Citation of the book: Ostroumow S.A.

"Wprowadzenie do ekologii biochemicznej", PWN Warszawa

1992. [it is the Polish edition of the book: Ostroumov S.A. Introduction to Biochemical Ecology,
Moscow, 1986]. See below publications and some lecture courses at Polish universities.

Key words: Wprowadzenie, do ekologii biochemicznej, Uniwersytet w Białymstoku, Chemia środowiska.

Program studiów; Uniwersytet Zielonogórski, Wydział Nauk Biologicznych, Biochemiczne oddziaływania
środowiskowe, Biologia, Biologia ogólna, Biologia środowiskowa; Danuta Wojcieszyńska, Adam Wilczek,
Phenolic compounds of natural origin, R. Krzyżanowski, B. Leszczyński, A. Gadalińska-Krzyżanowska,
Udol T., Krzysko-Lupicka T., Nowakowska E., Jankowska B.

Danuta Wojcieszyńska, Adam Wilczek. Phenolic compounds of natural origin. - Science and Technology.
Chemistry in School. No. 6, 2006, p.6-12. This is the html version of the file
http://www.edupress.pl/pdf/artykuly/Chemia_06_2006.pdf; [Dr. Danuta WOJCIESZYŃSKA is an assistant
professor in the Department of Biochemistry, University of Silesia in Katowice. ADAM WILCZEK,
undergraduate Department of Biochemistry, University of Silesia in Katowice]. Danuta Wojcieszyńska,
Adam Wilczek. Związki fenolowe pochodzenia naturalnego. - Nauka i technika. Chemia w Szkole. 6/2006
p.6-12. This is the html version of the file http://www.edupress.pl/pdf/artykuly/Chemia_06_2006.pdf;
[dr DANUTA WOJCIESZYŃSKA jest adiunktem w Katedrze Biochemii Uniwersytetu Śląskiego w
Katowicach. ADAM WILCZEK jest licencjatem Katedry Biochemii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach].

Sudol T., Krzysko-Lupicka T., Nowakowska E. [Instytut Chemii Uniwersytetu Opolskiego; Institut Biologii i
Ochrony Srodowiska Uniwersytetu Opolskiego] Evaluation of microorganisms species growing
evaluation in the presence of polichlorinated biphenylenes. - Physicochemical Problems of Mineral
Processing. XXXVI Symposium, 1999, 111-116 [XXXVI Seminarium Fizykochemiczne Problemy
Mineralurgii, 1999, p. 111-116, in Polish).

Jankowska B. Impact of intercropping white cabbage with Pot Marigold (Calendula officinalis L.) and
French Marigold (Tagetes patula nana) on the occurrence of cabbage aphid (Brevicoryne brassicae L.), its
parasitoid Diaeretiella rapae M'Intosh and predatory Syrphidae. - Aphids And Other…

**

R. Krzyżanowski, B. Leszczyński, A. Gadalińska-Krzyżanowska. Application of DI-SPME/GC-MS method for

the analysis of MCPA residues in winter wheat tissues. [Zastosowanie DI-SPME/GC-MS do analiz
pozostałości kwasu mcpaw tkankach pszenicy ozimej] Vol. 54, No 3, 2008. p. 24-32. [Abbreviation: MCPA
= 4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid]; [Robert Krzyżanowski*, Bogusław Leszczyński, Anna
Gadalińska-Krzyżanowska: Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of Podlasie, B.
Prusa 1208-110 Siedlce, Poland; Katedra Biochemii i Biologii Molekularnej, Akademia Podlaska, ul. Prusa
1208-110 Siedlce, Poland]; html version of the file http://www.iripz.pl/ftp/04_application.pdf.

APHIDS AND OTHER HEMIPTEROUS INSECTS; vol.15: 195-204.

**

BEATA JANKOWSKA, ANNA WILK. The impact of plant water extracts from Calendula officinalis L. and
Euphorbia cyparissias L. on the occurrence of Brevicoryne brassicae Linnaeus, 1758 /Hemiptera,
Aphidoidea/ and its parasitoid Diaeretiella rapae (M'Intosh, 1855) /Hymenoptera, Ichneumonoidea/.

