlnek.
Lombos fk hajladoznak a snek mellett. Madrdaltl hangos a
vadvirgos A Nagy tborban sok szz dala harsog. Krs-
krl betlt mindent a muzsika, az nek, a jkedv, a kacags.
Az orszg legjobb tallkoznak itt nyron. Naphosszat tele
van az uszoda, a sportplya. A gyerekek kirndulnak a hegyekbe. Fel-
msznak a Jnos-hegyre, ahol a kilttoronybl ltni a gynyr Buda-
pestet.
Idegen orszgok fiai, lenyai is kedves vendgek itt. Meg-
tanuljk egyms dalait, jtkait, s meleg bartsgot ktnek a magyar
pajtsokkal s egymssal.
Egy amerikai vendg, aki nhny vvel Budapesten jrt,
megnzte az a Nagy tbort, s ezt mondta:
- Olyan szp, olyan tkletes, hogy legszvesebben megvennm
s hazavinnm az amerikai gyerekeknek!
Leslyan Sandor
214
ST
Idehall ik a vidm sz,
lobog a dal, mint a zszl,
fut a vonat zakatolva,
visszazengi a hegy orma.
A kis vonat csupa gyermek,
nevetglnek, integetnek -
itt utazik a boldogsg,
ez a Magyarorszg!
Kis tisztelegve -
sapkjra szllt egy lepke.
Csillebrc - a forgalmista
nem ms: ifjabb Takcs Pista.
Kal auz a jegyet kri.
Kati irigykedve nzi :
"Ugye, hogyha nagyobb leszek,
n is kalauz lehetek?"
A kalauz - vidm lnyka -
htralp, Katit mustrlja:
"Ha j lesz a bizonytvny,
hrom-ngy v mlva, kislny!"
Ez itt az fldje,
csak vendgknt jn be,
lillnak ez tetszik nagyon,
ki -kikacag az ablakon.
Tbor krl zldell,
tele az is
Idejttek messzi tjrl -
jutalom volt ez a tbor!
Tanulsrt, j munkrt -
de j volna, ha aprnknt
minden gyerek ide trne,
kzepbe! .. .
Estig zeng a dal, vidm sz,
jtk harsan, leng a zszl, -
itt lakozik a boldogsg,
ez a Magyarorszg!
Knya lajo s
SZPEN SZL A . . .
Szpen szlo. szpen szl o rti rig-nta.
De mg szebben. de mg szebben oz
Virg nylik o pzsit ln. ll o stor.
Harsona. dob szl. felvonul mr oz
Weres Sndor
215
TALLS KRDSEK MEGFEJTSE
A 27. Iapon: 1. rnyk. 2. Hang.
A 80. lapon: 1. December. 2. Az "r' beWnl. 3. ra. 4. Csizma.
A 108. Iapon: 1. Terefnt. 2. Aprka. 3. Pufka.
A 123. lapon: 1. Kalapcs. 2. Oll. 3. Tizenkt a kerkben.
A 170. Iapon: 1. Gdr. 2. Nem hvjk, hanem toljk. 3. Sehol, mert
fvet kaszl. 4. Sr.
VLASZ A 108. S 205. LAPON KRDSEKRE
1: A piszkos h. mert ez stt A stt sznek pedig tbb napfnyt
nyelnek el. (Ezrt melegebb a stt ruha.)
2. A vrosban, mert ott piszkosabb, meg aztn a hzak kztt
melegebb van.
3. A denevr.
4. flfel. (A nylnak hossz htuls s rvid lba van.)
5.
1. Nyron, amikor sok a gymoltalan fika s fiatal llat.
2. 50k madr ktszer is klt, pl. az erdei A verb, a srmny
s mg nhny madr hromszor is klt.
3. Mert akkor a madr otthagyja a fszkt.
Bianchi
216
TARTALOMJEGYZK
A B. F. olvasmny Berblan Ferenc, a V. E.
Vg Elemr eredeti munkja
A bartsg kismackja. Lengyel tanknyvbl . . . .. . ..... . .... .
