transformateur de distribution et Conomies dnergie

Entreprises

Connatre pour agir

1.1. Contexte .................................................................................................................................................................................................... 4 1.2. Le parc et le march des transformateurs de distribution en France et en Europe..................................... 5

2. Les transformateurs de distribution, dfinition, types et principales caractristiques

2.1. Dfinition ................................................................................................................................................................................................ 6 2.2. Types.......................................................................................................................................................................................................... 7 2.3. Principales caractristiques.......................................................................................................................................................... 7

3. Les transformateurs de distribution et lefficacit nergtique

3.1. Dfinition des pertes et du rendement ............................................................................................................................ 8 3.1.1. Pertes vide (P0) ........................................................................................................................................................................ 8 3.1.2. Pertes dues la charge (Pk) ................................................................................................................................................. 9 3.1.3. Pertes dues la charge lies aux harmoniques et la puissance ractive.............................................10 3.1.4. Rpartition des pertes ........................................................................................................................................................10 3.1.5. Rendement ................................................................................................................................................................................10 3.2. Normes et rglementations applicables ......................................................................................................................12 3.3. Les Certificats dEconomies dEnergie .........................................................................................................................13

4. Le cot des pertes

4.1. Prsentation gnrale ..........................................................................................................................................................14 4.1.1. Cot annuel des pertes..................................................................................................................................................14 4.1.2. Cot global des transformateurs..............................................................................................................................15 4.1.3. La charge des transformateurs : profil de charge et pic de charge .....................................................15 4.2. Exemple .....................................................................................................................................................................................16

5. La maintenance et la rparation des transformateurs

5.1. La maintenance des transformateurs .....................................................................................................................17 5.2. La rparation des transformateurs ..........................................................................................................................18

6. Autres lments concernant les transformateurs pertes rduites

6.1. Caractristique thermique .........................................................................................................................................19 6.2. Caractristiques acoustiques et vibratoires .....................................................................................................19

7. Conclusion ...................................................................................................................................................................20
8. Annexes 8.1. Annexe 1 - Normes sur les pertes et le bruit ...........................................................................................21 8.2. Annexe 2 - Facteur K ...............................................................................................................................................23 8.2.1. Dtermination du facteur K .............................................................................................................................23 8.2.2. Exemple de calcul du facteur K .....................................................................................................................23 8.3. Annexe 3 - Elments de technologie ............................................................................................................24 8.3.1. Les technologies traditionnelles ...................................................................................................................24 8.3.2. Les technologies innovantes : les matriaux amorphes .................................................................24 8.4. Annexe 4 - Pour aller plus loin, quelques rfrences .........................................................................24

Sommaire

1. Introduction

Retour sommaire

transformateur de distribution et Conomies dnergie

entreprises

Connatre pour agir

SynthSe du guide

1 2 3

Utiliser ce guide pour slectionner des transformateurs performants, optimiser linvestissement global et diminuer les missions de gaz effet de serre
Ce guide prsente les transformateurs de distribution lectriques, de puissance infrieure ou gale 2500 kVA, utiliss dans les rseaux moyenne et basse tensions dans le but de tendre vers un optimum environnemental et technicoconomique. Il se lit en choisissant une entre dans la table des matires ou au fil des pages.

Les transformateurs, des lments essentiels du rseau lectrique. Malgr de trs bonnes performances, des gains nergtiques sont encore possibles.
Ils prsentent de trs bons rendements (suprieur 98 %), mais tant donn leur fonctionnement permanent, limpact de leurs pertes est relativement important.

Connatre les transformateurs de distribution

Les transformateurs se classent en deux catgories : transformateurs de type secs (refroidis lair) et transformateurs immergs (dans un dilectrique liquide). Pour chaque catgorie de transformateurs, il existe des normes avec des tables indiquant les niveaux des pertes vide, des pertes dues la charge en fonction de la puissance.

Retour sommaire

Transformateur de distribution et conomies dnergie

4 5 6

Connatre ses besoins de puissance pour choisir le transformateur adapt

Un transformateur sous-charg consomme des pertes vide inutiles. Un transformateur prs de sa charge nominale consomme des pertes en charge leves. Le maximum de rendement dun transformateur se situe gnralement entre 40 et 60 % de sa charge nominale mais dpend dautres paramtres (charge, cos , temprature ambiante) Une attention particulire doit tre porte la nature des charges du transformateur. Il est souhaitable de rduire les courants harmoniques, et la puissance ractive pour limiter les chauffements, les pertes, et les ventuels dommages aux transformateurs. Selon les normes actuelles, les transformateurs pertes vide rduites sont aussi les plus silencieux ; cest galement un paramtre de choix prendre en compte.

Investir dans un transformateur de distribution conome en nergie

Pour estimer le cot dun transformateur, il ne faut pas se baser uniquement sur le cot dachat, variable selon les performances (pertes, puissances), mais aussi sur le cot de fonctionnement. Les Certificats dEconomies dEnergie (CEE) peuvent constituer un moyen pour financer un transformateur pertes rduites.

Assurer la maintenance des transformateurs

Un transformateur, exploit dans des conditions normales, a une dure de vie moyenne de 20 30 ans. Une maintenance rgulire permet de sassurer dune disponibilit des transformateurs. Aussi un plan de maintenance annuel doit tre mis en place et respect, pour viter des surcots et le vieillissement prmatur des transformateurs. En cas de dommage dun transformateur, il faut comparer le cot de sa rparation celui dun transformateur neuf pertes rduites.

Retour sommaire

1.1. Contexte

1. Introduction

Les transformateurs de distribution lectrique, des lments essentiels des rseaux lectriques publics et privs.
Les transformateurs de distribution (TD) constituent un lment essentiel du rseau lectrique. Ils sont utiliss pour changer une tension, en gnral de 10 kV 36 kV, en une autre tension prfrentielle de 400 440 V utilisable par le secteur rsidentiel, le tertiaire et lindustrie.

1.1. Le contexte des conomies dnergie et des transformateurs 4 Les transformateurs de distribution lectrique, des lments essentiels des rseaux lectriques 4 De bonnes performances nergtiques, mais une marge de progrs certaine 1.2. Le parc et le march des transformateurs de distribution en France et en Europe 4

De bonnes performances nergtiques, mais une marge de progrs certaine

Aujourdhui, dans lUnion europenne (UE), les pertes1 des transformateurs de distribution et industriels reprsentent quasiment 40 TWh (de fait 39,9 TWh) par an, les pertes du rseau lectrique totalisant 200 TWh, rparties ainsi : environ 22,5 TWh de pertes dans les transformateurs de distribution, environ 12,2 TWh dans les transformateurs de distribution utiliss en industrie, environ 5,2 TWh dues la puissance ractive et aux harmoniques, ous transformateurs confondus. En France, les pertes annuelles des transformateurs de lindustrie sont estimes 2,2 TWh. La diffusion de transformateur pertes rduites est relativement faible. Cest pourquoi, il existe un gisement technique dconomie dnergie de lordre de 1,1 TWh2. Les transformateurs ont de bonnes performances, avec des rendements suprieurs 98 %. Nanmoins, tant donn leur fonctionnement continu 24h/24h, une augmentation de leur efficacit permet des conomies importantes : le remplacement de tous les transformateurs de lUE par les quipements les plus efficaces permettrait une rduction des pertes denviron 18,5 TWh/an (soit avec un cot estim de 10 c /kWh pour lUE, une conomie de 1,85 milliards deuros).

