The Atlantic

Letters: ‘Why Not Create a New Word?’

Readers mull the use of <em>they</em> as a third-person singular pronoun.
Source: Associated Press

Call Them What They Wants

English speakers must simply accept the adoption of the singular they as a rejection of the gender binary, John McWhorter argued recently. “Pronouns change, just as we do.”


I admire John McWhorter’s great readiness to embrace changes in language as they happen, and am entertained by his antagonism to pointless grammatical rigors.

English has needed a generic third-person singular pronoun for a long time; wouldn’t have been my first choice, but it appears to be here to stay, and I prefer having an imperfect solution

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic8 min readAmerican Government
The Return of the John Birch Society
Michael Smart chuckled as he thought back to their banishment. Truthfully he couldn’t say for sure what the problem had been, why it was that in 2012, the John Birch Society—the far-right organization historically steeped in conspiracism and oppositi
The Atlantic17 min read
How America Became Addicted to Therapy
A few months ago, as I was absent-mindedly mending a pillow, I thought, I should quit therapy. Then I quickly suppressed the heresy. Among many people I know, therapy is like regular exercise or taking vitamin D: something a sensible person does rout
The Atlantic7 min readAmerican Government
The Americans Who Need Chaos
This is Work in Progress, a newsletter about work, technology, and how to solve some of America’s biggest problems. Sign up here. Several years ago, the political scientist Michael Bang Petersen, who is based in Denmark, wanted to understand why peop

Related Books & Audiobooks