Основные понятия

основные понятия | часть 1

1. Местоимения

я

minä

миня

ты

sinä

синя

он

hän

хян

она

hän

хян

оно

se

сэ

мы

me

мэ

вы

te

тэ

они

he

хэ

2. Приветствия. Прощания. Извинения. Благодарность

Здравствуй!

Hei!

хэй!

Здравствуйте!

Hei!

хэй!

Доброе утро!

Hyvää huomenta!

хюва:а хуомэнта!

Добрый день!

Hyvää päivää!

хюва:а пяйва:а!

Добрый вечер!

Hyvää iltaa!

хюва:а илта:!

здороваться

tervehtiä

тэрвэхтия

Привет!

Moi!

мой!

привет, приветствие

terve

тэрвэ

приветствовать

tervehtiä

тэрвэхтия

Как дела?

Mitä kuuluu?

митя ку:улу:у?

Что нового?

Mitä on uutta?

митя он у:утта?

До свидания!

Näkemiin!

някэми:ин!

До скорой встречи!

Pikaisiin näkemiin!

пикайси:ин някэми:ин!

Прощай! Прощайте!

Hyvästi!

хювясти!

прощаться

hyvästellä

хювястэлля

Пока!

Hei hei!

хэй хэй!

Спасибо!

Kiitos!

ки:итос!

Большое спасибо!

Paljon kiitoksia!

палъйон ки:итоксиа!

Пожалуйста (ответ)

Ole hyvä

олэ хювя

Не стоит благодарности

Ei kestä kiittää

эй кэстя ки:итта:а

Не за что

Ei kestä

эй кэстя

Извини! Извините!

Anteeksi!

антэ:экси!

извинять

antaa anteeksi

анта: антэ:экси

извиняться

pyytää anteeksi

пю:та:а антэ:экси

Мои извинения.

Pyydän anteeksi

пю:дян антэ:экси

Простите!

Anteeksi!

антэ:экси!

прощать (кого-л.)

antaa anteeksi

анта: антэ:экси

пожалуйста (при просьбе)

ole hyvä

олэ хювя

Не забудьте!

Älkää unohtako!

ялка:а унохтако!

Конечно!

Tietysti!

тиэтюсти!

Конечно нет!

Eipä tietenkään!

эйпя тиэтэнка:ан!

Согласен!

Olen samaa mieltä!

олэн сама: миэлтя!

Хватит!

Riittää!

ри:итта:а!

