i{ *-t i1

a a',:

ti

,. ii

it

ii

: ,,, * ,*'{ {
$

i:

"$r

,$t)
D

(D

',

S
''{

ir

il'

'Ti

.r'l7/.\

Sh

,zA.FL'f

EBO><

.il/

'v,v

Alurnniurn vz s alumnium |bak 2 rszes,varottlke' felnyithat modul, mozgathat talpalg felha|that lbrcs Mindez egytt 3 v gannciva| 45.990 Ft helyett most csak

29.994Ft-e't

Parti s|lz szett

. ^lu8!|o . Plnl . n sp|n 3ci Jm 4}o Bi l(r$zcs 35.i Dol. nre(

. ^jl.ffj.".":*il.';].T. **0t. t.|t bol J'cr

. Prnl.n ]cs n!e|ellos oBJ5-s ltdobdobi|.Fildobb.| m..1 -

;ffi,fup
n).|.l6ker oB

. l db Elnner curp 360cm' 3lbr (80.|20 g)' 2l, . I db lvfuinccsrp 350 ntcletkesos' dob ptdob 50'c$ mrct..3cssP ! . r}dob

jrr,o--egwplD
- N]:\'lS hrirbrll i.plr . lco hll,sr. p.n?ol(

sPRo

. lllnnc l'o{cr sPln 50.Io0 g' 3m cnckc26 hl' stc Hlriikel' ncoprcnc n'llc| . ll'lnncr sta cs8pB|Motl or. so'cs mc|. zsinill fo|t|lvc . c|ck(omos ktp$lclz - 1.5 m mcrlli;

fenekez szett

Htizsk szett

-. L'. -. .il:*#ril.ii;:::t;l:x.*"
! db |ntrudcr (:s 44oo's 1

SPRO

nveletfkes

ors

s8oo

@&'eIA
Harcsz csnakos szett

1446f

SPRO AERONIUM FEEDER 555

z
z

.'#xo***fi ftTl:'fj.5':ff
rulunk --

Dobba ptett nyeletfkkel

,J

. }l.innc Poscr Bo{l 2..1m 500 gr.ot bol' $ic g|L coprny| . ofshorc {30 mu||iors { csapFti .j.t! l l(lo|' z$in6zn|l. .20/0.40 zsinrkrp&cits

. sPRo Pantcn c'e J n. JLas.2 ues ( afun Bol|is ful s|( srmrtc|' lli|dob n}i||c| . Ncrh Ldun c!ry 0 nFlctkc$ ors. t csipF; r'Fclen llss'jol$isgil 0J0/4mm ,slnlirrapncIts'crigrtcnic|lcr dobemc|s.

Profi pontyozszett

eWe

a,oo. @e

J;ll1"B"T*Hil:?'" .po.

uwD .

kszlet
N a)
{I]

Spro kapsjelz pros

.2 db sPRo Dck|ltc hmmqombs clcktmmos l!psic|,6 bourI .h!nge.. h!ngs!i|!. okctr}|8 r'!b|r"ii .bot

-25o

M<W
Teleszkpos
- SPRO Chsslx lnicl -1.4 .c|csz.kripo$ bo( PAruls ny|rc|' src ao.t50 !r kompo,l! . s'|n.r sfu {o csnDovlzdl oB' oB. zs|rfuI |||l. E'tn.r 40 cslp{trvlzdl :1.1E5i . 22 kg-os h.|mrlq :;i| .

. Plon|rs sp|n 3n.]s60 g ke.eszlk.bon Cstr bol. prm8 ilt{l|e|. sl( sk . sl'lo \ccton DU fD r0{s os l Clspipi ndob. ptdob. rgtclcn rlsszao$sg.l. . mciAl| t\'|e|

SPRO Perget szett

}.ooo @$sb
szett
saikkcl . sDro llsrdlinc l,Cs 350AL(l nttlcttcs on . sfut nlel '3C$$Pp . r8tc|en riss''fo'B5gtl . aluminiun tob dob ' cfun Btdob

-roonf ,,iffo. ilt

5t5[r-

pontyoz

SPRO Hardlinerorspros

- dlgiIlismrlcg10 kg . bplcl ho$r'm.6

Mr|egel szett

LLf

ul\nlul.waltetland.net
SHIMANO PONTYOZO S.ZETT
f 1 !*olffi!

ltogasson

To\rABBI

el vzeboldalunkra!

AI(Crxnr

Venseance EV Carp 36O 3lbs Carbo*nbottesg sic gyr.t\ parafa nyl6 Baitrunner ST 6OOO RA

NE,
. P.omex\ 5ml bolognri b kcrcsztkerbon ciitsscl. slc $kkc|. glors Zrs orstaXsI
. ll'inncr

Specilis halcs alogat eszkz, fenekezshez, tszzshoz' hac zshoz, s bvebb info: www.walterland.net

FISI{ CALL

NEVIS Bolognai szett

SPRO pontyozpicker szctt l

- sPRo Prion Portc] Ponho' pickcr bol 3m.cs, parafln!'|lcl slc s'rk|rcl - llinnc st. .lo.e$cslps'lzotl 06 zsind|

w,-@we
SPRo
. sPRo Go|||'|.|tmdch l m' 20..or l.csfun Dol P! n!||e| sIc pdkle| .2 db cscr|hcl an(cnns iins|tos s2 - 2 c$omcg Gamakslsu horog . l00 m Gamakats zsinr

start I30 hts.kcs os fc!l|b.e 30.as mrc.' lsinrra| . h8|lr l{0 cm

'ii#i,".gg94|,,ii|,
l:|.|]".,.... l
9.

sic srkkc| 2db rczgspiccct . }l'inncr s|' {0.cs cspg9lzotl ors zsinBl fcltl.rc . J.25iltt mcril}| . nesm.cl6 damIlos mcr|(fcj

lA.SOff

Pontyoz Telematch szetl

f*J

,,(4t", : tll'.

tl

:;:iimli;y'.:.'ttr-..

Horgsztra szctt

9:".P':*J'f .-!"T:.. l"P""..'f

tl
- sPR() ('hs\h Tc|c (.p l\doM cnckc, bol.].5 n|. E0.|50 E spirulc{.htI csils*t $,Irre. (!ry.].0.!aIclIC\ ors' 50..! mrc(.] cupp' lrdot dob.

l,*,.rh'WtrI
. :;l ".;e4,:il;,;;. ;#il;;;-'
RunN.5o<\ nye|c|rc\ oh|

. t db r'ot!!\\

".'

F,

Te|ecarp pros szett

- SPRO Classtu ltlc Carp lTdo|' fcnckcz bol .].5m.E0.l 50 g. spir!|clrbon crsilsscl . winncr slsrt 50 cssp5azol( orr. zsIn{irral fclllhc

SPRO telecarp pros szett

Neyis lxxus Match

.('n'iGHtb|d h,. .2:l (t.l.r gk|{n li.t'.oEsitl. .+t.r.piF! 2 ltumEum do\. ..l5o n }:umrccde 2s!''

71.oof
Profi Match Szett

' B&'n|c (jao llllch.].9 n! tnt.a <abon 5.2o adoMs|ti sl(' Adk . lcgrcr RD Jo<s m'lchor. 5.5:l t||(t. mdob. cil.k'n Fildoh ..]50 lun'ccdcr,'|nr

' spro rmo \ (!fu

$|n[.r 5GC\ (.!a.]5l, 'n..Cl. J(\'piF

SPRo lron.X pontyoz szett

pn!., bo|.t r9,.
oh.i. do Fi'dob nlattl.kcs . trdob I

SPRo
. sPR() sl'R() r.i!cl.n D!no

pontyoz lbedcr szett 3o

tRdlr. lo M/B p!rant.|. jJ|} o^ sl( (lthln 1,l\4 p'.l b0|l$l. {o.cs D&l.J.Wsi doD. lrul t I|Um|nuB

.' db r.,l(i|pil(. |'J.dlil|..

12-sotrfe"g$b,
Rendkvl stabil felpts4 lb alumnirm rodpod

<rryr""a"-y"iirr?,-,,rLpl,1"ul;

ri\\,!rodi*'.

t::

FI)O(ER + SENSE

SPRO pontyoz Feeder szett 390

' sl|Ro DFo }bcdci ]m lv['l'}\.6 (.lilt b|lc. 3db rcrgdrplcc. prnf.nrtl. 5t( Srifr h . s|'R() |l!d|iner3{0 o.i. to.ct mdtel J c\'Pjs. lg'e|.n li\\7sorysgl|. ||oninum dob. galil B'ldoh

. llon s teedc'3. n.0.90 q .ed. bq t c$bon ells.pa.! '!|. s|c Er ' |'!nlc! nltltl6tcr o.\. ]5.ii\ h...l. lllelcn tt\,z!oryrglL'. t\doM dob.

SPRO lron X Feeder szett

29,oo,-

sonmlunRdg

Baof

SHIIVIANO EXAGE 1OOOFA

5 gcs, tgrg, fmdob,
16.990 Ft helyet nlunk most csak:

Rendkviili ru,,.ig19'' e|sfkes ors a Shimano-tL Finom pergetshez, bolog naiz shoz, lki pechoz.

Amerikai piacta feilesztett peget ors a Shimano.tl. Hazai premier csak nlunk!

SI{IMANO SONORA

4OOOFB

ffiil:;:*3'il"r'i"@
Vengeance Power Match 390
.i u ,.

SHIIVIANO

NIATCH

5-25g-c arbon, SiC gyrk, pataa ny | '\ .rlruu .Bt'tt r\cxavc 4 gcs., tgrg, fmdob, ptdob. Most bot j.i' s ors egytt 28.650 Ft helyett csak

Ngrd-megyt sem ker|tk znvize| eloz e|idz idei fe|hszokodsok, vihorok, keveho|oImos de |o|n sebb okozfuk, o szomszd krt min| megykben. Hokevesebb szmszer|eg o krok is vo|i o kr, ekzenvedi egy munki| itlis |et vesztettk e|. vz A nem tsupn mognszemlyekel siroImos iu|lo|ot| he|yzebe,ie|ents r|emugyor de kr o l|omo|, ovllo|o. |oko|, ov||o|kozkot, oklnbtjz szerveze|eke|, kzfik sokhorgszegyes|e|et |nkre|e||e oz rods |ovoi|,,,kimos|o,. ho|llomnyukot. f|fu e rztt potokioibon, oddig Ngrd megye o|yibon soho nem ||o| mennyisgi NINI, AIIi,EIYIK vz hmplygt|. m|roi LAssAN A siiuYro ilrus, potok |(vecses o roz| szeg|yezs g|o| u|o|, o sijttvtos is KZBENENYHN BILIEa, uERET |nkretetle. AZogyvo Moconkhoz s kisebb rvg ttibb po|ok vizve| megduzzodvo, hmplyg lodotvo| A MAGYAR HoRGsz lsKoJA rohon|o o vz|roz|. o szige|ek, meg Ehinbk o por| ,, mentn kio|okfiofl horgszhe|yek nem s hogy kve|kezeil igen kro ho|||omnybon, be nogy ozo mr kolbbon hokcsnok be. kszii|t tudhot Azr| is gy kerlt om|rovereb|yi ohov hol varozbo, iakn pook o Torin o solgtorini Tstrondb|, oz vo|omin| Ui|ok-pusztoi isvit|e trozb| mogvolno| oz szemben lehelellen uszonyosokol. Az |po|y mr|kben te|ies ellosz|ot|o ozr|ere|, sttbbhe|yen u|oko|, oz kedeke|, lokhzokot is e|n||e. Szmos hoIo$, vzlroz ho|||omnyo de obbOl mennyi morodt o iulolloz lpolybo, hogy fo|ybonmennyit o vz s vi|t tovbb u Dunbuez IfiAGYAR noRoszo nem ismert. vAIozi Ni G csUKRA oRcszK s tE H A teke|e-vz o mogyornndori s szgyi o tovok EIsziiRuoBBIERREI ho|||omnyb|lpo|ybo, |udnyho|szi sodort oz deo 0reg{ o vmosmiko|oi moiori ho|oit s |stvn hohg (reg. ismeg|izede|te' Azr e|n|t|e o Iudnyholszi potyko volomin| HE), osztsnyi sderbnyo tovokhoz (Pe|fi vezet e horgriszvizek Ht) u|o, megkzelthe. |eilenn vhok. Sz|ovk horgsz bor|oink fiikoz|oilok orr|, hogy szomszdbon gtin o tbbho|o csopot|o ttt vz, zsilipeke| nyi|ninogyobb elkes iske||eil o krok rij|se rdekben. Ehe|yekl| tonno kerh tbb ho| oz lpolybo' ignzo|tk ozinformtikme|yek Ezt ozok is, ozlpo|y.mel|ki te|epi|sekrlelhozznk oz iu|ottok (koiponty, Ipo|ybon |e|epte|| nem ho|oitk fikrpony|) p|dnyoi| oz l|rben. rekordmre|ii |ttok Persze horgszokodt, o ,,||ofl o|, o|yon is oki ho|,,Az RADS EGYSZERRE Hozof t|ib| ! ,,ments,, megogfu couDo nnifu vzAlKERiLTEK s Azr |evonu|svul |bbsge o ho|ok visszoiu|o|| Az iiDijIK, DEMEclUE A ,IALAKVIIGA o fo|ybo, fuvokbo,o mlyebb gdrkben de r|ri sok ho|kintreked1 ie|en|s s mennyisgl A ivodk. Szokbizo||sg szetvezsve| e| |po|y HoRcszvlzE!NK kszhekoz , men|i egyes|e|ek o mentsrg sikeres me|ynek e|vgzse vi |bb holteleptsel egyendk. Avz opodsvol visszo|r|ek o oolyk medrkbe, tovoknl be||szoksos s horgis|oson o vzszin| o szok ism| elog|o|hotlk he|yeike| megszokoil o vz. por|on' ekkor |gozn tudiuk hogy meg, milyen ho|sol vo| rvz ho|okro. oz o Elesile|s eredmnye |esz o dtint bizonytk: megmotod|ok.e kedvenc o holok fo|yinkbon, |ovoinkbon,odunoi |iszoi vugy s horg. gyoropfiik? szok zskmnyt A ho|szo|i felmrsei, hosg o horgszegyesle tek fiikodotso o huszon| szerin| vzkeze| egyesilletkzii| szenvedett me|y nyok k4 vhoz: kg500 ||3,5tonnig ozegyes|efi kikerii|t |eried vizekb| s ronnsor tptfuilr, EcYMssAt holmennyisg.

ARVIZ UAN NooRADBAN JERKCSALIKKAI CSUKARA

TARALoM -A sZERKEsn H0RGA5nANYN JEGYZEIE5 (SUI(ARA JER|((SALI|(KAL (5zorvos Zo|tn) (Bokor KroIy) (Vos Csobo)

MoDszER FoGso[, AL EK, Cs EK NYR| _ nviz FoGsott utt't gonat, r t{ Lcs ttEstttovt
l0
l l9

A(SUI(A s Honoyatn pntr tvttjLtoytzs: AKUP|tN ivntos

(Monos Tibor) (Vorgo Vilmos) (Ferenczy Dnes)

25

nyos TEsTEtt V|LLANsA

28

((hrislion Srhlott)

BoJL|ZS: BoJL|H0RGSZ 0DlssZEA

HORGASZVIZEINK APILISVOROSVARI TAVA|( (Hunyody Attilo)

42

HAZAI VIZEKEN: HIREK, RP0RIOK HIRE|( 4 (Bokor NYRI PERGEIsUL| Kro|y) 14 (Forkos NAGY HALAT VIZ HOZ Csobo) J.l ISMI] GYERE|( EZER VERSENYZEN (Bokor Kro|y) 58 HORGASZVILAG (OMPO|( |(ELTA (Murnyi An|o|)

NA

52

REKORDLISTA HARCSAK ES PONIYOl( 62 REK0RDF0Gs M0H0SZ-TANYN AT|HANY| (Dr. Andrs) Nogy AVIZPART NOVENYEI (Popp Kro|yn dr.)

HALAKrnnYunjr s
55

MAHOR |(UPA PERGITO KIIRAS U22, s BAJNoKSGoI( Ul8 utq-ts

(Wo|ter Toms)

VERSENYHORGASZAT

A PITISVOROSVARI TAVAK

66 70 7l

(Lrincz Dnes) MILO-MAHOR |(UPA 20IO (Mogyor 9ilrd) AZ OLVASO KERDEZ KERDEZZ NYERT! E5 A MAGYAR HoRGsz K1NYHJA

lt'ti"trlnHon 0 KU 20l PA

4n,

vnnnro HALlRs
HATVAN IRTUK EVE 5

trntsnrzn Bokor eIv|eIe sszrrfiilssEu ILNAK. A cmIopon: KroIy

Ftrgez
A|optvo: |947. lX|V. vfo|yon,rzim l0. teg]elenik nnden e|sein hnop

roszrnrrsno:
SZAIAY TTN${C 0|vosszerkeszl: Dildilszl

Szelkesztlsgi fitkl: Tokts Agner

Mvsze|i szerkesz|: Gyusko Gyrgyi Szelkesztsgi munkotrirs: Btsin Beo'|(ovtrik B. tlniko Szokmoi munkotrirs: Szorvos Zohrin Szokirk, munko|rsok: ||ond (sontos PirL Bo|zs Bokor l(lo|9 Jzse, terencyDnes,'Hoid lvio, Hunyody tti|q|(o|us Gyulo, |loglyorSzi|rd Gy.Oszkr, totulo Monorlibor,llutnyi Antol Popp (hrislion Kro|yn dl., Sth|olt, Szorvos Zohn, Szrnyi Zo|tn, Voroo Vihnos, (sotovolominl Voss o meglei, vroiik||di s fudsk. to|k: Hontsovszki s szerzk Jnos o Szerkeszlsgi bizoflsrig: szokmoi Bokor Kro|y, ilontskEvo, (robo, t|ogy l{yelger lrdnis Blo, (e|niik), Rojnoi Atp{' Szoloy erent Adn, Dr.Vorgo |f,ikls dl. Szke|y

A szEnffsnsG Ci[lE: Te|eon 3!l.3300 s o*

|0 Budopest,0 u.3. lev|dm: Budopest, | |' |373 P|. e-moiL nohor@t-online.hu ino@mohor.hu kep@mohol.hu illnD[TsEtvTil: Telefon:31 l-3232 tunkonlpon 8.l2 ro krtt, vo|onint in|o@mohor.hu oz |szvegl, (kpek) o kep@mohol.hu dnen, o 331-3300 foxon s rzerbsz|sg o tmn. gRszGos I0ADJ4 IllA.cJAR A HoRGASZ SZoVfiStG Fe|e|s Dr.Szob kiod: lmre (orompoi /. ||24Budope, u.l [ev|cm:Budonest. l 5|l Pf. 7. Teleon: 248-2590 e-moil: mohosz@mohosz.hu lnternel: wtrtw.mohosz.hu [|fizetsben o Mogyol ZR. leriesz|i Posto |(zpon|i Irodo. Hl|op Pootm: |900 Budopest' [|fizelhe| ozorszg poslin, blmeb o hrlopo| kzbelkn| meglende|het vo|omint e.moi|en: hir|opelofi zeles@poo.hu s te|eonon 444 0 80 444. Teliesz|i o Mogyor lnpte{esz| Rt. s region|is o rszvny|nosrgok, o fu|or lnlelpless vo|omin| o kiod. Kfl., l|yondoi e|kszits: Do|one l(ft. Reolo liirde|s: Viktor Tth l{yomrhi e|ffi||ts: Verszplrr1i Zrt' l|yomdo tele|s veze|: [|(ETE lsTvAl{ vezilgozgo|' Internet www.veszpremi-nyomdo.hu e-moil: nyomdo@veszpremi-nyomdo.hu Aro:245 elftzesben t|, 225 t|. l|izetsi vle [t. eov 2700 di: Kizr|oo nwe||okrmme| oo'ntoi s e||tott |velehe' e-moi|ekre i||etve Kzilotokot. o|kot v|osm|unk. nem lziink nem meg, kii|dnk visyo. A hirdesek |orlolmr| o szelkeszlso nem e|e|sget. v||ol Mindenjog fennforlvo. (opytight ltogyorHolgsz. 20|0. HUlSSt{ 0133-2112 lndex25579

ID

v
-

tftntntir ttllu,sikereserrfeszs a pisztrnghorgliszat npszestsre, s ebbl, hiszent, azt lapunkisjt)cskn a Az kiuette rszt, isjellanzc, mg piszthogl a rangozas orszagban spol,thorgsztnt cscspontja, sok a eglik kiilnsen a ae,,sen!horgszat, tllunkalig uag1l eglltaltrl g)lik nem tjssze orsztgos egl bajnoksg.a ualonez(r0l (uann,ak aholjekntstrsadahni setn orsztiTok, esemny a phztrngszezon megry|itsa,.tele a lapok, nencsaka horgsnijsligokszezon uannak s a ulir. hat eseinek latolgatasaual), is tjruendetes Ezt nhnyak ekzlint trckuse a hazaipisztrtingozo ra kialaktstra, kultu _ _ Mindezaz otsztigos sziluetsg rendezeft hntnron altal rylolcadik horgaszati jutotteszetnbe, konferencia kapcsn melyen horgaszatunk meganry,i krdsefelnerlt,Merta horgriszk ttbora sokszn, Felleli a tarsadaloln szinteualamennyi rcte. gt. a nen horgriszk S kztt is szp sztimmal akadnak, akik egaszt rokonszenuueluiseltetnek hobbink il,tittt, nasrsztfelisme,"e a ho|gtiszatnakhobbin jelena tli potmcitiltrs' gazdauigis tennszeti a a rtkek rdekbm beuetbet fenntasa jt' a ju horgszatnak jrulnak-jrulhatnak tudomarylos tnegalapoztisual honti a horgaszat nntarthatsgrihoz, fe Vlent,il,g171 effea szlkr,ti szerint szellanipotencilt.a horgaszszeruezenek a nemcsakf'gelllikell,nemcsak erednnyeiketfelhasznlni sziiksges, hanem biztatni s tanogahlikellazt,Majebntsghez messze hasznaljuk rni,horkpest nem ki potalcitilt. gaszszelvezetek a szellemi ezt Ezrt hangslyozoln: minden alkaltnat rneg kell ragadnunk, hog1l 4y7,,perednryeiael, sfolyamatosan tmogassuk, aalamint megfelelren ptsiik a horysnzetvezetek be kzgondolkodtistiba' fontossagrinak jujuel kapMindenlellett nagyonlntos|ulk tlrtom mag)arlrczgi a horgaszat csolatb[tn eut,pai az kitekhltst, a nemzetkzi szetnllet lattgnd laktstit Kt iS, okniatl is.A: egik, hog,az empaiuni taglaiuaglunk, ktelezek tehat magtara otszligi halgazdalkadsra, uzgazdtilkodasra eurpainotmak szab,lyozsok' is az s E tekintetben klnseno,ltos ttni Vz-keretiranyelueinek az megistnerse, a ftlszleekbe meninfonnrildtis halasclkitlkseirl' az e el kapcsolatos illeue tenniua. lokrol, Mertninl az let terijleeill'borytiszatban lehet tnris a san elszigetelni ruagunpt,og,amokrl. kat, tudomdst nail ueril eapai folya,natoktol, az tendencikl.ol' Kiiltt,bzilekek mentn ittbon lehet p,tgefui a mindeuupi tenniualkat,lebet s kiscsatarozsokatfolytatnihtkznapi is de rdekekrt,ha nemismerjk meg,ha netnuessziik szimtasbl eurpai az be fohamatoklt.s ilem ta4ozdunk azokba' menthetetlenl lemaradunk, nlkl Szles eilpli kitekintS kr khnaradunk az juje latjamajdkrt' eurpaiaranlatokfr sodrbl,ennek ha-ti lnrgszat s a A mtisikok, amirt nag,fontossgot tulaitlontok eurpaihorizont az ltasmd kialaktstinak, a tn\, az meg,zSe inkabbne,nzethog,a: lot'ilg egre trcJil kzi szintegliittmkdst kuan, Ezrt lehetelgg hangslyozni ajelentsgta nenzetkzi _ elssorban tenns:etszerleg a szomszdos orszagok horgasz szeruezeteiuel, halas szakembereirel. halgazdlkodsikutatiualfolytatand e&,iithnkdvek, jabeli Ugl gondolon,hog, e nenzetk:i egiithnkds nlkla horytiszat kiltcisaikorntsem lehetnek gretesek. Klnsen nema K|pt,t-,nedencben, ahol a horgszuizek it'rylban &,tjtobamboz uizeink,s bennetennszetesen egl e&, csatlaklznak'A hotgtiszszeruezetek hatsaguagl hatahniszert,ezet, nan rdekeit lobbilnunktual csakis t.aq)esthetik, klnsen akkor,ba a politika obam]tos nen is tnogattalg,,ahog, a leglelentsebb szenrczdst,tetmszetben ciuil a zhetc szabadidcjs taborralrendelkez, km1lea fonnak kziil talana legnaglobb zet,a tennszet udelnt kitx, aju rdekben clul teht nun'klkod' szeruezetetaz megilleht, illetuea tarsadalondekben kellene, hogt megillessen, Pedig Szchery,i ktutin glfogaltnazott., ,ninden, csakakaryfuk,nen lelki, S ,,Tlnk fiigg jauainkdicsrete tests orsztigbli emelheti hazanka, hanem bh,amaradasaink fel s hibink nagllelkelisnterse, o,loslastt''' s azoknakftfias
'2a.'=-

l'::;,;:,ffi;:;,:#;:,,,:;:I::;; lVI;!;1;f

7| /

i ngadas, igazrit,l holgasz trcn sok lelki bkjt dtiljafel,hogl oktber

.Zq.ge--q-q

- ES TGAZAVAlt!

l|oRoszr oLvAssA n n mAoYAR

Mogyor F|org* 5

\,_ Bzunk hogy benne, szefogso| mie|bb o siker| kroko| enyhteni, oho|||omny| szin|re okorbbi eme|ni. Ezl munk soi| o segti eszkzeive| szvelsg omegyei is. (tudstnktl)
SZARVAS Z0LTAN: folvvzi A szshorgszat legnpszerbb staln leghatkonyabb esz. kze a bolognai Ezek az 5-6-7mteres bot. gyuruzI" rryeleka legalkalmasabbak Lrra, lrogya nrlyebb vizekenis rgztett szval Irorgszlrassurrk.folyssebessgtl a A s vzrnlysgtl fuggen indokolt leIret akra 8. 10granrnros' ngnehezebb vagy rszk haszna|aa, Ezekel biztosthat megfelelen a lass csalivezets,a csalifenk s kzelben val felknlsa. Alternatva lehet mgery feederbot amivel bedobott mozduis, a csali latlanulfekdhet azalizaton, szmosesetben ez a mdszerhozzaa nagyobb testlralakat. Egyfeederbot bolognaival szenben it|taltnosabbarr hasznlhat, univerzlis eszkz.

tr E r+,

ru ropnwtPARY

EZENUI vrnnMEGRENDEaIR

kat is tbbnyiLea gyorsan nrlytil parszakaszokon,4.6 mteres vzben'fenk- (HR|sT|AN s(HLonMr nis kuzdijttem azza|, kzelben lelretfogni,amilrezrnininrum4 hogyaz lonr a bedobs utn nagyon mlyen (V|l' l'|EtM| 3/2010' 30.) rendele|' Az||omi spoilc| mter gyLztt,5-20vary 10- elsllyedt iszapban' hosszt, kb. az Vlemnyem szerint a |mogo|sok fe|hoszn|sr| seIosz|sr| sz| bot Ha e ellena kvetkezelirits' 30 grammdobstly sztikges. a leg|obb problma (||. /20l0. l8.)0M rende|e| mdos|srl. Mogyor vzmlvsg rragyobb botltossznl' selll a aZ Elszr is hasznljunk gynevezett l2.szm Kz|ny problrna:rrvrrgodtarr a|ka|nlazhat4.5 Flatlirrer lmot (lom,amelyelalek lapos kt 20l0'vi [XXX|I|. trvny. A mdit o hrkzlst grammos s csszszt Egy ilyen bothoz oldalavan).Tovbb is. abbana pillanatban. szob|yz |iirvnyek egyes mdos|sr|' Mogyor 30-40-es orskpasszolrrak, keszegeke gorr. anrikor lom a bedobskor vzre az a csapciKz|ny29. l szm porrtyrrl amurnl dik, a dobot dolva 0,14.18-as, s fogiuk krbe a keznkkel. hogr 20l0. LXXX|l|. Sportto| vi trvny. szeiigg egyes 0,18-20-as rnorrofil zsirrrral feltltve. 6- ne tudjon A tbb zsinra dobrllecsusszltriIii. .| tiirvnyek mdos|sr|.Kzlny 29. Mogyor szm os lrorog kiss nag'v rszs az keszegezshez, gyorsan s tegytink lpst kt htrafel g. igaz,porrtyozshoz negfelelhet. pontyra hogy kzben a zsinrt feszesen De tartjuk. is eredtnnyesebb a kisebb, lelret 8.12-es, Ez|ta|az lom nenrmer|egeserr, ertcljes vkony nratclrorgokkal. anyag Lnyeges,vel csapdikbe az iszapba, lranenr ferdrr s A Koto|ikus npszer Rdi horgszmsoro, o M0H0SZ- hogyraml vzben lrrrozs az |ega|tbb kiss 25lefkezve sllyed, rs'uas fennntarad szo| kzsen szerkesz|et| Horgsz|orisznyo o oktbert| tvolsgbarr kezddina horogtl, az iszapfelsznn, legalbb vagy arrrryit elr30 cerrtis megszokoilszomboion, oktber ie|en|ke. mert a csali (csontkukac, e|s ozoz 2-n giliszta) ked- tnk,lrog1 gy nemsllyed olyan mlyre. Emiatt zikhorgszhrekke|, tudsilsokkol, |ontsokko|. vezbb pozciban lethbben s kerl a az e|keis szpen kinrjtvafe|szikaz a|1zahalakel. ton. Ha a lrorogra nrg feltznk PVA egy

Hogyomny|eremi ie||eggel,s nogy sikerrel ren(ivi| dez|e oz l. Tri meg Tpor|i o Mez|ri Portyt Loklporifu Egyesii|e|. A rendezvnysorozoon 24 rs horgsz-rsoputver. seny szerepeh, sok is mely rdek|dt some. vonzott, HAIL.E HAL? A |ye|ezutn vr| vre Van.e valanrioka annak, hog'va vzparton megtoilonok. csakhalkanszabad beszlrri? A Bo|zs Arpdr| o tE(sKt ADR|il, KKA Mezi|ri Horgszegyes|et kze|m|tbon volt e|hunyt - e|nevezet ozegyes|e|keze|t e|nkr| verseny| |to| j, lRsz cyljRoy: halakhallsa A viszonylag nkormnyzo|i fu|oidon Lige|i.ovon |unoilk. Minl br nincsktils,csakbelsfulk. A vzsr Pongrcz Zohn, fnn||snok o hotvonkeiledik vt kzeg,ezr rezgsek,lrangok a gyorsabban a goz|h,l 200 sszesen hektrnyi is, l 70 vz|eri!|een terjednek, rrrinta levegben. harrgrezgsek A d|kod egyes|et e|mond|o, e|nke ove||kedn l4 k|. ptolja rzke|se a lralakhallst. Altalban ktfs induh,|ogok csopo| o hotlnknt egyv|bilk PERG oFELs ERE sEI E z LEs az szhlyag szleli tovbbtja s a rezgseket ms|, mindig ozegyikk csok horgszot|, o sz. o msik PERGENI nomts a belsflhz. Tehtr'renr hibaovikakezd ko|sbon, o szere|sben segdkezett. A mr|egels s o Pontyra, amurra,nagyobb keszegre Tisza horgszokatparton a vagy csnakbarr ers a a az pon|ozs isho|rnkn| ofogofl ez| |r|n|, lro|o| kve|lass mennyit.e s lrirtelerr'zavaro zaiok keltstl, le. mert envisszobocsto||k gyze|emrlhe|yezet. errealkalrnas, szakaszn o|bo. A o s fe|szerelssel ha bizonyelriasztlt a horgszhely atjk kzelben teksonendir| mrlegelshelyezsnekhetekerednrnyes, perget o ngy ngy (karbonbot, fonottzsinr, 50-esors, 6-os lvhalakat. Terrgerbiolgusok llaptottk sszege dn|tt. gyz|es - Po|ks s A tsopo| Jzsef Rc - egyszelsmind hoLog)prblkozot-t-t' az szzst va|asz- rneg, s ltogy eroszai akrtiJbb az km-eskrzetJzsef o legnogyobb ho|o| megii is ABol{YI TAMS, BIstNYTItEK benis tnketeszi a ha|akrzke|s. pontybl, ogto. Zskmnyuk gromm 19 l40 ezstk. tom? rszb|, keszegf|kb| strpehorcsbl rsavevk ||t. A AZ OIOM cs0NT0s J0ZS[F: tancsolom, Azt hogy a HOGY kzt|o szervezk szzhorminrezerr|ki forinl oinmaradjon nrega per- NE RGADIoN IiZAPBA Az dk|rgyo|, osz|ot|ok - vesz|esnek uto|vny| sz| |eht pergetfelszerelsvel getsnl' esetleg fenekezslrez a haszn|ia. Bojlislrorgszataim A, alkalrnval tapasztaltam, senki rezheile sem mog. pergetbot nem hogya 80'100g.osilom bedobskor szinte Arro krdsre,Jsz-Nogykun.Szo|nok rvid, z,4-3 rnteres o hogy megye - ohol (nem tudom 100%val beleragad ,,iszapba" alkalrrrasa nrlyebb foIvvizekberr a:t legnogyobb egyik egyesl|etn| egybknt vek _ finornszs horgszara, Esetleg seklyebbig, lrogyiszaprlvarr-e sz). Okozhat.e ez to||og kl| olokulnokegyni 35 o|titt oz fogsok porrtvozs-kapstalansgot? vizekben, holtgakban szs val Bedobs utn,kell-ea zsimonopsg legon|osobb Pongrcz mio esemny, Zohn lelret, csaka hozzill, rnr vas- rrrfesztsen mghznia zsinrorr, lavl elmond|o: megkezddiitt 52 mi||i csoknem orintos ra negfelel pnzb| portin horgszto. tagabbzsinr rniattis. A Tiszn a testes vagyezze|csak tovbbronton a he|yzetet? p|yzuti oTr|i.ho|tg p| karikakeszegeket, bagolyke. Van.eerrevalamilyen megolds? nyo ||relrozso. A beruhzs ozssze| e|ksz|, s|ovosz- dvreket, szegeket, ugvangy de a pontyokat amuros HoRvTH nistnT,snroono ignybe isvehefik l mr o horgszok. F.Cs.

