HOAC AUSTRIA

DV-20

HOAC AUSTRIA

_______________________________________________________________________________

KATANA DV 20
_______________________________________________________________________________

JAR-VLA, VLA/92/1

DV
20 .
. ,
BAZ-appr. ,
.

(, )
:

, .
.

.
0-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

DV 20.

. ,
DV 20.
,
.

.

.

HOAC
Austria.

.
0-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

() /

.
0-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

0-1
0-2
0-3
0-4
0-5
0-6
0-7

20 OKI. 1993.
20 on. 1993 .
20 . 1993 .
23 .1995 .
23 .1995 .
23 .1995.
20 . 1993 .

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-14

20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994.
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993.
20 . 1993 .

G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*

2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10

20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993.
30 . 1994 .
20 . 1993 .
20 -1993 .
20 . 1993 .
20 OKI. 1993.
30 . 1994 .
20 . 1993 .

G*
G*
G*
G*
G*

3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6

20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993.
20 . 1993 .

G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*

3-7
3-8
3-9
3-10
3-11
3-12
3-13
3-14
3-15
3-16
3-17

20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993.
20 . 1993.
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 OKI. 1993.
20 . 1993 .

G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*
G*

4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
4-10
4-11
4-12
4-13
4-14
4-15
4-16
4-17

20 . 1993.
30 . 1994.
20 . 1993 .
20 OKI. 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994.
20 . 1993.
20 . 1993 .
30 . 1994.
30 . 1994 .
20. 1993.
30 . 1994 .
20 . 1993
20 . 1993 .
20 . 1993 .

5-1
5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
5-10
5-11

20.1993.
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
20 . 1993.

5
G*
G*
G*
G*

* - ACG (AUSTRO CONTROL GmbH)

.
0-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

G*

5-12
5-13
5-14

30 . 1994.
20 . 1993.
20 . 1993 .

6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
6-7
6-8
6-9
6-10
6-11
6-12
6-13
6-14
6-15
6-16
6-17
6-18
7-1
7-2
7-3
7-4
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16

20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
30 . 1994 .
30 . 1994.
20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994.
20 . 1993.
20 . 1993.
20 . 1993 .
30 . 1994.
30 . 1994 .
30 . 1994 .
30 . 1994.
30 . 1994 .
20 . 1993.
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .
30 . 1994.
20 . 1993 .
20 . 1993 .
30 . 1994 .
20 . 1993 .

9
6
G*
G*

G*

8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
8-6
8-7
9-1

20 . 1993.
23 . 1995 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993 .
20 . 1993.
20 . 1993 .
20 . 1993.

* - ACG (AUSTRO CONTROL GmbH)

.
0-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

,
,
.

.


.

. ,
.
.

0-4 thru 0-6

1-6

2-4, 2-9

3-2

4-2, 4-8, 4-11,412,4-14

5-4, 5-8, 5-9, 5-12

6-2, 6-4, 6-5, 6-7, 610, 6-14 thru 6-18

7-10, 7-12, 7-15

0-4 thru 0-6

8-2

Dec. 30.
1994

10. FE8. 1995

16.02.95

May 23,
1965

28 JULI 1995

21.08.95

..0.

.
0-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

..0.

.
0-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.1
1.2
1.3 , ,

1.4
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10. ()
1.11.
1.12.

1.1.

1-1
1-2
1-2
1-3
1-4
1-5
1-5
1-5
1-6
1-8
1-9
1-14

" " ,
.
, , JAR-VLA,
. ,
, .
, .
, ,
( , ) .

. 6.5
.

20 1993 .

.
1-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.2.
DV 20
(BAZ)
(JAR-VLA), 26 1990.,
VLA/92/1.
:

ZLZV 700/86 14(1) (

16, .10, )

13. , ,

, , :

,
.

,
.

,
, .

20 1993 .

.
1-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.4.

20 1993 .

.
1-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.5.

.................................................10,78
................................................10,84
.........................................................................................7,28
......................................................................................1,76

............................................ Wortmann FX 63-137/20 HOAC

.........................................................................11,6 2.
()..............................1,09
.................................................................................10,0
V ................................................................+ 4
.................................... +1

....................................................................................0,658 2;

....................................................................................1,236 2;

....................................................................................1,692 2.
.............................................................0,441 2
.........................................................................-2

....................................................................................1,134 2.
....................................................0,426 2.

..............................................................................1,90
..................................................................................1,75
...........................................................300*100/4,00-4
..........................................................380*150/15*6,00-5

20 1993 .

.
1-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.6

Rotax 912 A3, , ,

,
, .
.
..........................................................2.2727:1
...............................................1,211 3
..........................................................59,6 /80 ..
: .....................................................................................5800 /.().
1.7.

HOFFMANN,
HO-V72F/S170DW,
, , HOFFMANN,
HO-V352F/170AH,
.
.................................................10-35;
...................................................................1,70 .

1.8.
:
) AVGAS 100LL
) MOGAS BAZ, 6412-11/16-83
) , ROZ 95,
.
...........................................................79.
....................................77.

20 1993 .

.
1-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.9.
1.9.1
"SP "SO", API.
, :

!
.....................................................2,0
...................................................3,0

20 1993 .

.
1-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.9.2

20% .
!

,
.
:
: ........................................................... 2,4
: .......................................................... 2,5

: ........................................................... 0,1
: .......................................................... 0,2

:
(coolant dipstick).

.
(dispatcher vessel),
.

20 1993 .

.
1-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.10. ()
:
:
:

:
,
( ):

:

730
730
. 6
20
. 6
62,80 /2

12,24 /kW

20 1993 .

.
1-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.11.
)
CAS (Calibrated airspeed): ,
. V. (CAS) VHCT.
.
KIAS (CAS in knots):
V, .
IAS (Indicated airspeed):
V,
.
KIAS (IAS indicated in knots):
V, , .
GS (Ground Speed):
.
.
TAS (True airspeed):
VCT, .
.
TAS Vnp (CAS),

.
VA:
. ,

.
VFE:

.
VNE:
, .
,
VNO:

.

20 1993 .

.
1-9

HOAC AUSTRIA

VS:
VSO:
V:
VY:

DV-20

.

.
.
.

)
ISA:
,
.
-15 (59 F), 1013,25 (29,92 ... -
,
-55,5 (-67.9F), - -0,0065/ (-0,0036
F/) 0/ (0F/).
OAT (Outside air temperature): .
:
, , 1013,25 (29,92
.. .).
:
, (1013,25 / 29,92
..), .
-
.
.
:
.

20 1993 .

.
1-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

, ,
, ,
.

c)
: - .
:
.

d)

:
,
.

:
, 0,5 / (100 /).

20 1993 .

.
1-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

)
(RD):
,
. ,
, .
:
,
RD.
:
RD ().
:
() , :
.
( ):
RD . , (
) ()
:
,
.
:
, .

20 1993 .

.
1-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

:
, ,
.
() :
() , ,
.
:
.
():
,

f)

ACL (Anti Collision Light):

20 1993 .

.
1-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.12. .

1 ...................................... = 0,3048 ,
1 ................................... = 25,4

1 ..................................... =1,852 /,
1 ........................... = 1,609 /

1 ....................................... =100N/2 = lM6ap

1 ............................ = 33,865
1 psi ........................................ = 68,97

20 1993 .

.
1-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

2

2.1

2-1

2.2

2-2

2.3

2-3

2.4

2-5

2.5

2-6

2.6

2-6

2.7

2-6

2.8 ( )

2-7

2.9

2-8

2.10

2-8

2.11

2-9

2.12

2-9

2.13

2-9

2.14

2-9

2.15

2-10

2.16

2-10

2.1.
2 , ,
, ,
, , .
9 Bundesamt
Zivilluftfahrt.
:

.

