Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Audiobook3 hours
Рассказы с юмором. На русском and English
Written by Марк Твен, О. Генри and Джером Клапка Джером
Narrated by Дмитрий Креминский and Evans James David Alexander
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this audiobook
Рассказы с юмором. На русском and in english
Рассказы Марка Твена, О`Генри, Джерома Клапки Джерома на русском и английском языках.
Этот сборник будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания или тем, кто хочет просто получить удовольствие, послушав или почитав тонкие, ироничные рассказы классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале.
Содержание (на русском)
1. "Как я баллотировался в губернаторы" (Марк Твен)
2. "Укрощение велосипеда" (Марк Твен)
3. "Мои часы" (Марк Твен)
4. "Трест, который был обречен" (О.Генри)
5. "Кафедра филантроматематики" (О.Генри)
6. "Родственные диагнозы" (О.Генри)
7. "Дядя Поджер спешит на поезд" (Джером Клапка Джером)
8. "Дядя Поджер вешает картину" (Джером Клапка Джером)
9. "Миссис Корнер получает по заслугам" (Джером Клапка Джером)
Содержание (in english):
10. "Running for governor" (Mark Twain)
11. "Taming the bicycle" (Mark Twain)
12. "My watch" (Mark Twain)
13. "The octopus marooned (O. Henry)
14. "The chair of philantromathematics" (O. Henry)
15. "Makes the whole world kin" (O. Henry)
16. "Uncle Podger catches the train" (Jerome Klapka Jerome)
17. "Uncle Podger hangs a picture" (Jerome Klapka Jerome)
18. "Mrs. Korner sins her mercies" (Jerome Klapka Jerome)
Рассказы Марка Твена, О`Генри, Джерома Клапки Джерома на русском и английском языках.
Этот сборник будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания или тем, кто хочет просто получить удовольствие, послушав или почитав тонкие, ироничные рассказы классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале.
Содержание (на русском)
1. "Как я баллотировался в губернаторы" (Марк Твен)
2. "Укрощение велосипеда" (Марк Твен)
3. "Мои часы" (Марк Твен)
4. "Трест, который был обречен" (О.Генри)
5. "Кафедра филантроматематики" (О.Генри)
6. "Родственные диагнозы" (О.Генри)
7. "Дядя Поджер спешит на поезд" (Джером Клапка Джером)
8. "Дядя Поджер вешает картину" (Джером Клапка Джером)
9. "Миссис Корнер получает по заслугам" (Джером Клапка Джером)
Содержание (in english):
10. "Running for governor" (Mark Twain)
11. "Taming the bicycle" (Mark Twain)
12. "My watch" (Mark Twain)
13. "The octopus marooned (O. Henry)
14. "The chair of philantromathematics" (O. Henry)
15. "Makes the whole world kin" (O. Henry)
16. "Uncle Podger catches the train" (Jerome Klapka Jerome)
17. "Uncle Podger hangs a picture" (Jerome Klapka Jerome)
18. "Mrs. Korner sins her mercies" (Jerome Klapka Jerome)
Related to Рассказы с юмором. На русском and English
Related audiobooks
Юмористические рассказы Волшебные сказки Шарля Перро Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗолотая коллекция классики для детей Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГостья из будущего (Сто лет тому вперёд) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОстров сокровищ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДенискины рассказы. Надо иметь чуство юмора Rating: 4 out of 5 stars4/5Как поймать мамонта. Первобытная история Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриключения Тома Сойера Rating: 4 out of 5 stars4/5Человек-амфибия Rating: 5 out of 5 stars5/5Пьесы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТом Сойер - сыщик Rating: 5 out of 5 stars5/5В стране вечных каникул Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОстров сокровищ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНеобыкновенные приключения Карика и Вали Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКоллекция страшилок-смешилок для детей Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриключения Робинзона Крузо Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМедвежонок по имени Паддингтон: Книга 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОхота на лис Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМуми-тролли и Большая книга Муми-дола Rating: 5 out of 5 stars5/5История о том как Финдус потерялся, когда был маленький Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДневник Коли Синицына Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКороткие юмористические рассказы Антоши Чехонте Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУмная собачка Соня Rating: 5 out of 5 stars5/5Первая энциклопедия в сказках для маленьких почемучек Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЖенитьба Rating: 5 out of 5 stars5/5Страшная большая планета Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНизвержение в Мальстрем. Король Чума Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНовые приключения Котобоя Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВойна с лилипутами Rating: 4 out of 5 stars4/5Русские классики детям: Рассказы Алексея Толстого, Бориса Житкова, Леонида Пантелеева Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Classics For You
Хамелеон. Избранные рассказы А.П. Чехова Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsШекспир в пересказе для детей: Гамлет, Много шума из ничего, Ромео и Джульетта и др. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЕвгений Онегин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАлиса в Стране чудес Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧужая жена и муж под кроватью Rating: 5 out of 5 stars5/5Веселые сказки и стихи. Сборник Rating: 5 out of 5 stars5/5Бедные люди Rating: 5 out of 5 stars5/5Горе от ума Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКак Люси и Эмма катались на велосипедах Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКнига Джунглей Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСмерть Ивана Ильича Rating: 5 out of 5 stars5/5Виктория и магия сложного процента Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРождество. Чудесные истории Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsШинель Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлад под старым дубом Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНос Rating: 3 out of 5 stars3/5Аврора и синяя машина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАврора и Сократ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗаписки сумасшедшего Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛитература русской эмиграции Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСказки А.С. Пушкина Rating: 4 out of 5 stars4/5Цитадель Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАврора в Голландии Rating: 5 out of 5 stars5/5Кот, который гулял сам по себе Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВ мире животных. Рассказы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлерамбо. История свободомыслящего человека во время войны. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСолнечный удар Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКот в сапогах Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
213: Готические романы: Готические романы 0% found this document usefulПро атлас и Даню 0% found this document usefulПро безопасность, критические дни и богатый русский язык 0% found this document usefulВыпуск 23 — Now Playing Июнь 2019: «Человек-паук», «История Игрушек» и «Очень странные дела» 0% found this document useful
Related articles
Звуки Тоже Могут Лечить О чем врачи вам не говорятArticle
Звуки Тоже Могут Лечить
Jul 13, 2019
5 min readЗагрязнения Ума:гнев Yoga Journal RussiaArticle
Загрязнения Ума:гнев
Mar 3, 2020
5 min read7ФАКТОВ о Великобритании, ЛизаArticle
7ФАКТОВ о Великобритании,
Apr 16, 2022
ЭМИ КРОЛЕВЕЦКАЯ, эксперт по английским традициям, директор образовательных программ онлайн-школы английского языка Novakid Англичане по сей день настойчиво преданы эзотерике. Однако если в викторианскую эпоху в фаворе был спиритизм (его, к слову, ува
3 min read
Reviews for Рассказы с юмором. На русском and English
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews