SINCE 18th Nov, 2007

th

email: puarak@gmail.com

An official WEEKLY NEWSPAPER for Hyderabad Mizo Association Vol.13 Issue 5, 18 March 2012

Editorial Board:
Vansanglura Ruben Lalruatfela

Editor:

ZAH NGAI ZAH NGAI

Joint Editor:

News Editors:
Vanlalnunpuii C. Lalrinmawii

Email: puarak@gmail.com Phone: 9493137215 9000686518

- PC. Lalnghinglova

Courage is the commitment to begin without any guarantee of success. - Johann Wolfgang von Goethe Find the seed at the bottom of your heart and bring forth a flower. - Shigenori Kameoka A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.

a Nu chuan a fate min kuah khawm rial chung chuan, Zah ngai zah ngai a ti leh zauh zauh thin a. A hmel ah chuan a thlabar ru tih a hriat theih a. Mahse, a fate hmuh ah chuan a mangang duh bik si lo. Kan Mau Dap chhuat phah te chu in hnuai lam atang chuan Patlingin an rawn nawr sawk sawk ang mai hian a rawn kang leh awk awk thin a. Kan Di in chung lam chu a ri leh sawk sawk bawk thin a. Ka Nu duhtak chuan, a theih tawk chhuahin a fate chu kan khum lu bulah min kuah khawmin a khat tawka Zah ngai zah ngai ti chung rengin kan neih chhun Mizo pawnpui khawng tak pakhat chuan kan inkhuh hlun hlawm a. Kan in lah chu; Di in a bang dap, a chhuat pawh dap tih takah a che leh luih luih thin a. Kei a hlau ta lah chu ka nu awmah bei rawk pahin ka te leh thawt thin. Hemi zan zet hi chuan; ka nu ho chuan ka Pa ram riak chu kan ngai vawng vawng a. Rauthla tal pawhin a nupui fanaute`n harsatna kan tawh hi hrilh hram theih a, min chhan tura rawn tlan haw nghal thuai thuai turin kan mamawhin kan ngai ngawih ngawih a ni. Ka u chu mipa naupang kum 7 mi vel a nih tawh avangin ka nu chu a bawhbuai ve vak lova. Mahse, ka nau hmeichhia kum 2 mi lek nen erawh chuan ka nu chu kan bawhbuai dun khawp mai. Kan in chung Di te chu a tawm tawn tawn a, thli in a beng zawng chuan chunglamah an in vawrh leh siau siau thin a. Chutihrual chuan ruah chuan minrawn theh leh sung sung bawk thin a. Kan dap chhuat te chu hnang maia an inphuarna te chu a inphelh tak phung avangin thli a nat chang chuan keini unau leh ka nu hlau mangang tak chu chibai minrawn buk luih hram tum ang hrimin an rawn tho ur ur bawk a. He thli na leh vawt tak hnuaiah hian kawrlum leh pawnpui chu kan rilru mamawh ber a ni lova, Leilet ram a riak daih ka Pa chu kan bulah awm se kan ti ngawih ngawih a. chu chu min thlamuan thei ber tura kan beisei Messiah chu a ni ve tlat. Chu Zan khawhar thlak leh manganthlak tak ah chuan keini unau leh ka nu tan chuan hun

