!

:
, , ,
-, , , ,
-,

/CSAT 2011


() ,

,
.
1997 340
29 ().
, ,
, , , -
, , .
; ().
,
, /, , .
- ,

,
.

(Civil Society Action Team, CSAT)

marija@harm-reduction.org

ivan@harm-reduction.org

+370 5 2609007

+7 916 642 56 82

: . Svitrigailos 11-B, 03228,

www.harm-reduction.org
:
:
: , , ,
,
:
:


, . ,
, /
. CSAT
GIZ BACKUP Initiative UNAIDS.

(). !
:
, , , , , , , , - , 2011.
: www.harm-reduction.org.

, 2011. .
.


1.
1.1.
1.2.
2.
2.1. ,
?
2.2. ,

3.
3.1.

3.2.

4.
?
4.1. ?
4.2. (
)
4.3.
4.4. ,

1.
2.
3.
( )
4.
( )
5. 11-

6
6
7
7
7
8
13
13
15
21

24
26
29
33
36
50
65
81

CSAT

Civil Society Action Team ( )

 1.
1.1.

- ,
,
, -,

-. -

, .
.
, ,
() (
).
.
,
(), , (), -,
, (), . ()
, ,

.
,
,
.
10-
() , , (,
2011). -
, ,
.
, ,
,
, .
- (
),
.
2 ( ) 3 (
)
, 4 (
?)

,
.
, ,
4. ( 5) ,

.

1.2.

,
10-
(, , , , ,
),
,
.
, . ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
.
,
(CSAT)
().

2.
2.1. ,
?
(), , ,
,
, , (, 2010).

,
.
,
, , , ,

 , .
, , 1.
, .
,
. ,
:
, ,
, . ,
-, ,
(, , -), .
,
.
, , ,
,
. 2010
,
(, 2010).
.
.
: 1)
; 2) , ; 3)
; 4) ; 5)
; 6) , .

, .

2.2. ,

,
, , ,
, . ,
, , ,
.
, .
,
.
1

,
(, ).
, .
.

2.2.1.
, ,
( ),
,
.
, ,

. , , , ,

, (, 2007; 2011).
:
, ,
,
.
, ,

.

, , , -.
,

(, 2010; , 2010).
,
, , ,
-. ,
,


, .

(),
. 4.4.1
, , ,
2011
.

2.2.2.
, ,
.
(, 2010; , 2010).
. ,
,

 ,
. .

, , ,
.
,
.
, , .
, ,
().
-
(, 2011).
,
, :
, ( 11-
),
12,5 (, 2011).

.

2.2.3. 10-


,
. 10-
, , 43%
( ). , , 18%
(, 2011). ,
,
. .
, ,
.

, ,
. , , ,
.
,
,
(, 2011).
,
10- -: , , ,

10

 ,
(, 2011). , ,
, ,
(, 2011),
4 (
). : ,
..,
.
1. , 10-

1
,
(
)
2 ( ,
,
)
3 (
,
)
4 (
, , , ,
)

5 (
,
)
6 (,

)
,
,
.
- / ,
.
,
2. .

(, 2011).
12,5 .
, ,
10- ,
2

(peer driven initiative, PDI)

,
, . ,
.

11

 .
,
( ).
10- ,
.
(, 2011).
,
,
. ,
,
, . ,
,
.
, ,
,
.

.
(, 2011).
,
.

( ).

, ,
,
(, 2011).
, 2.2.2 (
),
.
(
,
,
). -
.
10- , ,
, .
(,
/ , -)
,
(, 2011).

12

 ,
, -.
10- ,

, .
,
11% (Schonning, 2011).
-
, , , ,
, ,
, .
,
, , ,
.
, .
.

3.
3.1.

, ,
,

. ,
().
, , ,

. ,
( )
,
. ,
(Samuels, 2011).
2. , ()


(

)
1.

1:

-

,
. ,

13

 2: ,

2.

3:
,

3.

4:
:

,

5:

(
).




.
,
.

,

/ (

).

,
.
:


(
, ).
,
-
,
.
:


3
,
- (
).
:

,

, ,

.


.

.

(),
. ,
, ,
, .

14

 6:
: ,

,

7:

:
,
,

4.

5.

