Old language, new audience

Background: For Te Wiki o te reo Māori (Māori Language Week) 2018, Spark was privileged to partner with Te Aka Māori Dictionary and Google to support the revitalisation of New Zealand’s indigenous language, te reo Māori. Together we aimed to inspire and encourage all New Zealanders to explore the nation’s first language together and make te reo Māori a greater part of the everyday, one translation at a time.


By launching Kupu – a cutting edge learning experience app that translates the world around us into te reo Māori one picture at a time. Our long-term collaboration with New Zealand’s best technology, Māori language and digital (honour, respect) and a pool of invaluable knowledge, guiding the project culturally from concept through to creation, while Google brings its expertise and state-of-the-art machine learning technologies.

Вы читаете отрывок, зарегистрируйтесь, чтобы читать полное издание.

Другое от: Marketing

Marketing2 мин. чтения
Case study: The Rock Oyster book
Australia's Oysters Coast is a wholesale supplier to the food industry, and its prime product is oysters. It has relationships with farmers up and down the coast and recently ventured into luxury branding, launching a new arm called Appellation Oyste
Marketing4 мин. чтения
Brain Trust
While an in-house advertising team will generally stay clear of all things risk, tip my hat to the gang at Koala mattresses. Since at least 2017 its ‘Aussie battler’ tone of voice has stayed true, and it has been upping the ante on the provocation me
Marketing5 мин. чтения
In Trust We Grow
Seamless CX is often highlighted as the key to delivering an organisation’s success. In today’s globalised marketplace, however, the issue of ‘trust’ plays a far more critical role. An erosion of trust creates a barrier preventing many organisations