Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Вьетнам. Размышления дознавателя
Вьетнам. Размышления дознавателя
Вьетнам. Размышления дознавателя
Ebook60 pages35 minutes

Вьетнам. Размышления дознавателя

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Рассказ солдата армии США, служившего во время войны во Вьетнаме дознавателем/переводчиком в Службе психологических операций при штабе Командования по оказанию военной помощи Вьетнаму. Книга состоит из воспоминаний и размышлений автора.

LanguageРусский
PublisherBoris Seaweed
Release dateJun 13, 2016
ISBN9781310707193
Вьетнам. Размышления дознавателя
Author

Donald H Sullivan

I'm a native Floridian, retired from the US Army, I started writing in the army, mostly training and tech manuals. Boring stuff, but it whetted my interest in writing. I've written sci-fi, thrillers, mysteries, humor, fantasies, horror, and more. I'm now living in NC. While in the army, I served in air defense artillery, military intelligence, and psychological operations. I also worked in Federal Civil Service as a quality assurance specialist, ammunition surveillance. I love writing, reading, most kinds of music, and animals--especially dogs.

Related to Вьетнам. Размышления дознавателя

Related ebooks

Wars & Military For You

View More

Related articles

Reviews for Вьетнам. Размышления дознавателя

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Вьетнам. Размышления дознавателя - Donald H Sullivan

    Вьетнам. Размышления дознавателя

    By Donald H Sullivan

    https://www.smashwords.com/books/view/279613

    Copyright 2013 Donald H Sullivan

    Translated from English and published by Boris Seaweed

    Translation Copyright © 2016 Boris Seaweed

    Smashwords Edition

    This book is translated and published on my choice with kind permission of the author. Do you want your ideas or experiences to be spread throughout the World? Do you want your work to be translated into Russian language and published, which would make you an author of the International fame? Then look at my profile at Smashwords and e-mail me on snowpetrel@rambler.ru. Boris Seaweed

    This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person you share it with. If you're reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, we respectfully ask that you return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the author's work.

    Эта электронная книга предназначена и лицензирована только для прочтения Вами лично. Она не может быть продана или передана другим лицам. Если вы хотите, чтобы эту книгу прочитал еще кто-нибудь, порекомендуйте ему (ей) зайти на веб-сайт www.smashwords.com и «скачать» или прочитать ее в режиме «чтение он-лайн» (Online Reader), как это сделали Вы. Благодарим Вас за уважительное отношение к труду автора и переводчика.

    Содержание

    Введение

    Немного предыстории

    Почему и зачем мы там находились?

    Мой вьетнамский опыт

    Сайгон

    Вьетконг и Армия Северного Вьетнама

    Вьетнамцы

    Мой опыт работы дознавателем/переводчиком

    Война во Вьетнаме по сравнению со Второй мировой

    Мысли о войне

    В заключение

    Об авторе

    Посвящается всем, кто служил во Вьетнаме в 6-м батальоне Службы психологических операций (Сайгон) и 246-ой роте Службы психологических операций (Бьенхоа)

    Введение

    В отличие от большинства книг о войне во Вьетнаме эта книга не посвящена описанию боевых действий. Она, главным образом, рассказывает о моей службе во Вьетнаме в качестве дознавателя и переводчика, о моих наблюдениях, касающихся вьетнамцев, об Армии республики Вьетнам (АРВ), о Вьетконге (ВК), об Армии Северного Вьетнама (АСВ) и наших собственных войсках.

    Спросите у десяти ветеранов Вьетнама, как это было, и, скорее всего, вы услышите десять разных историй. Все будет зависеть от того, в каком подразделении человек служил, где и когда находился. Вполне возможно, что, спросив двух ветеранов из одной и той же войсковой части, находившихся там в одно и то же время, вы можете услышать различные версии происходившего, подобно тому, как несколько свидетелей преступления могут описывать преступника по-разному.

    ~~*~~

    Мой рассказ основан на личном опыте пребывания во Вьетнаме; на том, что я узнавал от других, находясь в этой стране; и на моих беседах с другими ветеранами здесь, в США.

    В целом за время двух командировок (тогда это называли «турне») я провел во Вьетнаме 19 месяцев. Проведенное там время делилось примерно поровну между Сайгоном и Бьенхоа. Мое первое

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1