Вы находитесь на странице: 1из 292

I

I

" ,
,
"
2 2:15

, 1996

ISBN 5-86181-115-6

BEE International, Dallas, Texas 75251


1987 by BEE International
All rights reserved
Russian edition
1996 by BEE International
All rights reserved. Published 1996
Printed in Russia


" , ,
, ; .
,
. ,
,
. ,
. , ,
,
.
,
, ,
.
, , ,
, , .
: ", ,
, , ?" ,
, , "",

,
. ,
" ":
, ,
, . , ,
,
. ,
; , .
, (
, ), ,

,
;
,
, .
, ,
, ,

. : "Cave ab homini
unius libri" " ".
. ,
, .
.
. , : "
". ,
, ,
. , ,
. ,
, ,
,
" ".
,
,
, .
,
, , .
,
.

:
, ,
. , : "
".
, :
"Tolle, lege" " ". , ,
;
,
" , ".

, ".
1

, " " [C.H.Spurgeon, Lectures to My Students], 3

,
.
.
, .

, 1875, 1877, 1894 ;  , Grand Rapids, MI:Baker,1977; . 1,


. 195-196.

1.


:

13
15
15
16
20
25

2. 31

3.


4.



5.

,

1.

32
35
63
77
78
78
94
117
118
119
120
126
136
173
175
175
176
192
195
209

2.
1

211

3.

216

4.
2

223

5. ,

232

6.
, c

237

275


?
" ",
? ( 2:1-5)? , ,
,
, .
;
,
.

1.
2.
3.

4.
5.

:
1.
; ,
,
.
2.
;
,
.
3.
, ,
(
2:1-11).

10

4. , ,

.
5. ,
;
,
2:1-11.



, ,
. ,
, ;
.

. ,
, .

, ,
. ,
,
.

.

, .

.
,

. ,
, ,
.
,
.
1,
, .
.

12


:
.

.
, .
1.
. ,
.
2.
.
;
.
!
3. ,
.
4. , ,

.
, ,
,
.
5.
. - ,
;
.
6.
. "",
.
, .
7.
,
. "",

.

13

8.
,
, .

2:1-11.
;
.
9.
;
,
,
.
10.

.

,
.
.

,
,
. ,
,
.
.
(, )
.
. (
.)

, .
, : ,
.
,
.

?
?

14

,
, .
,
.

1

.
. ,
,
,
.
, .
.
.
.
,
. ,
, ,
.
, .
,
, .

. ,
,

.





:

16


,


:
:
:
:
:
:


:
1) ;
2)
;

3) ,
;
4)

;
5)
;
6)
.

,
, , (
) .
,
,

, .

 1

17


,
, ,
.
,

.


,
( 1:1-2) , ,
(2 3:16);
(1 10:11; 2 3:16),
(2 3:17).
: (1) ,
, (2) , ,
.
1
,
.

, ?


: " ,
, ?"
,
: .

,
. ,
, ,
-, .
,

18

( 16:12-15; 1 2:9-3:2). ,
(1 2:10; 2 1:21).
,
, .
: " , " (
118:18).


,
, , ,
( 7:10; 1 2:12-14).
"".
,
,
, .
. , ,
, ,
.
,
, , ..
.
.

:
7:10 : "
, ,
". :
" ,
, " (2 2:15).

,
.


, ,
, ,
.

 1

19

,
, .
?
, :
" " (1 14:40).
: " , " (1
14:33). ,

(1 11:3), ( 1), (1 14:33)
(1 11:3; 5).
.
,

.

.

.

,
, ,
.
,
. , , .
, ,
.

,
. -,
. ,
, . -,
- , ,
, - ,
.
.

20


.
,
.
, , .
, : "
?"
, .
,

.
,

,
- .
: ,
.
.
-
, .
,
, .

 1

21

,
, ,
: (1) (2) .

,
.

:

( )

( )

( ?)

()

( ?)

22

,
. - ,
("") . ,
,
.
"".
, ,
, ,
, ,
.
,
; ,
.
.
3 , ,
, ..

.
,
;
" , II".
4 5
.
, ;

, ..
.
,
.
, ,

,
( 1:22).
:

 1

23

, ,
, , ;
.
, .
, ,
, ;
.
(.. ) -
, ""
.
,
. ,
, ,
.
.
(,
); ,

24

,

.
, .
,
.
2

?
3
,
. ,

.


, ,
.
1
,
28:16- 20. ?
. ,
. ,
.
,

.
4
,
?
5
?
.

 1

25

6
?
,
.
7
,
?

, .
,
, .. , .
:

, 4.
: ,
.

.
2
,
"
".
, ,
, .
, ,
, ,

. : "
, ,
". .
. ,
(
;
),
( ), -

26

( ).
,
.
.

.
. ,
, ,
. ,
, ,
, , .
,
.
:
. ,
, - ,
.
, ? ?
, , -
? ?
?
- , :
, , , ?
?
, ,
,
. , ,
.
, ,
( ,
). ,
,
.
, .

, .

 1

27

;
.
, , , .
.
, 365
.
, 929
260 , 3 ,
(1189 365 ).
, 6
.

.
.
.
, ,
.
, .
-
.
.
, .
.
3

. ,

. ,
4.
1 ,
. .
4 ( )
.
, . ,
.
, ,

28

. ,
.
.

;

.
,
,
.

.
. ,
, ,
.
8

? ?
9
? ,

.
:
, ,
,
,
.
;
, ,
.
, , ,
.
?
? ?
,
?

 1

29

:
,
,
. , ,
,
, "".

? , , , ,
?
, ,
?
? , ,
? ,
.. ?
:

.
,
.

.
,
.
:
, ,

, . ,
, " "
?
,
.
:


,
.
, ,
, ,

30

. ,

? ,
?
,
?


.
-

(, ).

, , ,
, ,
.

. 2, 3 4
:
. 5
.
1

, .
, , ,
"",
.


1
.
2
,
,
; , ,
.
3
,
.
4
, ,
.
5
.
6
.
7
.
8
.

.
9
.


1
.
2
.
3
. 1.
4
.

2

:
" , ? , ?" ( 8:18).
,
. ,
"". , ,
, .
, .
.
,
, .
;
: " ?"
, ,
.
. ,
.
,
.
, -
.
,
.


. 2
. ,
.
3 ,
,
.

32


;

.









:
1)
;
2) ,
, ;
3) -
, ;
4) ,
.

,
1
.
.

 2

33



,

.
,
.

, ,
.
,
.

:
"
", ", ..
.
- ,
, .



".
1

,
,
, .


.
, .
: ,
.
. .
,

James Braga, How to Study the Bible (Portland, OR: Multnomah, 1982), p.11.

34


. , , ,
( ), , .
;

() .

,
-. , ,
,
. ,
, ,
.
,
.

 2

35

.
,


,
.
. ,

.

(
) : , , .
,

.
4 5,
;
.
,
,
. ,

. ,

; .
.
,
, .
,
, . .
, ,
,
, .

.
:
1. .

36

2.
.
3.
.
4.
, .
5. ,
.
,
.
, , "
", ,
.

.

,
. ,
, , .
- . ,
.
, .

.

.
:






 2

37


( , , )

()


,
,
.
.
.
:
1. :
) ;
) ;
) ;
) .
2. :
) ( , ,
);
) .
3. - .

.
. ,
, .
, , ,
,

38

. , ,
, ,
.
,
.

- .
,
, , .

, ,

.

. , ,
.
,
,
.
:
1.
. , ,
.
. ,
, , ,
.
, ,
, .
,
.
, ,
( ,
,
,
).
,
.

 2

39

2.
. ,
.
( ,
) .
, , .
3. .

.
2 4
.
,
.
.
, .
( )
:
1. :
) ;
) , , ;
) , 605 . . .;
)
, ,
.
2. :
) ; , , ;
) ,
.
3. - :
) (640-609 . ..) ,

40

, (4 22:1-23:30; 2
34:1-35:27);
) ,
;
) ;
;
) , ,
(2 23:24-24:7; 2
36:5-8);
) ,
.
1

.
(
" , II").

.
.
.
1
1 .
.
.
2.
(. ).
? ,
.
, - ,
. .
.

Ronald Blue, "Habakkuk", in The Bible Knowledge Commentary, ed. John F. Walvoord a
nd Roy B. Zuck, 2 vols. (Wheaton, IL: Victor, 1983 85), 1:1506-7.

 2

41


(
), .
.
, .
,
. ,
, .
.
.
.
,
. ,
.
, .
, ,
, .

. , ,
.
.
1.
.
.

.
2.
. ,

. ,

.
3. .

, , ,

.
4.
.

,
.

42


.
5.
.


.
.
6. .
, ,

.
1

.
, , ,
.

.

. , . ,
( )
(
). ,
.
, . ,

:

1
1

Based on Irving L.Jensen, Independent Bible Study (Chicago: Moody Press, 1963), pp. 77
-82.

 2

43

:
1. ,
.
.
2. .
,
. .
.
(, )
.
3.
.

.
4.
.

2
1 "
",
.
(.. ) , .
.
.
. (1)
(2)
.
(3)
( ). ,

.

44

.
, .
, ,
, .
,
.
, ,
.
1

.
;

, .

:
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) ;
6) ;
7) ;
8) ;
9) ;
10) ;
11) ;
12) ;
13) ;
14) .

   . ,
, 
.

 2

45

,
( )
3.
.
,
.
, .
, ,
,
( ), ;
.

, (.: "", "", "
", " ", "", "" . .). ,
- , .

. ,
.
.
,

. ,
.
, .
1. ( , ,
), ,
.
1

2.
.

3. ,
.
4. ; :
1

 ,
 .

46

) ,
;
) ,
( );
)
;

) ,
;
) ;
)
.
5. .
6. .
7. ,
,
.
.
. ,
,
. . ,
, .
1
( 3).
. ,
,
, .

.
.
, ,
, , .