A becsletsz. Pantyelejev nyomn .... .. .. .. . . . . . .. .....
-A cinege cipje. Mra Ferenc . . ... .... . .. ..... . ..... . ... .
A "csal". Rszlet. Mra Ferenc ......... .. ...... . . ....
A cserebogr. Mra Ferenc ........... . ....... . ......... .
A falu meg a vros. Mra Ferenc nyomn ...... . ... .. .... . .
A farkastanya. Npmese ....... . ...... . . ... . . . . . .. ....
A favg s a vzitndr. L. Tolsztoj .. . . .. ....... .... . ..
A fik. Oszejeva .... . . . ... . ................. . . . .. . .. . .
A fogorvosnl. V. E. . .... . ......... . .... . .. . . ....... . . .
A glyk. Rszlet az "Isten veled glyamadr" c.
Grdonyi Gza ........... . ..... . ...... . ... . ........
OA gnrom elveszett ... Npdal . . . .. . . . . .. . .......... . .
A gurul alma. V. E. . ...... . ......... . . ..... . .........
. A hatty, a rk s a csuka. Krilov .... ... ........... . .. ..
OA honvd nek . .. Npdal. (frott szveg) .. ... . ..... . . . .... ..
A j orvossg. Mra Ferenc ........ . .... . .. . . . ....... . . .
A jtkony mancskk. Nmet demokratikus tanknyvbl .. . . . .
A katicabogr. Grdonyi Gza .. . ..... . .. . ... . ... .. . .. . ..
A katona. Seres Jzsef ...... . ...... .. .... . . . . . .. . ..... .
OA kevly kiskakas. Kormos Istvn . . ...... . ..... . . . ... ... .
A kis bicebca. Rszlet. Mra Ferenc .. .. .. .. .. . . . . . ... ..
A kiscsacsi meg a nyuszi . Grdonyi Gza .... . . . .. ... ... . .. .
A kiskakas gymnt flkrajcrja. Npmese . .. .... . ......... .
A klslibk. Rszlet a "Gly.k, mhek, kislibk" c. elbesz-
Grdonyi Gza ...... . .... . ........ . .......... .
A kismalac s a farkasok. Npmese ................ . .
A kis vdr. OszeJeva ..... . ........... ... .. . ....... . .. .
A 8. F .... .... ... ... . .. . . ..
54
55
28
48
194
211
97
114
62
67
20
181
70
17
24
204
62
193
24
40
44
156
182
180
76
61
121
217
A kubikosok. Tmrkny Istvn nyomn . ... .. .... .. .. . . . . . 119
'Alant megyen a ... Tompa Mihly . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Almskert. Rszlet. Yeres Pter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
A l meg az egr. Npmese ..... . . .. . .. ... . .. . .. . . . . .. . 92
.. Altat. jzsef Atti/.a . ... . . .... .. . ..... . . . . .. ... . ...... 133
A madarak bredse. Grdonyi Gza . .. .. . .. .... . .. .. ..... 205
oA magyar np. Rszlet. Sndor ... . .. ... . ... . .. . .. 144
A lilA osztly. Nyekraszov nyomn .... . ... .. . . .. .. . .. . . .. 46
A B. F. . . . .. . ...... . . . . ...... .... ... . . .. . . 68
A mhek s a medve. Fy Andrs . . . . . ... . . . .. .... . . . . . 18
A ml kisbartunk. B. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
A ml munknk a tanuls! Az bc ... ... ..... . . . . . .. 6
' Amott fut . .. Rszlet a "Tavasz"bl. Csokonai Yitz Mihly.