8: ,

6.

9:
,

10:

.

. ,


.

/
.
.

,
,
. ,
-
.



,
.
.


,

. ,
.



.

3.2.


().
i)
10- ( , , , ,
, ); ii)
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance
tool for including Community Systems Strengthening in Global Fund proposals (

),

/ ,
3 4. 3

15

 , 4
.
,
: 10 19 (
. 5).
,
. ,
(, ,
).

3.2.1. 1:

,
, , ,
.
// ,

(, 2010).

.
,
, ,
.
,

. ,

.
1: .
1: / ,

12 (1.1).
2: , .
2: ,
: 1) ; 2)
()
(2.1).

10-

,
().
. .
. ().
().
. /

16

( ) ().
, - ().

,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

.
.

(
) . 3 4.

3.2.2. 2: ,
,
. ,
,
, .
,
, ,
.

.
3: , .
3: -,
, , ,

(3.1).
10-

().
().

,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

.
.
.

(
) . 3 4.

17

3.2.3. 3:
(,
, ),
, : , ,
(, 2010).
4: : ,
.
4: ,
(4.1).
5: .
5: ,
,
(5.1).
6: : , ,
.
6: ,
, ,
(6).
10-

().

().

,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

, .. .
,
, , .
.
.
.
.
.

(
) . 3 4.

3.2.4. 4:
, ,
,
18

 .
, /
,
.
, :
,
(
)
.
( )
, ,
. -
( ) (,
2010).
7: : , ,
.
7: ,
-, ,
(7.1).

10-

().
,
().
-
( ) ().
/ ().
- ,
().
,
().
- ().
().
().

,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

(
) . 3 4.

19

3.2.5. 5:

.
, ,
.
.

, .
,
(, )
.
8: , .
8:
,
(8.1).
10-

20 (: ,
) ().
().
().
().
/
().
().
- ().

,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

.
.

(
) . 3 4.

3.2.6. 6: ,
//
, ,
,
(, 2010).
, - . -

20

 ,
, , , ,
, ,
//. ,
, ,
/.../.

,
, , ,
( ),
/.../.

, , ,

//.

(, 2010).
,

.
9: ; .
9: ,


(, ) (9.1).
10: .
10: ,
(10.1).
,
: /
Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool for including Community
Systems Strengthening in Global Fund proposals. , 2009.

.
.
.

(
) . 3 4.

21

 4.
?
4.1. ?
4.1.1. !
,
. ,
,
, .
,
.

4.1.2. ,
,
, ,
() ,
, .
, , .
, ,
,
.
- ,
: www.theglobalfund.org/ru/.
.
, .
-
. ,
,
.
,
,
( ). ,
: ,
,
.
www.harm-reduction.org/ru/hub/csat.html.
,
.

22

4.1.3.
,
. ,
. 1.
( ): (www.theglobalfund.org), - Aidspan (
: www.aidspan.org/index.php?page=guides&menu=publications),
(www.harm-reduction.org/ru/hub/csat.html).
, ,
. ,

.

4.1.4.
,

.
-.
,
, .
:
,
.

4.1.5.
, ,
,
.
. , ,
. .
,
, . ,
,
.
!
!
1: /CSAT
(ECUO)
.
.
, 2011 , ,
UNFPA, , GIZ .

23

4.1.6.
! , ,
- -,

(. 2 ).
.
, ,
(ECUO),
(),
(ENPUD), (INPUD)
(IHRD).

4.1.7.

,
,
.
(), , (
) .
, , , .
.
,
(. 4.4 ,
).
, .
-,
. ,
. .
? ?
, .

4.1.8. ,

, ,
( , ,
), ,
.
, ,
, .

24

 ! ,
.

4.2. ( )
.

.
.
:

( )
;

,
;

, ;

,
.

4.2.1.
.
,
. ,
. 1
.
/CSAT: www.harm-reduction.org/ru/hub/csat.html.
,
(. ).

4.2.2.
,
. ( !).

4.2.3.
, .
,
.
. .
,
, .

25

 2: 8-
25 , .

.
(, 2010).

4.2.4.
, ,
, ,
, .
(IRHD, 2008).
. ,
,
,
.
3: 2010
13 - ,
.
, ,
.

