Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Otdyh na krapive: Russian Language
    Otdyh na krapive: Russian Language
    Otdyh na krapive: Russian Language
    Ebook91 pages53 minutes

    Otdyh na krapive: Russian Language

    By Arkadij Averchenko

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Автор рисует нам замечательную галерею образов русской жизни. Образов острых и смешных, иногда нелепых, иногда вызывающих сочувствие, но неизменно ярких, великолепно поданных талантом автора.

    Arkadij Averchenko – Otdyh na krapive.

    LanguageРусский
    PublisherGlagoslav Epublications
    Release dateMay 19, 2014
    ISBN9781784375348
    Otdyh na krapive: Russian Language

    Read more from Arkadij Averchenko

    Related to Otdyh na krapive

    Related ebooks

    Action & Adventure Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Юток Исияма

      Nov 10, 2019

      Юток Исияма
      1 min read

    • Article

      Школьный ВАЛЬС

      Jun 18, 2022

      Мой выпускной прошел под грифом «Совершенно секретно», потому что для меня до сих пор остается загадкой, как в тот день я добралась до дома. Я, конечно же, всегда была оторвой и влезала во всякие забавные истории, но в ночь выпускного явно превзошла

      3 min read

    • Article

      Что Думаешь?

      Feb 1, 2020

      «Недавно в соцсетях был хайп по поводу съемок новой версии «Гостьи из будущего». Люди моего возраста в основном ругались: «Руки прочь от фильма нашего детства!» А я вот не против нового фильма. В конце концов, старый снят по мотивам повести Кира Булы

      1 min read

    • Article

      А Снег Идет

      Dec 28, 2019

      А Снег Идет
      5 min read

    • Article

      Вызов Брошен

      May 29, 2021

      Вызов Брошен
      5 min read

    • Article

      РAз В Крещенский ВЕЧЕРОК

      Jan 15, 2022

      Рецепты святочных гаданий от знаменитостей Я лично не гадала, но эти «развлечения» любили мои мама и бабушка. Раньше почти в каждом старом московском дворе был свой дворник, нашего звали Хабибула. В один крещенский вечерок решили мама с бабушкой кида

      2 min read

    • Article

      Лукас де Сталь

      May 23, 2017

      Лукас де Сталь
      2 min read

    • Article

      # Cидим Дома

      May 26, 2020

      Сьемлана реокцсшоьа «Калейдоскоп», «Экспертиза», «Диета», «Разговор» ЕДА. За идеями заглядываю в «Инстаграм» Виталия Истомина (@istomin_ vitaly), шеф-повара «Техникума» и «Сахалина», автора книг «Нескучная еда» и «Нескучные десерты». Нашла у него не

      4 min read

    • Article

      История Вещей

      Sep 15, 2020

      История Вещей
      3 min read

    • Article

      ‘Central Asian Literature Exists Regionally Only In Russian': Interview With Russophone Uyghur Writer Ramil Niyazov-Adyldzhyan

      May 25, 2023

      While the majority of Uyghur people live in China, a large Uyghur diaspora lives in Central Asia, including in Kazakhstan, where they are freer to express themselves.

      6 min read

    • Article

      Куда уходит ДЕТСТВО

      Jul 2, 2022

      В детстве я очень любил футбол, у меня была куча тетрадок, в которые я переписывал футбольные результаты всех чемпионатов и турниров. И переписывал не просто, а выводя каждую буковку печатным шрифтом. Вот такой у меня был бзик. Мечтал стать футболист

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Otdyh na krapive

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Otdyh na krapive - Arkadij Averchenko

      СЦЕНЕ

      ПОЧЕМУ?

      Этот вопрос задал мне издатель, когда я вручил ему материал для настоящей книги.

      - Что - почему?

      - Почему книга так называется: Отдых на крапиве?

      - Хорошее название, - одобрительно возразил я, ласково похлопав по папке с рукописями.

      - Неплохое. Но что, собственно, оно обозначает?

      - Неужели не догадываетесь? Так просто! Вы когда-нибудь пробовали отдыхать на крапиве?

      - На крапиве? В детстве пробовал. Но, какой уж то был отдых - на крапиве! Одно жгучее беспокойство.