' Fordts Klelst . .. .. . .. .. .. . . .. . . . . ... . . . . ... 14
A B. F. .. . .. .... . . . ... ..... .... . ... . . .. 126
A nehz ngykrajtros. Mricz Zsigmond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
t . Anyhoz. Rszlet a "Levl egy anyhoz" c. Tompa Mlhl y 188
";'*Anym. Rszlet. jzsef Attila ..... .... .... . .. . . . . .. . . .... 137
'"Anym t ykja. Sndor . ..... . . . ... .. ... .. .. . . .. .. . . 87
' A nyr. Rszlet a "Szarkalb': c. versbl. Tompa Mihly 197
' A nyrfk kzt. jzsef Attila . ... ... . . .......... . . . . . . .. 212
A paraszt s a medve. Orosz npmese ....... ... . .. .. .. .. . . 14 7
'Apmrt s anymrt . . . Npdal .. . . ... . ..... .. ... .. : . .... 42
A pkinas, aki Jzsef Attilt nagyon szerette. Rszlet. jzsef joln 137
A piros cdula. Y. E. .. . . . . . ...... . . . . .. .. . . . .... ....... 65
A posts. Krudy Gyula nyomn ... . ..... . . . . .. .. ... . . . . . . . 125
Arany Tth Arpd. (frott szveg) . . . . . . .. . . . . . . ... . . 191
.... Arany Lacinak. Sndor .. .. :. .. .. .... . .. . . .... . . . . . 184
Ara. a kombjn. Rszlet . Szab Pl ... .... .. . ... .. ... .. .. 207
A rend B. F. .. . . . . . .. . ... ... ... .. .. .... ...... .. 127
A rigk. B. F. ...... .. . .. . . . ... . . .... ... . . . ....... .. 174
A rka s a glya. Npmese .... . . .... ... . .. .. . . . . .. .. . .. 158
A rka s az aranymadrka. jtk .. . .. : . . ... .. . , .. .. . 11
A snta tyk. Grdonyi Gza . .. . . . . . . ... . . . . . . . . .... 179
' A szarka s a gilice. Gyulai Pl . . . .. . . . . . .. : . . . . . . . . . . . . 177
A szegny kis Ram. Antoni Alexl . . . .. ... ... . . . ... .. .... . 165
'A szl meg a nap. Szab Lrlnc .... . .. .... . . . .. .. . . . . . 200
A s az Lestyn Sndor . . ..... . ...... .. ... 150
A szrke l. Npmese ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
A tanlt bcsI. Edmondo de Am/cis (de amicsisz) nyomn. . . . . . . 12
'A tavasz. Rszlet a "Tavasz"bl. Csokonai Yitz Mihly.
Fordts Kleist .. .. . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
218
A B. F . . . ...... .. . .... .. . .. .. .
"A tl. Rszlet. Csokonai Vitz Mihly .. .. . .. .. . . . .........
"A trk s a tehenek. Mricz Zsigmond . . .. . . . ..... . ...
"A tcsk meg a lgy lakdalma. Npklts ..... ........ . ..
A a mi j bartunk. B. F. . . .... ... . .... . .. . ..... . .
A vndorok. B. F. . ... .... . .. . . .. ... ... ... .. .. . .
A vfz. V. E .... . ....... ........ . .. .. ...
Az adott sz. V. E. . . . . .. .. . .. . . . . . .. . .. . .. .. . . . .... .. .
Az aranyrt . Prisvln ... . . . . . . . . . . ... .. . . .. ... .......
Az autgyr. Snta Ferenc .... ..... . . . ... . .... . .... . .. . . .
"Az rva lny. Petfl Sndor . .. . .. ' . ... ..... ..... . .. . . .. ..
Az ember a Npmese . ... . .. . . . .... .. ... . .... .
Az eperln. Rszl et a " Madarak az eperln" c. elbeszls-
Mricz Zsigmond . ..... . .. .. .. .. .. . . . .. . . . . . . . .. .
Az desanya. A hatvani lt. isk. II. oszt. munkakzssge . ..... .
Az Igazsgos blcs. Japn mese .. ..... . ..... . . ... ...... . . .
Az okos leny. Np,mese .. .. . .. . . ... .... . . . ... ... .. ... .
Az osztozkod medvk. Npmese ... .... ... .. . ...... . .. . .
Az utcn. Tth Sndor .. ... ... .. . . . :-; . .. ... .. , . . ... .
Az j hz. B. F . .... , . ... .. . .. , . . . . . . .. . . ..
Az j kirakat. V. E . .................... .. ...... . ..... . .
