The Dun Huang Source Book on Dreams
()
About this ebook
Until this day the patterns found and recorded prove to be as valuable and accurate as in the day they were recorded, just the images to the symbols may have changed.
With this book, you can explore the landscape of your own dreams and gain insight into the messages they provide for your future.
Related to The Dun Huang Source Book on Dreams
Titles in the series (1)
The Dun Huang Source Book on Dreams Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Illustrated Myths & Legends of China: The Ages of Chaos and Heroes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lady of Linshui Pacifies Demons: A Seventeenth-Century Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShu King: The Book of Documents Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFolk Tales of the West Lake Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture Volume 14: Chinese Literature and Culture, #14 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOf Ancient Mountains and Seas Volume 1: Southern Highlands 山海经卷一:南山经 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuxuriant Gems of the Spring and Autumn Rating: 5 out of 5 stars5/5Cosmic Coherence: A Cognitive Anthropology Through Chinese Divination Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture Volume 13: Chinese Literature and Culture, #13 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarving Status at Kŭmgangsan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYin Yu Tang: The Architecture and Daily Life of a Chinese House Rating: 4 out of 5 stars4/5The Scholars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnderstanding Chinese Culture in Relation to Tao Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems of Li Bai (李白詩選) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe World of Wu Zhao: Annotated Selections from Zhang Zhuo’s Court and Country Rating: 0 out of 5 stars0 ratings‘This Culture of Ours’: Intellectual Transitions in T’ang and Sung China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContemporary Korean Shamanism: From Ritual to Digital Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Literature and Culture Volume 2 Second Edition: Chinese Literature and Culture, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomance of the Three Kingdoms Volume III: (Illustrated English-Simplified Chinese edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMyths and Legends of China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTombstones without a Tomb Rating: 4 out of 5 stars4/5A Source Book in Chinese Philosophy Rating: 4 out of 5 stars4/5Emperor Wu Zhao and Her Pantheon of Devis, Divinities, and Dynastic Mothers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMencius (Bilingual Edition: English/Chinese) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Occultism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOf Ancient Mountains and Seas: The Mountains Volume 1-5 (TEXT ONLY) 山海经 (Shan Hai Jing): 五藏山经 卷一至五 Rating: 5 out of 5 stars5/5
Personal Growth For You
The Big Book of 30-Day Challenges: 60 Habit-Forming Programs to Live an Infinitely Better Life Rating: 4 out of 5 stars4/5The Boy, the Mole, the Fox and the Horse Rating: 4 out of 5 stars4/5Self-Care for People with ADHD: 100+ Ways to Recharge, De-Stress, and Prioritize You! Rating: 5 out of 5 stars5/5How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships Rating: 4 out of 5 stars4/5Nonviolent Communication: A Language of Life: Life-Changing Tools for Healthy Relationships Rating: 5 out of 5 stars5/5The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are Rating: 4 out of 5 stars4/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5Crucial Conversations Tools for Talking When Stakes Are High, Second Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5No Bad Parts: Healing Trauma and Restoring Wholeness with the Internal Family Systems Model Rating: 5 out of 5 stars5/5Think and Grow Rich (Illustrated Edition): With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook Rating: 4 out of 5 stars4/5Grit: The Power of Passion and Perseverance Rating: 4 out of 5 stars4/5What Happened to You?: Conversations on Trauma, Resilience, and Healing Rating: 4 out of 5 stars4/5Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Rating: 4 out of 5 stars4/5The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? Rating: 4 out of 5 stars4/5Crucial Conversations: Tools for Talking When Stakes are High, Third Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Unfuck Your Brain: Using Science to Get Over Anxiety, Depression, Anger, Freak-outs, and Triggers Rating: 4 out of 5 stars4/5Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed Rating: 4 out of 5 stars4/5Changes That Heal: Four Practical Steps to a Happier, Healthier You Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5AM Club: Own Your Morning. Elevate Your Life. Rating: 4 out of 5 stars4/5Healing the Shame That Binds You Rating: 4 out of 5 stars4/5Unfu*k Yourself: Get Out of Your Head and into Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5The Mastery of Self: A Toltec Guide to Personal Freedom Rating: 5 out of 5 stars5/5The Road Less Traveled: A New Psychology of Love, Traditional Values and Spiritual Growth Rating: 4 out of 5 stars4/5Undistracted: Capture Your Purpose. Rediscover Your Joy. Rating: 5 out of 5 stars5/5The Source: The Secrets of the Universe, the Science of the Brain Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Second Rule: Transform Your Life, Work, and Confidence with Everyday Courage Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Dun Huang Source Book on Dreams
0 ratings0 reviews
Book preview
The Dun Huang Source Book on Dreams - Books on Demand
Author:
Unknown scholars of the Dun Huang area (China), ca. 900 AC
Editor and translator: Arne Walter Ziems, August 2020
More Info: www.othala.me
This book is part of the series Translations of Chinese Classics
:
Vol. I : The Duke of Zhou´s Book of Dreams
Vol. II : The Dun Huang Source Book of Dreams
Read this first
The character "/" (slash) indicates alternative ways how I saw fit to translate the meaning of the given chinese character-images into words.
Chinese characters compose a picture illustrating an idea. As an image can carry way more meaning than mere words, I did my best to put the image painted into sentences, hoping to grasp the idea and convey the meaning.
Round brackets "( )" indicate differing versions of the copies of the text.
The translated text dates back to the late Tang Dynasty, it is about 1100 to 1200 years old. Several copies have been transmitted through time. Some of these copies differ in their transmitted content.
Sometimes you will find three different lines transmitted, the interpretation of these might also contradict the meaning of a transmitted line from another copy.
A comma "," separates the dream image from the interpretation or divination.
The respective lines of the original text are written without any punctuation. I took the freedom to separate the dream image from the interpretation or divination for the purpose of easier comprehension.
Squared brackets "[ ] in which the text inside is printed with
italics" indicate my own commentaries or additions.
Some background to the book
Throughout the time of Imperial China, dreams were given a very high importance. In fact so much, that the messages of the dreams were regarded as unerring indicators or omens for success or failure. Dreams were seen to indicate the rise or fall of a person into position and salary, they would forecast health, disease or death, a happy or an unhappy home, the arrival of important matters and letters etc.
The Dun Huang Source Book of Dreams dates back to the late Tang Dynasty, around 1100 to 1200 years back from today. Unlike the modern western psychology of dream interpretation it is not based on hypothetical guesswork were one invents some frame of symbology and then tries to prove by the dreams that the hypothesis should be right. On the contrary, the approach of the old Chinese was that of a true empirical science, finding veracity and meaning of the dream symbols by first recording the dreams in detail and then waiting out what events happened in the life of the dreamer. They collected an extensive base of case studies in that manner and only when a solid database had been established, they would match the symbols of the dreams to the outcomes that most likely would follow them. To be able to do this, they would entertain a number of sites, usually