chu a kal chaklo em em mai a. Kan ri hriat theih chhun lah tanpuitu aw ni lovin, thinrim inhrikthlak tum ni mai a ngaihtheih cyclone thlipui invai vu hluah hluah leh kan kawmthlang lama thing zar lian tak tak a thuai tliah ri leh tuar thin te chauh chu an ni a. Ka nu chuan a fate chu meilum min chhem sak a; Liandova te unau thawnthu leh Bethlehem Ran In chanchin minhrilh leh chu thlahlel hle mahse, kan in phui lo tak atanga eng kan hmuh theih awm chhun chu, thinrim eng phiar ni awm taka Kawlphe zawr zawr chauh chu a ni si. Kum 1983 a Chhingchhip khawpui a fur thlichhe tleh ah chuan zanin thli tluk a na hi a la awm miah lo. Ka nu chuan keini ho min chhanchhuak tura Ka Pa a rawn haw thuai tur thu chu keini a fate min hnem nana minhrilh mawlh mawlh chung si chuan ka Pa te ram riak chu tui lian leh Sabereka khuangkaihin a lak daih a hlauh si zia a rilru mangang chu a fate chuan kan hmuthiam ve miah thung si lo. Ka nau vawt ti leh hrehawm ti chu a tap vak vak a, ka u nen erawh kan ngawi ngal thung. Engemaw chen hnu ah chuan; ka u chuan ka Pute In lamah tlanchhiat a rawn rawt ta a. Ka nu erawh chuan, I Pa leh I pu in minrawn lam mai dawn a lawm, Pathian in a rawn tir vat mai ang a ti muang raih thung a. Ka u in ka Pute in lama insaseng a rawn rawt tak ah chuan ka nu chu a tho thut a; di in chung kara ruah tui far tliar tliar karah chuan kan tapchhaka ka Pu te`n nimin piah mai a an Vawk sa minpek, ka Pa lo haw hun a ei atan kan khek ve ngar ngar chu a chhiat mai hlauin a va la vat a. Ka nu chuan, ka Pa Leilet ramriak a rawn haw huna Ka Pu te vawksa min pek lo eitir ve miah loh chu thih hreh takin a hreh a ni. Ka Pute`n an vawk talh sa minrawn pek rual khan ka nu chuan, I Pa hi kan eitur ngaihtuahin Leilet ah hahtakin a riak a, I Pa rawn haw huna ei turin I lo rep ang u aw, a tih khan ka u nen chuan hlimtakin kut kan beng dun reng a nih kha. Ka nu lah khan Mizote sa duh em em; Vawksa kha kan chhungkaw (Phek lehlamah chhunzawmna)

Published and Edited by Ruben Lalruatfela for and on behalf of Hyderabad Mizo Association

 An official WEEKLY NEWSPAPER for Hyderabad Mizo Association Vol.13 Issue 5, 18 h March 2012