Ce guide prsente, outre des donnes techniques sur les transformateurs de distribution, des recommandations sur les bonnes pratiques mettre en oeuvre pour choisir et utiliser un transformateur de distribution. Ce guide est bas sur les tudes mandates par la commission europenne (projet SEEDT en 2005 et ltude prparatoire VITO en 2011 pour la directive ErP sur les transformateurs de distribution) et les normes (CENELEC, UTE-AFNOR)

Schneider Electric

Retour sommaire

1.2. Le parc et le march des transformateurs de distribution en France et en Europe1

Environ 4,7 millions de transformateurs sont en fonctionnement dans les 27 Pays membres de lUnion europenne (UE27) : 3,7 millions de transformateurs de distribution, dont la puissance moyenne varie, selon les pays de 116 369 kVA. 1 million de transformateurs de distribution utiliss en industrie dont : - 800 000 transformateurs immergs, leur puissance moyenne tant denviron 400 kVA, - 200 000 transformateurs secs avec une puissance moyenne denviron 800 kVA, - En France, les transformateurs industriels reprsentent environ 250 000 units. En Europe, plus des 2/3 des transformateurs installs ont une puissance moyenne infrieure 400 kVA (la plupart se situant autour de 250 kVA, avec un faible pourcentage autour de 315 kVA). Les units les plus rcentes sont plus puissantes. Le march annuel europen est denviron 140 000 transformateurs, en nouvelles installations et en remplacement de ceux en fonctionnement, soit environ 3 % du parc existant.

Schneider Electric

Tableau 1 : Parc et march des transformateurs de distribution et industriel, dans lUE, en 20041
Distribution (TD huile*) < 400 kVA 400 kVA et 630 kVA > 630 kVA Total Industriels (TD huile) < 400 kVA 400 kVA et 630 > 630 kVA Total Industriels (TD secs) < 400 kVA 400 kVA et 630 > 630 kVA Total Total

Parc en fonctionnement UE-27 Nombre 2 688 000 861 000 127 000 3 676 000 493 000 181 000 127 000 802 000 39 000 69 000 66 000 174 000 4 652 000 MVA 313 000 441 000 157 000 911 000 66 000 90 000 173 000 330 000 13 000 41 000 90 000 144 000 1 385 000

March UE-27 Nombre 56 000 23 000 6 000 85 000 24 000 8 000 6 000 38 000 3 000 5 000 8 000 16 000 139 000 MVA 7 000 12 000 8 000 27 000 3 000 4 000 8 000 15 000 1 000 3 000 11 000 14 000 56 000

* le march de la distribution des TD secs est relativement moins important que celui des transformateurs immergs Sur le tableau 1, il apparat clairement que les units de faible puissance sont majoritairement prsentes dans le secteur de la distribution. Paralllement, les transformateurs de forte puissance sont prdominants dans le secteur industriel, notamment pour les transformateurs secs.
1 2

Donnes du projet SEEDT et de ltude prparatoire VITO de la directive ErP sur les transformateurs de distribution Etude Ceren 2010 mandate par EDF, RTE et lADEME

Transformateur de distribution et conomies dnergie

4/5

Retour sommaire

2.1. Dfinition

2. Les transformateurs de distribution, dfinition, types et principales caractristiques

Les transformateurs de distribution sont utiliss dans les rseaux lectriques, pour modifier et adapter les valeurs de tensions et courants.

2.1. Dfinition 2.2.Types 2.3. Principales caractristiques

6 7 7
SIEMENS

Schmatiquement, un transformateur se compose de deux enroulements (ou bobines) entourant un circuit magntique (appel encore noyau, constitu de tles magntiques). Chaque bobine est constitue de spires, matriau conducteur comme le cuivre ou laluminium, isoles les unes des autres. Elles sont relies deux rseaux lectriques, de tension diffrente. Une tension alternative dalimentation aux bornes de lune des bobines gnre un flux magntique variable (et donc une induction magntique dans le circuit magntique) crant une tension induite dans lautre bobine. Le rapport de tension entre les deux bobines est proportionnel aux nombres de spires.

Figure 1 : Schma de principe dun transformateur abaisseur

UN CIRCUIT M AGNETIQUE

Circuit d'alimentation (haute tension)

DEUX CIRCUITS

Enroulement primaire

ELECTRIQUES

U1

N1

N2

Pour les transformateurs immergs et les transformateurs de type secs, des normes spcifiques indiquent les niveaux de pertes en fonction de la puissance.

I1

I2

U2 Circuit dutilisation (basse tension)

Enroulement secondaire

Retour sommaire

2.2.Types
Pour les transformateurs immergs et les transformateurs de type secs, les normes indiquent les niveaux des pertes en fonction de la puissance. La norme NF EN 50464-1, relative aux transformateurs immergs dune puissance comprise entre 50 et 2500 kVA, distingue quatre niveaux de pertes dues la charge (Ak Bk - Ck et Dk) et cinq niveaux de pertes vide (A0 - B0 C0 - D0 et E0). Les pertes Ak (respectivement A0) sont plus faibles que les pertes Dk (respectivement E0). Pour une mme utilisation, un transformateur A0-Ak est plus efficace quun transformateur E0-Dk qui prsente les plus grandes pertes. La norme NF EN 50541-1, relative aux transformateurs de types secs dune puissance comprise entre 100 et 3150 kVA, distingue deux niveaux de pertes dues la charge (Ak, Bk) et trois niveaux de pertes vide (A0, B0, C0). Les pertes Ak (respectivement A0) sont plus faibles que les pertes Bk (respectivement C0). Pour une mme utilisation, un transformateur A0-Ak est plus efficace quun transformateur C0-Bk qui prsente les plus grandes pertes. Les transformateurs de types secs ont des pertes suprieures celles des transformateurs immergs. Lannexe 1, Norme sur les pertes et le bruit, en fin du guide prsente en dtail les niveaux des pertes.

2.3. Principales caractristiques

Les transformateurs se caractrisent par :
la rfrence normative (NF EN 50464-1 par exemple), la frquence assigne, le type (immerg / sec) et la nature du dilectrique en cas de transformateur immerg (huile minrale, ester naturel ou de synthse ou autre), leur puissance assigne exprime en kVA (Sn), les tensions assignes primaire et secondaire (Ur), (parfois appeles aussi nominales), exprimes en V, le couplage et lindice horaire, les niveaux de pertes dues la charge (Pk en W), le niveau de pertes vide (P0 en W), le type de refroidissement - pour les transformateurs de type secs : AN (air naturel), AF (air forc) - pour les transformateurs immergs ONAN (huile naturel air naturel) lanne de construction, les rparations ventuelles effectues (rebobinage, huile, dilectrique), les quipements de protection (relais de protection, capots de protection).

Schneider Electric

Un transformateur fonctionne, en gnral, une charge t infrieure 100 %, soit une puissance effective dfinie par : Peff (en kW) = k x Sn (en kVA) x cos k reprsente le facteur de charge t sous la tension en charge
Transformateur de distribution et conomies dnergie

6/7

Retour sommaire

3.1. Dfinition des pertes et du rendement

3. Les transformateurs de distribution et lefficacit nergtique

Les pertes des transformateurs comprennent principalement deux types de pertes : les pertes vide (P0), appeles aussi pertes fer les pertes dues la charge (Pk), auxquelles sajoutent les pertes supplmentaires gnres par les harmoniques de courant.

Ces pertes se produisent ds que le transformateur est sous-tension : elles sont lies la tension du rseau dalimentation qui cre un flux dans le circuit magntique du transformateur.
3.1. Dfinition des pertes et du rendement 3.1.1. Pertes vide (P0) 3.1.2. Pertes dues la charge (Pk) 3.1.3. Pertes dues la charge lies aux harmoniques et la puissance ractive 3.1.4. Rpartition des pertes 3.1.5. Rendement 3.2. Normes et rglementations applicables 8 8 9

3.1.1. Pertes vide (P0)

Ces pertes dpendent de la frquence et de la tension applique. En pratique, la frquence fondamentale des rseaux lectriques est trs stable, et si lon considre que les harmoniques de tension ct primaire ont peu dimpact, les pertes vide sont constantes et indpendantes de la charge du transformateur. Elles se composent : 1. Des pertes par hystrsis Elles sont dues la variation du flux dans le circuit magntique. Ces pertes dpendent du type de matriau utilis pour la construction du circuit magntique du transformateur et sont proportionnelles la frquence. Les pertes par hystrsis peuvent aujourdhui tre rduites par le choix de tles grains orients lamines froid et amliores par un traitement laser. Les pertes par hystrsis sont responsables de plus de la moiti des pertes vide (entre 50 et 60 %). 2. Des pertes par courant de Foucault3 Elles sont dues la variation du flux dans le circuit magntique, produisant des courants de Foucault. Elles dpendent de lpaisseur, de la rsistivit du matriau et du carr de la frquence. Les pertes par courant de Foucault reprsentent 40 50 % des pertes vide. Les pertes vide reprsentent en moyenne de 0,1 0,2 % de la puissance assigne Sn.

