Вы находитесь на странице: 1из 6
Турбинные расходомеры Smith Meter ® Серия Sentry ™ от 4 до 20 дюймов
Турбинные расходомеры Smith Meter ® Серия Sentry ™ от 4 до 20 дюймов
Турбинные расходомеры Smith Meter ® Серия Sentry ™ от 4 до 20 дюймов
Турбинные расходомеры Smith Meter ® Серия Sentry ™ от 4 до 20 дюймов
Турбинные расходомеры Smith Meter ® Серия Sentry ™ от 4 до 20 дюймов

Турбинные расходомеры Smith Meter ®

Серия Sentry от 4 до 20 дюймов

Технические условия

Выпуск/Ред. 1.0 (11/10)

Бюллетень SS02001RU

Турбинные расходомеры Smith Meter ® серии Sentry оснащаются винтовыми лопастями и бандажированным ротором. Статор в расходомере поддерживает ротор как на стороне всасывания, так и на стороне нагнетания. Конструкция расходомеров также включает подшипники из карбида вольфрама с гидродинамической системой уравновешивания осевого давления. Устройства обеспечивают высокоточное измерение расхода, требуемое для коммерческого учета нефти и нефтепродуктов, транспортируемых по трубопроводам большого диаметра.

Особенности конструкции

Бандажированный ротор, обеспечивающий долговечность конструкции и высокое разрешение обеспечивающий долговечность конструкции и высокое разрешение выходного импульсного измерительного сигнала.

Винтовые лопасти, обеспечивающие ламинарное обтекание потоком, что способствует обеспечивающие ламинарное обтекание потоком, что способствует уменьшению Бандажированный ротор, обеспечивающий кавитации.

Смачиваемые части целиком изготовлены из нержавеющей стали, что обеспечивает защиту изделия от коррозии. что обеспечивает защиту изделия от коррозии.

Подшипники из карбида вольфрама обеспечивают длительный срок службы при работе с жидкостями, обеспечивают длительный срок службы при работе с жидкостями, имеющими низкую смазывающую способность.

Гидродинамическая система уравновешивания осевого давления уменьшает трение и износ упорных подшипников, что продлевает срок службы устройства и поддерживает высокую точность измерений.низкую смазывающую способность. Соответствие требования м NACE

Соответствие требования м NACE (Национальной ассоциации специалистов по коррозии) в части (Национальной ассоциации специалистов по коррозии) в части стандарта MR0175/ISO 15156-1.

Дополнительные возможности

Двунаправленный поток - с помощью данной опции расходомер может производить точную - с помощью данной опции расходомер может производить точную регистрацию свойств потока в обоих направлениях.

Дополнительные измерительные катушки - данная опция используется, когда требуется - данная опция используется, когда требуется

используется, когда требуется Четырехдюймовая модель, код K2DRA

Четырехдюймовая модель, код K2DRA

определение направления потока или защита сигнального импульса. Может быть предусмотрена третья измерительная катушка для приведения в действие вспомогательного оборудования, такого как резервный счетчик или прувер (ТПУ).

Исполнения с линейностью ±0,10% и ±0,07%.счетчик или прувер (ТПУ). Выходной сигнал c высоким

с линейностью ±0,10% и ±0,07%. Выходной сигнал c высоким

Выходной сигнал c высоким разрешением - опция доступна для расходомеров размером от 4 до 8 дюймов, и используется для увеличения количества выходных импульсов на единицу объема, что позволяет использовать для поверки ТПУ меньшего размера.

Эксплуатационные характеристики

Линейность 4 ±0,15% при нормальном диапазоне расхода. ±0,10% при диапазоне расхода 5:1. ±0,07% при диапазоне расхода 5:1.

Повторяемость ±0,02% при нормальном диапазоне расхода.

1 Параметры расходомеров с разрешающей способностью, превышающей номинальный К-фактор, имеющиеся в наличии: размер 4 дюйма - x1,5 (в полтора раза); размеры 6 LF, 6 и 8 дюймов - x2.

2 Значения в метрических единицах приведены условно и их перевод может быть неточным.

3 Для двунаправленного потока минимальный расход составляет 20% от нормального максимального расхода.

4 Значения линейности и перепада давления даны для жидкости с относительной плотностью 0,82, вязкостью 1 мПа•с (1,5 сП).

