28 abril-4 mayo de 2012

Sur de la Florida

elsentinel.com

Gratis

GRATIS!
16 OCTUBRE A 22 OCTUBRE 2010

Salsa de ayer con el sabor de hoy

Marlow Rosado y la Riquea

LA DIVERSIN

EL

Vistenos en elsentinel.com

SENTINEL
10
HISPANIC UNITY>

MO ANIVERSARIO > CUBRIENDO EL SUR DE FLORIDA

AIR & SEA SHOW>

Retornan los aviones de guerra

Un nuevo show areo a punto de despegar
Por Ken Kaye
EL SENTINEL

Nuevos y futuros dueos de negocios reciben asesoramiento

Sueos empresariales

Alstense para un poco de ruido de verdad Despus de una pausa de cinco aos, el trueno de las turbinas de los aviones de guerra y los bombarderos regresa a las playas de Fort Lauderdale el 28 y 29 de abril. Hemos organizado cuatro horas de demostraciones con estrellas del aire, dijo Bryan Lilley presidente de Lau, derdale Air Show, el cual est siendo organizado a lo largo de la State Road
Areo vea la pgina 6

Ana Chipana hornea postres orgnicos desde su casa en Tamarac. Ella particip en el programa Nuevos Empresarios.

FOTOS, CRISTOBAL HERRERA, EL SENTINEL

Por Brenda Medina

EL SENTINEL

ARCHIVO, LOU TOMAN/EL SENTINEL

Los Snows Birds, de Canad, participaron en aos anteriores.

TU DINERO>

Para que no te llamen al celular, si no quieres

En tan slo 24 horas unas 30,000 personas se registraron en el servicio Do Not Call de Florida, despus de que se anunciara una ley que hizo gratuito el servicio. Antes los floridanos tenan que pagar $10 para inscribirse y $5 por renovacin anual. Ahora la Legislatura, en su ltima sesin, pas una ley que hizo gratis el servicio tanto para celulares como telfonos fijos. Para registrarte visita fldnc.com Los que violen la privacidad de la lista pueden verse obligados a pagar multas de hasta $1,000 si el estado sigue el caso a nivel administrativo, y de hasta $10,000 si el caso llega a la corte. El Sentinel

Vistenos en elsentinel.com El sitio Internet ideal para ponerte al da en tu idioma

NDICE>
NOTICIAS
Comunidad 2 Clima 5 Inmigracin 8 Las Amricas 14 Internacional 15 Nacional 16 Opinin 19

LA DIVERSIN EL DEPORTE

Ana Chipana encontr el secreto para lograr el sueo de tener su propio negocio en un alimento que consume desde que era nia en Bolivia. Cuando su esposo enferm gravemente hace tres aos, los mdicos le recomendaron mejorar sus hbitos alimenticios. Entonces Chipana decidi volver a sus races y usar la qunoa, un cereal cultivado en Los Andes desde hace 5000 aos, y que su madre utilizaba en la cocina. La salud de su esposo mejor y Chipana lo atribuye, en gran parte, a su alimento ancestral. Es un producto orgnico muy recomendado, cont. Pero como todos los alimentos nutritivos generalmente no se asocia con un sabor delicioso. Para variar sus platos, se le ocurri hacer postres con harina de qunoa. El resultado fueron unas tortas granuladas y suaves que gustaron mucho a amigos y familiares. Fue entonces que Chipana vio la oportunidad de crear su propio negocio. Empez informalmente, tomando algunas ordenes y luego estableci su pequea empresa, Wara Qunoa, desde la cocina de su casa en Tamarac, en mayo de 2010. La historia de esta inmigrante boliviana se repite por todo Estados Unidos. Segn la Administracin de Pequeos Negocios de EEUU, 18 por ciento de las pequeas empresas en el pas pertenecen a inmigrantes y ese numero crece cada ao. Para brindar informacin y asesoramiento a personas que como Chipana quieren empezar su propio negocio, Hispanic Unity of Florida y Broward SCORE crearon en 2004 el programa Emerging Entrepreneurs. Este ao se inici la versin en espaol, Nuevos Empresarios. Desde 2004 las dos organizaciones sin fines de lucro han

Productos de Qunoa que usa Ana Chipana para hornear sus postres orgnicos.

Con ellos aprend cmo aplicar mercadeo y publicidad a mi negocio.

Ana Chipana

ayudado a decenas de nuevos y futuros comerciantes a travs de talleres de orientacin y oportunidades para relacionarse con expertos y consejeros. Queremos que a travs de nuestro programa interactivo puedan obtener conocimientos y habilidades que les ayuden a alcanzar el sueo de tener su propio negocio, declar Ingrid Ekblad-Rodrguez, la encargada de desarrollo econmico de Hispanic Unity y directora de Nuevos Empresarios. Los participantes tienen la oportuEmpresa vea la pgina 6