4.2.5.

. .

(ICASO, 2010), .
,
(. 1
2
). /CSAT: www.harmreduction.org/ru/hub/csat.html.

4.2.6.
.
.
,
, , , .
, .

26

4.3.
4.3.1.

.
;
. ,
.

.
(
) ECUO
.

,
. (
) .
.
4:
(2010) ,
, ,
10- .
,
. ,
.

4.3.2.
( /)
.
, . ,
. ,
,
,
. ,
. .
, , ,

, .
,
.

27

4.3.3.
,
. ,
.

.

4.3.3.1.
,
. ,
, 3.2 ,
,
.
.
, .

.
, 4.4
, .

4.3.3.2.
,
.
: ,
, ,
.

4.3.3.3.
,
. ,
(. 3.2.
10- ).

4.3.3.4. -

( 4.5 )
.
.
4.5.b. ,
. , .
,

28

 .

.

4.3.3.5.

( 4.3a). 10
, . , ,
. ,
.
, ,
. .

. , ,
, .
. ,

, , .
, . , 2010 ,
2011 (. 5 ,
).

4.3.3.6.
,
. !
, ,
,
. :
. ,
. ,
.
: ,
, , .
, , .
, .
, ,
. ,
, , , , .
.
, .
,

29

 . , -
.

4.3.3.7.
,
. , , , ,
,
, .
5:
,
. . ,
,
, ,
(, 2010).

4.4. ,


, .

4.4.1.

( )
. , ,
. ,
.
.
(. 4.1 ?)

. ,
.

.
, , ,
.
,
,
.

. ,
!

30

 , .
:

.

,
( , , 2011).

,
( ,
: , , -).

, ()
. .

, , .

, ,
.

,

.

/. ,
.

,
, ,
, .
,
(Civil Society Liason),
( ) / ,
.

4.4.2.

31

-,
.

,
.
, ,

.

, ,
, ( )
.

4.4.3.

,

, .
/CSAT: www.harmreduction.org/ru/hub/csat.html.

,
.

,
.

, .

,

( ) ( . /CSAT).

32

 1.
1. (Aidspan, 2011) The Aidspan Guide to Round 11 Applications to the Global Fund Volume 1:
Getting a Head Start, 20 June 2011; www.aidspan.org/index.php?page=guides.
2. (Aidspan, 2011) A Beginner's Guide To the Global Fund, Aidspan, March 2011;
www.aidspan.org/index.php?page=guides.
3. (CADRE, 2007) Models For Funding And Coordinating Community--Level Responses To
HIV/AIDS; Centre for AIDS Development, Research and Evaluation. 2007;
www.cadre.org.za/node/198.
4. (CADRE 2007) Strengthening Community Health Systems: Perceptions and responses to changing
community needs; Centre for AIDS Development, Research and Evaluation. 2007;
www.cadre.org.za/node/197.
5. EHRN (2011). Research Report. Civil Society In Action: participation of civil society in 10
countries of Eastern Europe and Central Asia in preparation of applications for the GFATM
Round 10, Eurasian Harm Reduction Network. 2011.
6. (GFATM, 2010) CSS Framework. 2010;
www.theglobalfund.org/documents/civilsociety/CSS_Framework.pdf.
7. (GFATM, 2011) CSS Information Note. 2011.
www.theglobalfund.org/documents/rounds/11/R11_HSS_InfoNote_en/.
8. (GFATM, 2010) Information Note: The Global Funds Approach to health systems strengthening.
2010; www.theglobalfund.org/documents/rounds/10/R10_InfoNote_HSS_en.pdf.
9. (GFATM, 2010) Information Note: Women, Girls, And Gender Equality. 2010;
www.theglobalfund.org/documents/rounds/10/R10_InfoNote_Gender_en.pdf.
10. (GFATM, 2010) Information Note: Sexual Minorities In the context of the HIV epidemic. 2010;
www.theglobalfund.org/documents/rounds/10/R10_InfoNote_SOGI_en.pdf.
11. (GFATM, 2011) Global Fund Information Note: Harm Reduction for People Who Use Drugs. June
2011; www.theglobalfund.org/en/application/infonotes/.
12. (GFATM, 2011) Round 10 Call for Proposals: community systems strengthening. 2011;
www.google.co.uk/#hl=en&source=hp&q=Round+10+Call+for+Proposals:+community+systems+
strengthening&btnG=Google+Search&oq=Round+10+Call+for+Proposals:+community+systems+
strengthening&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=5830l5830l0l8338l1l1l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=o
n.2,or.r_gc.r_pw.&fp=6e592cd3a4b230a3&biw=995&bih=398.
13. (GFATM, 2011) Policy on Eligibility Criteria, Counterpart Financing Requirements, and
Prioritization of Proposals for Funding from the Global Fund, The Global Fund to Finght AIDS,
Tuberculosis and Malaria. May 2011; www.theglobalfund.org/en/application/process/eligibility/.