Диапазоны расхода

   

Нормальный диапазон

Номинальный

Размер

расхода 3

 

К-фактор1

Единицы

   

(кол-во

расходомера,

дюймы

измерения 1

Минимальный

расход 3

Максимальный

расход

импульсов/единица

объема)

±5%

 

баррелей/

200

1500

2100

4

2

час

 

м3/час

30

240

13210

 

баррелей/

350

2500

1050

6LF 2

час

м3/час

55

400

6615

 

баррелей

500

4

000

1050

6

2

/час

 
 

м3/час

80

 

635

6,615

 

баррелей/

1000

7500

525

8

2

час

 

м3/час

160

1195

3300

 

баррелей/

1500

12000

525

10

час

м3/час

250

1910

3300

 

баррелей/

2500

18000

265

12

час

м3/час

400

2860

1670

 

баррелей

3500

27000

105

16

/час

м3/час

560

4295

662

 

баррелей/

4500

35000

105

18

час

м3/час

715

5565

662

 

баррелей/

5700

42000

105

20

час

м3/час

900

6680

662

Допустимое превышение скорости

130% максимального расхода в течение 5% рабочего цикла.

Концевые соединения Фланцы с выступом по классам 150, 300, 600, ANSI B16.5, отделка 125-250 AARH. Относительно более высоких рабочих давлений и других типов фланцев консультируйтесь с заводом.

Максимальное рабочее давление - фунтов/ кв.дюйм (кПа)

ANSI

Углеродистая

Нержавеющая сталь

сталь

150

285

(1965)

275

(1896)

300

740

(5102)

720

(4964)

600

1480

(10205)

1440

(9929)

Рабочий диапазон температур расходомера

Meter With

фланцами из

углеродистой стали

фланцами из

нержавеющей стали

измерительной

катушкой

от -20°F до 225°F от -29°C до 107°C

от -50°F до 225°F от -46°C до 107°C

измерительной

катушкой

от -20°F до 158°F от -29°C до 70°C

от -50°F до 158°F от -46°C до 70°C

измерительной

катушкой и

от -20°F до 225°F от -29°C до 107°C

от -50°F до 225°F от -46°C до 107°C

Относительно температур, находящихся вне указанных диапазонов, консультируйтесь с изготовителем.

Разрешения на электрическое оборудование

UL/CUL, занесено в список 557 N - класс I, группы

C и D; класс I, зона I, группа IIB; класс I, зона I,

AExd IIB T6 IP66; UNL-UL приложение 4, CNL-CSA приложение 4; температура окружающей среды

от -50°C до 70°C

ATEX/IEC Ex PTB 08 ATEX 1034X, IEC Ex PTB 08.0040X

EX d IIC T6 температура окружающей среды от =

от -40°C до 70°C IP66

Основные требования по охране здоровья и обеспечению безопасности EN/IEC 60079-0: Электрические устройства для потенциально взрывоопасных атмосфер – общие требования. EN/IEC 60079-1: Электрические устройства для потенциально взрывоопасных атмосфер – огнестойкие оболочки ‘d’. EN 60529: Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (коды IP). Соответствие EMC: (по директиве Совета 2004/108/ EC) Электромагнитные излучения: EN 61000-6-3. Невосприимчивость к электромагнитным полям:

EN 55022. IEC 61000-4-2: Электростатический разряд (ESD), уровень 3+ (8,0 кВ при контакте, 12 кВ через воздух). IEC 61000-4-3: Излучаемое электромагнитное поле, уровень 3 (10 В/м) IEC 61000-4-4: Электрический быстрый переходный процесс (всплеск), уровень 2 (1 кВ). IEC 61000-4-5: Электрические импульсы высокой энергии (выбросы), установки по классу 3, критерию B.

Материалы конструкции

Корпус Фланцы

Нержавеющая сталь, серия 316 Углеродистая сталь Опционально: нержавеющая сталь 304

(несмачиваемые)

Внутренние детали

Нержавеющая сталь серии 300 за исключением кнопок ротора (нержавеющая сталь 430)

Подшипники и

Карбид вольфрама

упорные шайбы

Установка

Расходомер следует устанавливать в горизонтальном положении (±5°) внутри соответствующего узла стабилизации потока. Рекомендуется устанавливать расходомер после фильтра для обеспечения защиты, и до клапана-регулятора расхода системы. Полные инструкции приведены в руководстве по эксплуатации.