47


:
?
, .1
()
( )
:
? .2-4
, ,
;
( )
, ,
, .5-11


* ,
*
*
*
*
( )
:
? .12 17


?
( )

:
( )
, .1
()
,
, .2-3



,
( )


()
, .4
()
, .5-19





()
:
! .20

:

()
, .1

, .2
( ;
)
, .3-7



, .8-15


( )
, .16
()
,
.17-18
, .19

( )

48


1. .
.
,
. ( ,
.)
( " ").
2. " ".
, , ,
,
.
. 2-3 "" "
", (. 4-5).
"", 5-19
. ( ,
.)
20 ,
- .
3.
. (. 2).

(. 3-15).
.

.
1
" ",
.
?
3
1 .
,
,
.

 2

49

.
( ).

. : (1)
; (2) .
(1) . ,
, ( ,
).
1. ,
.
. ,
" ", " " "
", " ".
. ,
,
.
2. (,
). ,
.
( 5-7) 40-48.
. ,
.
.
. .

.
(2) .
,
.
1. ,

.

50

. ,
(.,
).
. ,
,
.
2. ,
(. . 1).
.
(
).
. , ,

,
.
,
: " ", "
" " "

" ".

.
(
).
.
.

. .
, , :
" ,
",
: " ".
,
.

. ,

 2

51

. ,
, 1
, .



: ?

:
:

.
?
.

:
.
.

.
.
:

?

 2

53


, . ,
, ,
.
4
1 .

. , , ,

.

.

, .
( , , ).
, , .
,
.
.
.
: .
,
. , .
, .
,
,
.
,
.
:
.
:

.
.

54

:

.
, .
.

.
1. ,
. .
2. ,
.
3. ,
.
4. ,
.
5. ,
.
?
6. .
,
.
7. , ,
, , .
( " "
.
. , ,
; .)
.
, , <
> . ,
:
. ,
? , ,
, - .
? , ,

 2

55

,
. .

: " ".
,
" " .
.
,
.

, :
, ,
, .
,
:
1. .
2. , .
3. .
4.
.

, ,
. :
1. ,
.
2. .
, ,
.
3. , ,
, . ,
,
, .
4. ,
.

56

5. (, ,
,
,
).

, .
6. ,
.
7. , .
, .
, , ,
,
. , , ,
. ,

.
.
:

, - , ,
.
,

.
.
:

 2

57

,
;

;


()

()


:
", ,

, ,
,
,
, ,

".
.
:
", ,
, ,
,
".

58

.
, ,
. ,
,
(, )
,
. :
" ".

. ,

,

.
( ).
, , , ,
.
. ,
, . ,
.

.
,
. ,

;
.
, :
1) ,
, ;
2) , ,
;
3) ,
; ,

.

 2

59

,

. ,

.

.
,
. ,
.
,
. :
" - -, - -.
?"

,
,
(
).
:
" .
, ,
.
,
.
:
?
, , , : " ".
,
.
,
.
. ,
".

  Toward a Church-Based Training Model, com


piled by the staff of BILD International (Ames, IA: BILD International, n.d.), pp.6,7,15,1
6.

60

,
.
.
,

. .
"
(, )",
, ,
.
,
. , :
, ,
, ,
,
, :
1) ,
, ,
, ,

(1:1-11);
2) ,
: ? (1:12-2:1);
3) ,
,
,
(2:2-20);
4) , , ,
,
(3:1-15);
5) , ,
(3:16-19).
,
, .

.

 2

61

, - .

.
2
,
, , ,
.
(- )
, .
5
2, 1
.
.
1 , ()
, , , .
.
. , 2,
,
. , ,
, , .
,
.
. ,
, .
.
.

,
.

( ,
). ,

. ,
,

62

, - ;
,
, ,
, .
:
1.
, .
2.
.
3. , ,
,
.
, ,
. ,
. ,
.
,
, ,
.
,

,
.
6
,
, 1
. , ,
, .
(
, 2.)


:

1. .

 2

63

2. .
3.
.

4. ,
.
7
1 ,
.. 1-4.

(). ,
, (.. )

.

.

.
.

, , ,
- . .

.
.
1

Irving L.Jensen, Jensen's Survey of the New Testament (Chicago: Moody Press, 1981), p.
214.

64


: : 61 . ..
: : 1:8





,

C

8:1

9:1

9:32

10

11

12

..

30

33

37

47

--

 2

65

2
3

2
6

( )

1
3

1
4

1
5

15:
36

1
7

1
8

18: 2 21:
23 2 1 18
0

2
2

2
4

2
5

2
8

2
7


47

49

52



56

61

...

66

, ,

.

, ,
,
.

:
:
.
:
.

:
:

- ?

: : 1:12; 2:4,20; 3:16-19


: 605 . .. :
8 ()
1
.

 2

67

,
.

2 .
! , ,
, 1
,
, ; , ,
.
, , : ?
? , , ,
.
,
.
-,
.
, ,
, .
.
, .
, ,
.
-
,

,
.
, ,
.
.
, ,
. (
5 .)

68

, ,
, . ,
,
.

, ,
.
,

;
.

.
,
,
. , ,
. ,
.


1 ,
, ,
1
.
,
,
( ,
4).

(2:1-11);
,
,
.


1
,
. (
).
:
1) , ;
2) , ;
3)
;
4) ( , );
5) .
2
:

(). .
.
:
(
), (
), ,
. ,
,
.
,
.
, ,
,
.


.
. ; ,
.
, , .
1
"", "" "" :
"" , ;
"" ; ""
. , ,
, , ,
.
:
1. :
["" 1 1:1].
2.
: , , 28
["" - 1 1:3; "" 18; ""].
3. :
62-66 . .. ["" 1 1:3; "" -
18:2; ""].
4.
:
. 18-20 ,
, , ,
["", ""].
. [""
28; ""].
. ,
,
.
:
1. -: ["" 1
1:2].

72

. ;
, 60
.. ["" 1:1].
.
["" 1 1:3;
"" 28; ""].
. , - -,
.
.
["" 1 4:12; "" 16:1;
""].
. .
, , ["c" 2; ""].
. [""
19:1-10; ].
2. .
. ,
. ,
,
, , - ,
["", ""].
. ,
. , ,
. , ,
,
, 1
["" 1 1:6-7; 6:3-5; "" - ; ""].
.

(1) ["" 1
1:4,7; 4:3; ""]. :
) , ;
)

;
1

   2.

 2

73

)
;
) ;
) ,
, ["" 1
1:4,7; 4:3; ""].
1

(2) "" ( ) ["" 1 5:3-16].


- :
1. ,
,
["" 19].
2. ,
,
, [""].
: ["" 1 1:1-2; 6:21; ""].
2
().

A. M. Stibbs, "The Epistles to Timothy and Titus," in The New Bible Commentary, ed. Fr
ancis Davidson, 2d. ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954). p. 1064.

3

1. 2.

3.


, .1-2

( )
,
, .1
, .2-7

,

, .3-4


..



, .5


, .6-7


,
.8-11
( )

,
, .12-15

,

, .16

, .17
( )


, .18-20

,
,
,

, .1-2


,
, .3-4

,
(=), .5-6

,
, .7
( )
,

,
.8

" ,
":

.910

, .11




, .12


, .13-14


, .15

( )
, . 8-10
( )
, .11
,
.12-13
( )
,
,
,
. 14-15
(; )
,
.16





76

( )
4.

5.

6.

( )


, .1-5

( )
;
,
, .1-2

( )


, .1-2

( )
,
,
.3-4
, .5-7


, .8

, .9-10

, .11-13


, .14-16

( )
, .3-5


( )



, .6

,

, .7-8
( )
,
,
,
.9-10
,
.11 , .12
, .13
( )


,
.14 , .15
,
.16
,
.16

( )


.

, . 17-18
,
.19

, .20

( )

, .21

, .22-25

( )








, .6-19
( )
,
.20-21

 2

77

4.
1
.1
:

.2-3

.4-6

()

(2)

(4)

: ,

: ...


(3)

(5-6:2)

(6:3-21)


,
.
: .

78

:
,
.

: ,

, ,
, ,
, ,

,
.
, :
,

, ,
, ,
.
:
.

:
1. 1 ,
.
2. 2 ,
.
3. 3 ,
, .
, ,
, -, .
4. 4 , .

.

 2

79

5. 5 ,
, ,
.
6. 6 .2,
.
.
. ,
,
.
, , ,
,

.
.
. ,

, ,
,
, :
1) ,
(.1);
2) , (. 2);
3) (. 3);
4) (3:16);
5) (. 4);
6) , ,
(5:1-6:2);
7)
(6:3-19);
8) ,
(6:20-21).
6

:

80

1. 1:3 .
2. " ,
, , " .
1

:
1. "1 ,
, [1 2
]
" .
2

2. " ,
, .

" .
3

7
, -
, .
8 ()
:

Ralph Earle, "1 Timothy," in The Expositor's Bible Commentary, ed. Frank E. Gaebelein,
12 proposed vols. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1976-), 11:344. 
  2.
2

Donald Guthrie, "Pastoral Epistles," in International Standard Bible Encyclopedia, rev. e


d., ed. Geoffrey W. Bromiley, 4 vols. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1980-88), 3:679.
3
.

1
:    , 
 .
:   ,   .


1.

2-3. ,

...
...

( )
:


:

4-6. , :

:
:1:5,15,18-19;3:4-16;4:8;6:11-12
: 63 ... : (?)

:
:

3














(
)


:
1.
.
2.
.
3. ,
.
4. ;
( ,
, , ).

78


,
, ,
. ,
.
. ,
, .
, .
.
1
1 , .
, : "
..."
? , 1 ,
.


,
(

),
: (
, , ) .
, , ,

.
,
.
,
, ,
.
.

,
, -
(, , ).

79



.
.
" ".

, ,
.
2
, .
, 2.
1
5 ", "
. .
,
.
,
.
.
,
.
, , ,
.
?

,
,
.
. ,
, ,
, .
. ,
. .
? ?