Department of Plant Protection, Agricultural University, al. 29-Listopada 54, 31-425 Krakow, Poland;
[jankowskab@ogr.ar.krakow.pl]; Full text see: https://docs.google.com/viewer?
a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B589QnrA6gkoMGYxMzE0MTItN2Q5My00NjFiLWFlNWQtNzk2
NDE4NGU1NGM0&hl=en;

Abstract: In years 2007-2008 the impact of water extracts from pot marigold (Calendula

officinalis L.) and cypress spurge (Euphorbia cyparissias L.) on Brevicoryne

brassicae aphids settling white cabbage as well as the activity of Diaeretiella rapae

parasitoid was researched. The spraying of plants with water extracts caused

a decrease in the number of winged aphids settling the plants, as well as in the

number of aphids on plants during the entire season. Pot marigold extract proved

to be the most effective in this respect. The number of aphids on plants which

were sprayed with it was significantly lower not only in comparison with plants

not sprayed but also in comparison with plants sprayed with cypress spurge

extract. D. rapae parasitoid also had a large impact in the control of aphid num-

ber. The degree of parasitation ranged from 21%-62% depending on the year of

research and combination. The highest level of parasitation (%) was recorded in

aphid colonies feeding on plants which were sprayed with pot marigold extract,

and the lowest (%) on plants sprayed with cypress spurge extract. Both extracts

lowered the number of parasitized aphids on plants.

**

Wydział Biologiczno-Chemiczny UwB (Uniwersytet w Białymstoku);

Rok akademicki 2010/2011;

Tryb studiów: Studia stacjonarne ;

Kierunek studiów: Biologia, Biologia ogólna, Biologia środowiskowa;

Rok i typ studiów : III rok, studia I stopnia; V rok, jednolite studia magisterskie, studia II stopnia;

Kod przedmiotu: 0200-BS1-1PDW18; 0200-BD-70BIŚ;

Liczba punktów kredytowych ECTS; 2;

Tytuł przedmiotu: Biochemia środowiska - przedmiot do wyboru;

Imię, nazwisko i tytuł/stopień prowadzącego: prof. dr hab. Romuald Czerpak;

Polish to English translation:

Department of Biology and Chemistry, University of Bialystok;

Academic Year 2010/2011;

Mode of Study: Full-time;

Field of study: Biology, General Biology, Environmental Biology;

Year and type of study: III year undergraduate degree, V year cycle programs, second-cycle;

Course code: 0200-BS1-1PDW18; 0200-BD-70BIŚ;

Number of ECTS credits, 2;

Course Title: Biochemistry of the environment;

name and title / supervisor: prof. dr hab. Romuald Czerpak;

**

Uniwersytet Zielonogórski.

Wydział Nauk Biologicznych.

Biochemiczne oddziaływania środowiskowe.

Przedmiot obowiązkowy 4 punkty ECTS.

Język nauczania polski.

Studia stacjonarne Rok 1 Semestr 1.

Wykład 15 godzin zaliczenie z oceną .

Laboratorium 15 godzin zaliczenie z oceną .

Studia niestacjonarne Rok 1 Semestr 1.

Wykład 9 godzin zaliczenie z oceną.

Laboratorium 9 godzin zaliczenie z oceną .

Odpowiedzialny i osoby prowadzące.

Odpowiedzialny Osoby prowadzące.

dr Katarzyna Dancewicz dr Katarzyna Dancewicz, dr Katarzyna Dancewicz.

Charakterystyka przedmiotu.

Wymagania wstępne.

podstawowa wiedza z zakresu biochemii, ekologii, biologii roślin, biologii zwierząt.

Zakres tematyczny przedmiotu.