10 11 11

12

3.3. Les Certificats dEconomies dEnergie 13

Les pertes des transformateurs comprennent principalement deux types de pertes : pertes vide et pertes dues la charge

Gimlec

Retour sommaire

Elles sont composes des : 1. Pertes Joule dans les conducteurs des enroulements primaires et secondaires (PDC )4 ; 2. Pertes parasites par courants de Foucault dans les enroulements (PWE )5 ; 3. Pertes parasites par courants de Foucault dans les connexions (PCE )6 pertes parasites dans les parties structurelles mtalliques (PSE)7. Toutes les pertes sont variables car elles sont proportionnelles au carr du courant traversant les enroulements. Ces pertes sont lies au fondamental du courant ainsi quaux courants harmoniques dont il faut connatre le spectre et lamplitude des composantes car ces courants harmoniques vont accrotre les pertes dues la charge. Les pertes Joule Ces pertes apparaissent dans les enroulements du transformateur et sont causes par la rsistance du conducteur. Leur amplitude varie en fonction du carr du courant de charge et est proportionnelle la rsistance du bobinage. Elles peuvent tre rduites en augmentant la section du conducteur. Les pertes parasites par courant de Foucault dans les enroulements Le courant alternatif, li au fonctionnement du transformateur et parcourant le conducteur constituant les enroulements, engendre un champ magntique. Ce champ va tre lorigine de courants induits appels courants de Foucault, se superposant au courant de fonctionnement et provoquant des pertes ohmiques supplmentaires galement appels pertes parasites par courant de Foucault dans les enroulements (PWE). Les pertes parasites par courants de Foucault dans les connexions et dans les parties structurelles mtalliques. Un conducteur parcouru par un courant alternatif va crer un champ dinduction variable gnrant un courant induit dans les parties mtalliques constituant la structure du transformateur et produire des pertes supplmentaires, ces pertes sont appeles pertes parasites par courant de Foucault dans les parties structurelles mtalliques (PSE) et dans les connexions fort courant (PCE).

3.1.2. Pertes dues la charge (Pk)

Les pertes dues la charge reprsentent en moyenne de 0,7 1 % de la puissance nominale assigne ( 100 % de la charge).

Phnomne dcouvert par le physicien franais Lon Foucault en 1851 PDC : Direct Current Loss PWE : Winding Eddy Loss 6 PCE : Connection Eddy loss 7 PSE : Structural Stray Loss
3 4 5

ALSMTOM

Transformateur de distribution et conomies dnergie

8/9

Retour sommaire

3.1.3. Pertes dues la charge lies aux harmoniques et la puissance ractive

Ces pertes ont pour origine la puissance ractive et les courants harmoniques.
100

Figure 3 : Allure du rendement pour diffrents facteurs de charge et diffrents cos

Rendement (%)

Sur la puissance ractive

Figure 2 : Schma quivalent des puissances

1 0,8 0,6

Cos

50

Puissance utile ncessaire

1 S1 Q1 P
0 Facteur de charge (%)

Puissance apparente nominale du transformateur Consommation excessive de puissance ractive Puissance du transformateur insuffisante

S2 Q2

Les courants harmoniques

Les courants harmoniques sont des courants dont la frquence est un multiple de la frquence principale, provoqus par les charges non linaires du rseau (comme les ordinateurs, certains variateurs de vitesse). Ils ont des rpercussions potentiellement dommageables pour les transformateurs : non seulement ils augmentent les pertes en charge de faon plus que proportionnelle laugmentation de la charge mais aussi la temprature des enroulements et de la structure mtallique du transformateur, rduisant ainsi la dure de vie du transformateur. Les pertes gnres par les courants de Foucault dpendent du carr de la frquence ; aussi la prsence dharmoniques multiples de la frquence fondamentale de 50 Hz provoque des pertes supplmentaires dans les enroulements et les parties structurelles mtalliques. Le facteur K Les courants harmoniques augmentent la valeur du courant efficace, non seulement cela constitue dj un facteur daccroissement des pertes, mais en plus, la frquence des composantes harmoniques accentue cet accroissement. Il y a deux approches pour valuer leffet des courants harmoniques sur les pertes : Le facteur K Le calcul des pertes, qui ncessite la connaissance prcise des caractristiques du transformateur utilis. Le facteur K, ou facteur de dclassement, est le plus souvent utilis car il est simple calculer et exploiter. Il permet destimer le taux du dclassement du transformateur, en calculant linfluence des courants harmoniques sur la charge du transformateur. On estime ainsi de combien un transformateur standard est dclass, pour que les pertes totales dues une charge non linaire ne dpassent pas les pertes prvues pour la frquence fondamentale lors de la conception du transformateur.

Comme le montre la figure ci-dessus, on distingue trois puissances : la puissance apparente S (exprime en VA), celle appele par le transformateur sur le rseau. Sa valeur est : S = U x I x 3 la puissance active P (exprime en W), celle qui produit un travail utile consomm par linstallation. Pour caractriser la quantit de puissance active disponible, on utilise la notion de facteur de puissance qui est gal P/S et cos . La valeur de la puissance active est : P = U x I x 3 x cos la puissance ractive Q (exprime en VAR), qui est ncessaire pour magntiser les circuits des charges tels les moteurs. Sa valeur est : Q = U x I x 3 x sin La puissance apparente est dfinie par la relation : S = P2 + Q2 La figure 2 prsente le schma quivalent des puissances et une consommation excessive de puissance ractive due un mauvais cos de linstallation. Pour une puissance active donne, plus la puissance ractive sera importante et plus le transformateur sera charg et schauffera (entranant une diminution de sa dure de vie). Car cest la valeur de la puissance apparente qui fixe la limite de puissance du transformateur. Dautre part, le rendement du transformateur varie avec le cos (voir figure 3). Il est donc important de diminuer la puissance ractive consomme.

Retour sommaire

LAnnexe 2 - Facteur K, prsente plus en dtail le calcul du facteur K.

Figure 4 : Rpartition des pertes

Les solutions pour rduire les pertes in-situ

Il ny a pas de moyens externes permettant de modifier les pertes vide car elles ne sont pas influences par les charges. Par contre, deux moyens externes permettent de rduire les pertes supplmentaires dues la charge. 1. Compensation ractive (batterie de condensateurs) Cette compensation permet doptimiser lutilisation de la puissance du transformateur et de rduire les pertes 50 Hz. 2. Filtrage des courants harmoniques Les pertes saccroissent avec les courants harmoniques. Il existe plusieurs solutions de rduction des courants harmoniques dans les rseaux pollus : connaissance et rduction du taux dharmoniques la source, utilisation dinductances anti-harmoniques en srie avec les condensateurs de compensation du ractif, insertion de filtre passif et/ou actifs, etc.
PWE + PCE + PSE ~ 10 % de PDC

PWE + PCE + PSE ~ 60 70% de PDC

PDC
Augmentation de 5 8% de PDC

PDC

PDC

PDC

P0
Transfo vide

P0

P0

P0

3.1.4. Rpartition des pertes

On peut rsumer la situation des pertes sous la forme du graphique ci-contre.

Transfo Transfo en charge en charge Inominal 70 % sans (P0 = 10 15% de PDC) harmoniques

Transfo en charge 70% avec harmoniques de courants

3.1.5. Rendement
La norme NF EN 50464-18 indique que le rendement dun transformateur de puissance est donn, pour toute condition de charge, par le rapport entre la puissance de sortie (P2) et la puissance dentre (P1).