33

14. (ICASO, 2010) Technical Support Needs of Indigenous Civil Society Principal Recipients of Global
Fund Grants, Civil Society Action Team/International Council of AIDS Service Organizations
(ICASO), 2010.
15. (ICASO/CSAT, 2010) Technical support availability and gaps for civil society in five regions, Civil
Society Action Team/International Council of AIDS Service Organizations, November 2010.
16. (ICASO, International HIV/AIDS Alliance, 2007) Coordinating with Communities. Part B: Taking
action to involve communities, International Council of AIDS Service Organizations, the African
Council of AIDS Service Organizations, and the International HIV/AIDS Alliance, 2007;
http://gametlibrary.worldbank.org/FILES/899_Involving%20Communities%20Part%20B.pdf
17. (ICASO, International HIV/AIDS Alliance, 2007) Coordinating with Communities. Part C: Action
Cards, International Council of AIDS Service Organizations, the African Council of AIDS Service
Organizations, and the International HIV/AIDS Alliance, 2007;
www.icaso.org/publications/Coordinating%20With%20Comminities%20English%20Action%20Ca
rds.pdf.
18. (ICASO 2007) Increasing Civil Society Impact On the Global Fund To Fight AIDS, Tuberculosis And
Malaria: Strategic Options And Deliberations; Brook K Baker;
www.icaso.org/resources/CS_Report_Policy_Paper_Jan07.pdf.
19. (IHRD, 2008) Nothing About Us Without Us Greater, Meaningful Involvement of People Who Use
Drugs: A Public Health, Ethical, and Human Rights Imperative. International Harm Reduction
Development Program and the Canadian HIV/AIDS Legal Network, 2008;
www.soros.org/initiatives/health/focus/ihrd/articles_publications/publications/nothingaboutus
_20080603.
20. (International HIV/AIDS Alliance, 2008) Civil Society success on the ground: Community Systems
strengthening and dual track financing: Nine Illustrative Case Studies;
www.aidsalliance.org/custom_asp/publications/view.asp?publication_id=326.
21. (International HIV/AIDS Alliance, 2008) A Framework For organizing and analyzing data regarding
CSS In Round 8. International HIV/AIDS Alliance;
www.aidsalliance.org/custom_asp/publications/view.asp?publication_id=334&language=en.
22. (International HIV/AIDS Alliance, 2009) Report On access to Global Fund Resources by HIV/AIDS
Key Populations in Latin America and the Caribbean. April 2009;
www.aidsalliance.org/includes/Publication/Report_on_Key_Populations_access_to_resources_E
NG.pdf.
23. (International HIV/AIDS Alliance, 2010) Analysis Of Technical Assistance To Civil Society
Recipients Of Global Fund Grants, International HIV/AIDS Alliance, January 2010;
www.aidsalliance.org/includes/document/Analysis%20of%20TA.pdf
24. (International HIV/AIDS Alliance, 2007) Network Capacity analysis: A Toolkit for assessing and
building capacities for high quality responses to HIV. International HIV/AIDS Alliance, 2007;
www.aidsalliance.org/includes/Publication/Network_capacity_analysis_rapid_web.pdf