20 1993 .

.
2-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.2

/ /

V,

104

120

193

VNO,

81

93

150

117

135

217

161

185

298

VNE,

, ..

20 1993 .

.
2-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.3.

38-81

44-93

70-150

43-117

49-135

80-217

117-161

135-185

217-298

161

185

298

20 1993 .

.
2-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.4.
2.4.1.
a) :

Bombardier Rotax, Ounskirchea/Austria

b) :

912 A3
:

2.2727:1.
.
, , ,
,
.
c) :

(5 )

59,6 /80 ..

2550 /

58 /78 ..

2420 /

650-850 /

d) :
,

1,5

5,0

.
()

7,0

e) :
,

0,15

0,40

l) :
,

50

140

20 1993 .

.
2-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

g) :

150 (302F)

h) :
:

AVGAS 100LL, MOGAS,

BAZ, Zl.6412-11/16-83,
, min.
(ROZ) = 95,
.

i) : . (. . 1-6)
j) :

Hofmann Rosenheim /

k) :

HO-V72F/S 170 DW HOV352F/170FQ

l) :

1,70 (5 6,9 )

m) ( 0,75 R.):

10-35

n)
(5 , .)

2550 /

, (.5 )

2420 /

20 1993 .

.
2-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.5.
:

950-2420
/

50

2420-2550
/

2550 /

50-140

140

150C (302F)

1,5

1,5-5

5-7

2.6.
.
2.7. ()
:

730

730

20 ,

(. ):

, (.6-4)

. :

110

. :

110

20 1993 .

.
2-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

:
,

.
2.8. ( )
(RD) (G)
.
, . ,
, .
:

250 RD

390 RD
:

.
, 6.

20 1993 .

.
2-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.9.
DV-20 JAR-VLA
():
(a)
(b) ( )
(c) : 215 /

: 215 /

60.
:
,
60.
2.10.
, :
VA,

VNE, .

4,4

4,4

2,0

-2,2

-2.2

:

.

,
(193 /).

20 1993 .

.
2-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.11.
: 4000 (13120 ).
2.12. .
: 1 ,
.
2.13. :
, .
, :
,
,
.
, :
;
;
;
;
;
;
;
;
;
2.14.
:
:: 79 .
: 77 .
: . 2.4

20 1993 .

.
2-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.15.
:
(a) :
: VA = 193 /

,
(),
. ,
. .
.

!
(b)

:
20 .

.
:

- Maintenance Manual, . 4.02.02

2.16.
-

7,5 / (27 /.)

2.17.
:

- 25

+ 38

20 1993 .

.
2-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

3

3.1

3-2

3.2.

3-2

3.3.
3.3.1.
(a)
(b)
I
.
(c)
I.
.
.
IV.
V.
3.3.2.
(a)
(b)
3.3.3.
(a)
(b)
(c)

(d)

(e)
3.3.4.
()
3.3.5.
3.3.6.

3.3.7.
3.3.8.
3.3.9.
() " "

(b) " "
3.3.10
3.3.11
3.3.12.

3 -3

30 1993 .

3-3
3-4
3-4
3-4
3-4
3-5
3-5
3-7
3-7
3-9
3-9
3-9
3-10
3-10
3-11
3-12
3-13
3-13
3-14
3-14
3-15
3-16
3-16
3-17

.
3-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.1

. ,
,
.
,
. ,
,
.
3.2

(
/):

730

130

600

118

( )

( - )

/
110
193

30 1993 .

100
110

.
3-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3 -
33.1
(a) :
1.
2.

(IDLE)

(b). :
I. :
1. (Vnp)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. .

110 /
(FULL)
(OFF)
(OFF)
(OPEN)
1+2 (BOTH)
(ON)
max

:

, .
:
9.
10.
11.

(OFF)
(OFF)

30 1993 .

.
3-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

.
3.3.2.
(). :
I. :
1.
2.
3.
4.
5.

(ON)
(ON)
1+2



.

II.

1.

2.
(
),

-
.

( ),

-

.
.

.
1.
2.
,

(ON)
.
.

30 1993 .

.
3-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

IV.
(Vnp) 100 /
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

130 /


(ON)
1+2 (BOTH)
(OPEN)
2

10 , .
8.
9.
10.

(IDLE)
(ON) (pulled)
(START)

V.
1.
(OFF)
2.
(ON)
3.
. . (max-RPM)
4.
(ON)
5. :
(IDLE)
:
2 (3/4 )
6.
ON (pulled)()

(OFF)
7.
(START)

30 1993 .

.
3-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

( )

200 /. ,
300 .

:
8.
9.
10.
11.

(check)
(OFF)
. (ON) ( )
(check)

30 1993 .

.
3-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.2
(a)
1. (V.)

110
/
(
)

(OFF)
(OFF)

2.
3.
4.

(b) (
)
:
,
,
.

1. .

.
2.
3.

4.

5.

).

30 1993 .

.
3-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

6. ( 100 ),
, , ..
7.
8.

9.

10.
(ON)
11.
(ON)
12.
(LDG)
13.
110 /
14. , ,
.
15. :

(OFF)

(OFF)

:
,
.

30 1993 .

.
3-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.3.
(a).
1.
2.
3.
4.
5.

(b).
1.
130 /
2.
(/)
3.

4.
(FULL)
5.

6.
(CLOSED)
7.
(OFF)
8. .3.3.2
(c).
1.
(OFF)
2.
(CLOSED)
3.
(OPEN)
4. .
!
.

30 1993 .

.
3-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

, , :
5.
6.
7.
8.

9.
10. .

OFF
OFF
ON
ON
ON

(d)
1.
(OFF)
:
2.
3.
4.
5.
6.

(IDLE)
(CLOSED)
(OFF)
(OPEN)

(e)
1.
2.
3.
4.

(OFF)
(OPEN)
(CLOSED)

5. .

30 1993 .

.
3-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.4.
().

1. ,
.
2. .
3.

(ON)

4.
( ).
5.

(OPEN)

!
,
.

30 1993 .

.
3-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.5.
1.
2.

(UP)
.

(VNE).

3.
4.
5.
6.

:

,
, , ,
,
.

30 1993 .

.
3-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.6.
1. .
2. - ,
, ,
.
3. .
,
.
4.
.

3.3.7.
,
.
:
1. ................................................................... (OFF)
2. .............................................. (OFF)

30 1993 .

.
3-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.8
1.

2. :
730
130 /
600
118 /
3. , =14, ,
4,3 c 305 (1000 ) .
:
, 305 (1000 ),
0.6 (1968 ) 18.5 / (10 )
.
, 305 (1000 )
0.7 (2296 ) 18.5 / (10 ) .
3.3.9.
() .
1. ,

0 (-):

.
.
:


.

30 1993 .

.
3-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

(b) (Lo/V-Caution Light)

12.5 .
:
-
-
- ()
I.

1.
1200 /.
2.
(OFF)
3.
(OFF)
4.
(check)
5.
0(-)
,

II :
1.
(OFF)
2.
(check)
3.

0 (-), ,

. 3.3.9. ()
.
:
1. . 3.3.9.() 1.

30 1993 .

.
3-15

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.10.
:
- ;
-
( );
- (
);
- ,
:
(UP):
- 9 / (5 ),
- ,
- .
(/):
- ,
- ,
- .
(LDG):
-

3.3.11.
:
1.
(IDLE)
2.
(OFF)
( )

30 1993 .