En raison de la difficult dterminer le rendement par des mesures directes, il peut tre valu conventionnellement par les pertes garanties ou mesures, comme suit :

= P2/P1
Avec PCC : pertes dues la charge au courant assign et la temprature de rfrence P0 S : pertes vide la tension et la frquence assignes : puissance assigne : facteur de charge

= 100

(1- S+ P P+ P+ P ) (%)
2 CC 2 0 CC 0

Lextrait de la norme NF EN 50464-1 Aot 2007 Transformateurs triphass de distribution immergs dans lhuile, 50 Hz, de 50 kVA 2 500 kVA, de tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV - Partie 1 : prescriptions gnrales est reproduit avec laccord dAFNOR. Seuls les textes originaux et complets de la norme telle que diffuse par AFNOR Editions accessible via le site internet www.boutique.afnor.org ont valeur normative.

Transformateur de distribution et conomies dnergie

10 / 11

Retour sommaire

La courbe typique du rendement dun transformateur en fonction de sa charge est la suivante. Elle montre les pertes vide, les pertes dues la charge, le rendement, en fonction de la charge du transformateur. Sur lexemple de la figure 5, le rendement est maximum pour un facteur de charge de 40 %. Quelque soit la puissance du transformateur, il existe toujours un maximum, entre le rendement et le facteur de charge, en gnral aux alentours de 40-50 % de la charge nominale.

Figure 5 : Allure de rendement en fonction de la charge

Pertes (W)

Rendement (%)

Ptot Pcc P0 0 10 20 30 40 50 60 Facteur de charge (%) 70 80 90 100

Il est souhaitable que le transformateur soit exploit une charge raisonnable, comprise : rendement Ptot : pertes totales P0 : pertes vide Pcc : pertes en charge entre 40 et 60 % de sa charge nominale mais cela dpend aussi dautres paramtres (cos , temprature ambiante, cycle de charge) Si la charge est suprieure 75 %, il faut reconsidrer la puissance du transformateur et envisager une augmentation de sa puissance A linverse, si la charge est infrieure 40 %, il faut reconsidrer la puissance du transformateur et envisager une rduction de sa puissance. Exemple du rendement selon le niveau de pertes et la valeur de la charge
Niveau de pertes Pertes vide (W) Pertes dues la charge (W) Charge 85 % 65 % 50 % 30 % D0 Dk 1400 13000 98,61 98,84 98,98 99,06 Puissance 1000 kVA Pertes selon NF EN 50464-1 C0 Ck 1100 10500 98,88 99,06 99,18 99,25 B0 Bk 940 9000 99,04 99,20 99,30 99,36 A0 Ak 770 7600 99,19 99,32 99,41 99,46

3.2. Normes et rglementations applicables

Actuellement, il nexiste pas en Europe de rglementation spcifique sur lefficacit nergtique des transformateurs de distribution. De fait, lefficacit nergtique des transformateurs est encore peu traite dans les lgislations europennes et franaises. Dun point de vue normatif, diffrents documents sont en vigueur et des certifications existent pour garantir la qualit des transformateurs (ceux concernant en priorit le domaine nergtique sont surligns) : NF EN 50464-1 : pour les transformateurs triphass de distribution immergs dans lhuile, 50 Hz, de 50 kVA 2 500 kVA, de tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV. CEI 60076-7 : guide de charge pour les transformateurs immergs NF EN 50541-1 : pour les transformateurs de distribution de type sec, 50 Hz, de 100 kVA 3150 kVA avec une tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV CEI 60076-12 : guide de charge pour transformateurs de type sec NF EN 60076-1 60076-5 : transformateurs de puissance NF EN 60076-11 : transformateurs de puissance de type sec La directive Eco-Design (dite directive ErP) (2009/125/EC, adopte en 2009) est conue pour amliorer les performances environnementales et nergtiques, sur le cycle de vie, des quipements lies lnergie ; aussi elle permet dintroduire des exigences de performance nergtique. Dans ce cadre, une application aux transformateurs de distribution est en cours de prparation. Ltude prparatoire est en consultation sur le site www.ecotransformer.org. Concernant la rglementation sur les PCB, se rfrer au site du ministre : www.developpement-durable.gouv.fr/pcb

Retour sommaire

3.3. Les Certificats dEconomies dEnergie

Le dispositif des CEE (Certificats dEconomies dEnergie) repose sur une obligation dconomies dnergie impose aux fournisseurs dnergie (lectricit, gaz, fioul, carburants ). Ces entreprises obliges doivent soutenir ou accompagner des investissements ou actions dconomie dnergie chez les consommateurs, sous peine de pnalit. Les fournisseurs dnergie sont en capacit de soutenir ou daider lachat dquipements, figurant entre autres dans la liste des oprations standardises, par des matres douvrage (entreprises industrielles ou tertiaire, collectivits). Concrtement, cette aide se ngocie en amont de linvestissement, directement auprs des fournisseurs dnergie ou, parfois, auprs des fabricants dquipements. Trois actions standardises concernent les transformateurs : La fiche IN-UT-10 (industrie) - transformateur haut rendement pour lalimentation basse tension dun site industriel, pour les transformateurs de distribution industriels. Elle concerne les transformateurs de distribution privs, haut rendement (faibles pertes), de type immerg dans lhuile dune puissance comprise entre 250 et 2 500 kVA et de tension primaire infrieure 24 kV, pour lalimentation basse tension dun site industriel . Elle permet dacqurir des kWh cumac pour les transformateurs de catgorie C0, B0, A0 pour les pertes vide, Bk ou Ak pour les pertes dues la charge. La fiche RES-EL-01 (secteur rseaux) - transformateur haut rendement pour la distribution publique dlectricit. Elle concerne la mise en place dun transformateur de distribution publique, haut rendement (faibles pertes), triphas, immerg dans lhuile dune puissance comprise entre 50 et 1 000 kVA et de tension primaire infrieure 24 kV . Elle permet dacqurir des kWh cumac pour les transformateurs de catgorie B0 ou A0 pour les pertes vide, Ck, Bk ou Ak pour les pertes dues la charge. La fiche BAT-EQ-21 (secteur des btiments tertiaires) - transformateur haut rendement pour lalimentation basse tension dun site tertiaire. Elle concerne les transformateurs de distribution privs, haut rendement (faibles pertes), de type immerg dans lhuile dune puissance comprise entre 250 et 2 500 kVA et de tension primaire infrieure 24 kV, pour lalimentation basse tension dun site tertiaire . Elle permet dacqurir des kWh cumac pour les transformateurs de catgorie C0, B0, A0 pour les pertes vide, Bk ou Ak pour les pertes en charge. Exemple Une entreprise industrielle peut valoriser le remplacement de ses vieux transformateurs, nergivores, par des transformateurs pertes rduites. Lindustriel exploite 5 transformateurs : deux de 1 600 kVA, deux de 2 000 kVA et un de 2 500 kVA, en 3x8, y compris le week-end. Dans le cas de leur remplacement par des transformateurs de type A0Ak et selon la fiche IND-UT-10, cela correspond 4,5 GWh cumac Extrait de la fiche IND-UT-10 pour calculer les kWh cumac :
Pertes vide kVA 250 315 400 500 630 800 1 000 1250 1 600 2 000 2 500 C0 27 900 31 000 39 600 47 000 54 500 27 200 37 100 49 500 61 900 74 300 86 700 B0 35 900 40 900 50 800 60 700 70 600 43 300 57 000 74 300 92 900 111 400 130 000 A0 43 300 50 800 61 900 73 000 86 700 61 900 78 000 99 100 123 800 154 800 179 500 Pertes en charge A noter que dautres fiches sur les transformateurs sont susceptibles dtre ajoutes, mais il nexiste pas encore de fiches spcifiques aux transformateurs de type secs.