34

25. (International HIV/AIDS Alliance, 2008) NGO Capacity analysis: A Toolkit for assessing and
building capacities for high quality responses to HIV. 2008;
www.aidsalliance.org/includes/Publication/cat0704_Capacity_analysis_toolkit_eng.pdf
26. (Samuels, 2011) Southern Africa Community Systems Strengthening Framework. SAT. 2011.
27. (Schonning, 2010) Commitment and Finance in Europe and Central Asia, International AIDS
Conference, 2010.
28. (UNAIDS 2010) Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool
for including Community Systems Strengthening in Global Fund proposals. UNAIDS 2010;
http://data.unaids.org/pub/Manual/2009/20090218_jc1667_css_guidance_tool_en.pdf.
29. (UNAIDS 2009) Supporting community based responses to AIDS, TB and malaria: A guidance tool
for including Community Systems Strengthening in Global Fund proposals. UNAIDS 2009;
http://data.unaids.org/pub/Manual/2009/20090218_jc1667_css_guidance_tool_en.pdf.

35

 2.

,
11- ,

AFEW,
/ AIDS
Foundation EastWest

Joost van der Meer

joost_van_der_meer@afe
w.org
+31 206381718
Anke van Dam
anke_van_dam@afew.org
+31 206381718
Anna Shapoval
Anna_shapoval@afew.org

11-

/
*

,

,
,
,
,
,

,
,

/
, /

-

-
()
,

- ,

-

-
,
-


- ,

-

- ()
- ,
()

36

11-

/
*

APMG, AIDS
Projects
Management
Group

Dave Burrows,
dave@aidsprojects.com
+612 95191039; +614
09788528
Sergei Gavrilin
sergei.gavrilin@gmail.com
Aisuluu Bolotbaeva:
aisuluu13@gmail.com

10-

www.aidsprojects.com
11-

.

CAAP,

Zakir Kadirov
zkadirov@caap.info

/
,
,

-

.

-

-, :
,
(

, . , ,

)
(
,
,

,
,
)
,
(
, ,

-)

30

37

11-

/
*
2011 .

/ Central
Asia AIDS
Program
CARHAP,

Tatyana Surdina
tsurdina@caap.info
+7 727 2447317
Cheryl Kelly
ckelly@carhap.org.kg
+996 312 903371

,
,
,

- -

-

()

-
-
-


-

- ,

CDC, Centers for

Disease Control
and
Prevention/Cent
ral Asia Regional
Office

Bibigul Aubakirova
BAubakirova@kz.cdc.gov
+7 727 2507612, ext.6471

38

CIF, Curatio
International
Foundation

Ketevan Chkhatarashvili
k.chkhatarashvili@curatio.
com
+995 32253104,
http://www.curatiofounda
tion.org

11-

/
*

,

-

-



-

- ,

-

-
,
-


-

- ,

11-

/
*

39

GIZ, Deutsche
Gesellschaft fr
Internationale
Zusammenarbeit
, German
BACKUP
initiative

Kristina Kloss
kristina.kloss@giz.de
+49 6196 791598
www.gtz.de/backup

11-

/
*

, ,
,
,
,

,
,
,

,

:
-

1.
,

,

BACKUP Initiative (


.
http://www.gtz.de/en/theme
n/soziale-entwicklung/hivaids/34687.htm)
2.
:
Fast Access, Consultancy or
Project Mode (
Project modes
)
3.
(
BACKUP Initiative
http://www.gtz.de/en/theme
n/soziale-entwicklung/hivaids/21245.htm)
4.

/

,
,

40

GMS, Grant
Management
Solutions
Knowledge Hub/
WHO
Collaborating

Nina Pruyn
info@gmsproject.org
+1 703 5246575
www.gmsproject.org
Ivana Bozicevic
Ivana.Bozicevic23@gmail.c
om

11-

/
*

5.
GIZ

-
,

GIZ
BACKUP
(backup@giz.de).
-
31
2011 .
-

.

41

Centre for
Capacity
Development in
HIV Surveillance

info@whohub-zagreb.org
+385 1 4590 142

OSI/ IHRD, Open

Society Institute/
International
Harm Reduction
Development
Program

http://www.whohubzagreb.org/contact
Johna Hoey
JHoey@sorosny.org
+1 212 5480679

11-

/
*

, ,
,
,
,

- ,
,

:
,

,
,

/

,

- ,

,

- IHRD
.
.
- ,


IHRD (
/

,
,
,
).