Особенности применения

Перепад давления 4

Высокая вязкость Диапазон расхода турбинных расходомеров значительно уменьшается при измерении вязких жидкостей. Если увеличивается вязкость, то должен быть увеличен минимальный расход. Следующие соотношения могут быть использованы для приблизительного определения требуемого увеличения (сужения диапазона), которое поддержит заданную линейность.

Мин. расход

=

Норм. мин.

расход

x

Вязкость (сП) на вязкой жидкости

Размер расходомера (дюймы)

Примечание: Должны быть приняты специальные меры при работе на вязких жидкостях у которых минимальный расход более чем в два раза больше нормального, так как колебания рабочей температуры могут привести к значительным смещениям коэффициента расходомера.

Низкая плотность При измерении легких углеводородов, таких как сжиженный нефтяной газ, или других жидкостей с удельным весом менее 0,8, диапазон расхода должен быть смещен вверх. Величина смещения может быть приблизительно определена с помощью умножения нормальных минимального и максимального расходов на нижеприведенный коэффициент:

Коэффициент увеличения скорости

=

0.9

S
S

Где: S = относительная плотность измеряемой жидкости. Увеличенный расход не должен превышать расход, соответствующий допустимому изменению скорости расходомера.

Минимальное противодавление Для предотвращения кавитации, в соответствии с главой 5 руководства API M.P.M.S. (Руководство по стандартам нефтяных измерений АНИ) рекомендуется минимальное противодавление, определяемое следующим образом:

Где:

BP = (2 x DP) + 1,25 Vp BP = Минимальное противодавление DP = Перепад давления при максимальном расходе Vp = Абсолютное давление паров при рабочей температуре

Пример:

6-дюймовый расходомер Sentry при расходе 4000/ час - DP = 6 фунтов/кв.дюйм. Абсолютное давление паров бутана при рабочей температуре - Vp = 50 фунтов/кв. дюйм абс. Мин. BP = (2 x 6) + 1.25 (50) = 74,5 фунтов/кв. дюйм

Расход, кубические метры в час Flo 20 50 100 500 1,000 5,000 10,000 10 9.0
Расход, кубические метры в час
Flo
20
50
100
500
1,000
5,000
10,000
10
9.0
60
8.0
Data based on 0.8 sp
. gr.,
7.0
50
2.0 mPa•s
(2.0 cP) viscosity.
6.0
40
5.0
4.0
30
25
3.0
20
15
2.0
∆ P
10
9.0
PSI
8.0
1.0
7.0
0.9
6.0
0.8
0.7
5.0
0.6
4.0
0.5
0.4
3.0
2.5
0.3
2.0
1.5
0.2
1.0
0.9
0.8
0.1
100 500
1,000
5,000
10,000
50,000
100,000
4 in
6 LF in
6 in
8 in
10 12
in in
16
18 in in
20 in

Расход, баррели в час

P

kPa

Характеристики измерительной катушки

Тип: С переменным магнитным сопротивлением.

L e R e V o
L e
R e
V o

Электрические характеристики Эффективное последовательное сопротивление (Re):

1020 Ом (±20%). Эффективная последовательная индуктивность (Le): 450 мГн при 1000 Гц. милливольт от пика до пика при минимальном расходе. Максимальное расстояние передачи: 2000 футов (610 м) при использовании двухжильного экранированного кабеля №20 AWG (Американский сортамент проводов).

Примечание: Предусилитель рекомендуется для использования с удаленными приборами, которые не оснащены оборудованием для подавления синфазных помех. По характеристикам предусилителя PA6, смотрите Бюллетень SS02012.

Код по каталогу

С помощью приведенного ниже руководства можно подобрать турбинный расходомер серии Sentry для соответствующего применения и определить его код по каталогу. Данный код является частью информации о заказе и должен быть включен в заказ на поставку.