Bk Ak 61 900 111 400 80 500 136 200 92 900 167 100 111 400 198 100 136 200 235 200 433 300 557 200 495 300 668 600 619 100 804 800 742 900 990 500 990 500 1 361 900 1 238 100 1 671 500

Mode de fonctionnement du site 1x8 2x8 3 x 8 avec arrt le WE 3 x 8 sans arrt le WE

Coefficient de pertes en charge 0,2 0,4 0,5 0,6

Estimation des kWh cumac

kWh cumac 2 transformateurs de 1 600 kVA 2 transformateurs de 2 000 kVA 1 transformateur de 2 500 kVA Total Pertes vide 2 123 800 2 154 800 1 179 500 736 700 Pertes en charge 2 990 500 2 1 361 900 1 1 671 500 6 376 300 Coefficient de pertes en charge 0,6 0,6 0,6 0,6 Total 1 436 200 1 943 880 1 182 400 4 562 480

Pour en savoir plus : Guide ADEME CEE, Rf: 7161 (tlchargeable sur www.ademe.fr/publications)

Transformateur de distribution et conomies dnergie

12 / 13

Retour sommaire

4.1. Prsentation gnrale

4. Le cot des pertes

4.1.1. Cot annuel des pertes

Les pertes annuelles dun transformateur peuvent tre values selon la formule suivante : WPertes = (P0 + Pk K ) 8760
O WPertes : P0 : Pk : : montant des pertes annuelles en kWh pertes vide en kW, paramtre spcifi dans les caractristiques du transformateur pertes en charge en kW, paramtre spcifi dans les caractristiques du transformateur facteur de charge pondre sur lanne nombre dheures de fonctionnement dans lanne (24/24 h, 365 j /an)

4.1 Prsentation gnrale 4.1.1. Cot annuel des pertes 4.1.2. Cot global des transformateurs 4.1.3. La charge des transformateurs : profil de charge et pic de charge 4.2. Exemple

14 14 15 15 16

8760 :

Un exemple de calcul du facteur de charge pondre est donn ci-aprs : Exemple de charge pondre sur une journe sur un site industriel
Facteur de charge pondre : 0,724 Facteur de charge 1 0,65 150 390 0,85 0,85

0,3

0,5 720 Minutes 810

0,3 1320 1440

Sur un jour (1440 minutes), le facteur de charge pondre est gal

t = 1440 t=0
2 K Hx t

1440

Pour procder lvaluation conomique dun transformateur, il est indispensable de calculer le cot global actualis du transformateur, tout au long de sa dure de vie

Soit aussi : (0,32 x 150 + 0,652 x 240 + 0,852 x 330 + 0,52 x 90 + 0,852 x 510 + 0,32 x 120) / 1440 La charge pondre journalire est alors de 0,724.
J = 365

Charge pondre annuelle =

J=1

K2xJ j
365

Pour valuer le cot des pertes durant la vie du transformateur, il doit tre actualis en tenant compte de lvolution du cot de largent dans le temps9. Ce calcul est appel le Cot Total Actualis des pertes . Il est dfini par la formule suivante : CTApertes = C x WPertes x
O : C WPertes i n

(1 + i)n - 1 i x ( + i)n

: : : :

valuation du cot moyen par kWh par an pertes annuelles taux dactualisation dure de vie espre du transformateur (en annes)

Retour sommaire

4.1.2. Cot global des transformateurs

Pour valuer conomiquement lachat dun transformateur, il est indispensable de calculer le cot global actualis du transformateur, tout au long de sa dure de vie : comme pour les pertes, les cots dachat, dexploitation et de maintenance doivent tre compars en tenant compte de lvolution du cot de largent dans le temps. Certaines simplifications peuvent tre retenues : bien que chaque transformateur ait son propre cot dachat et ses propres pertes, les autres cots, ceux dinstallation, de maintenance et dlimination en fin de vie sont sensiblement les mmes pour tous les types de transformateur de puissance identique, et ils peuvent ne pas tre pris en compte. Le calcul du cot global peut tre calcul selon la formule suivante : CTO = PP + A P0 + B Pk
O PP A P0 B Pk : : : : :

cot dachat du transformateur cot des pertes vide (exprim en /W) total des pertes vide garanties cot des pertes dues la charge (exprim en /W) pertes dues la charge garanties

Lvaluation des facteurs A et B est dlicate puisquelle dpend de lvolution du rgime de charge du transformateur, du cot de lnergie, du taux dactualisation, et aussi de la dure de vie conomique prvue. Il faut aussi tenir compte de lvolution de la charge et du prix de lnergie durant la vie du transformateur. Typiquement, la fourchette de prix pour A se situe entre 6 et 10 /W et pour B entre 1 et 4 /W. Une mthode relativement simple est propose ci-dessous, permettant de dterminer les facteurs A et B pour les transformateurs de distribution. A et B sont calculs comme suit (pertes vide actualises) : A = CkWh x 8760 x (1 + i)n - 1 i x (1 + i)n (1 + i)n - 1 i x ( 1 + i)n
O i : n : C kWh : 8760 : k : taux dactualisation (% / an) dure de vie (en anne) prix du kWh (/kWh) nombre dheures de fonctionnement dans lanne (24/24 h, 365 j /an) facteur de charge pondr sur lanne

B = CkWh x 8760 x k2 x

Ces formules reposent sur lhypothse que le cot de lnergie et le niveau de charge sont constants tout au long de la dure de vie du transformateur.

4.1.3. La charge des transformateurs : profil de charge et pic de charge

Les conditions de charge des transformateurs sont probablement le facteur le plus important considrer pour slectionner de faon optimale des transformateurs selon le niveau de pertes. De manire gnrale, pour les transformateurs trs fortement chargs, lattention doit se porter sur les pertes dues la charge, et pour ceux faible charge, sur les pertes vide. Les transformateurs dans le secteur industriel de lUE-27 ont une charge moyenne de 40 % environ et un pic de charge de 70 % 10. En comparaison, la charge moyenne des transformateurs chez les distributeurs dnergie lectrique dans lUE-27 est denviron 20 % et le pic de charge est de 55 % environ.

10

Le concept du cot de largent signifie quune somme dargent disponible immdiatement a une valeur plus importante que la mme somme disponible plus tard. Donnes du projet SEEDT et de ltude prparatoire VITO de la directive ErP sur les transformateurs de distribution

Transformateur de distribution et conomies dnergie

14 / 15

Retour sommaire

4.2. Exemple
Lexemple ci-dessous compare diffrents transformateurs, industriels, utiliss par une acirie. La charge moyenne est leve (65 %) car elle intgre les pertes supplmentaires dues aux harmoniques de courant. Donnes du contexte :
Type du transformateur Charge moyenne cos moyen de la charge Dure de vie conomique cot de lnergie 1 000 kVA, immerg 65 % (24/24h) 0,90 20 ans 0,06 Euros/kWh

Comparatif des transformateurs avec type de pertes selon NF EN 50464-1

Pertes vide (W) Pertes dues la charge (W) Cot indicatif rfrenc Do Dk, en base 100 Pertes annuelles (kWh) Rendement (%) Pertes vide (kWh) Pertes dues la charge (kWh) Total (kWh) Pertes Do Dk 1 400 13 000 100 Pertes Do Dk 98,95 12 264 48 114 60 378 Pertes Co Ck 1 100 10 500 117 Pertes Co Ck 99,16 9 636 38 862 48 498 Pertes Bo Bk 940 9 000 130 Pertes Bo Bk 99,28 8 234 33 310 41 544 Pertes Ao Ak 770 7 600 150 Pertes Ao Ak 99,39 6 745 28 128 34 874

Cout annuel des pertes en

Pertes vide Pertes dues la charge Total 736 2 887 3 623 578 2 332 2 910 494 1 999 2 493 405 1 688 2 093

Cot actualis des pertes sur la dure de vie

Pertes Do Dk 35 575 Pertes Co Ck 28 575 Pertes Bo Bk 24 478 Pertes Ao Ak 20 557

Economie relative aux pertes sur la dure de vie

Pertes Do Dk Pertes Co Ck Pertes Bo Bk 0 7 000 0 11 097 4 097 0 15 018 8 017 3 921

En outre, lentreprise peut valoriser lachat du transformateur pertes rduites via les CEE (voir 3.3).