-
()

-

-
-
-

42

11-

/
*

TBTEAM
http://www.stoptb.org/count
ries/tbteam/about.asp

HOPE

.
HOPE

HOPE .
The People-toPeople Health
Foundation Inc.

HOPE

David Kokiashvili

dkokiashvili@projecthope.
org
Elena Kukhranova
TB
ekukhranova@projecthop
e.org
+996 312 666309
+996 312 662480
+996 312 662548

,
,

,
.

:
,

43

11-

/
*

,

TBTEAM.

.
PSI (Population
Services
International)

(Dialogue on HIV
and TB)

USAID

Leila Kushenova
leila.koushenova@psi.kz
+7 727 2631136; 2637036

44

USAID Quality
Health Care
Project
(The Quality
Project) HIV
Component

Regional (CAR): Danielle

Parsons
Danielle_Parsons@qhcp.n
et

11-

/
*

-

-

-


,
,
,
,

,

.

- ,

-

-

- ,

- ()
- ,
()
-
-
,

,
,
,
,
,

: C,
, ,

Kazakhstan: Yelena
Kudussova
kudussova@mail.ru
Kyrgyzstan: Chinara
Seitalieva
Chinara_Seitalieva@qhcp.
net
Tajikistan: Zarina Musaeva
Musaevazarina363@gmail.
com

; CSAT,

CSAT: Ivan Varentsov

ivan@harm-reduction.org
+7 916 642 56 82
: Marija
Subataite
marija@harmreduction.org

45

/ UNDP

+370 5 2609007

UNDP-Global
Fund Partnership
Unit

Dudley Tarlton
dudley.tarlton@undp.org
+421 911 426768
Tracey Burton
tracey.burton@undp.org
http://europeandcis.undp.
org/

Bonivur Ishemkulov
bonivur@harmreduction.net
+996 772 577100

11-

/
*

.
http://www.afro.who.int/en/contact-us/who-country-offices.html

, Trainings,

, UNDP,



UNAIDS.
: ,
,

,
, .

46

/,

Anna Dovbakh
dovbakh@aidsalliance.org.
ua ;
+380 44 4905485 (ext.
142)

/
UNAIDS

Marina Semenchenko
semenchenkom@unaids.o

11-

/
*

www.tshub.org.ua

:
http://www.tshub.org.ua/ru/
ordernow.htm

-
.
:
- ,
- ,

- -

:
.

47

rg
+7 495 6636792

UNODC
Technical
Assistance for EE
and CA

Zhannat Kosmukhamedova
zhannat.kosmukhamedova
@unodc.org
+43 1260605334,
http://www.unodc.org/un
odc/hiv-aids/index.html

11-

/
*

, ,
,
,
,

:
,
,
,

-
-

()

UNODC:
(Arzu
Gulieva),
(Signe Rotberga),
(Loreta Stoniene),
(Elena Jidobin),
(Mirzakhid
Sultanov),
(Madina
Takenova),
(Mirlan Mamyrov),
(Borikhan
Shaumarov),
(Mutabara Vohidova),
(Annatach

-
: , ,
/

48

11-

/
*

Mamedova)

* , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , ,
, , , ,

49

 3. ( ).
,
. .
,
, ,
( ). 4
, .
. ,
, ,
, .
1 ( )
, ,
.
2 ( , )
,
.
3 ( ) ,
.
4 ( ) ,
, ;
.
5 ( ) ,
, (,
) , , ,
.

50

 6 (, ) ,
,
.
, ,
, ,
. , ,
, . ,
.
4.2.
, ,
. , , (, ,
). ,
.

1. 1:
( )
.
,
, ,
-. -, ,
. ,
, , . ()
. ,
. ,
/, , -
.

51

1:

1.1.
( ,
-,
.)
.
1.2. ,
, ,
(.
).
:

.

+

.:
www.itpcorg.ru/info/484.html.

- .
- . (
. ): www.gnpplus.net/en/resources/regionalresources/item/68-our-health-our-right.
1.3.
.
1.4.

1.5. UNGASS
( ) ,

52

, ,
( ).
1.6.
.
1.7. ( , -) .

2: ,

:
.


. ,
.


. Demonstrating the impact of civil society
involvement in the target setting process for
universal access ( . ),
: www.harmreduction.org/images/stories/library/ua_eastern%20europe_report.pdf
: www.harmreduction.org/images/stories/library/shadow_report_russia_en_2008.pd
f.
2.1.

