Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
m u s e D e l A r s i s tA n c e e t D e l A D p o rtAt i o n D u cher
>
P R O G R A M M E
www.cg18.fr
Lautomne 2012 sera marqu par Louver- vous pourrez enrichir Le contenu du site ture du site internet des archives dpar- en participant Lannotation coLLaborative tementaLes du cher. trs attendu par Le des images : vous aiderez ainsi Les autres pubLic, ce site vous permettra de raLiser chercheurs, qui se rvLeront peut-tre votre arbre gnaLogique, compter parmi vos parents Lautomne 2012 de dcouvrir Lhistoire et Loigns ! aprs de Lonsera marqu par Le patrimoine du dpartegues heures passes derLouverture du ment, de vous initier La rire vos crans traquer site internet recherche avec Le service vos anctres, expositions,
ducatif ou de prparer votre visite sur pLace en consuLtant des inventaires.
iL
vous tes
a votre tour,
Alain RAFESTHAIN
> Photo de couverture : glise de Saint-Maur / DADP-F.Lauginie
Yann GALUT
Dput du Cher Vice-Prsident du Conseil gnral du Cher, charg de la culture
E X P O S I T I O N S
> E X P O S I T I O N S
Lexposition les camps du Loiret tmoigne de lexistence des camps dinternement dans le Loiret, Beaune-la-Rolande et Pithiviers, de leur histoire et de la vie quotidienne des plus de 16 000 Juifs qui y ont t dtenus entre 1941 et 1942, et en particulier les 4 000 enfants du Vel dhiv, ainsi que du camp de Jargeau, camp dinternement pour les Tsiganes (2 000 personnes internes de juin 1940 dcembre 1945). Adultes et enfants, dans leur trs grande majorit, ne quittrent les camps de Pithiviers et de Beaune-laRolande que pour tre ensuite dports Auschwitz. Tous les enfants y furent assassins. Rares furent les adultes qui revinrent de cette dportation. Lhistoire de ces deux camps montre comment les perscutions antismites de Vichy ont particip du processus qui devait mener la Solution finale conue par les nazis. Cette exposition a t ralise par le CERCIL partir de documents et iconographie provenant darchives publiques et prives, pour la plupart indits.
> Aline Korenbajzer. Arrte avec sa mre lors de la rafle du Vel dHiv du 16-17 juillet 1942. Interne Beaune-la-Rolande avant sa dportation et son assassinat Auschwitz le 31 aot, jour de ses trois ans. CERCIL (DR).
> E X P O S I T I O N S
dE PiERRE Et dE LuMiRE
larchitecture religieuse dans le cher
Exposition ralise en partenariat avec le CAUE du Cher et Franois Lauginie, photographe. Salle dexpoSitionS temporaireS
11 oCToBRE 2012 Au 10 fVRIER 2013
Le Cher est riche en difices religieux de lpoque mdivale dont lincontestable valeur archologique est pour certains reconnue par les Monuments historiques ds 1840. Cependant les constructions postrieures au XVIIIe sicle sont longtemps restes en dehors des champs dtude. Le travail dinventaire des difices religieux du Cher conduit rcemment sur le territoire a permis dlargir les connaissances et surtout de rtablir une certaine quit entre les diffrents styles architecturaux. Tmoins dun mme lan constructif, entam depuis plus de 150 ans, les crations du XIXe sicle sont dsormais intgres dans les paysages ruraux ou urbains du dpartement et peuvent tre rapproches sans honte des difices darchitecture mdivale sur ce mme territoire. Lexposition de pierre et de lumire propose trois regards daujourdhui sur cette architecture symbolique travers les sicles : celui de lhistorien, celui du photographe et celui de larchitecteurbaniste. une slection de photographies, dobjets, de pices darchives et de documents, illustre un sujet qui semble connu de tous mais peut encore nous surprendre.
> E X P O S I T I O N S
LA REtiRAdA
Un exil rpublicain espagnol en france en 1939
Cellier de labbaye de noirlaC
du 10 Au 18 noVEmBRE 2012
En 1939, lEspagne connat en quelques mois lun des exodes massifs de ses ressortissants le plus important et le plus soudain de son histoire. Il est la consquence directe de la guerre civile qui dchire lEspagne depuis 1936 entre les franquistes et les rpublicains. En effet, aprs la chute de Barcelone, le 28 janvier 1939, ce sont plus de 465 000 Espagnols rpublicains , dont 170 000 civils, qui franchissant la frontire franaise pour fuir une mort certaine sils tombent aux mains des franquistes. Hommes, femmes et enfants, civils comme militaires, membres des Brigades internationales, vont se trouver acculs proximit de la frontire, pour la grande majorit, dans les camps dinternement, annoncs comme provisoires . Cest le destin tragique de ces personnes contraintes vivre un exil douloureux lore dun nouveau conflit mondial qui est prsent dans cette exposition itinrante.
Exposition conue et ralise par Europe de la mmoire, textes en franais, catalan et castillan.