Retour sommaire

5.1. La maintenance des transformateurs

5. La maintenance et la rparation des transformateurs

Il existe le guide de bonnes pratiques Excelec publi par le Gimlec. Cest un rfrentiel professionnel ayant pour objectif daccompagner les responsables maintenance dun parc lectrique, vers une maintenance optimise la fois en termes de cot et de qualit. Il propose un outil daide la mise en uvre des prestations de maintenance dans une logique doptimisation des risques et du savoir faire. Il est tlchargeable sur www.gimelec.fr. Les actions de maintenance prventives suivantes sont conseilles tous les ans. Le tableau ci-dessous prsente les facteurs de risque davarie, leurs effets, ainsi que les actions de maintenance mettre en place.

5.1. La maintenance des transformateurs 5.2. La rparation des transformateurs

17 18

Actions conseilles Nettoyer les pices sous tension (traverses, connexions, ) Vrification de labsence de dgradation des cbles et bornes de raccordement Resserrer les jeux de barre et les raccordements Mesure par camera infrarouge (transformateur sous tension et en charge) Vrifier la prsence des dispositifs de protection (capot, verrouillage HT, bac de rtention,) Faire les essais sur les relais de protection, avec dclenchement HT/BT Vrifier sil est visible, le niveau de liquide et ltanchit des joints Dtecter les dtriorations ventuelles de peinture En cas de dvolution de linstallation, dterminer le profil de charge sur une priode de consommation pertinente, en mesurant les courants, les tensions, les puissances et les harmoniques Vrifier lefficacit de la ventilation du transformateur et de son local

Effets Eviter les risques damorages

Eviter les points chauds relatifs un serrage insuffisant. Dceler les points chauds Eviter les risques aux personnes et les atteintes environnementales Sassurer du bon fonctionnement des protections Dtecter les fuites ventuelles de dilectriques Limiter les risques dus la corrosion Dtecter les surcharges ventuelles et les distorsions anormales de tension et de courant

Eviter les chauffements prjudiciables

Actions de maintenance contre le vieillissement prmatur d la temprature

Une maintenance rgulire permet dviter une dgradation des performances nergtiques des transformateurs.

Facteurs de Effets vieillissement prmatur Prsence dharmoniques Echauffements prjudiciables du transformateur, dues aux pertes supplmentaires Echauffements Dgradation des isolants et du dilectrique Surcharges

Actions de maintenance

Vrifier le niveau dharmoniques et de la charge du transformateur Augmenter la ventilation du transformateur et du local, diminuer la charge Echauffements et vieillis- Diminuer la puissance sement prmatur des absorbe par les charges isolants ou le nombre de charges alimentes, ou amliorer le cos

Les transformateurs de distribution (HT/BT) de 50 kVA 2 500 kVA, installs en intrieur ou en extrieur sont concerns par les considrations dveloppes ci-dessous indpendamment du niveau de pertes.

Transformateur de distribution et conomies dnergie

16 / 17

Retour sommaire Paramtres surveiller Par ordre de priorit Temprature Lhuile minrale tant inflammable, le transformateur doit tre quip dun relais de protection devant mettre le transformateur hors tension (NF C13-100, NF C13-200 et NF C17-300)11.
NB : Le guide de charge CEI 60076-7 signale quun dpassement permanent de temprature du point chaud des enroulements de 6C rduit de moiti la dure de vie des transformateurs immergs.

Dilectrique liquide Le dilectrique liquide subit des contraintes thermiques et lectriques, et se dgrade dans le temps ; de plus, dventuels points chauds peuvent altrer lhuile. Une analyse (au minimum : tension de claquage, teneur en eau, acidit et gaz dissous) est raliser chaque anne. Isolement La mesure de lisolement se fait classiquement par lapplication dune tension continue. Dans le cas de transformateurs immergs, le diagnostic est complt par lanalyse du dilectrique liquide, notamment au niveau des gaz dissous et de la tangente delta. Niveaux et symtrie des tensions Le critre de qualit dune alimentation lectrique se traduit par une symtrie des tensions sur les trois phases. Une dissymtrie peut tre le reflet dune anomalie au niveau des enroulements ou des connexions. La mesure des rapports de transformation et des courants magntisants permettent de valider cette hypothse. Bruits vibrations Cest un paramtre trs subjectif qui ncessiterait de faire un constat initial la premire mise en service, nanmoins, le niveau de bruit garanti est donn par les valeurs normatives ou les exigences client. En pratique, il est frquent de constater un accroissement significatif du niveau de bruit lorsque le transformateur est parcouru par des courants harmoniques dont certaines frquences sont aisment perceptibles par loreille humaine. Ainsi les harmoniques de courants de rang 3 (150 Hz), de rang 5 (250 Hz) et de rang 7(350 Hz) ont des amplitudes importantes et des frquences audibles. Enfin, il est possible que des rsonances mcaniques apparaissent au niveau du transformateur et de son environnement en raison de son implantation. Relais de protection - Vrification du bon fonctionnement de cette surveillance. - Priodicit : annuelle.

Mesure des tempratures - Ncessite par exemple de faire des mesures par camra infrarouge, le transformateur tant sous tension et en charge, cette opration ne peut tre ralise que par des techniciens qualifis et habilits. - Permet de dceler des points chauds, signe de desserrement de connexions ou de surcharges des cbles. - Priodicit : annuelle. Suivi de la charge en fonction de lvolution de linstallation - Ncessite la mise en place dun quipement de contrle capable de mesurer les grandeurs puissance, tension, courant et harmoniques. Cette opration ne peut tre ralise que par des techniciens qualifis et habilits. - Prvient des problmes thermiques et de distorsions anormales de la tension et du courant.

5.2. La rparation des transformateurs

La rparation peut porter sur : la remise neuf du traitement de surface (peinture et traitement anticorrosion de la cuve), le remplacement des joints, le remplacement ou le traitement du dilectrique, le rebobinage des enroulements (cas exceptionnel). Les transformateurs de distribution immergs sont des quipements trs robustes et fiables, leur dure de vie dans les conditions normales est de lordre de 30 ans. Si les rparations surviennent suite une anomalie grave, il convient de vrifier sil nest pas prfrable de le remplacer par un transformateur neuf pertes rduites. En effet, le rebobinage dun transformateur immerg est une opration complexe qui ncessite la vidange du dilectrique liquide, le dcuvage, le dmontage de la partie active, le rebobinage des enroulements, le rassemblage de la partie active, le remplissage sous vide et les contrles finaux.

AREVA

Retour sommaire

6.1. Caractristique thermique

6. Autres lments concernant les transformateurs pertes rduites

6.1. Caractristique thermique 6.2. Caractristiques acoustiques et vibratoires 19 19

Les transformateurs ont des caractristiques thermiques identiques quelque soient leurs niveaux de perte et quelque soit leur puissance. Lchauffement est uniquement li la charge et aux conditions environnementales dexploitation.

6.2. Caractristiques acoustiques et vibratoires

Les niveaux de bruit mentionns dans les documents normatifs montrent une diffrence importante entre transformateurs dits de base (E0Dk) et transformateurs pertes rduites (A0Ak). La rduction des pertes vide se fait principalement par une rduction de linduction magntique. Le niveau de bruit est principalement li la surface du cycle dhystrsis des matriaux magntiques elle-mme directement lie linduction. Lcart entre un transformateur pertes vide de type E0 et un transformateur pertes vide de type A0 varie de 15 dB(A) pour les petites puissances jusqu 18 dB(A) pour les transformateurs de plus grande puissance (tableau 3 de la NF EN 50464-1) sachant quune diminution de 3 dB(A) quivaut diviser par 2 le niveau de perception par loreille humaine du bruit.

