Athaliah
By Jean Racine
()
About this ebook
Jean Racine
Jean Racine, né le 22 décembre 1639 à La Ferté-Milon et mort le 21 avril 1699 à Paris, est un dramaturge et poète français. Issu d'une famille de petits notables de la Ferté-Milon et tôt orphelin, Racine reçoit auprès des « Solitaires » de Port-Royal une éducation littéraire et religieuse rare.
Read more from Jean Racine
Harvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhaedra Rating: 4 out of 5 stars4/5Phèdre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Plays of Jean Racine: Volume 5: Britannicus Rating: 3 out of 5 stars3/5Athaliah A Tragedy, Intended For Reading Only, Translated Into English Blank Verse, From Racine (A. Gombert's Edition, 1825) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBerenice Rating: 4 out of 5 stars4/5Andromache Rating: 4 out of 5 stars4/5Esther Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Plays of Jean Racine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBritannicus Rating: 4 out of 5 stars4/5Bajazet Rating: 4 out of 5 stars4/5Mithridates Rating: 3 out of 5 stars3/5Esther Rating: 3 out of 5 stars3/5The Thebaid Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Athaliah
Related ebooks
Esther Rating: 3 out of 5 stars3/5David and Bethsabe: 'Of Israel's sweetest singer now I sing, His holy style and happy victories'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Two Noble Kinsmen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKing Henry V Rating: 4 out of 5 stars4/5His Lady of the Sonnets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCOMMODUS & THE WOOING OF MALKATOON (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of King Henry the Fifth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of Joseph Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHenry V Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFringilla: Some Tales In Verse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Troubler of Israel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOedipus Trilogy Rating: 4 out of 5 stars4/5Andromeda and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOedipus the King, Oedipus at Colonus, Antigone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia in Tauris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHenry IV, Part 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Fair Penitent Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrees, and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlays of Sophocles: Oedipus the King; Oedipus at Colonus; Antigone: Bestsellers and famous Books Rating: 5 out of 5 stars5/5Nebuchadnezzar & Other Poems: 'Whose spirit stumbles 'midst the corner-stones, Of realms disjointed and of broken thrones?'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Blood of Rachel, a Dramatization of Esther, and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Return of the Druses: "All we have willed or hoped or dreamed of good shall exist" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResponsibilities, and other poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of King Henry V Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bacchae of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Prince of the House of David Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIdylls of the King Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKing Oedipus Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fatal Force Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bacchae Rating: 5 out of 5 stars5/5
Performing Arts For You
The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Movie Quotes for All Occasions: Unforgettable Lines for Life's Biggest Moments Rating: 5 out of 5 stars5/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Lucky Dog Lessons: From Renowned Expert Dog Trainer and Host of Lucky Dog: Reunions Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Wars: Book of Lists Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5The Trial Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5A Woman Is No Man: A Read with Jenna Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tempest Rating: 4 out of 5 stars4/5The Whale / A Bright New Boise Rating: 4 out of 5 stars4/5The Comedy Bible: From Stand-up to Sitcom--The Comedy Writer's Ultimate "How To" Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Athaliah
0 ratings0 reviews
Book preview
Athaliah - Jean Racine
ATHALIAH
BY JEAN RACINE
TRANSLATED BY ROBERT BRUCE BOSWELL
eBook ISBN 13: 978-1-4209-4891-2
ISBN 13: 978-1-4209-4890-5
This edition copyright © 2013
Please visit www.digireads.com
CONTENTS
INTRODUCTION TO ATHALIAH.
CHARACTERS.
ACT I.
ACT II.
ACT III.
ACT IV.
ACT V.
ATHALIAH.
A TRAGEDY.
1691.
INTRODUCTION TO ATHALIAH.
