Вы находитесь на странице: 1из 1

Tunel do Tempo Episodio n 31 Traduo: 01 Doug Phillips e Tony newman continuaram saltando para a frente e para tras atraves

do tempo por outras duas dcadas, nas quais eles vivenciaram muitos eventos historicos. Alguns como: A chegada do navio com os pioneiros "Pilgrims" em Plymouth Rock, A Cidade de Jerusalem no ano I e o assassinato de JFK em Dallas em 22 de novembro do ano de 1963. 02 Levados ao futuro, eles vislumbraram a queda do muro de Berlim na alemanha, o desastre da Challenger em 1986 nos Eua, Oassassinato de um importante politico do oriente mdio, fuzilado diante de uma multido e um mundo onde o computador inserido no dia-a-dia nao tinha um papel to terrivel como se preconizava nos anos 60. 03 Muitas vezes tiveram papel de relevancia no desenrolar dos fatos, quando j no sec.XXI ajudaram um dos maiores paises do hemisferio sul a livrar-se de um partido de corruptos que iluminados por uma estrela e disfarado de popular, preparava uma sangrenta ditadura. Tony e Dough ajudam a devolver um bebe que fora levado aos EUA contra a vontade do pai, mas em uma remota e desconhecida ilha do pacifico, onde alguns sobreviventes de um desastre areo, desnorteados, encontram longas perguntas e inesperadas respostas a questes j esquecidas pelos homens. 04 Encontraro tambem, os integrantes de uma equipe cinematografica, de um dos maiores filmes j rodado. 05 Porem, durante uma no

to memoravel aventura, no vero de 1999 que Doug Phillips, ir contrair um estranho virus e morrer. Sua morte para todos aqueles que conviveram to intimamente com ele, durante tantos anos, como a equipe do Tunel, sua pequena familia, enterrada a um kilometro de profundidade, e que por ele choraro em silencio, quando for enterrado em uma pequena cidade do Iowa, criar um sentimento de fracasso. 06 A morte de Dough no atingiu ninguem mais duramente do que Tony, seu companheiro e amigo na longa jornada juntos enfrentavam. mas agora estava perdido entre eras e s. 07 Quando raiou o ano de 1986, j se tinham perdido todas as esperanas, Dough esta morto e sepultado, e Tony que sucumbe ao seu destino, quer parar; indo viver em uma tranquila casa na cidade de new York no ano de 1940, quando ento pede que o parem de transportar pelo tempo, sendo seu desejo acatado e respeitado. 08 Assim Tunel do tempo e o projeto tic-toc, tem suas verbas ,diminuidas no final de 1980, apos a visita de senador pela segunda vez no remoto e distante deserto americano. Este sem ter conhecimento da situao e magnitude do Projeto Tic-toc, e tambem desconhecendo o velho senador clark, j ento morto, vota pelo gradual desativamento, que da-se finalmente no final de 1986. 09 Com dough morto, Tony vivendo sua vida em outro tempo e o projeto Tic-toc sucateado, o Tunel do tempo seus membros e suas aventuras, esto fadados a entrar na obscuridade do anonimato. 10 O General Heywood Kirk foi realocado para o Pentagono em 1975, aposentando-se em 1979. Ele viveu seus dias de

descanso, em uma pequena cidade do oregon, tendo seu passamento em 1998, de cncer. 11 O Dr.Raymond Swain, deixou o projeto em 1984, dois anos antes dele ser desativado. Aps sua aposentadoria foi viver no meio-oeste americano, e morreu em 2001, mas no sem antes de fazer uma visita em novembro de 1999 a sepultura de um velho amigo. 12 A Dr.Ann MacGregor, deixou o projeto Tic-toc quando de sua desativao, e casou-se com um engenheiro da NASA. Ela teve dois filhos os quais chamou de Douglas e Anthony. 13 Anthony Newman casou-se em 1943 e foi pai de duas crianas, um menino -Walter, e uma menina -Anne. Ele morreu em 1962, dois meses antes do inicio do projeto Tic-toc, com 72 anos, ou 24... Ele nunca falou do tunel do tempo para seus familiares ou amigos, projeto este em que trabalhou to apaixonadamente e onde sua vida mudou de forma "sui generis" e inacreditavel. 14 Deixou uma fortuna em investimentos feito ao longo dos anos, de forma sagaz com conhecimentos indescritiveis e surpreendentes. 15 O projeto do tunel do tempo foi totalmente desmontado, o deserto limpo e todas instalaes lacradas com concreto. O governo americano, hoje , ainda nega ter sequer existido algo semelhante um dia...

Вам также может понравиться