80

? ,
.
?
,
.
, ,
,
, . ,
,
,
. (,
) ,
, , .
-,
. ,
, . , .
-, ,
.
. ,
!

2
.
.
: , ,
, , ,
..
.
, ( ) 3-5.
,
" ". ,
, ,
.
1. 1 3:1-7.
2. 1.
:
3. . 2:1-12.

81

4. 17:22-31.
5. 2:1-10.


, ,
. ,
. ,
? ,
, ?
, ,
?

.
,
, 94:3, : "
".
,
. " ".
1:6,
, .
" ".
,
.
,
, . - ( )
6, " :
, ".

, ,
.
,

.

82


,

.
.
. , , ,
, , .
.
, ,
.
(
);
(
- ).

. ,
. ,
, ; :
(1) , (2)
, (3) , (4)
, (5)
.

83

.


.
,
, .
, .
, ,
: .

84


,
.
.
,
.
, , , .
,
, -
, .
.
3

,
?
3
,
2 (1 3:1-7 1). ,
, ,
. , ,
"
". ,
, ,

.
.


, .
.

(1328 1384) :
" :

85


"
. ( . .)
1

, 600
, . ,
, :
"?", "?", "?", "?" "?".
1. ().
()

?
2. ()
(). ?
, , ?
3. ()
(). ?
?
?
4. (
(,, )
). ?
? ?
- , ,
?
? ,
?

, ?
5. ()
(). ?
, ? ?
1

Wilbur Smith, Profitable Bible Study, 2nd rev.ed (Grand Rapids, MI: Baker, 1963), p.38
.

86


?
,
,
.
; .
,
. ,
,
.
.

"", "", "", "", "".
6-7 .
.
() : "".
.
:

,

.
, . ,
, ()
(),
.
,
, ,

87

. ,
.
4
( 1 1 3:1-7),
3,
: "?", "?", "?", "?"
"?". ,
,
. ,
.
, .
.
4
.
5
, , ,
, ?

. , ,
; .

. ,

.
, .. ,
. ,
,
.

.

,
.
"" :

88

, ,

.

,
.
: "

". ,
,
, ,
. , 5:16-26
:
5:165:16-26

: ,
;
, :
, ,
.
, .
; : , ,
, , , ,
, , , , , , (),
, , , ,
;
, ,
.
: , , , , ,
, , , .
.
, ,
.
, .

89

, ,
.
,
,
. ,
.
, .
.

5
,
2-4, . ,
,
. ,
,
.
: ;
.
,
,
, .
3, ,
, ,
.
,
3.
:
. :
,
, ,
.
,
.
, ,
:

90

.

.
, ,

. :
, .
:
5:165:16-26

()
: ,
;
()
, :
()
, ,
:
(, )
, .
(, )
; : , ,
, , , ,
, , , , , , (),
, , , ,
;
, ,
.
(, )
: , , , , ,
, , , .
.

91

()
, ,
.
( )
, .
, ,
.
,
.
6
,
2-5,
. ,
. ,
. ,
;
,
.

,
. , ,
,
,
.
, ,
.
. ,
,
.
6
,
.

92

7
,
.
.

.
. .
,
,
. ,
?

("" + "" = " ")
.
.

.
,
, ,
. ,
.
,
. .
(, ),
. .
?
? ,
. ? , ,
, .
,
.
; .
, : " ..."
, 5:16-26.
, , "
". " ". ,
, .
, ,
.

93

,

.
,
.
. ,
.
, " "
5:16-26 ,
" ".
, ,
,
.


. 5:16-26
:
:
;
:

.
, ,
:

.

.
.

.
?
? . ,
,
.
,
, , .

.

94

5:16-26 ,
, (. 1,13), 2,4 7
, ,
.
, (.
18) , ( 24).
( 6:1 ) ,
, , 26 5.
, , ,
, ,
,
.
:
5:16-26
, ,
, ,

.
.
7
,
,
"" "".
. ,
.
, .
.
3,4 5,
.
2.
2:12:1-11
1 3:1-7 1,
.
2:1-11
.
. ,

95

- ,

2:1-11.
, .

! "
". ,
, . ,
, .
,
, . 4 ,
. ,

,
.

96

.
.


1
, ,
,
.
2
,
, ,
.
, ,
.
3

, ;
. ,
,
"" .
4

, ,
.
.
5
,
, , ,
( ).
.
6
,

.

98

7
,
3.


1
. :
. ,
.
. .
. , .
2

1 3:13:1-7
. ,
.
. 5:13
. ,
,
.
,
, .
, (
), .
, ,
, .
,
.
.
2 , 1 ,
, 63-64 . ..
.
1

  : Gleason L. Ar
cher, Jr., A Survey of Old Testament Introduction (Chicago: Moody Press, 1964),
- Merrill C. Tenney, New Testament Survey (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1961).

100

. ,
,
. ,

,

, . ,
, ,
, .
.
, .
, , .
, ,
.

1
. ,
,
.
.
. .
. , , , 300 .
..
. . ,
.
.
1 , . , -
464-430 . ..
,
.
.
, -
,
.

101

515 . .. , ,
, .
,
, .
,

.
( )
2:12:1-12
.
- ,
. ,
, ( 4:10). 13 1
, , ,
. ,
.
.
.
. 40-75 . ..
,
, .
, ,
.
. ,
, , .
.
, .

17:2217:22-31
. .

102

. ,
; ,
.
.
, ,
, 60-64 . ..
: ,
. ,
.
.
. ,
.
.
, , ,
,
. ,
, , .

2:12:1-10
.
. .
. .
,
, .
. ,
(793-753 ..).
760 . ..
.
, .
. ,

.
, -
. ,
. .

103

, ;
.
; .
.
,
.
3

:
1 3:1-7.
.
1.
.
( )
2:1-12. .
17:22-31.
.
2:1-10. ,
.
4
1 3:13:1-7


.
.
.
,
, ..
.

.

104

,
.

.
,
.

, .
, ,
.
" " .
.
.

.
.
.
, - .
"".
, " "
,
.

.
"" "" ,
.

.
, .
,
.

.

( ) .
,
.
,

105

.
,
,
.


, 1





.
.
, .
.
.

.
.
, ,
.
, .
, .
, .. , ,
.
.
,
.
.
:

106

, , ,
, .
,
.
,
.
.
, .
,
.
:
" " "
".

.
.
,

.
.
()


2:12:1-12

( )

("")

("")



. "" "".
, ,
.

107

.
.

.
.
.
,
.
.
.
.
.
,
.

.
,
.
,
.
,
.
, .
, -,
"".
, ,
, .
, , ,
, .
,
.


17:2217:22-30


(?)

108

,
.
"".
" ".
: " ".
.
.
,

.
.
.
.
" ".
"" .
, , .
, .
.
, .
.
.
, ,
, .

.

.
, ,
.
,
,
.

109


.
,
, .
,
: " ".
,
.
,
.


, 2


, .




,

,
( )



.
, ,
.

110

.
.
.
.

.

.
, .
3 .
,
.
, ,
.
, .
, ,
.
.
: , , , ,
.
.
, .
,
.
,
, .
5 6
5 6 .

.

111

1 3:13:1-7
( )
()
, , , ,
,
, ,
.
()
,
, ,
()

, .
()
, ,
, .
()
, ;
,
.
()
, , ()
,
,
()
, ,
.

, 1 ( )
,

112

( " /" 4)
, , ,
. , ,
.
()
, ,
.
()
:
", , ,
, ;
()
()
,
".
( )
, , ,
, , :
, , ,

!
,
,
, ,
,
.
()
.
, , ,
, .
, , ,
:
" ,
;

113

()

, , ,
, , ,
".
()
,
.
, !

,
.
()
,
()
.
(; )
.

2:12:1-12 ( )
()
.
, .
(, )
, ;
.
()
, ;

114

()
, ,
, ,
()

.

(; )
, , : !
.
()

: ? ,
?
()
, , ,
:
?
( )
? : "
"? : ", "?
(; )
,
, : :
, , .
(; )
, , ,
, :
.

17:2217:22-31( )

115

()
, , :
()
! , .
(, )
, ,
, : " ".
(
:
: )
-, , , , .
, , , ,
,
()
,
- , .
()

,
, ,
, ,
.
()
,
: "
".
( )
, , ,
, ,
.
()
, ,
. ,

116

,
, , .

, 2 ( )
( )
:
" , ;
()
, ".
()
, ,
, .
( )
)
: ,
()
.
, ;
.
, ;

, , .
, ,
()
, .
()

,
()
;

117

, .
()
" !"
(; )
, .
7
1 3:13:1-7
:

1
:

( )
2:12:1-12
:

118



17:2217:22-31

("")

()

2:12:1-10
:

,
,

,

?
.
. .. ,

, :
"


. ,
.

( , ) ,
.
,
.

16 ...
, : " ,

. < >,
,
. ,
". ( . .)
1


,
.
,

R.C. Sproul, Knowing God's Word (London: Ark, 1980), . 33-34.

120

.
.











:
1. .
2. .
3. (2:1-11),
,
.
4. , ,

(
2:1-11).
5.
.
6. .

7. ,
".

121

"


,
. ,
.
,
. .
. ,

.



.
.
,
.
.
/,
, "".
, ,
, . ,
, " ",
5:16-26, " ".
: " ?"
: " ""?
, ,
.
:
, ,
(),
.

, ,

122

. ,
" , , ,
[] , ". ,

, ,
. ,
, ,
.

.
1


.

.
,

,
: ", , ".
2

,
. " ,
, ,
".
, ,
, .
3

1
.

1
2
3

Robert Traina, Methodical Bible Study (Asburu, KY: Robert Traina, 1952), .94.
David Ewen, The Story of Arturo Toscanini, . Traina, .94-95.

 
.  , , 
, ,   , 
 .  ,
 .   

. .

123

2
?


: (1)
(2)
.