.
3-16

HOAC AUSTRIA

DV-20

3.3.12
, :
1. ,
2. . . .
.
, :
1.
2. . .
.
:
( )
( - 7600)
( FAILURE),

.

30 1993 .

.
3-17

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.1. ..........................................................................4-1
4.2. ........4-2
4.3. ( ).....................4-3
4.4.
....................................................................4-5
4.4.1.
I. ....................................................4-5
II .......................................................4-6
4.4.2. .........................................4-9
4.43. ..........................................................4-10
4.4.4. ..................................................4-11
4.4.5. ................................................................4-11
4.4.6. .............................................................4-12
4.4.7. ............................................................................4-13
4.4.8. ..............................................................4-14
4.4.9. .....................................................4-14
4.4.10. ...................................................................4-15
4.4.11. .......................................................4-15
4.4.12. .................................................4-16
4.4.13. ..........................................4-16
4.4.14. ............................................4-16
4.4.15. ..........................................4-17
4.4.16. ...........4-17
4.1.
4

.

9.

20 1993 .

.
4-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.2.
, ,

, , .
.
, /

15 ............................................... 108

( ) ................................... 120

( ) .................................. 108

, /

( ) ................................ 110

( ) ................................ 95

....................... 27

, /

( ).................... 217

........................................... 193

............................................. 150

20 1993 .

.
4-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

20 1993 .

.
4-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

20 1993 .

.
4-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.
4.4 1.
I.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)

(f) ()
(g)
(h)
(i)
(j)
(p)

(l)
(t)

(n) (ELT)
() (. 7-2)
() ,

(ON)

(OFF)
(IDLE)

(OFF)

(AUTO)

20 1993 .

.
4-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

II

20 1993 .

.
4-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

: ,
, , ;
. , .
1.
(a) ..............................................................
(b) .......................................................
(c) (2,3 ) ..................................
(d) , .........................................
(e) ......................................................
2.
(a) ....................................................................
(b) .......... ( )
(c) ...............................................................................,
(d) , ......................................
(e) ........................................................
(f) ...............................
(g) ........................................................................
(h) ...........................
3
(a) .....................................
(b) .....................
(c) ............................................................
(d) ........................................
4
(a) ................................
(b) ..........................
(c) ........................................................................

20 1993 .

.
4-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.
(a) ....................................................................
(b) ...........................
(c) ........................................................................
(d) ..............................
(e) , ......................................
(f) ........................................................
6.
(a) ..............................................................
(b) .......................................................
(c) (2,3 ) ..................................
(d) , .........................................
(e) ......................................................
7.
(a) ..............................................................
...................................
:

. ,
.
(b) ........................................
(c) () ...................... .
(d) ....................................... ,
25 .
(e) ...................................................
(f) ..............................
(g) .................................
(h) (1,8 ) ............

20 1993 .

.
4-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.2.
1. ..........................................
2. .................................................................... ,
3. ..............................................
4. ......................................................
5. ..............................................
6. , ...................................

7. .....................................................
8. .................................................................
.....................................................................................
9. .............................
10. .......................................................... (. .)
11. .......................................
12. ........................................................
13. ................................. (OFF)
14. ........................................................ (ON)
15. ......................
16. ....
17.
:

10
.

20 1993 .

.
4-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.3.

, .
1. ............................... (
)
2. -
.............................................
3. : ............................
...................................... 2

4. ................................. ()
- .................................... OFF
:
!
5. ........................................................ (START)
6. ................................................................................ . -1500 /.
7.
........................ 10 .
:
1,5 ,
!
( -10 .)
8. ..................................... OFF
9. ................ OFF
10. ............................. OFF
11. , ( 10 .)
12. ............................. ON

20 1993 .

.
4-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.4.
.
1. ............................................. (ON) ( )
2. .................
3.
( ) ............... (
)
4. ................................................. (ON).
5.
........................................................ ,

6. ...............................................
!
50
1500 /. (
)
4.4.5.
1. ...................................................................................
2. ...........................................................
3. - ..................

20 1993 .

.
4-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.6.
1. ..............................................
2. ..............................................
3. ....................................................................
4. ............................ ,
5. ..............................
(

,
)
6. ............................
7. ................................................................
8. .................................................................
9. ...............................................
10 .......................................... 1700 /.
11.
......................................................
( 100 200)
12. ................................................................ (L)
(R)
(BOTH)
. ................................ -150, .
............................. -50 /.
13. .......................................... 1500./.
14. ............................................. .-. ( /. - 50),
.
15. ........................................................................ ( . 5 , "
", (2450
/. 100 /.)
16. .............................................

20 1993 .

.
4-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.7.
1. .................... ,
2. ....................... . ()
3. ...................................................................... , 2400 100 /.
4. .......................... ""
5. .........................................
:

. ,
.
V
6. ............................................................ 95 /
7. ......................................................................... 120 /
!

15 :
...............................................................105 /
..................................................108 /
8. ....................... 2400
/.
(

)
9. ....................
:
,
2400 /. .

20 1993 .

.
4-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.8.

1. .............................. 2400 /.
2. ............................................................................. (FULL)
3. ....................
4. 3....................................................................
5. ............................. 120 /
:


0-1200
1200-2100
2100-3000
3000

(0-4000 )
(4000-7000 )
(7000-10000 )
(10000 )

120
117
115
110

130
125

6....................................................................
4.4.9.
1. ................................................................. (UP)
2. ..........................................................................
3. ...........................1900-2400 /.
:

. .5.
4. ..................................................................
!
50%
.

20 1993 .

.
4-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.10.
1. .................................................................
2. .............................................................................
3. .............................. 1900 - 2400 /.
4. .............................................
!

:
............ 2400 /.
................................................................................. " "
.....................................................
........................................................................ ""
..................................................... 217 /
4.4.11.
1. ................................................. 150 /
2. ....................................................................
3. .....................................................................
4. .............................................................................
5. .............................. .
6. .................................................
7. ...........................
8. ....................................................................
(LDG)
9. ............................. 110 /
!
10%
, 5 .
:
,
.

20 1993 .

.
4-15

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.12.
1. .............................. .
2. .............................................................................
3. .............................................
4. ....................................................................
5. ............................. 108 /
4.4.13.
1. P ............................................................................
2. ....................................................................
3. .............................................
4. ....................................................
4.4.14.
1...............................................................................
2. ..................................................
3. ...........................
4. ..........................
5. .......................................................
6. ().................
:
-
, ,
3
.

20 1993 .

.
4-16

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.4.15.
1. (ELT)

4.4.16.
:
, ,

.
. -
.

20 1993 .

.
4-17

HOAC AUSTRIA

DV-20

5
-
5.1.
5.2.
5.3. .........................5-3
5.3.1. . 5.1: .........................................5-3
5.3.2. . 5.2: .................................................5-4
5.3.3. . 5.3:
..............................................................................................5-5
5.3.4. . 5.4: ..............................................................................5-6
5.3.5. . 5.5: .....................................................................................5-7
5.3.6. . 5.6: ..............................................................................5-8
5.3.7. . 5.7:
.............................................................................................5-9
5.3.8.
5.3.9. . 5.9: ( )...............5-11
5.3.10. .5.10: .....................................5-12
5.3.11. . 5.11:
....................................................................................5-13
5.3.12.
5.4. .......................................................................................................5-14
5.1.
,
. ,
, ,

( =15 1013,25) .

. , ,

.
,
30- .

. , ,
,
. ,
.
.

30 1993 .

.
5-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.2.
,
.
,
.

30 1993 .

.
5-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.
5.3.1. .5.1:

: VIAS= 93 , VCAS = 95 .

30 1993 .