Editorial:
Chinese thufing pakhat rn sun b r tin sun, mihring tum ai chuan van lam tum chu a chungnung zawk tih hi hria kan la tam em em lo maithei. Mahse thufing tha tak, Christian context lama lak pawha dik thlap niin ka hria a. A khawvel taka thlir pawhin a dik tho bawk. Mihringin plan kan siam te hian khaw awm danin a zir loh emaw, Pathian remruat kalh anih chuan tum eng ang mah ila, kan ti hlawhtling thei ngai lo ani. Mizoram-ah lirthei pung chak.. GATE result chhuak tharah JNFAU SPA kawng zau belh ve si lo.. lam atangin David Lalremruata, District Transport Office AiS.T.Malsawmtluangi, leh Lalrinzuali te zawl chuan kumin February chhung an tling thar a. JNTU lam atangin B.Tech khan lirthei chi hrang hrang 918 an (EEE, Final Year) zirlai, Lalhlimpuia ziaklut (register). Office kal ni ni 20 Punte pawh a tling ve bawk. Kan nula te awm nena chawh rualin nitin lirthei pahnih hi exam pe tura rawn zin thla an 45.9 ziahluh ang ani. Ni 20 chhunga lirthei ziahluhah ni a. David-a leh Hlimpuia erawh hi chu two wheeler chu tam ber niin 588 Hyderabad-a awm sa a ni. An hlawhtlin(64.05%) a tling a, Light Motor Vehicle naah kan lawmpuiin, an kal zelna turah (LMV)-in dawtin 252 (27.45%) register duhsakna sang ber kan hlan nghal bawk thar ani bawk. Truck 54 leh Bus 2 e. bakah lirthei dang 21 register thar an awm bawk. (Source: Vanneihthanga) Hun rei tak hrisel lohna avanga (a hma thuziak chhunzawmna) ni reng mai. Ka nu tawrhchhel zia lah inenkawl hnuah, kan member pui Loisy hotu ber, ka Pa tel lova lo ei mai kha chu ka fak lo thei lo bawk. Eng ang Khithei chu ni March 14 (Nilaini) khan thianglo tlukah ngaiin a fate pawhin dinhmun hrehawm leh hlauhawm ah in lama in enkawl chhunzawm turin a chu rilru chu chhawmnung zel tura pawh ka nu chuan min thlamuanin haw. A dam vat theih nan member ten i min zirtir zel a tum kha a ni a. min chawitlei a tum tlat niin ka hria a. tawngtaipui zel ang u. Kan pawnpui huh hnuang Ka Pa chu hmun hla tak ah; ramhnuaihnuaiah chuan ka nau tap mittui far ah awm daih mahse, amah ah rinna March ni 15 (Ningani) khan North-East huh pur nen, Vawksa rep mawm tak nghat tur leh ka Pa chuan a nupui faStudents Forum, Hyderabad Central nen chuan ka nu ho chuan kan ink- nau te chu a hmangaih em em a ni tih University chuan Cultural Festival huh far a. Ka nu chu a maimitchhing chu ka nu chuan mangan nikhua ah huaihawtin hemi programme a Chief leh vang vang thin a, chu a pawh chuan min zirtir a tum tlat a. Guest atan Dr.Christina Zothanpari maimitchhing chu kan hmu lo emaw Eng ang dinhmun khirhkhan ah pawh Chawngthu chu sawm niin, a hmunah a intih laiin min khuh kim vek theilo ka Pa chuan min chhanchhuak tur leh hian Dr.C.Dothanga nen hun an hmantu Pawnpui kar awng a kawlphe eng min lam turin kan tan ke a pen tlat tur pui. zawr zawr karah chuan kan hmu leh niin ka ring ngam tlat a ni. zauh thin . A mangang a, a tawngtai Kan dap Pawhtawlha ni. Ka Pute in lamah chuan huh Kawngkhar inthen lawp lawp karah March ni 16 (Zirtawpni) khan Pu Zohmingthanga te nupa chuan Hyderazawr hnap inhuamin min han tlanch- chuan Sihdet (Torch Light) a rawn bad Central University zirlaite Zirtawpni hiat pui dawn pawh chu ni ta se, kan eng lut set set a. Ka Pu (Ka Pa Pa) Tawngtai Inkhawm an va hman pui. Pu kawmchhak a Zawngtah leh Taw- chuan, Tedet, khawiah nge in awm. Zohminga hi HMCF, Mathaia Group tkawng thing lian pui pui te an tliah Zam reng reng suh u. Keimah, I Pu ka (HMCF) bialtu a ni. rik hmawk hmawk thawm chu kan rawn kal e, a ti a. Ka nu ho chuan hre vek si a. kan thaw huai a. Mipa naupang kum 5 mi ka Ka Pu chuan thelretpuan sin ni a. Ka rilru ngaihtuahna a vak thui chung chuan min pua a, a thelretpuan ngei mai. Kan chhungkaw hotu ber, rawn ken dang chuan ka u chu uluk ka Pa chu mangan nikhua a kan leh hmanhmawh takin a tuam a, a kai ngaihzia leh inhumhimna lungpui bawk a. Ka nu chuan ka nau chu a pua rinawm tak ni tura kan beisei zia chu a. hman hmawh takin ka Pute in lam ka hmu thiam pha a. A nupui fanaute ah chuan ka Pu ngei mai chuan him him nan chuan amah kan ring ber a, leh hlim takin minhruai lut ta a ni. min chhan him tlat turin kan beisei ber a ni tlat bawk. Chu beiseina chu (He thuziak [fiction] hi February ni 24, kan chhungkua a a hotu ber ka pa zan dar 9:35-a Pu P.C.Lalnghinglova ziah dinhmun ni tura kan beisei leh a ni.) _____________________ mawhphurhna kan pek tel nghal a lo

Puarak PIC

Tv. Andy-a

(?)

Published and Edited by Ruben Lalruatfela for and on behalf of Hyderabad Mizo Association