,
. ,
,
,
. , ,

.
, 1 2 ,
: " ?" ,
. :
" ?
?" ,
, : " "
"?
?"
: "
14 - 15"? "
?"
,
, ,
, .
, ,
,
"", "" "".
5:16-26.
.
1. " "?
2. " "?

124

3. " "?
4. ""?
5. " "?
6. " "?
7. " "?
8. : "", "" ""?
9.
?
10. " "?
11. " ", " "?
12. ?
13.
?
, ,
,
, , , , .
""
.
,
, .
,
, , ,
. ,
,
.
.
1
,
. ,
, ..
. ,
. ,
.

125

1. 1 3:1-7.
2. 1.
()
3. . 2:1-12.
4. 17:22-31.
5. 2:1-10.

.

. ,
,
, ,
.

.
,
,
. -

126

: .
,

? ,
, , , ?
, ,
.
.

.
, , , ,
; ,
. ,
.
(, ""
). ()
.
. (
,
6.)
.

?

, .

.
, 2:1-11

2:11.
?
.
. : "
".
.
,
,
,
.

127

, ,
.
,
, ,
. , 5:18-19
" ,
". 3:16
: " ,
, ".
,
, .
,
.
, ,
, .
,
,
. .
.
, .

, .
,
. ( ,
, , .

.)
.

,
.
.
" " :
" ,
,
,
, . ,

128

. , , ,
,
, ,
.
,
; ,
."
1


?


.


, , ,
, . ,

. , ,
,
. , , .
,
.
( , )
.
2
,
1,
, ; ,
,
. ,
3 5 .
.

Howard F. Vos, Effetive Bible Study (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1956), . 16.

129


,
.
- - ,
.
,
.

? -, ,
.
?
, ?
-, ,
, ,
. ,
:
1.
.
,

; .
14 ,

, .
,
,
, ,
.
1

2.
.

,
, .
1

Bernard Ramm, Protestant Biblical Interpretation, 3rd rev. ed. (Grand Rapids, MI: Baker
, 1970) . 119-123.

130

, ,
,
,
. ,
,
. 1 16:20
: " ". , , ,
,
.
,
.
,

.
1

3.

,

.
,
.

1

Robert A. Traina, Methodical Bible Study, (Wilmore, KY: Robert A. Traina, 1952), . 18
2; A. Berkeley Mickelsen, Interpreting the Bible (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1963), c. 159176; Henry A. Virkler, Hermeneutics: Principles and Processes of Biblical Interpretation (Gra
nd Rapids, MI: Baker, 1981), c. 78-81.
2

,  :  
(, , ", 
, "), 
 .  , , 
,  .  ,
 (  )  , 
, .    :
""  .
 "", ; "
" (,  ..).
,   
;  1-11 . [
. . .]

131

,
, ,
. ,
, .
: "... ,
" (1:21). ""
.
.
.
1

4. ( )
.
, ,
20:31 ,
.
.
.
2

5. ,
.
,

.
,
. ,
,
3:23: "...
". -
, ,
,
, . ,

, .
.

1
2

Traina, p. 182; Ramm, . 119.


Traina, . 183; Virkler, . 83.

132


, .
,
, ,
.
6. ,
,

.


.
,
15:1-8. :
" ". ,
, ,
.
" ".

.
(, 1
3:12-15)
, ,
.
1

7.
.

,
, ,

.
(

.
,
: .
;
,
2

1
2

, . 182.
Ramm, . 139; Mickellsen, . 102.

133

,
(3:19). ,
,
.
8. ,
.

, . , , ,
"
".
, ,
10:28 6:1-6
.
, ,
4 ,
, (. 2) ,
.
1

9. ,

.
,
, ,
.
,

.

1 15:29.
.
,
, .
2

1
2

Ramm, . 107.
, . 46-47, 105.

134

10.
.
1

, , ( )
,
, .
, ,
, ,
,
.
,

, ,
.
.
11. ,

.
,
, , ,
.
, . 2
12:23
: " ,
". ,
. , ,
,
.

, .
2

12.
.


, ,
- .
1
2

Traina, c. 183; Ramm, p. 115; Mickelsen, c. 369-371.


Mickelsen, c. 369-371.

135

,
.
1

13. ,
,
, .
,
.
1 1:9,
.
,
, ,
. ,
, ,
, ,
, , .
2

14. , .

.
. ,
, <
>, .
,
. , 1
6. ,
, ,
. 5,
.
15.
.

, ,
, , ,
. ,
1
2
3

Traina, c. 162.
Traina, c. 181; Ramm, cc. 170-172, 178-180; R.C. Sproul, c. 75-77.
Virkler, c.86.

136

, ;
, - ,
. :
, , ,
.
.
,
. : 1:6
, . ,
, .
1

16.

.



.

.

. (
5.)
,
.
. ,
,
,
.
2

17. ,

.
3

14:26, ,
"", "",
1
2
3

Ramm, cc. 190-192; Virkler, c. 86.


Traina, c. 184; Ramm, cc. 186-190; Virkler, c. 83.

Traina, c. 141; Norton Sterrett, How To Understand Your Bible (Downers Grove, IL: Inte
r Varsity, 1976), c. 34-35.

137

"", "" "".


.
,
7:1 ,
"",
"". ,
, ,
"".
18.

,
.


. ,
, ,
. ,
, 1:1-3, 6:1-4 1
2:8-15.
1

19.
.
,
,
. ,
I ..
, ,
.

.

.
2

20. , ,
.

1
2

Traina, c. 183.

Ramm, c. 167; John B. Job, ed., How to Study the Bible (Downers Grove, IL: Inter Varsit
y, 1972), c. 15-23.

138

,
,
, .
;
. ,
, ,
, ,
,
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

.
,
.
.
.
, .
,

.
.
.
.
.
,
.

.
, , .
,
.

.

.
,
.

19.
20.

139

.
.

.

3

1 3:1-7 1. ,
, ,
,
.
3. 2:12:1-11
2:1-11.
,
, , ,
. , .
- ,
, ,
.

,
.
,
, .
,
.
, 3 4.

140

,
: " ?". 5
.


1

:
()
.
2
,
.

1 3:13:1-7
1.

""?

2.

" "?

3.

""?

4.

, " "?

5.

6.

7.

,
?

8.

" "?

9.


, ?

10. ?
11. " "?
12. ?
13.
?
14. " " .
?
15. , , " ".
?
16. , , "
".
?
17. ", "?

143

18. ?
19. ""
" "? ,
?
20. ( ),
?
21. , ?
22. ,
?
23. .

144

1
1.

11,
, ?
?
?

2.

3.

4.

5.

6.

7.

" "?

8.

"" " "?

9.

10. , - ?
11. ?
12. ?
13. ?
- ?
?
14. ?
15. ?
16. ,
, ? ?
17. ?
18.
?
19. ?
20.
.

145

()

2:12:1-12
1.

, " " ( 3)?

2.

? ?

3.

"" 5
? ?

4.

5.

6.

,
? , ?

7.

, - ?

8.

,
, ?

9.

: " " ",


"? ?

10. , ,
?
11. , (
)?
12.
.

146

17:2217:22-31
1.

2.

(..
, )?

4.

"
"?
? ?

5.

6.

7.

" "?

8.

9.


,
" "?

10. " " ?


?
11.
.

147

, 2
1.

2.

, ,
? .

3.

4.

5.


, ?

6.

7.

6-7?

8.

9.

9?

10. ?
11. 3?
12.
.

148

1 3:13:1-7
1. ""?
. ,
-
, , ,
. , ,
,
. , ,
.
.

: , ; ,
.
. ,

.
,
.
3,
, .
, ,
.
.
1
, , ,
,
. 2, ,

. 5

( " " ..
"").
. ,
.
,
.

149

5:21-24.
.
, :
, ,
, . ,
.

, .
. 1 14:32:
"... "; 15:28,

, 16:16, ,
"" .
,
, ,
, .
.

"" "
, , .. ".
1

",

,
, ,

".
2

.

,
;

.

Webster's New World Dictionary of American Language, 2nd college ed. (1982), s.v. "sub
mit".
2

A. McNab, "The General Epistles of Peter," The New Bible Commentary, ed. Professor F
.Davidson, 2nd ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954), c. 1137.

150

2. ""?
.
, ,
" ",
. ,
, ,
, ,
;
, ,
. ,
,
, ,
.
.
,
,
, .
, . ,
, ,
, 7, ,
,
.
.
1
" " (
"") ,
.
,
.
(5:21
), , ,
, .
,
.
,
. ,

,
, ,

151

, ,
, .
,
(" ").
,
.
.

, "

".
1

.

, ,
,
.
3. "
"?
.

, ,
. , ,

.

.
,
.
.

8:36 ,
: " ?"
,
. ""
"", ,
, .
1 2:18
,
.

McNab, NBC, c. 1137.

152

,
. .
.

, "" : "1.
,
,

,
; . 2. , ,
(), ,
". , ""
" -, - "
" ".
,
,
.
,
"
".
1

.
, ,
,
.
4. ?
.

. , ,
,
; . (
: " "
" "
.)
.

, , , ,
,
.
, , , ..
, .
1

McNab, NBC, . 1138.

153

, ,
, ,
.
.

, ,
, ,
,
.
"", 5:5
, ,
.
, ,
. . ,
.
1 4:10-12
,
" ". 1
2:2
"", "
". ,
,
.
,
,
.
.

,
,
, .
1

.
()
,
, .
5. , , "
". ?
1

., . 1137.

154

.

.
,

. ,
,
.
.

,
.
.

: " ,

,
".

.
, " "
,
,
,
.
6. , , "
".
?
.

, " "
, 2.
, : " ,
, ,
, , ;
, ".
.

(. 5).
1

, . 1137.

155

.

.

: " " "


. ,
-
".
1

.
" "
, 2,
, , ,
, ,
, .
7. , ?
.

(""), , ,
,
.
.

,
. -
, ,
, .
.

.
"" .
.

: "
-, , ,
,
. , :
" , ,
, "
".

, . 1137.

156

.

.