 WYKŁAD: Biochemiczne oddziaływania z udziałem drobnoustrojów, grzybów i glonów. Chemiczna
obrona roślin przed atakiem patogenów (postinhibityny, fitoaleksyny). Biochemiczne oddziaływania
roślin (allelopatia). Wtórne metabolity roślinne (allelozwiązki). Biochemiczne oddziaływania roślin i
zwierząt (biochemiczna koewolucja roślin i fitofagów). Semiozwiązki - ekologiczne chemomediatory i
chemoregulatory w ekosystemach (toksyny, repelenty, deterenty pokarmowe, atraktanty,
chemoregulatory ontogenezy, antyowipozytyny, synomony). Pokonanie strategii obronnej roślin przez
roślinożerców (biochemiczne adaptacje roślinożernych owadów). Biochemiczne oddziaływania między
zwierzętami (feromony, allomony, kajromony). LABORATORIUM: Znaczenie praktyczne allelopatii w
rolnictwie i leśnictwie (rośliny uprawne-chwasty, rośliny przybysze, naturalne herbicydy). Biochemiczne
podstawy odporności roślin na fitofagi (odporne i wrażliwe odmiany roślin). Ekologiczne
chemoregulatory zachowania się troficznego roślinożernych owadów (deterenty pokarmowe, repelenty,
atraktanty). Ekologiczne chemoregulatory ontogenezy i rozrodczości fitofagów.

Efekty kształcenia;

Znajomość biochemicznych mechanizmów zapewniających równowagę biologiczną w ekosystemach.

Wykorzystanie tej wiedzy w działaniach na rzecz ochrony środowiska (odporne odmiany roślin i zwierząt,
biopestycydy i naturalne herbicydy, deterenty pokarmowe, repelenty, pułapki feromonowe i wyciągi
roślinne). Umiejętność wykorzystania podstawowych biotestów w celu wykrycia właściwości
allelopatycznych, toksycznych, deterentnych, repelentnych i atraktantnych badanego związku.
Umiejętność projektowania doświadczeń w celu wykrycia odmian roślin odpornych na działanie
szkodników i patogenów.

Warunki zaliczenia;

Wykład - warunkiem zaliczenia jest uzyskanie pozytywnej oceny z testu. Laboratorium - warunkiem
zaliczenia jest uzyskanie pozytywnych ocen ze wszystkich ćwiczeń laboratoryjnych, przewidzianych do
realizacji w ramach programu laboratorium ;

Literatura.

Literatura podstawowa

Harborne J.: Ekologia biochemiczna, PWN, Warszawa, 1997;

Ostroumow S.A.: Wprowadzenie do ekologii biochemicznej, PWN, Warszawa 1992;

Kączkowski J.: Biochemia roślin, PWN, Warszawa, 1980 (t.1), 1985 (t.2);

Kołodziejczyk A.: Naturalne związki organiczne, PWN, Warszawa, 2004;

Translation from Polish to English:

University of Zielona Gora, Department of Biological Sciences.
Biochemical environmental impacts. Obligatory course, 4 credits.
Language of teaching: Polish; Full-time Year 1 Semester 1 st;
Lecture 15 hours credit with grade; Laboratory 15 hours credit with grade.
Full-time Year 1 Semester 1st: Lecture 9 hours credit with grade; Laboratory 9 hours credit with grade.
Responsible Persons engaged: Dr. Catherine Dancewicz Dr. Catherine Dancewicz, Dr. Catherine Dancewicz.
Prerequisites: basic knowledge of biochemistry, ecology, plant biology, animal biology.
Scope of the subject.
 LECTURE: Biochemical interaction with microbes, fungi and algae. Chemical defense of plants against pathogen attack (postinhibityny, phytoalexins).
Biochemical effects of plants (allelopathy). Plant secondary metabolites (allelozwiązki). Biochemical interaction of plants and animals (biochemical co-
evolution of plants and herbivores). Semiozwiązki - ecological chemoregulators and chemomediators [the terms ‘Ecological chemoregulators’ and
ecological chemomediators were introduced by Dr. S.Ostroumov in his book ‘Introduction to Biochemical Ecology, 1986, Moscow] in ecosystems
(toxins, repellents, deterrents nutrients, attractants, chemoregulatory ontogeny, antyowipozytyny, synomony). Overcoming the defense strategy of
plants by herbivores (biochemical adaptations of herbivorous insects). Biochemical interaction between animals (pheromones, allomony, kajromony).
LABORATORY: allelopatii practical significance in agriculture and forestry (crop-weeds, plant invaders, natural herbicides). Biochemical basis of plant
resistance to fitofagi (resistant and susceptible varieties of plants). Ecological chemoregulators [the term ‘Ecological chemoregulators’ was introduced
by dr.S.Ostroumov in his book ‘Introduction to Biochemical Ecology, 1986, Moscow]) of behavior of herbivorous insects trophic (nutritional deterrents,
repellents, attractants). Ecological and reproductive ontogeny chemoregulatory herbivores.
Learning outcomes;
 Knowledge of biochemical mechanisms to ensure biological balance in ecosystems. Use this knowledge in activities for environmental protection
(resistant varieties of plants and animals, and natural biopestycydy herbicides, nutritional deterrents, repellents, traps, pheromone and plant extracts).
Ability to use basic bioassay for the detection of allelopathic properties, toxic, deterentnych, repelentnych and atraktantnych test compound. Ability to
design experiments to identify plant varieties resistant to pests and pathogens.
Conditions of the course;
 Lecture - provided credit is to obtain a positive evaluation of the test. Laboratory - provided credit is getting positive reviews from all laboratory
exercises, planned for implementation under the laboratory;
Literature (the main references):.
Harborne J.: Biochemical Ecology, Oxford University Press, 1997;
Ostroumow SA: Introduction to biochemical ecology, Oxford University Press, 1992;
Kaczkowski J.: Plant Biochemistry, Oxford University Press, 1980 (T.1), 1985 (Volume No. 2);
Kolodziejczyk A.: Natural Organic Compounds, Oxford University Press, 2004;

**

Kod przedmiotu 13.4 LICZBA PUNKTÓW ECTS 2

Nazwa przedmiotu ZAGRO ENIA EKOSYSTEMÓW A BIOTECHNOLOGIA

Jednostka prowadzaca Instytut Chemii, Ochrony Srodowiska i Biotechnologii

Kierunek studiów Biotechnologia studia stacjonarne II stopnia

Formy zajec

Rok Semestr

wykład

konwersatorium/

cwiczenia

laboratorium

Punkty

ECTS

Rok, semestr,

formy zajec i liczba godzin

I 2 15 2

Kierownik i realizatorzy mgr Renata Barczynska

Przedmioty wprowadzajace

i wymagania wstepne

Biotechnologia

Zało enia i cele nauczania Poznanie zagroen ekosystemów wynikajacych ze stosowania technologii

przemysłowej
Ramowy program przedmiotu Wykorzystanie procesów, metod biotechnologicznych w diagnozowaniu,

zachowaniu i odnawianiu ekosystemów: wodnych, ladowych. Zachowanie

biorónorodnosci z wykorzystaniem metod biotechnologicznych. Potencjalne

zagroenia ekosystemów zwiazane z wprowadzeniem GMO.

Aspekty manipulacji genetycznych.

Forma i warunki zaliczenia

przedmiotu

Zaliczenie na ocene

Metody dydaktyczne Prezentacja multimedialna, dyskusja

Literatura podstawowa

i uzupełniajaca

Kurnatowska A. (red.), Ekologia. Jej zwiazki z rónymi dziedzinami wiedzy;

PWN, Warszawa 2002

Ostroumow S.A., Wprowadzenie do ekologii biochemicznej, PWN, Warszawa

1992

Klimiuk E., Łebkowska M., Biotechnologia w ochronie srodowiska.

PWN 2003.

„Biotechnologia” kwartalnik

Translation to English:

Code 13.4 NUMBER OF CREDITS ECTS 2

Item title: THREATS ECOSYSTEMS A BIOTECHNOLOGY;

Unit running: the Institute of Chemistry, Environmental Protection and Biotechnology;

Biotechnology Speciality full-time secondary education;

Form of classes

Year Semester

Lecture; seminar / exercises laboratory;

Points

ECTS

Year, semester, Form of classes and number of hours

I 2 15 2

Coordinator and Renata M. Barczynska;

Items introductory

and prerequisites: Biotechnology

Assumptions and objectives of teaching Understanding ecosystem threats arising from the use of
technology

Industrial

Framework program of the subject use the processes of biotechnological methods in the diagnosis,

preservation and restoration of ecosystems: water, trace. Behavior

biorónorodnosci using biotechnological methods. Potential

Hazard ecosystems associated with the introduction of GMOs.