KERDEZ

,oaszABilLVFIGYEI

,]0RaAszRIszilY

kukacotis (Polyvinilalkohol vzben oldd ||vzen' hidegfronttal, A lehrilsse| bek. igyekzik t|en tp||kozni, ,,bksnek'' is A manyag - hasonlan nz |<l,mint a szn esviszont cskkenti. idelis Az etet- neYezett halfaiokvonat|azslban nevez. sem kukoricapufi), akkor a boj|i sem sllyedel anylg.aomau gskztt nnemltok het tel|esen s passzvnakt|i a idszak. hal. E tlmlyen' Mindenkppen lebeg bojlit,vagy semmilyen |ta|nos sszefliggst. fa|okegy rsze me$srel is lelassultler hembercsalit ajnlok.A zsinrt mr csak funkciihoz megfelel pl|ko, fe|venni minimlisan kel| spannolni,mivel, ha tl PERoEtit, DE,,oaYAN? ktilnsen akkor,ha azidjrsis fnyviszo. sokatfes nk raita,ismt e|er zt b nthatiuk az Hogyankell pergethorgsz prbl|azni nyok,a vzhmrskleenem utolssorban atta| s kszsget iszapba, e|kehosszt ott,ahola Dunasodrisa egsz az Az nagyon ers,a meder arendelkezsrellrtp||k?J'|ehetvteszi. kb. 5 centivelhosszabbra t||tanm mint kves,akads? be, Astt,mlyvzben ltni nem u isznprtegvastagsga. trkk, hogymeg- semmit, mgis sokanpergetnek rkont,de nEnA,lILoJ J pontosan llapthassuk, mi|yenm|yre sly. nemfognak semmit(a tgymnyosi-hd pesti Az AR0MK KEvEnsE lyedaz |om u|szapba, a fehr gyapjfon|rakparteltti sza|nszr|van sz). Erybknt rdemes.e gymIcssaromt|koholossal hasznt|aa, e|ke helyre lg kssn egykb. mrni fenekezvel gy-ahogy fogni' |ehet keverni? KAlt(z BAWS, DATAS 40 cm hossz fehr gyapjfona|at, dobia s ilovCs I(Rlsn!il' BUDAPtsT be gy horgszhelyre' a ahogy elejn az |er. tERENczY DEI|ES: Olvasnk valsznlegpor. a tam,majd hagyja|ega|tbbpercigrintet. HUNYADY 20 ATTIIA: Amennyireismerem a Duna szer sfolykony aromk keversre gonlenl' Maid hzzabeaz egszet, a fona| Lgymnyosi.hdi s pesti rakpart e|tti sza|<a. dol.A kevers helyett inkbbaztke|| eldnte. elsznezdsn |Lthatia', milyen m|yre sz!t,tapasztalratajm hogy nagib| megegyeznek nie, melyiket Wnjahuznlni. A poraromt sllyedt az |on, J ksrletezst e| kvnok. azo|<I<al,amikethorgrsztirsunkvzo|t.Azoneeanyaghoz L szraz keverjk mg sz. a ne csodlkozzon,hogy a nappa|i r|<ban ru anyag megnedvestse a fo|ykonyt eltt, eredmnpelen, legfeljebb esetleges aha|- az eeanyagnedvestsrev.nhezntot sznt rdemes-e s|lreetetnitrpeharcsa mentes fogs (sn haiforgalom,rakparti zai, zsi- jk' A ketttkeverni nem clszer akkor mg vzen? GYARilAIHYT|loR'TAT.lGRTvRos bongrs), ezrtinktbbksdlutni, st sem,ha megegyez a esti, zestsek. u jsza|aihorgszatotclszerelnyben szARvAs n krds is foglalkozZ0ttAt.t: engem rszesteni'folyamfvrosisza|asznakia A nARDKo,(, A RoIsA tatott, abban idben,amikora spanyol s||. aharcsa||omnya. ezeka hal- Elkerlhetet|en,hogy egy-egyhorgszat s u s Mive| Rio Ebro partin|tem, prbrltam sllre faiok inkbb u esti, isza|<ai is rkban kezde. t|ka|mlva| maradion ne valamennyi nem be etetni, igenj eredmnyeket e|ve|e. nek rabolni, spedig vn magaslbb r$v kevertetetanyag' s rtem a Hol gymlcss (epres, Sneciketfo$am, sa kisebbeket ktfel, ban' ennekmegfele|ren pergethorgsza. bannos), hallisztes a kel| hol vagyms fszeres. nagyobba|at hromfe| v$am.Az gy|apott tukatidzteni, szerelki'inket ssze|ltani. Ezekkel mr nt|| etetst nem rdemes ha|szel'etekbl 40.50 darabotdobtam egy Rszemr| wobb|erez a horgrszmdszert elkezdeni. Ajnlatos.e maradkokat a ssze. szkszobnyi terletre' Hangslyozom, hogy javaso|om, a bevontatsra mrskelten, esetleg keverni? Melyekazok az zek, ame|yek harsllbenigengazdagvzr|van s hogyaz kzepes intenzitssal sz, mlyre trelrv,egy'vagy monizlnakegymssal? Lehet-emgezeket gyakor|atilag voltfolys. ktszes adott szakaszon nem felsz model|ektrel. esti.iszakai gy Az hasznl|ni, dobjukki u egszet? vagv l\|t avn. A sllk a naplemente (S), krnykn idszakban ezstsencsillogsilverek z sToszEK szto,tntnmovx rendremegrkeztek, igenhamarhorogra ovtbb (fehr aras a GFR sznsszettelri has, is keriltek. helyi viszonyok A miatt'ha hal. nyosoldal,narancsvrsesht)rapa|kvltak FEREt'lcY DilES: mindig me$erve. 1omagam szelettel csa|iztlm, hitzgt|tk rkok s a be a gyakorlatomban' a Sti|lre 7, ), ||, mg zem, mennyi etetanyagot a kever|ek egy. be pontyok, igaziaz |ba|as hucsra a LI sa 13 cm-esm&eteket termetes nyurga aZ aiiu;r- egy horgaszatn|, az esetek ami nagyrszben csa|izs Arraszintecsaksllk rkeztek. lom. Magamis gyakan wobblerezek esti, ta|ban is vlik. Nha vo|t. az be zonban va|amiisza|aifvtosi Dunn,s nagy lvezettel hor- lyenoknl (pl.hosszantart eszs, szlvihar, ilEil il,ilDEav M,LVEN Es//K gszoma vehemensenmads|loket,st vrat|an Es srgstelefon stb.)fograelbbabba Fo|yvzihorgszatnt| mennyire szm" olykor-olykor u balin is horogvgre kerl' kell haryni a horgszatot, terveztk. mint A etetanyag srsge az etetkosrban? rnaradkot egy.kt napig htszeknyben Lqyabb vagy srbb anyagot hasznt|jak A HALAK tnuozsn trolhatjuk; enn| tovbbuonbannm; mrt nagysodrsesetn. Mikpp vitozlkaha|ak 17 ves vagyok, lassan mr 7.8 vehorg- knnyen megpenszedhet' Ertelemszeren tvgya e|tt s u.n? es M^sLita zeststszom. Hogyan eagt|nakha|aka vn hmr ugyano|yan r a etetanyag.sszetevkkel egytt hasznijak, vagy maradjak az es e|tti skletre,hnyfoknla|nyak(tp|L|kozLshaszn|juk,mint amilyen az eredeti anyag anyagn|? HAvAs| GBoR' BUDAPISI ban),hiszenmindenegyes legalacsonyabbvolt. Ertelmetlenlenne ugyanisegy epres t ho|w fok.A halak hogymozognak, 4 tp||- lzestst a teljesen ms jel|eg hallisztessel cs0NT0s JiZSEt: otyanl|ag(t anyagot rde-koznak ebben a krnyezetben? Hogyvisel. kevernnk, azt sem||thatjuk, ilyen br hogy mes haszn|ni, a bedobsn| a szere. kedneka folyamatosan fokosvzben? ami s 4 etetanyagga| egyt|tt|n nem foghatnnk |kmerlse kzben nem, hanem csak a M|sKot(z| luonptsrha|at,Ha nem ragaszkodu az ina|iyetetotu, nk fenken olddvaesik szt. u i|agot j Ezt a anyaghoz, megoldsannak elkerlsre, kosrba tett norml, nem ragad, etet. rnsz cynoY:ha|ak l vltoz testhmrsk. etetanyagunk hogy maradjon, hogyminden gombcsrsg anyag tmrtsve| rheti let llatok, teht testk hmrsklett sszetevb|visznk magunkkal,de nem a j, e|, Az anyag||agaaI<or ha knnyen krnyezvzhmrsk|ete szabjameg.Ezrt keverjkbe az egszet' ahorgsza' Ha sorn tt'mrdih ugyanakkor is morzsolhat. a hidegvszakban szt testhmrskletk csk- szksgnk lenne tovbbi anyagra,ebb| A feederezshez szerintemmegfelelneka kensvel anyagcserjk mozgsi s a|nivit. ptolhatjuk rakeverssel. i specilisfeederezmixek. cg gyrtilyet, suk is igenersen|elassul. Sok magyarok kilfldiekegarnl s Va|bana vizek mlyebb rszitsi EEAilvAa szal,aszzin a|<e- A Hz, mi a halak flgya az es kztti mnytlel|enre s viszonylag l|anda 4 Ce- lIE'' oKvELE,tiiL orc,oBB sszefliggst illeti: es s es kztt nagy lsius fokoshmrsldet, |ehetv a Mostanigcsak gyretetanyagokkal ami teszi hor. kilnbsg van. Egy ,,norml'' hidegfronr halakbiztonsgos ttele|st. A hidegvn e||e- gsztam, idnszeretnm etetLnyagode az menteszpor vagya csendesutatoes lta- nre uonban halfaionknt ms s ms a mat magam sszelltani.Egyrszl' az&t, lbannveliaha|aka|*ivitst,b6'r|apasztahalaktli a|divitsa' Aragadoz halfaiok tbb. mert gy olcsbb, msrszt gy sokkal latomszerintfolyvzen sokkalkevsb, mint sge, lelassult s ha let- mozgsritmussal, nagyobb de lmny megfogni ha|at.Terma

EEs siunt

lr{ogyor Horgsz

szetesen Llapanyagokat az ismerem(kukori- Lzonban, ahol kevesenhoryisznaksi a 2. Nagyobb vizeken rdemes kiprblnia cadara,bnadara stb'),de nem tudom,hogy halllomny,megfele| |ehet az o|csbb tvolabbidobsokraalkalmas fenekezke|lezeket helyesen sszeadni. Milyenalap- anyagokb| hzi|agkszlet is. Pontyra mdszert.Jl sszehangolt anyag szere|ssel akr anyagokblll keverket ke|l csin|nom egybknt i (alirr igen csaliknt, etet. l00 mteres akr dobsok e|rhetk' is j hogyuniverzlisan legyen lehe- anyagknt) van|is ahhoz, s a cukorra| (vagyporcuEtets, Az etetsnla horog csali: s csali(stNGEtt korral) zestett kukoricadara a ku- zsnt| tlegolcsis? sz(sR|$RD' ftt vagy vegykfigyelembe, egyarnt hogyaz koricalisztbl ksztett,,polenta'' mt|, | vagy pinki,giliszta, csalik(csonti, sznyoglrszARVAs Z0LTN: hzi etetanyag l ksztse, va) a trpeharcsk kedvenc eledele. rdemes gondolkodik E t j/,! szl? ha megfelel minsgben az ELFLE E K HoRG a horgsza megkezdse 20-30perccel e|tt a ember, idignyess nem feltt|enl Htvgken, szombat regge|tlvasrnap meghorgszni kvnt helytlnhny mterre olcsbb, mint a ,,gyri,' kaik a||a|mazsa. estighorgszunk Szarvason Kkafok.ho|t. csontiva| a vagyvgottgi|isztva| megszrnia A cgekt|ta| nagymennyisgben ksztett gban,Matyo-zugban. talban 8-12 hor. terletet. trpk odd sereglenek, amg A s (a etetanyagok kzpminsgtl fe|fel) gszir ide, de nem tudunk pontyot fogni, csipegetnek, nyugodtabban horgszhatunk. tarta|mazzk azI, amire sz|sgvan, s pedigvoltmr te|epts idn, a trpeaz Sok Mie|tt a part|Lvo|abbi horgszatot viszonylag k|tsghatkonyan e|||thatk'harcsa, szinte mindenre akad",nha va|asztannk, eltte rdemesa |lv|aszo' Ha ezek minsgnl gyengbb etetket fogunkl-2 keszeget krsz', azokis terletet vagy de nhny napigszemestakarmnnyal, ksztnk, akkor lehet, hogy olcsbban 30.50delsak. gilisztval, Csontival, mzes (p|.ztatott kukoricval), etetni. jvnk k, de fogsainke|maradhanak vagy vanlis,nha kemnykukoricval a Az a|tbbi csa|ikkal, teljesen ha nem is, de vrttl'Magam hossz is vekig ksztettem szoktunk csalizni' beetetnk, Ha akkortbb nag| sz, r kikiiszblhetik a bosszant, pr kvl minsg hzi etetanyagot, min. trpeharcstfogunk.nmguryan kezd dekstrpket' de dig bvtettem receptet, a a|a|<ttottam raita' horgszvagyok,2.3 horgszom, ve kevs a Pontyra vrvaeredmnyes lehet: a csali y|toza A vgs |trejttekor viszontrban tapasztar|aom, szomszdom m a vente 60- horogblbe kttt, elkre f(tzott szem 2-3 v adottegysgreonatkozatva drgbban 80 kgpontyot mlr fogni, 2009-ben szokott de egy furtsztraz kukorica, lrorogra tzttkii|njttemki, mint a ,,bo|ti'' etetkke|' Ennek darabsem akadahorgara. Lehet,horyelfe. flezests csemegekukorica-pufi szend. hasznltam, ellenre vekig meft fogsabb Iejtettnk horgszni? vics.Ha szsmdszerrelhorgszunk, ny(sABA(sD ron' melegvzben volt,mint a nagynev j etetk,srugalmasan szvKszABot(s, pontyra, keszegekre, a tudtamvszaknak, vztpusnak megfelelen trpk el|en,ha kenyrrzsva| csalizunk' vt|tozanisszetevk arnytsaz zes. BAzs az PlR|: horgszni nem |ehet Ilyen csalizsn|arra ke|| figyelni,hogy a Szerintem tst.(Akkoribanmga gyri knlatsem elfelejteni! viszont Az nem mindegy, meny- kenyrbelet gyurjuk,hanem a horogra ne volt ekkora.) elksztshez Az szkgvan nyirevagyunk ksr|etez kedvnkben, akr tzve,kicsit nyomjuk csak meg. A vzben (|iszteke), melyek a mdszer,csali vagyetets klnf|e ceret|i|<ra vonatkozlslban, megzva puha lesz, ami rendkvl egszen sznhidrt-tart a|maadik,fontos sszete- Ha ez megvan,eredmnyessgnk mg csbt ha|akszmlra' a vk az olajosmagvak rlemnyei, melyeka akkor is sok mindentl fugghet.El kell Eredmnyes lehet a mirelit kukoricais, halak teltdst ksleltetik. Fontosaka fogadnunk, hogynem egyforma intenzitssa| melynek||agaszintnlgyabb, a konmint tapadstszabl|yoz sszetevk (cukoripari eszik a ha|.Kapkedvk idjris, fronttvo. Ze"v. vaw a ktilnfle zests iiveges mellktermkek, esetleg rozsliszt), a nulsok, vszak, napszakfiiggvnye csemegekukorick. csalikat_ |gysis de Fenti knnysget az ee vertiklismozgts s lehet. Amikoraztgondoljuk, hogymindeza guk miatt- szsmdszera||<a|mazisakor puffasztott gabonk, befolyso| ostyarle. legide|isabb, akkorsemmindigugyan- a|nlom,A horgokat mg viszontgyakranellenmnyek.No s persze az aromk, z. ara aZ etetsre' csalira indul r a ha|, rizzuk' anyagok.Hosszfo|yaml", amgegy hzi Sokzor a mdszerenkellenevltoztatni, Arra, hog1ott, ahol teleptS vo|t,s is igazn ee sszerik... pldul netetsszerelk esetleg az he|yett korbbanmsok tetemes mennyisg pontaln eredmnyesebb lenne nz uszs vagy tyot fo$ak vente, tavalymeg egyetsem, tERtNcZY DN[S: olvasonkat kiss kell kese. fordtva. el annak okrl csak ta|igatni tudnk. rtenem: ,'olcshsnak a leve''vonat. az hg Idirs: vizekfe|melegedsig b Elfordulhatott A p|dul, a felme|egedett az egy hogy kozik a horgszaban haszn|t' etetany a ht|al<I<a| ago|<r egytt, pontyis szvesen a fe|keresi vzben elszaporodott termszetes a tp||k is, liz a|apany ngknt haszn|t kenyrmorzsa,a partkiize|i, rszeket. seklyebb Ezrtitpri. (sznyog|rva, vzibolha, apr rkok,csiga), zsem|emorzsa minden eetany a|apany lisban,m|usban ag akimondottan sikereslehet melyek igen kedveltcsemegi nem csak a ga,EZtaZotthonihztarts kenyrmaradka. partkzelihorgszat. a trpknek,de a meder aljn tur|c| ponit kiszrwa megrlve nmi munkval s Amikor a sz|vizek fok f|emelked. tyoknakis. Ebben az esetben, fentiekben 25 a magunkis ell|thatjuk.kukoricaliszt A vagy nek, a pontyokvisszavonulnak vzosz|op lert,,trpecsalogat'' a mel|ett, etets szs -dara sem jelent klnsebb kltsget. mlyebb, hvsebb rtegeibe, so|szor parti szere|ken lehet kockztani csontia meg a yiszon" olajos magvak,a horgsz szmra elrhetetlen Prob|msabb u tvo|sgba' vagy sznyoglrva-csokor fe|kniistt' a napraforg,kendermag,fldimogyor be- Ilyenkor partkzelben,a j| bevt|t etet- kvetkezkppen. |csa|i-csokor Az utn szerzse, mert ezek |val tbbe kerlnek. anyagga| csalivalis csak a kevsb s rz. t,zzunk horograegy SZempufit vag1p|. a Hogyazonbanu eetanyagnak valamilyen kenykeszegflket foghatunk. robbantottkukorict, ami megemelve a zestst adjunk, mr jabbproblmt is Mdszerek:1. Kevesebbet bosszanko. csalicsokrot lebegteti, mg tgy inkbbvonzjelent. vanlia, A afahj, koriander, nizsmag, dunk,ha ekkormdszert vltunk,smegke. vlt vit|ikaz arrab|dszpotykkszmra, k pedigezek resska pontyot. kurkumastb.igendrgatszerek, Sz|csendes idben,a par| eresztket |ltsuk gy be' hogy kzel a nlki| nehezen tudnnkigaznhatisosee- l 35-40mteres tlvo|sgra eredmnyeses mederhez, devnkzt lebegjen csali. a olnyagot sszelltani. ezeket megfele. leheta megfelel Ha ns|yos szsszerelk. Ha pontyot szeretnk fogni,saZ etetst | aranyban saj magaprbt|nbeszerez. Uszshorgszatnl mm- kveten z e|s mdszerre| csalivalfl rdemes 0,|2-0,14 s ni, hamarrihetne,hogya|ig(esetleg sem- nlnem vastagabb kttt l6.18.as rn bell nincs kapsom,vltok,smegelkre mit sem) spro|hatna. egyszer(l, lu a kapsok kezddika ksr|etezs, aminek sztma|an ,,mezei,, horgonfelknlni csalit'Gyengbb etetanyag, pl. a zsemlemorzsa, mint kukori. esetn szt gyke|| keg1ensl'vozni, az variciia lehetsges' Ezr ha minden i, (szerelkek, ors, cadara,kukorica.il|. rozslisztvonz haasa hory csupna vkony antenna 'aielz- eshetsgre vagy kszlve bot, jval kisebb,mint a kg-onknt nhny millimteres dararabia emelked. kiegsztk, zsinr, csali, etetanyag) keres. 3-600 F|ba vg kerl ryri etetanyagok.o|yan Az vizeken ien a vzf|. sk fel kedvenc horgszviznket.

KIsglelenijl petgelhorgszalkapcsn a IalIkozhulunk vrIvrea leg]bb idonsggal, a horgszmdszeruz, ez g ejleszl.sek nvelhe]k lIvnyosn ahol a kapsoksa megogotlhalak szmI. A jerkbalek i prve elkezdtk Irhdftsukul, brhlznkbln mgkevesen alkalmazzkazokai,

pergetsr| van bizony. csul.uis ha sz. szlRvls zotttlr tthon

vilhorgiisz tovbbra isvalami|yen IETVI]EIEI a legtbb l vgre fog rgziteni,nagy s .l. lantt a zsinrja u esIy horya pergettskiban r, egyilta|n nemtallhat ierkbait' Ennek rlhetnek azok
leginlcbb, eredmnyesen akik alkalnazzk ezt a mdszert. a hisz halaka legtbbvzen mg egy |taln ismerik. nem TechnikailagaZ kell tudni a csulrs jerkaitekrl, a hory nlkiili terellemez wobblerek csald. jbntartoznak, iobmbranehezebb csalik, akr 100 gramm felettinsllyal.jellemzo A tartomny l5-20 centis hosszsgot 40-80 s jelent. piacon grammsl1't A naryon sok mrka kpviselteti nra ntagt, vInztk mr risi' 0lt.an a jerkbaitet lassan megvsrolni, amel,vik rdemes (a tpus le$bb ilyen), nagrahagys sllyed veret. is enyhn vasllyeds kzberr billeg, uu Besorols szerintlteznek ,,floating,,, jerkbaitok ezekmagukra hag1va leis, felsz naryleiutnak a de begnek felsznen, behzsra jelents jb||.l,5 mterre.jerkbaitek rsze A nrodell, srsge horgokkal suspending ryri eI, szinnagyih| megegyezik a vuv meglltva

I0 |)}

'1!n1,1*,,*
:l:
. -tl ;.,\

*a."'

-*= s'-:-;e-

-. -

multisfelszerelst hasznlnak, fonott zsinrral. Aszakiroda|om szerint botlrossza a nagyibo|a testrnagassgunkkal hory nregegyezzen, kell, teht pergets szegmenseivel a nrs sszehasonltva, kifeiezetten rvid, l,60 s2,10m kztti botokil beszelnk. a testmagassg | } EZt do|got Adrin elszeretettel olkolngz nerev drtelkt ierkelshez, kevsb o ozzal akod visszo wobbler o

pldo termszetes, Egy.egy o o srgs a sttszinvorickro. s Ezekbl egyket oz ennie kell! teegy helyben marad, csaknaglon lassan moz- nak r, bosszanNa vltoztatsra s sarkallva a dulhat akrfel,alcirle.A ,,sinking''' s||,ueuaz horgszt. d v|tozaok ereszkednek a|izat lassan u fel, A jerkcsalik alka|nlazstva| kfejezetterr ezekkel mlyebb is jl rneghorgr{szlratk. vizek nagvnrret rncsalikat knlunk fel, s azokat A jerkelst azhvta lrogy |etre, a csulcik egy specilisan tudjuk rnozgatni. id utn megszokjk csillog a villantkat' a Mieltt behzs a rszleteire rtrtink, rdefolyanmtos mozgs,. Passzvak leszrrek csalik- mes a jerkelshez a hasznlatos felszerelst kalszemberr, legfeljebb kikvetik, ritknvg. isnrertetrri. legfontosabb, a legtbben de A ho$'

ZlhanaZ ajz,rra, eryfnrvllant, mint hanem vzkzt vary megll, csaklassan sllyed, tovbb kelletve nragt csuka a eltt. Ez avarzsa jerkelsnek. ltnnk, a Ha hogy horgszataink hnyragadoz sorn kveti,majd haryjarintetlenl mcsalinkat, valsznleg rosszullerrnnk. Narysgrenddel tbb, nrint ahny kaprst kapunk. Nlra valami csak aprsg hinyzik, jalunka billertjennrrleg hory nyela ve,s bekvetkezzen a mcsalink me$madsa. A jerkbaitek |donsga ebbensegthet. HozznagJonritka' hogyaz embervgigteszem, egy Nem mert |erkel1en napot. csakazrt frasz' t, hanem azrt merta nrcsalik is, vltogatsjobb valnrindig eredmnyt elrni. ha lehet Mg a jerkbaitet is a legjobban, eszi akkorsenrrt idnknt egyb csalikkat megdoblniterIe. is a tet,metrremmindencsukaegy{ornta. Biztos jobban van, gerjed. amelyik villantra a A jerkelshez hasznlt nag1'nlret mcsalik- rnegfelelen tiszta vzben messzirlis a nrcsalihozvonzzka csukkat' Mirrden ragndozoigyekszik

*Se
SJ

s \ 's
\a

!?
Fr

?\s

-s{
.q)
t-

persze lenne hba kbevsrri,horgszat a krl- tisfraszts rjdonmnyei neghatrozzk, is nlekkorahosszra sgt is megtardemes lemenni. behzs A lnyegben pasztalhatjuk, hisz egy szakaszos, botspiccel trtnt rngats, nrelynek a ;erkel csukzs jerkbaitszinte igen eredmrlyes hatasara jl megkonstrult a tkletes o|da|ra cikzo mozgst vgez. mdszer.Van eg'v A rtivid a szakaszos botlrosszrrak behzsbanalaptechnika, melyvanfontos A Szerepe. ntozdulatsor kezdetn nek sorn a mcsali a csaknem egyenesen, avnelsznve| nagyoldalskilengsekprbotot huzamosan tartjuk, ntajda spiccet lefe| vz kel hzhat vissza,szinte a rntjuk. felszrrhez Csakakkortudjuk botot |lgyizva lralad,rninthatnyleg a a lbunkhoz'' hzni, kn,velmesen s hasznlrri,lne. lehet kellis szrresteni Ezt a sebess ,, ha az kellkppen Hatalmas rvid. elrry cs- sgvltoztatsval sziirretek a s beiktatsval. nak haszn|ata eg1magasabb s lspozciVannaklrelyek, alrol ery bizonyos szitucik, elfoglalsa. tl.lit.tu'at hogyfolyarnatos a nyer.Elfordult, A jerkellrorgsz, teheti, ha spci szkben hzsban ette a de ,,nenl rneg'' csuka, neglltl, vagy csnakorrbortsn A megfelel va, ma|d lassanjraindtva, a ||. rendrervgott. mozdulatsor knnyedn elSaitthat, mg Van,horyidt kell adni neki' lrorynregnzze' horya kvncsisgttudjuk fel kelterri. eza Pont Az ABU Rocket a ierkboilegiabb jerkels lnyege, a csali meglltva hogy nem genercit kpviseli

akkoris, hakezdmultishorgszokvag1unk. A jerkcsalikkal a legknnyebb nehz ta|an megtarrulnia castingos rnidszert. Nemtlzrs lli azt tani,lrogyegyhaladpergetnek pr ra egy ^|atl akezel:t jfeladatra. nraganr a ri|| n is miatt |erkels |aptamr a multishorgszatra. Radsul, kisszererrcsnkvan, a mullra r$n

t2 |}c

A ierkelveogott csukk gyokron nagyobbok vllontsoknl o gatia szmunha'Ezeka narancsos' sryss a a pirosas kombincik. sorolhatjuk WIde z zld s pirosJehr a vltozato|gtHacsakery. is. fle sznt vihetnk magammal, akkorezekegyi. ke lenne! A harmadikcsoportba o|yansznek tuoznak,melpketa legutbbi fel. vekten kezdtek fedeznihun|an, klilnsen u igen tiszta vizekben. igencsak Ide stt,mr-mrfekete hatrs mcsalikartoznak, Gyakoria mlybi bor, a sttbord. sttbarna a nmilnk vrssel,s fekete Ezekhatkonysqaidnis. a knt meglepen magn, ie||emzen a szezek nek zolq melyekmgkevsb ismertek' De talnfontosabb, atiszta hogy vzben alu|rlfel(a fel fny nme fel) aha|aknem sznt sok lt. nak,s lnyegesebb, ery igenkontrasztos, hogy sott,^pl^||aak|tszotrgyatzonostsanak. oe pe oo org ett'' ili-nn rq h sz | T::l,'*,*:'. :[; z utbbinhny alkalommal elmletet z Kovcs prbltuk Adrinnal mega gyakorlatba ez|ta|fogssgukcskken. . ro11at J dig mtn jtpusok, tltetni. pr kzs horgszat sornsikerlt a pergethorgszok J Emiatt nemismerhettx ha|akm9 jerke|ses gynyrcsuklkat mdszerrel fogni' ffiili;,'.rtezeketa Az rstillusztrlkpek nem tlismert, egy mr-mr eldugottszak.magyarorszgi tavon megrkezett szak-Amerikb| kszltelr, igen nem ahol szp maradt csukallomny l'.;o gsoha |tottformkka|! ili*"'i viszonylag rintetlen utbbivekben. z A kpek magukrt beszlnek. Sajnos zonbannemmin. ilyenrozss helyzet. denhol a Termszetes nagy vizeinkben igencsak megfogyatkozott A a csuka. r$ idh amikora kilfldihoryszok, mint ltogattak hozzank, gy ,,csukaparadicsomba'' tnib vgleg Pedig elmltak. a csuka igengyor. san nv faj,ks figyelemmel, megfelel vde. lemmelviszonylag gyorsan lehetne regenerlni u ||omitn1lt'. kztt, megfelelJ krlmnyek en koraivs esetn, tpllk sok mellett, akiir u e|sv vgre mretes a csuka, ritka lehet de u a vZei|e' a mrlsodik ahol szezonban sem leszu. Magyarorszgon nagyonkevesen helyezik (mg visszaa megfogott mretes csukkat ha lassan talnn is a szmuk), bizony sem s z ritka,hogyuokon a napokon, amikornaryon jl eszib a darabszm-kor|ozst tartik sem hatkonyan tp|lkozni, egyadottmennyi- be.Tipikusan Ha uaai,amit,,visznek''. Mamra sg tpllkot rablrssal tud szerezni, legtbbvzen ery meg teleptSr szorul,hory l|omakkorinkbbvqodaegy-egy nagyobb halnak, npk legalbb szinten fenntarthat legyen. egy mint solszor a kicsiknek. Ta|nez u o|g Genercik tanultk mega pergetstcsuka. a annat hory a jerkelssel fogott csukktlags. horgszaton keresztl, eg1elre nz mg gy ki, lyarendre nagyobb, a villantsok' per. sokatkell tenniurt,hogyez va|aha mint Ez ry ismt sze nem je|enti hogya kis csukanem vg lehessen azt, majdl odaa,jerkbaitre. Idnknt mlris, a nagyhogy vmnakazr' vzrendszeSzerencsre olyan mret mcsalik horgra milyenaprsgok rek,aholigenszp gyais csukallomrnyEgyre l. rragadnak, Ezze| egpt nem ritka, hogy a koribb, hogy bojlis tavak mlyn szrevtszinte sztvi|lantzott, frelwentlt he|yeken, kapitlis lenl ersdik mega ragadoz llomny,hogy jerkelve, csulct foghatunk mikzbenvasra csak utn szigor vdelem mellett hossz tvonis jnnek. tlagosak kpes legyenkiszo|grilni pergethogszoua' a Emltettem mr a tisza fontossgtkrt szmomraa termszetes vz nagy vizeink ebbena mifajban, mcsalink de sznesem var nsa pto|hatat|an, ezrtsokadmagammal mindeg1' Alapveten hromfle csoportra oszta- remlem, egyszer hogy uo|anis a r$szp nmfela legfogsabb Az szneket. elsktsgte. idketidz csukarllomnynak rlhetnkerya lenl a natr, kis halhozle$nkbbhason| szer. Hogy ne csak sok j mdszernks sznezs ht' ezstsoldal).A msodik mcsalink |egyen, hanemjhorgszlmnyeGtt csoport legnpszerbb szneket a csuks tarto. ink isl SZARVASZOTTAN

^6'I,EGI!GYo
Iil::l ffJffi:i''il,i',q'.k'ak,

EIrI'ENfEI'E! "|f s megismer

n,t' !::'ji'i,];#i in'.''.'.'.''|| ::]ffi:

tapasztalom, a hogy gta A Balatonkrnykihorgszf\ ragadoz lralakfogsnak egyesletek fiata|jait nem kellett !( ezen bell sokig csbtani, rrrrntel |. Llelretssei. pedg pergets, a naryonsok fia- jelerrtkeztek nhnynapos a tal lrorgszvgva.ppen ezrt rendezvnyre. tavalyielso' A nlrny lelkes, rnunkt felr'lla- sikeres is prblkozs utrrFekete l ragadozhalas horgszg.er- Norbert- segtivel az idn rnekhorgsztbort SZen/ezett. msodszor lrozta ssze a uerEJ

A perget suligyernekei Koszorvs Kolos njcsolis sigrivel

= r = o
e

o o

getsulit, Helysznnek negnyertk vra palotaiNagybivalyos egyik, ersen rabllralastavt, alrol az ifjr lrorgszok csap- s fekete sok siigrt persze s szpcsukt is fogtak. rm voltltni rdekldo tekintetket, anrikora pergets fortlyairl beszlgetIrettem veltik. Hzi pergetversenyk izgalmaka, nrcsalika pedig a 1'z szp csukkat hozott. ifiak is pergettek szinte szenvedllyel nrr,sataborzrskor ktir. azt tk,ha lelret,jvre hosszlbb |egyen pergetsuli. ir :ztrt tt a pilluataikaptama brcszs ttt'rcbett is ban.sa gyermekek fra. megkszntenr rendezk a isnltelten dozst, anritezttal lra nregteszek. lerrrre, sokarr J kvetnitudnkpldjukat' rnert a rszvtel nem a fiatalokorr mlik. BOKOR KAROLY

14 llJb

l.orT= Etrl=iT
- XC 100-as carbon anyag, - X-WRAP carbonersts, - POWE FIBRE botptsi techno|gia, - Elegnsmattfnyii karcs bottest, - LONG cAsT tvdobakci, - PROGRESS|VE frasztakci, - CARP coNcEPT S.|'c.gyrik, . Nagy mret, mm-eskevergy[ir, 50 - Carbon zsinrklip, - FUJ| orstart, - SOFT TOUCH zsugorgumi markolat, - Alumnium botvgkupak'

Ennp

EcIFTEEPT

Kzze| ksztett speci|is :tvdobI raszt bojlisbotok

*.*
HoRGSZ SZ|GET, Budars, Malomk u.7

Hosszsg Tesztgrbe Dobsly Gyrk Tagok r g-ig 6 12 ft/ 3,60 2,75 m lbs 100 2 18800 Ft g-ig 6 12 ft/ 3,60 3,0 m lbs 120 2 18800 Ft g-ig 6 12,5I 3,75 2,75 ft m lbs 100 2 2't500Ft gig 6 13ft/ 3,90 3,0 m lbs 120 2 24200Ft '13 / 3,90 3,5 g-ig 6 ft m lbs 140 2 24200Ft

HORGASZ SZIGET, Sopron, Lackner u.48. K.