.
5-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.2. . 5.2: .

85%

C
15
11
7
3
-1
-5
-8

65%

0
600
1200
1800
2400
3000
3600

55%

/
2000
2000
2000
2100
2200
2300
2400

in.H
24.7
24.0
23.3
22.0
21.0
19.7
18.0

/
11.3
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.3

/
2100
2100
2200
2300
2300
2400

in.H
25.7
24.7
23.3
22.7
21.7
20.3

l/h
13.0
13.3
14.0
16.3
17.7
18.7

/
2200
2300
2400
2400
2400

in.H
27.0
25.7
24.3
23.3
22.0

/
15.0
15.3
16.3
19.3
19.7

105%

C
15
11
7

95%

0
2000
4000

85%

/
2400
2400
2400

in.Hg
27.7
26.7
25.7

/
18.3
18.7
21.0

/
2400
2400

in.Hg
28.3
27.7

l/h
21.7
22.3

/
2550

in.Hg
29.7

/
25.0

:
= + 10 C: ,
0.3 inHg,
150 .
= - 10 C: ,
0.3 inHg,
150 .

,
.
2400
, 0.7 inHg
.
.

2300 2200 , 1-2 inHg
.
, 1900
.
.

30 1993 .

.
5-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.3. . 5.3:

1. 1013.25 mbar (29.9 inHg)

(900 .)
+21 C
(1800 .)
- 1800 .

30 1993 .

.
5-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.4. 5.4:
:
,
,
()
( )
/.:

30

45

60

IAS

CAS

IAS

CAS

IAS

CAS

IAS

CAS

79

92

85

99

94

109

112

130

72

83

77

89

85

98

102

117

70

81

75

87

83

96

99

115

30

45

60

IAS

CAS

IAS

CAS

IAS

CAS

IAS

CAS

43

50

46

53

51

59

60

70

39

45

42

48

46

53

55

63

38

44

41

47

45

52

54

62

30 1993 .

.
5-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.5. 5.5: :
: 7,5 / (27 /)

: ..........................................................................................20 /
: ...................30
: .........................................................................18 /
: .............................................................................10 /

30 1993 .

.
5-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.6. 5.0:
:
- ;
- ( ) 105 /;
- ;
- (T/0);

: - : .................................................... 3000ft.
- :....................................................... 15C
- (): ........................................................................... 675 kg
- : ..................................................................................... 10 .
:
: ............................................. 330m
- 15 :................................. 470

,
( , ,
)
. ,
25%, ,
.
10 ,
40 %.
( )
.

30 1993 .

.
5-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.7. 5.7: / /
Max. ( ): .............................................. 4000 m
:..... 120 /
(/)

:
: .................................. 1520
: ...................... + 8 C
(): ........................................................ 670
.
:............................................ 2,75 /
.

3%.

30 1993 .

.
5-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

30 1993 .

.
5-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.9. . 5.9: ( )
(TAS) .
730 , ,
, .

:
................................................................... 9500 .
........................................................................ + 14
......................................................... 60%
:
() (TAS) .................... 193 /
:

5%.
.

30 1993 .

.
5-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.10. . 5.10:

30 1993 .

.
5-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.11. . 5.11:
: = 108 / (58 )
(LDG)
() = 730
. ,
.

..............................................................3000
..................................+15 (59F)
:
.....................................................1,3 /
:

3%.

30 1993 .

.
5-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.3.12.
:
. ()
.
- 110 /.
,
,
,
15:-.................................. 454 (1490 .)
....................................................................... 228 (748 .)
750 (2500 .)
10%.
:
, ,
( ,
, )
.
5.4
) FAR 36,
G: ..................................................................74,8 ()
:............................................65,2 ()
) ICAO,
16, . 10: ....................................................74,8 ()
:............................................63,6 ()

30 1993 .

.
5-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

6
() /
6. ..........................................................................................................................6-1
6.2. .............................................................................................6-2
.6.1. ...............................................................................6-4
6.3. () ............................................................................6-5
.6.2. () ...............................................................6-6
6.4. () ..................................................................6-7
. 6.3. () .........................................................6-8
.6.4.
() ......................................................6-9
.6.5. .................................................................6-10
6.5. ............................................................................................6-11

6.1.

, ,
,
. .
,

2.
, .

30 1994 .

.
6-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

()
.
, . 6.1 (. 6.2).
:


.
,

.
,
,

,
.
6.2.
:
- .
- , (3 ), (2,5 )
(2 .)
() , (
) . ,
,
. 6.1.

, (RD). ,
, () ()
. ()
, G () G ().
:

XL =

1
G2li x 2li + G2 re x 2 re G1 x1
GL

(KD).

30 1994 .

.
6-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

^
- , 2- : ...............................0.143
- 79 : ...........0.824
- (max 20 kg): ............................0.824

30 1994 .

.
6-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.1:
Model: DV 20 S/N.: ^0 ^-4 S
Registration: /JS-.^Z.
Data in accordance with TCDS and Flight Manual
Reason for Weighing: Ascf^L-cff^C^
Reference Datum : Leading edge of wing at root rib
Horizontal reference line: Wedge 52:1000. 500 mm (19.69 in.) forward of rudder fin
Weighing and empty mass (weight) CG
Equipment list dated: I ^-QS-Sf
:
, ,
(1.5 )

G1

Net Mass
[]
^1

xi =^^2/:

G2li

4S1.0

X2,i =^.^-^

Gross
[kg]([lbs1)

Tare [kg]
([Ibs])

G2re

X^ra = ^--

^- nt/C/fff!o ^y/<W6@Empty Mass(Weight) GL

-s'/s^

kg (Ibs.)

CG Position for Empty Mass (Weight):

XL =

G2li X 2 li + G2 re X 2 re G1 X 1
GL

Empty Mass (Weight) Moment:

Maximum Permissible Useful Load:

() (Weight) [kg]
730.0
() [kg]
519,8
Max [kg]
210,2
Data to be entered into the Flight Manual: see page 6 - 6
Empty Mass Moment [kg*m] (GOSH])
Empty Mass (Weight) [kg] (BBS'.])
^3^

/S-</^ Qoo

30 1994 .

.
6-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.3. ()
() ,
, .
, ,
,
.
() ,
(),
().

30 1994 .

.
6-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.2: ()
(Continuous report of structural changes or change of equipment).
DV2 JKA7 ^NA Serial ^.:^ ?-</^ Regi strati W-^<1 I^Pa ge
^
C
N
on:
No.:
s ^^^Uy te^- ^QC^f- Actua Q^^t^ -<-e3Date Entry ^No. fflt^tC^H Chan s of
c.-'^- ^>^'S^
Sara. //3^ h^tu M^.0^^D ge Mass (Weig ^Subt ^tion
l
+
escriptio V^-<. m^r.( ht)
rac
(-)
^Emp c- -ight)
Additi )
n
ty 1 n\^as
on
s (We
Mass Arm Mome Mass Arm Mome Mass Arm Mome
6^- Uc^
i/
nt
nt
nt
v^a^iof
part or
H^H^^
IN OUT modifica [kg] [m] [kgm] [kg] [ml [kgm] [kg] [m] [kgm]
tion
{V^\) (Utft ([in.lbs ([IDS]) ([inl) ([in.lbs (fibsl) ([in]) ([in.lbs
])
])
])
4tee^.d
^
sr\^ OW IS-^9
?t.r.flt
J^2.96-

-1

W^AMr
P/^

/.e

m
2./
&>tTC^6 ^
6.0

/'^00

22^

We W6
0.^c W9
If ^C"

<

^^*

oft^

30 1994 .

itc^a,

.
6-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.4. ()
DV 20
.
()
:
. 6.3: .
. 6.4:
().
. 6.5: .
1. () () "
" " " ("
"), (. 6.5) , " DV 20".
2. " () " (. 6.3)
.
6.5. . 6.5.
3. () ( 4 6 . 6.5)
.6.4. "
" ,
.