      - Вот то-то и оно. Дело в том, что я немного зол на моих читателей. Всю свою и всю мою жизнь они считали меня предобродушным малым, и при личном со мной знакомстве пытались всегда отпустить сомнительного сорта комплимент: Ах, знаете, я люблю вас читать! На ваших книгах - прямо-таки отдыхаешь! Я всегда был против того, чтобы мои книги низводились до степени мягкой перины - это ужасно обидно! Литература должна звать куда-то, будить, тревожить, вызывать разные вопросы и запросы. Вот как я смотрю на литературу! А мои читатели?.. Им, извольте ли видеть, удобно отдыхать на моих книгах! Возмущенный этим, я и решил в настоящем случае подсунуть им такую книгу, на которой не очень-то отдохнешь! Она почти вся - едкая, колючая - ну точь-в-точь будто вы легли в крапиву, опираясь об нее голой рукой, щекой и шеей...

      Издатель внимательно выслушал меня и потом сказал:

      - А вдруг читатель и не почувствует даже, что у него под рукой жгучая крапива?!

      - Тогда он не читатель. Крокодиловую или носорожью кожу - я предпочитаю на разных изящных изделиях, но не на читательском теле. Эта моя книга для людей тонкокожих...

      Издатель ухмыльнулся и хлопнул рукой по книге:

      - Значит - Отдых?

      - Отдых! - хлопнул и я рукой по тому же месту.

      - На крапиве? - поглаживая книгу, будто это была только что купленная лошадь, спросил издатель.

      - На крапиве, - подтвердил я, ласково пощекотав книгу под корешком.

      В этой несложной процедуре и заключался акт крещения новорожденного, который скоро-скоро выплывет на бурный водоворот жизни - под ясным звучным названием:

      - Отдых на крапиве...

      Автор

      ВЕНГЕРСКИЙ ЯЗЫК

      Для разговора Сукачев выбрал самое неудобное место: нас толкали, нам наступали на ноги, потому что встретились мы с Сукачевым на скрещении двух главных улиц... Все-таки Сукачев ухитрился рассказать свою историю до конца.

      Я, впрочем, того мнения, что наша встреча именно на улице - к лучшему: будь это в закрытом помещении - Сукачев плакал бы, как ребенок.

      Сукачев уцепился за пуговицу моего пиджака, как тонущий матрос за обломок реи, и начал рассказывать так:

      * * *

      Видите ли, я имею некоторые дела с Будапештом и рано или поздно собирался даже туда съездить. Но мне страшно мешало незнание ихнего венгерского языка.

      И пришла мне однажды в голову благая мысль, чтоб ее черт побрал, эту мысль: пошел я в контору газеты и сдал такое объявление: Ищу преподавателя венгерского языка. Гонораром не стесняюсь.

      На другой день ко мне явился крайне благообразный скромного вида молодой человек и сказал:

      - Я могу выучить вас венгерскому языку.

      - А вы что же сами... венгерец?

      - Нет, но мой дед долго жил в Венгрии. Потом, в 1848 году, бежал от преследований Хорти.

      - Что вы такое говорите?! Да ведь Хорти в 1848 году и на свете не было.

      - Допустим, но что же из этого следует? Если у меня был дедушка, почему же у Хорти не могло быть дедушки?! Один дедушка бежал от другого дедушки - вот и все! Так хотите учиться венгерскому языку?

      - Очень. А сколько вы возьмете за полный курс?

      - Это будет зависеть от вас, я могу получить за весь язык сдельно, могу получить за ежедневный кусочек языка - поденно.

      - А какая разница?

      - Сдельно - в два раза скорей выучитесь.

      - Тогда, конечно, сдельно. Сколько хотите?

      - Две тысячи крон. Только я должен поселиться у вас и не разлучаться с вами - тогда будет толк. Через месяц вы будете говорить по-венгерски, как Бетховен!

      - Виноват, Бетховен никогда не говорил по-венгерски!

      - Ему же хуже. Встреться он со мной в свое время - он объяснялся бы, как Данте Алигьери!

      - Данте был итальянец.

      - Это безразлично. Я и по-итальянски говорю, как бог. Могу я завтра к вам переехать?

      - Хоть сегодня.

      * * *

      Первый наш урок произвел на меня самое выгодное впечатление...

      - Вероятно, мы начнем с грамматики? - осведомился я.

      - Вы будете сейчас приятно удивлены, - усмехнулся мой юный преподаватель. - Дело в том, что венгерский язык не имеет никакой грамматики!

      - Вы меня поражаете!

      - О, это удивительный язык! Там все слова не склоняются и не спрягаются. Например, по-русски вы скажете:

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1