3. Обращения

господин

Herra

хэрра

госпожа

Rouva

роува

девушка

Neiti

нэйти

молодой человек

Nuori mies

нуоримиэс

мальчик

Poika

пойка

девочка

Tyttö

тюттё

4. Числа от 1 до 100

⁰ ноль

nolla

нолла

¹ один

yksi

юкси

² два

kaksi

какси

³ три

kolme

колмэ

⁴ четыре

neljä

нэлъйя

⁵ пять

viisi

ви:иси

⁶ шесть

kuusi

ку:уси

⁷ семь

seitsemän

сэйтсэмян

⁸ восемь

kahdeksan

кахдэксан

⁹ девять

yhdeksän

юхдэксян

¹⁰ десять

kymmenen

кюммэнэн

¹¹ одиннадцать

yksitoista

юкси тойста

¹² двенадцать

kaksitoista

какси тойста

¹³ тринадцать

kolmetoista

колмэ тойста

¹⁴ четырнадцать

neljätoista

нэлъйя тойста

¹⁵ пятнадцать

viisitoista

ви:иси тойста

¹⁶ шестнадцать

kuusitoista

ку:уси тойста

¹⁷ семнадцать

seitsemäntoista

сэйтсэмян тойста

¹⁸ восемнадцать

kahdeksantoista

кахдэксан тойста

¹⁹ девятнадцать

yhdeksäntoista

юхдэксян тойста

²⁰ двадцать

kaksikymmentä

какси кюммэнтя

²¹ двадцать один

kaksikymmentäyksi

какси кюммэнтя юкси

²² двадцать два

kaksikymmentäkaksi

какси кюммэнтя какси

²³ двадцать три

kaksikymmentäkolme

какси кюммэнтя колмэ

³⁰ тридцать

kolmekymmentä

колмэ кюммэнтя

³¹ тридцать один

kolmekymmentäyksi

колмэ кюммэнтя юкси

³² тридцать два

kolmekymmentäkaksi

колмэ кюммэнтя какси

³³ тридцать три

kolmekymmentäkolme

колмэ кюммэнтя колмэ

⁴⁰ сорок

neljäkymmentä

нэлъйя кюммэнтя

⁴¹ сорок один

neljäkymmentäyksi

нэлъйя кюммэнтя юкси

⁴² сорок два

neljäkymmentäkaksi

нэлъйя кюммэнтя какси

⁴³ сорок три

neljäkymmentäkolme

нэлъйя кюммэнтя колмэ

⁵⁰ пятьдесят

viisikymmentä

ви:иси кюммэнтя

⁵¹ пятьдесят один

viisikymmentäyksi

ви:иси кюммэнтя юкси

⁵² пятьдесят два

viisikymmentäkaksi

ви:иси кюммэнтя какси

⁵³ пятьдесят три

viisikymmentäkolme

ви:иси кюммэнтя колмэ

⁶⁰ шестьдесят

kuusikymmentä

ку:уси кюммэнтя

⁶¹ шестьдесят один

kuusikymmentäyksi

ку:уси кюммэнтя юкси

⁶² шестьдесят два

kuusikymmentäkaksi

ку:уси кюммэнтя какси

⁶³ шестьдесят три

kuusikymmentäkolme

ку:уси кюммэнтя колмэ

⁷⁰ семьдесят

seitsemänkymmentä

сэйтсэмян кюммэнтя

⁷¹ семьдесят один

seitsemänkymmentäyksi

сэйтсэмян кюммэнтя юкси

⁷² семьдесят два

seitsemänkymmentäkaksi

сэйтсэмян кюммэнтя какси

⁷³ семьдесят три

seitsemänkymmentäkolme

сэйтсэмян кюммэнтя колмэ

⁸⁰ восемьдесят

kahdeksankymmentä

кахдэксан кюммэнтя

⁸¹ восемьдесят один

kahdeksankymmentäyksi

кахдэксан кюммэнтя юкси

⁸² восемьдесят два

kahdeksankymmentäkaksi

кахдэксан кюммэнтя какси

⁸³ восемьдесят три

kahdeksankymmentäkolme

кахдэксан кюммэнтя колмэ

⁹⁰ девяносто

yhdeksänkymmentä

юхдэксян кюммэнтя

⁹¹ девяносто один

yhdeksänkymmentäyksi

юхдэксян кюммэнтя юкси

⁹² девяносто два

yhdeksänkymmentäkaksi

юхдэксян кюммэнтя какси

⁹³ девяносто три

yhdeksänkymmentäkolme

юхдэксян кюммэнтя колмэ

5. Числа от 100

¹⁰⁰ сто

sata

сата

²⁰⁰ двести

kaksisataa

какси сата:

³⁰⁰ триста

kolmesataa

колмэ сата:

⁴⁰⁰ четыреста

neljäsataa

нэлъйя сата:

⁵⁰⁰ пятьсот

viisisataa

ви:иси сата:

⁶⁰⁰ шестьсот

kuusisataa

ку:уси сата:

⁷⁰⁰ семьсот

seitsemänsataa

сэйтсэмян сата:

⁸⁰⁰ восемьсот

kahdeksansataa

кахдэксан сата:

⁹⁰⁰ девятьсот

yhdeksänsataa

юхдэксян сата:

