Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook124 pages2 hours
La metamorfosis y otros cuentos
By Frank Kafka
Rating: 4 out of 5 stars
4/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto (aparentemente, una cucaracha, aunque no se identifica claramente en el texto). En ocasiones el título es traducido como La transformación. Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz Verwandlung corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar Metamorfosis, es Metamorphose, término que registra claramente su equivalencia y que le haría prescindir de la voz Verwandlung para su traslación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante "pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra por su carácter de 'fantástica transmutación' o 'suceso extraordinario', tan propios de las artes escritas en Grecia, pero impropias en la narrativa Kafkiana".
Unavailable
Read more from Frank Kafka
El desaparecido Rating: 1 out of 5 stars1/5Metamorfosis Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to La metamorfosis y otros cuentos
Related ebooks
Don Quijote Rating: 1 out of 5 stars1/5Los bandidos del Sahara Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos de Hans Christian Andersen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntología Poética de Hispanoamérica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiamante negro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa llave del Alquimista Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 mejores cuentos - Ficción Detectivesca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos niños de la selva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDrácula Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos dos tigres Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 mejores cuentos de O. Henry Rating: 4 out of 5 stars4/5Casa de muñecas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl bastardo recalcitrante Rating: 3 out of 5 stars3/5La guerra de los mundos: Biblioteca de Grandes Escritores Rating: 4 out of 5 stars4/5El perro del hortelano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Vagabundo De Las Estrellas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn capitán de quince años Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa isla del Doctor Moreau Rating: 5 out of 5 stars5/5El Lazarillo de Tormes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRojo y negro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos populares rusos: Biblioteca de Grandes Escritores Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZebraland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos cuentos de Andersen: Biblioteca de Grandes Escritores Rating: 3 out of 5 stars3/5Las fuerzas extrañas Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 mejores cuentos - España II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas coéforas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoria de la literatura y del arte dramático en España, tomo I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNunca digas buenas noches a un extraño Rating: 1 out of 5 stars1/5El faro del fin del mundo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRimas y Leyendas Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Criticism For You
La muerte: Siete visiones, una realidad Rating: 5 out of 5 stars5/5Villanos fantásticos: Los personajes más viles de la historia en la literatura, el cine y los cómics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl universo de los superhéroes: Historia, cine, música, series y videojuegos Rating: 5 out of 5 stars5/5Cien años de soledad de Gabriel García Márquez (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 4 out of 5 stars4/5Un cuarto propio Rating: 5 out of 5 stars5/5Dragon Ball Cultura Volumen 1: Origen Rating: 1 out of 5 stars1/5Manual de remedios literarios: Cómo curarnos con libros Rating: 3 out of 5 stars3/550 Clásicos que debes leer antes de morir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa insoportable levedad del ser de Milan Kundera (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 5 out of 5 stars5/5El Alquimista de Paulo Coelho (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 4 out of 5 stars4/5Manual de escritura Rating: 4 out of 5 stars4/5García Márquez en 90 minutos Rating: 5 out of 5 stars5/5El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 4 out of 5 stars4/5El evangelio de Tomás: Controversias sobre la infancia de Jesús Rating: 5 out of 5 stars5/5Ensayo sobre la ceguera de José Saramago (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 4 out of 5 stars4/5Manipulación: Guía para el Dominio de la Manipulación Usando Técnicas de PNL, Persuasión y Control Mental Rating: 4 out of 5 stars4/5Gabriel García Márquez. Nuevas lecturas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa utilidad de leer: Ensayos escogidos Rating: 5 out of 5 stars5/5El poder del mito Rating: 5 out of 5 stars5/5La Iliada: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Hogar Feliz: Claves Milenarias de la Tradición Judía Rating: 5 out of 5 stars5/5Breve historia de la literatura universal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos para Demián: Los cuentos que contaba mi analista Rating: 5 out of 5 stars5/5Leer o Morir Rating: 5 out of 5 stars5/5La mente alerta: Usa tus primeros pesamientos para conquistar tu día y mejorar tu vida Rating: 5 out of 5 stars5/5El Paraíso Perdido: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5El banquete o del amor Rating: 5 out of 5 stars5/5Magia universal Rating: 5 out of 5 stars5/5Colección de Gustavo Adolfo Bécquer: Clásicos de la literatura Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for La metamorfosis y otros cuentos
Rating: 4 out of 5 stars
4/5
1 rating0 reviews