PLAN BLEU BLUE PLAN
Sources References
Origine des données Data Source
Les données sont extraites des données Agence Data is extracted from Agence Internationale de
internationale de l'Energie : Statistiques et bilans l'Energie: Statistiques et bilans énergétiques des pays POPULATION ET
énergétiques des pays de l'OCDE 1995-1996, OCDE
Edition 1998 et Statistiques et bilans énergétiques des
de l'OCDE 1995-1996 OCDE Edition 1998 and
Statistiques et bilans énergétiques des pays non-
SOCIETE
pays non-membres 1995-1996, OCDE Édition 1998. membres 1995-1996 OCDE Edition 1998. Mode de consommation et de
production
Consommation
énergétique annuelle
par habitant
Définition
C’est la quantité d’énergie - liquide, solide, gazeuse
ou électrique - consommée par habitant pour une
année et une zone géographique donnée. Il peut être
intéressant de désagréger cet indicateur par secteurs
économiques.
L’énergie est traditionnellement considérée comme
le moteur du progrès économique. Cependant, sa
production, son utilisation et ses produits dérivés ont
un impact majeur sur l’environnement. L’objectif à
moyen et long terme, pour le développement, est
d’améliorer les rendements énergétiques et de
réduire certaines consommations, plutôt que
d’augmenter la production.
Unité de mesure
Tonnes équivalent pétrole par habitant (TEP)
Plan Bleu – Centre d'Activités Régionales
Blue Plan – Regional Activity Centre
14 15, rue Beethoven – Sophia-Antipolis – F-06560 Valbonne
Tél.: +33 4 92 38 71 30 – Fax : +33 4 92 38 71 31
E-mail : planbleu@planbleu.org - Web : www.planbleu.org
POPULATION AND
SOCIETY
Production and consumption
pattern
Annual energy
consumption per
inhabitant
Definition
This is the amount of energy –liquid, solid, gas, or
electricity– used by an individual in a given year in a
given geographical area. It may be interesting to
break down this indicator in economic sectors.
Energy is, traditionally, regarded as the driving force
for economic progress. However, its production, use,
and by-products have a major impact on
environment. The middle and long-term aim is, for
development, to continue through gains in energy
efficiency and to reduce some consumption rather
than by increasing production.
Unit of measurement
Ton oil equivalent per capita (TOE)
14
 ESPAGNE FRANCE ITALIE GRECE MONACO SLOVENIE CROATIE BOSNIE-H. YOUGOSL, ALBANIE MALTE
1976 1,74 3,28 2,40 1,43 - - - - - 0,88 0,93
Consommation
Consommation énergétique énergétique
1981
1986
1,85
1,90
3,43
3,67
2,40
2,43
1,61
1,76
-
-
2,35
2,72
-
-
-
-
-
-
0,99
0,94
1,23
1,88
Annual energy consumption per
annuelle par
annuelle par habitant habitant
1991
1996
2,42
2,58
4,21
4,35
2,78
2,80
2,18
2,33
-
-
2,54
3,10
1,53
1,42 0,55
- 1,60
1,36
0,56
0,36
2,13
2,40
inhabitant
(TEP)
SPAIN FRANCE ITALY GREECE MONACO SLOVENIA CROATIA BOSNIA-H. YUGOSL, ALBANIA MALTA
Les écarts de consommation entre les pays du bassin Energy consumption gaps between the
méditerranéen sont élevés : en 1996, la Mediterranean countries are high: in 1996, energy
Consommation énergétique annuelle par habitant
consommation par habitant dans les pays de l’Union 4.35 consumption per inhabitant in Europe is nearly
européenne était près de 3.10
3 times higher than in South and East Mediterranean
3 fois supérieure à celle dans les pays du sud et de Annual energy consumption per capita countries (SEMC).
l’est de la Méditerranée (PSEM). Energy consumption per inhabitants in SEMC,
2.80
La consommation d’énergie par habitant dans les except for Libya and Israel, is still low
PSEM, excepté en Libye et Israël, est encore faible SI
SI
SI
SI
SI
SI (0.33 TOE/inhabitant in Morocco, 0.64 in Egypt)
2.58
(0,33 tep/habitant au Maroc, 0,64 en Egypte), alors FR
FR
FR
whilst it reaches 3 TOE/inhabitants in Mediterranean
FR
FR
FR 1.42
qu’elle atteint 3 tep/habitant dans les pays countries of EU and even 4.35 TOE/inhabitants in
IT
IT
IT 1.36
méditerranéens de l’UE, et même IT
IT
IT France.
4,35 tep/habitant en France. HR
HR
HR
HR
HR
HR 1.04 1.00
In some countries like Libya, Israel, Cyprus and
ES
ES
ES
ES
ES
ES YU
YU
YU
Dans certains pays comme en Libye, Israël, Chypre et YU
YU
YU
TR
TR
TR
TR
TR
TR SY
SY
SY
SY
SY
SY
Malta, energy consumption per inhabitant reaches
Malte, la consommation d’énergie par habitant se Greek and Spanish levels.
situe au niveau de la Grèce et de l’Espagne, The total energy consumption increases sharply in
0.55
La consommation totale d’énergie est en forte SEMC, by between 4 and 6% per annum. But, due to
croissance dans les PSEM, entre 4 % et 6 % par an. BA
BA
BA
BA
BA
BA 2.33
2.87
the strong demographic growth, the annual growth
Mais, en raison de la croissance démographique rate for energy consumption per inhabitant remains
toujours importante, le taux de croissance annuel de 0.36 low: Tunisia (1.7%), Egypt (2.9%), and Turkey
1.16
la consommation d’énergie par habitant reste faible : MA
MA
MA
MA
MA
MA 0.33 0.84 AL
AL
AL
AL
AL
AL
(2.6%).
GR
GR
GR
Tunisie (1,7 %), Egypte (2,9 %), Turquie 0.73
GR
GR
GR
Energy demand is expected to grow in the SEMC,
CY
CY
CY LB
LB
LB
LB
LB
LB
(2,6 %). DZ
DZ
DZ
DZ
DZ
DZ 2.40 CY
CY
CY
TN
TN
TN
TN
TN
TN mainly due to strong growth in the automobile fleet
On prévoit que la demande va fortement continuer à 4,5
that could more than double by the year 2020.
croître dans les PSEM, principalement en raison de 2.89 Despite of this, it is estimated that, by 2010, the total
l’essor du parc automobile, et pourrait plus que energy consumption in the Mediterranean countries
MT
MT
MT
MT
MT
MT 2.84
doubler à l’horizon 2020. of Europe will be over four times higher than the one
Malgré cela, il est estimé qu’en 2010, la in the countries on the southern coastline.
consommation totale d’énergie des pays
Unité : tep par habitant
méditerranéens de l’Europe sera plus de 4 fois Unit : toe per capita
LY
LY
LY
LY
LY
LY 0.64