30 1994 .

.
6-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.3: ()

[]
Example: : 172
(0.75 /): 38 kg
Result-. : 24.6
: 32

30 1994 .

.
6-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.4:
()

30 1994 .

.
6-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.5:
Calculation of the
Load Limits

DV20(E
Mass [kg]
(Weight
[Ibs])
1. Empty Mass(Weight), to be 520 (1147)
taken from the Mass (Weight) &
Balance Report.
2. Pilot and Passenger Lever 172 (380)
Arm: 0.143 m (5.63 in)
3. Baggage: Lever Arm: 0.824 m
(-)
(32.44 in)
4. Total Mass (Weight) and Total 692 (1526)
Moment with empty fuel tank
(add lines 1-3)
5. Usable Fuel Load 0.75 kg/liter 38 (84)
(6.26 lbs./US gal.) Lever Arm:
0.824 m (32.44 in)
6. Total Mass (Weight) and Total 730 (1609)
Moment, taking fuel into account
(add 4. and 5.)

Jomple)
Moment
[kgm]
([in.lbs])
148.404
(12888)

Your
Mass [kg]
(Weight
[IbsD

DV20
Moment
[kgm]
([in.lbs])

24.596
(2112)
(-)
173.000
(15000)
31.996
(2747)
204.996
(17747)

17. Find the values for the total mass (weight) (692 kg and 730 kg) and the total moment (173 kgm
and 205 kgm) in the center of gravity diagram (Fig. 6.4). Since they are within the limitation range,
the loading is permissible.

30 1994 .

.
6-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

6.5. EQUIPMENT LIST

The following table lists the equipment of the airplane. The equipment installed in your airplane is
marked as installed in the respective column (Inst.).
The equipment list comprises the following data:
The item . containing an alpha character for the equipment group and a sequential number.
Abbreviations:
A
Avionics
E
Electric
I
Instruments
T
Powerplant
Z
Airframe, Landing Gear
Mass(Weight) and lever arm of the equipment items are shown in the columns "Mass" and "Arm".
The data corresponds to one equipment item if not specially marked, (e.g. for the ACL-Power Supply: each power-supply has a mass(weight) of 0.43 kg (0.95 Ibs.)).
NOTE
Additional installation of equipment must be earned out in compliance with the specifications in the
Maintenance Manual. The columns "Mass" and "Arm" show the mass(weight) and the CG position
of the equipment with respect to the reference datum. A positive value shows the distance aft of the
reference datum, a negative value shows the distance forward of the reference datum.

30 1994 .

.
6-11

HOAC AUSTRIA

f7ep6
Seq.
No.:
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A 10
A11
A 12
A 13
A 14

DV-20

Equipment List^v^e
Airplane
G^pyyo^^f^
Serial ^0^
,,
Part
Description, Serial No.:
v
Il.tzoru^ure^d,
Wic^
Manufacturer, Type
COMM Transceiver 'ftfu/&. wni^fa}^Becker,AR3201(.)
/
COMM
Transceiver
*^'^- e^u^^t-e^i.Bendix/King, KY 97A T*
tm^u^
COMM Antenna QM4-Dittel,
t^^etF100057
NAV/COMM Transceiver ^* vcrsctWJua
Bendix/King, KX125
WS
NAV/COMM
Transceiver-^ i^>^^C>^t.
Bendix/KingKX155 '
NAV Receiver ff^t^-Becker,
^UU^,
NR3301-(2)
l u (
NAV Indicator ^ ^ Becker, \4O^He^p
IN3360
NAV Indicator ^t^^^t Becker, t^i--
v
IN3300
NAV Indicator ^U^ Bendix/King
^<KI203 ^
<^t^3E^2^
NAV Indicator ^'^^ Bendix tlf'OLJr^p
King KI204
NAV Indicator U'^ Bendix/Kina *<^-OL/^p
KI207
t
NAV Indicator ^ ^ Bendix/King C<^GtJ<Sl^
v
KI208
>
NAV Antenna ^i^n-Becker, ^/^^^< <<
1A050
Encoding
Altimeter
^<;e6 W<t?t^-^b
United. 5035P2-P27

No.: Registr.: -^-ALy0'iDate:^JFa'^

Inst. ^ Mass [kg] ArmfTt.
(ibs) V o[m] (in)
'^*-

0.90
-0.420 ((1.98)
16.54)
1.27 (2.8) -0.420 (16.54)
x
0.21
+4.350
(0.46) (+171.26)
^x
1.89
-0.420 ((4.17)
16.54)
w^'^^e 2.24
-0.420 (^
(4.94)
16.54)
0.85
-0.420 ((1.87)
16.54)
0.45
-0.390 ((0.99)
15.35)
0.80
-0.390 ((1.76)
15.35)
0.68
-0.390 ((1.50)
15.35)
0.68
-0.390 ((1.50)
15.35)
0.59
-0.390 ((1.30)
15.35)
0.46
-0.390 ((1.10)
15.35)
x
0.17
+4.760
(0.37) (+187.40)
0.73
-0.420 ((1.61)
16.54)

30 1994 .

.
6-12

HOAC AUSTRIA

/^6
Seq.
No.:
A15
A 16
A 17
A18
A19
A 20
A 21
A 22
A 24
A 25
A 26
A2^
Alf
A15

DV-20

No.: t Registr.: t
Airplane
Date:2t"
Serial
!
^Lo-^-f3
^^^^^ftu^ Manufacturer, Type
Serial No.: Inst.
Mass
., y
yw 'Ikg] (Ibs)
1
1
Transponder
f ^^ ' WfttVSW^
X1.36
Bendix/King, KT76A
^0-f<t^
(3.00)
Transponder
fffff^t ^Sc/Tl^/M^. f/CL
1.20
/ <7
Becker,ATC2000
(2.65)
1.20
Transponder
Becker,
ATC2000-(2)-R
(2.65)
Transponder
Controller^^-^ C^<fCrt& ^efia- 0.26
Becker, CU2000-(2)
^
(0.57)
t^^ ^
^x
0.09
Transponder Antenna ^<W<
taE C
^^/ne^fWt
(0.20)
Bendix/King, KA60 /* ^
0^^0^6^^^-e
Bendix/King
f
1.08
KN62A
(2.38)
DME Converter ^fi^G^ Becker. a^ef ^CLr^-^.
0.24
DC3300-(2) S^i
(0.53)
GP/Marker
^A.
Becker,
iB^JB^
0.80
GM2000
(1.76)
GPS, ind. Frame Garmin
^U!^
x
1.10
GPS100
(2.43)
GPS Antenna Garmin, 1012
2o^^Z
X:
0.17
Blade
(0.37)
u
Altitude Digitizer ^ f^ TCI,
^ir
^
?' 0.57
D120-P2-T
(1.26)
LCt Z2? l^aeaor^
^y^^s^^
7x
r
-a.^^L\^ L^^u
33319
i< f^ A3>F ftle<'*<
ft^f-i^^t.
x
ra^-^i'^ t^^<i
<2of2
k^ t<f43 App^*^^ 2&-^-/x W^^-t^f^
.M
**'*'
*S62lO
^
Equipment List
?y^/^ yS^^-^p^^f-*

Off-^V 0^^.
Arm
mr
-0.420 (16.54)
-0.420 (16.54)
-0.620 (24.41)
-0.420 (16.54)
+0.400
(+15.75)
-0.420 (16.54)
-0.620 (24.41)
-0.670 (26.38)
-0.420 (16.54)
+1.550
(+61.02)
-0.580 (22.83)

30 1994 .