> T a b l E - r O N d E
Ta b l E - r O N d E
ds le dbut de la guerre civile, des rfugis espagnols trouvent asile dans le Berry. En 1939, les troupes rpublicaines dfaites et leurs familles fuient la rpression franquiste, cest la Retirada. Ils franchissent la frontire par dizaines de milliers et sont pris en charge par les autorits franaises qui navaient jamais alors t confrontes un tel afflux de rfugis. un mouvement de solidarit sorganise afin de leur venir en aide tandis que lon ouvre dans lurgence des centres dhbergement, dont labbaye de noirlac, dans le Cher. Historiens et acteurs de ces vnements reviennent sur cette page dhistoire longtemps oublie. A lissue de cette table-ronde une plaque commmorative sera inaugure par le Conseil gnral au sein de labbaye. Avec la participation de Genevive dreyfus-Armand, conservateur gnral des bibliothques, auteur de plusieurs ouvrages dont Lexil des rpublicains espagnols en France : de la Guerre civile la mort de Franco, (Albin michel, 1999) et de Janine SodignLoustau, docteur en Histoire, auteur dune thse sur Limmigration politique en rgion Centre de 1936 1946.
> Isols sur la route du Perthus, photographie parue dans lIllustration / 4 fvrier 1939 / DADP - F. Lauginie
10
11
> c O N f r E N c E S
> c O N f r E N c E S
Hlne mouchard- Zay, travers lexposition prsente sur les camps du Loiret, revient sur linternement organis par le rgime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. outre le camps de Jargeau dans lequel furent enferms 2 000 Tsiganes, les camps de Pithiviers et de Beaune-la-Rolande furent les lieux dinternement de 16 000 Juifs, et en particulier des 4 000 enfants arrts par la police franaise lors de la rafle dite du Vel dHiv les 16 et 17 juillet 1942. dans leur grande majorit, toutes ces personnes ont t dport, 8 000 directement des ces deux camps vers Auschwitz, les autres en transit par drancy.
ampHitHtre
18 oCToBRE 2012 18 H 30
12
13
> P r O j E c T I O N S
P r O j E c T I O N S
ampHitHtre
27 SEPTEmBRE 2012 18 H 30 Coproduit par : tGa, France tlvisions & tV tours dure : 52 minutes
14
15
> P r O j E c T I O N S
> P r O j E c T I O N S
> Blouse dcolier marque dune toile jaune / MRDC - DADP F. Lauginie.
16
17
S P E c T a c l E S
18
19
> S P E c T a c l E S
> S P E c T a c l E S
33 jOuRs
Spectacle thtral autour de luvre de Lon Werth, 33 jours, par lassociation Double Cur En mai et juin 1940, des millions de franais fuient lavance des armes allemandes dans une pagaille indescriptible. Lon Werth crit 33 jours pendant lt 1940, aprs avoir vcu de folles semaines sur les routes de lexode. Avec un regard dune extraordinaire acuit, Werth trouve dans cette tragdie matire une pice de littrature o vont se croiser tous les types humains, sentrechoquer tous les sentiments, des plus levs aux plus vils, au moment o il lui a sembl quun peuple entier renonait lui mme
ampHitHtre
13 noVEmBRE 2012 19 HEuRES 30 Entre libre, sous rserve des places disponibles. Rservations recommandes au 02 48 55 82 60.
ampHitHtre
16 noVEmBRE 2012 20 HEuRES Entre libre, sous rserve des places disponibles. Rservations recommandes au 02 48 55 82 60. dure 1h15
20
Sur la route de lexode en mai 1940, daprs lIllustration du 25 mai 1940 / DADP - F. Lauginie <
21
>
N O T E r
V N E M E N T S a c T U a l I T S
JourneS europenneS du patrimoine 2012
Visites guides : 15 et 16 septembre 2012 de 14 h 18 heures 1er dpart 14 h 30, dernier dpart 16 h 30. Pour la 29e dition des Journes europennes du patrimoine, les Archives dpartementales ouvrent leurs portes. outre les expositions permanentes et temporaires du muse de la Rsistance et de la dportation, les curieux et amateurs de patrimoine pourront profiter dune visite guide dans les coulisses des archives : salle de lecture, centres de documentation, salle de tri et magasins de conservation mais galement ateliers de restauration. dans le cadre du thme des patrimoines cachs, une slection de documents rares ou mconnus sera par ailleurs prsente au public.
22
23
a
j U I l l
11 Septembre
G
E T
a
N O V E M b r E
10 au 18 noVembre 13 noVembre
TablE-rONdE VNEMENTS/acTUalITS
23 Juillet au 23 Septembre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . page
11
24
25
www.resistance-deportation18.fr
m u s e D e l A r s i s tA n c e e t D e l A D p o rtAt i o n D u cher
ENTrE lIbrE
(possibilit de visite guide pour groupes : sur rservation)
> Accs :
- Autoroute A 71, Bourges, sortie n 7 - B u s d e p u i s l a g a r e s n c F, l i g n e s 1 e t 2 puis changement place de la nation, prendre ligne 3, arrt Archives.
www.cg18.fr
Conception Cortex - Adapption PAo : direction de la communication Cg18 - Imprimerie Cg 18 - Eo-001033-1 - Juillet 2012