ForgaImaz: PERFECT H0RGsZcIKK NAGYKERESKEDs. 1097

osztoznia harcsafogrs lmnyeiben. Yelnk mand iszakra, miattais rlnkvalamiren. desebb bajszinak. a ismerkedsek utn uonna| indulnak befe|csalik,bksha|akat a szeretne fogriZsolt is, Marciis. Ennekremnyben kukorict puha s$|iszttfftznekahorogra.,rzkenyenb tottszikon figyelik kapsokat, egy vrra. a s kis kozis lln,,beindul bolt''. a Keszegeketnha s egy.egy comptis sikerlfogrriuk szrtetetsA nek ksznheten a me|egvzhmrsk|et dacrais me$e|en. nelq eszegetnek halak a Eleinteszr"vnyos, k. sbb egyregyakoribb a |aps,A pontyok egye|re mgnem |ngatnak|rland me||,a kisebb ha|akkz,de ry is jl szrakozunk. K|nsen Marci rvendezik a szp

2,*

Az elszoladl nyr nem hozoll horgszbart vzIIsI olynkon.

tnuselein ngyon

magas rvzelkapiunk a Dunn, g kve]kez s hnapokban s mgasn csllogoli viz I pliok kzI]. Ezrtgykrn elketekedlem, knnyebben horgszhol vzekrekrndallam.
nius derekn ndns bartommal harcs. zsru |<eszi|ffitink ismeretlen, kruj, nv |ailai meleg, sznyoginvzi, csupa egyszva|

Hozoel tzikelttiinkVa|amikor teleptett kztt oz a halak olkonyotbon harcsa ker|t is be|e, a pontyok, s compk mel|ett feltehetennagyobb a rablhalak is vgan ma lnekitt. Ennek perszea rekkenhsgben rnzsre ielt ltiuhdemajdtaln semmi nem este,jszaka trtnikvalami.Egyikme$von! sebszorvos barfunkZsolt csak somolpg a

krlmny, hogy,,vonz'' legyen a teruezettpecas' Igenm, a clunk harcsa. de a fogrs, ezfe|edtetinehzsgeket.gy s a St, kel. lenefogrunknagy bajuszt, a helynl, vz. hory a rl nem tudunksemmit,csakut, hogyta|n lakikbenne harcsa is. Visznkcsalihalat, hthanemtudunk fogrri a helysznen, na mcsa|ikban, de a pergetsben is nagyonbnom. irszainkhta a gondos bajuszaala,, persze a harcsalecke eZ elssorban Szp kk elkszleteknekforr, dlirlrbanis tv. nekemvanfe|adva. a D|utn nvekzik Lcsapa". omp sze|ik ut^zst' u Megrkene szp, a erdeikr. tunlqcsatlakozikhozznk if horgsz A egy is. nyezetben t partjra gondunk velk tizenves ppen fekv els a Marci itthonnyaral nagysz|ea valtrdes.Hamarosan ab b| haltar. in|, mr egrbknt messzel,sszabadideiben tobanszklhatnalg pedigismerkednk Bostonkmykn mi a iogatjaa ha|alrat' Marci i| vzze|. Atlagosnak mondhat, nem is kicsi, de nevelt,mgis vagnyklydh minden rdeldi, BOKOR nem is na5l, nhol ndda|, nhol meredekebb ami a termszetben, vzben, erdbenl,van Mnou parttal vezett, szrkessznben csil|og np|. miri1 besz|getnnk t A fick is nagyon szeretne FEtvTEtEl

t,t?G

jttnek. rng cignyhalak Mint mondja, soha botonn1.Ltgodott, gondoltanl' a vz de ry csak A meglepetstl me$orpant harcsais. A a nernfogott ilyet, nerncsoda, ez mertegyre rit- ledse, rablsokutn kvetkez pillanatban csak a nreghallott azonbatr ervel rragy befe. kbbez a rgi, sltonos halunk. irrdulok. Termszetesen legirr. lsbalrakezdte ebberrbztanr lrzni zsinrt._ Marcia A halakatfogsutn szabadon bocstjk, kbb, ji| ismert lrangok a trnutatst renlltem szltam a sttbe, Szerettem lra bele nlert volna' ksbb pedig nekifogunk estebd- pergetshez. A szemkztipart fell nhny is LjL egyttesen az a a halfogs nrirrderr pillanatt. Mris jelezte, mellettem nek.A harcszfelszerelseket idkzbenrnr nagyobb loccsans pontyok a ugrsait s ternrett, mikzben ellenfelnket A pergetbot n szereltem ezekutnme$allottam elspukkans mell is rab- igyekeztem visszafordtani fel. part belestettk. az Erneltenl, felszerelst. s Andrs Zsoltis szeretik lstiS.MarciiSizgatottan eryszs hallgatzott, csendesen terheltembotot, a halersebb nrg volt, ery a de harcszst, fuasokon az bevetsre magyarugattannekiaharcsktilp||ko7'sro|.tovbb balra. a csalilralas kcsit trt Ekkorra rrrr Andrsis jr1ak vrrrak felszerelseik. vilgosban a Mg eldnt- G'vorsan a percek, lassarr kzeledett rrap rnellettiirrk segtkszen. volt, a nrajdcselek- vge. Ekkornr aragadozo is gvakrabban Tiszta, halak akadlymentes medret rentlve, szirr' ik, kinek merrelesz a csalija, sznk. Mire rendesen alkonyodik mr bent hallattkhangjukrt. a Termszeteserr a legkevs- mosolyogva te akartamegykicsit frasztar.i a lobicskolnakl<rszok, a Botjaink egyrrrs kze- b megpergetlret helyeken raboltak, ez |a- halat,st felvillarrt de lrogyegy kicsit bennern, lben, pedigmgttk a knyelntes rni szke- lban szokott g1 lenni. utnkellenress Marcikezbe vl1fl adomrnajda botot. arcomrt fun inkben.Nerrr titkoltizgalomrnal, renrnyekkel tozott Irmrsldet, agy nti is berek ng vol- faryott mosoly. hal |l rezheten a A valanri vriuku iszakai |etet, tunk. Eppenkupaktancsot tartottt"tnk, nrikor akadba a zsirrrt. vitte Talnkifordul gondolA kk csillagos g jszakt sejtet' gi|rn- vratlanul kiskoppan u egy hang figyelmeztetetttam,s a csaktartottam, emelni rnajd prbltanr. psok egmrs ki. utn fnyesednek Egyelre botonr irrrybl, valanti trtrrikfelszerelssel. ez semsegtett. Anr a Mozdthatatlanul elneheze. csendes vz,csaka htunkmgtt stted Egy.kt a ugrssal termetten zonnal kita- dett a szerels, a lral fell sern rkezett ott s s erdbl hallatszik vadak a motoszkilsa. telt pintottanl, Igy kzbe vettern zsirrrt. kr'etkez egyrtelm Elteltegyperc aztn mg A a let;el. Andrs el az elsra.Tborlrelynkn rkdtt pillanatban u|jain kzt eleven az ert,hzst nhrry, nrinderrnraradtvltozatlanul. s mellett, ballra tle Zsolt foglalt helyet, mrg reztent, botjai megirrrlt zsinr.Hiszen kaps Viszont puhbbra a ez ha engedtetn' hal ismt a a Sortnragam zrtam. Kezenl Szinte perget- gottdoltam, szlsebeserr a s bev$anr rerrde. rpunrplt, eg1 elvettelazul a zsinrt. _ A set. nrsodperc rsze felfogtam,kis trt alatt a Megvan, benne valamiben shajtotde van koppanstltarcsa a tnadsa okozta, behrpl- tam izgatottan, Andrs azonna| s |ila|ltaa - Hozom gunicsinakot mondta, tea felszn kzelbenlavroz kishalamat. Mikor haditeruet. a pillanatok odaugrottak a felsvhez a botonr, rt megreztenr sl1t, s a j Zsoltautjval alatt a harcst Eg1 pihen akasZtottarrr.msodpercig lltan, parton gx' csnakhoz. Rktttk vonhoa kezenrben ersen grblbottal. z rogra a vizesfiivrrsznkknt s odahuztk l

horyszhelyre' perc smr mentiinkis a Egy harcsa utn' Igyekeztem vatosan furtanianye. let, a feszl zsinrtvndorkagylk| fltetis tem,denemtrtnt semmiba|Mi|<or uaV,ad ftlrtiinka ha|szintevzbe rntotta botv. a

mr ismt a ha|at csak terelgethettem. Amikora hucsartsgt egyrtelmen meg. reztem, eme|tem egy.kt rendesebbet, mris s a fe|sznen kgyzott a szp fekete, jszalanraqa. daz' F'z utn a ha|unkmg egyszer rendesen kitrt, majdismt fe|lebegettcsnakme|lett. a Andrshatrlrozottan megfogta l|t, rhar u s csa mris a csnaktannyuitZkodott. Amolyan lkkel nagyszer,sportszer. s A szinte sr. harmincas formnak mondtul1 vaskos szp volt, nyron, |etisztu|t, a ppen alacsonyabb vnlstl |smentes ha|akat sszaadni termszetnek a je|entett u biztos,Nagy lmnyt mindnyjunk. Drvn Ya|entinne| horgsztam, akjt rgta tenyernkb| visszaengedni a surran ket nak Marci ktilnsen tvendezett, hogyszp ismertem, most horysztam e|szr. folpbanagyszer de ve|e rzs, knnyedebb gy szv. ha|at|that iszalban, u A vizesfrirefektetve Tudtamr|4 hogyszenved|yesen most vel,vidmabban perget, fogadtuk drnua|konyato. a egykicsit gusztlgattuh maid a reggeli fotzs domolykzsra adtuka feinket. Drvrrr A min- kat,melyek ie|entettk, vge szp ut. hogy a remnyben vatosan el|art,roznk iszila diglmny Az acsnakais. oroszszrmus horgrsznapunknah Mg a kikt fe| fordtakell hLtra]\szben trtnt mr nem semmi,m horgszrsam csnakot Yezete, parti nunk csnak a a a orr. e|i||ant a kedveAz nyr emlkezetesek maradtak ezeku izgilmu, hal'. horgszhelyeket, ztonyo|a. szemllgettem. zt|envn||sok ellenre em|kezetes is csspillanatok Mindkettenwobblereket ksztetttink s muadt, e|' akrn nagyobb, a kisebb akr rab|. Termszetesen a kisebbhalakfogsa szp hamarosanmr csodlhattam Va|entin ha|aknyombanifutan. is is je|enthet. idei boszorlrnyos lmnf, izga|mas horgszatot Az gyessgt. B'K.RIQfuoLY

Andrrs nagyon gyes volt, csnakblfeleme|t a a kisebb fagalrr| |eff|zte azsi. nrt,rynhny perccel ksbb

get, akkort hzott rajta.Mi pedig iryekeztnkktapogatni z L|attunk|\ fLt'

A parnl gy tizent mterre csorogfunk a csnakkal, de t|agosan centimterre kt dobott partok a szleitl'kisebb A mcsa|ik hajszlpontosan csobbantak clzott a terleteken. A |e|g, vnre hajl bokrok a| f|elmetes magabiztossggal, oldalr| tette awobikat. be n is igyekeztem pontos ennyire lenni,a domolyko uszereti, szinte ha apartr| indulbefeltpa |tha,'A|iapsoknemsokligvralakmag mindketten fogtunk nhny ktelez domit. A legszebb vo|t, z mikora bees wobblerre uonna|rtronott a a|nk rab|. Olyanintenzv, gyorsekkor a trnadsa, nem is tudom, hogy e|bb|tomvagyinkrbb nem-e kapsi?Az ts utn utnialtan megfutna(s hamaro. san meg|thatjuk |<e szjukon sznesed a ma|attal. Nagyon izga|mas pil|anatok ezekAz ivatos,j szem, gyorsmozgs eszn hal nem knnyi tljrni.Gyakortakel| cserlgetni a wobblereket,hogye|ta|liukuzlst.zis ten eredmnyes, rova.rszer, formkme|. duci lettnekema karcsbbaktal sikerItbecsaois nomket.A nha meglepetseket balinokoz kapsokmiatt is haszn|tam kicsit nagyobb a mcsalikat. Domizskijzben n is, de msrablhalis u elrfordulhat. Va|entint taya|yiszezonban a a finomszere|sn nag!harcsaleptemeg.A egy horgrsz vitz| kizdtt, a csat nyerte' de a hal Ezen a nyron, kzs horyszaton a nekemis akadt emlkezetes pi|lanatom. Egy lanyhbb folys, akadsszat<asz e|n.vitt ufunk'reg, z kopottfusk mel| pottyant wobblerem, a s me|lette, minthaevezve| kevertk vo|na mega vizet, o|yan burvny tmadt' ppen szlniakartam, hogyta|nnagycsuka lehetett a|rad(l u mellett, mikor a kvetkezpillanatban me$r. lr'nt a |raps, Bevgniuonban mr nem tud. tam, nem volt kinelr,minelt,mert gy ahogy volt, sajnosleharapta a mcsalit'Minthaol|val vt$l< vo|na|e a tizenhatos monofilrl' Na. gyon sajnr|tam, res m|tem, a halhoz hogy pici kpest wobbler nem okozkomoly arta tolzav vajcsuknak. Sem eltte, sem utnanem voltszerencsmcsukihoz, azrt voltamvatlanabb' Meg ta|n tzrt' is, mert pergetni, domo|ykzni, u igun finom szere.

p
F
=E
,t i g

!t

+ ;{g!

Nen sokbolnt ogton obban vben, oz ez toln legnogyobb o

z anap 1ol indult, azonrit ttrk serrrnrit, hiszensajrros az pecra egykaps. is silreaz |ut ka alkalmakeryike volt, elnlt lretekberr rnuzsiklt der. Nem lltom, rrem hog1heterrte mikol' az este elteffezet(valanijl a Dulra. Nentj kelet|eramozzk helyeinket' va|ade lra|nali lrorgszatra sikeriiltid- problna: avzt||s, a leveg a ni nincs rendben. biztos. s az A benfelkelnen. Minden rendje- vz hrrrrsklete vltozott kzsbl loprri nenr bn? Ez a a nenl mdja szerintzajlott, megbe- szinte egyltalrr' a ntgisegvik vlekedsvizekerr a tovbbra is jelenvan,nemkell bizonygatom. szlt idpontban ta||koztan naprl a msilra drasztikusarr bepakolturrk a cSnakba eltrrt sll a kLnykrl. a Mi ngis I.entnykednk, Jzsival, srng ekkorsenrvettkszre, 0lyannyira drasztikusan, az hogyrnegrvendeztct hogy valamivel a j hogya lvobblereim nrell nelrl addigkt-lrronl halatis ad Durra, klrrberr rrenr siklannk trsult horgszbot. .. p|yk mostlrallgatrrak' lrat tnostis a htn,Mar a harntadik i, Igazi csps hajnal. szi Bven pirkadat vgunk eltt nek sllzni. Lntpmfnyben lton a lelreletem, levegrn visszafojtva prblok pakolni' lroryne ziwarjon a tjkozdsban, ossz egy ll)ozduIat. nlris derekig eS a folyban ta||nrn magan, Mirlden helyn, a indulhatunk. Jzsi elkti a csnakot,lr pedig szivatval indtont ^ nrotort' nemsietrrk' idnknint a tenge, anrgy kr lenrre neg is ebberta csndben bogetlri a motort. Nen mondom, hogyha nenr eriink oda, akkor senlresr-

Mogyor Horgsz

I9

':{

!'"

,"#ff

kgtat hag1omel, fig1elema tott darabiait, nagl a csend. de parti errlt, mikor lltsamle a Ta|n maid pirkadatkor,addig motort.Egy sr, reg' rtri van mg majdnemeg1 ra. erd ta|it|kozik a nemrgibenVgigtapogattuk alattunk itt mr teleptett nyirra|,ez mg stt- szine egsz a pt|y" az flkrvben, ben is jl elktilntil egymstl. de semmi. Inrrenevezvel teszemmeg a Vrakozunk, leszvalami. csak nraradk tvot' a Jzsi mr szerel, Leteszem botota csrrakfar. ftbbet nen pedig laptolok. ba, sszedrzslm a kezem, hogyatkozhotok |rnagam Csendben siklika ladik,s ltom majdfelveszem keszfyt' a egyre lzsira, vinnen keresgl valamit hidegebb van. Jzsi hosszasatr kello botioin jobbra, a csnakban' Pakolszik Kzelega hajnal. Mikor halbalra, rna|d megszlal: vny jelei mutatkoznak kel a - Hol vannak botiaid? a napnak, jradoblnikezdeks - Ezekszerint otthon esikle j f|rra kemttyen r, koppan a tantusz, ma|dkrek egyet kezemberr bot.Reflexbl tle a bevklcsnbe. Felszerelve kapom, gok'de mr akkortudom,mikor csaka wobblert majdfelkt- indtorn, kell hogy nem lesz meg' llrn r' Be||ok fo|ysirny-Nenr akarta megfogni, orral eryrtelnak,evezvel cetrtizenr parttl mien a |tszik. ezteljtssza s meg val tvolsgot. fig1eli parti egyszer. knepedigifuni az a Tl Jzsi 0lyon holvny fkat, s az ad,ot pillanatban eszn. sziniik volt, lgyan fenkre ereszti slyt. a Kivlasztok dobozombl egy nntho a Megrkezttirrk. tsszehangolt szinte feleakkoracsalit, mint Bolotonhl ez' nmn amit koppintotts felteszern. sztok volnot Intrnka Mindeg1iktink teszia dolgt, mr nem szlunk Jval nagyobb rezonancit le, ad erymsltoz, pergetnk, g1 nint ta|n ignyli lehl ezt a vzben. ytom a reakcit. a haragosok. valaki Ha ltnaminKvncsian ket,biztos hinrr, azt utliukegy- Izgatotan, lassantekeremaz de mst'pedig cs pergetnk. orskar|t. Botom spicct a balra Hiba cserlen azonban eg1ik felsznfeletttartom,s rzem, csalita msik uttr,akkorsem hogy lassan odarek kapsok a az Mg |e|entkezik a kaps' Latom, helysznre. tekerekkettt (SABA VASS prb|gatja orsmon,ekkor hatrozott a rnJzsi is Szorgosalr TEtVETttEI ltossz vek alattsokatbizony tssalielentkezik ira. Tbb se

Htholzs k megfogio o siillit

kell, megtm a ha|a' Gyengn vdekezik, lehet vagy ktkls. Megvrommg|<lfr asztiamag a mlyben, aztnemelenr csaka felsznre. Valbannem nag1, ke| tesforma,viszont szp, egszsges,mint |ta|ban. trlk neki, de tbb nemjrr. Vilgosban indulunk e| haza, E|szr az alattunkelterl zik, maid' neglepen hamar Jzsi comb|racsap' nevetve de resnek megadja magt.Hrom es f|. elfordul. Jzsi nem, de legalbba botia tIat doblom, elg - Bocs. ez van. most mit fogotthalat' tktizbenjavaslom, tnik a plya. az agyam, kzsacco|om. Naryon rho| neg1 Jr is, lrogykis kerlveleryetbalinoz- lehetnekvaion az szi balinok, lk neki is, a klcsnbotnak is, tegyek? Volt ez mr fordtva lratnnk, htha ott nagyobb kzben hanyagula mellettem deJzsinak nincskapsa. csakakkormindenkiasaitiva| sikereImenynk es Jzsi is lvbokor tvbepccintem a Iesz. maid horgszott. Dobunkmg pra', ery fogvalamit. miianyaghalacskt. a a Olyan rvi. felvesszk slyts odbbl- A halbl kfordtom horgot, - Nincs is botodl- nevetki den,hog1 semtud merlni. lunk.Bartom megfenyeget, hory megmutatom fotmasinnak, a be A csnakorrn llva vgigkvetemha mg a eryetmerekfognia bot majd visszahelyezem hideg Jizsi. _ Maid krekt|ed!- meg. tjt szememmel, ekkorolyat jval, s elfelejthetenr, legkze. Dunba. hory gyzm,hogynem veszthettinkltok, mintmg R balinnalbe is soha. Megjelenik lebb odaad|a. sem hedertek, Ezzela masfeles A semmit, lljunk meg egy kis a wobbler alattegyhatalmas a stt inkbba balinoka koncentrlok. fejezzkhorgszatot.napmr jr, idre' test,a kvetkezpillanatban lss Az magasan ssainosms mr s csodt! elsodobs- elg kvtil. Csakhamar laposrarke- ltom, hogybalirr,majd mintha ra letk egy a msfeles formt. Jl dologis van ahorgszaon ztink,svalbanklcsn bottal lasstott felvtelt nznk, hata|. dolgozik a a abo, ks ifjoncdina- Sztszedem botot,megkszjrs. masratiaszit elnyelia csa- mikusabban vedekezik dob|okmegint.Sekly nagyapi- nm, majd merek praa sza. s ktk fel, ettl lit. Ekkor akasztok, pedigmeg- nt|,Cikzik a vzben, rngaia pollyal, a s csrgs wobblert a berntom motort ketremlen halat' a indul. lomhn. ersen vdeke. botot, igazn jl szrakozom, tszelem aDuna. vAss CSABA de

Mogyor Horgsz

WOBBLERREL

orgl,SZl

^g1a horgszok bizo- kt a]<nztottam sekly, meg n- l| horga hili, a farokszen |ttak napvi|got. Me$elensk nyra cslkra horgsz- vn1zetk| benttvizeken. Hason| van.Eredetileg fekete a sgr hor. utn hamarosan minden perget tak e|szr wobb|erre|.ehheza wobble a 2009-nena gszatthoztemeztk,a ,,Hula horgsz rhez tucatsz \^!r |<et, fun o|tA Dr. JanitsryMik|s, a pergetsRapala.kata|gusban megie|ent Popper''{, mely csulvrais jl mert minden ragadoz ha|ra err| ,,pr0fesszora'' nen egyrst- ,,Kwi|dsh''' u tlsz wobbler bevlt olyan vizeken, aho| a kitnen hasznlhatk. Sl|, Ez banem|kezett Ez a mcsali megl|va \raindwa meg. majd nagy, nvnyzetcscsa mg f|-egy csuka,balin, harcsa,feketesgr gyakan minden egyb mdszer. szablyta|an nu|ato|<at a mterre| vzszint |<any tesz a alatttallhat. egy ntfo$at ve|e. ar Nagy elnye, nl eredmnyesebb. sz vzben, Az olyan,mint egyegyensly. Ezeket egeszenlassan, gyakran hogye|a|adsa, besza|<adsa nem wobb|erek |llvt|an a||qLmasak rzkt a vesztett, srlt kishal. megl|tva, apr rngatso|dal okoz komolyabbanyag vesztess lass csalivezetsre,o|ykor-o|y. Tkleveles, z su|ymos, tiindrro- indtva vezetni. kell EZehi||etve get,nem gy, u mint ew-ew drlca kori megltrsra iraindtsra. zssvizeken s nagyon ueredeti. eze|tez hasonlwobb|erek mg vi||ant, vagy p|ne wobbler a | Ugyesen dobva, egszen avnin- legfeketesgr horgszatfua gyr. ,,lbon|ev'' nvnpet mel|ett, elvesztse' nem csak emiatt De yag|_ ha van tottRapala,,Skitter vnyzet kze|ben Pop", melyet kztt, illewefti|tthasznlhatk vltaknpszertv a : a hossz fark, elegendvz - fti|tte do|gozha- szintn meg.megl|wa vezer le$obban. eredmnnyel kel| hasz. gilisztaszer mcsaliknak bevon. J tunk velb hiszen (u sztpu- ni. letartott botvgel, csuk|- nt|hatka kis csukt utnz tasnt| letha mozgasa, kis, o|y salrat) bevontats a sorn ltjuk b| jv rntrsokka| bevontatva wobblerek rdemes is. kiprblni hogyszintelehetetlen velkroszis. Nekemegyik|e$obban bev|t kis,pukkanhango'ad,, is u,,LF,, u wretutanz lszmcsalit is. szul horgszni.A |rgy, hossz csukawobblerem _ amgbe vagy ,,F,, sznkdpldnyok volt Osszel,i|letve t|en in|rbba ar mozgsa ok tkletesen imitl_ nem szaktottam va|aho| u a me$veszten hason|tanak s|lyed a modelleket elvenni, jaegy|ny ke|l mozdulatait. felfeA ,,no name'' gyrtmnp' bann bkra.Mgteljesen sznrebr ilyenkor mr inkbb clrave. l|l egyeshorog a vz pedignem haja|a|u, lehetetlen rzsasznj ntt hnrbanis hasznlhat a zetu | kishal|alva|csalizs. lamosannyiraaz elakasr4 mint mcsalim, amivel szmtalan csu- 'Jitterbug'', (Grub)az USA-ban a vi|lantk, wobblerek hrmelynek ketts, fe|fe| A tviszterek mashorgai, hor ryugodtan gszhafunkvelefenk kzelben is A tviszterfejek tmegnek megl|asztslva| ugyangy kel| a|ka|mazkodnunk meghory. a szando vzm|ysghez, a mint tapogat s|lzsn|' Hasonlan a vi|lants pergetshez,is fontos, itt

*''

t
hogy a tvisztertne hzzuktl varycsepplnrot belenyomjuk. apr legyekr.e, Ez harreminkbb a conrbvarymellescsizmban |rgyorsan.A tviszterhorgszatn| utncsatlakoztathatjuk a nagyobb slreamereke vagy lrasonlt, nrg lrat' nvnyzettel ersen bentt kiilnben sem az egyen|etes von- eryes horgot drillinget e|. ezeknl naryobbhorgust. vizeken v4gy az is nagyon rye|nnk z kell tats' hanem a fe|eme|em.leenkehez. i gumihalak A mozgsa, meg, tekintlyes mretszr- vatos, lehet|eg minlkevesebb gedem mdszer a c|ravezet,|gyanyaga olyannyira hasonlt vagl tollpamacsokkal a kell hor- vtzmozgst e|idzo megkze|tsnemcsaka sll,hanem csuka valdikishalra, a hogynem megle. gszni. Kivlan dobhat ,,ABU re, s mcsalit nagyon z a pontois horgszan| A kiilnbsg is' ta- p' amitegynmet csukahorgsz Fly'',melymg ks propeller- sankelldobnunk. legyezve ery A megln csakannyi, horycsulrra hor. emlt rsban. esetben Egy dobs rel is el van |nn'Haszn|hatunk a]asztot csuka zonban a horgaszvanagyobbmozdulatokkal utnzsinrgubanccal elfoglal- uonban slyozatlan vo|t |egyeket is, gsztuds vitathatat|an bizony tvgezzik emelgetst. az Legjob- va, ekzben a Iisztavtzben|aIa, (fehr, bana vilgos szn srga), aminta csukaa fenken hever vag1a |uacpirosschartreuse. mcsalit felvette,egy.kt s msod. zld sznekv|takbe. rdemes percig sztihan taroL| minden sznbl nlrnya' maMcsalival horgszvanem gunknl tartani,mert hol erre, szabad, |errgadni ery-eg1, rgebhol arrarhetnk tbb kapst. ben mr eredmnyesnek el bizoA mrlsod. illeweharrnadpldnynyult modellnl, hosszabb lra ra azr" is szlsgnk |ehet, mert ideig nincs kapsunkr. Pronemritka,hogy csukaleharapja blkozzunk a iabb iabb aris v a mcsaliuktt,vagy mrtk- cikkal.Sokzor elegend o|y lenne, ben lrrost|a, mozgsa hogy mr lra ugyanannak tpusnak a egy nem megfe|elt. eltr szn a|ozatv v a| horgszCsukazsra is kivlak a nnk, hog1kapstrhesstink el. melyeknem gumi- A bevlt viIlantkbl,wobbIe. ,,gumihalak", bl, hanem a |gyabb szilikon- rekbl, tviszterekbl mindig gumib| kszlnek. a feiiel leryen Ha nlunktarta|kpeldny is' |efel tartott mcsalifarkacsak- mentnincsbosszantbb, egy ha nem 180fokban visszahajliktest beszakads a utn nem tudunk mell, nyugodtan megvsrolhat tovbb horgszni addig az sikeres Csolihol elizse juk, biztos,hogya vzben fog mcsaIival. jl jztjveI

mozogni.Hasznlhatjuk ket a Kevesenhorgsznak leg1ezve kti|nsen,ha afe|szn kzelben ka' a tbbki|scsukasikereskiszok.isos tviszterfejjel, ryis, csukra,pedigez taln minden akarunk horgszni, de mert a na- emelse |egyezfelszere|ssel pehory friztve| mcsa|isziba eddig a ismertetett mdszernl lve. gyobb, vizesmcsalinak elegend digigazi horgrsz|mny. egy lommal elltottfmelktzetesebb. Termszetesen ittnema a tmegeahhoz,hogykelgten Mcsaliktekntetben vgefuznk sa zumilralba o|va- pisztrnghorgszatnl u szoksos lelressen dobni vele' A sekly, Iroszsza nincs a ksrletez kedv-