SIEMENS
11

Cette disposition nest pas applicable aux transformateurs de distribution des rseaux publics.

Transformateur de distribution et conomies dnergie

18 / 19

Retour sommaire

7. Conclusion

Les transformateurs de distribution, sont prsents dans lensemble des rseaux lectriques et gnrent des pertes dont le cot est prpondrant et doit tre inclus dans le calcul du cot global de linvestissement.

Bien choisir un transformateur

Les pertes des transformateurs se divisent en deux types de pertes : - les pertes vide (P0), - les pertes dues la charge (Pk). Pour chaque type de transformateurs (immergs, sec), des normes indiquent les niveaux des diffrentes pertes.

Lachat dun transformateur

Bien choisir un transformateur Lachat dun transformateur Bien utiliser un transformateur Consquences des courants harmoniques La maintenance

Le calcul en cot global prendra en compte la fois le cot dachat, le cot de fonctionnement et le cot des pertes. Le mcanisme des Certificats dEconomies dEnergie (CEE) peut aussi aider financer lachat de transformateurs.

Bien utiliser un transformateur

Un transformateur sous-charg consomme des pertes vide inutiles. Un transformateur prs de sa charge nominale consomme des pertes dues la charge leves. Le maximum de rendement dun transformateur se situe gnralement entre 40 et 60 % de sa charge nominale mais dpend dautres paramtres (charge, cos , temprature ambiante)

Consquences des courants harmoniques

Les courants harmoniques, ont des rpercussions dommageables pour les transformateurs, ils augmentent les pertes dues la charge, les tempratures de fonctionnement et rduisent la dure de vie du transformateur. Leffet des courants harmoniques peut tre calcul avec le facteur K, appel aussi facteur de dclassement.

La maintenance
Surveiller et entretenir les transformateurs permet leur fonctionnement normal sur leur dure de vie escompte

Retour sommaire

Les extraits des normes:

8. Annexes

- NF EN 50464-1 Aot 2007 Transformateurs triphass de distribution immergs dans lhuile, 50 Hz, de 50 kVA 2 500 kVA, de tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV - Partie 1 : prescriptions gnrales , - NF EN 50541-1 Dcembre 2011 Transformateurs triphass de distribution de type sec, 50 Hz, de 100 kVA 3 150 kVA, avec une tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV Partie 1 : prescriptions gnrales , - NF EN 50464-3 Aot 2007 Transformateurs triphass de distribution immergs dans lhuile, 50 Hz, de 50 kVA 2 500 kVA, de tension la plus leve pour le matriel ne dpassant pas 36 kV Partie 3 : dtermination de la caractristique de puissance dun transformateur avec des courants de charge non sinusodaux , sont reproduits avec laccord dAFNOR. Seuls les textes originaux et complets des normes telles que diffuses par AFNOR Editions accessibles via le site internet www.boutique.afnor.org - ont valeur normative.

8.1. Annexe 1 Normes sur les pertes et le bruit 8.2. Annexe 2 Facteur K 8.2.1. Dtermination du facteur K 8.2.2. Exemple de calcul du facteur K 8.3. Annexe 3 Elment de technologie 8.3.1. Les technologies traditionnelles 8.3.2. Les technologies innovantes : les matriaux amorphes 8.4. Annexe 4 Pour aller plus loin, quelques rfrences 8.4.1. Publications gnrales

21

23 23 23

8.1. Annexe 1 - Normes sur les pertes et le bruit

24 24 24

Transformateurs immergs :
Pertes vide P0(W) et niveau de puissance acoustique (LWA) pour U 24 kV (selon la norme NF EN 50464-1)
Puissance assigne kVA 50 100 160 250 315 400 P0 W 190 320 460 650 770 930 Impdance de courscircuit LWA dB(A) 39 41 44 47 49 50 51 52 52 53 55 56 58 60 63 6 4 %

24 24

E0 LWA dB(A) 55 59 62 65 67 68 69 70 70 71 73 74 76 78 81 P0 W 145 260 375 530 630 750 880

D0 LWA dB(A) 50 54 57 60 61 63 64 65 65 66 68 69 71 73 76 P0 W 125 210 300 425 520 610 720 860 800 930

C0 LWA dB(A) 47 49 52 55 57 58 59 60 60 61 63 64 66 68 71 P0 W 110 180 260 360 440 520 610 730 680 800 940

B0 LWA dB(A) 42 44 47 50 52 53 54 55 55 56 58 59 61 63 66 P0 W 90 145 210 300 360 430 510 600 560 650 770 950

A0

8.4.2. Rfrence spcifiques aux conomies dnergie des transformateurs 24

500 1 100 630 1 300 630 1 200 800 1 400 1 000 1 700 1 250 2 100 1 600 2 600 2 000 3 100 2 500 3 500

1 030 940 1 150 1 400 1 750 2 200 2 700 3 200

1 100 1 350 1 700 2 100 2 500

1 150 1 450 1 800 2 150

1 200 1 450 1 750

Transformateur de distribution et conomies dnergie

20 / 21

Retour sommaire Pertes dues la charge 75C pour Um 24 kV selon la norme NF EN 50464-1
Puissance assigne kVA 50 100 160 250 315 400 500 630 630 800 1 000 1 250 1 600 2 000 2 500 Dk W 1 350 2 150 3 100 4 200 5 000 6 000 7 200 8 400 8 700 10 500 13 000 16 000 20 000 26 000 32 000 Ck W 1 100 1 750 2 350 3 250 3 900 4 600 5 500 6 500 6 750 8 400 10 500 13 500 17 000 21 000 26 500 Bk W 875 1 475 2 000 2 750 3 250 3 850 4 600 5 400 5 600 7 000 9 000 11 000 14 000 18 000 22 000 Ak W 750 1 250 1 700 2 350 2 800 3 250 3 900 4 600 4 800 6 000 7 600 9 500 12 000 15 000 18 500

Impdance de court-circuit %

Transformateurs de type secs :

Pertes dues la charge, pertes vide et niveau de puissance acoustique selon la norme NF EN 50541-1 Tension assigne UM 24 kV et tension de court circuit = 6%
Puissance assigne kVA kVA 100 160 250 400 630 800 1 000 1 250 1 600 2 000 2 500 3 150 Perte dues la charge (Pk) 120C Ak Bk W 1 800 2 600 3 400 4 500 7 100 8 000 9 000 11 000 13 000 16 000 19 000 22 000 W 2 050 2 900 3 800 5 500 7 600 9 400 11 000 13 000 16 000 18 000 23 000 28 000 W 280 400 520 750 1 100 1 300 1 550 1 800 2 200 2 600 3 100 3 800 Perte vide (P0) niveau de puissance acoustique (Lw(A)) A0 dB(A) 51 54 57 60 62 64 65 67 68 70 71 74 W 340 480 650 940 1 250 1 500 1 800 2 100 2 400 3 000 3 600 4 300 B0 dB(A) 51 54 57 60 62 64 65 67 68 70 71 74 W 460 650 880 1 200 1 650 2 000 2 300 2 800 3 100 4 000 5 000 6 000 C0 dB(A) 59 62 65 68 70 72 73 75 76 78 81 83

Retour sommaire

8.2. Annexe 2 - Facteur K

La norme NF EN 50464-3 permet la dtermination de la caractristique de puissance dun transformateur avec des courants de charge non sinusodaux. Elle prsente le facteur K (Factor K en anglais), mthode utilise en Europe.
O e : les pertes par courants de Foucault dues au courant sinusodal la frquence fondamentale (par exemple 50 Hz), divises par les pertes dues un courant continu gal la valeur efficace du courant sinusodal, toutes les deux la temprature de rfrence ; harmonique de rang ; valeur efficace du courant sinusodal et, dans lautre cas, du courant non sinusodal contenant tous les harmoniques, donne par :

8.2.1. Dtermination du facteur K

La dmarche fondamentale est de limiter lchauffement du transformateur, nanmoins, il ne sagit pas de calculer laccroissement des pertes donc llvation de temprature mais de quantifier le taux de dclassement du transformateur en fonction du spectre harmonique. La norme NF EN 50464-3 fournit les lments de calcul du facteur K selon la formule et les dfinitions suivantes :

n I

: :

I=
In Il q : : :

n= N n =1

In2

) [ ( )]
1 2

= I1

n= N I n n =1

1 2

I1

la nime harmonique (amplitude ou valeur efficace) ; le courant fondamental (amplitude ou valeur efficace) ; constante exponentielle qui dpend du type denroulements et de la frquence. Cependant, les valeurs de constantes suivantes peuvent tre utilises comme approximation et comme guide : 1,7 pour les transformateurs avec des fils de sections rectangulaires ou circulaires la fois pour les enroulements basse tension et pour les enroulements haute tension ; 1,5 pour les transformateurs ayant des enroulements feuilles basse tension.