¹⁰⁰⁰ тысяча

tuhat

тухат

²⁰⁰⁰ две тысячи

kaksituhatta

какси тухатта

³⁰⁰⁰ три тысячи

kolmetuhatta

колмэ тухатта

¹⁰⁰⁰⁰ десять тысяч

kymmenentuhatta

кюммэнэн тухатта

¹⁰⁰⁰⁰⁰ сто тысяч

satatuhatta

сата тухатта

миллион

miljoona

милъйо:на

миллиард

miljardi

милъйарди

6. Числа. Порядковые числительные

первый

ensimmäinen

энсиммяйнэн

второй

toinen

тойнэн

третий

kolmas

колмас

четвёртый

neljäs

нэлъйяс

пятый

viides

ви:идэс

шестой

kuudes

ку:удэс

седьмой

seitsemäs

сэйтсэмяс

восьмой

kahdeksas

кахдэксас

девятый

yhdeksäs

юхдэксяс

десятый

kymmenes

кюммэнэс

7. Числа. Дроби

дробь

murtoluku

муртолуку

одна вторая

puolet

пуолэт

одна третья

kolmannes

колманнэс

одна четвертая

neljännes

нэлъйяннэс

одна восьмая

kahdeksannes

кахдэксаннэс

одна десятая

kymmenennes

кюммэнэннэс

две третьих

kaksi kolmasosaa

какси колмасоса:

три четвёртых

kolme neljäsosaa

колмэ нэлъйясоса:

8. Числа. Математические действия

вычитание

vähennyslasku

вяхэннюс ласку

вычитать

vähentää

вяхэнта:а

деление

jako

йако

делить

jakaa

йака:

сложение

yhteenlasku

юхтэ:энласку

сложить (матем.)

laskea yhteen

ласкэа юхтэ:эн

прибавлять

lisätä

лисятя

умножение

kertolasku

кэртоласку

умножать

kertoa

кэртоа

9. Числа. Разное

цифра

numero

нумэро

число

luku

луку

числительное

lukusana

лукусана

минус

miinus

ми:инус

плюс

plus

плус

формула

kaava

ка:ва

вычисление

laskenta

ласкэнта

считать

laskea

ласкэа

подсчитывать

laskea

ласкэа

сравнивать

verrata

вэррата

Сколько? (неисчисл.)

Kuinka paljon?

куинка палъон?

Сколько? (исчисл.)

Kuinka monta?

куинка монта?

сумма

summa

сумма

результат

tulos

тулос

остаток

jäännös

йа:аннёс

несколько

muutama

му:утама

немного

vähän

вяхян

остальное

muu

му:у

полтора

puolitoista

пуолитойста

дюжина

tusina

тусина

пополам (на 2 части)

kahtia

кахтиа

поровну

tasan

тасан

половина

puoli

пуоли

раз

kerta

кэрта

10. Самые важные глаголы - 1

бежать

juosta

йуоста

бояться

pelätä

пэлятя

брать

ottaa

отта:

быть

olla

олла

видеть

nähdä

няхдя

владеть

omistaa

омиста:

возражать

väittää vastaan

вяйтта:а васта:н

входить (в комнату и т.п.)

tulla sisään

тулла сиса:ан

выбирать

valita

валита

выходить (из дома)

poistua

пойстуа

говорить (разговаривать)

keskustella

кэскустэлла

готовить (обед)

laittaa

лайтта:

давать

antaa

анта:

делать

tehdä

тэхдя

доверять

luottaa

луотта:

думать

ajatella

айатэлла

жаловаться

valittaa

валитта:

ждать

odottaa

одотта:

забывать

unohtaa

унохта:

завтракать

syödä aamiaista

сюёдя а:миайста

заказывать

tilata

тилата

заканчивать

lopettaa

лопэтта:

замечать (увидеть)

huomata

хуомата

записывать

kirjoittaa muistiin

киръойтта: муйсти:ин

защищать (страну)

puolustaa

пуолуста:

звать (на помощь и т.п.)

kutsua

кутсуа

знать (кого-л.)

tuntea

тунтэа

знать (что-л.)

tietää

тиэта:а

11. Самые важные глаголы - 2

играть

leikkiä

лэйккия

идти

mennä

мэння

извиняться

pyytää anteeksi

пю:та:а антэ:экси

изменить (поменять)

muuttaa

му:утта:

изучать

oppia

оппиа

иметь

omistaa

омиста:

интересоваться

kiinnostua

ки:инностуа

информировать

tiedottaa

тиэдотта:

искать …

etsiä

этсия

контролировать

tarkastaa

таркаста:

красть

varastaa

вараста:

кричать

huutaa

ху:ута:

купаться (в море и т.п.)

kylpeä

кюлпэя

лететь