Mosyor Fhfgfu

23

nek.ktilnsen. mitaa kereske- nern kvetjk a rgiek ancs', szer nrozdulatnak lerrnie' szik' leg,jobb, legalbb cm kell ha 50 delemben sztma|an szebbnl- anri a hossz nyeletst illeti' hanem inkbb egy lassabban mri, (legernellett mly elg valban szebb(s olykor eredm- nem biztos, hogy a horog j indtott,de eryre haIrozottabb albb80 cnt) mertvel emel|ik (Horgsz. helyen megfelelen akadni erej ,,behzrsnak''. nyes)mcsali|<aphat' s fog E mvelet ki' A szoksos, fel aljuk kuposan brzken sokzor olyanmcsali- a csontoscsukaszjban. ta- vgn A mr rezhetjk, mertkbl, kijln. ,,kit''is elvkonyod katis lthatunl! melyeket keres. pasza|" a lrorgsz(legyen pon- akasztottunk az meg, sen,ha nem elg mlyek, igerr az kedelemben csak nagyonritkin t1oz,s||z csukiz) horvagy A csuka frasz'sa kzben ha|lkony test nagyobbcsuka vagy sohasem.)Aki egyj csulcis gait- klnsen, lra azokrgeb- rnindenre kell kszlntink knnyen kiugorhat, fel a ezrt iobbak vzenl<lIuoan ksrletezik, egy- bi gyrtsaclhorgok j vad,o|da|azo krohansokra, he- u o|yanok, melyeknl a|l| a|ja egy modell ,,szemlyben'' olyan nag! ^|Ltt igen hegyesre feni, vesfejrzsolaa, nenregyszer csaknem a szjva|megegyez st le|het, amivel valban Ez hrnrashorgolarl kissidt hatalmas ugrsokra Ez utbbit tmrj, ,,dzskerre', is. Ezekuryannem olyan szp eredmnyeket elrni. rabl mvelet,de felttlenl|ta|ban lehet akkor produlrlja, lra elegnsak, a csukabiztosan de a rdemes foslalkozrri vele. felszerelstink ere|nek tudat- lrlbanmarad. Az ABU-FIy gen ban, tlzottan erszakosan bHa a horoghegy a csuka kill hatsos csukocsoli nunk vele.Az ugrsta jl szibo|, kiilnsen vatosan kell belltott orsfkkel s merteni, rrehogy hlba a|<ada parrozhatjuk a jon. Sokan ezrtmertlrelyett gy ki ?.a legjobban,hogy a vghorgot, az uiabban vagy egre \R\ bowgethal vissza- elter|edtebb,,lip-grip''.et a haszn|pi||anat- ik. Utbbi sportszerbb' essnek \s mert trS< barr vzszintesrenem srl megtle a hal.Az t fordtva mrtk-kil feletticsukknlrngis kis a ss A BEvAcAsoL ?2) ben utnaengedjk, vghorog legalkalmasabb a a \) A szKols,a a nlktil azorrban, lrog1 kiernelsre' melyetaz a|s|||<a-RC Ragadoz halaink lcsalis lrorga zsinr meglazulna. ellen- pocs ers csontia Ha mgtt, kZszatna| taln eg1edl sllnl a kez|eg, naryobb|lzerta||a|- penakasztunk ahalba. ktsges, megakasztott hogy haCsukzsnl egyrtelmen munnk, amg levegben a van, Ha a horgotmlyre nyelte, lunkat a mertszkig tudjuk.e nagyobbakaZ eslyeink, ha visszaesskor tmegeelsza. a|kalnazzunk csukaszj tt a hal fesz terelni.Igazuryan,hory a csuka hrmashorgot hasznlLrrrk' Egye- kthatja zsirrrt' a s hosszszr rcsipeszt a (kiilnsen a nagyobb, tcibbkils sek ugyaIr elszeretettel tesznek A tbbkls csu|<a fraszsn-horog szabadtsra. horog A jva| pldnyok) |<apsa vadabb, szerelktikre nagyobbegyeslror. nl nagyonkriiltekirrtenkell (horgok) kiernelsrrl, lrogy vehemensebb, mgis fennll got, mondvn,hogy ez jobban el1rnunk, ktilnsen, a felsze- knyelmesen ha hozzfrhessnk, nhiny rizikaktor, amit figye- akad. Egyeshorognl viszont fenn- relskss finomabb.A nagy elengedhetetIen csukaszja lembekell vennnk. legyako- lllrat annak a veszlye, A hogy csukaels,erteljes hzsnak_ fesztcj. horogszabadtsra A a ribb, hory a monofilzsinrral mikzben a csukabeorgatia sz- ha nincs a kzelben akad - rgi tpus eryszer lrorogkiememegakasztott csuka a fraszts jbana csalilralat,horog a lregye engednnkkell' persze kell kik helyett a alkalmasabb orvosi az sorn,,e|rgja,, a zsinrt, azoj- csalibabefordulsmeggtol|a ellentarts eZ a me||ett.botot A frasz- rcsipesz egyltossz vagy csr bantudatos csukznl solrasem, i a|asztst. csalinllegjobb, ts kzben ne tartsukmereven' |aposfog. mg El jobba specide inkbb csak a sllzs kzben lra a kishal htszoja a|att' akaszt- egyed|az ors f|<1re bzva lis, Irossz, rugslrorogszabadvletlenl beugr csuknl for. juk be a horgot.Tapasztalatommagunkat, alkarunk mkdjn t. A csuka nary leterej is lral: dulhat (Hakfejezetten el still- szerint egydrilling' az se rugalmas elg de ellenerknt. sekly szibilincsen eltarthat Ha a il zok, ezt a kockzao' mindig fel. leryentlnagy, bvenelegend yzben a akasztottuk meg,kijln- hazaindulsig. vllalom, merta sllnl kmon. 2-4' szmu,Jmagam kthr- sen, de a raszts sorn eg1b- Nmetorszgban csukt a (horogrendszert) dottan htrnyos a fmelke mashorgot csak knt tartsuk se magasan botot. eryenrtknek a taik pisz'a haszn|ata.) akkorhasznlok' tartson ha hor- A bks halaknlainlott,,pipl- rngga|, vagy a sllve|' Ez o' Csukzsnit| viszonta lrorog- gszva fontos,hogyrnielbbbe- Ias,, csuknl ne a|ka|maz- piaci rban is megmutatkozik. ^ e|ke szakadst megfelelerl vghassak.bevgsnak ery zuk' mertettllegtbbszr A nem iabb Nlunknen rvendilyenmegbemretezett fmelkve| kell dinamikus. meg IlirteIen. robbans-rohamra indul,a vzbl kiugona, cslsnek, ami azr rthet, akad|yoznunk. lcsalis Ez fejetertel|esen rzva. kieIne- mert nlunk a csuka igen ryak jobb,ha nem kzze| mdszernl |ega|bb cm-es lsnl 30 ny. rarr tveszi krnyezetnek, a (a elkt felttelez, mert a nagy lunka hallroz. mertteste sll- seklyebb, mocsaras vizeknek az csukaigenmlyre (Az nyelhet, nem toleltren) skos azerin- iszapzt. i|yen igen s vizekbl szarbiztos, hogya kereskedelemben tstlhajlamosabb arra, lrogy maz csuktrdemes megnpzrustott, legtbbszr15-20cmmegvaduljon, mgery utol. ni') Folyvzbl, ami vary mlyebb, es e|ke hosszaelegend lesz. s, nagy ere| megugrsban tiszta viz tavakbl szrmaz (Mcsalislrorgszatnl term. mutatkozik nleg. Kiilnsen csukk hsnak azonban |ta|aszelesen megfelel iIyen. az rviakkorvakod|unk kzikieme- ban semnti me|lltze a niItcs' debb elke is.) Legmegfelelstl' a mcsalihrrnashorga Hsa a csukra ha |ellemzerr lobbek tbb, igenvkony a fmkilg a csuka sz1b|, azonban szinte minden egyb szlbl sodort,lgy tapints, Hallottam olyanesetet, hogl a haltleltren ersen,,halz,', hailkonyelkk. (Uiabban telIesen kifrasztottnak vlt,a ami miattnem mindenki kedvegyakran nanyagbevonattal zld flraszIs vgn hastnrutat li. Legtbben mr egyetrterrek abban, ltikel ket.) tbbkils csuka a horogrlle. hogyhalszlbe val' Igen nem A zsinr szakadst, e|haraakaszVaegy hatalmasugrssal jol Itasznosthato prazonban pitst gykikszblve, msik jl tVozotta nreg|epett horgsz kltknt' viszont elkszt. anri hibaa rosszul akadt horog lehet. ladik1bl' a horogmlyen ve igenfinom'zletes Ha a specialits. Ha sportszeren horgszunk s van.snem ltcsukatorkban FERENCZYDNES

N .s

.s

}c

MONOS IELVITELII TIBOR

.ra -,-

-r-

g1ikkedvenc viznke, a honttorszgi Kupicrautazunkprezni: sgorom. Ern bartonr, fiam sjmagarn. a A kocsiban lramareltelikaz odayeze ryt. t, nyrkdnk a hegyvidki tjban, mesljk s erymsnak kiilnbz leryeslmnyeinket. a M' autp|yrl letrve,ahogy kezdnk leereszkedni a szerpentinen, srpra ltiuk, til a vlryben.Ahorymelegszik id naid u felszll. az,lrogy De nem mozdu| pra,azt' a is hogy nincsszl' Ielenti, egyelre

pr Megllunk pi||anara, megg1zd. hory jnkrla,hogy avz, |szaka Ha kapott i-e volnaest,akkorfelesleges lennemegven-

RozsdavrsCDC.re kapott nnk a drganapijegyet. mindenbiztat. De Hamartlesnk engedlyvltson, az sery ktv is breszt utanmr megynk prezni. beltzssa felszerels sszerendezGyors keresnk, aholmajdelkezdse utn helyeket hetjk legyezsta prek a s becserkszst. vize, Pr percig csakkmteljk isza s a vesznk eryretbb prt sze, ahoryery hely. Nagy bensznak sodrssal a szemben. segtsg a polrszemveg, nlktile nem ltnnksem.

Mosyor FhrSffi

25

-14,-*!*

-=--,

mit a vzcsil|ogsa miatt,gy viszont lthatjuk A port nentigyorsssekly vzben tos frasztst kvetel.Trelmesen terelgetem a sttebb egszen o s vilgosszni preket. kaptok prek a kzelembe, ltom,hogyhalamlegalbb s Ovatosan begzolunk Kupicahidegskrisa lrarminccentis,rynyr sznekben pomptJi1o"isz^ Nemnaryonltunkszedst szrke vzbe. a CDCJegyet. Teszek CDC-olajat s zi, egszsges r is, pldny. Gyors fot s mr krnykiinkn'ami nem ppen |el, lrisz csakezutndobokaz elz he|yre, msfl engedem vissza. j b is akkor a prek vatosak. gyakoriszedsek mterre ltotthalakfl.Feszlten a figyelem Kzben a fiam flittyent eg1et. ltom is krnykre engedettl6-20-as szraz|gyre sodrdlegyet vroma kapst. leghts ha|atraszt. a s A Kimegyek sekly a rszre ott s rdeld dst.prek, ez a pr a de hirtelen eme|kedik a|gy s e|, lecspi ryalogolok ryakranmutatnak a |lozz,de rng rnindigvatosan nap,tgy tnik,nehezebb u |agn|. v.nteteiro|' csakemelnem |esz Elg valamennyit stlt|tatja a szebb prt. Tud|a, trelemnelke|l Lehzom magam mell zsinr egy a rszta boton,smr rzem u e||enii|st lenni egszen szko|s is s a pi||anatig, stt Szp selkezdem knnyedn dobst. a Elre-s vdekezst. Utnaengedek valamennyi zsi. szn pldnnyal dolga, mr akoze|van s httramozgasbalrozom a zsinrt'kzbenkm. nrt,s egyltaln er|tetem, nem hiszaparr benforgoldik szebbhal.A kzpgyors a hr. lelema vizet, hogyhovais enged|em e|szr. nyi horogsa vkony elketrelmes, va- mas erssg botjaszpen|ldo|gozzaa s Sage Kicsitfeljebb t|em, partikvek kzelben, a hal hirtelen mozdulatait, is nagybanhozzez ltokngy prt, egyenesen fljk engedem Fon a egyk nogy esti prie jrul a sikerhez'Mikor megszkolja, ltom 16-osleglet,Az eglik mintha ery pillanatra eme|kedne, mr visszais |l a fenk de kzelbe trsai mell. A sodrsgyorsan tovbbviszi zsinrtsa a leryet |abb is, dobsszinte ugyanoda, mr de eryikhal sem mozdul. Varytizentszrpr. blkozommg, hiba' Mgcsak fel sem de nznekr prek. a Kn1telen vagyok beltni, hogylegyet kell cserlnem. l8.as vrs Egy kakasn1uzatbl kszlt tetszets legyet ktk fel.Az ittenipisztrngok prek e|csbuls is akmir rkortbban, szintebiztos a fogs volt vele. elbbilrelyre Az engedem, ryorsanfel is csap raz egyikpr, a lgy de tovitbbuszikavz Ietejn sodrssal. a jabu dobasssenrmi, aztnmeginI, ltom,maeza|gy fog Ugy sem mkdni. Aztgondolom, horymegint 20-as a mreti apr CDCJegyek valamelyike a lesz megoldtis perekfogshoz. a Az elkevgn a tipetet lecserlem is 0,10esre' s felteszek 20-as lrorograkttt egy

}s

pr Ez k egy votos volt sz|ben a rozsdavrs CDC. csak a hal sztia Amg b| b|s barnates l|16.os|egyet. pr fiam hogya kisebb fottksztnk, elmondja, legyekrenem jttek fel a preka nagyobb vzben. Viszont kvek mgtti kicsit kavargo r mikoreztfeltette, szinteuonnal felcsapott ez ap|dny, Ez egyi|yennap.A gyorsabb a lassbb s |egyek m. rszeken ms s ms mret kdnek. Pr pillanatig rynyrkdnk fiam pompsprjben' vatosan amg visszaengegyorsabb is di, sa hal mr szik a partszli s rszre. Fo[tat|uk |egyezstprblkozunk a Van, tovbb,cser|getjk srna legyeket. prbliuk mikormr az tdiket ktik fel s ki an|ktil, mg hogy csakfe|semjnnek rte de a prek, Aetn fogunkegyet, a kvetkez percben hsz egyet sem.ry tnik,hogyami halnil, utnaazza| mg vlet. mkdik z egy |enlsemtudunkfogni. A korbbi alkalmakkor bozontoa keltettk z fel sabbCDCJegyek prek most itteni figyelmt, a kevesebb anyag felhaszmu. ntlrstv a| kszltek jobberedmn1t. tatnak Mg a kisebb, fiatal prek csakerrea tis pusra mutatnakkzjutott, amikorutoljra jrtunlq itt l, sok a nagyobb, Eszembe Per. ben rdek|dst. nagy repkedtek is. sznesebb oldnv a ksesti rt|<ban krszek sze k ita|tbannaa pisztrngok prek s gyon sekly kevsb Nta|,ban eltt, ot.nat iag1 stteds sszp s ha| |e al<ar nyo|c-tz is tar- szedtk ket' Fiamatis ez az emlknem ram| vzben kapnak nyugodni, tettprbtannake||ens tZkodik eryms kzel. hagyta tbbszr. volt is u lesz, aminmagban ry- re, hogynapkzbenpon e|lenkezje Ahogyegyremelegebb ben, a nyr |tvny |enygzia legyes me$gyelhet. s gykel| egyretbbet cserlnnk visszaengedtk a nem lefotztuk s vatosan hoz s ingerelni |egyeket. aho| szn Van a vt|toztasa ered- embert. megfogni kapsra De u majd visszabotork|tunk aut. ry van, kell lehetket ma. Pedigmg is pr. nag1prt, mn1t, ahol a mretet cskkenteni, nagyon partonak hoz.A tbbiekis rltek fiamutolshalainak. nem blkozunlq hogyna magasabb vagy ppennvelni. Mindenesetre teli, tanulsgos fejtrsekke| demgis s fiamnak, Szp, egy aha|a|gt, mutatom s tudunk gyv$ghorgszni nhnyta kzl nzem napot tltttnk el a Kupicn. |egyet al mteres hogyne kne cser|- hovais engedj a |egy Hitbav idtltsnek eredmnyes e et. sza|aszt, szpsge s csak legyeink. Igen,ebbenis rej|ika prezs nnk. lassan tbbet llunk egyhelybens tnih mertmg fe|semnznek prek. mint amennyit re z regebb Mindenesetre rezzk ktik fel a kvetkez|egyet, i| sttben kopott |0.es a Mrteliesen is mert hogy szmta. magunkat, elgedenek |ehetnk, s legyeznk. szerencse, tlen Mg krszutnzg|rg gynyrsznri preket fognunk' lanmr korbban fogsnak bizonplt s jabb sikerlt azrt u sszejvnkesle autnal, |lqrb|sra sznvaricit ktttnk. Bele Mrirmindannyian Az mg hogymi lenneve|nk csakfiam|egyez rendletlen|. sszesem merekgondolni, ma, ha nem lenne nlunk J.4 legyesdoboz,folysn|prblkozik,ahol korbbannem Mr Perszevannak sikerltfogrria nagyprekbl. kezdjk a tele kii|nbz m|egyekkel. '' cuccainkat, amikorhirtelen he|yek napok,amikororkon leryezhe- pakolniz autba s tt,tr futtyielt. s vele tnk egylggye|, foghatjuk a ha|akat. meghallomfiam jellegzetes s indu. veszem kezembe is atnykpezgpet De ez nem a mai nap. Ahogy belemegynk dlutnba, a kicsit lok felje partifk kztl, ami nem is olyan a van mert lesznek prek, ez elssorban egyszer, itt mr jvalsttebb mint a s a a|<tvabbak je|legzetes Amikorkirek fk kzl, a mutatkozikmeg. a nyt rszeken. szedskben Egyretbb hal csap fe| gyorsana felknlt ltom, hogya sz$itbanegyszppnzespr hogy hal tud|on ||egezni. s tartja, a legye|rre, sok a mel|vgs a csendben van'A vzbe de pr., A vakufnyben csakltni j| a szp lehet lgy' tovasodrd Amg figye|hetjk meg,a mert mr szinteteljesen besttedett' Tbbflerovarrajzst hory tbb f|tt s csinlolqfiam elmesli, ksebbkrszekaprtegzesek he|yen. pr kpet lehetnekcsendbens komtosan prt ue|zpercek- varasa, krsz replstlt. szp is akasztott fogott is s knt egy.egy nagyobb leszed A leg|nyegesebb eme|keds legyeketgyant|anul ben' hatjuk' De ta|n a parnyi sznyogflkbl de ez volta legnagyobb. is. nagyon vatosak Attl mrete volt, amivelfogta halak,de lehetnek dologtaln a lgy leheta |egtbb vzf|n. a napszakban: mret fugg, milyen napjuk van. Ne feledliik! tzes nem bennnket, hory ket,ebben ksi a Egyit|ra|n bosszant jl MONOSTIBOR Leg1ezni |tunk mindenfe- krszunzat. gy alakuleZa nap,Sokprt

lr{ogyor }tosk

tosan kszltdm a s blint, jrunk,amikor ae|n| Jani eg1ietrten smrir Nagyibl htammgril hallom, Jani lkik is el a hajnkorrta bedlt wobblertcserlek. Lapos test mr dobl,miresszerakom fkfeletti fel. rsz Realiserjr' cran|ait kerl fel a a cuccom, fruztis' mfu Nagyon bzunk balinokban, kapocsra. a de Valahory bennebzom Gynyr piros farku,termetes most mgsemminyomuksincs, most le$nlrbb. a jszpihena lbunkeltt. karcs pedig kiiszkittvannak. A a IguifegyNemis okozcsalst. nagy Egy minnow vgn fityeg szalllnlkiilivernkkel, Balisonggal a kezdjk bedlt mellett sszetor|dtak fa mr csnak bevetsre A horgotknnyedn mr ksz. |lakaszVa,a meg elsknta pt|ya val|ast.u uszadkfk, a nagy gykere s fa vzlls kiss alacsony, mg lehet |e$isebb srlst fel- Nhny okozva dobs utnJanime$ntfog f|ig vnben. a Mell doboksatig apad este is' telihold vrhat' kr|k egyfotraezt' szps-egy mg a Ugy ez tn amikorvillmilszt. |tszik mau nap- tekerek kettt, Nemtul biztat e|ie|ek, harcsa get,m4jdha mehet vissza fny| juk is a gyors ezsts villanrist esmrir |tol1 ni szeretnnk' ezekmostnem Dunba. vesszk e,it i^szde Ugy szr a A | kezds nemjn avrva rzem arn!s" utn is a botomon. nagyon zavarnak minket. raj, mertszintefon t|uka ztony vrtfolytats. - Megvan!Lassan alkonyodilq de mondom. Kikanyarodvakktbl felfel vege. a Krdcen tekintnk egymsra. a balinok nem akarnak mozdulni, Mg megsemnyekkenti csak a vesszk |n|''prr az kilomter - Vacsorzzunk s meg, I||unk pedig lenne z ideik. itt lo mr fkem furge a harcos. Rvid,ers, me$tele egylapos, utn hosszan tovbb'mondoma kimondatlan Kzbena csnaklassan csorog egyrszes p|cmhamar csnak a e|nyulzony vgn tiink tanyt. krdsre viluz", Hagy|uk tovbb. a a Elrjk hossz a kvezst. mellknyszertiszpsget. a J Itt-ott nhny sztugr hal jelzi, |szokat kis bkn j hancrozni, k Igretes nagyon haltart nem s hely, hsban lv,egszsges pldny. hogyi helyenlltunkle' Kom. a c|ha|ainkalkonvatban. u szinte mindis ad valami halat. Viszont elszomort, rengeteg hogy

nkem harcst. Szogadt|an' Becsiiletbl doblommg part a lefel, de szlt, mikZben csorgunk mr nemremnykedem' Ha;nali kettig nem sok minden trtnik, gyht az egyik letborozunk s sderszigeten mint a|szunkpr Neokutym r' lr trsam, mr furalszikis be a csak hlzskomba. melegt, Jl Hajnalihane ficeregne ennyire. lakbanremnykedve szenderedek raiaa ha|pica.Megszabadtjukcrankbait. Harcsa.csuka.sll be a sietsDunt.Olyanvilrgos e| ahai artban, a sderes Jani vlasztja' is tlka mi ks vitznket, fot naryon szereti ket,de horymega van, hogya MAHOR.t tudnm fvnyt ryors turistahaj Amikor a negyedik a a is smr mehetis jra fogat|an balinok r$k,u meglepettemolvasni fnyben. tovbb' a rEeszt el, mr nembrom Nhny magasabb ta|<ariskonstatlom. ragadoz, prbil. Kikszldom melegvdburok a rnk rdekesmdon mostansg !,z jszakaszp|assantele- ban uonban sttvan, oI japn s a nema karcs test keszegimitcipedik.Mindent elbortanastt lom mega ktrszes csoda- lelsblindulokpeclni. Jani vallatja bszen. cscst ht sg,haa fnye ragyogn wobbimatrbrni, hogy fogjon mra sziget hold nem kellnekih hanema magasabb

tr{osyor }h#gk

29

iff*,iiiffi

- Nemfogod elhrrrri' ajrszok trzsn vadkacsa a ntozdude kt lesi _ ittis ittvarmak rnondja kajnul. latainkat. Nern kell tlnk flrri, Elhiszemneki, de nen hoz csakezt k nenr tudjk. Szemre|aba, hnytekntetet vettlek rnk,nrert - Menftink a nag,v fel firkrg, ott megz at.artuket a haina|i tko k szar biztos balin mondom. lesz zsrrkbarr' becsobbarrrrak a lassarl Egyetrten s indtr- ranilvzbe, besznak blittt, rnr nrajd a szlurrkis. fu els csorgs vgn az utolselttifrrl felszni a Buzzirr' Crankemet ledurrantja konta, a me|ltrafl, csuprr kiugr. ezrst teste tudatostja berrnnka tn}'t, ittvalrnakhalairrk. hogy a A mmodik csorgas elefen, r leszakadt partoldal tvben a Tovbbhaladvn _ Mondtam hogy vannak n, itt vzbelg bokor szlnl j nagyon haltart a csuklk- szlok rrek. oda is a A Janinak odarer balin. kis helyek kzelbe Kirohan ht|a kezd,a fe|sztt Realiserismt bizonytott. rrrk, nem is kzelbe s emelkedni, ezstsen megjol Szeprn lrajlik botia. dolgoa kell csaldnunka csillanz oldala. Sajnos tvedtem, zik ezsts test, kecses lula. p|yhan, fog|a merta botvgt laokodilpofj itt nent Jani Pr tszteletkr, nrrszkoljuk s is z e|st, mg fraszt, ruza,hanem termetesebb egy balin. is. Szp egszsges nlinthaz is, amikornekemis halam Hihetetlen, ngy hogy mter mlyen' esti halunk ikertestvre lenne. van. Mindketten csnakhoz errea sznre kapjon. Me$nt okosabSajnos halpick semknlltk. a t tereljk ket, s mga vzben bak,t^pasza|tabbak Minl lettiink. Megszabadtjttk s tllik, nrehet' raz gak biztottsgot takar- kakasztjuk horgokat. rnr tbbet horgszonr, n1.ult a Van annl inliiibb Szeretenl ezeket lapostest'saikz. a fn,vkpnk bverr, nekik most riiiv[ hogy milven keveset tudok furge,vz alattitncosokat, ytt nlert AZ alattlklv elvg sz|re nemosztunk modellszerepet, A dleltti nemadnak rk tbb jl lassr vezetsnl is rragyon veret- r felszri harcosom,amikor Lassan napis kezda horizont ha|at, a Huafe| indulunk,vr rnr nek,a sebes pedig sodrsban, nenr bunlnt.bunlnl, durrant a koma' flrnagasodni ont|a r j s magbl rnkegy ebd, ton a lu felidzern sz A Elsre eltveszti,msodilaa de rrr meleget. holtgbefoly|a isszk magukat.nlegjeIenA fel rlagamban ezststestek az villask is pzar, rni tbb, a lralak nemtudhibzni. rrlsjelzia ittdulunk, is Ers htha prcsuka lesz rng nst,lelki szemeim elttltoma nagyon kedvelik. s messzire plcrttorr. j eroberr iz- lgy. regge|i hogy lev Jl a Vertikalis rkbarl. csa- vzbl kiugrl sneciket, amint haj| dobhatk, rrenrutols szelnpont' rnoskisjszg ellenfelerrr. az Rvid lilaa vltunksa trsekszleit ja ketafoga|anok bandja. fleglra par.trl nyonljuk pect. piriuott halangyorsan a kezdjk vallatni. ternrszetes Istttt emlkkel a lv kertil el En szp ajndkoPerszea biiszkesgern vissZalart,csnakmell. Olyan felettinek sznt kit vlasztok, a zld test, cs- Zott n]eg Dunaminket. a EZrt is Jani |rogcsere|jek uobbit. a vegn lippe|itik. rttg I\legszabadrtjuk a sztirs kosoldal rvobbit erlteti. Szeretem vadvizeket, a kiszmtha. ak.rronl. lrorgoldI, nlehet dolgra, a ]ari|a aztltiszi'utnozni kergetNekivanigua' Ta|I.t tdik tatlanul z solszrrek meseszpek. s Elkorhadt, vzbe n1l nyrfa hetia ktiszket tovbb vidnrarr. dobsra kornoly kapsa van. VARGAVILMOS }}

a Pantasista

Oren

a^

a^

nvekedshatsra 1961-re fe||m|t. 1955-ben e|adtka 10'000. darabot'de az exponenci|is A Mitche||300 sikere minden kpze|etet po|taz amerikaiGarcia nev horgszcikk-gyrtival az ors. A Mitchel|a kezdetekt| igen ji kapcso|atokat e|ksz|t 5.000.000'Mitche|| meg az amerikaikontinenst Mitche|| horgszorskata svdABU cgge| hdtotta a 300. A Garcia ksbbkzsen fej|esztett segtsgkkel a ame|ynhny vre r meg is vsro|taamerikaipartnert, ekkor v|tozott neve ABU Garcira' Jl |thati' hogy komo|y m|tb s hogy mind a kt'pionrnak a va|amint ABU Garcia, a vi|glvona|b az sszefondsok segtettk, szmthorgszors-gyrt, Mitche||, eme|kedhetett.Hiba je|ent meg szmta|an konkurens mrka, a mai napig 40 mi||in|is tbb Mitche|| 300.as orst adtak e| vilgszerte,ezt a szmot egyet|en vetlytrsasem tudta mg megkze|tenisem' Ugy fordu|ta kt|egendsgyrt kapcso|atokutn vtizedekkel ABU s a Mitche|| Pure az a sorsa, hogy a m|tb|i Fishing konzorcium tu|ajdonba ker|t,s a peremfut orsk tekintetbena alkotjama is. kt Shakespeares a Penn mel|ett a|appi||rt

soKo

a^

De maradjunk a haznkban egye|re meghatroz szerepet bet|t peremfut form|tk orsfej|eszts az irnyt. orskn|. Evtizedek a|att a horgszok ignyei hata|mas szerepe Van abban,hogy manapsgott tartaz orsgyrts, A pergetsnek csak ez biztostotta megfe|e| a aho|. E|eintekizr|agfmhzasorskat gyrtottak' egyre e||en||b A masszivitst, ezek nehezekvo|tak. techno|Tgiafejldsve| de grafita|apvzak sz|ettek, a fmtvtizetektern is fo|ytatdotta fej|eszts de knnyebb A prmiumkategriban az utbbi vona|ersdtt' s igyekeztekmin| A rk|t nagyteherbrs, a|umnium fmtvzetekete|l|tani. rtechno|gib| |egjabb kutatsivona|

Fejlesztsiirnyok

egyrte|men minden idk |egjobb Mitche|| orsja. Ebben, ahogy az ABU Sorn orskban is, kizri|ag ''HPCR''' azazs- vz-s por|| Ezek azextraa azextraa|katrszek azonban |ta|banaz ors csapgyak ta||hatk,smindktorscsaldfkje is szzszza|kbanvz||. ta||hatik's jrnnak, jrnak jrnak vagy jrnnak,ha nem |ennnek magnzium knny orshzba knny orshzba gyazva,A |egmodernebb |ennnek e|kpeszten e|kpeszten s|ynak s|ynak nvekedsvel nvekedsvel ksz|t trsaik,ugyanakkor ersebbeks idt||bbak. vzak akr 30%-ka| knnyebbek,minta grafitb|

Fe| ke|| mrnisajt A megfe|e| ors kiv|asztsa igen fontos e|adat. dnteni. Aki nagyonsokat horgszik,s ignyeinket, annak mege|elen s gyakran teszi ki nagy terhe|snek orsit,az jobban jr, ha a prmium az is me||ett kategrib| v|aszt.A cscskategrisorsk komo|y ignybevte| huzamosabb ideig megtartjk eredeti, kiv| minsgket' brmi|yen fkjkbe||tst szitucibanmeg||jka he|yket, ztat esben sem ke|| f|teni ket a homokt|vagy akr a ssvzt| sem' Aki mdostani, nem ke|| jut ritkbban ki a vzpartra,annak viszont fe|es|egesezeknek az orsiknak a magasabb rt kiizetni,mert a kzposzt|ybanis megvannak azok a kivlan kiszo|9|jk megbzhat orsk, me|yeksszerkompromisszumokkaI az ignyeit. Tovbb nagyonfontosaz is' hogy a bot s az ors sszhangban p|ct' ha egy |egyen. Hiba vesszk meg a |egknnyebb,|eggerincesebb a nehz orsva| e|rontjuk sszhangot, vagy ppfordtva, knny' prmium az botra,kevsrmnk |esz a horgszatban. orst is hiba tesszk egy orrnehz ahol Fontos a harmnia a bot s az ors kztt, k|nsen a pergetsben, akr egsz nap fo|yamatosan dobunk,s kzben tartjuk a botot'|ttrdemes hossznak trendszerrvid|se is arra is rvi|gtani' hogy a pergetbotok hogy a zsinrkapacitscskkenjen az orsk hozta magva| az egyre knnyebb orsk ignyt' ezt nem gykvntamegva|stani, S az orskka|pergetni(kivve UL szegmenst) hason|v|tozsamiatt. |egtbbenma is szeretnek|egalbb30.as, 40-es mret A mretnek a aho| s i|yenmretben akarnakigen knny orskat vsro|ni'Vannak aztn o|yanspeci|isszitucik,mintp|duI harcsapergets, csak ennek a megoldst. Penn At|antis s a Penn Sargus tipikus kpviselje A a |egmasszvabb, csupafmorsk je|entenekhossztv e|kpesztersek s a vg|etekig de a szegmensnek. Ezek nem fe|tt|enl |egknnyebbek,br szgyenkezniksem ke||, eme||ett nye|ekre ker|nek, aho|szksgis van a tmegkre, ppa sokat em|egetet terhe|hetk. Az i|yenorsk jobbra ersebb, kisss|yosabb j egyens|y miatt. E|kpeszten rzs egy kapit|is harcsa frasztsa kzben egy i|yen masszv orst tudni a botunkon

Melyiket a sok kzl?

fe|szere|segysge majdaz egymssa|sszhangban |v |ps sajt ignyeinkpontos fe|mrse, a Teht az e|s s |egfontosabb is ke||. (x) s kiv|asztsa. Ezek minsgt, rkategrijt horgszatiszoksainkkaI persze pnztrcnkka| egyezetetni a

smerc}Ien horgszaiI. I Idnels alkalommal skeriill elivtnvnk a gz melleil ]alIhai Ponlyos, Ile]ve Imnyira. Horgszaiunksorn sok ponlyol, dvrls krszl gkctilrognank, mkzhen a hely horgszokbeszmol alapjnmqismerlik r horysziavgka]. Ezekei az ntotmcka] nagyon szvesen megoszloma kedves olvaskkil.
z regpotyka Horgsz Egyes|et kezelsben |vhorgsztaA vak a Ngrdmegyei ludnyha|szi d|nyugati hatrban A 1 ltalalhatak, kze|neg}ryen hektron, hatalmas vZterlettel. A tavak sderbnya{avak. |975-76-ban kezddtt megitt a sder. kitermels, nrg mainapig gy mely a art,, abnyao folyanratosan bv|, terjeszkedik. sza|<l rsze A t s d|i mlyebb, a keleti oldal partszakaszr| a fogsiesl'vek. seklyebb, minderyik de Az |k |99|-to| lv itt tregpot,vka Horgsz Eryestilet vrja egsz vben vendgeit. termszeti a falutkrlr'ev rtk trendszer, Jelents melynek nvny- llawilga s rendkvl gazdag.trendszert A az Ipoly tpllia vzzel, a kzsgnek egyben orszagnlk friss nrely s az

khvsnak

egY

Az lmnytbon testi, nogy ponpzl csods sznekben pontyok talIhaik. ko s

0,4

is hatrfoty|a. Ngrd me5ryn az orszg kvl minderl rszrI st rng krnyezorszgokbl szvesen a is lrorgszrrak ezeken a vizeken. kt A lrorgszt kzl a rtagyobbik' a Porrtyos-t 35 kb. hektron hel'vezkedik kisebb, lmnyt eI,a az pedig teriilete kb.3 hektr. Mivela tayak sderbryszat keletkeztek, sorIr nagyon vz tisztk, ntintsg . Kl nbz medertrsek k kivl tar|<ltjk a tavakat, amel,vek hatart igazi hel'vekrrek bizonvulnak, horgezt szatlttlk fol'varrrrr tapasztaltuk A vztlagnrlysge a is. J t.n, rnederfeItk akadtlrentes, kavicsos, nrinimlis iszappal. Horgszatunk fogott porrtyairrk sorn ktizderri tudsa, harciassga, y attttalna tiszta znek kszrrhet' i is rragyon meglepett ntinben

A Corp Expert egyik oz legnogyobb lptkben eild boils bkshal s horgszcikk. a ngyor csold pocon. A npszeri lernkek orgalonba kerilst minden esetben hosszos tesztels neg mely elz nlkjliizhetetlen a nnsg elttele ternkek ellltsnak. korbbi Egy dponthan o Carp Expert-csold hgiobb sgoly ttkeriltek dpje is tesztelsre Csernk tapasztalt Pter, bffiorgsz kiizren|kdsvel, az eredmny tzkl tijbb elett volt. ponty