1

2

3

4

 

5 6

7

8 9

 

10

11

K

2

V

F

A 0

 

A

 

1 0

0

0

Позиция 1:

Код

K - код по каталогу

Позиция 2: Товарная серия

2 - турбинные расходомеры

Позиция 3:

Модель

D - серия Sentry - концевые соединения по ANSI

Позиция 4:

R - 4 дюйма

Размер и тип

T -8 дюймов, высокая

V

- 4 дюйма, высокая разрешающая способность

разрешающая способность

F

- 6 дюймов, малый расход J - 10 дюймов

способность

K

- 12 дюймов

W

- 6 дюймов, малый расход, L - 16 дюймов

высокая разрешающая способность

M - 18 дюймов N - 20 дюймов

G

- 6 дюймов

S

- 6 дюймов, высокая разрешающая способность

H

- 8 дюйма

Позиция 5:

Класс давления

Концевые соединения по ANSI (ASME B16.5)

A

- класс 150

B

- класс 300

D

- класс 600

Позиция 6:

Концевые соединения 5

0 - фланцы с выступом из углеродистой стали F - фланцы с выступом из нержавеющей стали 304

Позиция 7:

Внутренняя конфигурация

A - однонаправленный поток, кнопки из нержавеющей стали 430

B - двунаправленный поток, кнопки из нержавеющей стали 430

Позиция 8:

Измерительные катушки и

предусилители Устанавливаемая(ые) на расходомере распределительная(ые) коробка(и) с

0

- 1 измерительной катушкой

1

- 1 измерительной катушкой и предусилителем

2

- 2 измерительными катушками

3

-

2 измерительными катушками и 2 предусилителями

4

- 2 измерительными катушками и 1 предусилителем

7

- 3 измерительными катушками и 2 предусилителями

P

- 3 измерительными катушками и 3 предусилителями

Измерительная(ые) катушка(и) со взрывобезопасным сумматором/индикатором расхода

8 - MMRT с PA-11 и 1 измерительной катушкой

9 - MMRT с PA-11 и 2 измерительными катушками

Измерительная(ые) катушка(и) с самодиагностикой

S - 1 измерительная катушка и AccuLERT 6 XU

T - 2 измерительные катушки и AccuLERT 6 XU

Расширенный диапазон температур, с

предусилителем на 24-дюймовой крепежной стойке

D

- 1 измерительная катушка и 1 предусилитель

J

- 2 измерительные катушки и 2 предусилителя

Расширенный диапазон температур, с

самодиагностикой на 24-дюймовой крепежной стойке

E

- 1 измерительная катушка и AccuLERT 6 XU

K

- 2 измерительные катушки и AccuLERT 6 XU

Расширенный диапазон температур, со взрывобезопасным со взрывобезопасным

сумматором/индикатором расходом на 24-дюймовой стойке

F

- MMRT с PA-11 и 1 измерительной катушкой

L

- MMRT с PA-11 и 2 измерительными катушками

Дополнительные устройства

M

- Сумматор INVALCO 202D с измерительной катушкой

N

- Сумматор INVALCO 202D с измерительной катушкой на 24-дюймовой крепежной стойке

X

- Специальные устройства

Позиция 9:

Испытания/Линейность

Линейность

0

±0.15%

1

±0,10% (диапазон регулирования расхода 5:1)

2

±0,07% (диапазон регулирования расхода 5:1)

3

специальные испытания

Позиция 10:

Соответствие стандартам

0

- занесено в UL/CUL

3

- сертифицировано ATEX / IEC Ex

4

- сертифицировано ATEX / IEC Ex / PED 8

5

- UL/CUL/CRN

Позиция 11:

Дополнения

0

- Отсутствуют

X

- Дополнения - Задать

5 Для низких температур (ниже -20°F) требуются концевые соединения из нержавеющей стали. 6 AccuLERT также обеспечивает двухканальное предусиление и самодиагностику.

Дюймы (мм) и фунты (кг)

Дюймы (мм) и фунты (кг)

 

Класс 150

Класс 300

Класс 600

ANSI

ANSI

ANSI

Pa3M

A

B

7

C

Bec

C

Bec

C

Bec

4

12,0

5,8

9.0

65

10,0

85

10,8

110

(305)

(149)

(228)

(30)

(254)

(38)

(273)

(50)

6 LF

14,0

6,9

11,0

135

12,5

185

14,0

295

(356)

(175)

(279)

(61)

(318)

(84)

(356)

(134)

6

14,0

6,9

11,0

100

12,5

145

14,0

245

(356)

(175)

(279)

(45)

(318)

(66)

(356)

(111)

8

16,0

7,9

13,5

155

15,0

230

16,5

320

(406)

(201)

(343)

(70)

(381)

(104)

(419)

(114)

