Шелковица Шекспира
By Keir Cutler
()
About this ebook
В этом коротком разоблачительном эссе писатель и актер Кейр Катлер, обладающий степенью доктора в области театрального искусства, рассказывает малоизвестную широкой публике подлинную историю «шелковицы Шекспира» - дерева, слух о происхождении которого послужил начальной точкой превращения Уильяма Шекспира в культурную икону, которой он сейчас является.
Начав свой лаконичный рассказ с 1616 - года смерти Шекспира - Катлер приглашает читателя в историческое путешествие, предоставляющее пищу для непредубежденного ума. Если «Уильям из Стратфорда» действительно был создателем знаменитых пьес и стихотворений, почему в его родном городе не было найдено ничего, что связывало бы этого человека с величайшими произведениями искусства? Почему там нет ни пьес, ни стихов, ни даже писем, написанных собственной рукой Шекспира? И, наконец, каким образом шелковица на заднем дворе принадлежавшего ему дома в Стратфорде превратилась в «один из самых ценных активов города»?
«Шелковица Шекспира» - подлинная история, которую очень немногие профессора решаются рассказывать своим студентам, поскольку она ставит под сомнение общепринятую догму об авторстве Уильяма Шекспира из Стратфорда-на-Эйвоне.
Перевел с английского Boris Seaweed.
Keir Cutler
BIOGRAPHY - KEIR CUTLER, PhD Keir Cutler has been called "a fine storyteller . . . an amazing lesson," (The Charlebois Post, 2014) "brimming with insight, social satire and laughs," (theatromania.ca, 2013) "gloriously funny," (Orlando Sentinel, 2013) "funny, informative, and entertaining," (NOW Magazine, Toronto, 2013) "simply fantastic," (bloodyunderrated.net, 2013) "brilliant," (Mooney on Theatre, Toronto, 2010.) "a phenomenal performer," (winnipegonstage.com, 2008.) "supremely witty," (Edmonton Journal, 2008.) "consistently intelligent," (CBC, Edmonton, 2008.) "one of solo theatre's superstars." (Montreal Gazette, 2007) "captivating," (Saskatoon Star Phoenix, 2006.) "riveting," (Montreal Mirror, 2006.) "absolutely hilarious," (Victoria Times Colunist, 2004) "a real theatrical gift," (Ottawa Citizen, 2003.) "a cunning performer," (drama.ca, 2003.) "a masterful entertainer," (Winnipeg Free Press, 2001.) "a marvel to watch," (Toronto Sun, 2000.) "formidably delightful," (Off-Off Broadway Review, New York, 2000.) "a penetrating presence," (Backstage, New York, 2000.) "blisteringly funny," (Hour, Montreal, 1999.) Keir has an M.A. and Ph.D. in theatre from Wayne State University in Detroit, a playwriting diploma from the National Theatre School of Canada and has a B.A from McGill University. He is the playwright/performer of nine monologues and one two-character theatre play. His solo works include the multiple-award-winning, "Teaching Shakespeare: A Parody" (French translation, "Fou de Shakespeare"), "Teaching Detroit," a monologue adaptation of "Mark Twain's Is Shakespeare Dead?," "Teaching Witchcraft," "Lunatic Van Beethoven," "Teaching As You Like It," "Teaching the Fringe," "Rant Demon," and "Shakespeare Crackpot." He is also the author of the comic two-hander, "Teaching Hamlet." Keir has performed his works across Canada, in New York City and other American cities. Four of his solo shows are on video and have been broadcasted on television by BRAVO!/CANADA. He is a signatory of and videospokesman for the "Declaration of Reasonable Doubt About the Identity of William Shakespeare." Keir received the "Distinguished Achievement in the Arts Award" in 2014, from the Shakespeare Authorship Research Centre at Concordia University in Portland, Oregon: an award previously given to Sir Derek Jacobi, Mark Rylance, Michael York, and Roland Emmerich. He has appeared in many local television and film projects filmed in the Montreal area. Notable performances include work with Jennifer Love Hewitt in "The Audrey Hepburn Story," and with Julien Poulin in "Bob Gratton- Ma Vie My Life." In the late 1970s, Keir played football at McGill University. He once scored three touchdowns in a single game against Concordia University. He was drafted by the Montreal Alouettes of the Canadian Football League, but did not make the team. Keir is married and lives in Montreal, Quebec, Canada.
Related to Шелковица Шекспира
Related ebooks
Собрание сочинений в одной книге Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтарый Петербург. Рассказы из былой жизни столицы. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОзорные рассказы. Все три десятка Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsШекспир. Жизнь и произведения Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРоман императрицы. Екатерина ІІ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsШекспир, рассказанный для детей Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтарая Москва. История былой жизни первопрестольной столицы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДом у кладбища Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТвой XVIII век. Твой XIX век. Грань веков Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧучело акулы за $12 миллионов. Продано! Вся правда о рынке современного искусства Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЭнциклопедия остроумия. Часть 3. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛондон Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПодлинные анекдоты из жизни Петра Великого слышанные от знатных особ в Москве и Санкт-Петербурге Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПьер Грассу Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВатек, история калифа Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТайна королевы Елизаветы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДрама снежной ночи: Роман-расследование о судьбе и уголовном деле Сухово-Кобылина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСочинения Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМифы, легенды и сказания Старой Европы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКороль и император Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВ аду повеяло прохладой: Хроники переходного периода Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЭдгар Аллан По. Его жизнь и литературная деятельность. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАристотель в Казахстане Rating: 5 out of 5 stars5/5Собиратель реликвий Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПионеры Русской Америки Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАтлас. Личная библиотека Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПохищенное письмо (Pohishhennoe pis'mo) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСвидание в аду Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКниготорговец из Флоренции Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАдмирал Колчак: Диктатор поневоле Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Essays, Study, and Teaching For You
Религия и мифология Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИскушение Революцией. Русская верховная власть Rating: 5 out of 5 stars5/5История Франции Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБезумие нацизма: От тоталитарной идеологии к окончательному разрешению Катастрофы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsХазарский словарь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsФундаментальные законы человеческой глупости Rating: 0 out of 5 stars0 ratings10 мифов об СССР Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Шелковица Шекспира
0 ratings0 reviews
Book preview
Шелковица Шекспира - Keir Cutler
Шелковица Шекспира
Кейр Катлер
http://www.smashwords.com/books/view/466896
Copyright Keir Cutler 2014
Published at Smashwords
Перевел с английского языка и опубликовал Борис Сивид
Translation copyright 2014 Boris Seaweed
Smashwords edition
В конце 18 века шотландский писатель и мемуарист Джеймс Босуэлл писал о священнике из Стратфорда-на-Эйвоне, который с «готским варварством» срубил шелковицу Шекспира и «участвовал в деянии, которое поклонники бессмертного поэта посчитали своего рода святотатством».¹
Что же произошло за 140 лет между практически не замеченной смертью Уильяма Шекспира в 1616 году и 1756 годом, когда вырубка дерева, росшего позади когда-то принадлежавшего ему дома, стала рассматриваться как «святотатство»? Почему эта шелковица приобрела столь большое значение? Имеется ли связь между этим историческим фактом и вопросом об авторстве Шекспира?
Марк Твен рассказывает нам о том, что, когда Шекспир умер, «не было оплакивающих его стихов, панегириков, национальной скорби - не было ничего, кроме тишины».² Пьесы и поэтические произведения Шекспира были знамениты, но, похоже, никого не интересовал человек, ассоциировавшийся с