Лекция «Владимир Набоков и Вера Слоним. История великих пар»

Audiobook

Плохая жена хорошего мужа

Audiobook

Две жизни. I-II части

Audiobook

Рюрик

Audiobook

Протопоп Аввакум. Cтихотворные переложения "Жития" протопопа Аввакума

Audiobook

Ночная смена

Audiobook

Одесские рассказы. Конармия

Audiobook

В тайниках памяти

Audiobook

Дети подземелья

Audiobook

Бегущий за ветром

Audiobook

Ах, Вильям!

Audiobook

Потусторонний друг. История любви Льва Шестова и Варвары Малахиевой-Мирович в письмах и документах

Audiobook

История всех времен и народов через литературу

Audiobook

Учитель Дымов

Audiobook

Варавва

Audiobook

Рассказы из русской церковной истории. Часть вторая

Audiobook

Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков

Audiobook

Оправдание Острова

Audiobook

Тэффи и её сёстры: Мирра, Мюргит и Элио

Audiobook

Лесков: Прозёванный гений

Audiobook

Колокола

Audiobook

Братья Карамазовы

Audiobook

Elon Musk: Rules of Success [Russian Edition]

Audiobook

Автобиография Бенджамина Франклина

Audiobook

52 упрямые женщины: Ученые, которые изменили мир

Audiobook

Волшебник

Audiobook

Все потерять и вновь начать с мечты

Audiobook

A Rare Recording of Josef Stalin's Final Speech

Podcast episode

Андрей Бабиков. Новая «Ада»: Большое событие в книжном мире: в издательстве Corpus выходит новый перевод самого объёмного и самого сложного романа Владимира Набокова «Ада, или Отрада» — результат многолетней работы набоковеда Андрея Бабикова. Лев Оборин и Игорь Кириенков поговорили с переводчиком об этом романе, сочетающем американскую, русскую и французскую литературные традиции, скандальность и лиризм, историю любви и размышления о текстуре времени. Как устроена «Ада»? Чем руководствовался Бабиков, выбирая те или иные переводческие решения? Как мог бы перевести свой роман сам Набоков — и как он открылся переводчику с новой стороны?

Podcast episode

Несчастливы вместе: Недавно в «Новом литературном обозрении» вышла книга Михаила Долбилова «Жизнь творимого романа» — исследование о том, как менялся, от черновика к черновику, от варианта к варианту, текст «Анны Карениной». Вдохновившись этой книгой, редакция «Полки» решила обсудить сам роман Толстого, который при каждом перечитывании открывается с совершенно новой стороны. Что здесь важнее: характеры или идеи? Как Толстой вписывает собственные размышления и переживания в ткань романа, как исторические события и факты — от адюльтера в царской семье до Русско-турецкой войны — повлияли на его окончательный облик? Наконец, мы обсуждаем, как устроено, «сделано» тщательно выстроенное здание «Карениной» — романа, в котором гораздо больше символического и мистического, чем мы привыкли видеть в «эпоху реализма».

Podcast episode

Опять «Метель»: Собравшись зимним вечером в гостеприимной библиотеке Некрасова, редакция «Полки» обсудила роль снега и холода в литературе — преимущественно русской, но не обошли вниманием и зарубежную. От русских сказок и святочных рассказов — до четырёх «Метелей» (Пушкина, Толстого, Пастернака и Сорокина), от стихов Блока и Бродского до конспирологических расследований о перевале Дятлова, от муми-троллей до ужасов Лавкрафта и воннегутовского льда-9. Как «Песнь льда и огня» связана с Робертом Фростом, как Цветаева заодно с советскими авторами радовалась триумфальному спасению челюскинцев, как русский мороз может быть союзником или грозной беспощадной силой в военной и лагерной прозе — и можно ли сказать, что у русской литературы отношения со снегом совершенно особенные? Обо всём этом в новом выпуске подкаста «Полки» говорят Варвара Бабицкая, Лев Оборин, Елизавета Подколзина и Юрий Сапрыкин.

Podcast episode

Глеб Морев. Бродский и его империя: Вдогонку к обострившимся дискуссиям о Бродском как певце империи и носителе колониального взгляда — говорим о наболевшем. Чем можно объяснить появление стихотворения «На независимость Украины»? Почему его автор так высокомерен по отношению к другим народам и культурам? Если Бродский и был поэтом империи, то что это за империя? Могут ли чувства, выраженные в поэзии, стать идеологическим обоснованием агрессии? Обсуждают литературовед Глеб Морев и редакторы «Полки» Лев Оборин и Юрий Сапрыкин.

Podcast episode

Вокруг «Бесов»: По случаю юбилея Достоевского редакция «Полки» решила обсудить «Бесов» — роман, который одни понимают как политический памфлет, другие — как страшное и сбывшееся пророчество о русской революции, третьи — как пространство, где сталкиваются излюбленные метафизические идеи писателя. Кого Достоевский называет бесами, какие события легли в основу сюжета, в чём загадка мрачной притягательности Ставрогина, на кого похожа его мать, чем важны стихи капитана Лебядкина — обо всём этом разговаривают Варвара Бабицкая, Лев Оборин, Елизавета Подколзина и Юрий Сапрыкин.