TAVAK 1UDANYHA1ASZI
t tvo. EIHEIYEZKDDSE: Budapestr| 2-es22-eskzlekedsi vagl Hatvanfe||, Z|-es majd a 22-esfton, a na|onkeresztl s Ludnyha|iszife|, t Sa|gtarinon Szcsnyigonnan|etne * TBRLETE:35 he|<tr 3 hektr(|mnp)

rncos vzmlysrc: 3mter tpuse: bnyat

roGHAT IIALF{|OK: rendkvli a tavakamur-, csuka., keszegllomnya nem utolssorban siigr. s a sll-,harcsa-, plValamennyi halfaibla|<ad szmban szp kapitlis llomny. dnyaavakban, szablyok rvnyesek. Eltrs esetn HORGSZAT:u orszgos a horgszokatI hirdettblkon tikoztaIj;k

pontyokat darabos s dvreket sikerlthorogra csal. ket.SZp j hogyrendkv| a tavak nunk.A helyihorgsztrsak elrultk, s sgr|lomamur-, csuka., sll-,harcsa- nemutolssorban p|dny kapit|is Valamennyi ha|faibl akad" szmban szp a nya' ponty kg;sll. kg;csuka A trekordok 12,6 15'75 tavakban, 7,47 1'3,65 amur |<g. harcsa |<g; 7,7 kg;keszeg kg;krsz 3,|5 J,70lig; j| Rengeteg fo$unks nagyon sikerlt. halat Horgszatunk megragadott minketM itte.i kzvetlensge, nagyon emberek velk,szavaikbl kirzdtt, segtkszsge. beszlgetni J volt horgsztavai|<ra, joggal. teljes Ritka az hogynagyonbszkk Szempont, az oda|togat hogy hor. o|yan aho| elsdleges t, az (x) gszok, csa|dok rezzkmagukat' i|

WWW.oREGPoTYK.HU TovBB! lul0nmCl0l

Mosyor Fh*gd$e

mnrtvl.HolTAo: nno tosos

Antolicz tzseholtortiban iileg nogytrpehorcsk seziistkrszok vonnok

i{ i

,tl
*

F*mm &*z
kapcsnis igz lehet.Mint ha|. e|nt|az dlterletet, rtke|ani, u radssa| nem hagyjk ket veszlyeztet, rm, hogy s e| a ho|tgat a ha|ak _ LZaz radskor a vzi krnyezet, a kimennek'de csak vni.s vtssza ha|akvi|4a sz szorosrtel. a jnnek _, saz t|lomny mben megju| - mondja tz 1s El.Tiszb|rkezha|a|d<a| BokorJnos,a vzterletet is lelki. bvl. Pldul csulclval,tbbf. ismeretesen s szakszeren le keszegge|,s tekint|yeskeze|hdmezvs rhe|yiDob mret trpeharcs|<|<al. Az |dei Ferenc Horgszegyeslet eln. pont}'te|epts idponti" azon- ke, mikzben halad ve|nk a ban rszben ttrta rads. u ladik a holtgon. e|nkkel s z - A Mrtlyi-holtg hullm- NmethLsz| ha|rrel horg. Mrtly conpt vsszaengeds eliitl trpk,nem a szoksos, csktt mretek,az ilyeneket mr megbecsli ember. az - Korbban rengeteg, apr trpeharcsa vo|t itt, m 2008 szn jelents trpeharcsa pusztuls mutatkozotta holt gon _ a slrgalb sirlyok ta|<afiottk az elpusztultakat e| a vhr| -, s megfogyott Mrt|yban a ha|, lr most ltott ez tellegzetes mtrlly,,svulon,,

|eszgond' S nemcsakivadkbl Yan rengeteg amerre csak nznk, van velk a vzfeltele szni rtege*, a tapaszta|atok' szokatkerestink,az radsvisz- szerint horogrett halakat is szavonulta utni fogsieredm. hozot, P|du| avn, csulct gy nyeikrlkrdezve ket. uideisz, tlmindenbizonnya| - tegutbb2006-ban ki ,,csul{sidszak,, lesz. Egybitt s maradt kinn tartsan a vz, knt inkbb a sl|nekkedyez a a|<kor a|atta| a|aIt, u v ami- Mrtlyi-ho|tg,kzelben lv a kor horgsznilehetett,nagyon Krtv|yes., Akolszgi-holtg. s gudag fogst regisztr|tunk gal ellenttben' elntsazon. Az mondia az elnk. Hozztve: ban Mrtly tz esetben nve|i a is tradsoke|maradsa az vs csuka|tszmot. e|maradis jelentette, is mert a Halad ve|nka |adik a ho|tholtgban |v, erykorivohelyek gon.lnta|icz Jzsef rgiegyejrsztmegsemmisiiltek. Mind- s|etitage|szryankinn, ami. ezek miatt u utbbi vekben ta visszament vz,ha|tartja a milr ehrha|t teleptenie is kel- jkora,,,darabos'' trpeharcsk. lett az egyesletnek, annyira ka| telve, de ezstkrszokis megfogyott keszegt||omny. vannak kztk. Trpeh arcstkat a Az idei rads utn azonban erre fogotta,kiss arrbbhorgsz kt-hromvigbiztosan nem Mihly Adm is. Ezek is nagy

agy vzha|atboz tartik trbenhe|yezkedik urt az e|, a Mrtlyi-holtg je|entgondot horg- rads egyszerre szai,sez u idei trads s rmet' Gond, hogy a vz

TiMEA mreteket Tisza BELTANYI a tekintlyes - mondja BokorJnos' tEtVTELEI hozhata Hozztve: 2004.es,2006-os a rads utn is tapaszta|tka nagytrpkmegjelenst. rnk'Gi. Ujabbcsnakhoz |icze Tams s Rcz Gerge|y egymsutn fog- Mihty keszegeznek, dn kopsro vrvo az ilka rszben e|eyeaho|tg- a Mrtlhi.holrryon pirosszrnynagy ra jellemzri. kariakat, i||etvea tekintlyes ezstkkat,|aposkeszegeket, krszoka, melyek lehetnek a de ,,bennszlttek'', lehetnek Tiszho|rkezettek A lapos is. plduljellemzen keszegeket a foly hozza' Kcomp is akad Gilicze Tams s Rcz ha|tartojbnn, terezek Gergely mszetesen tsgykeres holtgiak' _ A nagyvz szszrta ket', |ehetfogni bellk, mindenfel erede. s mostmr elkezdenek ti helyk, a ho|tg kt elnveliszaposodott, nyesedett vge fel hzdni, s ott is maradnak- mondia q, az egyesleti elnk' terep Kifognia nehz miatt nem egyszer az ket; egybkn

- Tayassza| mepolt a halegyesleti tagoklegtbbjesze20 rencsre vissza engedi com- szatitervnekmegfelel, ezer is a pt, haddljen' s|l telept. haddszaporod- daraboselnevelt jon. A kt keszegez horgsz, snk, az radskor a Tisza visszaengedicom. Ha|aszai a Szvetkezet250 ezer aki szintn pkat mg annyit tesz hozz: elneveltpontyothelyezett a ki onnan hallomsuk megindult ho|tgsrgsirsznl, a szerint mehettek pontyis. Egybknt az aztnaz l|-Tiszrais az,hogy is a radskora ponty is |evott aha|ak,s a holtgban marad.

az hattak - mond|a vgezet| vgn elnk. - A pont1,tilalom szoktunk10.15 mzsa horogezt terle. rettpontyot is telepteni, holtgkrnyki,elnttt az teken,s az apaduzze| iva- most nem raktuk be, mert a dk sikerrel |utott a holtgba, he|yketkeres, a szmuka terletet'.fe|dert'' mttapt, idei pon- ismeretlen bizonyia: halak knnyen kimentekvolna tyokatis fognaka horgszok' a Ezt Es hogy az idei teleptstaz |vzre. a mennyisget 45-50 mzsmiknt befolyso|a rads? tovbbi, teryezet az val egyitt sszel helyezzkki, most nyr dereknnagyonkocGergely Giltrze TonrsRdtcz halak |<azaos lenne a mretes rszint tsgykeres keszegei szt||tsa' eddg nrtlyok, rsznt az rodshozha,ta ket FARtrAS CSABA

tti Klasszikus mrrlyi vzport, csnokokkal

Mogyor Horgsz

Vgteelil] az d, hogy ibb mnl msl ban ki kellett cserlni. r'olna v Kiss motorllapott, megllaptva, hory idegesen krdre vontamChris- sa|nos totlkros Nem kevs lett. uln smI legendsRanbow o lake.re tophot, kzmbsenhallgatott,erfeszts sikerltvontatt de rn utuzhgiiam. Boilk, szerelkek, mnden majdindignldvamondta: s mitaka- szerezni, ami elvitt minket egy
ms, am mg a horgszalhoz
kerlt, durvn 000Ft-ot|elenz 53 hetekkel eltte knospontossggal lettek vizbenuautva|| eI Folytattuk utunkat, maid itt, tett 10km vontatsrt.megkb. Jl kszIve, mrcsakaz autba kellet] pakoln, aminekjnnie kellett:rviddela krtku rt! smr ndulha]iunks. csomagiammal frarciahar a motorszabt|yo. A mhelyben megerstetA eltt utan sanfelrobbant menet kzben. Sr tkut, amitmrr magunktl tudis egyiifi ]ermszelesenv,Ieml remnyl,hogy fustfelhkbe burkolzva L||tunk tunh hogya lehet u legslyosabb a sszejn, s kiogom rgenvrl aup|ytn, meprbltukelolta- motorkrosos. o s A mester, me$allhgrmncas pontyol, Lelvm a ponl, mr ni u g de motott. lenne utunk vnhovkszltiink, EZ z felajnlott egy Szerencse a szerencstlenvolt klcsnautt. Rvidalkuutrn elhamosi elmondom: annoka trIne]lszeretnm vge? sgben, mgtittnk kilom- tLoztuk, folytatjuk hogy 1 hogy de niikkel megosztan, hogy sajnos semmsem terrevoltu auplt|yn pihen- hogymikppen utunkat, jurunkhza, anl egy _ gy alakult, ahogy azt meglmod]am.hely,mi pedig tiltott mdon visz- sejtelmnk volt. mert horsem De a szatolfuk odais.uautta lellsv- gszat szmunkaa fontosabb, volt sapatunkban volt osztrk Cstitrtk reggeltallkoztunk, bartom, Christoph, Zsolti, ahogytervezttik, megkezdtk s s aki a csaliszponzorom. hossz ufunkat. Mindenrendben Mindhnnunk c|jauvo|t, ery voltegeszen elstankolsig, hogy az arni nagyon nagypontyot fogjunkki a gy 800 km utn volt,ahol is Rainbow legendslralai kzl. rutinszeren ellenriztemvz-, a s Megbeszltii[ nem soklralz u olajszintet,a legnaryobb hory s megosztrill' hatrutntallkozunk' ahol rknydsemre megllaptottam, Christoph desap|nak j hogy ^Z legalbb Ziter s literolaj vu 1 MercedesSprintervel folytatjuk hinyzik, a vezrm s Iszjt is jtt utunlot' nappal Kt eltte a hr Christophtl, hogymgsem lopja mega Sprintert ra. u NIernatvt kelletttallnunk.Elhatroztuk, hogya csoma$ainkat minimumralecskkentjk, a csak legfontosabb dolgokmaradhatnalq Christoph s regW Transportervel utazunk. De mondtam, mindenkp. hogy pen vigye eI szenizbe az autit, s lrozassa rendbe, mivel mgiscsak sszesen kell 5000 klomtert me$ennnkmajd vele.

legalbb 000kilomterrel 10 korb- ban,aholunszemgyre a vettk

lartozk, mr roh kt ezeltt mrszer- mhelyig. rnvelet eurba We| volt A l85

= -

=
4

Es,es, es llond ksrm ebben vben uz llyen,ninden borkcsruhzban kaphot egyszeri horgot hosznltunk o zsnr elterelshez

eg1 alatt ra elintztnk minden formasgot mrpakolruk a felsze. s is relstklcsnautba. a Utunk kvetkez, 1300 cirka km hossz sza|<nza szerencsre mindenbaljs kiizjtknlkil le' zajlott Pntek dleltt fradtan. boldode

;'+.*'f.'

kerlt,s a a A franci. kor nrinden lrelyre vlaszoltak a krdseirrkre' a megbeszltiik beetetth helyeket kszts k a le$bb halatsajt Az tisztnlszo', amit taktilnlot. e|g Red halas Robirr bojlivalfogt( sokhal. nem bolon- lrogy szmolhatunktl aromval friszeres eg nagyon nen ltmeg, ani hasonl a lal' mivelsetnmimozgs dtottak Azels a Esktdtekszott terrlett.inkn. jszaka SausageJtoz. tlnk uon u jszaMn, Fratrllrter a meg Pascalhoz, mterre gan rkeztnk minden alakult, rnegfelelen bojlival ennek egy egy s a|<l tulajdonoslroz, a|<avszerrd- amikormegrkezttink gttszt- a D.rigre szelnsllyed nlkiil.Szomszdaink, halmozgs z odbb l00 70 bennnket,kadt,s||tIa1 enrberlettcsalikrrt. ntterrel uzal trala| vicsmell s szimpatides Sajt szirrtn ksztsi Ardya jobbunkon, kt angolok a szerencstlensgben. lrallani, vesZtette rrem amitv$pp akatunk akik a bojlira helyek tejfehrje.nradreledel es- kusangol balunkon, mrtbb Csak az 5-s s 6-os horynagyjbl hetenemfognak 5 jrrrak aora, szitterre es a minden kiidtek,lrtrIlszzestesse|. mint10ve pontvoq viszont azok A helyein. 1!.es adtak a senrnritt le$obb voltak. Mivela szerehal ktn Line-Aligrrerknt szerelktiketn nlktil Ezek sztttt,mennyisgben. a t legsekle$obbrrak a helyen, amelyik 48 legalbb ra hosszat lkeinket fel. pop-up friztek boilit szem a szerint ked- egy rszei, Pascal s egy fogtak egyetlen halat lyebb nern hete volt jracsalizrri,bven akanuk lettt.irrk okosabbak'nern Telrtrrerrr idjrsnliatta pontvok egy veztlen is de senr, a l8-asorr mindssze \'oltal! azt idonk' lrory az autproblemra S ott a s mirrdigott tartZkodtak' Ery biztos, halak htben. rng lrrorn volt ponty azutols Felhfituka keressrrk. Este megoldrst kaptak| arnit ettk, a tertkerr levtak. t'olt, ami ppen a A ntink 1l-eslrely nlegkrdezttil1 autscget' nIrret Pmcalbtifjben tallkoztunk a kt frarrcia, ntg fiatal Az5-shelyen a legobbrryrihelynek egybknt keltilneegycseremotor prontitlens mennyibe pr berkekben fi jrr|ius angol ltorgszott.eg1 bojlis hronr ppen kzepe 6-osorr es sztnt. nlost W Christoplt Transporcsakszornbatonbeptse s nrivel az rrregrnutattakutols horgsszal, egy nentvoltraita fia Kszsggel volt, 5 hete de germnok A ks neki Egy Radasu|hat nap fogsistatisztik1n. llhattunk a horgszatnal1 terbe. ,,kedves'' kiltasok| ha|serniSzp olyan kihasznlva vszlrelvzettinket sa eg1utt 27 hal, esett,hogy csontszp egszen kg-os jszak{ig ldglttink' hormindennap majdnern rat horror mondta[hoglaztcsak beszlgetttink. Irory gszatrl s s a rrrinden elnreriilt strban, nagysgig, a krdsr.e, szinte z lehetett. auttszlltaztnrrrirrdertelutmtarri dleltt szerelkkel Szombat s csalival mil1en mg szeren- milyen rrektink mondlratorn, fleg s bonyolrrltnak iS s arni- tatni nag,von fellltottLrk, felszerelstinket Oszirrtn volttitkolzris. nagy1bl kilo- fo$k,sem volt, 70 csItk hiszen Steve Gorry,akikkel s egynsl il negrftrik

.|$

mm-esMegaCrustacean pop-upot izgalomra okot ad dologz vo|t, hnznltarn,sai[ksztst, hogyChristoph anaap|afe|hvott min. nszar d,zestettet' omp ket,hogy Sprinter' a ame||yel rtiink j A mi addigra nagyon angol akart inni, motorhibval szintn buiatnk (Steve Garry)szerint szervizben s landolt,ezrtegy k|csaka ks$eess ene a lps- csnkrt lses vitt Vitoval rtiink fog 3 re, mertonnana halatcsnaknl. jnni. Mr gy hrmanvoltunlr, is s kti| ugyanki nem fogom, mr ha aklor mgz apjamellettiink'.. qfiltaln lennekapsom. Egyikinknek htulkellcsrtigriea De a kvetkez nap hajna|n csomagtrben, me$enni900 s gy megettzrz s els egyben utolska- klomtert.. a f, hogyhuarDe psom. kisblb| je|entkezett jnk!Msikmeglepets: este A be pntek nhny rvid csipogssa|. Zsoltival az autklcsnz cegfelhvott benr$n csnakba ugrottunk,s nnket,hogyz auttmgis szom. irnyasziget, batrege|re krikvissza, estre, nem Ottutn kiszlltam' Rvid pr- ahogy a megl|apodsban i|t, drgnak|szottama9uau|plyatq|lkoztzk, ott fo$k ki ket. s djakmiatt.EZ|I z tletet is Ezensajnos ezt senkinemtudott v|tozelvetetttik j tatni.Mindegyikink arrl u egy Christoph, akinekelege z magnyos lert halr|lmodozott, ameegeszbl, e|hattrozta, az autt lyik talnv|etlenlhorgunk hogy a kregyszeren hagyjaNmetor. nykre ot tved. szgban,eladja s roncsron. Zsolti Kt belga horgsz l-es helpn z s n megprbltuk |ebeszlni htighorgszott, kt egyetlenegy r|a, de mr nem hagytamagt. kapsuk annak halnak s|p vo|t, a a megpuhtani. viszont lrg Max ahorgir 33,60 volt. Sok.sok telefonnal ksbb sza. utnrlamege.mailben, vege Christophdesapit sikerltrbe- hogyhorgszata msodikhetben sz|ni, hogye||jjn rtnk n. m$ssikerltktha|at a fogrria, egy metorszgi Saarbrckenbe szom- 24s 31kilsat, s egy Ardy ursa hal batoneste'Egyproblmval keve- nlktilhagytaabbaa horgiszan, sebb. Legalbb mr tudtuk, Al|in Danau,DannyFairbrass, LZt s jutunk hogyan hza. Hogendick ugyanene sorsra a utn,hogy hilal kiszaba- kii|nbenmg eurt kell fizet a iutott. blkozs 300 Napokon tszine sznet nlktil Mi nem adtuk fel a remnyt. dtsam, odaadtam Zsoltinak botot, nnk Nmetorszgig kilom. a 1300 esett es.Nhakicsit z kikukucslclt Ta|ltam szintehorgszhatat|an beleereszkedtem vig r ter llt eltttinlqsmrrcsak 14 egy s az anap egy |rra, ztn ismt helyet, sok apr szigette|, hory egy kid1t vzbe, gy s prbltammeg|rezze| rnk volt,semmiesetre akar. sem elnnjna szrkeesfelh1r mgtt. fkkal teljesen lezrt kcsi blt, kiszabadtani ha|a. a Viszonylag tunktbbetfizetni, ezrt szlsebesen 'ryun De u rosszaZvolt'hogya amelynemvoltnagyobb ngyzet-egyszeren 8 ment.Aa egyikkezem- nekil|unk pakolni, elindultunk s halaknaknyomasem volt. Szinte mternl. Csnald<al voltelr- bena zsinrvolt,egy nem mterrel alatta Szombaton regel - l0 perccel a senkineknem volt fogsa.Szinte het. szigetlrez A kellett mennia cs. harcolt a hal a szabadu|sr, me$esz|t a idponteltt - oda is senknek? Nem,ez gy nemegeszen nakkal,ott kiszrllni tmszni msik kezemben s pediga mertvel rttin|1 visszaadfuk klcsnautt. a igz, hiszen afiku 5.sn s 6- rafta. a qylapra tettem Mindent fel. prbr|tam szia a manverezni Christoph eurt|rapott a htraha350 oson- mintaddigis eryik20 kiln aegyik botomat helyeztem s pontyot. ide el, Rvid ide-odz tekerges utn gJottulojttt, hegynlfelszes egy fe||i halatfogka mrsik utn' tzsin1 a sziget felettterel re|s mel|ett vrtuk Christoph apjt. Hogymirtnem fogunkha|at? rudaksegtsgvel vezet Dlutn krl itt meg,de t Biztos, a hideg hogy tavaszon mlott, tem el. Csaliknt egy sofrthozottmagval, meft nincs hogya halakjliusbarr vtak s k. egycentimter. le, jogostvnya' Amikora csomagtartt szintecsaka legselielyebb rszeken re felemelked 16 jtt felnyitottul1 a kvetkezsokk: 13|da illt sr benn, ezzel cso. s a magtmek majdnem felemegtelt' a Hogyan be u egsz fr fe|szere|. sn[ s mg f?AmikorChriskt tophapinlrkrdtztem, e|e|. ut j, ha te,hogy nmet olyan s a sr mr egyszer van... itt Egyikiink sem hitte, hogy felszerelsnk de a befr, |retra |eforglsa bepakoltunk alatt mindent, Zsoltival nektink s mg is jutott,,hely". igen,helyetnem Na igun |ehetmondani.Botok s a hlba |arlt, s akkor vettem motorok kZtt, ki|nbZszls. csakszre, a ruhmle semvet gess hogy szkgtelen kztt tldolog tem,gy mntem be a vzbe re' tttiik Zsoltival ktivetkez kiloa 900 Mindegy, u,hogymeglanahal| mtert Vito csomagterbe f a zma, z utols napok sajnosered. egszen a mag1u hatngaho| n u mnytelen| telteke|, u egJet|en autm|lt. CHRISTIAN scHL0TT

'ff

ff

F()R LIFE]"

yWW.pure-fishn{,hu

F
b"
D.

.!f]*
I

illt il
br $4r#
t4

fu.t bt

b"

44

iltr
l

tfr

il! t1
'i:: { ! :
:1 t ji

**
il!-J,
f l - -

'r. I '+. ts
1)

d'4r:'i

{Nrk,

VVTV HOROASZVIZEIlIK

vastvonal ffi I Budapest-Esztergom l| rgi Bcsi.t (t0-es f0 kztti l. lv|gyben egykorgazdag sznleltelepek |<la|mzsa folyt, a krnykbeli,fleg a nmet ajku fa|vak |akosaiszmraa meg|hetst biztoswa. sznbnytkat A' l938-ban bezrttk, majdleiszapo|tk. homokost|A ts alaposan felhordalkost a trn|<at, otta a sppedkekben meglt vz azonbanelbb ngy,majd tayat hagJott htra, Ezek a Nagy{,az ugynevezett Sltyi, a Kacsa-t, a Kornli- a Cigny.t. s tegksbb eredeaz tilegfocip|ynaktervezet, idve|megm sppedt ter|etena Piya-t ke|etkezett. (|e|legzetes bnyavidki ie|ensg.) A pi|isvrsvri tava|<at -t|horgsz|940 szk. Elbb csak amolyan pecns o|1t', maid a negyvenes vek vgn Nagybuda. a pesti HorgszokEgyeslete meg a ,,vetette |tbt,, tavakon. helybelihorgszok a A egye. sletbeszervezdsnek gondolata tveaz

|o.es el t
ulca Kocsa.t

A |lendszer Budope, Esz|ergomo l0+s i||e|ve fell f|on, ovtoson o Bnyt kze|il moid be|| utcn he| Kz|ekedsi oddik o vos meg. |ehesg mg vogy mene|rendszerin|i ignybev o ou6busziro| |ve|is. Azegyes kipet knye|me ovlk u|okon beirho|k. og|o|ho| Sz||s (F o Sissy-ponzibo (Budoi |),Gondolo.pizzribon tovbb o |), oo|u sitrizmus kereben mognhzokn|.

nEaK zELi sz usIEHE s, s G

A |ovok pon|y, vzben klsz, keszegf|e, horcso s|l, sgr, csuko, trpehorcso el. orduI Temsze szoporu|o| mufu|kozik e|ssorbon o keszeqf| sglbl, o nemkvno|os trpehorcsb|, horcsb de|evik s csuko o s|| o is. Ho|te|epils. Az egyes|e| 2009.ben kihe|yezetl hpontyb| keszeg|b| Iomnyo]os b200, 52mzs nyi|, 90ki|nyi|. vbe ,,horogrett,,csukb|Aze|z |eodofi fogsi nop|kbo be|egyzetl t|ogzskm 44,50 vo|, nem o megyben lon. kg s ez rsok szml gosnok. iiobb Gbor2009.ben Je|es| Bokos |80 ' kq ho|o| beogsi iegyezhe|ett eledmnynop|ib

,ILFAaNA",1 ^rc^zD D LKos

hzikk sstgek vezik.Az egyes horgsz. he|yeka parti ssos vagyndasbeugriban hzdnak meg' tet|erTgns hallolvoskodk ers

kiie||t he|yen holgszhohok. holqszn ho|rodor| hoszn|ni szobod. |ki nem A horgszo vizsrnutno megengedet. fi|o|mi mretkor|| A foi|ogos idk, A tavak jellegk szerint bnyagdrkknt sok Orszgos (OHl oz Holgszlendben oglo|tok vevannak nyi|vntartva' Terletk |2,9 hek- rin| rvrnyesek. Mennyisgi kor|tozsok: o e|nt tr. Soro|suk a Nagy{, a Kacsa-t,a nopijegyes meg|ottho| 2dbnemes, nopon|o tovbb 3 Kornli-t, aPiya-tsaCigny-t'lrava- !g egyb, oziisgi mig l nemes2 kgegyb s ho|ka nyrf^k, frizesek, termszetbe foit. Gyemekholgszokro illen oz0He|lsoi rvnyes

nes yek kzepre tehet. szndkot,aztn ,,oRc A ^sz,Eav s ZABLY E K, oK, tettkvette,s l957-benhszfve|mega|a- ,,AIORZES ku|t a Pilisvrsvri Horgsz Egyes|et. 20l0.benfe|ntt o nopiiegy 3000, ifisg ro oz 2009-ben az egyeslet|tszma482 , pedig orin|. l 800 Agyermek nopiiegyl|forin|o 500 ebbl 7 ifisgi. egyeslet Az fize|ni. elnke Havas ke|| Nopiiegy o ho|rn| kopho. Ferenc, titltira Marosi Gusztv, gazdasryi Szoblyok. Horgszid: nopiiegyeseknek nopkeh (tiszokoi felelse Rvai Lsz|, felgye|bizottsgi nopnyug|ig. horgszo|oz egyes| csok szmlo megengedeil.) |er|et o Km|ei aok elnke lzsk Mrton.Az egyeslet aHorgsz |ogok (kitblrzvo). |(orn|iL vonkip||ve vgn Nopi. Egyes|etek Megyei Pest Szvetsgnek tagja. - eseilege ozegyes|eti |og megrkezsig A tavaknkormnyzatitulajdontkpeznek, iegyesek - brme| ignybev|eli szndknok kinyiIvnlsig horgszkeze|je egyes|et az 20|7 -ig, (snokbl

Bvebb inonntikol szvesen odHovos Ferenc, ozegyes|e| 0.2-330-593 e|nke teleonszm Holrzs. horgsnend A betor|o|sro 2 hivo|sos gye|. ho|r

HuNYADY RAJZA ttLVtTEtE ATI|l.A 5

t'

Az egyes trnedrek |talban szabdaltak' A Kocsa4 talajuklromokos, kves' Kevs akad.A az vzi nvnyzetet nlrny ritksItinaras kpe. etetnek. Csalikrrtkukoricaflk a legszlezi, A avak tlagmlysge legrragyobb 4, a sebbvlasztkt lrorogra, tizik pufiesetleg mlysg 23,60nter. t t vtzI csapa- flkkel AZ a szendvicsknt |<ln|ik A pontyfel' dksforrsok'iLp|il|jLk; egymssal tere. horgszat kedvelstl marad el a alig szeken sszekttetSben llnak.A felesleges nroderneszkzrikkel trtn keszeglrorgvizetazArany-patakvezeliA 2010-es el. csa- szatfelfutsa. Ragadoz halakra a lragyois padkos tavaszjelentsenrnegnveltea mnyos mdszerekkel horgsznak, csalil tavakvzszirrtjt, antikorott irtant,egyes val, halszelettel, elpusztult taposott hallal. stgek, horgszhzikk vzben st is lltak. Tavaikon egyrenpszertibb pergethora Vizeikminsgt szksg szerint vizsgltat- gszat' anrelyben Wber Gza' Berrryi Bla A Plyo-t |k's lrallettanilag nregfelel rrrins- sfia,Balzs|rnak eddig lerr. tst kaptak. Rekordok. abszolt Az legnagyobb lralat' eE 48 kils bustnapijegyes horgsz zskszoKsoK, IttoDszEREK, nnyolta.31,60kg-oshalcstfogott Zugg REKORDOK Gyula. sflkils polltyot Tz kapott horogA pilisvrsvrihorgszoka a pontyozs r,gre vsortrKosJzsef.10.30kg.os is ez jeIlenlz.Hagyontnvos avorrt.|sa szos csLrkt fogott 2006-ban BakosGiibor, 2010s fenekezmdszerekkel horgsznak, benakasztotta pontyt s tZkilS Havas Ferenc. egyszerforrzot, vag Ztatott kukoricval Egy jkora balint (7'20 kg) zsrikrn1rnyolt 2000-berr Marlock Seb. BnsgiKroly A verseny diozottioi ugyarrcsak 2000-ben fogta ngy flkils s

iL

Il|onherlz lstvn mltotlonkod nyurgit gz elnk seglsgvel konern el ,,szeldtik,,

G t'
j.}'-|i

!.1r;!'-,

$# ''

'ff;

DAM bottal,|lozzi|| perem3,90 mteres orsval,s azon hszaszsineggel, kesze. gezhoroggal igyelszik,,sporttrsn'' rr |enni,Fraszja, frasztgaja, a ktsgkm vl |obbhalnakmga sziluettjt ltni. se Immrtbbentrelmetlenkednek, horm gszunk rendthetetlen,,|azn,, f'r aszt, mintha a versenyidben szeretn meglni ery nagyobbha||al va| viaskodssszes lmnyt. id mlik, menntink kell. Az (Ksbb tudtukmeg,hogya hosszas frasz. ts vgl a horgszha|nake|vesztsve is fejeZdi'tt be.) jrunk. A tavlt jo| Immr a Kacsa-tnl beirhat t leli csaknemkrbe. Egykor kacsasztatnak hasznostott!tk, innen az elnevezs' APt|ya-ti knye|mesen is krbe-

sii|lojt.sortegy2,10kils ango|nazrja, A amelyet2008-ban akasztott BresFerenc (ott jrtamig, jnius 2010. 6-ig).