"prilis. Rszlet az "prilisi Capriccio" c. Tth Arpd.
(Irott szveg) .. . . .. .. . . . ... . . . . .. ... .. ... . ... . , ... .
"prilis 04. Benjmin Lszl6 ........ . .. , . .. ..... . . .. . . ..
rvfz; Rszlet az " Itt az rvfz" c. elbeszls Mricz Zsigmond
"Barackok. Illys Gyula .... ... ..... . . . . . ... . .. ........
"Bnyszdal. Rszlet. Knya Lajos .. " .... .. ...... .... ..
Brnyka. Npklts . .... .. .. , ... ... ... ... .. . . , . .
"Bke. Benjmin Lszl ... . . .. .. ... . . .. . ... ...
Bnl. Herczeg Ferenc nyomn . . . . ... .... .. . ... . . ..... .. :
Blcs Palk. Mra Ferenc . . . . . .... . .... . . . ... . .. . . .... . .
"Buba neke. Weres Sndor . .. ...... . .. . . .. . . . .. . . .. . .
"Bcs a tbortl . Weres Sndor . .. . ... . . . . .. . .... . ... .
Bjcska. Jtk . .. ... . ... .. .... . . . . .... .. ..... ..
"Csepelen. Kuczka Pter . . . . .. . . . .. . . .. . . .. . . ..
Csillebrc. Lestyn Sndor ..... ..... .. . . .. . .. . .. ... ...
Csoszogl, az reg suszter. Rszlet. Jzsef Attila . . .. ... . ... . . .
Difa. L. TolsrloJ. (rott szilveg) . . . . . . . ... .. ... . ... . .. . . . .
109
81
113
18
72
155
201
047
190
117
042
101
198
188
136
32
99
IH
123
51
169
162
203
196
120
151
1604
69
SO
189
04
10
116
213
1304
152
219

Eddzk magunkat! B. F ........ ..... . ... . .. . .. 66.
Egy almafa trtnete. Usinszkij .... ... . ....... ...... . ... .
Egy kis horzsols. V. E. . ....... . .... ..... ........ ..... .
. .. Rszlet a .. Munksgyermek-himnusz" c.
juhsz Gyula .............. .. ... . .... .. ............ .
nap az iskolban. Rszlet a .. Gyerekek" c.
Grdonyi Gza .. ................... . .... . .......... .
Ereszkedik le a .... Rszl et. Sndor . . . . .... . . .. .
Sndor ..... . ..... . . . ... . . . .... . . . .....
*Esik a h. Rszlet. Gbor Andor ..... . . . . .... . . . . ... . . .. . .
208
152
64
47
J. "Este. Mra Ferenc .............. : . .. ........ . . . . . ..... .
7
19
192
83
122
220
"pl az orszg. Weres Sndor .... . .... .. .... . ........ . . .
Falu vgn . .. Rszlet a .. Ha viha r a magasbl" c.
Weres Sndor . ..... ......................... ... ... .
"Falu. vros. Rszlet a .. Munksgyerekek" c. Hajnal Anna
Falusl hangverseny. Szab ..... .......... .. ... . .. .
V. E. . .... . .... ...... . .. . ............ . . .
Feri napl terve. B. F. . ...... . ................ . . .. . . . . .
Fogy mr a nap melege ... Rszlet a .. Tl kezdetn" c.
Kisfaludy Kroly. (frott szveg) ...... . .... . ............ . .
Grdonyi Gza. Grdonyi Gza nyomn ... .. . .. . .. . . . ..... .
Gpek az Lestyn Sndor .. .. . ........... . . .. . .
Gyngylet az llatvodban. Lestyn Sndor .... . .. .. .... . .
Gyngy vagy ... Npklts . (frott szveg) .......... . . . .. . ..
Gy mlcssben. B. F. . ... .. . . .. .......... . ... . . . . . .. .. . .