10

24,0

9,0

16,0

265

17,5

350

20,0

560

(610)

(228)

(406)

(120)

(445)

(159)

(508)

(294)

12

30,0

10,0

19,0

385

20,5

575

22,0

750

(762)

(253)

(483)

(175)

(521)

(261)

(559)

(340)

16

40,0

11,6

23,5

835

25,5

1080

   

(1,016)

(294)

(597)

(379)

(648)

(490)

18

45,0

12,6

25,0

1060

28,0

1405

CF

(1,143)

(320)

(635)

(481)

(711)

(638)

20

50,0

13,6

27,5

1510

CF

CF

(1,270)

(345)

(699)

(686)

A A 3 дюй 2 ма (76) 2 дюй ма (51) B C
A
A 3 дюй
2 ма (76)
2 дюй
ма (51)
B
C

Взрывобезопасная коробка дюймовая норм. труб. резьба

x

Вторая измерительная катушка отведена от первой катушки на 90 электрических градусов, +/- 60 градусов от первой катушки (опционально)

Примечание: Размеры - Дюймы округлены до ближайшей десятой доли дюйма (миллиметры - до ближайшего полного миллиметра); каждый размер по отдельности снят с соответствующих технических чертежей.

Примечание: Вес расходомеров указан с учетом класса фланцев и наличия одной измерительной катушки и взрывобезопасной коробки. Добавить 5 фунтов (2,3 кг) для каждой дополнительной измерительной катушки и взрывобезопасной коробки.

7 Добавить 24 дюйма для учета крепежной стойки при использовании предусилителя для температур от 158°F до 225°F (70°C -

107°C).

8 во всех европейских странах требуется соблюдение требований PED (Директива ЕС по оборудованию, работающему под давлением); оборудование должно быть произведено на заводе компании в городе Эллербек, Германия.

Изменения, внесенные в документ SS02001RU выпуск/ред. 1.0 (11/10): PTB (Физико-технический институт, Германия) выпущены сертификаты, удостоверяющие соответствие требованиям директив ATEX (директивы ЕС на оборудование, работающее в потенциально взрывоопасной среде) и стандарта IEC Ex.

Технические данные, приведенные в настоящем документе, могут меняться без уведомления. При использовании этих данных необходимо проверить у производителя их актуа льно сть. В противном случае производитель не не сет ответственно сти за использование техниче ских данных, которые могли измениться или ут ратить свою сил у.

Контактная информация может меняться. Чтобы получить актуальную контактную информацию, зайдите на наш Интернет-сайт www.fmctechnologies.com/measurementsolutions и щелкните ссылку Contact Us в левой колонке.

Штаб-квартира:

500 North Sam Houston Parkway West, Suite 100, Houston, TX 77067 USA, телефон: +1 (281) 260 2190, факс: +1 (281) 260 2191

Газоизмерительные продукты:

Эри (Пенсильвания, США) +1 (814) 898 5000 Эллербек (Германия) +49 (4101) 3040 Тетфорд (Великобритания) +44 (1842) 822900 Конгсберг (Норвегия) +47 (32) 28 67 00 Буэнос-Айрес (Аргентина) +54 (11) 4312 4736

Комплексные системы измерения:

Корпус-Кристи (Техас, США) +1 (361) 289 3400 Конгсберг (Норвегия) +47 (32) 28 67 00 Дубай (ОАЭ) +971 (4) 883 0303

Посетите наш Интернет-сайт по адресу www.fmctechnologies.com/measurementsolutions

Продукты для измерения жидкостей:

Эри (Пенсильвания, США) +1 (814) 898 5000 Лос-Анджелес (Калифорния, США) +1 (310) 328 1236 Эллербек (Германия) +49 (4101) 3040 Слаф (Великобритания) +44 (1628) 603205 Барселона (Испания) +34 (93) 201 0989 Москва (Россия) +7 (495) 5648705 Мельбурн (Австралия) +61 (3) 9807 2818

Пекин (Китай) +86 (10) 6500 2251 Сингапур +65 6861 3011 Ченнай (Индия) +91 (44) 450 4400

Page 6 • SS02001RU

Отпечатано в США. © 11/10 FMC Technologies Measurement Solutions, Inc. Все права защищены. SS02001RU Выпуск/Ред. 1.0 (11/10)

Issue/Rev. 1.0 (11/10)

Оценить