NPR

The Dangers Of Hidden Jargon In Communicating Science

Double-masked jargon is so sneaky that I've only managed to uncover a few examples, says blogger Tania Lombrozo; it's real and, in some cases, it presents a barrier to effective science communication.
Source: Getty Images/iStockphoto

One of the challenges that can arise in communicating science and other forms of scholarship to non-experts is the jargon involved.

How many people can confidently explain the meaning of broadband asymmetric acoustic transmission, mural lymphatic endothelial cells, or graded incoherence (to borrow some phrases from recent journal publications)?

But the most dangerous kind of jargon isn't the kind we notice. It's the kind that slips by. When technical definitions hide behind words we use in everyday speech, the opportunities for miscommunication abound. The expert thinks she has been clear; the recipient thinks he has understood. And yet, both could be wrong.

A common example comes from the statistical use of the word "significance." When a result is significant, it means that it has been evaluated with a statistical test and found to meet differ when it comes to the frequency of the symptom.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR3 min readInternational Relations
Why Protesters In Georgia Are Opposed To A 'Foreign Agents' Law And Why It Matters
More than 50,000 people took to the streets of the capital city Tbilisi over the weekend to protest against proposed legislation that critics say is modeled on a Russian law used to crush dissent.
NPR5 min read
The Met Gala Has Fueled Backlash Against Stars Who Are Silent About The Gaza Conflict
A fast-growing social media campaign to block stars for not speaking out escalated this week after the star-studded New York event.
NPR2 min readCrime & Violence
Federal Prosecutors Request 40-year Sentence For Man Who Attacked Pelosi's Husband
Prosecutors are asking a judge to impose a 40-year prison sentence for the man who broke into ex-U.S. House Speaker Nancy Pelosi's home seeking to hold her hostage and attacked her husband.

Related