129
29
8
111
84
5
76
168
115
159
190
26
Hazm. hazm. Npklts . ....... . .... . ................. . 25
Hajnal. Rszlet a .. Hajnali zpor" c. juhsz Ferenc .... 200
Hny az bc? B. F. : ... .. .... . ............ .. . .. .. 6
,LHrom orszg. V. E. ............ .. .. .... ... . ... . .. . . .. 145
Hej! iharfa. Rszlet. Arany jnos. (frott szveg) . .. . .. . ... . ... 52
Hej. Jancsika . .. NPdal. (frott szveg) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Hmes tojsok. M6r1cz Zsigmond ......................... 171
Hl mnusz. Rszlet. Klcsey Fe renc ............... . ......... 144
Hogyan lnek a munksok a gyrakban? Srita Ferenc.. . .... .. 118
Hogyan tanultam meg rni? Rszlet. Mra Ferenc ........ . . .. 86
Hol a mkus? B. F. . ..... .. .. . ... .. ..... .. ... . ..... 36
*Honvgy. Nlpdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Hvirg. Grdonyi Gza'
1-32
Ismered a fkat? B. F. . . . . .. . ... . ...... . . .... . . . .. .. .. 34
Itt a Trk Sndor . . .. .. . ..... . .. .. . .. . . . . . .. 209
Ivn. a szovjet katona. Zsombor jnos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Irs. ol vass a tli B. F. .... . ... . .. . . ... . . . ... . 90
jtsztren. Kuczka Pter . .... . ....... . .. . . ... . ,.... . .. . 208
jegyezztek meg! A Belgyminisztrium Parancs-
noksga ...... .... . . . .... . . .. .. .. . ........ , .... ,... 75
Kacor kirly. Npmese . . . .. .. . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . , 103
Ka rahja. Npklts. (frott szveg) ..... .. . .. . . .... . . . .. , 181
' Kedves joc. jzsef Attila ... . ... . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rszl et . Rimbaud (remb) . . . . . . . . . . . .... . . 33
K k faleve lek. Oszejeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kt t rtnet . V. E. . . . .. . . . . . .. .... .. . .... .. ... . .. 52
Ki az rul kod? Noszov nyomn .... . . . . . ... . .. . .. . . . . . . . 50
" Kics i vagyok n .. . Szab . .. . ... . . .. . ... . . . . . . 80
Ki a liget ! B. F. ... . ....... . . . . ... .. .. . .. .... .. . .. . 170
Ki kopog. mi kopog? B. F. ...... . .. . . . .. . . . .. . . ... . ... . 88
" Kiolvas. Npklts. ( frait szveg) .... . . .. .. .... . . . . . . . . 10
Fazekas Anna .. . . . .. .... . . . ... . . . .. . ..... . .. 189
Npklts . .. . .. . .... ...... . . .. . . . . . . .. .... . 85
Kzlekedsi eszkzk. B. F. . .. ... . . . .. . . . . . .. . .. . . . . .. 128
Kzlekedsi szablyok. Boros Andrs .. . . .. .. . . . .. .. .. .. 129
Kzmondsok. (Troit szveg) ... . . . . . . . . .. .. . . . : . .. . . . . . 64
Lakat osok ... Rszlet a " Bnyszlmpk" c. Knya Lajos.
( frott szveg) .. . . .. . . ... . . .. . .. ... . . .. . ... . . .. ..... .
' Lassa n hervad. Rszlet a " Natashoz" c. Puskin
Levelek hull sa. Mra Ferenc .. . . . . . . . ... ... . . . . . ..... .. .
' Locsol versek. Npklts ....... .. . .... . . . .. . . .. . . . .
Madarak iskol ja. Mra Ferenc ... . . . . . . .. .. . . .. . .. . . . ...
Madrfszek. Mik szth Klmn . . .. . .... . .. . . .. . . . . . ...
Mj us elsejn. V. E. . . . . ... . . . . . .. .. . . . .. . .............
' Mjusi dalocska. Majakovszkij .. . . . ........ . . ..... .. . .
Mrcius. Rszl et . Grdonyi Gza . .. . . . . . . . . . .. . .. . . .. ... .
Mrc ius tizentdikn. B. F. . . ..... .. . . . .. . . . .. . ... . . .. .