8.
.
.
1-2
. 3 2
. 4
3. 5-6 1-4. 7
, ,
.

. .
.

.


.
.
.
" ".

157

1
1. 11, ,
? ?
?
.
, "
" , ,
.
, ,
- .
,
, , ,
, ,
" ".
.
, ,
11 - ;
1 2.
.


.
.
.

, ,

.
.
, ,
,
. ,
.
2. ?
.
1
.

.
2 ,
. ,

158

-
.
.

,
,
.
.

,
" ",
, , .
.
1

,
. (
)
.
2

.

. , , ,
.
3. "" " "?

. 1
.
.
2 , " "
. 2
,
, - .
.
7:1
, , ,
.
, ,

J. Stafford Wright, "Nehemiah", The New Bible Commentary, ed. Professor F. Davidson
, 2nd ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954), p. 372.
2

K.A. Kitchen, "Cupbearer", in The New Bible Dictionary, ed. J.D.Douglas (Grand Rapids,
MI: Eerdmans, 1962), p. 283.

159

, ,
.
.

,
.
1

.
444 . ..,
- 15 15 .
4. ?

.
,
,
, . ,
,
, .
, ,
.
.

. ,
2 : " ".
, ,
, , ,
:
, .
,
,
.
.

,
,
.

D.J.Wiseman, "Calendar", The New Bible Dictionary, ed. J.D.Douglas (Grand Rapids, MI
: Eerdmans, 1962), c. 177.   464 . 424 . ..[15] [15] J.S. Wright,
, p. 89.

160

, .
.

. ,
,
,
.
5. ?
.

.
,
, ,
.

.
.
.
,
, 12:5; 30:2-4.

,
,
, .
.

.
.
,
,
.
6.
?

, ,
, . ,
, ,
,
.

161

,
.
.
.
. , ,
,
, ,
,
. ,
,
, .
.

.
.

,
.
7. ?
.
1
.

. 2 ,
,

.
.


.
.

, ,
.
.
. " ".
8.
.
.
,
: ,

162

(. 1-3), , (.
4-10). , 1 ,
.
2 , 3 .
4 , .
5 ; 5-7
. 8-9 ,
. 10
: "
, ".
, ,
. ,
(" "), ,
,
.

.
.
.

.
.

.
.
" ".

163

()

2:12:1-12
1. ? ?
.
,
10,
, ,
.
.
,
,
, 1:22.
.
.
2,
.

.


.

: "
".
1

.
10 ,
,
.
2. "" 5 ? ?
.
, ,
, .
,
. ,
1

C.E. Graham Swift, "The Gospel According to Mark," in The New Bible Commentary, ed.
Professor F. Davidson, 2nd ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954), p.811.

164

. ,
. ,
. ,
.
.

.
.

,

.

,
, .
.
, .
- .
3. - ,
? , ?
.
,
, .
,
, . 1:22;
,
.
.
,
,
.
.


, , .
, ,

(" , ").
, .
, ,
,
.

165

.

: " ,
,
,
". ,
, -, ,
, ,
, .
1

.
,
. , -,
( ,
)
.
4. : " " ",
"? ?
.
: "
", ,
.
, ;
,
. - : ",
", ,
, .
.

.
.

.

: "

,
".
2

.
" ".
1
2

.
.

166

5.
.

1
. 2-4

. 5

. 6
,
. 7 .
8 .
9 , , ,
, 10,
, .
, ,
. 11
. 12
.
.
,
.
.

.
.
.
. " ".

167

17:2217:22-31
1. (..
)?
.

, .
, ,
" ", .

. .
.
.


.
: " , ,
, ;

".
1

.
,
. : "
".
2. ?
, ?
.

(. 24) (. 24), (25),
(. 25,27),
(26), (29),
(30-31), (31)
(. 31).
, ,
. ,
,
. ,
,
1

F.F. Bruce,"The Acts of the Apostles," The New Bible Commentary, ed. Professor F. Dav
idson, 2nd ed. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954), p. 923.

168

. ,

.
,
; ,
.

. .
.

.
.

.
.
" ".
3. (. 30-31) ( )
?
.
""
.
. ,
.
.
. ,
.
.
.

,
.
.
.
.
.

.
.
: " ".
4. ?
.
,
, . 30-31,

169


.
.
.
.
.
.

: "
, .
".
1

.
. " ".
5.
.

.
22
. 23
,
, , , . 24-26
. 27
, , ..
. 28 ,
. 29 ,
28. 30-31
.
.
.
.
.
.
, :
,

. ,
, ,
.
2

.
. " ".

1
2

.
.

170

, 2
1. ?
.

, ""
"".
.

.
,

. 1 ,
. ,
. 2 ,
. ,
,
.
.
.

"/".
,
, ,
, , ,
, .

3:8, ,
. ,
, "/", ,
.
.

.
: " ,
,
,

171

.
".
1

.
, ,
.
2. , ,
? .
.

. , ,
.
, , ,
.
.
.
.

.

.
: ", ,
",
."
2

.

,
.
3

3. ?
.

. 3-7
. 6-7 ( 6-8)
. 8-10 ( 9-10)
.

G. Walters, "Salvation", The New Bible Dictionary, ed. J.D. Douglas (Grand Rapids, MI:
Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1962), p. 1126.
2

D. W. Robinson, "Jonah," The New Bible Commentary, ed. Professor F.Davidson, 2nd ed
. (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1954), p.717.
3
.

172

11 ,
3.

. .
.

.
.

: "
", " " "
".
1

.
. " ".
4. 9?
.
,
, ( ),
. (. .:
" "
, (
!) . (
) "
", .. .)

. .
.
30:7
, : "
, ".

, .. (.
14:15).
"" ,

. , , ,
"".
.

: ", (..,
), (..
1

173

,
)".
1

.
, ,

.
5. 3?
.

. , ""
, "", " " "
", " "
" ".
, ,
. ,
, ,
" ".

. .
.

,
.
.

.
.
. " ".
6.
.
.
1 2 . 3 .
4 . 5
, . 6-7, ,
,
. 7
. 8 7
, 9-10. 9-10
. 11
1

174


3.

. .

.

.
.

: " 3-8 ,

, , ,
, ".
."
1

.
. " ".

175

3

, 2.
.

1 3:13:1-7
,
, ,
,
.

1
,
. ()
, ,
.

()

2:12:1-12
,
( 1).
,
.

176

17:2217:22-31
, " ",
. ,
, .

, 2
, ,
, ;
, , .
.

" ,
" ( 8:31).
: " " ( 14:9).
? ,
, ,
, ?
,
, ""
, .
,
.
:
, ,
, : " ?" ",
, ,
".
1


, , ""
. ,
, , .
, , ; ,
.
"" . . ,
, :
" ,
, ,
, ...

Irving Jensen, Independent Bible Study (Chicago: Moody Press, 1963), p.158.

178

, ,
,
, ".
1

.
,
, , ,
.


,
" "
,

,



" "


:
1. .
2. , "
" ,
.

G. Campbell Morgan, Thy Study and Teaching of the English Bible (London: James Clark
e & Co., n.d.), pp. 79-80, quoted in Howard F. Vos, Effective Bible Study (Grand Rapids, MI:
Zondervan, 1956), p. 14-15.

179

3. ,

.
4.
2:1-11.


: ,
. ,

,
, .

.
.
,
.

,
,

,
.
.
,
.
( = + ). ,
,
.
.
,
, ,
.
, , ,
.
:

180


,
.
, ,
:
"
,

, ,
.
; ,
, ,
(, ),
".
1

, ,
:
", ,
, , .
, ,
. , ,
. , ,
".
2

1
,

:
1. 7:24-27.
2. 8:31-32.
3. 1:22-25.

Henry A. Virkler, Hermeneutics: Principles and Processes of Biblical Interpretation (Gra


nd Rapids, MI: Baker, 1981), p.77.
2
Ibid., .

181

1
-
.

" "
, " "
. ,
,
, ,
.
,
, :
(1) , ; (2)
; (3) ; (4)
.
,

. , ,
. ,
, , .
""
, ,
- .
"".
,
, .
:
, ,
, .
.
,
. ,
, .
"
" (1 4:8). ,

182

.

. 1 4:8,
.
5:16-26.
, :
1.
(. 16).
2.
(. 17).

3. (.
17).
4. (. 18).
5. (.19).
6. , , ,
(. 21).
7. (. 22-23).
8. , ,
(. 24).
, , ,
.
,
.
,
( 11 ) .
,
. ( .)
,
.
.
,
. ,
,
, , .
, - ,

183


.
,
, ,
. , .
28:19-20 , ,
, , ,
. 1 7:8 ,
. 1 7:26-27
, ,
, .
,
, ?
,
?
,
, , , ?
" "
: (1)
?
? (2)
?
? :
(1)
.

.
:
. ,
, " "?


. ?
,
. ( )
. ,
,
,

184

.
,
" " ! ,

.
, :
,
.
.
: "
. , , ,
, ,
..." ,
;
.
(2) .
11 1


.
.
,
? , 14, : "
; ".
?
?

?
,
1 .

.
,
,
.

, . ,
,
.

185

,
,
.
:
,
.
1

,
, . -
.

.

!
:
" ,
,
, ,
."
2

,
,
.

, .
1. ,
,
.
, 1 (7:8) ,
. ,
" " (. 7).
2. ,
,
.
1

William C. Lincoln, Personal Bible Study (Minneapolis, MN: Bethany, 1975), p. 114-116.
2

J. Robertson McQuilkin, Understanding and Applying the Bible (Chicago: Moody Press, 1
983), p. 239.

186

, ( ).
,

.
, ,
, .
3. ,
, .
, 9, ,

, .
, ,
,
( 9:1-12). ,
, " , ,
, , , , " (
20:31).
, ,
.
4.
,

. (10:15) ,
,
,
. , 9 10,
,

,
.

, ,
.
5. , .
1 (7:26) ,
.
, ,
, , .