supérieure à celle des riverains du sud. Source : IEA, 1998 EG

EG
EG
EG
EG
EG IL
IL
IL
IL
IL
IL
0
1973 1996 ©
© Plan
©Plan
Plan Bleu,
PlanBleu,
Bleu, 2000
Bleu,2000
2000
2000
©
© Plan Bleu, 2000

MAROC ALGERIE TUNISIE LIBYE EGYPTE GAZA ISRAEL LIBAN SYRIE TURQUIE CHYPRE
0,21 0,42 0,48 1,37 0,31 - 2,02 0,80 0,53 0,71 1,12 1976
0,24 0,70 0,61 2,64 0,42 - 2,01 0,82 0,70 0,69 1,52 1981 Annual energy
0,25 0,97 0,61 2,47 0,55 - 2,20 0,87 0,85 0,81 1,84 1986 consumption per
0,29 0,97 0,67 3,03 0,62 - 2,41 0,77 1,04 0,93 2,49 1991 capita
0,33 0,84 0,73 2,89 0,64 - 2,84 1,16 1,00 1,05 2,87 1996 (TOE)
MOROCCO ALGERIA TUNISIA LIBYA EGYPT GAZA ISRAEL LEBANON SYRIA TURKEY CYPRUS
Source: IEA

Consommation énergétique annuelle, par groupes de pays / Annual energy consumption by country groups
3,5 tep/habitant
toe/capita UE
3,0
Iles
2,5

Med
2,0

1,5 PO
Bln
1,0 TR
Mgb

0,5 EG

0,0
1973 1978 1983 1988 1993

14 P O P U L A T I O N E T S O C I E T E – M o d e s d e c o n s o m m a t i o n e t d e p r o d u c t i o n POPULATION AND SOCIETY – Production and consumption pattern

14