This fine play, with which Racine's dramatic career fitly concluded, was composed, like Esther,
for semi-private performance by the young ladies of the College of Saint Cyr, where it was first acted, as well as afterwards, at Versailles, in 1691. It was not represented at a public theatre till 1716, a delay due, it may be, in some measure to its sacred character, though probably quite as much to the general lack of appreciation with which it had for long to contend. It is now universally acknowledged to deserve either first or second place among Racine's masterpieces, Phèdre
and Athalie
being rivals for the palm.
The scriptural narrative is faithfully followed as the main outline of the plot; and whatever Racine has added, such as Athaliah's dream, her first sight of the youthful Joash, and the characters of Abner and Mattan, so far from presenting incongruous elements, enhances the dramatic interest of the story.
CHARACTERS.
JOASH, King of Judah and Son of Ahaziah.
ATHALIAH, Widow of Joram, and Grandmother of Joash.
JEHOIADA, the High Priest.
JEHOSHEBA, Aunt of Joash, and Wife of the High Priest.
ZACHARIAH, Son of Jehoiada and Jehosheba.
SALOME, Sister of Zachariah.
ABNER, one of the Chief Officers of the Kings of Judah.
AZARIAH, Ishmael, and the three other Chiefs of the Priests, and Levites.
MATTAN, an Apostate priest; Chief Priest of Baal.
NABAL, confidential Friend of Mattan.
HAGAR, an Attendant of Athaliah.
Band of Priests and Levites.
Attendants of Athaliah.
Nurse of Joash.
Chorus of young Maidens of the Tribe of Levi.
The scene is laid in the Temple at Jerusalem, in an ante-chamber of the High Priest's dwelling.
ATHALIAH.
A TRAGEDY FOUNDED UPON HOLY SCRIPTURE.
ACT I.
SCENE I. JEHOIADA AND ABNER.
ABNER. Yea, to the Temple of the Lord I come,
To worship with the solemn rites of old,
To celebrate with thee the famous day
When from the holy mount our Law was giv'n.
How times are changed! Soon as the sacred trump
With joyous blast announced this day's return,
The Temple porticoes, with garlands gay,
Could not contain the crowds of the devout;
Before the altar they in order due,
Bringing the earliest harvest of their fields,
Offered those firstfruits to the Lord of all;
Nor were there priests enough for sacrifice.
A woman's will has dared to check these throngs,
And turn'd the day's bright glory into gloom.
Scarce dare a few most zealous worshippers
Recall for us some shadow of the past;
The rest are all forgetful of their God,
Or, e'en to Baal's altars flocking now,
In shameful orgies learn to bear their part,
And curse the Name on which their fathers call'd.
My soul is troubled,—naught will I conceal—
Lest Athaliah visit upon thee
Her vengeance, spurn all remnant of respect,
And tear thee from the altar of the Lord.
JEHOIADA. Whence comes to thee this presage dark to-day?
ABNER. Holy and righteous, how canst thou escape?
Long has she hated that rare constancy
Which adds new brilliance to thy mitred brow;
Long has she treated thy religious zeal
As obstinate sedition and revolt.
The shining virtues of thy faithful spouse
Have earned the special hatred of the Queen.
If Aaron's priesthood has devolved on thee,
Thy wife is sister to our latest king.
Mattan moreover, that apostate priest,
His foul desertion from our altars crowns
With eager persecution of all good,
And, worse than Athaliah, spurs her on.
'Tis not enough that in a foreign garb
The Levite serves at Baal's altar now,
This Temple is to him a sore offence,
And he would fain destroy the God he left.
No means he leaves untried to ruin thee,
And undermines with praise no less than blame.
He feigns for thee a treacherous kindliness,
Masking the blackness of his venom thus.
Sometimes he prompts the Queen to dread thy power,
And sometimes, looking to her lust for gold,
Pretends that somewhere known to thee alone,
Thou hidest treasures David had amass'd.
For two days past the proud imperious Queen
Has seem'd as though consumed by baffled spite.
I saw her yesterday with furious eyes
Glare at this sacred place, and mark'd her well,
As if within the Temple's deep recess
Lurk'd God's avenger