187

, ,
,
,
,
.
2
,
.
, , .
1. 121:1.
2. 12:5-9.
3. 2 12:8-10.
4. 9:7.
, , ,
,
,
, .. ,
(1 7:8)
(1 7:26-27),
, , -,
,
(. 26, 32-35). ,
:
,
.
, ,
,
, .
,
, ,
.
(28:16-20),
(. 19).
,

188

18, ,
. , ,

, .
. , ,
, :
.
.

, .
,
( 13:1-5; 15:36-41).

. : "
, ,
, " (1 15:3).
, ,
.

, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
. ,
, ( 8:20-22)
, ,
,
( 8:1; 2:4-8).

, , ,

(1 16:1-3).
? . ,
. ? !
- , ,
.

189

,
,
. .
3
,
.
,
. ,
, .
;
.
1. 1 3:1-7.
2. 1.
()
3. 2:1-12.
4. 17:22-31.
5. 2:1-10.
,
, ,
.

. ,
()
,
.
.
.
,
. ,
,
. ,
:

190

; ,

.
, 28:16-19 ,
, ,
.
(" "), , ,
,
. 5:16 26

(. " "): ,
,
. ,
. ,
.
5 7 .

: (1) ,
,
, (2) ,
.

( ).
4
, ,

. ,
, 3,4 5.
.
, ,
,
. -,
.
,
, ;

191

. -,
. ,
, . -,
. ,
,
.
, .
,
, . ,
, .


1.

2.

3.

4.

5
,
28 (28:16-20).
, .
,
? ? ,
.
, .
1. ,
, ,
.
2. .
3. .
4.
.
5. .

192

6. ,
.
7.
.
8. .

, ,

.
, , .
,

. : "

? ,
?"
.
:
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
, .
:
, ;
, ;
, ;
, ;
,
;
, ;
, ;

,
;

193

, .
(, , , , ,
):
, ;
, ;
, ;
;
, ;
, ;
, ;
, ;
, ;
,
;
, .
:
, ;
, ;
, ;
, ;
.

, (28:16-20): "
, ,
".
,
.
:
, ,
, , ,
. (.)
,
, . (.)
,
. (.)

194

:

. (.)


. (.)
,
,
, . (.)
,
. (.)
, ,
,
, . (.)

.
( .)
:
, , ,
, .
( .)
;
,
, . (.)
,
.
(.)
,
, .
(.)
:
,
. (.)

195

,
. (.)

, ,
.
( .)
6
,
,
, ,
.
, .


. ,
, , .

,
,
. ,
?
.

,
.

.
,
.
.
,
, .
, .
, ,

. ,
, .

196

,
.
.

. , ,
,
.
.

, .
, , , ,
.
.
? ,
?
? ,
,
? ,
. ,

.
,
. .
,
, .
,
:
1. ,
,
.
2.
, ,
.
3. , ,
. ,
.
.
4. , ,
, .

197

, ,
.
,
.
, ,

, (28:16-20).
, ,
2:1-11?

" "

. ,
.
, -
,
. .
,
. ,

,

.

. -,
,
. -,
. -, ,
. ,
,
.
,
:
1.
, .
2. , ,
.

198

,
.
3.
.
4. ,

.
:
I. ( );
. ( );
1. ( );
)

( );
(1)

( ).

5. ,
.
6. ,
.

, (. "
", 3);
.
,
5:16-26. , ,
,
, .

. 5:16-26
:

,
.

5:16-26 ,
,
,
, ,
.

199

I. ,
, ,
(5:16-24).
. ,
,
.
.
, .
1. ,
(),
, .
2. , ,
,
.
. ,

.
II. ,
(5:25).
III.
, , (5:26).
7
1 3:1-7
1. ,
.
4.
2:12:1-11
,
2:1-11:
.
.
.

200

.
, ,
2:1-11,

.
,
.
, , :
,

? ,
.
,
.
.
(2:1-11)
. ,
. !

. ,
,

.
.
, 2:1-11.
. ,
, .


.
. ,
.

.

, .

201


1

.
,

. ,
,
.

1
1. 7:24-27. ,
, ,
. , ,
.
2. 8:31-32.
,
.
3. 1:22-25. ,
.
.
.
2
1. 121:1. ,
, .
2. 12:5-9. .
, ,
, , .
, ,
.
3. 2 12:8-10.
, ,
-.
,
. , ,
,
.
4. 9:7. . ,
, .
:
, , .

204

3
. 1 3:1-7
1.
.
2.
.
3.
, , .
4.
.
5.
.
. 1
1.
.
2. .
3. .
4.
.
5. ,
, ,
.
()
. 2:1-12
1. .
2. , , .
3. .
4. , .
5. ,
, .
. 17:22-31

205

1. .
2. .
3. , .
4.
.

5. , ,
.
. 2
1.
.

2.

, ,
.
3.
.
4.
,
.
5. ,
.
4
. 1 3:1-7
1.
.
2. ,
,
, .
3. ,
,
,
, .
4. ,
.

206

5. , ,
,
, ,
.
. 1
1.

.
2.
, ,
.
3. ,
, .
4. , ,
.
5. , ,

.
( )
. 2:1-12
1. , ,
.
2.
,
.
3.
, ,
.
4.
,
- , .
5. ,
.
. 17:22-31

207

1. ,
, .
2. , ,
,
.
3. ,
,
.
4. , ,
, , .
5. ,
.
. 2
1. ,
- -
.
2. ,
, , ,
.
3.
,
.
4. ,

.
5. ,
,
.
5
1. , ;
.
2. ; .
3. ,
.

208

4. , .
,
, ,
.
5. .
6. ;
, .
7. .
8. .
6
.
7
,
" " 3.

209

1 3:13:1-7
:

,
.

I. (. 1-6):
. , ,
.
. ,
.
. ,
.
1.
.
2. :
) , ;
) ,
.
II. (.7):
. , ,
.
. , .

210

1
:


, .

I. (. 1).
II. (. 1-3):
. .
. ,
.
III. (. 4-11):
. .
. .
1. .
2. , .
. ,
.
1. .
2. .
. ,
.

211

()

2:12:1-12
:

I.
(. 1-4):
. - .
. ,
, .
II. , , (. 5-11):
. ,
.
. .
1. .
2. , .
III. (.12).

212

17:2217:22-31
:

I. (. 22-23).
II. , (. 23-29):
. .
. .
. , .
. , .
III.
(. 30).

213

2
:

, ,
.

I. , (. 2):
. (. 3-5).
1. ,
.
2. .
. , (. 6- 8).
1. .
2. .
.
(. 9-10).
1. ,
.
2. .
II. (. 11).


, ,
, .
, -
.
"",
.
"" ,
(
). "".
,
. (.
, ,
: , , .)
, " ".
, ,
( ). "".
,
, ,
. .
.
"".
, ,
. , , , ,
.
, , ,
( "") ,
.

210

15000 4000
..

1-3

,
,

6
,
,

()

2


1

(.
- 1 2 .
, 1 ,
.)
, ,
[...] ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, , , .
, 15:24,28,
.
.
,
[...], ,
, [...].
, ,
.

.
,
,
.
2 .
[...].
, , ,
,

212

, .
,
. ,
, ,
. , ,
,
. , ,
(. 1 4:12,
, 1:10, .

(1 4:11, 6:2; 2:1,15, 3:8).
,
.
, ..
.
,

(. 1 1:4; 4:1; 6:3,20).


,
,
.
,
.
1


1.
,
, 59-61 . .. ( 6062 ., 61-63 62-64.)
, ,
68 .
" " (2 4:21), ,
2 67 . ..
65 . , 1
, , 62
Donald Guthrie, "Timothy and Titus, Epistles to," in The New Bible Dictionary, ed.
J.D.Douglas (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1962), p. 1281-82.
1

213

66 . ,
, .
2.
, 1
. 2
.
.
3.
( 1:5). ,
(1 1:3).
,
.
4.
"" ,
,
,
.
, .
, "
, " (1 1:3).

, [...].
5. 1
1 (1:3-11)
( , ).
: "
, " (1:12-20).
,
. ,
. 4
, ,
(. 1-5) (. 6-16). 5
, , (.3-16)
(. 17-20). 6
(. 1-2)

214

(.3-5) (. 6-10).
(. 11-16)
[...].
(1 2 )
, ,
. ,
,
, , [...].
6.

, . ,
"
" (1 1:4), ,
, . ,
"" (.7), ,
, (.
1:14).
,
, " ,
" (4:3).
, ,
.
,
"" ( ),
(1 5:3-16).
1


,
1 .
1.
, ,
.

Ralph Earle, 1 Timothy, in The Expositors Bible Commentary, ed. Frank E.


Gaebelein. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1976-), 11:343-46.
6.
1

215

2. ,
,
(. 3:14-15).
3. ,
,
. ,
.
4. ,
. ,
(. 1 4:1 18; 17-18).
5. ,
,

,
.
,
.
6.
, .
1

A. Duane Litfin, 1 Timothy, in The Bible Knowledge Commentary, ed. John F.


Walvoord and Roy B. Zuck, 2 vols. (Wheaton, IL: Victor, 1983-85), 2:731, 734, 736, 739, 74142, 745.
1

3

1. :
.
, ,
,
.
-
"".

1 ,
. 2-3. "
,
! , ,
,
; , , ".
, "":
, , ,
, . , ""
,
.
2. :
,
.
.

"".
,
.
"" "".

1. "" ""
2, 4, 6. ,
, , .

217


.
1-3 , , ,
, .
.
.
, ,
; 4 ,
. 5 .
.
, 6-

.
3. :

, , .

1
" ," " " " ",
" " (.. ):
1:3
" ";
1:4
" ";
1:5
" ";
1:6
" ";
1:7
" ";
1:9
" ";
1:10 " ";
1:11 " ";
1:13 " ", " ".
, ,

, .
,
"" "" (. 2:22,43; 4:30;
5:12; 6:8; 7:36; 14:3; 15:12). ,
,
.

218

, ,

, . ,
, " " ,
.
4.
:

.