122
27
21
173
178
191
186
187
139
142
221
Meddig lnek aZ llatok? (frott szveg) ..... . .... . ... . . .. .
Megfigyelsi naptr. B. F . .............. . . . . . ........ .
' Megjtt a mjus. Heine .. . .. .. ... . . . . ... . .. .. . . .. .. ...
Mi a vlasz? Bianchi . . . . .... . . .. . . . . . . .. .... .. . . . .. 108.
lesz a kalcska? Szsz Kroly .. . ..... .. . . . ... . .. ...
Mic. Rszlet. Grdonyi Gza ... .. . . . .. . . . . . . . . . ..... . .. .
Mirt iszunk vizet? /Ijin . . ..... . . ... . . . .. . . ... ... ... .. . .
"Mikor a nap al udni megy... Rszlet a "Fny" c.
Krolyi Amy. (frottszveg) ... . .. . . . . . ....... . ... . .... . .
"Mi leszek. ha nagy leszek? MaJakovszkiJ .. . ... . ... . . . ...
Milyen is a mai nap? Oszejeva . ... . .. ........... . . . .... . . .
"Minden reggel. Kpes Gza ..... . . ... ... . ..... .. ...... . .
"Minek mgy a boltba? Rszlet a "Tedd le. bojtr. a subdat" c.
Sndor. (frott szveg) . . . .. . .. .... . . . . . .. . .
Mit beszl a papiros? Nmet demokratikus . . .. ... .
Mit gondolt a sndiszn? Oszejeva .. . . . .... ... . . ... .... . . .
Mondd gyo rsan! (frott szveg) . . .. . ... . .. .. . .
Mondd gyorsan! . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. .. . . . .
"Mondka. Npklts ..... . . . . . . ... . . . ... . . . . .. . . .. ..
+ Nagyap. Mra Ferenc .. . . ... . ...... . ..... . . . . . . . .. .
...... Nagyap trfi . Grdonyi Gza . .. . .. . . .. . . . . . .. .. . . .. . . . .
222
Ne felejtsd el! (frott szveg) . ....... . ... . .. . .. ........ . .
.. .. .. .... .. .. . .. .. .. .. .. .. . 12. 46. SO. 70. 120.
"Nincs a ldnak ... Szdi Gyrgy ... . . ' ... . .. . .... . . ...... .
"November. Rszlet. Csokonai Vitz Mihly. (frott szveg) ... . . .
' Nyitni kk. (Sz neinege.) Szab . .. . . . .. .. . . . . .. . . . . .
sszefogs. Krass Vera .... . . . . ...... .. .. . ... .. .. . . . . . .
"t .. t ka t R' k" os p am. GJevsz lj . . ........ . . .. . . . .. .. . . .. . ....
elejn. Rsz let. Sndor ... ...... .. . . . . . . .... .. .
csavarodott a terr.,szet feje. . . Rszlet a "Toldi
Arany jnos ... . ... . .. .. . . .. .. . ...... .. . . .
kpek. Rszlet. Tompa Mihly . .... ... . . . .. . . ... . .
Sndor. B. F. . . .. . . .. . . ... .. .. . ... . ... ..... . ...
Pter s a Nmet tanknyvbl . . ........ .
Piroslik a cseresznye. B. F . ................ . . .. .... .....
Rgi trtnet. Rszlet. Lszl Gyula . ........ . . . . .. .. . . . .
Riska. Mt Gyrgy ...... . ..... . .... . . .. . .... .. . . . .
108
167
186
205
33
]4
202
131
138
16
175
195
8
38
201
117
75
60
57
214
181
58
148
166
13
22
27
22
140
14
196
43
112
Rk koma prul jr. Npmese ..... ... . ........ . .... . . . . .
Rgyeznek a fk. B. F. . ...... . ...... . .... . .. .. . .. . . . .
Sem nem sem nem fa. B. F . ..... . .. .. .... .. .. .. . .
Stlnl megy Panka. Mra Ferenc .. . . ....... .... .... . . . . . .