K=

1+

e 1+e

( II )
1

n =N I nq n I1 n=2

( )]
2

1 2

8.2.2. Exemple de calcul du facteur K

Pour trois hypothses de spectre habituellement utilises pour les rseaux triphass industriels a) Spectre de base des courants harmoniques Ih = I1/h
I1 A 100 I5 A 20,00 I7 A 14,29 I11 A 9,09 I13 A 7,69 I17 A 5,88 I19 A 5,26 I23 A 4,35 I25 A 4,00 Ieff A 104,13 THD-I % 29,04 K 1,116

b) Spectre selon norme IEC 60146-1-2 Ih = I1/(h 5/h)1,2

I1 A 100 I5 A 18,95 I7 A 11,01 I11 A 5,92 I13 A 4,77 I17 A 3,41 I19 A 2,97 I23 A 2,35 I25 A 2,12 Ieff A 102,80 THD-I % 23,85 K 1,059

c) Spectre selon mesures effectues sur variateur de vitesse standard (6 pulses + self 3 %)
I1 A 100 I5 A 35,00 I7 A 17,00 I11 A 7,00 I13 A 3,50 I17 A 2,80 I19 A 1,50 I23 A 1,50 I25 A 0,90 Ieff A 107,65 THD-I % 39,85 K 1,101

Un facteur K de 1,116 signifie quun transformateur de 1 000 kVA, charg par des courants harmoniques (selon l hypothse a) dispose dune puissance utilisable de 1000/1,116 = 896 kVA sans risque dchauffement anormal. La norme CEI 60076-16 donne des exemples calculs daccroissement des pertes supplmentaires et de leurs consquences sur les pertes dues la charge et les chauffements rsultant.

Transformateur de distribution et conomies dnergie

22 / 23

Retour sommaire

8.3. Annexe 3 - Elments de technologie 8.3.1. Les technologies traditionnelles

La rduction des pertes dues la charge : - Laugmentation de la section des conducteurs composant les spires permet de diminuer la densit de courant, donc les pertes dues la charge. - De mme, la conception des enroulements et les progrs raliss dans lisolation permettent doptimiser les bobinages, daugmenter les changes thermiques entre les diffrents composants des enroulements, et de rduire les dimensions des parties actives en considrant les pertes dues la charge constantes.

Des progrs significatifs ont t raliss sur le rendement des transformateurs durant ces 40 dernires annes : Les rglementations nationales ont fait baisser les niveaux de pertes dues la charge denviron 30 50 %, Les pertes vide ont diminu quant elles dun facteur 3 4, par lamlioration de lacier utilis dans le circuit magntique. Les amliorations des caractristiques des transformateurs ont t possibles par des volutions technologiques majeures portant principalement sur : la qualit de lacier utilis pour le circuit magntique rduction des pertes vide, la conception des bobines rduction des pertes dues la charge, lamlioration des isolants solides papiers (matrise des contraintes lectriques), le haut degr de raffinage des dilectriques liquides (pouvoir calorifique et distances disolement). La qualit de lacier est essentielle dans la conception des circuits magntiques pour en limiter les pertes vide : - Les recherches sur les matriaux magntiques ont permis de muter, il y a 50 ans environ, de lacier lamin chaud (GNO) vers de lacier au silicium grains orients lamin froid (CGO). Les dveloppements rcents ont abouti la cration de tles magntiques haute permabilit. - Un traitement laser complmentaire permet lamlioration interne de la tle magntique et une rduction des caractristiques spcifiques de la tle magntique et une nouvelle rduction des pertes vide. La combinaison dpaisseur fine (trs infrieure 0,3 mm) de matriaux haute permabilit et le traitement laser conduit aux pertes les plus basses pour ce type de technologie. Laugmentation de la section du circuit magntique permet de rduire le flux, ce qui diminue les pertes vide. - Les aciristes historiques travaillent lamlioration des performances de lacier magntique grains orients. Dautres fournisseurs proposent des tles amorphes. Les deux techniques permettent une amlioration significative des performances nergtiques des transformateurs.

8.3.2 Les technologies innovantes : les matriaux amorphes

Les mtaux amorphes diffrent fortement des alliages cristallins traditionnels par leurs caractristiques magntiques et mcaniques et par lpaisseur du matriau. La technologie de ralisation des circuits magntiques employant les trs minces feuilles de mtaux amorphes est totalement diffrente. Les transformateurs en matriaux amorphes reprsentent environ 5 % du march mondial, soit environ 3 millions de transformateurs monophass (de quelques dizaines de kVA) et quelques milliers de transformateurs triphass, principalement sur les marchs amricains et asiatiques. Ils rduisent les pertes vide de 50 % par rapport un niveau de pertes vide A0. Leur cot de fabrication est cependant nettement suprieur celui des transformateurs traditionnels haute efficacit.

8.5. Annexe 4 Pour aller plus loin, quelques rfrences 8.5.1 Rfrences gnrales :
Pour des renseignements sur les certificats dconomies dnergie : www.developpement-durable.gouv.fr et Guide ADEME CEE, Rf: 7161 (tlchargeable sur www.ademe.fr/publications) Pour le traitement des PCB : www.developpement-durable.gouv.fr/pcb Pour des renseignements sur les conomies dnergie en gnral : www.ademe.fr/economies-energie Pour des renseignements sur les normes : www.afnor.org

8.5.2 Rfrences spcifiques aux conomies dnergie des transformateurs

Le site du projet europen SEEDT : www.seedt.ntua.gr Ltude prparatoire VITO pour la directive ErP pour les transformateurs de distribution : www.ecotransformer.org

Lademe en bref
LAgence de lEnvironnement et de la Matrise de lEnergie (ADEME) participe la mise en uvre des politiques publiques dans les domaines de lenvironnement, de lnergie et du dveloppement durable. Afin de leur permettre de progresser dans leur dmarche environnementale, lagence met disposition des entreprises, des collectivits locales, des pouvoirs publics et du grand public, ses capacits dexpertise et de conseil. Elle aide en outre au financement de projets, de la recherche la mise en uvre et ce, dans les domaines suivants : la gestion des dchets, la prservation des sols, lefficacit nergtique et les nergies renouvelables, la qualit de lair et la lutte contre le bruit. LADEME est un tablissement public sous la tutelle du ministre de lcologie, du dveloppement durable et de lnergie et du ministre de lenseignement suprieur et de la recherche. LADEME prsente un guide sur les conomies dnergie pour les transformateurs de distribution qui sont des lments essentiels des rseaux lectriques. Afin que le lecteur sapproprie les bonnes pratiques nergtiques lors de lachat, lutilisation, et la maintenance des transformateurs, ce guide : - dcrit les diffrentes pertes existantes et linfluence des charges, - donne des lments pour estimer le cot des pertes, - fournit les lments normatifs concernant les transformateurs de distribution.

ADEME 20, avenue du Grsill BP 90406 l 49004 Angers Cedex 01

6808 Juin 2012