6:7-8. " :
, , .
;
".
" "
" ",
"" " ".
3 4 . ,
. ,

,
,
. ,
.
5.
:
" ", ..
, .

8:22-30
. (
22-27).
" "
(. . 18).
28-30. ,
, , " "

.

219

6. :
,
.


4:3-9, 10-20.
( 3-9).
( 10-20).
7. :
, .

, 11,
. 1-2. "
.
".

,
,
.
.
, ,

.
1-16 , 1720
.
,

.
8. :
,
.
.


.

: ,
,

220

.

, , ,
.
,
,
.
(11:32-36).
,
,
. , ,
,
,
.

.
.
40,
,

.


.
9. :
,
,
" ".
.

, 11 12 2
.
,
. 11 12

.
,
:

221

(13-19), (20), (21) ,


, , ,
(24).
10. :

; ,
.


,
.
, ,
: (1:525), (1:26-56),
(1:57-80),
(2:1-52), (3:1-22).
,
;
: .
11. :
, ,
,
.

3,
,
.
, 3
, ,
. , ,
,
,
. , ,
, ,
.
12.
: ,
, ,
.

222


8:1-2 ,
.

. 8
: " , , :
,

, ,
". ,

.
13.
:
.

.

, .
. ,
2-11,
.
14.
:
, .
:

1
7-8. 7
. 8
,
. ,
,
.
, ,
,
.



50 . ..,
(. 7:1-10).
,
,
, ,
, ,
.
,
.
(. 18:5),
, ,
( ) ( ,
,
).
.
; ,

;
, ,
, ,
,
[...].
(
, , )
.
,

224

(
-) ,
(1 1:9). ,
, ;
,
(. 1 1:1; 3:11; 2 1:1;
2:16); , ,
. ,
, ,
(1 4:3),
(1 4:11; 2 3:10 12). ,
, (1
2:5 .; 2 3:7 .).

,
.

(,
),

,
. ,
. ; , ,
.
,
.

, ,
, , .
,
.
1


.

65 ,
. .

F. F. Bruce, "Thessalonians, Epistles to the," in The New Bible Dictionary, ed. J. D.


Douglas (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1962), p. 1271-72.
1

225


. ,
, . ,
,
( 17:10-15; 1 2:1-5).
, ,
.
( 18:1,5; 1 3:67). 1 .
,
,
, .
,
(. 1 4:9; 5:1),
. ,
, ,
.

. ,
. ,
, . ,
, ,
,
, ,
, .
,
:
, .
, ,
.

. (. 17 18)
1 ,
, .
, (
17:1- 10; 18:1). (.
18:12)
50-
[...].

226

50 54 . .. 1
,

.
1

Thomas L. Constable, 1 Thessalonians in The Bible Knowledge Commentary,


(Wheaton, IL: Victor, 1983-85), 2:689
1

227


1. " " . .
, ,
56-
57- . .. 60- 61- . ..
:
? ? ?
,
, ( 1:12,13;
3:1; 4:1; 6:20; 1:24; 1). ,
, , ,
" " ( 4:22) "" (1:13)
, .
, ,
, ,
.



, -. ,
,
.
, 2 ,
.
, ,
, .
, ,
.
. ,
, ,
( 4:3). , ,
, (4:2).
, ,
,
.

228

(4:10-14),
. ,
.
(2:15-27)
(2.28,29). , ,
, ,
. , -

, .
,
,
. ,
"" ,
, . ,
, ,
,
. ,
,
,
, ,
, ,
,
.
. -
,
.
,
"" (1:13), (4:22).
, ,
,
(1:15,16).
.
, ,
, - ,
" ",
(1:23-26; 2:17,24).

229

, -, ,
.
3:2 ,
, , ,
,

(3:17-21).

:
, "
" (1:5), " " (1:7),
" " (1:12)
, , "
" (1:17), " "
(1:27) " " (1:27);
, " " (2:22);
" " (4:3) , ,
" " (4:15).
"" , ..
, .
, ,
, ,
: "() ,
, " (2:8) "
, , ,
, " (3:9).
, , ,
.
.
.
,
,
.
. "
" (1:3); ,
, " " (1:18),
, (2:2);

230

, (2:17), "
" ,
(4:10). ,

[...].
,

.

,
(2:5-11 3:2-15).
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, .
1

2. "" (, 1995,
" "),
""
. ,
,
. ,
.
; ,

, ,
. ,
.
,
, , ,
,
, ( 16:12-40) .
*)

Merril C. Tenney, New Testament Survey (Grand Rapids,MI:Eerdmans,1961)



,
16 . ,
1

*)

231

, ,
, . .
,
(
4:16), (2 11:8,9), ,
( 4:18). 63
64 ., ,

, .. .

;
,
, , ,
, , ,
, ,
.
,
[...].
3.
(Bible Knowledge Commentary, ed. John F.
Walvoord & Roy B. Zuck; : "
", . .
, " ", 1990)
.

, [...] "
".
.
, .
. [...]
.
.
,
. ,
, . ,

, " , " ( 16:11)


. .

232

, ,
.
, -
.
, , ,
( 23-24), .
, "", .. ,
1:3,
(1:20-26), ,
. 61 62
.

.
, ,
, , , ,
. , , ,
.
, -
. ,
, , ,
( 4:15-16; 2
11:9).
.
, ,
( 2:27). , ,
,
.
( 16:12).
42 ..
. 30 ..

.
, " ".
,
.
; ,
. "
" ( "

233

") " " (


" ", 3:20)
.

.
, ,
.
,
. ,
(2:3-4;
4:2). - (3:1-3); ,

(3:18-19).

5
,
1

(18071873) ;
. ,
, ,
.
, " ".

,
. ,
, .
,
. -. , .
1846 1848
.

.
, , ,
, , , ,
- .
,
,
.
" ?" .
" ", .
" "
(William C. Lincoln, "Personal Bible Study", Minneapolis, MN: Bethany Publishing House,
1975 . 139-143). Bethany Publishing House.
1

235

, , . "!"
,
.
" , , .
: ,
".
,
,
.
" , ,
."

,
.

;

,
. , ,
, ,
, ; "
",
,
. - ,
.
"",
.
,
, , , ,
; ,
- ,
, .
, ,
, ""
.
,
. ,

236

, , .
, , , ,
. . ,
,
.
, ,
, .
, . ,

.
;
. , ,
. , ,
.
, , . ,
, ,
, .
.
" , ,
. ,
". : ",
?"

, :
, ; ,
, ,
; , .
, , ,
, , , : "
". : "
,
, .
! !" , .
, . ?

, ,
.

237

,
: " ?"
", , , , ,
".
", ,
. . ,
. ,
, ".
.
, ,
, , ;
, , ,
. .
- .

. , ,
, .
" , , ,
?"
", !"
, . , ,
, ,
, .
", ",
.
.
", , , ,
".
, -
. ", , ",
.
, -
, ,
. , , ,

238

, ,
, .
,
. ,
, ,
,
, .
, , ,
. .
", , ,
NN".
; , ,
, .

, ;
, ;
.
,
, ,
.
, ,
; ,



.
" , ,
- ".

; ,
, , ,
, , .



,


,
.
.
, (. ;
" ");
,
.
,
.
,
.

.
: , .

: (1)
(2)
, .
,
. ,
, : ,
.
6





240


,
.
: , , , , ,
.
.

.
, ,
.
.
" " :
" " (Sepher
Sepher
Tehillim).
Tehillim , ,
.


. "
". "" "Psalmoi"

241

. "",
,
.
Kethubuim,
(. 24:44). 150
.
,
.
, .
,
,
,
.
, "",
,

.
, .
, ;
. ,
,
, ( 90)
136,
. ,
.

.

. ,
.
.
.
, - .
.
-
.

( ):

1. :
( ) .
2:4

242

.
1:5

,
.

,
:
21:19 ,
.
2.
:
,
.
1:6

,
.

36:9

,
.

3.
:

, .
94:3

36:11
.
4. ( )
):
) ,
.
28:2

, ,
.

95:1

,
, .

5. :
,
.
41:2

,
, !

22:1

;
.

6. ( ):
, ,

243

, ; .
( , "" ""
.)
2:6

"
, ".


, .

.
, .
.

,
.

.
1. .

, .
,

.

:
. :
1) ;
2) ;
3) .
. :
1) ;
2)

(, );
3) .
. :

244

1) , ("")
;
2) ;
3) .
2. .
,
,

. ,
:
. .
. .
. .
. .
3.
.

, .
,
.

:
. ( ",
").
. .
. .
. .
. ,
.
4. .

. ,
, .
, .
5. .
, .. ,
.
,

245

.
. ,
, -,

.
6.
. ,
.
" "
.
. ,
,
.
7.
. ,
.
;
, " ":
, .
8.
.
.
,
.
9.
.
.
,
,

.
,
, .
, ,
, ,

, .
10. .

. ,
,
.

246

11. .

.
,
.
,
,
.

247


I
1-41

8, 18, 28

10, 17, 22, 29, 31,


33, 39, 40

3, 4, 5, 6, 7, 12,
16, 21, 24, 25, 26,
27, 30, 34, 38

II
42-72

32

64, 67

66

50, 53, 54, 55,


56, 58, 59, 60,
61, 62, 63, 68,
69

65

45, 47

42,
70

41

43
17, 19, 20

7
1

44

46

42

6, 31, 37

51

34

57, 68

15, 21, 23

9, 11, 13, 14, 18, 1


35, 36

51, 52

37

18

7
7
1

41

44

49

48
7

248

III
3-89

IV
90-106

80

74
75,
76
73,
78,
79,
82

87

90, 94,
95, 97,
99, 103,
104
91, 105

83, 84
85

V
107-150

87

101

123, 130,
132, 144

- -

106, 110, 112,


113,

107, 137, 138


108,
139,
140, 141, 142

115, 117
119, 129

89

88

100

109, 143

131

121

120, 124, 125,


128
129
136

92, 95, 96,


97, 98
86
101
82
72,
77,
81
11

142
108
109

93

14

15

126

111, 118, 127

28

,
,
. . "
". ,
.
1

ernhard W. Anderson, Out of the Depths (Philadelphia: Westminster, 1974), .


