Мальчик с кучи хвороста
()
About this ebook
Джозеф Редьярд Киплинг - британский писатель и поэт. Он родился в 1865 году в Бомбее. Автор рассказов, детских книг и стихов. Среди его самых популярных произведений - сборник рассказов «Книга джунглей» (1894 г.), шпионский роман «Ким» (1901 г.), стихи «Гунга Дин» (1892 г.) и «Если» (1895 г.) с многочисленными экранизациями. Киплинг – первый британский писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе и самый молодой на сегодняшний день.
Related to Мальчик с кучи хвороста
Titles in the series (100)
Пять недель на воздушном шаре Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДети капитана Гранта Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПиковая дама Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМихаил Строгов II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДубровский Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДевяносто третий год Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМуму Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСаламбо Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДвадцать тысяч лье под водой Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПовести Белкина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМилый друг Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБахчисарайский фонтан Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДва гусара Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБерилловая корона Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧёрный монах Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЕвгений Онегин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБорис Годунов Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТаинственный остров Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЖизнь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЭта свинья Морен Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМихаил Строгов I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВокруг Луны Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДва года каникул Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЮность Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВнезапное исчезновение "Сильвер-Блэза" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУсадьба «Под буками» Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРейгетские сквайры Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСмерть Ивана Ильича Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтепной король Лир Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСобака Баскервилей Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Дом странных детей (кинообложка) (Dom strannyh detej (kinooblozhka)) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДом странных детей (Dom strannyh detej) Rating: 5 out of 5 stars5/5A trap for Adam or Welcome to Paradise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧерничное королевство Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsХомомахия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКНИГА ЧУДЕС для девочек и мальчиков Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИнсомния. Девочка, которая любит Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСова Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМальчик и его деревянный меч Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛабиринт Фавна Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВечный. Черный легион Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПропавшие сновидения. Старая сказка, рассказанная временем Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДживс, вы — гений! Ваша взяла, Дживс! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГрис Космоплаватель Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГде вы, русские волхвы?: Книга первая из серии «Философские сказки» Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИстория с кладбищем Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПри чем тут девочка? (сборник) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNow "The Adventures of Nobod" in Russian: Пpиключeния Hиктoшки Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗемля шорохов. Поместье-зверинец Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОднажды в платяном шкафу Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАнгелочек: Время любить Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАнима. Золотой стриж Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКарта дней Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГучок Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКругами рая Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМакабр. Игра в сумерках Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНеСказки о людях, случившихся на моем пути Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКомиссар Гордон. Ещё одно дельце Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАдреналин для Рины. Книга первая Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМинистерство наивысшего счастья Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Евгений Онегин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsФиолетовый луч Rating: 5 out of 5 stars5/5Война и мир I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧувство и чувствительность: Роман Rating: 4 out of 5 stars4/5Granatovyj Braslet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВишневый сад Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВесь Ильф и Петров Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИоганн Гёте. Сочинения. С иллюстрациями: Фауст. Страдания юного Вертера Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМаленькие трагедии Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРассказы о необычайном Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНезнакомка из Уайлдфелл-Холла Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБольшие надежды. Сборник (Bol'shie nadezhdy. Sbornik) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБедные люди Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлуб неисправимых оптимистов Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛабиринт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPodrostok Rating: 4 out of 5 stars4/5В чем наше благо Rating: 5 out of 5 stars5/5Вечный муж Rating: 4 out of 5 stars4/5Приключения Шерлока Холмса. Убийца, мой друг (Prikljuchenija Sherloka Holmsa. Ubijca, moj drug) Rating: 5 out of 5 stars5/5Герой нашего времени (Geroj nashego vremeni) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВсе Стругацкие (Великие Русские) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБратья Карамазовы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтрах Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЯма Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПовести Белкина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИдиот Rating: 5 out of 5 stars5/5Чайка Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1984 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Мальчик с кучи хвороста
0 ratings0 reviews
Book preview
Мальчик с кучи хвороста - Редьярд Киплинг
Мальчик с кучи хвороста
Translated by А. П. Репина
Original title: The Brushwood Boy
Original language: English
Персонажи и литературный язык произведения не отражают взглядов издательства. Однако, издательство SAGA считает необходимым публикацию произведения в качестве исторического свидетельства.
Cover image: Shutterstock
Copyright © 1895, 2021 SAGA Egmont
All rights reserved
ISBN: 9788726736311
1st ebook edition
Format: EPUB 3.0
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.
This work is republished as a historical document. It contains contemporary use of language.
www.sagaegmont.com
Saga Egmont - a part of Egmont, www.egmont.com
Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями. Пришла экономка и бросилась утешать ребёнка. Он был её любимцем, и она не любила няньку.
– Что такое? Что такое? Джорджи, милый, нечего пугаться!..
– Там – там был полисмен! Он был на лужайке – я видел его! Он вышел. Джэн говорила, что он придёт.
– Полисмены не входят в дом, милочка. Повернись и возьми мою руку.
– Я видел его – на лужайке. Он вошёл сюда. Где ваша рука, Харпер?
Экономка подождала, пока рыдания перешли в правильное дыхание спящего, и тихонько вышла из комнаты.
– Джэн, что за глупости рассказывали вы про полисменов мастеру Джорджи?
– Я ничего ему не говорила.
– Вы говорили… Он видел их во сне.
– Мы встретили сегодня утром Тигсдаля, когда катались. Может быть, это ему и приснилось.
– Не пугайте мальчика вашими глупыми рассказами до того, что с ним делаются припадки. Если это повторится ещё раз… – и т. д.
* * *
Шестилетний ребёнок, лёжа в постели, рассказывал себе сказки. Это был талант, который он только что открыл в себе и хранил в тайне. Месяц тому назад ему пришлось продолжить детский рассказ, не доконченный матерью, и он был в восторге, что рассказ, вышедший из его головы, так же интересен для него, как если бы он слушал все с начала до конца. В этом рассказе был принц, и он убивал драконов. Но так было только в ту ночь, а после того Джорджи производил себя в принцы, паши, убивал великанов и т. д. (поэтому, как видите, он не мог никому рассказывать из страха, что над ним будут смеяться), и рассказы его постепенно перенеслись в волшебную страну, где было так много приключений, что он не мог вспомнить и половины из них. Все они начинались одинаково, или, как объяснял Джорджи теням, бросаемым ночной лампой, всегда было «одно место, откуда все начиналось» – куча валежника, сложенная где-то вблизи берега. Вокруг этой кучи Джорджи видел себя бегающим наперегонки с маленькими мальчиками и девочками. Кончался бег, и корабли превращались в карточные домики с золочёными и зелёными решётками, окружавшими прекрасные сады; дома вдруг становились мягкими, и через них можно было проходить и опрокидывать их. Так поступал он, пока не вспомнил, что это только сон. Все продолжалось только несколько секунд, а потом принимало реальный вид, и, вместо