.
2.2.
.
2.3. (
, - ,
)
.

53

2.4.
.
2.5.
,

- ( ).
2.6.

, ,
.
2.7. ,
-


.
:
.
, ,

- .: http://network.org.ua/homeru/.

1:

/ ,

12
(1.1).

54

 2: ,

,
: 1)
; 2)
()

(2.1).

1:

/ ,


/
-, ,
12
(1.2).

2. 2: ,
( )
10 , 50 ,
, .

. . /,
,
, .
.

55

( )
3:
,

3.1.
; .
3.2.
-,
. ,

,
, .
: 5-

-.
5-
,
,
. ,
.
3.3. ,
;
-, .
3.4. ,
( 50 100).
3.5. ,

, .

(,
/).
,

56


.
3.6.
.

/ (UNGASS).
3.7.
/ (,
, -
.)
: .
,
.
.:
www.plwha.kz.

3:
,

-,
, ,


(3.1).

(100%)
,
.

3:
,

,
/
/

(100%)

57

(3.2).

/
.

3. 3:
( )
,
.
, .
, , - .
, 90% , 60%
. . -
( , ) .
,
(- ). . .

( )
4:
:
,

,
, -, , , ,
. ( ).


.


.

,

58

5:

, ,
,
.

(.
5).

, ,
.
5.1.

.
5.2.
,
.
:
,

.: http://network.org.ua/home-ru/.
5.3. , ,
,
, -
-.
5.4.
.

6: :
,
,

6.1.
,
.

59

4:
:

,

5:

6:
: ,

,

,

(4.1).

50 (75%)
.

,

,
(5.1).
,

-, , ,

(6.1).

10 (100%)


.
(90%)

(,
).

5:

,

(5.2).

10 (100%)

.

60

4. 4:
( )
,
. , (
- ), .
:
, .

7:
:
,
,

7.1.
,
.
7.2.

( ).

7:

:
,
,

,
-,
, ,
(7.1)

9 (90%, ..

)
.

5. 5:
( )
.
. .
.

61

( )
8: ,

8.1.


.

.
8.2.

.
8.3.
,

.
8.4.
, ,
(
).
8.5.
, 90%- .

8: ,

,
(8.1).

30

.

8: ,

,
,

10 (

62


,
(8.2).

)
.

6. 6: ,
( )
.
,
.
.
. .
, .

( )
9: ,

10:

9.1.

,
.
9.2.

.
9.3.
,
( .
1
).

,
.

63

, .
,

.

.
:

( . ) http://hivcode.org/.

9:
,

10:

,



(,
) (9.1).
,
(10.1).

10 (100%)


.

10 (100%)
,
.

9:
,

,


(9.5).

10 (100%)



.

64

 4. ( )
,
. .
,
, , . 3
, .
. ,
, , ,
.
1 ( )
-, ,
.
2 ( , )
. / .
3 ( ) ,
. (
). : ,
, . , ,
, ,
.
4 ( ) (
), , .
, .

65

 5 ( )
. , / ,
.
6 (, ) ,
( ), ,
.

, ,
, ,
. , ,
, . ,
.
4.2.
, ,
. , , (, ,
). ,
.

1. 1:
( )
10 , 20% .
: ,
, .
, ( ) 3% .
, . .
: 1 ,
, .

66

1:

1.1. -
,
,

. ,
- ( . ):
www.akzept.org/pdf/volltexte_pdf/nr22/hinw_veroeff_mat/polic_harm_re
duction.pdf.
1.2. ,
,
.
1.3.
:

.
1.4.
.
.
HOPS
,
.
2010 HOPS
/ :
www.hrw.org/news/2010/07/20/macedonia-group-wins-hiv-and-rightsaward.

67

2: ,

2.1. -, ,
,
,
,
, .
,
, -
.
2.2.
, -,


.
2.3.

, .
2.4.
,
.
2.5. -,
,

.
2.6. -, ,

.
2.7. -, ,

.
.
()

68

 , , ,
,
,

(, 2009): www.harmreduction.org/images/stories/library/on_the_road_to_activism_10_ru.pd
f.