173-177. Westminster John Nox Press
1

249

,
. ,
.

I
1

()

( ?)

( )

? ( )

10

11

12

13

(= 52)

14

( )

15

16

17

(= 2 22) ()

18:1-6

18:7-14

()

19

20

21

22

250

23

24

( )

25

26:1-6

26:7-14

27

28

29

30

31

( )

32

33

( )

34

35

( , )

36

( )

37

( )

38

39:1-11

39:12-17

40

II
41-42

43

44

45

46

47

48

49

50

( )

51

( )

52

(=13)

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

( )

63

64

()

65:1-12

65:13-20

66

()

67

68

69

(=40:13-17)

70

71

III
72

73

74

75

76

251

252

77

( )

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

()

IV
89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

()

102

103

104

()

105

V
106

107

(=56:7-11; 59:5-12)

108

109

110

( )

111

( )

112

113

114

115

116

117

()

118

() ( )

119

120

121

122

123

124

( )

125

126

127

128

129

( )

130

131

253

254

132

133

134

()

135

(,

136

137

138

( ?)

139

140

141

142

143:1-11

144

( )

145

146

147

148

149

150


.
,
.
.

.
, ,
.
.
" "
" "
:

255

" , ,
.
, 75
(8:11). (8:11)
, , (1:6)
(6:3) (8:8).
(1:5),
, . , , (1:6).
, ,

(1:6).
, (1:5).
.
. ,
- (1:6).
(1:7).
(1:8), (1:8,10)
.
, , - .
, (3:1).
,
, (3:6,7).
,

. ,
."


(, )
,
.
,
,
.
,
, .

256

, , , ,
,
.
.
,
, ,
, .
,
, ,
,
.
31, .
6, 31, 337,
7, 50, 101, 129, 142
:

, ,

.
:
,

.

257

: 31

. 1-2


,
.
,

: ",
!"

. 3-4

,

.

. 5

,

.

. 6-7

,
, ,

.

. 8-10


, "
,
" (10).

. 11

,
,
,
. ,
, .


, , ,
.
.

31

1-6

.

1-2 ,

.

7-8
.

3-4
.

9-11 ,

5

.
6-10
,

.
11
.

37

50

101

3-4

2
3-4
2-3

.

.
4-12 .
3-21 .
.
5-6

5-7
13-18


.
.
.
9-14

7-8
22-23

.

, .
19-23

15-19

.

,
.
.
24-25 ,
.

20-21
.

26-28
.

.
129
1-2
.

142
1-2
.
3-4
.
5-6
.
7-10 ,

,
,


.
11-12.

259

,
.
,
( ,
). ,
. :


6, 37, 50, 101, 129, 142

6, 31, 37, 101, 142

31, 37


50, 142

31, 37, 50, 142


6, 31, 129, 142

(.
, ,
, , .

.)
;
,
.
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
, .
,
, .
,
?

260

;
.
,
? ,
:
-, ,
.
, ,
, -,
,
.
, ,
. ,
,
.
,
.
-,
. ,
,

. ,
, ,
.
-, ,

, .
, ,
.
, .
,
, ,
;
. ,
,
. " " ( 129:1)
. : ,

261

.
, .
1

,
, ,
, . ,
; ,
, .
:
" ,
,

. ,
, ,
.
,
( 1:16; 5:20).
,
. .

.
.
,
, ,
.
,
: hokhmah () binah (
). ,
.
, , .
, ,
.
hokhmah ,
.
, .
Gordon Fee and Douglas Stuart, How to Read the Bible for all its Worth (Grand
Rapids, MI: Zondervan,1982), p. 184-185.
1

262

, , ,
, , .
, .
,
.

.
binah
"".
, ,
. .
, ,
, .


,
.
, , .
.
,
,
. ,
"mashal", ""
", , ". ,
,
. ,
" ".
.

. , 12:9
, ,
, , :
" , ,
, ".
.

.
,
"" "". , 12:4
:
" [] ".

263

.
. , 31 ,
.
.


. ,
. ,

( 20). 7:6-23
, .

. ( "")
,
, , .
, .
27:23-27, ,
.
,
. ,

.


.
.
,
.

.
:

264

( 1-2)
( 3-31)
(3)
1 (4-14)
(4-5)
(6-7)
(8)
(9-10)
(26-27)
(11)
(12-14)

2 (15-21)
(15)
(16-17)
(18)
(19)
(20)
(21)

3 (4-14)
(22)
(23-24)
(25)

(28-31)
(32-37)
(38-42:6)
(42:7-17)
,
.

, .
. ,
, , ,
. .

. ,
, .
( 42:7). ,
,
,
.
.
, ,
,
,
. "
" :
, ,
,
. ,

265


. ,
, , ,
.
( 7:11),

( 2:48).

, .
,
( 2:12).
,
, (2 16:23).

, ,
(3 4:30).

,
(3 4:32) ,
.

. " " ( )
,
. "
"
.
.

. , ,
6:4-9, ,
:
", : , , .

, . ,
, .
".


. ,

266

.
,
.
,
.
.

, : " ;
, " ( 22:6).
, , .
? , ,
,
. , ,
,
, .
.
,
, .
,
, ,
?
, .

.
, .
,
:
" , , "
" .
,
. ,
. ,

,
,
, .
" "
30 ,
. " "

,
.

267


.
,
,
. ,
.


,

, , ,
, .
,
,
, ,

.

,
, ."
, :
, , ,
.
,
.
, ,
,
.

,
, .

, .
,
.
,
.
,

268

. , ,
,
1 9. ?
10 30 , 31
.
( )
.

, : ,
. ?

, ,
. , ,
, ,
.
, ,
.
, ,
.

;
.

, -
;

;
.
,
.

,
- ,
.
,
. : ( )
? :
, ,

269

, ? ,
, -
,
. ,
, .



.
( ,
). ,
(; 1, 2, 3,
4 ; 1 2 ; ; 2426; 1 2 ).
.
?


. "" ",
". .
" ",
, , 7:1-2:
,
. 4:16 :
" . ,
; ". ,
, ,
. (
) "nabhi"
,
"prophetes", ,
pro,
pro ", -"
phemi ("") "profhetes" "
".
,
.
" "
.

270


. , , .

.
:
1

,
,
"".
,
, :
" , ".
,

- ,

( ) . , ,
. :
2

;
; 5
; 1
,
. (
C. L. I.)
.
,
.
. " "
, .
.
(
),
. ,
, .
.

; .

, ,
.

1

Gordon Fee and Douglas Stuart, p. 149 150.

271

, ,
.
.
,

.
.

.
, .

.
:
" , ,
.
,
,

.
,
722 .. 586 .."
, :
1) ;
2) , ;
3) , ,
.

.
,
.
,
.

.

.
, .
:
, .

272

,
, .

273

2 7:2-17; 12:1-25

(1011-971)

1 22:5; 2 24:11-19


3 11:29-40

(971-931)



()

2
11:2-4; 12:5-8

(931-913)


()


3 11:29-39;
14:1-18

(931-910)


3 13:1-32

,
3 16:7, 12

(909-886)

,
2
15:1-7

(911-870)

2
16:7-10

,
2
19:2-3

(873-848)

3 17
4 2

(874-853)
(853-852)

2
20:14-17

3 22:13-28

,
2

20:37

3 19:16

(853-852)
(852-841)

(853-841)

274
2
21:12-15

4 13:21

(835-796)

(841-814)
(814-798)
(798-782)

,
2
24:20-22
, ,

(793-753)

(791-732)
(750732)
(735-716)
(716-687)

1:1-7, 10

II

, , ,

4 14:25

II

2
28:9-11

(752-732)

, 721
..

(4
22:14-20)

,
,
660 615
(614609)

(609-598)

(614-609)
(609)
(609-598)
(597)
(597-586)
(609-598)

275


593-570
, 585 ..
( 40- 42) (
43-44)
(605-562)
, (539- 529)


( 5:1) 520 ..
( 5:1) 520 ..
, 5 ..

, ,
.

, .
,
,
.

276

..
840-830
, ,
4 8-12

,
837-800

4 11-15:7


825-782
II
4 13-14

810-785
II
4 14:23; 15:7

782-725
II
4 15-18

758-698
, ,
4 15-20

2 26-32 ,
7400-695
, ,
4 15-:8-20

,
7-8; 26:17-19
640-630
, 10,

2:13-15
640-610

4 22-23:34
2 34-36:21
627-586
, ,
4 22-25
, ,
2 34-36:21

609-598
4 23-24:20

2 36:1-10
606-539
4 23:35-25:30




592-572
4 24:17-25
2 36:5
32
520

5-6

520-518

5-6

433-425

13

;
, ,
.
" ", .
, ( 4, . 879 900).

277


. ,
. ,
. ,
; ,
.


.
, , ,
, , ,
, . ,

.
, .
.

, .. . :
,
,
. ,
:
,
,
,
,
, , , , , ,
.

.
, . ,
, ,
.
.
(., 4:1-13).
, ,
-
(., 4:1-13).

. , ,
.
, ,
.
.
,
.
,

.

278


. ,
, , ,
-,
. ,
, (
5:12-21).

. ,
,
. ,
(,
) . ,
.
,
.
,
.


, .

,
, .
.
, ,
. 2,

.
.
;
,

"

".
,
.

, , ,
,
. , : "
..." ,

279

.
, , ,
" ", " " "
".
. ,
.
,
,
( , ).

"" .

.
,
. ,
, ,
. ,
,
.
,
?
.
5:15-6:1 : ",
,
. ".
,
, . ,
, ,

280

. ,
,
. ,
: " ?
, ? ,
?"

60
,
3, 4 5,
12:1-2.
,
.

.

.
,
12:1-2 .
,
.