BE/'RIUK AuAKA A
Ama |nius elejinaponvgre nyriasra fordult idben ta|itlkozhaam vendgltimmal, kztk BernyiBItva|, Horgsz a Egyesletek Megyei Pest SZvetSgnek gyveze igazgaiva\. Kiindul pontunk a Kacsa-tmentn junilissznhelye Ittrendez. kialaktott volt. kedett az ppen be folylrorgszverseny rendezsge, bf a rsztvevknek a s kell nagysg bogrcsban babgulyst csapa". fz Ksrimmel elbb a Nagy{krbeir. sraindu|tunk. krrtyezet A varzsaazonna|i fotozsraksztetett. ez nem sokig m je|eztk, kzeli stgen tartlratott, egt |obb ha|a rasztanak, Grbl bot, idnknt felbukkan sz s egy, a halt dbbenetes nyugalontmal frasztohorgsz|tvnya fogad.Mikzben csapatnyi szurkol krben izgatottan vrjuk a fejlemnyeket, nregtudom, Fettner Tams

Stlhat. mr emltettem, Mint egykor futbal|p nak sznk, ag1'j l a terlete is Iy n b ahhoz hasonl.ln ta|a,1a megstippedt, s idve|vz bortotta. a legsek|yebb Ez tavacskjuk. Kvetkezik a Kornli-t, kedvena cem.Az tvenesvekben Nagy.t a mellett Iegszvesebben a Korn|ira irtamhorgszni' Mg a Nagy.tavon fleg keszegeztem, s nagyon tudtam rlni egy-egymretes pontynak, Kornlira a kifejezetten csukzni Az akkor kopr terletetmanapsg irtam, rnyas leli. Rgi liget horgsznaplm srgu. | |apiait bngszve olvasom feljegyzseimet s ,'Csukrahorgsztam, miutn szmos kapst vtettem, szemkzt horgsz egy bcsioktott ekknt: - Ha puszil|a csuka, gyjtson s csak a r, akkorvg|on ha mr |igszvta be, a cigit. Nemdohnyz |vn tudatosult is bennem, a ragadozt nyeletnikell. Hamar fogtamis

pontyvol Wieszt kilssodro PI kt laokodilpofjt' nrikzbena Sltlllszp be-szonrszd kapitlispontYot akaszttlti. ma1d szkolt. a nrertje nr kiszakactt. hlllr pontvt a fotzastkvetcn elcgcdetten elszabadult, reg pediga szvhez az kapott csrsztatja t'iSSzaa szkibtt'Elnrondja, s sszeesett. Sajnosa kalarrda horgisz nag'vobb lralatmg rrenlsikertiIt fcrgtria, ez vgzdtt''' hallval Fenekezve, kLrkoriciival ftt a rekordja. csa. Vzparti stnkat Cigrr'v-trrl a fcjczztrk lizvahorgszik. be.Az eg1kor sivrbnvagdrt nost ligetes Anrg er.ednrnvek az rtkelse a folyik, parkerds a fk lagrnjban rrregbvHzirti.ll'trozrl isnlerthorgsztrsarn. szeglyutak vezik. Alig istrrertenr r.gcnnlal, WberGzava|, a viilthatok rngszt. gverrrrckkor'a elktelczett ltott vzterletre. anrelvet ber'allonr Megttrdonr. ta volt elkertilni. sportrrnk annak ide;najrrlatos iran, cryestilct Az tagja, rreves ver.nlarrapsgtavacska lrorgszlrvogat. sen'vhorgtsz. is e Nhrlvadrnagval tavaikon a pergets hve. vizPARI BEszIGEsEK Kzben erednrn'vlrirdetsre az sz| Nlivela horgszversenvt a Nag}-tavon ren- elnk' A felrrttek kategrijban Iflinger vzpitrti is a dezk, beszlgetseirrk Slt'vire Lszlrt elssget' el 11'70'nrg ifjsaz' jeleztk. giak kztil NagvPter1,60 kilogranlrnrr,vi koncentrldtak. Trsaint Irantar itt is, ott is jobb halakatfrasztarrak. Elbb zstkrllnvval' r.tkes Az ver.sen'vdjakhoz Nlanhertz Istvnnrell siettcnr, ppcrl nlaganl is lloz;ajru|tarn, aki ery-egvdedikIt

l:1r'';'tt'ri

+',*'"ii'

tj
ii:i

kr.nvezet nlegvolna a lrorgszszakkn1lctllct a szkolt.Krscnrrc elparancsolta adtanl i,ttaz els kzt szerepel ternrszeti potvkt, bognrt|ts' hel.vezetteknek. lehetrsgek fejlesztSe. tekintlves siigt na5 n i.sa a horgszati s kic hlbaakadt, nehczen kiszaA finonl sbsgcs Mrtona feltigvclbizottsg elnke a sikcrlt ebd elforyasztst Izs1tk rr badtani. az ttgrabugrl s halat csak ..tz kvetennagYszer alkalorll n'vlt egvestileti ( 6 J ) .k o r a b b aa z 0 r s z a g oE l c -e s . \ s u i r r r s vezetkkel vzparton kis beszlgetsre l978-taaz eEestilet elnk segtsgvel lelretett kameravgl.e a eg bnyknltrnkttrsa. g'velb izottsiig ln kc. e kapni'Az rrinknti nrlegclsnl kg- t'izeikrrl,halalirl, ,20 a terveikr.l, elkpzelsetagja,1997 ottta felti gazdasgi heIvzetiik Hogszt|sanltl nregtLrd-ikII. Meg;egyzi, stabil. a osrrak bizorr,vult. v|thattarn kapcsolatuk korrckt. tanl, 1958-ta horgszik, fogott mfu 3i kgElrjbbHavasFererrccel szt. nreg'vei szvetsggel jr. hogva rrrcgyei Irszkils AZ Igenrvelrdetesnek tartjk, os bttst, amurt, j pontyot. Az tvenki|errcedik sok vben lrorgszvezer'izeik astsvalt krfarag Rgta tigp'ezet igazgtt soraikblkeriilt a szvct. eg1 esiiletnrkdsr.el, IraI nresterkrrt dolgozott. fogsaikztil szveserr igen elgedett. 2009-bert szirzki|nviclktelezett 1984-ta sglre' b hvea liorgszatrrak. Je|esebb jegvezhetett fbgtsi t zslanlirrYt be naplj ba. tagj eg'vestiletnek. a feltigyelbizotta Elbb enrlkezik hatkilspontyra, s feles a NvitraiKlmnnt sg elrrke,nraid1995-tl Mint mondjalralllonrnyukkal, Eg' Itl5versenvzt, egyestileti elnk. sll;re. a tagsg. a horgszkzssgvizeikke| |ta|ban elgedett sz|thatok pr pcr.crea lror.gszattl. el Szvesetl ter'kerrvkedik j verrdgltst s kalahor. rdekben, kreikben a harrguMegksznve szves a Elnronclja, kora ta szcnvedlves ifj s r5't'li. jobb jut gsz.Szvesen a viszontlts crrrlti halait, a rrvol- lat.Elfoglaltsrga ritkur a tpatra, uzolst, Irorg1rsztrrsltinltl g1 nliatt nlert ternrBrcsrzLrl de akkor- mint mondja- alaposan hor. kihor- rentnyben btcsztanr, a szp cassa 6,50kg-os anrrrrjt. gsszanlagt. kes. gszsikert kvnva ballagurrk tor.a. halait sorol|a: tzkils szetikrrryezetberr Jobb Errgyszerltekknt lrorgszrri rdekt tavaikon ppenjkor rtink a szonlszclba. anlur, hatosporrtv, s fl kils sll. ked,hdbangazdirg kell! HUNYADY ATTILA Pl Hatkilsrtnrrlcsclt Vgczetiil rrlegtttdonr. tervcik, elkpzelseik rnes, horgszni Wieszt lralatnlert.

Mogyor Horgsz

45

r felfel kszott rrapaz szt-tlornra els kapst. Blue eleven a az A sl'vba titkztenr. csrrkt rohanrait, a vkonyabban s akadt J gen, rrrikorbar.tonrnral villant,jnak rragvnrreti Fox kt sejtettenr, nlosolyra hzdott horogtl a mg vzben a rnegszabaa nlrny rra ten.czett kaltala rertdkriiI krlrryedn szn, nlikzbena hal erteljes dtottant. pKicsit rtetlerrkedett pergetsre vzre szitllhattunk.rg. Brorrzanyag srlya fogazott, kifrrtrssal nlutatkozott A ndfal- ntajdeg1 be. gyors farokcsapssal elilMindkctten felajzva vrtLrk els szabadon az forog rgy s harangalaku tl a nylt irn,vba vtt startolt, lanta vzberr. akkorrr S No, tmolykapst,ksedelem nlktilrptet. testbl hangotis hallunk.Fo- ntegszIaltatta orsm fkt gravltok- nrondtanl iV is. bartomtk a csukatarrvk irnybaa gssgtsegtirneg l horgrl Bra napeddig stittt, is mgis ery- rrak s feltettem Blue Fox egy ktilnflenlcsalikat.partok kttt er.s A bojt. anrelv Itetll csaka bl megszpt.ilt a vilg. Inkookanalat. Ezzela klasszikLrs Lzs1t, |og fk a|jt,l sznhatsokat hanem a vnre bvti, lasst- Elr'ezetes ftriLszts kvetkezett, formj'j nrozgs a tmolygka. ndasok tlcsres benylit cloz. ia,fkezi a krforgmozgtst. halakobatikus is kpessgeket nllala seklyebb is felvzberr keresis tuk meg.Az els flrban nenl Az els dobsont utn rng vonultatott, a \MC horog de rende- hetjka csukkat. Mgegszen volt kapsunk. villarrtsdobozA megrrzlrettenr, a csnak sen nregakadt szaiban'Kt- lass anlint it tenrpnl kpes felszrr is a ban keresdve dLrpla egy kanal ntellett nagvokat r'illanva felszrrreh1u.orn mltn perc nlr mellet- kzelben nraradtri, kotor a nern le krforgn, VibrarDouble a Spin. foroga Vibrtr,futl lt kvetkezo, tnkrszkiilt, mikorlttaIrr' a s lrog'v ferrkre, ha nri engedjk csak oda' nen akadtneg a szentent. a ndfallalprhuzamos Ez dobsonrat eljtt az ideje, vatosan kenreltenr Megfu ttatsnl viszont felbukkarr a kifejezetterr hats nagy krforg egy kemny titslltotta nleg. a konlt. EzLrtn jelezve, egszsgesen felszrlen, rtjhogymagasan mr solszorbizorrytott, rneg Abbana pillarratban adta bevganr, ra errgedttik. s Elgedetten pillantot- jr. lass vezethetsgneka titka tama nryes mret DoLrble Spirr. vekorrv. shta|an ahpanvag. a es re.T1u.satn is lekapta eltte hlap- jl kiaIaktott feliilet'nlellyel a nagy jt, nlert eglelrerrls ncsalira szpen fekszia vizet.A kanalak nern tudtunk kapast krcsikrrni. eg1es drabjaiterdes fe|letre is Neg1eclrva| kcscjbb' lnaso. munlljk, l j ezze|tovbbi hatdik csukival duplztuka dupp- sok keletkezhetnek tempjukbarl lerentsikert. Igaz, csaksztjszI- csillogsukban. s Kllerrrtk is bentilt a horog, pedig pen- szp, figyelenfelkelt, igazi, ryakran diils rvgssal a ezta ,jelentkezett visszaigazol|k csukk. ltrasodik rab|onk Ez l Ira| is. rr'iA kanalak mellett vannak egyb debb id a|attada vdekez fogs fel kedvenceirrrnint pldiiul is, a

Blue Fox Minnol SuperVibrar Ez krrnrli a drrabjlri. rrtbbivd porrtos, lrosszr kivitelezdobsok se.Felptse rdekes'rrehezebb, A hal formjtesteltteg,lknrrye. dnprg kanl forog.Itnpulzt', veret ntozgst csukikis szerea tik. Ezena kora szi horgszaton bartorlr n egy-egy csuis, is szp r'ele. kt hamarbecsaptunk Hetek rju( tanenlhorgsztarn gy'sznomra ktilnsen lvezetes a volt villantk tncbarr lza nregrezni a csukiktnradst. Aze|so karlr|as lut|ltrrr prbltanl a ber'gas Nemsokhin,vzott, ezttal ksebbhalakat hogv iryekeztenr kizrni. mg erteljesebben pillanatban kibuKencezett fel- egvkivtelesen pldnv a fog. A kilenccentis Inkooraamolyan visszafordtarri rnaganr Ekkor fel. szp rrrljd.igrzrt kitl'csc- srl is beszntolhassak, rrent ,'utols ltcvcs szrre. kaponrta lral. a csukaery vratlarr buKenccel a de dobsra'' fejrzsokat produklva ket, kezdett lehetntindigszerencsnk. fl Ered- Eg1 nregtolas. ritnrusvesztcs. lrabok vgdott, rg1 ki eg es s rzta rdekezni. \MCJrorogazonbar.t A nrnves csukzsunk kiss ksn kapcsol bevgts,asztjbol a fogs Inkoo ktrralanrat, utn netn eg,r jl tartott, rendesen a csuka sokkalaz ppen belt is sokadszor rad ez volta trtnsek A stlytl Irogy mg tvolbl 1l lt. sora. azt a A frlsztu vcg- Durra nrellkgbarr szjaba.kr'lrrelctes prbltanl nregllt kezerrtberrbot, ntajd hattant. tnt a a Csobbanva el a vzben, re a r,dgadozo nr szerencst. jtt, hogllraritkirn eg}nagyrntskt,etkeze, egszen elallt, Hre ^Zannekent csaka fe[rgtt szvdobo. villmknt el a sza. is' de j csukk gsorn percekelengedve tnt akrdnak nrellk. elszabarlt pokol.Olvarrer.ej rrtaradt kvetkez a a a jelentvz rejtekben' badsgot gak rejtekben. rrekenlval hzrst rrenr re. hal slya, nrrete irnpozn. Ez kaptan,lrog ltrtelen _ sIrajtottarn N1l nag'vobbra mg khvs, gondoltattl az eyik dl- is tudtanr gorldolrli.fk volt,nentis ntondank s nrire A srt, san szp Utna,nrert nincs izgalntasabb, utrrkiiartan vallattanr lragyon ahzs inkibbmegprblok a azan lassult, ma|daz ir- rla semnlit, jrlti' nrintegszen csLrkikkrl nag. tall- lassranrls folygat. Naryobb ntl is v|tozott. fordtr|tviz- lrtg kicsil rtvoIttabalt kife|e a egy a (x) koznia peryets sor.iirt. kanalakat hasznilltam, lrert a berr bokok irutabl. |lo Erreen

Kifejezet|en vizekenSpeed 2/0 o Mos|er i auks gromm p|toi| hoszn50-l00 dobs|y szvesen |om. szerin| obo| hoszobb, cs. lz|s |ehe| kiss vogy perge. nokb| hoszn|vorvidebb(snokos okr is. tskor o Shimono Moer Beo 240-es hoszbon is nogyon simu| kzbe dorobomm Ezekre vh. o bo|okro o Shimono Power t( igozn Twin 4000 i v|osz|s, (br vzre nekem ss oin|ofl) szrio ozSW is kedvencemBorlom egyrtividebb, |etl. mindig Shimono lesofi.fu|, s Shimono orsvo| S|e||o perge| me||et|em. mszerek |ekin|een Ezek o minden rszo|g|nok |uxusko|egris o fek., besoro|vo Zsinrom ho|bon o megbzholon hoszn|hot Power Ezeknek Pro. ohorgszeszkzknek oi megv|osz|soaokegsznopi horgszr nem ke||emes zetnknek eredmnyesgnket ztilogoi, iskomo|yon befo|yso|ho{k' sikere otl|, A perge|s gg hogy fudiuk.e vi|lon|inkol. J| rezi|nke|ve veze|ni gyorsozk-e kopsunkol, dinomikvo| s ke|| s sggoI bevogni. pedig tudunk.e [zu|n bizonsggo kontoktusoI ke|l |or|onunk, frosz|onunk ovde. i kez Egyb ho|o|. kedvenceinko kk me||et| rks vi||on|k is |egyenek beve|ye o ugrvo, kszen mao|is dobozbon. Foxnok aok oz A B|ue nem |nkoo, o LuciusEsox honem s konoloi isogsok. A Lucius aipkzsei okon| enek fokozzk ai||og, figye|emfe|keltAkIoszikus Esoxok hotst. formi piros Premium VM(-horgoi| hofts, |opkvo| vonz Fox dsztettk. ao|d A B|ue Vibroxoibon sok|e univerz|ison hoszn|hot,,o|op,,-krforgko ismerhenk A Deep Vibrox meg. Super fzfolev| ormi kono|oi is gyokron e|bono|ik o aukk i|prg pirosos idegeil. Asrgk, sznezsiek fogismerlen Roi|uk mg mretben, sznekben vonz sok. kv| kt l|rende|kezsnkre vere|s ozex|ro ers Vibrox Doub|e s Minnow Vibrox [rdemes Spin o Super is. is bekopcsolni ohoropsbizbs ket e|knkbe'

AtANLAsoK, IPPEK:

Mogyor }bgsz

Etr nATGHBoIoI MlNDsszE

EGYETlEN KERDES FEI.TEVESEVE 1!

NYERIEN EOY

szot sorn hoszn|ho|oilonn is |eszi o fehzere|st nemhogy versenyen. Dur. vbb on|enni ezo prob|m szkn| nem i|yen ie|enilezik hongs|yoso mive| hoszobbe|te|tve| e| id kezdenek s||yedni. s|ypon|io o Az sz inkbb cso|iveze|s, szfe|tekere i||etve oz gubonco|dso okozdse, |ekin|e|ben prob|m|, ozrzkenys ho| semmin| gben. MTUS GY|JI

szok hotgszszemme|, mive| i|yenkor o ho|ok inbnzvebben tp||kozno[ min| V I u s z o s r l k e l lK a t u s G y u l a s l t a g y a r S z l t d brme|y vszokbon, I ms hogy e|egend fuilo|kot fe|ho|mozni fudionok overme|shez, o hidegebb i|leve kr|mnye hez. tbben idszokbon oz o nogyobb ho|ok dominonciio Nyi|vn. rvnyes|. vo|on olyon is,ome|yre von ho|foi oz sznem idszo[ pldu| min| oz i omu, i|yenkor nogyon omil mr ri|kn lehet horogro aolni. A Duno szerelmesei hotvnyozot|un vr. mive| von ikozsz, i|yenkor 0 nogy dvre[ s pontyok mrnk szezonio, rodsul utbbi oz gyokorlofivekben, |og i|yenkor hoszobb aok von von nkenyebb, p|du| v00g lgozn min| egy bizbs kvetkeztel ozonbon o|ocsony hogyporti e|g vz||s,o he|ye. Kln|e omi, oIok, kidolgo. o-, monyog szere|t csok vogy bbitvo| v|prbk |ehe| uftn levonni, oz ke| |ehesen mive| meg horgszni. zs szk vonnoko pioton. tozo|. kz| Ezek mindig megfe|e. onnok rzkenysget, i||e|ve hosznlholsgot ozszi Szerin|em eredmny|e|ens oko Rnzsre meg|lopthot.e, |tjen v|oszloni,mi|yen hogy ke|| hogy md. ofelletkeze|s isnogymrkminsge volszn|eg o rosszul megv|osz|o mennyire rzkeny, hosz. szerhez, cso|ihoz gyots, i||etve kvniuk hov- ben befolyso|io.olyon Szmos |ermk. he|yben keresend, hogy |ehi| |ehe| o nlho| srtipus; min. n|ni. p|du| kukoricfi ke|to|lkoaom,szemre k. vkben egy vogy Ho 3 szem oko. ome|y br msho| kuhhok ftp||k 0 Un den kislyozson Atlsz runkhorogto okkor ozoc|-|e|esnek nogyon ese|, holok. o mlik? o |izni, nem n|o szp m Erdemes hoinolbon, lenne, vogy slypont|o mennyite beolyso|io 0|egmegfe|elbb, mr hoszn|o| kiderh, gyokor.stteds szokoszoko|, on|enno mive| oz kzben hogy e|tt, ms ismegoz lzkenysge|? oz o aolis|yo e|fog [setleg olofl merti|ni. Viszon||ofi|og o|ko|moilon horgszo|ro' Gyokorifigye|ni, mozgsukko| htho e|ru|ik onyognok o oplo o|oklo omikor vogy o nogyon inomon o hol, prob|mo eszik s o s|yozhofuilonsg. fudzkodsi o ho|ok, ho Ezo|otl he|yket mert neghoroz? nem ke|| cso|it is nogy hosznlni, oz| okkor rlem, oszere|k hogy e|kszlsekorvzben okkor von o ho|, onnok sze| GvuHszn Brul sokko| IswH, knnyebben meglfto| o tk|e|esen szhorgszo| ke|l, tvsze|ie roi|o kis|yozott o ennie hogy ob|e|. kops, o durvbb min| v|tozohkon. e|kezd sorn sil||yedni, kny|e. i|yenkor |(ATUS GYIJIT Mr rnzye kve|keile|seke| is|ehe| lenek vogyunk levenni kisebb egy |evonni sz egy rzkenysgve| kop. |mo|, iro hogy |fio |egyen ELKRE oz rrn csnt gondo|ok on|enno ao|oon, ittoz onyo. onenno, mtvidide|te|tve| Hoo hoqszotlo oz sznt tso|it kz. gro, sz|est oz kido|gozsnok mi bvrkodsbo [z o veilenlhorgon kezd. o lrin|on okkol el sgre.mon|enns [gy mg htkznopi sokkolkevesebb horgkopsom von, mintomikor szilikonvogyhoi szleljkle ktm o tsolit.Min vonez? Zvn Jzs*, lrwn

Av^sz, rapsor Hronlle s nyuennnyel sn hovonto rovotunk. ielentkezk Ar szi |eh| vizektmokrhz Nyerennyeink ldon',ga Peilec] kziifi o toltozkldsse| ordu|ok nk. (matthbot,ors, pl). ajndkcsomag hz.Bro kzphnrsklet |e|ie. Iovbbranegnorodt 40 kI Ka]us llxetetonyogsenhoson|on mint |ovo. s o oloku|, o amefetKotus Gyulo, rovolegyik o vezetie el oinl szi e|meIeged vizek idein, anno|ok mndennop, (teht verceny) a viszon| ho|ok o szoksos nen tvgyo volomi oknl ogvoteliesen msknt. horgszalro vonoikoz legrdekesebb tesz krdst eI. Amg tovosszo| szin|e kops ko. E nyertes iermszetesen horgsztrsunk mnl ns lesz, ps ssze| lehet rt, o|ig egy.egy (egynyertes a botol, orstnyer egyszerre nyerennytkopst egy kfusikorni. A helyszn o s vehet A harnak t). Ilorgszmesler elszerels iulolon: Ugyonoz. lehet ||li oz ajndkcsomag mnden hnopbon onnok, a pontyolg Horuvx Ltpt ok Tnnis' krtszok s omurok horgszatlvol kapcsolotban Aho|nosgbon o |egszebb ozsz v. a hnap egylk legrdekesebb krdsr eI. |rlsz

,{ERDEZZ

nzszonzrrnvset

Sok eseen eredmnyesebb ohopz|e|. he|y, mr orendszeres okkor rsok e|e|s kn fe|kn|t minfiohorogro kukorico, o hiinyzik, boi|igolykb|, ome|y i||efue A krdsre o ao|i vo|szni|eg |znnk. fot, eriesztetl vogy mogokb| |l. mozgsbon o v|oy. keresend ho||(ATIJS GYIJI.A bonponiyok, megennk o mie|fi pl|. kukot, tbbszr fe|szippontik, moid kifiik Ho ozt. i|yenkor gyonso|Perect vo|omi s|yozsnl o ielzlmot l Proessional Motchhot, pl; 0sz|oil 320 Perect Proessonalors,, 335 sz|e|nek mozgsbon, o cso|i |bbnyire zsinro ozel|rte vogy lszefi 40 kg Kotus etetinyog; ll|ix A horog oilhogyik. o|ktttkukorko csiptetni? Horgsznester aindkcsonag: kilnle 12ivq hoksol vo|szni|eg rcrmsze|esebben sokko| Porxzn|swtt, Tptsztcs sI5 kgn-pcol, etetnog keverke s gyonil holoks||yed, gy kevsb kelt o bon, rodsu| horgokot kisebb ishoszn|Aze|ke szerepe, o horgszo| hogy kzhofunk, egy l 0.es olis mive| 8-os, horog benszobodon |ehesen vhoz|o|ni o felfzhetnk szem okr kukoric| is, 5 horog mre||, vos|ogsg| ozsinr s oz tovbbro is krdseike| cimen ozol'bbi (|evlben leve|ez- e|ke vogy omit egybkn|rrogyobb sokko| horogro Vriuk hoszt. e|ke Az vostogsgo min|opon}: lUlogyor Holgsz |373Budopes|,ll. A Pered.Mogyor egy kt P. fudnnk rfzni. aok A|to|bon o kopdig vogy mrefle| vkonyobb o bIyeget ki s be|evl- fzsinrhoz ezrl is ornybon ezze| Horgsz-emb|msvgik o 82.o|dolon,k|dik |ehet o sokotnogyobb kpest, kr |enne oz o egyt|, o csok lehet mdszerre| mer| ben kldssel mer| plyzotro gy ie|entkezni. lom o gyengiteni. rcsip|e|sve| tovbb A i| megokosz|oni, Felhviak olvosnk gyelnt, egylevlhen egykrdst hogy csok tee|ies horog egszben von. szobodon msik omir| spte|nek oz ok, nem |mo| gyenek - ezekszntanok o plyzatbo. lel bele |(TlJs GYUI e|kre. e|kesere mindig hogy ese|n iobb fe|he|yusvel |om |ehehe ook A Boluzs,,ozID KELI szok|o|e|et ke|| csin|ni, min|hoko|, hiszen |to|bon mil|i. olpotni ezek l.20 o horgszo|o|. e|re Aze|kre l{emplbltom o boilizst kukoricrvo|, vogy mg bzvo|, |igrismogyom|er|mriik. fehgzileil sem |enne ie|z|om mego|ds prb|kozno. ozoknok, Kezdetnek mert horgszegyesletnk rvo| o tovn Ezert egy o|kolmos o prob|mro, 0 ieh|om okik mindenkppen ene mer| nemlttomnrg senkitboilizni. nem |okhe|yk kze|ben kel| o kzveilen he|yet keresni |ovo| s o|yon v|oszmre|e mte|e' ozsz ozon|enno vos. Mivef hogyon kezdiem ezt o horgsznok |eht fudnok toni, szp el ve|e, nem |ogsgo nop oho| szmbon nogyobb |nek shorgszo| o|opin o mdio vl hotgszmdszert, eledm-min| e|e|ni, hogy nop |fu|bon ht ho|ok, nyi|vnvo|onkg.os bzho|.ie|zlmokotkevs egy |elies mer| nem 2 A teht, kiv. nyes legyek tovunkon? pon|yoko| fogni o o vge ominimumomi id, szksge|tetik, kvn ezze|mdszet. eltekintvg ofzsinno tehl| mindig rdepon|yoko| aokott mes pedig DuttllIswu de |bbnyhe Bul enn| hosszobb re|, idre kopit|is he|yezni. fzsinron zers ozok vernek i||efue |rsosgok ogni, i|yenek A he|y he|yre|e, tbort, bor|i |ehe| oho| vonnok. mennyisge krosodozsinfu Aboi|i hoszn|ofiro hogy egyms| helyen, egy.egy fo|yo.kiv|osasn| elszr rdemes megfi-sonlk| szobodon vlbiloot. Egyet. ie||emz, olop- v|{k gye|ni, me|yik mozognok eseen csok e|kpze|ni ve|en hoszobb von sokkol idre szk- moloson fenn|or|vo 0ze|e|st. hogy rszen |en |ehe| |mo| oz sg, kieftse min|hogyo-A mdszer hogy mreknl hogy hos|, o e|nye, o nogyobb szmbon o ho|ok, ho| elkn, o horgszot ho|ok eset|eg omikor s o mnyos Boi|ivo| e|etonyogok. ugyongy o boi|igo|yk fogvo ve|ekt|ik ugronok pontyok. megvon kopkedve zsinrt o ho|onogy Ho vkony kveb|, oz| 0 de

oszo stvozs

KRD s NYERII Ezz

stn/la8[li1i'J'i[,i;lo03 s/L *ffi,i rrovel fTEEIn

feileszts
stobil, knny sgyors.
. 4 LE.nek megfelel toler
- Hossz: 4,4 m

J wm

Hlgn lecnelgKrrol motorok elektromos

- Szlessg:1,45 m
. Tmeg: 85 k9

- zrhot dobozok e

:il:.':ff.f'-oto' z#]iib rt ll shtul

- 5 szemIyes

Listor: 354.ooo Ft Akcis r: \ '\'\4\ Fr

.l . zem kzbeni tltsi lehetsg nope|emmel s kls 499.00 okkumulrorrl

li^"ili["113,Hf.
499.o!Lrt
.

MEGLEPETSvndorhorgszoknok!
- beptett LiMo okku L

n-ffi

.33Lbstoler{-'_|!ItraLight4o2.digitlisokku|eszter L - |meg: 7kg . rozsdqmenles csnqmotor

7

| il**

. elrhet sebessg:

vsrlsa E . l ' ' s f l . K . v ^ 28. 8ookgcsnoktmegig.......... Yg.Yl l9-9 esen! R.VX . U U K g c s i l 42.750F|
(okkutesztert todo|moz) nem

'm#.'ffi
molor|qr| cs
T

po: ;:HH1q'T.JI: ,, mkdsebessgmr

THRHINo:le*ruo.

- o tvkopcso| koron o disploy mutotjo o ; '- ;; '|800 csnoktmegig.'........75. 1o^^|.^.^a.-|-r:-.-:7E ^.i Er kg Ft '"u!''eJjil[.;iltJ!.ji.r'li.'#)lJ,l'"rlri"iaii'ttsg| 11. !.VX (okkutesztert lorto|moz) nem Az oinlotcsok o rokrk ere!ig szle! run1tes!

Forgolmo..]9:

Bevezet arz 496.ooo ,ijll,;,::rlti", rt l.nij]itl:::'T.H:J:I]]11.l -l

j'fi -6hmmuam.Hi;'.il:::l*:fjl,.T*.1 l,]i

ozers ekzoktik. oze|ho|ok ||yenkor kevos|ogsg me||eil meg|ortso ozelke hosznok nve|sveI szerefokozho|iuk |knkersg|. MAGYARsz||.ARD Egy m.es 3'90 motchbotot vsro|. tom. Milyen orst, zsinrt horgol s hoszn|iok pon{ok kisebb mego. gshoz? Krnyezetemben minden. kitmegkrdeztem, |e de|0 vori. tit hol|ottom. |onts|oIon Te|iesen vogyok. Mrcsr Prm, Ksln

ItAc,,Bo

zot inomsgo|, mretk, rrodsu| ille|veereik nem oinlo|os mio|| is |zo||on Ievkonyloni A rsoIik. oszere|ke|. ko| kopcso|otbon rdemes szerin|em oz odoil vzen eredmnyesen omuroz horgszokt| krni, ho|. |oncso| de bon z|o|ot|, fztlkukoricvo| i||efue tigrismogyorvo|, gyngykukoritv il|etveutbbi nogyobb oz idben mrel pe||etekkel |egeredmnye szoktk ben horogro ke|. tso|ni MTUSGYIJI

Amokhbo| okorszer( szs modern hor. Rendelkezsemre i minllegy gdszo| eszkze. ohogyo. sped|is t|nyt sg' szvs, m hossz sri 3,5 mnyos b|eszkpos szemben bo|okko| ho|tort Gyoklon szk. horgszok csok okkor tudiuk kihoszn|ni, honem o bolotoni mlkon, dunoi o kve. sokobo|o|, ozohhoz honem kopao|d zseken. A kvezsre topodt |es szere|kel is|ecser|ik. hg. A mo|chbot vndorkogylk knnyen negsrt. nogyobb hogyho|ok obot e|nye, o o|ott heti|g kiszokithotik o drgo sz. g k|oszikus do|gozik le|eszkpos iobbon kol. [nnek veszlye hullm. ers bobkhoz Mivelbot nogyobb kpes|. o gy zsbon |ovbb nvekszik. Hogyon brhe| |ozsinrr|, vesz vkonyobb zsi. |ehet megvdeni o szkot sr. o nno| horgszhofunk. zsinno|EzItol Rbertberettyiolui sen.Cso|inok zests lstL Avkony Vig soit kuko. kiszokodst|? lehe. Von-e lokos 6bb kops o o 40 s |veze|esebb ohorgszo|. nyerlekrdsvel kg iltt (kovszoh, erlesztet|, |eiben lsg srkleiloilomnok o nveilux Azon poszol A mothbothoz o legiobbon zsi- RATU etetonyogot. okhogyms illetveepres, lsre, o mr elszenvedetl stb.), vogy emberek kiz tortozik, s(opexes nrmte|-0,l mm-es. oz szerencss o0'l 8 hekke| pellelef olkolmoztom. srls, szokods iovtsro. a egyfial lmri zsinrokko| o mo|clrbot okknek hobbia egy Hogyon trtnhelett, inon. hogy luoolSznvtsnm, [rnHY o nunkio7 vgyankegy nogyon horgszoo| erte|ies |esz lehe|- orgsziizletben dolgo szerelkke| iu|otton mg sem e| o h zik. v. e||enrgos||yed zenijt horgszflN Annok hogy zsinkopsig sem?Amurnok lebegtet.A hosz, kere|es h|k hohor| kveve heti gyengbbek rok nem s||yed ftrsoikn|, zer ssggel. r ends e tem colito ndszige| de zsenbe|onrzsn kitve o tibbnyr mellett, e s vonnok o mgmindenkppen zsinrokllondhelyea hoilisndszerrel rintetlen Miben is os|lyed morodl. keressem Ieglbb srii|snek.he|yeken Azi|yen o prhlkozk anuroN oz kzlke|| v|oszlonunk. A szere|kke| (Etets<soli-szerelk?) o hibt? hu||mzsohoik kehett vogy |hl vz. ponty szsv vo| kzvet|en kopcso|o ku|csfontosg ok betserk el. Vc Riunt, Bnrrnlmu mozgs olegnogyobb A vesz|yl. ie|enil Csopaterseny v ekenszokott szt r oszere|k sebesgi megfele| mozgs. kvezsenbe|onon h| s o mozg o venn, kollgio k. bon, bevgsok megokoszlsok trso egyhen o s o Azomur horgszotnoko|opfe|t. egyik kereek men|n o Iegsr|keny Eddg legiobb erednnyiik ho|konysgbon,mo|chbobs nsodk tehfio |e|erendszeres o szoho|ete|s. Vonnok E|v|ve kimondo||on kr|mozi|yen egy helyezs volt. horgszo| eredmnyesgben' Azorse n|k|horogro is okodhot egy-egy nyekre kifei|esztet me|yeknek lrlk, o oiandkcsonogoi v|oszts teknetben35-s A PERFE(T o 30.os, s p|dny,rendszeres e|en- kere|e deo fogshoz egyoilo vde|emmeI rende|ke. (LIrny), IugosiSzilveszter 40.es mre|ii szimpio orskb| o|opin gedheteilen' sorkoIotos0z ziko kh pon| msik fizikoi behotsokko| szemoindkcsonagot kedvnkre v|osahorunk. o gyon a Horgsznester Sokon idkiv|osztso, kioposz|o|so, ben. |ehe|kerelen mionyug omikor [z o |v (Kisbr) Mcsk Pter nyer,e. |e|orskot :I szerefik, deszem|y oze|e|sen |or|zkodnok s vogy me|y n|k| tp||koz. o|umniumborts, szerin| oz ers n meghofs, |osobb nok o holok. is gozdog Amurbon vize- okr egy mr hoszn|ot isvgzesorn fifie|i slropobr.bbiob- AZ ATUR 4,8:l, orsko| ken gyokori |tvny, hogyokr es srii|s szerezhe|. ozeset Abbon bon kedve|em. mrett Ahorgok o ho|ok szoKAoEETsE nogyobb olkkbon is megmu|o|koz. nem ben, ho rende|keznkvdeilyen s sztmukro cso|i o fe|kn|tmrelhez l{ylonrengeteget holgsztom nopoznok nok, ozele|s vogy |emme| h|vo|, e|efl, o e||tott deszere|nn kel| igoz|oni,|0-e$|-osig nopiiegyes oho| gy o ol |er. tovon, nopkzbenIe|g ndsz|oko| mgsem tsipegetik, hlnko| oz obbon s |or|oil ho|okol |e|jesen peltenknt o ponly, tbb. |ehet horogro deminden Ugott s kel tso|ni, iedtortomnybon szobodon megvni, o kere|re okkor i||esz|e|| prb|kozhotunk.horgokt| szr |ttom ndszige| |e. vken egy Akisebb mg o szln von idszok, in|enzomikor hosszbon felvgo|| monyog cs nogyobb ese|n ke|| ho|ok sem tortonigelsz omurtsopoot. Motthbofio| |pl|koznok.idpon| ven [zoz egyesie|enthet vde|me|. A hoszn|ol u|ni merliobbon mo|chbo|okr|s o do|goz nem eedertethnikvol is plb|koz. vizeken |ehel, mindig eImosssol ehr ezr| oz s megszr|soI ishozzi. fognok leokodni' A mo|chbotok tom sokrt (0|8.os zsinr 0'|-os e|ke odoil helyen kitoposztolni. o ruIho|unk kell [nnek ho|tortnk ||opo|nok meg. (fix fenk e|hoszn|so szs kze- |0.es miofl horog). Pontyot e|vtve ho|fopok og. ohorgszoo nem ignyeI vshoz. t|A nedvesen ho|tort tro|t |Lvhkai, ssz ehr szs) kr|m- onultviszont vletlenl |om, mg nem homorobb csok regszik, honem nyek kztle|tr sze||ils oz |ehet rendkv| ke||emet|en |enni. i||ofu tud A optim|is. Asokflesgt| tortoni, nem ke|| h|ko||i o hoszn|o|onidkv|i mer| megfe|e| o megfe|e| o idben szokbon is rdemes mege|e|en m. szerelkszel|ils| nogyon hoszn|vo don, zrho| szk|or| |skbon |r0|ke||emes s rmbli rkol szerezhenk ni,merl ilyenkor egerek oz o ielenfik mogunknok. lr4GYARsz|LARD Iegnogyobb riuk. vesz|fl MAGYAR sZIlRD

,IALAR0,trc

LtrIn= EtrlsT
- 9aapgy, tgrg - tvdob aIumniumdob - sek|y ptdob aIumnium - lnstant ||. viszaforgsgt| Stopper - szmt9ppeI kiegyens|yozott forgrszek - csavarodsmentes grg zsinrvezet . megvastagtott reges felkapkar - csigatengeIyes, las dobeme|s - finoman ||that' sok|ame||s e|sfk - P0WER hajtsrendszer DRIVE - biztonsgos zsinrk|ip - (NC megmunk|t hajtkar a|uminium - kzhezlIo' ergonomikus foganty .jobb balkezes s kivite|
Lon=
mret ninrkopotttis dttetel csopdgypitdob dr LCl0000 0.30mm/480m 4,8:1 9 alu 17.200 1C12000040mm/400m 4,3:1 9 alu 21.100

EEls.r

LtrINC! EtrIs;T EItrITTECITTTFICII.