1:

2: ,

/ ,

12
(1.1).

,
: 1)
; 2)
()

(2.1).

1:

/ ,


/
-, ,
12
(1.2).

69

2. 2: ,
( )
, .
-, (
). . , ,
/. .

3:
,

3.1. - ,

.
.
.

Life Vector, ,
,
,
,
,
.

.

: , , , , :
www.anpud.info/ANPUD/Home.html.

70

 .

-, ,

- ,
2006 . -,

(
!),

,
,
(
, .).
,


.
3.2. -
,
, /
.
3.3. ,
. , .
3.4. .
3.5. ,

,
.

71

 (,
/).


.
3.6.

- .

.
- ,


( 5-
).
3.7. - /

-
.
-.
.

3:
,

-,
, ,


(3.1).

15 ( ,


3.7).

72

3:
,

,
/
/

(3.2).

17 (


,
).

3. 3:
( )
.

4:
:
,

4.1. -

.
4.2.
.
4.3.
, ,
.
4.4. -
.
4.5. -
,

.
4.6. -

73





,





,

5:

6: :
,
,

-.
4.7. -



.
4.8. -
, ,
, (,
- ).
4.9. -

(.
http://www.harmreduction.org/ru/images/stories/library/gf_od_template_ehrn_2012.pdf).
5.1. .
5.2. .
5.3.
.

6.1.

(
, ).

74


5-


, ( ,
, ).
6.2.
.
6.3.
- .

4:
:

,

5:

6:
: ,

,

,

(4.1).

6 (100%)

,

,
(5.1).
,

-, , ,

(6.1).

2 (100%)

2 (100%)

75

5:

,

(5.2).

2 (100%)

4. 4:
( )
: 4 ,
, .
.
.
(,
- ). (,
). -,
.

7:
:
,
,

7.1. -
(PDI), ( )
.
7.2. - ,
(, -
),
.
( ,

76

 ;
).
7.3. -
-

(. ).
7.4. -,

.

5. 5:
( )
- . ,
. . , ,
.

,
-

8: ,

8.1. ,
(
/ ),
.
8.2. -

77

.
8.3.
,
, ..
8.4.
.

.
.

8: ,

,
(8.1).

8: ,

,
,

,
(8.2).

78

6. 6: ,
( )
,
, .
.
.

9: ,

10:

9.1. ,
, -
.
9.2.
,

.
9.3.

.
9.4. -

.
10.1. -
.
10.2.
.
10.3.
,
.

79


9:
,

10:

,



(,
) (9.1).
,
(10.1).

80

 5. 11-
, ,
5:
, 2011.
:
, (process indicators)
(output indicators), .
.

.
10 ,
(. 1).

.
, ,
, (. 2).
1.

1:

1:

2: ,

/ ,

12 (1.1).

2:
,

3:
,

3:

4:
:

,

5:

,
: 1)
; 2)
()
(2.1).
-,
, ,

(3.1).
,
(4.1).

81

6:
: ,

,

,
(5.1).
,
, , ,

(6.1).

4:

7:

:
,
,

,
-, , ,

(7.1).

5:

8:
,

,
(8.1).

6: ,

9:
,

,



(, ) (9.1).
,
(10.1).

10:

82

 2.

1:

/ ,

/
-,
, 12 (1.2).

3:

,

,
/ /

(3.2).

3:

2: ,

1:

4:
:

,

5:

6:
:
,
,

,


(3.3).
,
,
, ,
(, )
(4.2).
,

(, ) 36
(4.3).
,
(4.4).

,

(5.2).
,
-

(6.2).

83


4:

7:

:
,
,

6: ,

5:

8:
,

9:
,

10:

,
, ,
,
()
12 (6.3).
,
(6.4).
,
,
,
,
(7.2).
,
-, ,
(7.3).
,
,
,
(8.2).
,

12 (8.3).
,
, (9.2).
,
, ,

(, )
(9.3).
,


(9.4).
,


(9.5).
,
(10.2).

84


,
2011 ,
. 2012
.
.
, ,
(outcome indicators)
(impact indicators)
. ,
:
.
,
(. 5 ).

,

.
3: (outcome indicators)
/

1549 ,
12
(%).

-,
(%).

(%).

85