.
6-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

fte/t e Equipment List

^ CH> ffiff^/t^e^ai^t^
Seq.
No.:
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
E10
E11
E12
E13
E14
E15
E16

No.: Registr.:< 6--^LV

P Date:^/- o^y^
<
t
^S^^^/n^
Serial No.: Inst. ^. Mass tkg]
Arm
Manufacturer, Type
(Ibs)
n^^^o [m]
(in)
Battery
ffkJc^/f^
Banner, <^/d^&*^
>C
7.90
-0.748 (53030, 12V/30Ah
(17.42)
29.45)
Low Voltage Warning Light Y^-n^ ^3"
X
0.25
-0.590 (RCA 33-2013 ^Uf-^f^
(0.55)
23.23)
ACL with pos. light C^t^ ^^L4^ {WLf
^x
0.22
+1.000
Whelen, A 600. left and right ^
s^c^ t^ca.^
(0.49) (+39.37)
X
0.43
+0.570
ACL Power Supply ft^fVU ^JtJL^ if^-f
CL
(0.95) (+22.44)
Whelen, A 490, T, DF-14
^tt^f^,wfu*e4
,
Position Light^^-^ Whelen, A i*w<-c*7
0.15
+1.000
675, left and right
t^KffffC
(0.33) (+39.37)
Landing Light rtoc<Lfo HOAC
(^f6^^
X
0.23
-1.480 (v
16035
<9^fA?^
(0.51)
58.27)
Cockpit Speaker pei^.^ HOAC
7^
X
0.37
+0.580
16003
f^QS>l{ML
(0.82) (+22.83)
Boom Microphone ftfti^ Becker,
fffy^o^.
0.34
+0.530
1 PM 004
(0.75) (+20.87)
Boom
Microphone
ftfu^
ff<y>6^
X
0.20
+0.530
Comunica Bommic
(0.44) (+20.87)
Hand Microphone ry^^i Telex,
Gc^~~
0.17
-0.300 (TRA 100 ^^^
ft&)lSy30f-f
(0.37)
11.81)
Headset, dynamic mic j^a^ t^/u^.a^eA
ftS0.42
+0.143
HOAC 16118, left and right^'
< if u/^e^<^
(0.93)
(+5.63)
Headset, standard mic ^^a ^^^^ ^-e m^^. ^x
0.44
+0.143
HOAC 16107, left and right 4^
(0.97)
(+5.63)
Wing Flap Motor Jo-c/^-i HOAC Ktf^^^lft.01^
y
1.50
+0.120
15770 ^
^^^
(3.31)
(+4.72)
Flap Control Unit o^ff^ HOAC
f^Q-y^
X
0.35
-0.390 (15771 3'*^'
'1S3
(0.77)
15.35)
Intercom, voice activated /7<y }^tJ-e<-y/w'
0.28
-0.390 (nat AA 80-001 ^r-/
>f-<?C./-f-<9,
(0.62)
15.35)
Intercom, voice activated <t/c< n^f^</g<y<^. i^f
0.21
-0.390 (PS Engineering PM 501 ^
^exiee-^
(0.46)
15.35)

Airplane
Serial ^.0^3

30 1994 .

.
6-14

HOAC AUSTRIA

/^.

DV-20

Equipment List
Jt^f^6 (>Si!S)f^^f?-^X^f-^'

Airplane
Seria
^Q^a
Seq. -., Part Description, .^ , 4/3 Serial No.:
No.: Loi^nQ-t^r^/6,
1^^^
Manufacturer, Type
11 Ammeter, dampened A^f^ M^e,rt-^f
HOAC 16154
12 Manifold Pressure Indicator^^
&7o!
UMA Inc. 7-100-10 6W
13 Oil Pressure Indicator ^^
nwi^op
HOAC 16150 ^a^
UCLCJLL,
14 Oil Temperature Indicator U^ '4^^C^f
HOAC 16161 fVl-i-^t
0<h ^% .
3
15 Fuel Quantity Indicator UKA me.<yv-p '
HOAC 16159 K^^^tcS-bO mO/l-*
16 Cylinder
Head
Temp. ^eu^oif^^
Indicator// HOAC 16160 H^i- Jft liffUff-^^VU^i
17 RPM Indicator ilH^K. HOAC
^r^RPH
16301
18 Altimeter i^^tCc United. 5034
lOi 3V3
AM-3 Un^Er
W^GS
18A Altimeter p^fiw r^ United, 5934
>t^ip
PA-3
19 Airspeed Indicator ^.^ United. -w v g y^^8000^^^
^srs3s^
'^^
110 Emergency Compass ftS?d^p
Airpath, C2300 t^^^
I 11 Vertical
Speed
Indicator S~2S~;i P^fc
United. 7000 l}.'^
t112 Turn and Slip Indicator 2" ^ ', jtff-^ffJ^i-l
United. 9500 * C.^
^'Ke^u^
1
113 Turn and Slip indicator 2" U^ ^. ri^>^f^ ^O^
United, 9501 a Cfe^t
I 14 Turn coordinator /io^~^ United, ^KCir^S-p
9000 l^cfe^
OmQ.-

NO.:

Registr.:Q
Date:-?Y-

^iy
-o^f^

Inst. Mass yc^, Arm /l^[kgl(lbs) e<-f</ [m]

(in)
x
0.08
-0.390 ((0.18)
15.35)
^
0.13
-0.390 ((0.29)
15.35)
><0.14
-0.390 ((0.31)
15.35)
><
0.14
-0.390 ((0.31)
15.35)
x
0.09
-0.390 ((0.20)
15.35)
x0.14
-0.390 ((0.31)
15.35)
><
x
...<
vaB

' y
><
X
\
?
ff^X

0.38
(0.84)
0.39
(0.86)
0.39
(0.86)
0.30
(0.66)
0.29
(0.64)
0.35
(0.77)
0.56
(1.23)
0.56
(1.23)
0.77
(1.70)

-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)
-0.005 (0.20)
-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)
-0.390 (15.35)

30 1994 .

.
6-15

HOAC AUSTRIA
^

DV-20

Equipment List
t64^^6 y^-p^y>^awe^
8eq. U^^g^^i^ Manufacturer,' Type
No.:
115
116

117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127

Airplane
No.:> Registr.:C ^At^ 0^Seria Jl0^f^9
Date-<2-/33.
Serial No.: Inst. Mass [kgl
Anm
^<-r:
(Ibs)
/7^-^y
[ml (in)
Turn
indicator
V^<^ a/M^2/0
0.47
-0.390 (n
Elec.Gyro.C.1394T100-7Z }
O^HJpOf^.
(1.04)
15.35)
<L0.47
-0.390 (Turn and Slip Indie. W^- n-iD-^-v-f-ot<
(1.04)
15.35)
Bec.Gyro.C. 1234T100-7ATZ
r'k-C K^^C4 <^

Turn and Bank Indie, ^^-f y^ft ^fv-o-ra.

