The New York Times

America, Say My Name

This article originally appeared in The New York Times.

I TRIED TROY. I STUCK WITH VIET.

LOS ANGELES — What’s your name? Mine is Viet Thanh Nguyen, although I was born, in Vietnam, as Nguyen Thanh Viet. Whichever way you arrange my name, it is not a typical American name. Growing up in the United States, I was encouraged by generations of American tradition to believe that it was normal, desirable and practical to adopt an American first name, and even to change one’s surname to an American one.

Of course, that raises the question — what exactly is an American name?

When my Vietnamese parents became American citizens, they took the pragmatic route and changed their names to Joseph and Linda. My adolescent self was shocked. Were these the same

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The New York Times

The New York Times3 min read
Drug Overdose Deaths Drop in U.S. for First Time Since 1990
After three decades of ever-escalating drug overdose deaths, the tide of fatalities may have finally started to turn. Total drug overdose deaths in America declined by around 5% last year, the first drop since 1990, according to preliminary governmen
The New York Times5 min readTech
Don't Scoff at Influencers. They're Taking Over the World.
As social media expands its cultural dominance, the people who can steer the online conversation will have an upper hand.
The New York Times5 min read
Where Are All the Bob Ross Paintings? We Found Them.
Bob Ross appeared on public television for 11 years. In 381 episodes, he taught America how to make a painting. But when one of our colleagues decided he wanted to buy one of these paintings, a simple search yielded odd results. There were hundreds o