Born in Africa and transported as a slave to America, this Revolutionary War era poet became the darling of London and charmed notable figures of American history along the way.