0.77 (1.7) -0.390 (AIM.TS400-1A ^ /<
'^-e^e^.
15.35)
UM
Turn and Bank Indie.
^ n^-it-^pw
a
0.57
-0.390 (R.C.AHen. RCA82-11..'-*
K^p-e^^-<c^
(1.26)
15.35)
6
Directional
Gyro
^S^ - ff^^; 4^^* CK^ftt
1.11
-0.390 (R.C.AHen. RCA15AK-2
94LC^9
>e
(2.45)
15.35)
Directional Gyro ^^fr&i AIM, -tfL-**-tJ~
1.36 (3.0) -0.390 (c t
205-1A ^ ^ -'
15.35)
Attitude
Gyro
'U<1^^ -vtt^'n^'.BL^t "
1.10
-0.390 (R.C.AHen, RCA26AK-4
^son.s
X(2.43)
15.35)
(2 s
Attitude Gyro ft^t^i^-AIM, 305- ^-^^^<KL^
^
1.13 l -0.390 (2A
15.35)
Emergency Locator Trans. i^
^^^^
'JU>1- - Jh/-6 +1.400
Painter. 3000. ACL<
0/^3r^
- < (2.12) (+5.12)
>^cyu
Emergency Locator Antenna ^ ^^^tJL^^
e^^
0.05
+1.500
Pointor.0007.^-0 /15
i*^^^^^
(0.11)
(+9.06)
Accelerometer fl^^ Bendix, BM- \^Lfwi^mr^
?
0.30
-0.390 (470
(0.66)
15.35)
Running Time Meter 6^S ff^c^ iCyi^u t^*^
- 0.08
-0.390 (Hobbs 85000
x
(0.18)
15.35)
/z
Outside Air Temperature ^- i^-T-t^*^-^
0.05
-0.390 (Indicator C^-^O^ HOAC 16158
y^c-^-^
(0.11)
15.35)
-^"S^-

30 1994 .

.
6-16

HOAC AUSTRIA

/2^

DV-20

Equipment List
4-6/^ ffl^^f^-^a^tt^

Airplane
Serial
lo-/-<f
Serial No.:

Seq. ^ff^syh^
No.: Manufacturer, Type
T1
T2
T3
T4
T5

No.: Registr.:.
e-4^
Q Date:^- o^-<n
^Inst. Mass [kg]
Arm
y^
(Ibs)
/7^^y<?
fm] (in)
y
57.00
-1.186 ((125.69) 46.69)
A ff\
14.25
-1.680 ((31.42)
66.14)

Motor,
dry
HcH^.
<
.f/iLft^'
Rotax,912A3
^^0^
Propeller,
Hoffmann,
C-Z.d^
(incl.Spinner) HO-V72F/S 170
..eJiof..
DW/^fe/.
Propeller
Governor
P^'^t
w^
IT
Woodward, A210786 ^&
Propeller,
Hoffmann >^3^ -f-^'J~
(incl.Spinner)/
HO- yff^tfa^^. e^t^f
V352F/170FQ f^lc^
Propeller
Governor
P^^f <-<-<-*-y O- x
Woodward, A210786A
D //Wy^^

1.40
(3.09)
10.50
(23.15)

-1.250 (49.21)
-1.680 (66.14)

1.40
(3.09)

-1.250 (49.21)

30 1994 .

.
6-17

HOAC AUSTRIA

//^t
Seq.
No.:
Z1
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8
Z9
Z10
Z11
Z12
Z13
Z14
Z15
Z16
Z17
Z18

DV-20

Equipment List
Airplane Serial No.: Reqistr.: ( w'Aty 02^
^/m^cf> S^^f^^o-^Q^u.
2o^a
Date:^/^^^
Partpescription,
, Serial No.:
Inst. Mass [kg]
/^^
^^ow.ff^Lu.r^tf
A^fc^
^^
(Ibs)
[m] (in)
Manufacturer, Type
<7
PitotTube T^-f^^ HOAC 16450
L f7l^-t3
><- 0.22 (0.49) +0.400
(+5.75)
Wheel Fairing, Main Gear ^i left: K^/cay'-a^f
><- 1.20 (2.65) +0.700
HOAC 13532 ^^ right: HOAC set- a>c^^(+27.56)
13530
yn^i^-e^
x
1.20 (2.65) -1.139 (Wheel Cover, Nose Gear v^ \^/e^^^t
t
44.84)
HOAC 13534 f<^-^^
HOCO^r^'
<p nc, p fa-r
Baggage Harness ffat^t HOAC 3<.c/*^-<-eX
0.30 (0.66) +0.700
12881
^e^<^-<^
(+27.56)
Seat Belt ^ft^-^ left: autoflug 12B- ^t^t^fU^u.
l^t^ 1.20 (2.65) +0.250
/ ft
47 ^- right: autoflug 12D-47
'AOQ8S><
(+9.84)
Shoulder Harness /^^^' left:
'^^e^^^
1-*^ 0.80 (1.76) +0.400
autoflug 12B-26 right: autoflug
AO^r
X
(+15.75)
12B-26
Seat Cushion, standard rt^/ left: ^^^WSs
x- 1.70 (3.75) +0.143
HOAC 18102 -right: HOAC 18101
U^ (^^(+5.63)
/' &ci.
A^y^
2.70 (5.95) +0.143
Seat Cushion, leather /t^^< left: A*-&^ie^(+5.63)
HOAC 18170<^^ right: HOAC *<&-fc^fc^^A^
18160 ^
X' 0.90 (1.98) +0.950
First Aid Kit I^OM^ HOAC 18027 ^^r^"" -^i^<-,
<]
(+37.40)
^^^
. Fire Extinguisher ffl^t<-HOAC t<^<&&7<6
^
2.20 (4.85) +0.660
18025
^4
(+25.98)
1.02 (2.25) +0.660
Fire Extinguisher iVu^ AMEREX \^tf tit^T-e^k
A 620
(+25.98)
Sun Protection Painting t^i<^f^^20^t^
JLTH. 0.20 (0.44) +0,500
HOAC ^>
^6^fi<^<^
(+19,69)
Wing Folding Mechanism <^< ^a^<^(i-<^new yi^f^^
HOAC c/e^ea^.
4^a^<^
weighing < t^e^-^
<
/^!nx^*required '
^^m,
Neck-rests, standard K^G' HOAC t^3^0-^iU^
^
0.37 (0.82) +0.580
18130 "
^zt-^^yi
r'
(+22.83)
Neck-rests, leather /^-< HOAC ^^^f't^ K^y^e- ^ /
0.405
+0.580
u
18119
ci^.
e^^$
CO.89)
(+22.83)
UJL^^
GPS 95 Preparation fle^o HOAC ^rcy-^-A. ^.
new ^
^^e^
weighing ^
required ^ 3y-^-<fc^

30 1994 .

.
6-18

HOAC AUSTRIA

DV-20

7

7.1
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
7.6.
7.8.
7.9.
7.10.
7.11.
7.12.
7.13.
7.14.
7.1.

7-1
7-2
7.2
7-5
7-6
7-7
7.7
7.8
7-9
7-11
7-14
7-16
7-16
7-16

,
9 .

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.2.

,
, .
,
, . ,
, 17 .

, ,
.
, .
- , .
- . -
, - .
( ).
.
, .

- .
,
(VOR).
7.3.
,
. ( (UP), /, (LDG) .
. ,
. .

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

.
.
.
= .

.
, .
,
.
, ,
( ).
( ) ( )
, .
("notch/switch device").
.
(, 3,5 ),
.
.

,
. ,
, ; ,
- - ,

, ,
, .., .

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

:
.
- ,
.
:
, -
.
:
, . , ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

(instruments marked with " are optional)

Flight Instruments
The night instruments are installed on the pilot's side of the instrument panel.
Cabin Heat
The knob to control the cabin heat is located on the center console below the
instrument panel. knob pulled = cabin heat ON
Cabin Air
The cabin aeration is controlled by two adjustable air-vent nozzles. The two
sliding/knockout window in the canopy can be opened for additional
ventilation.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.5.
,
, .
. .
,
(. 5).