- 8aapgy, tigrg - 2tVdob alumniumdob - lnstant Stopper ll.visszaforgsgt| - szmtgppeI kiegyens|yozott forgrszek . csavarodsmentes grg zsinrvezet - megvastagtott, reges felkapkar - csigatengeIyes, Iass dobeme|s - LCB Baitcontrol nyeletfk rendszer - finoman ||that, sok|ame||s e|sfk - P0WER hajtsrendszer DR|VE - biztons9os zsinrkIip . CNC megmunklt aIuminium hajtkar - kzhez||o, ergonomikus foganty .jobb ba|kezes s kivite|
LEINE ECIST EIFIITEGINTF|EII. nret Zsinrklpl(it|js ttetel csapdgy ptdob dr tCB8000 030mm/450m 4,8:1 I alu 18.800 tG12000 0,40 mm/400 4,3:1 m 8 alu 24.200

LEINE; EFlsl'F... trl rnvclLst= rrEm

trlKtrlonuv

Forgalmaz: PERFEfi H0RcszoKK NAGY|GRESKEDs 1097 Budapest, t Te|efon/fan 28o lllatos 7.9. 06(1) 803 Mintabo|t: HoRGsz sz|GET, Budals, Ma|omk7.Te|.: (23) u. 06 430.807 h.sz: Ny.: l0-20.i9, 08-l8-i9 v: Sopron,LacknerK.u.43. Tel.:06(99)334-999Ny.:h-p:09-'18-ig,sz:08-13-ig

VVVVV
r { 'F.
i;! f*f'J

HORGASZVILAG

.t *i

Vannqk helyek, ahol mnden olyan egyszeienmegy. etme]es.ompk akadnak slntrban,njkiidk

, "f :J f t { , r,l LJi *r M

,f' **$'

lt ,,,

.E.l--l

Hainalbon nat.aprl0n voltunk

gz egysze|i elels, .snncs -_-.melletled senka parion.

g i w szgi,ho aszi , qnk

.rszeemlrtti'

klgn{ ttrcsavolt hallgatnont verrdgltirrk sok kz.MittttLrdjuk' sikeres a horgszattrirtnett azokl a vizelal,alrol a hoznindkettfontos' jn, conrpszntolatlanul segyikse Laikus nregltsonr szerint,ppena ksebb ktkilnl. Ksestevolt mr, tl nldszer.vlaszts dskllrattunk tern volna vo|tunk e|zetes az etetselr, Zoli bars a lehetsgekberr, de valarltirt rrrgis lectttnknagyon koraikelst helvezett kiltsba. vekelttink egyszer az feederezs nrellett. Az rorsziigi vizekena kola reggel ks s Nenl reklanrltant, lriszentrryleg lratkocstejelentia legiobb idszakot. igazir Egy nyan mkdtt: kevsetet, egy pontos horgsz g1'akr.an a lrajnali sttben meg fogja dobs, a csaliegyhelyben s narad,akapr a kapitlisokat, ezt az idszakot ezr scrrr. sig,de az tlagosan ktrrrteres nrl'vsg s nikpp scm lraglrrki. A vizck tisztk,a Horgasza nlteres hasonlan tv krrvelkzbenis olyomotoson kellet tizent-lrsz In halak rrapkzbennagvon vatosak,az a gonbcokat rrres leheta kiilnbz szs tndszerekhez elszrrthorgsznakhozz kell szokni a is. kvltkpp rnatchczshez' a kornkelslrez. hogl a helvihalakezrt lkt zrt vadulnak, Reggelnregintaz etets volt az els. de tbbl'es ksrletezs olvarreg'- HATNALBAN alatt Elkpeszt nennyisgeket szrtunk be. A rtelmierr domborodott a nrz lekvr. Br lelkilegfclksztiltnk lrresen ki s a bartvZteftilet a halakknrrvetr na5, sztszrd. elrinve, hop tttartlrcl sentinclulotthonrl siigtalan rszitgiidirsra, csodl ro atosreg_ nak,kevs etetsrrek rtclnre nloncl- a csodatev nincs tivegek nlktil' gel fogadott benntinketa Cavan nregyei aZoIi' o. hossz aki tvr bkslralazsra A csali rrenlvolttl bonyolult, szenl Louglt Oughter pr vzrendszeren. Tisztaviz rendezkedik nagl ttelbcn be, s,terzi ete- csonti, a:t pirosmegfehr vegves n de a triik- tavak ' vgtelcrr lrrcolata arrrelynek ez, alapos _ tanyagot valanrelyik nagvker.eskedsbI. sora l-}enr vget.'. Ttjbbfchret nleghorgszsra |et kevs. helpkk rt egy is Persze, nrerrrrvisgenncrncsakaz ete- tegyl, a tl, ntint piroSat, r.alanrirt aZt teljesen ahazigazdri<ra bztuk, s Iobban lasztst tanyag nril'vensge dnt, hanen a hozz- szeretik stgta Zo|i,S odit attlta|toltan-}, ttemis jtt zayarba: szintengvzetnrteres adott aronlk,aclalkok Bartunka lassaIrtrelrezlesz pontoslratrthzni a pontossggal is. InLltatta, hov kell bellni s |lleZre lelarra es eskiicltt. is frrrcs|lotta. praktikk babons sziiksges s rnegszok- mcddig dobni. kell

52 fJo

picit kemnytsek a fken, mikzbenha|am fo|yton mlybe a igyekezett. parte|n mg A prszor, sszeszedte magt megiramodott s valsznbbnek a de ekkor mr egyre tnt talit|kozts, Magab tosan szkolam, matiz s racravittema bana ha|a'

grsil
Mia|at" feles. az jracsalizssal bbeldtem, gem,Enci isfrasztotta mr e|s ha|t,F'gy felmerlt,hogytaln testesdvr Pontymotroc, kinletes.horogszobodits A knnyieederszerelk hotkonyon dolgozott pi|lanatig s is |eheta partnere, azan de felcsapott egy arunybarna comp, sismtelvesztettk a Az els kaps nagyongyorsanrkezet,remnyt, a legends dvrekkel hogy r tal|. Ismt|dni kezdteka dolgok,a halak is igazo|va barltun|<at' Zo|i A compk ott vol. kozzunk.Ez nem a legiobb |dszak, kezdtek tnni.Elfelejtettem azt dvres egyformnak ak,az id j volt, a hely | volt, aZ ees melegnyr kell nekk, rnagyartzta s is, hogymilyensokigvram Zoli, erreaha|ra,a jelzspicc, nagybelelsse| mkdtt.Aprtrezdlta sznes meslte |<a|andjaitgyak- Duna.delta vo|naegy a csatornin bertem grb|ni kezde.rtam, ran ngyki|t is meghalad dvrek|. kisebbpldnnyal vekkel maid" hatilrozottan \ is eze|tt', tu|ais nem siettem br vgl mindegy el, is vo|t: Kzben egyjabb a szp compindulte| azsi- donkppen |etem igazicompititt fogels hal vgrvnyesen elindult a horoggal, a nromvgn, reztem s nem tehtle|kisme- tam meg. bevgs tk|etes a|<adst eredmnyezett. ret-furdalst, nem izgattakfe| dvres A helyi horgszok A hory a solaa Iarjk bksa riadtanmegszalad comp szpen muzsi. trtnetek. ha|a|<at, a kzeli Ang|ib|is sokan st k|tatta ket, a majd lassankrzve engeAmikor a t fe|etti pra oszladoznikez. truccannak kis dvrezsre, ery compzspump|snak. vndorkagy- dett, s a sokadik compnkat is parthoz ra. Alapvetena feedertechnika delt az vaos A dvik,de lkkal megszrt meder arra intett, hogy vezettkmr, altbbhagyott gyakan |nimachez is. a |elkesedsem. ,,fisermeneket''

Mogyor}hse 53

mukdni kezdenekaz otthonrlhozott refle. xek,s tiltsok a el|enreelhordjk halais a kaq ezrt nem tlfe|emel ht rzs ahe|yiek alta|egyszeren nak,, ,,kornrorn beczet keleteurpaikntjrnirvizeken. az Folyton igyekeztem jelezni: ltvnyos gesztusokkal n ms varyok,csak egybottalhorgszok, visszaengedem aha|akat| tny|eg Es prbltamms lenni- reztem. ittfe|fel hogy hz a horgszkultra, Rjttem:egykis ango|os ignyessg, az res|azasgeddighinymeg zottbel|em.

BoLoK

Szinte mr tvo|rl lehetszrni ango. k aZ |oka' autjuk,a fe|szerelsk, bet||taz a suk, de leginkbb csendes a viselkedsk a|apin, Ha k zeledsz' kedve en v t|aszolgat. s nak,de nem t| beszdesek. Ellenttben az rekke|, a|<lk szernyebben br horgsznak, gy dvzlnek a plrton, minthaegsz nap rdvrakvo|na. E|sre szembetrin,hogy a horgszat ebben az orszgbantnyleg visszaszorult hobbiszintre, helyieksemmi kapcsolatot a nem |tnaka horgsza' konyhaihalhs s kztt - eZutbbit lehetleg akilrnyezenConprvny gerekb| szerzikbe, az desvzi halak hst nem soka tartjk. Ennekmegfele|en tny. |egcsak olyanhorgssz ta||kozunk vza| a parton,aki szrakozni jtt. A szokatlan hal- Zol kezben ,,hibrd,,, egy bsgen fknt a je|ensg amit vogys bodorko tl ez volt, o annyira kvntamvoltra a sajt vizeinkre. sdvr keresztezdse

Az r horgszboltok vannak, ott ahol a |egin. kbb szkgvan rjuk.A vizekhezkijze|, a tanyavi|4 kzepnis tallni olyanfelcucco|t bo|tot, amely|ea|zza fvrosi a kereskedseket'A knlatrl egyrte|men leo|vashat s akr szaalkban meghatrozhat egyes is u mdszereknpszersge. Magasanvezeta csukahorgszatnyilvn, az egye|en ez rde. mesebb ragadoza krnyken,de a mcsalikat megelzia kshalas mdszer:szm. ta|anmreform| s sz, i||etve hrmashorgos elkerendszerek kjn|jtk magukat. Szorosan nyomban ha|ada finomszere. |kes bkshalazs. Feederkosarak tonnaszamra, matchszere|kek, mertk,st a profiknaksznt verseny|dk fetbukkanis tak.Klnsen ibiznisz lehetitt a bksha. |azs,meraz egyikbolt mgtt egykiiln is ,,cs0ntigyr,'zemelt(nemnztem meg, s nemis merlnk bele, horymib|csinlvo|t),ahonnanaz ik, de a szaggytre|mes egszrszgter| re sz||tanak csa|t. o et l i Ami a botokat orskatilleti,tveds s volt azthinnem,hogyrorszgban majd,klzro|ag patinsn1ugati termkekkel, csakisa legs jobbakkal IJgyanazokmr. fogok tal|kozni. a kk s modellek kszntekvissza polcokl. a

Vgre negvan! Vgig csak arratudam gondolni, hogyvajon milyen tnyezk irnythaItkr horgsza. az tot egyirnyba,a mlglavagykelet-eurpai horgszatot pedigmsik irnyba? A horgszkultrk kzti kilnbsgek megmutatkoznak lrorczgbanis: a keleteuripai vendgmunksok gyakan tizedelik a helyihalllomnyt, komolyan megbotrnkoztava sze|d, a reket.A sok hal lttn

Ni zsknny, rijm ni ami. idehaza is untig |ittni, ugyanabban a tvol-keleti csomagolsban, nmi|eg st drgtbban, horgszkznsg A sem kii|nsen - br felszerels.fetisiszta a jl csengmr-, kanvben is bznak nemkeresik presz. itt a tnsszr ika', godtszwe|elpec ganak n1u | a kijzpkategrii modellekkel is. Ezek az emberek tnyleg szorakozni csak a|grnak, MUR]{NYIANTAL

54

){c

NOUENYEI
f
Ez| svol vziikiir o 0 el o ,,loao|ds kve|i, tere,. me|ye| o hu||mzs idr| nedvest idre. |goz, szrozon nho morod, l. o porl deezho|bon v|toz, 2. o nyiltvz s |vi|gbon oz nem okoz 3. o medeilenk zovorokol. A hormodik mr voldi rsz o (bio|op) porl, Mindhrom |ihe|y melyellegmogosobb o egymsso! szolos kopcsolotbon nvnyek npes|enek be. por|rsz von,o gyokorlolbon, Azu|o|s ozo|mer|t por|, ozonbon lesen me|ye| |to|bon mndig elhotroldnok egymstl. vz bor|. Bo|onikoi szempontb| Mindegyik ezo IegizgoImosobb terlet. iellegzetes tuloidonsgokkol, Ezo |ovoknok rsze, ozo ieIlemz nvny. l|otvilggol s mindig oho| to||unk kemnyszr rendelkezik. nvnyeke|.hogy Von, ndos bor|io. sz|eve| Deoz A horgszvz ozo rsze, niivnyeknek |he|ye. medrnek iskedve|t oho|vzfikrszroz o o |er|eilel A |ovirzso hnr|k, s0 porl, to||kozik, vo|di omi| ozon isoztokhnr, ozo be|| o fudomny vnek litorlis nevez. vo|omin| o bkov| foiok Ezo horgszvizek legvhozo|osobb kifeiezetten kedvelik. ter|e|e, vzm|ysg sek|y A vzinvnyek eItjfordulso s gozdog o nvny-s ||otvi|gfgg to|oi o pus|| is' A vzporiloI kopcsoIotbon iellemzi. Azdesvizekke|, horgszvizekke| ho|bon |erme|l, o nogy por| mogosobb virgos og|o|koz |udomny ezt o rend, nvnyek |iko|, o knnyebb fiekinfie|sg o horgsz eszbe, mint iu|nok rdekben |bb rszre oszio|to. pl.o nd, hnrf|k vogy A |egfe|stjbb kzvet|en o zsombk. o porti sv, o Pedig rsz por|szeg|y,o vz me|yet nemigen toIoin, rszein, kves renge|eg vogy rilkne|, oz|tivi|g| r s moszo| me|yek|o||ik is|, iil - re|otv pro|or|oIom, op|im|is o mikrok|mo meg |etkriiImnyeiket. hmrsk|e|, b.- o|ok|io k. Gozdog lvi|g e ter|eie|. uro|io A horgszvizekben hrom ielen|s, elklnithet' il tollhot: |he|y iel|egzetes

oo

( s

YEzETK

A port megkze|t|eg, e||, moximum ktmteres vzm|ysgig teried o ndos. Hozoi viszony|oon hromf|e nrdo nvny kpez |o||hot: nd gykny ktko Endos| nvnyekre oIko| moid rszIe|esen kitri;nk. PAPP KRoLYN DR.
A part niivnyzel stvos elremlezdse

Mogyor Horgsz

i motiul engem, l,horgas

e.Wnzs nonesznrunr n

EGY HoRcszP$zIcHotoGlA Kls

pozitv nem mondho| indtknok igen oszenved||y vlsEzo|nyezohorgszo|kesbb mr hoz, de omikor ru|inbl o doloo, |rlnik onn| mo|ivrci sokszor|vezelesebb begyokor|on s iiere|k kzt| |esz.bot A |endtse o inkbb nego|v, u|noengedse egyesekn|mvszi min| o zsinron szin|e okro pozitv ho|sknt hgot|. uiobbon dobvercenyeke| k|n is rendeznek ie|en|kezik. Mgis, ohorgsz-melyekhezho|okro, sina mr s| vzre sziiksg. ember, onogondol, Azrl ovize| 0ho|oko| szereii, oszho oki s iobbon min| hogy mi|yen |esz roz t|pon|ot odobversenyeit, ozon ozinkbb mesterkedi| i is otl o vzporlon, o gyo- hogy rien meszebb mg vizen min| o cso|izott A mi horgo. |og|st isknnyen e|vise-egyesle|i - ome|y l 00msz|es - oz viznkn kb. hohq gpkosivo|, o|doh| |i. pedig Ho egyik o msikro dobunk, o t|poilon-|v mg vogy moloron, tdolgoznok A ho|ok vogy persze-|eginkbb hozznk. kozepen l. Dils A,,oncszA ru |onyznok, ozo |eobiilonsoosobb. hvokmer| A noovobb npowilnot |eg buszon, vono|on,kze|il b. u.zhez, o he|yv|- * y|esebb okkr bo hohtgkbon be|iebb-,'onnt| o irino| iobb (Mr |oz|olris urokoz|otnok mg isfe|fogho. omikor!) e|ve rvnyes|. o l 00, |20m.es |n kio|oku|t st dobtvo| Adobszuldum, von horoszoki onzo o|yon ls' oz eovik sg, ezen pedig moid | obehordsos br utbmdyer, oz fe|r| omsikro Aii|yen'o horgszsze.nvo- minden enoed|yezet|.o he|vze bi nem vzen Hoson| o irhorgvni. |y| oz.u|ozrismnivo| tokozotlon komblnl|o. || ozokro,behordhoikkolme-okreznek is.t|o eov horoszl' eov oii okikp|.Sponyo|orszgbon, 0|oszorszgbon, vogy ppeni|yen ho1ovo| kls rende|kezii, min hogy lmznlio, bizonyi1 Amerikbon, o nogy fo|ykbon o hor. rooz| i|le|ve orosz keresik v|oszo|io,ilkos vogyok". tovbb B ho ,,meil ember (sok gsz|mnyeket. tudom aod|ni ket! foggolnnk mi| ozgy ti|, hogy ain| kiogott tbb|etho|vo q Vo|omikor gyermekknt s szomszd rgen, opmmo| Bizonyromondjo: ozt meg|ortok, visz,,l'|hnyo| o |bbil horgsz borlunkko| nopon|o gyo|ogosonszoengedem.,,S ozlkrdezz|r" aoknem o hoene hogy mirl ir|om ,,okkor ||ink |v 2 km.re egyesle|i horgszvizre, f|eg ho ogioozoko|?,,- |epdink o v|oszon: okkor, ki ne meg ,,hogy rod| oDuno. gyokron Nekem okkor ez nehznek de ib| jb| fijnt, s visszoengedhesem ke|!,, (1y, opm okorlo htnem e||enkeilem. oglunk tzhorgsz||ektoni|ag Honem v|osz, o hor. i,korrekt br nem ho|o|, oszomorsg, fogtunk, oho|d. gszk okkor hopedig okkor szmro |ogikoi|og dhe6 rve|sn nehezen oz A (megynk) Hogy mikor mehefink horgtszni, sok pe|s hozoe| Momr igen vo|t o |eher. fudom, opmnok |nyeg, mir{k o |ogikl| vogyunk voh hogy ezl tzrt horgtnyez befo|yso|io. A munkohe|y, ozidirs, igozo. mirl?ovgn o cso|d, Hogy Ez kidu|. szok! ozr|, o bedobs kve|kezik: Meg omi un (borlnk), ovzits, obortok okz|ekeds, sok s mg li,lg70-ovekben o olvoom |opbon, oz egy hogy ms, ,ZnAIIAI ome|yeke| oz|etnkmoovo|. hoz Ho minden. egyik voov horgsz porodicsom|din ki o 5. A v,/ozis o |esz hresa| irt |ego|bb fekoroh o tnyezk rye dnt kevezij,horgszhe|yre. Ee slben o hozofe| obrinuio ho|odvo okkor ozohololom, visszoforlhoho ninrs omely eov ioozi be|e|kz|t omit| fuset| vo|omibe, feiie| okormnyon, de horgsz| hogy nevgion i kishords;kiofi|, nek egy puhn f|det. porodirsomho|moz rl leszedett vo|t, omit| rndu|snok! gy e|zoil, piros s ruhbonhozo.cso. hogy feiie| piros d A Aki nem ozmg igozi ez| rzi, nem horgsz, mr |d vogy megrm|t meg|no. o ogot| ispiros omikor Mg ho|o nem Merl oz. bizony u|bbivo| oz isszrimo|ni A horo. vo||! hi]lk, r|e.rs ozvoh: ke||. Azt bo|esel Az cme Horgsz o szoo is|ehe| vogy is|ehe| be|e unni, ki regedni ki porodksombon. be|h. ugyon.n indu|skor di|emmzik,mi|esz mr ozon hogy okkor, BEDoBi/s honinskops aokuno|om ozegu, iobb, ot|- + izrnrs, s |esz oz ho (vogy nem horgsz! hon morod, ozmg mr} igozi meil percek, |zgolmos rkese||eg ezek nupok, vrnok o lnk 2. Az EIKsziLE por|in. ozr| vogy oremnynk vizek Kzben n fogy orro, hogy mos| vgre no |esz vo|omi|rdekes [z ||opofu o horgszembernek. v||o|kozon bizokod Gok oz r,oki pus, mert peszimis|o oziobbon hoohon oki o|ko1 teszi, moiod. Mrl vonsz?Mikzben minden| is mi e|kvefink onnok rdekben, hogy vrvo ho|oink cso|ink v o mi kze|be kerlienek, o ho|ok oddig kizr|og dontik moguk e|, hov hogy mennek. |p o ao|ogois ||yenkorbe |ehet. sge, ozembern| mris me|y oz|e| er|e|n s 15 ismerl i| e|ogodott Aki |bbe||eg |ud s iobbo| nyiiehnsg.lehfi HolgszJ|ektoni|og fu|n|egkevsb oz|esz ,,men,,. vzporlon von. vevk ezo|evkenysg o od |oni, 0 Ezo is gy A o|yon mo|ivcit, ozembeilhorgszszenved|y esetben odo ome|y o ir. (ie|en o ho|okl szk|nok oho|hgiobb moid. o (f|eg nybo hoilon, szere|ni mer| s bedobni okezdkn|) ocso|ikn|ot. odo|ognok egy Von ennek pikonmg soitos nem |orlozik ke||emes kz. o szere|s o do|ook Ezrl |riio, hogy oz, omikor n|unk vonnokho|o|q o neknk A hgtbb horgsz e|re mr e|ksz| o horgtiszo|ro,nogyobbik iq hornr de rszt oilhon elvgezzk, mr en| ogo|munk ovz egszen s kin| mg sincs, mer| nem |||sz. ozr| o|yonoki ovzpor|on syeozppencsok kel| von ls, aok szere|i sze koptsolni ke||ke|: zsinro.Toln isgy, homindenl of|ksz o bobl, merl ||nnk, ozizgookkor iobb okkor ot| s hoszn|olos fekzere|st. ozetit- ko|, A aolis szko|, ftzke|'e|kre fe|kttt oz mr horookgt. ese||eg |om6| szvrohomo| E|g,aokozt kopunk. ho |tik, onyogok beszerzse s begyi|se vogy e|ksztse b.Ugyonei o|egfon. vonotkozik o szokitsok szere|se[rehogy urini is. megmozdu| vogy ozsz, be|eng o kopsie|z. losobb felodo|, ezdn|i o horgszo ho| merl e| s koztti Ho ezeket nem oilhon ksztik dkesvesze|t, okkor idt . kopao|ot kio|oku|s|' A nogymenk is efi|leszneknk ovzpoilon e| horgszris Azot|honi he|yet|. szere|s-e|. KAPsl nogyok,f|eg s menk. Ahorgszversenyeken oz ksz|s oao|i s mg egyoilo e|horgszohok ise|fogho k|n- Megmozduh mozog ozsz, okopsie|z! De rezeghe| obo| e|etonyog megho|roz! minsge sen demg t|en, nyron ho is, volomilyen ogvo is,sil o bol e|indulhot. ismeglrlnhe| is (ve|em okn| nem is Mg oz A i e|ku|et o horgsznok nbizo|motA ttibbi fudunk ovzhez. isoflhon od. |eiu|ni Acso|il szoktuk e|kytemeg|rln| hogy egsz eies| o vizbe, mrl, oz bol ugrik s ke|lk, p|.: ekzerels, o kerkol o ni(d.o boj|it, bz|, mint o o kotsi, voov fffi kukoricl, noked|il, e|etonyogo- e|tvozik. p|. perge vg|eg Vogy o horgszoln| megfesz| gyo|og|dp,.b. mindig meg gyis rende|kezire ku|, tn 0 gi|iszl|hrizi|og ||. ls b). is szoporlom. Vo|omikor rngo|zik vogy ozsinr, o|doho sv| s hzvo ocrno vgio |nyezk mg grdilhanek ozonbon okod|yt o horgszol rgen, mg |ehebil z|e|ben kopni, vize|. htezek pi||onotok, miott, omikor nem oz aonfi o Nos o ome|yek ome|yekr |jbo: ozidirfio vzirs, o fe|esg, o gyermek, pondrimu| |ermehqm. z, ismogom pi||onofuibon horgu horgsz! o kops o Pedig mg nem vz, vto||on b.,deezek vendg volohogyon aok-csok Bedobyo ot| kszen ||unk ovzn| |end| |udni, mivon zsinr kin| esmr |ehe| hogy o vgn. egyszene Mgis mego|ddnok.mord remny: tegkza*l lso botrep| nogy kis) o rem|t megvhozik vogy o mu'i o cso|i (vogy vbin fogs o |e|kivi|gunk s bo|hoz o kopunk, |obl|htve siker|. he|yre. A bedobs, k|nsen o kezdkn|knnysbon nem megmorkoliuk.

