Чайка
By Борис Акунин
()
About this ebook
Акунин почти полностью копирует завершение четвёртого акта. А затем предлагает читателю сразу несколько вариантов развития событий. И каждый раз смерть чеховского Треплева объясняется доктором Дорном иначе. Конечно, Дорн — это некая указующая аллюзия, параллель с акунинскими фон Дорнами, далёким потомком которых являлся сам Эраст Фандорин.
Вне всякого сомнения, читателям наверняка понравится эта акунинская литературная шутка.
Read more from Борис Акунин
Огненный перст. Сборник. История Российского государства: Огненный перст, Плевок дьявола, Князь Клюква Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНе прощаюсь. Просто Маса Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗнак Каина. История Российского государства Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМладенец и черт. Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗвездуха Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриключения магистра в одной книге Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМежду Азией и Европой. От Ивана III до Бориса Годунова. История Российского государства Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБох и Шельма. Сборник. История Российского государства Rating: 5 out of 5 stars5/5Дети Луны. Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПриключения Эраста Фандорина в одной книге Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУбить змееныша Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСчастливая Россия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВнеклассное чтение. Приключения магистра Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛетающий слон. Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАзиатская европеизация. Царь Петр Алексеевич. История Российского государства Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБатальон ангелов. Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛевиафан. Приключения Эраста Фандорина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИстория Российского государства. Эпоха цариц.: Евразийская империя. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНефритовые чётки. Приключения Эраста Фандорина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГром победы, раздавайся! Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДругой Путь. Семейная сага Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДоброключения и рассуждения Луция Катина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГамлет Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПланета Вода. Приключения Эраста Фандорина. С иллюстрациями Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтатский советник. Приключения Эраста Фандорина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧёрный город. Не прощаюсь. Последние дела Фандорина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПелагия и красный петух. Провинцiальный детективъ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНичего святого. Смерть на брудершафт Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧасть Азии. Ордынский период. История Российского государства Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Чайка
Related ebooks
Chajka: Russian Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧайка: Комедия в четырёх действиях Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧайка Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВишневый сад Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧайка Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVsjo, chto ja znaju o nashih muzhchinah i zhenshhinah…: Russian Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsФактура: Антиутопия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМне отмщение Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДублинцы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeshhane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПьесы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChajka: Russian Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПарадокс параллельных прямых. Книга 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsНа дне Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДни Турбиных. Багровый остров Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТуда нельзя : четыре истории с эпилогом и приложением Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТри сестры Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАнтон Чехов: Собрание сочинений: Вишнёвый сад. Человек в футляре. Дама с собачкой Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДни Турбиных Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВаршавская мелодия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДни Турбиных Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМой труп Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTri sestry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТекущий момент и другие пьесы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDjadja Vanja Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБалаганчик Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsИван Васильевич Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoi zolotye rybki: Russian Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМедведь Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStaroe po-novomu Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
Боль/шинство Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧерный тмин: полезные советы врача фитотерапевта Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКогнитивные войны в соцмедиа, массовой культуре и массовых коммуникациях Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГде любовь, там и Бог Rating: 5 out of 5 stars5/5Все ты можешь мечт (Vse ty mozhesh'): Простая инструкция по осуществлению (Prostaja instrukcija po osushhestvleniju mecht) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКак остановить выпадение волос? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsОбними меня. Танго глазами танцующего психотерапевта Rating: 5 out of 5 stars5/5Сказка об Иване-дураке и его двух братьях Rating: 4 out of 5 stars4/5Белая гвардия Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСкандинавские мифы и легенды: Жизнеописания богов и героев с иллюстрациями и подробными комментариями Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКак стать счастливой Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМартин Иден (Martin Iden) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДумай и богатей. Самый богатый человек в Вавилоне Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВесь Толстой: Анна Каренина. Война и мир. Детство, Крейцерова соната, Кавказский пленник и другие Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМифогенная любовь каст Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГоре от ума (Gore ot uma) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПреступление и наказание: Роман (Golden Deer Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPodrostok Rating: 4 out of 5 stars4/5Сборник рассказов Rating: 5 out of 5 stars5/5Братья Карамазовы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМастер и Маргарита Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsГерой нашего времени (Geroj nashego vremeni) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАтлас. Личная библиотека Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsУчение Джуал Кхула: Новая Эзотерическая Астрология, том 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПревращение. Иллюстрированное издание Rating: 4 out of 5 stars4/5Azazel': Russian Language Rating: 5 out of 5 stars5/5Черный город (Chernyj gorod) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Чайка
0 ratings0 reviews
Book preview
Чайка - Борис Акунин
Действующие лица
Ирина Николаевна Аркадина, 45 лет, по покойному мужу Треплева, знаменитая актриса.