.
,
, .

.
, .
, .
, ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.6.
,
.
. .
.
( ).
. .
.
7.7.
, .
. ,
.
!

. .

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.8.
, .
,
.
,
, .
.
:
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.9. .

Rotax 912 A3, , ,

,
.
(
).
:
1,211 (73,9 . )
. (5 ): 59,6 / 80 -. 2550 /. (5800 / .)
. :
58 / 78 .. 2420 /. (5500 /.)
" ".
.
.
) ("BOTH").
( ).
. . .
.
- ,
:
, (ON).

(OFF) ( ).
-
:
= (FULL throttle)
= (IDLE throttle)
- , ,
= . (max. RPM)
:
(. . 7-10)

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

-
(). - ()
(choke ON)
, , Hoffmann
HO-V72P/S 170DW HO-V352F/170FQ,
.
Woodward A 210786 Woodward A 210786 .

.

, , .
.
,
.
,
.

.
.
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.10

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

, .
79 , 77 . ,
,
.
.
.
, .

.
, , .
. ,
, .
.
0,1 ,

,
.
,
, .

( )
, .
.
.
:

.
, ,
.
( ).

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

.
(
).

, .
30 , ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

7.11.

.
( 50A).
,
(25A). .
, .

.
, ,
.
.

L, R, BOTH,
. ,
.
.
4.01.02

20 1997 .

.
7-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

( , , ..)
.
, , ,
.
!
6 . ( 5
),
30 .

.

,
12,5 . . ,
, .

(: ) :

, .
.
,
(: 30 /).

, (
) ( ).

0,1,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-15

HOAC AUSTRIA

DV-20

,
.
, , ,
. ,
,
.
.
7.12.
.
.
. .
7.13
, 1,1 ,
''", , .
.
,
. .
7.14.
.
.
.
, .

.
4.01.02

20 1997 .

.
7-16

HOAC AUSTRIA

DV-20

8
,
8.1. .................................................................................................... 8-2
8.2. ................................... 8-2
8.3. ............................................. 8-2
8.4. ,
8.4.1. ........................................................................................... 8-3
8.4.2. .............................................................................................. 8-3
8.4.3. ........................................................................................... 8-3
8.4.4. ............................................................ 8-4
8.4.5. ..................................................................................... 8-4
8.4.6. ............................................................... 8-5
8.5.
8.5.1. ................................................... 8-6
8.5.2. .................................................................................................. 8-6
8.5.3. ................................................................................. 8-7
8.5.4. ............................................................................................. 8-7
8.5.5. , ................................. 8-7

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.1.
,
.
,
, ,
.

.
8.2.
: 100, 200 600 .
:
" " ("Engine Manual")
:
("Airplane Maintenance Manual").
8.3. .
-
,
. , . . 4.02.02
(Maintanance Manual Doc. 4.02.02).

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.4. ,
8.4.1.
,
.
,
.
. ,
, . ,
.
8.4.2.

, , "".
, ,
.
.
8.4.3.
,
. ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.4.4.
DV 20 KATANA ,
, .
8.4.5. .
,
, .
,
. ,
, .

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.4.6.

.
, .
1.
, . ,
, , . ,
, ,
.
2.
.
- ,
, ,
400 . (. 3 )
300 .
, .
3. .
,
. ,
, .

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.5.
!
.
8.5.1.
, , .
, .
.
.
, .. , ,
.
. -
, .
,
. ,
, .
.
8.5.2.
.
.
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

8.5.2.
. " " (Hoffinann Propeller
Instruction Manual E 243 (HO-V72) 540 (HO-V352)/
8.5.4.
. " Rotax 912 ".
8.5.5. ,
. (, ..)
.
, ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
8-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

:
4
.
5
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-1

HOAC AUSTRIA

DV-20

03
0.1
9-4-2
0.2
9-4-3
0.3
9-4-4
1.
1.1
9-4-5
1.2
9-4-5
2.
2.14
9-4-6
2.15
9-4-7
3.
3.1
9-4-8
4.
4.4
4.4.6
9-4-9
4.17
9-4-10
5.
5.1
9-4-11
6. () /
6.1
9-4-12
6.9
9-4-12
7.
7.8
9-4-13
8. ,
8.2
9-4-15

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-2

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.1
. 9-4-1 - 9-4-15 4
DV 20 .

,
.
1.2.
DV 20 JARVLA.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-3

HOAC AUSTRIA

DV-20

2

2.14
.
:

- 25 *1 ( )
+ 38 * ( )

, 20 /, .
.
:
7 /2
.
!
,
, , ,
.

* (outside air temperature) -

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-4

HOAC AUSTRIA

DV-20

2.15
() ,
" " :
: VA = 193 /.
,

(VPR) .
,
, .
. ,
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-5

HOAC AUSTRIA

DV-20

3

3.1
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-6

HOAC AUSTRIA

DV-20

4

4.4
4.4.6
)
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

13.
14.

15.
16.

.
4.01.02

(/)
('"NEUTRAL")

1700 /.
3 (
: 200-300 /.)
(L) (R) (BOTH) (.
/.: 150 max. . L/P: 50)
1500 /.
OFF-ON RPM: 30 /.
"" ("ON")
5 "."
("OFF')
("FULL") 5 .,
" (IDLE")
/. (2450 /. 100 /.

20 1997 .

.
9-7

HOAC AUSTRIA

DV-20

4.17
( 0
) Daimond
. . 5
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-8

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.1
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-9

HOAC AUSTRIA

DV-20

6
() /
6.1
.
6.9
, :
, , ,
.
:
1
1
1
1
1

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-10

HOAC AUSTRIA

DV-20

7

7.8

(R) ....

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-11

HOAC AUSTRIA

DV-20

(. 2.15) :

mm Hg mbar mm Hg mbar
525
550
575
600
625
650
660
670
680
690
700

.
4.01.02

700
733
767
800
833
867
880
893
907
920
933

710
720
730
740
750
755
760
765
770
775
780

947
960
973
987
1000
1007
1013
1020
1027
1033
1040

20 1997 .

.
9-12

HOAC AUSTRIA

DV-20

8
,
8.2

.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-13

HOAC AUSTRIA

DV-20

0.3
0.1
9-5-2
0.2
9-5-3
0.3
9-5-4
1.
1.1
9-5-5
1.5
9-5-5
1.6
9-5-6
2.
2.14
9-5-7
2.15
9-5-7
3.
3.1
9-5-8
4.
4.4
9-5-9
5.
5.1
9-5-10
6. () /
6.1
9-5-11
6.9
9-5-11
7.
7.9
9-5-12
8. ,
8.2
9-5-13

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-14

HOAC AUSTRIA

DV-20

1 1.1

9-5 9-5-13 5
DV 20.
.
1.5
(
),
. ("camioc").
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-15

HOAC AUSTRIA

DV-20

1.6 DRAWING

Detail X:

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-16

HOAC AUSTRIA

DV-20

2
2.14

0, .
2.15
, , :

0.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-17

HOAC AUSTRIA

DV-20

3

3.1.
.

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-18

HOAC AUSTRIA

DV-20

4

4.4
:
- ,
;
- .

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-19

HOAC AUSTRIA

DV-20

5.1

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-20

HOAC AUSTRIA

DV-20

6
() /
6.1.
. ,
, .
6
, :
1
1 ("camioc")

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-21

HOAC AUSTRIA

DV-20

7

7.9

20 (36F).
, .

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-22

HOAC AUSTRIA

DV-20

8
,
8.2

( ), .

.
4.01.02

20 1997 .

.
9-23