Sndiszn. B. F. . .......... . .. . .... . . . .... . .. . . . .. .. . .
Sss fel nap ... Rszlet az "Aprilis 4" c. Komjthy Istvn
Sznkzs. Rszlet az " Esti sznkzs" c. Knya Lajos
Szntanak, vetnek. B. F . ...... . .. . ...... .. . . . .. ... ... . . .
-Szp a huszr .. . Rszlet. Npdal ...... . .. . . . ... . .. .... . .
Szpen szl a... Rszlet a "Rti rig-nta" c.
Weres Sndor . .. . .. ' . . . . ..... .... . .. . . .... . ........ .
Szzat. Rszlet. Vrsmarty Mihly . . . ........... . ... ....
Szretelnek. B. F. ' .. . .... . ... . .... ... . .. ..... .. . . . . ..
Talls krdsek. (Irott szveg) .. . . . . .. . .. . .. .. ... 27. 80,
Talls krdsek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ,
Talls krdsek megfejtse ... . .... . .. . ... . . ... . ... . ... .
Tavaszi munkra kszlnek a gpllomsok. B. F. . ... . . .. .. . .
Tavaszi nap az iskolban. Rszlet a "Mrcius" c.
Grdonyi Gza . .. . . . ... . ..... .. ... . . .. .. . . . . . . .... . .
Tl. Babits Mihly . .. ....... . .. . . . . .. .. .. ... . . . .. ..
Tlen a gymlcsosben. B. F .... . ..... . .. .. .. .. . .. . .. ..
Tli mulatsgok a szabadban. Egri Gyrgy ... .. ....... .. .. . .
Tz kirlyfi, egy kiskonds. Madarsz Emil .. .. . . . .. . . ..... .
"Traktorok. Rszlet az "szi tj" c. Juhsz Ferenc.
a faluban. V. E . .. . . ... . ..... ........ . .... . . . ...... .
Tyk. Npklts .. ... . .. .......... . . .. . . ... . . ... .. . .
Udvarias kispajtsok. V. E . . . ..... .. .... . .. . . ..... .. . . . .
j a hatrban. Fehr Klra . .. . .. .. .. . .. .... . .. .
Knya Lajos ......... . ........ .. .. . . ... .
Vakcl Rszlet. Szab .. .. . .. ....... . . .. . , . . .
Varjak. Rszlet. Puskin. (Irat! szveg) , .. , ." . , . ..... , . . , . . '.
Vlasz a 108: s 205 lapon Bianchi . . , .... ,
Npdal . . ,." . ..... , . .. , .. , . ,., .. " .. .. ,
Vigyzz a knyvre! KrupszkaJa n'(omn ... . . , . . . , .... . . , , ..
Vigyzz az egszsgedre! B. F . " ... ,' . . , . . . . , . . . , . .
.t.-Villanyfny mellett. V. E. .. . . " , .. , .. . . .. , .. . . . , . . , .. . .
Virgoznak a gymlcsfk. B. f . . ... , .. , . , . . ". , . , . ..... .
94
154
176
206
37
163
83
31
143
215
3
23
108
170
216
109
156
90
110
82
106
30
72
179
15
153
214
210
89
216
100
9
71
130
161
223
A kiadhbt felel6s a Tanknyvkiad Villalat igazgat6ja
1957
5zerkeszt5: Kavics Dezs6n
vezet6: Horvith Jinos
szerkeut5: Himod J6zsef
Kpszerkeszt6 Eigel Istvin
A kzirat nyomdiba rkezett: 1957 mireius h. Megjdense: 1957 szeptembe r h6. Pldinyszim: 206000
Terjedelem: h,6 (A/5) Iv
Kszlt at 1956. vi kiadh alapj:!.n, az anyag r:)vidltsvel, ll diir61, offset ives nyomssal,
az MN05Z 5601- 54 s az MN05Z 5602-55 szabvnyok szerint
Kossuth Nyomda, Budapest. V., Honvd utca 10. "_ Fele16s vezet6: Lengyel Lajos igazgat6
Iskolai ira: 8,- Ft

,
II
,
A 201/2 .