Константин Гаврилович Треплев, ее сын, 27 лет, писатель.
Петр Николаевич Сорин, ее брат, 62 лет, владелец поместья, действительный статский советник в отставке.
Нина Михайловна Заречная, 21 года, актриса, бывшая соседка Сорина.
Илья Афанасьевич Шамраев, 55 лет, отставной поручик, управляющий у Сорина.
Полина Андреевна, 43 лет, его жена.
Маша, 24 лет, его дочь.
Семен Семенович Медведенко, 30 лет, ее муж, сельский учитель.
Борис Алексеевич Тригорин, 37 лет, столичный беллетрист.
Евгений Сергеевич Дорн, 57 лет, врач.
Действие происходит в усадьбе Сорина осенним вечером.
Действие 1
Одна из гостиных в доме Сорина, обращенная Константином Треплевым в рабочий кабинет. Направо и налево двери, ведущие во внутренние покои. Прямо стеклянная дверь на террасу. Кроме обычной гостиной мебели в правом углу письменный стол, возле левой двери турецкий диван, шкаф с книгами, книги на окнах, на стульях. Повсюду — и на шкафу, и на полках, и просто на полу — стоят чучела зверей и птиц: вороны, барсуки, зайцы, кошки, собаки и т. п. На самом видном месте, словно бы во главе всей этой рати — чучело большой чайки с растопыренными крыльями. Вечер. Горит одна лампа под колпаком. Полумрак. Слышно, как шумят деревья и воет ветер в трубах. Время от времени доносится рокот грома, иногда сопровождаемый вспышками зарниц.
Треплев сидит один за письменным столом. Рядом лежит большой револьвер, и Треплев его рассеянно поглаживает, будто котенка.
Треплев (пробегает глазами рукопись): «Афиша на заборе гласила… Бледное лицо, обрамленное темными волосами…» Гласила, обрамленное… Это бездарно (зачеркивает). Начну с того, как героя разбудил шум дождя, а остальное все вон. Описание темного лунного вечера длинно и изысканно. (С раздражением.) Тригорин выработал себе приемы, ему легко! (Хватает револьвер, целится в невидимого врага.) У него на плотине блестит горлышко разбитой бутылки и чернеет тень от мельничного колеса — вот и лунная ночь готова, а у меня и трепещущий свет, и тихое мерцание звезд, и далекие звуки рояля, замирающие в тихом ароматном воздухе… Это мучительно. (Громко стукает револьвером о стол.)
Пауза.
Да, я все больше прихожу к убеждению, что дело не в старых и не в новых формах, а в том, что человек пишет, не думая ни о каких формах, пишет, потому что это свободно льется из его души.
Кто-то стучит в окно.
Что такое? (Снова хватает револьвер, глядит в окно.) Ничего не видно… (Отворяет стеклянную дверь и смотрит в сад.) Кто-то пробежал по ступеням. (Окликает с угрозой.) Кто здесь? (Бросается на террасу с самым грозным видом. Возвращается, волоча за руку Нину Заречную. При свете узнает ее, взмахивает рукой с револьвером.) Нина! Нина!
Нина кладет ему голову на грудь и испуганно всхлипывает, косясь на револьвер. Сцена постепенно наполняется светом.
Треплев (растроганный): Нина! Нина! Это вы… вы… я точно предчувствовал, весь день душа томилась ужасно. (Снимает с нее шляпу, тальму, шарфик. Нина покорно стоит.) О, моя добрая, моя ненаглядная, она пришла! Не будем плакать, не будем. (Вытирает слезы с ее лица. Нина вздрагивает от прикосновения.)
Нина. Здесь есть кто-то?
Треплев. Никого.
Нина. Заприте двери, а то войдут.
Треплев. Никто не войдет.
Нина (настойчиво). Я знаю, Ирина Николаевна здесь. Заприте двери…
Треплев (запирает правую дверь на ключ, подходит к левой.) Тут нет замка. Я заставлю креслом. (Ставит у двери кресло). Не бойтесь, никто не войдет.
Нина (пристально глядит ему в лицо). Дайте я посмотрю на вас. (Оглядываясь.) Тепло, хорошо… Здесь тогда была гостиная. Я сильно изменилась?
Треплев. Да… вы похудели, и у вас глаза стали больше. Нина, как-то странно, что я вижу вас. Отчего вы не пускали меня к себе? Отчего вы до сих пор не приходили? Я знаю, вы здесь живете уже почти неделю… (Все больше раздражаясь.) Я каждый день ходил к вам по нескольку раз, стоял у