Aspects of genetic manipulation.

Form and terms of credit

Item

Included on the evaluation

Teaching Methods: multimedia presentation, discussion;

Main literature:

Kurnatowska A. (ed.), Ecology. Its relationships with various fields of knowledge;

OWN, Warszawa 2002;

Ostroumow SA, Introduction to biochemical ecology, Oxford University Press

1992;

Klimiuk E., M. Łebkowska, Biotechnology in protection of environment.

OWN 2003.

"Biotechnology" Quarterly;

**

Chemia środowiska. Program studiów.

Rodzaje studiów:

studia licencjackie (3 lata),

magisterskie studia uzupełniające (2 lata),

Celem specjalności Chemia środowiska jest wykształcenie specjalistów w dziedzinie chemii i chemii
środowiska. Zagadnienia związane z chemią i ochroną środowiska są niezwykle istotne dla
współczesnych i następnych pokoleń mieszkańców Ziemi. Bardzo duży wzrost liczby ludzi, coraz szybszy
rozwój wszystkich dziedzin przemysłu i komunikacji i związane z tym zużycie energii, powoduje istotne
zmiany w środowisku naturalnym, zmianę składu atmosfery, hydrosfery i zewnętrznej warstwy litosfery.
Grozi to trudnymi do przewidzenia konsekwencjami dla życia ludzi, zwierząt i roślin. Dlatego studiowanie
na tej specjalności pozwoli absolwentom dobrze opanować wiedzę umożliwiające rozumienie podstaw
chemii i chemii środowiska oraz rozwiązywanie zagadnień związanych z ochroną środowiska, a także
propagować wśród społeczeństwa postawy szacunku dla środowiska i jego ochrony.

Ukończenie tych studiów umożliwia absolwentom zatrudnienie w przemyśle chemicznym,

farmaceutycznym i biotechnologicznym, w instytutach naukowych i instytucjach związanych z ochroną
środowiska, także w interdyscyplinarnych zespołach, w skład których mogą wchodzić chemicy, fizycy
biochemicy i biologowie.

Chemia środowiska. Studia licencjackie. PLAN STUDIÓW

UWAGA:

Praktyki zawodowe.

Lektorat z języka angielskiego oraz WF realizowane według własnego planu studenta.

Szkolenie biblioteczne i szkolenie z zakresu ochrony przeciwpożarowej - informacje o wymiarze godzin i

sposobie ich realizacji zostaną podane we wrześniu br. na studenckiej tablicy ogłoszeń

Legenda:

W - Wykład, K - Konwersatorium, L - Laboratorium, S - Seminarium, Ćw - Ćwiczenia.

E - Egzamin, Z - Zaliczenie.

Pkt - punkty kredytowe.

STUDIA LICENCJACKIE.

02-023

Organiczna chemia ekologiczna

doc. dr Grzegorz Rusek;

Wykład: 30 godz., semestr 2.

Punkty ECTS: 2,0.

Typ przedmiotu: Obowiązkowy.

Poziom przedmiotu: Zaawansowany.

Cel przedmiotu:
Poznanie zależności wiążących różne organizmy żywe w odniesieniu do chemii.

Wymagania wstępne: Zaliczony podstawowy kurs chemii organicznej.

Charakterystyka przedmiotu:

Semiochemia; wzajemne oddziaływanie organizmów żywych. Chemia produktów spożywczych.

Przemiany substancji (obcych) w organizmach żywych - procesy metaboliczne.

Literatura :

B. Harborne, "Intruduction to ecological biochemistry", Academic Press 1988.

A. Ostroumow, "Wprowadzenie do ekologii biochemicznej", PWN Warszawa 1992.

Metody oceniania:

Semestralna praca kontrolna.

Język wykładowy: polski.