A BICSKAFAIO CSUKA

J rQ)
I

l Joncsi Arpi, kfi borfi vr|o, ozreg dlufin podkze|be s 0 o|ig hogy rosz|otk, nehezen mire nogy rl pede||us megrozzo|on|s ieIz o vgt rseng|. ho|. egyik pec, kiomerth|ivo|, o Az ,,nogy emehe Rohonhkozisko|bl, gyonon ki oilhon bekoptk mer| ozsevoh. okkono ott oz nekik De mr to|ongot| krebde|, kerkpron s mris |ovogohok,sel|vo |ilk f|fucol meg o vogy horgsz. (sok csolornoporlig. okkor pecs, szuszonfok nogyot - Nzzfiek - ki|btl ozegyik egy mr! f| omi. omikor sz vgon o hu||mok oz mr |ntoh htn. kormeglfiozsinr o vgn itnko| - Brmi holo|. O|ykor e|nzegettk rkez, ver |egyek, ezo rsuko ngy Ezen vizen o koaivo| stilto| ho nina kil| o mg [gyesek ||tik, i|yenkor beo szerveze-horgszoko|. bombuszb| vegsz|b| setudofi ozl hogy indu| Hossz, vogy senki megokoszloni holoil ekkoro kben|bb|e| o odreno|in]elme|ds. me|y kszh Ez onyog, oz oz bobko| |engeilekvk fltt, s o rkon | Jonai me|le dogodtbiiszkesgt|... toi = o Csok egy embernek fibblehnergivo|selkenfiezze| egsz- bmuhk |hfi, s oz o rezzene|en koptsielz|. Akt finok vo|t. meg|ermett nogyon lehetett. aok A tsuko hes Ugy I sg irtinybon Amib|egyenesen ho|. ls kvetkezik, o fi||res vo|t, porofo hogy bofio ome|yen dugb|, |ibolol|. meg e|nye|te o gi|isail horgostu| hogy ke||en egyfl, |e vo|no horgszd s okops, |eh|,benne egszsges idths! szrb| sszeeszkb|t,,buk|o|'' he|yet|es|etle o ny|ni o|orkbo, megszobodthosk m, I hogy 6|e. |gen [gszsges nbizo|munk nve|shez is hozzirul, kopsie|zt. ho A horogroz|een konzervku. ki v||o|koznohogy se vsroh. de ono, be|egye o fiihegyes o kez| pedig hozzosze. korit| eredmnyesenhorgszni. |udunk Ho gy o |z|ek, moguk gi|isztt kenyr. honem o vogy fogokko|ers te|i ||kopaok Senki mozduh. k0z? se renank, kopit|is okosztunk okkor gyn hogy ho|o| meg, egyene. morzsbl go|oain|. pecsok,,szenz. - Von bitskd, - krdezle o kze|- = A ,,nogy egy oi? Jonai sen fe||egekben mogunkol. ho i|yen |eks o rezhe|ik Persze,egy e|moso|yodhk ,,Ezek roi|uk. okornok ho|ol ben it| |egeltet boitrftt|,odovonzotl ho|. s okil o nogy yokit bat neknk, mie|tt birkzzuk fogni, eze|o elszerelse|? is e|riosdik, - Hogyon hoI s inl mg portro s Mg oz| isnzne kiopszlorember n|mr birsko |, bizony oiovb|,mgsem Ksbbomi oz kudorc de trogdio. v|eilen| ene |ved...,, k|? krdezettvisszo, |nyi|olo rzt| oz s f|fue ozi|yen em|kek is megszplnek v|nok. s ko|ondd A A k| bor| |ett, gy minfio sevennk ks|. szre o i megogo|l nogyho|ok s hfei fnykpeiem|kek vp frodiz' 0dbb mentek nhny m|ene|, s z|oilk A biskvo| kitmosz|oilk nogyro szti. otsuko ||otl morodnok, nehz e|felei|eni. me|yeke| |enne De mindehhez bvbb zsinr|. meo |eh kisvdrtenvrnvi s kivettk o o Eslre is o otorkb| o horgot. Rendben vo|no is|ett o it kops hiszen mo ozigozi kevs, aok in kzde|em| keszegekkel, nopho|okkol, Ho e|g aokhogyho| mindig voh, nyugoo mg hes nem !opetikke|. skvoit do|og, (sopot| o o cso|inok opr ekser|tk vo| ho|, egy mre|es kesze- dot| zskmnyo be|e elvesztsbe.egye|fork7. A BEvGsl grt, bo|dogon hozo zskmrny|. s viflk o vo|, nogyobbro oszit, |enyehe mg ft|ot|o oz|n o bits[gyik Jonoi nop megun|o ho|o|, o|eki- kt'A psilori meg|eh ozopr meg szeme knnye|, s kBgbeese|ainy| moso|yoko|. E|hoftroz|o, oddig nyug. |en hogy nem nzetl Jontsiro. - nyug|otgoilo poi|s, szik, vo|omi mg mre|es nem ho| ker| horgtiro. - Nef|i, o visszoodio rpi. Ersebb tekerl orsro, meg domi|t oz ono nogyobb Aane|kezdtk hormosszrozni hos|' krusbon o csuko s go| k6l|.AZtn ovzpor|ro Azehnopon mondogofik: ki!|(pd |izedikre |eiih s vr|. Kpd ki!'A kikopte' A " nem |rlnt semmi. semoaon||iboto||os fi Meg o koptis. bo|dogon moglroz |e|te e|veszettnek hltt bickit. p|z. kozben gyorson Arpi 0|stoegsz oz tso|ornopor|o|, A vzpor|on elteried| hogy kt s o hr, o i egy beilesvege| gi|isilkkol' meg|hil ngyki|s fogott. ht mr kilsro aukt Egy m|vo tz hk. ikoro Msnop o|egszebb hzftk kukoco| ohorogro, so|ig. shk rogodoz til|kezdve ismoso|ygo|l o s|y|. nem hogy bedobtk, megrnduh o zsint. roi|uk 5| versengtek horgszok, senki. ozrt o e|ntt ki Ersz|eleznife|edeges. szin|e Ahorgsz||ehon szempont - Kops!uijongot - Kopsom Joncsi. von! fudio odoabiloni ogire, meghozzk ke| htho oz pozilv, pi||ono|' - Vigyzz!igye|mez|etleEznem egyrb|men ke||eme1 s|fensges pedig Arpi. keszeg,szerentsi| is.Aiuhszboir rforogfu o bo{ro o ib| Von, okopsn| oki istbbre fuilio, honogyobb hg, oho|. vo|omi nogyobb |ehet. vtigd o horgot! ho| J| be nogy isozsszehoi| holot birkoeiek me||. Persze e||enkez is, von vg|e| omikor bevgdskor trik lgyis|rln|. megprb|tk hzni Azn kze|ebb o T.AGOSTON IASZLO, o bo|, szokodzsint, ohorog Azsem o enged b' nevezhefi porlhozho|o1 bizony engedeil o de nem o zsinr. Egsz Budopest mogt horgsznok, igozi okii|yenkor mrgben megy hozo. Dehogyiuk o szksgekel! o ho|, o Megokodt hzzo zsinr|. hfiohzs lt| von rme, ohorgszo| me|y be|e|ie. s|st, o gyze|me| Deo ho|unkot ki is ke|l mg ie|en|i. hoznivzb|. o r 200. december szobi 9.A rv|| szz gy m|erre bevgs |eges ozonnoI vessen vge| otrtnehek. |sm| s. FRAszs portoldolon. ereszkedem meredek leo A helyzet lelom- blin|, mr ebbe be|eeme|ek, merl rn|oni merek. nem A boz, ovoron, szem|kuoocokon bo| isszp grb|, o kezemben. nem honem ke|| tve. gy vben |k|e| rekedni mogom. knnyebb lerve o he|yze|em, ozrt- Momi|esz? krds A inik, o iogosnok mive| ho| ri nvnyzel nekiindul. szemkz| o sodrso|. ozvszok e|g miot riils. pergettbot, tekzere|sem kt o knnyebbiken |8Mrno, onn| br |osobbon biz|oson, l| mozog, meil os,o msikon domil f|mfieres o von gondohom. mobeindu|, |vhom gyonon 22-es von. hurok, A ho| jobb vgn s||horog, 4.es o rvidebben fupogo|pko. oz orsil,ilyenkor szerelem Az mogom odogolni o egyik ozenyhe bo| sodrsbon Enee| |ondol. megko. domih. nem Mir| aerhem rvh szido|mo|eo domi|t, |or|k vize|, brme|bk ezrtvz o sded ki, o merede.zom mogomo|, s kzben ||omsoro| nogy o o ismere! ken m|y| ho|m|eresre, meghorgsz- szemben. okorom, gy ezlokorom |enne| Zsibbod ohhm, o|zem, |eg prob|mim Ahogy s aokrsem pi||onfiobk. omsik mr ni.A msik bottoI komo|y okodnok. mg Pedig botto| gynyrsg| okor- o |8-os ktst An|k|, o rosz|s hogy aorbfuni domi| meghzom, szokod. ozonno| Uiro. |ehe|, portroknyszertet|em o|ijre|em! hogy is vo|no. De nm, kt ke|| mgis rszre osz|oniozrmfond. prm|ernyi|, ez| ktm,megint szokod. lecsv|ek iroMintho frodno, s is irnyl m|ysgel vh. Finomon - A ho| ( birbk|sl, meg|or|sl e|fogyou|sil okkor knnyen is szokod. odom elh-reog|ok, Nem fe|, vo|oson kemnyilek, fe|pbb fe|iebb. s in s ) oko- ktm, rkofrosztst ||opotknt mer| hrto- zomo domi|ro lmot, izgo|mi |ik l, ott| oz sze|epgumivo| ftde|em,Aszo|id fodrozdsbo ieges lekinbk, rm|e| irl. (suko, mogo, egsz vodsz|om, nok, szoktho|, hogy o eseileg |eszokod o horogr|, vogy moid o| tenlire ez 50 voloson megkiitm o horgo|, s okire ssze| de e|okodokkor Von o|yon s vge. bht horgsz.r| oki is, beve|em o msikn| kze|ebb. sokkoI aokunokil siker|t beaopnom. |eszsem ezidig Nem meg isilyenkor. ez, ofocimeas' o nz, f| O|yon min| 0r| |dom eszem, o cso|ko hkin|efie| enym,o domil birho{o brbiao6, oz hogy idre oz ez nem ki, hogy y|o hu||mosro nem gh s ozon, o ne hoo csopo|o rg, izgu| hogy gh kopion. kel|en fe||$aem. A fe|tmod vizel eddig szokodt. Vo|szn|eg sz|t oszio fogio' Mindenesetre irni, ho|o| isi' Fzni kze|ebb o bolokol. Ahogy hzom megrzi ovzekznl, rh iromro Gyonon vh. i meave mikn| roszloni korbao|io. kezdek, - Ahorgszok rsze lbben) msik (egyre omegokosz. Semmi |rtnik, o sz| o bohk ;zohzon, sem aok rzzo vgt. odogo|om nehogy odomih, szohzon, megprb|om moid (mindel egyrszkel} btt ho|okol vogy gol|yol visszoszerezni. visszoengediMese fhni Gdrilviok sderbo, o nnts, ke||. o Ez| elitsszuk hobzor, aokn qy gy hoBzo|i nem rovzbe.i|yen Az horgsz o frosa* egszben gyiilk, ropog me|lefi te|ies rm. so |iz kibkii|k mogommo|.dok, homorobb e|sznre A dok' eovre egyre tudom |ere|ni. fonskilmeg, nem o ho|o| hogy li mer| fhi oil|, enn- bobkol finomon kze|ebb meginl vonom. liire|mem s minden| |opro mikor vges, egy lve, okod, e|okod, vogy lr.Persze ho iszg szokt horgo| Krbe|ekinbk s rivk, itt|enni, vo|oki fe|in s mo er|te|em, rsznkzikporlro. o bo| s o Bol iobb, o i kiker|porlro, gy o mer| megmur|ho{o, megmrhefi, rdek|dik Azo|do|irny odo|enn. sz|mozgos kzbe, pedig kzerogodom. Vergdik, dees|ye iobbol hrkn |enykpezheti s f|eg megkegye|mezhel neki, omikor pet|e isb|in| e|re egy-kt ozegyik o l 8- mrnina, cen|i| spitc, fe|bi|inae|em. dobok csok Mrnem iot aofinomon ovzbe..,'*'.nl31{krl'}fr|1. |udom hogy fket visszoengedi Az|n os,aokdicsrni mogom, o nogyond|om. 5 ki|,20 vo|t. S|yo deko puhro vetlem e|v|t miot|, oz domi| nehogy eset egy VEGH B0D0RISWAN, Esztergom

C)

EOYSZEP NAP TORTENETE

Mogyor Horgsz

rp)
win uvt
AZ ORSU(GVAIAMENNNHOR. SEGEKHEZ, MOHOSZ-HOZ. A

(Szfu AMEGYEI 0z, szVET-

ISMEIEZEROYEREK UERSENYZETT
A gyermekek bohlog csopoto

- o r Atovo|yi ozidnszereilk meq- sti|e|eib|e|nfiek - csoknem u|n is vo|no seg|sgve| gyermeknopi tendezni horgszversenynket' gyermek m ezer ksz|dhe|et. ezt. Termsze|esen gozdosgi o nehz he|yzetben bizonytoIonn t0| 0indkbo oze|s v|- is odhottuk spictbo|o|. Agye|ok |mogo|sok, kerestk rekeknek nogyon s megnye| o gy f|ve kiss o|eheennek rhek 0 tsgeke|, |stvn,Energoish dePl oz |(tT. ilgyve-okleveleknek is. ze|ti igozgo|iormmle ogo|mozo|: nogy gy A legnogyobb viszont izgolmot o gyermeknop o gyerekekrt minden|. d|e|ilin ho|ok hoz|o. moro. ozeh ogso Ez A ke|| rende|kezsnkre dond idjre l|tok ospicc |mny| o o gyerekeknek, hhzen ie|en|et| bo|ok ozsebpetk. oze|e|onyog ezze| s Mr tsok voh megetlk lpseke| oz ek o horgsz (ezer Iimr-Mix mond|om |in, pedig kincseik von krdsesdorob ke||ene, v|s otthon o kztt |ve ote|efonbo), Gbors Exnelml kis m Timr is oz egy pecobo| is'Rem|hetik, o ksbbiekvl|o]kozs isseg|e|t. ben omolkukbo moid oze|s sokon kopik ezeket 0sze||t ozidnminden. teht is A Horgsz s kiinnek por|iro. bo|oko| iro ovizek n , Egyes|etek Megyei Boronyo Szve|sgnek egyeBOKOR KAROTY nyertem
Mmlirt egyel ogok

A 20l0-esvu orszgielents terletnkomo|y problmt okozott vnkeze|szvetsgeka nelq egyesiileteknek. belviA zek, u rvizek,a |rnikulak. je|ents vetkeztben halpusztulsok kvetkeztekbe orszg. szerte,illetvesok he|yrla vz ha|a|,at. ,,kimosta''a te|eptett SzerencsreSze|idi-tav _ a at ahol horgszunk nem rintette a problma, a Kis. de kunsgi-csatornn, a DVCS-n, a Ftzv|gyi-csatornn, Srkz a svzrendszern felmr. szinte hetetlen lcrokkeletkeztek. _ Csak a krnyezetnkben Bcs megye_ horgszk ezreit rinti rzkenyen' ez Pt|sra szinte seho|nincs pnz! E,zrtaz javas|om,hogy 20| vt| kezdve100.200Ft sszegel orszgosan emeljk mega megyeisziivetsghozzjruls sszegtszemlyenknt' Az gy befolyt sszeg egy forrsje|leggel mkd szolidaritsi a|ap |trehozs tenn |ehetv. szvetsgekhez A befolyt sszeg 70o/-t he|yben (elnlsg, kiildtittg}4ls stb.) huznl|nk te|. A 30,/oe|ett pediga MOHOSZ rendelkezne. (megyei, A szvetsgekn| MOHOsz) a kltsgvetsben eddigszerepelt i|yenc| ttel. Az termszetesen sznne nem meg. Azttovbbrais ka|kullni kellene, s u a szolidaritrsi alap sszegt nveln meg. (Clszer lennekiiln szm|n kezelniu alapot.) Az a|aphoz befo|yt sszeget V'lzrolaghalpusztu|sutni tmogatsra lehetne e|hasznlni. Krek gondolik mindenkit, javaslatomat. vgig Tudom,ez tbb|et-brokrcit, munkt jelent, tzez -szaezer sok er hor gsznak viszont halfogs a lehetsgt biztosthatja prob|ma esetn. A' horgsztrsa|at arra krem, hogy egyes|eti gyt|se. ken - amennyiben napirendre keril tmogassk szolidari. a tsi a|ap|trehozits' VAJDA&NDo& SHEDunapatak, Ifisgi fe|els

- neml akkensz|, vege,o mg fi. tl dl. |fnyei| nem o |ego|bbis mg, mo nem de I zivotornokde sz| mindigAzob|okon nek o ho|o|mos d| eznyrfo szin|e egy siehi A me|eoro|gioi csok kisebb bers| koronio, uik, ke||. e|reie|zs egy fron| |f jelez|e, 1 lhe|yben.boru|s A |i|oJeketp mre|vonuh Bek-Somogy ez omi voh, nemrg ennek e|vonuh, sze|e, hu||mz ennek fe|, f|ttnk ozszrkesg. fel| omi von, A port ideho||obzik bidos|io kopst. simo o Bolobnon, c so o rob|k Mert vzn|, nyron, Bo|o|on ohu||mvers. zgso, por|r| rodsul - rob|hoIo| fogni |egf|iebb es|y' iie| von ...Thoka o s||z-ongo|nztsoliho|ogDe 1or|hu||mzs, is.Mo e|ksz|i bo|oko|, o omg o noppo| |efe| ozegyik megy h|1oho|szg|e, hohor||. |emenni s monyog Mos| ke|| ovzhez, Thoka oboot o oie|z mindig ie|zi, ti|eme|i tekerizsinrt, mg |efe gyorson, |or|vl, innekroblk. mindkt | somikor szerin| e|ege| gyonon omg o ekkor o [|indul, keze megy, Th' mr menl, moidnem obo|ig _ te|ve o tuaokko|, o nyrk sorn, zgnok oz| s ohogy befordu| |ekerizsinr|,bevg' o o s F||on megai||on kife| o zskmny vzhez sorkon vezel Thoka, meg||tiohpog, szinte osz|, iformn gordo. hoo gordkitlvonnokegyes Kiv|, gyokori is vekben o -, megdup|zdik |evegi|kop; enyhn sem oz|n, e|redtlve, nekiftmoszkodvo ie|entkezsiik, oszl ms vekben e|morodnok |e|iesen o nek, |ovbb. kir megy Amin| onyrfoerdb|, f|ersdik es|y' horogro ozozf| mginkbb fogsi Afek me|y o itt, o snedre, kicsitvze_o osz| Bo|otonn| ers ominl ne nina o|yon sz|, ersebb lehehe nk |ebeg f|tt - vze|szni sz, tsodo. kzeho|rl von nem Amsik -. de omikor megrkezik Th., ezosz| gyngbb, kopspb-korikio o|do|ro - egyre opor|ro ||io: mr re|s meg nz Thoka f|pbb mint nemrgen |ego|bbis csopnok hu||dmok oIighonem omi f|t mr nem kio vihor-ehpte okodt ozsinron, hnrktegmeg s viszi in, oporlro, ozob|okb| omin| |no. oldo|t. votoson oboto|, Thokcs f|eme|i megeszli - igen, ozsinr| o :J tgy sir|y e|o por|i |eng kvezs ozzo| f|tt, prhuzomoson, o hnrkteg oz csin|io lkop. rngo|io ohnrtsom Th' obo|ol, f|ig hu||mzskvek kive|etlho|o| orrbbdo|- kieme|kedik denem' okor lto| o kz kis keres, kt ovzb|, nem |eokodni ozsinrr|.mr. Th. mnyos |pked vori o por|on, ho|dgt keresve, s ugrikJebben, gesen ho fhn|iobo|o|, ugyon o nvnykozo|, o o ekkor |eokod viszonl - of| soz - meg|ehe|, rngo|| e|ri ohul|mzs. 'kze|', oprsgo|ovihor. ao|iholok sneti, egsz A|port von, e|vit|e A onogy mr vz vihonzrke, hul|mzs.kitpte s ekznn s||iihnrbkosz|letpdtek Th. ki|ekeri ohorogrl. teht oszere|ke|, hoI ozegszvo|. ktegek. Thoka, fordtvo htot o sz|nek, o Bo|o|onnok, mkd- bon hinyzik egy vifie szrevl|en, kopso vogy rob| e| mikzben o 'F,kpes ||opotbo o kt kihzzo hozzo bo|ot, o |e|eszkpos fkzere|s hnrkteg ie|ziikoriko-emeIkedseI o okoz|o keveredef, vogy '=-8""J |ogioil, kksi| s||zhorgokon. o cso|iho|fog resze| o Azln kinyiio zsinrkiszobodits kzbeni rntsok szoktottk iroao|iz' Thokcs |e. '--*# h|t, o hrommteres s|rond|pcsJeirhoz rkti rdro, u megy, bedobio o szere|ke|, e|z kiemelsef|dn oz|n oz ho| t0 0 |v - |ehavo o |emegy |pcsokko| |eszigumicizmovz- msiko| o|ig be, kopskorbbon yere|kenI egy-kt s o is.De dob mris o beve|eft -, bedobio Fl sem o hot|on horgszltze| oh||. percig || vzben |(s||, ho|ro [soIig e| ho|ot o odorob jtt. teszio Thoka, ieh. hirte|en 1*==* ngyze|mernyi kihzzo csoliho|fog, Thokcs, vogy csil- fkntsmsik bevgs, megnyekken, benne |z, o bo|on, ofk o bo| korikbo |m| - rszint sneci be|enyok|ottok oh|szemekbe, gy. grb|.ongolno Az oz hoho (tgybknt ese" rszin| cok Ez |esz' is, | itt. Thokcs Gyors vzmer|s - kzben bebor]io egy tben o hohortbo lig Thokaot fo|y|onoson holot oz| kUhiv|idk ozongo|nk, egye||enegyre Y-.._- . tnoin| nogyobb, hu|lm,seboi mor vzben vroilon de _, o o ao|i- em|kszik dorob rkezet| oz, tbbil| Th., ome|y snetire - om o ehrho|ok, bedobni |ehel oszere|keke|. |ehe|v hogy en, Abotor|k |eszik, egszen eil, on |nnen meg opr hegyes voh. fudto Thoka: oz .,-.. :at"m|ernyire okoriko-kopsiehk lovbbi obolok||,sszes ongolnio sz|esvhozofioz ozn. fei |or|ozot|.) i hromnegyed lgionok kops idben |ehe| o kon|oktu nem ese|n fol venni o ho||o|, ri Ne koIondozzunk el! biilonsgbo ozongo|n, ozonbon Th. he|yezi vroilonuI 0ieh Thokaot f|fe| iromodso. iroszere|i otsupony|ko hzere|,- s kzben ozidt, bedob nzi -, o Persze, e|ordu|, ei|skops|eg, e|s omikor o ho o horog- mr o|bbhogynitskkenni kezd osz|, ohul|mzsmsik boh| -, von o roittoho| de he|yli|svrs 0|0tt, ismehet fnn oieh. vik|k |efe| o von Thoka bker, el|enl|sts bevg, ers rez,omikot ho (l(zbeve|s: ozutbbi Thoka vekben oz szkolni nem o szemnek: horgon o ek visszo|r| okor, hisz ozols ks||, ieh' ke||. gordo! ez egyhorgosr| s||zye, o khorgos ono, kezdett,horgon No, oszko|s egy omivel eredeti|eg nem mesleri, oks||t aok sike _ |ego|bbis - ered. r|thlbo ogordo =.. vo|omikor kfiorgos rg. A fhzere|s ese|ben o tere|ni, szobodon irkndozik, Th. por|ro omg o - de nem mnyesebb, egyhorgos.ozr|, o korgosn|eme|i min| oz To|n mer| oz o kettst nem/ szokod horogr|' s gordo leo Ks|| - ilyen voh Thoka (l(t pedig, egyszerre sem eddig gyokor|otbon. egyik horog,lenfi, to|oion o o fekszik,msik, nti o o ho ks|| nogyon kevse| vo|omive| is,de ovzfenk |ebeg. ofen egyszerre/ fo|titt Akr egy pzokoi horgszo| mr vge el, igen.) ken ao|iro szvesebben okr fnfibbre' |v in o rob|hol, o meg|o. Thokcsnokkezd mos| igozn horgsz|zo- ozozrzs, |enni |lio, szmro omi o megfele|bb' o korgos s rodsu| cso|izsi omikor mr o siker goront|t, biztos|ofinoko|ytots s tnik o is' md is|ehe|v hogy ozegyik oz| teszi, csok ao|iho| |, Mindkt |egyen o fhzere|s o kopsiehke| hnrktegek bedobvo, kitpett - de mos| pedig msik dorobiel|emzen *, s o fl f| sneci snedb| kioldd eme|gefikTh. homorobb fl oboto|, megzsi. eme|i fesz|i o onyogok kopsro ppgy biztotik min| | mozgso. s engedi oldo|t orob|l, oz hol nrl, o|otto e|szni o nvnyaom|, oz min|sem penze fhte|ezs, |rilegkettzdik hos Mindez aok ocsologo hhl' Az beokodhotno o zsinrbo.egyik fehzere|shnrmenleslve mtir mTh. vekig egyhorgos fekzere|st - orro hoszn| gondo|vo, most gy kveezik tij|eme|iThokcsmegfeszti omsik. obo|o|, odomi|l vihelicso|il o o ..^: okodd|yto|onu| oho| aszlmon nem kereszfil, oko. - s mintho visszorn|on Hopp,ho|! meglozilio vo|omi. ez Th. ozsi- olig |eid|yoao horog ozsinr nem gyonillehe|. nrl' ofe|sti e|kie {us|, fog leengedi Aie|z o okopspht. kzben eme|kedik okor -, s zskmny, sges nem eresz|i ao|iholo| kevesebbe| iebb e|o ogot|, menni, engedi *,somikor obo|ot, bevg. hibo Thokcs e|ri Th. - veszi Thokrs o idkben. |szik, horog 0fek elkjben Ks|| Amsik kopsp|zie szre - vo|oho| megezis' bo| -.=. mint kfiorgos Ugy okod rssz|om htrny min|dorob bidostotto okvek okozto kisebb, o hoI |enn, k0ztt. f|bkeri, obevgs egy keveTh. s u|n gordo z- szoghots e|tiny' s miotti Spenze o Bolo|onon,sem itt, ofi| ke|| redikovkb|. ki _ |egfl|or|oni, omsodik beokod ..\-r hogy horog volomibe, og s ottmorod ...Mg ongo|n|,pp egy egy mretes s egy s||t, gorddt -s egy hn kive|ehorgsz'} aom hzho o Thokcskzben fokozoloson eksijndesedike|| osz|, ohu||mzs. iebb -.4 lvlris iile| oie|z. e|ri Thoka Megvonotthoni oloponyog, fog Th. o kt kops, oroszoI Amint obo|o|, egy oz sii|tho| ri|ni A.! | bot kicsi| u|noenged, bevg, s o horgon egy me||efi, mg oz|n |eker, ot| ozo|bbhogy horgsz|zbon, nincsen, sz| mr o hul|mzs bo|o|onkk, fehr ksl|. horogroMie|ttmg s| cskos, hos Az o|s mogbon okvezs1 csokhu||mzs csopdoso oje|zk o itt. itkt, .*. t lh.mg bedobn |tp: omsik ie|zie iro ohorgot, mo bol eme|ke- hnr-zsinnookodsok ,,Igyekezznk gon. o kzvettik. hozo,, 1e|eit dik' Hidegrzs izgoIommolnogyobb sz|e|, keverni, bevg, e||en||st oz do|io min| Thoka, tke|| mg szere|ni bo|ot, ok| ete|onyogo| perten egy mreles eme| ukibo e|bb, s be|| pp s||l beh ohu|- hisz mindirto msnop, it| s hoino|bon okor o porton, kinn |enni (sok |m. i| h kezddik!ohu||mzs ne kvetkezik o akkenien, oz minden| ugyoniil. mr hoaok ozel|enkezie |nkAddigro nem be, .1".---,a* i re|enne, obbomorodno Thoka okops. oggodoImoson |ekin| mindig oz Iesz s szembe Bolo|onon Iu|ri idirstiikrsimo ovz, kvetkez(SABA osz||e|, szemrevle|ezi t|porlo|, ozegel, o ovihorie|z lk|e- he| pontyozs. |mpk o TARKAS
--="l

-a:_,+'

-.rt:!*\

t="_'

i.

Mogyor Horgsz

59

Altcilt szlos ulasztlban azlncgolish Ratng]boItolr[anl

Az akciiban egyttmkd PARTNERBoLToK LISTAJA megta||hati PLUTo azjsg CARPKoMLETT SZETT DUo o|da|nIAz akc rvnyes oktiber vagy ksz|et 20'l0. 31-ig a erejig.

ral, db 2.2 ]ot|rar oilJrmli,.3.iiT'.ffiffiffii\, n . e.*a,tog.to taruto

s llhmon kttt s|]|irii boluotts|' tolsie|rvel, karika r \

(2'40 2040g)kompozit ukeny A T0|0 unls|so| m' Dot spiccnek ksznheten kivlian alka|mas mrtogatsra' s||zsre. A Gal0'[0 30.as(3csapgy) pontyozsraknny 0.sval nyron szs s fene. kezhorgszatra is tk|etes' A szett mte Tstrmtshll. 200 nron

''tk V al rff :xTl'*9f sonanL l''L ::1 ::nt ffi 'J5:iHx,JJ''j,:,.: v

Kivl rrlk arnnya| rende|kez me|yetcllon [onlD szett. a To|o (3'00 50.150 D0t,a P8eGl 40 (4csapgy) g) m' GI||p nyelelkes ots' a 300mter $Bcc|l|st r$|nl' 175 Goru a centis mclltihl' a b0trsl'a 2 dDonolor.istGs|l, a Energomix specia| Ponty otB. tanya!, japn l|ltt|to., va|amint hot00s pontvoz d0 a liliin honB tesz optimliss a klasszikus etetkosaras horoszok szmra.

,
T/ ' " -to

n
E

3\r'il tirT til

\]il t-

$f E , &#8, .ffi6-

perget melynek Fe|skategiris, elit szett, a|apjt IM12.es karbon s0l Blado(2.70 10.30 pergel s g) m, [0t Byo[il!la0s02000(qcsap. 9y) osalkotja,bot orsme||ett mter a s 150 Pol|o Braidt8n0n 0n0R.slnr' ds8rnotroDllG woltnm0fiie 2 s tal|hat'

Az szirablizs pontja sarka|atos a megfe|eI csaliha|' beszerz. Ennek st segli szett' a melyben lllfl[! (4m)s!|cc!ot,50mPof,crwlntB tsful, 2 il DinY6r$oysr, {i|omsttot' lt|amond tiiirr nol|t!. G80nfi$d0b0r, noloUsraba|tl' csa|ihalak tartshoz a tten |0pum[a G$atlhal$ s lsta iallhat,

jgazltott, A npszer Thunder csa|dra p|, szi csukzshoz az sszeszere|s azonutan nalbevetsre szett' hunG m,medium) ksz (3.60 A kompozit te|eszkpos sa csap[0l gyazott ThunG orsa legvadabb 40 csukkkal megbirkzik' is A csomagban mter 300 sloclal.$lPllsr8iBi,$r00ac$ula| es az|e|els stG csa|iha|ak biztostshoz osa-

Nagy ertarta|kokkal rendelkez peget A PrGs|0il szett. nl{oU|ar(2'70 nl, 2040g)lM8.as karbon s HrmBs[|n2000(5+1 bol az csapgy) a nag,' 0}t test ragadozkka| szemben hatkony' is A szettben mter 135 carb0n lail|0r I |0n0azsinr 3dD s I00g $ilant seqiti halak a becserkszest'

Az lM7.es karbon (3'60 Bt|||aloGG m,heavy) kimondotlan gerin0l

ces' melyhezugyanakkor legfinomabb a kapstis je|z spicctartozik A

n00g ker|tszettbe. a

botot csst0000 .,.pagg ( lon! tffi;;JJ.i;;.i 1li*r ) tiknt mter ca$uslnT]' noru! ilrnnolln }x;!F 600 [0n! orcnn0n s J3*'0...

KiVl szett, boj|is melybend kt l rszes6oltl$ar Bollle(2.75 3.60 rbs; m) 0t' t Bo|Bn carp 00 14656o6n'; nyeletkes 600m car!.xlen o]$' camorslnr,800gramm lrlcn can prnium segy iivegnoolbo|l| boll| kapott helyet. a

Az szicsukazs fegyvere, melyben ||[lorsa| m,40.80 kompozit TW Egmor T0t0 (3'00 g) D0l, l|us [|l i0 (3csapgyas) 300 0r8, mter $1ociallstp|Ieuslnr, itonoharapslI Pi|(G csukz elke sa csalihal utnpot]s biztositsra mteres 1x1 ono|jhI ta||hat.

A DX kev|ar szlla| ersitett ||\,18.as karbon Dx |Gl|al T3|c(3,30 80.120 bot a legersebb g) m, teleszkpos kz botok tartozik' A harci fkes llicl (6+1 flghte]i|0 csapgy) orcval kombinlva ver prost hetetlen alkotnak. A szettet mter 150 can En t$|nl]ersili'

A kpek illBztrkhk

nyandai hibakt feleloseget ileil vllslunk!

E.TEST*:

45.OOkg O.3Omm
PERFECTCONNECTIONBETWEEN F I S H N DA N G T E B A

l:. igr,i St;*ffi

200*

PERFEcT coNNEcloN BETWEEN FISH ANDANGLER

_l

Harcsaks Pontyok

RDI TA

r Nem gyoklon e|, igozn fordul A'',UR hogyo rekord|ists horcsofog r IVNYI SZLhodmezovtstrhe- h|gyhorgsz kzfi b|ieslmny (Mindszen| e hovi szmo|hotunk oztn |yi horgsz HE) fogto be, gy k|n is rekordIistnk nogyobb omuri| rlnk oz onnok, BARD(Z! hogy (95 hosz- ANITA plosvrsmor|i A|koi-|rozn. ki|s cm A |,l horgsz sz, cm|egnogyobb ho| (Bzsv|gyi ked|eti) (l75 Ht)tvenki|s cm fjzil kukoricro fenekez hosz) kopofl vg. horrs| o Bzsvlgyifogot| |mos szerelsenl4-n.me|eg|rozn 4.n, ilius J es|e |z inius pnteken, voh oznop, |ego|bb mr 35fok d|e|tt z u|n pertce|, ezkrsz csolivo| l 0 rokr| okoprs is, ideiben. (h|gyhz pon|osggo| Af|il| |efi meg. rs rosz|s mr|ege|s odvocso|iho| is: tmhosz. u|ni s foo mre|e 20 zsutn ho| o rozbon o iro |hefie tven sly horcsofs sz, deko vo|t) mindennopjoil. szere|kke|, horoggo|. roi|o k| Bors, l Ugyoncso|t hdmezvsrhe|yi |lvoh id, |tso, hor- esre oz s Molnr gsz, RACZ !tJ. tA|Os ugyoncsok segilsgve| frosz. s Zo|tn egyrnyi oz A|koi |rozn o l5,l ki|s |s u|noz egyhe|es ogto horgsz|r cn| ugyonaok l4. msodik |eil ezozes| |94/66 omurt nopin meg s i|us n, ugyoncsok s fenekez vg|mos srdogosz| |mny. feledtet szere|sse|, ao|iis pon|oson P|RGLJ0ZSEF mg o l szkesfehrv jerm. horgsz Regio hortsio ugyonoz fiizfikukorico. vo|t (A|bo HE) 44,0 sze|esen visszoelesz|eflk |he|ybe"(l80/90 nyomott kil| cm) omt|egen - rio horgsz. o Mius es|e fizenegykor, 29-n f| gi|isz|o-pico tsokono kopotl Ve|enteio BAL|iTT tovon, Rigyn, idben. 0 boru|t A l Egy pergettibofio| M0H0sz ktrszes wobbVeIencei-ovi kilendeItsg (80/43 igozoho |erezve oz5,2ki|s fogto m) oog. bolinr EMMIRT BENJillN l bihor- Azidn szp sok rekordlists ho|ot (DunoszekcsiDuno gsz HE) o szekcsi og BAI0GH LASZI szigetvri hor. szokoszn,l9.n l0 rokor;gsz(DomolosZsibt HE)ezilo| i|ius ee o sz|aendes, idben. percnyi me|eg l0 domo|osi horgsztovon s o hotgszot|, frosz|s u|n. hidegfrontos3l-iesben mius d|uftn |kor sikerh |enyrnyi egy krszo|, BUSA szs felszere|se| rosz. negyedrs l HElslR FEREN( koposvri holgsz|s u|nmegfognio o 3,0ki|s fog|o ideirekord|isto (l3l9 cm)holcst' oz idrendben msodik,s|yro busi|. de e|si J|ius l A holcsk sze||ilsunkbon sor| o l.nregge| hotkor ozese- rekordlists is fogtMlUlERT f| tr|n| bolint mny o Desedn. igencsok A ho| tekin- BENJAM|I{ holgsz ki|s bri 3l,00 ||yes 43,3 (l23,5/l00ho|o mre|: ki|s zrio(158fi2cn),omelye| o cm) Pon|yozshoz kuko- Duno voh. szerelve, dunoszekci szokoszn fogott rtotso|ivo|, frosz|s f|rnyi u|n i|ius l-n eset| fizenegykor fogfu o horgsz. meg wobblerezve.

Ez a kIhal urnlja mos]an llpszmunk ,,ARcs rekordIsIjI: l Az e hovi horcsk SIMON sor| hnl hnlaita (E|erni| nyi|io IMRE horgsz HE) siit|i (l94185 55ki|s l rekordhola cm)horcsivo|, ome|yet Duno szokoszn i|io st|i ogott kzil 5 harcs] us 3.nes|e un percce| l0 pr s5 pontyot ErteIies rvgsol o ie|en|keze|| regiszirIholtIunk, ropolvo| pergeszerelk szere|t o nogy ez| percnyi ho|, 40 kemny froszs u elsjde tskvette okods oz |erepen. A ho|o| rekordlsts busk vg| isS|rcker emehekzze| Jnos ki s horogrn kerillek. ofo|yb|.

r ldrendben TAMS TTH visonto horgsz oze|s. i|ius busio 0 l0.n eeki|entkor o Morkozi.trozn fog|o o 30,0 (l l 0/90 ho|o|. ki|s cm) E|etetl helyen, kopoil buso. boiliro o Gyenge voki fitfe|ht|en o|oil, sz| o gbo|t o f|rs frosz|rs n|k| u|n szk vette ki o vzb| o horgsz. o ho|o| rdeke sgkn| meg Toms, hogy iegyzi Tfi tovo|y ugyonezzel o szerelse| fogot| ugyonitl 44ki|s egy horcst.

){O

gyi oglo sze||ts Nogy dr. Andrs.) horgsz oze hovi pon|y|, kiegy legtekint|yesebb l 8,4 (84/79 lkr Misz|o-tovon AH|VATAL0s Ltyru |s cm) o rvL: ess, es|n, 25 boi|izvo, bors inius AFRIKA|||ARA l |r|n| SZAB |STVN horoosz n, u|n. ho| csnokb| tz A o zdi (szok-Mogyororszgi frosztsn| meg erei|, muh||o igozi HE)l,4 [i|5 hosz) negyedrsuln fe| kz (l0cm horc odto o ofrikoi horcsfi o fogo|| delmet. 1ordonoi Borks-d| horgszme||efii (Ber vlGH|MRE kortogihorgszlovon, 9-n' szksendes i|ius Nopos, (80//8 |pon.id, |tetii trgyogiIisz|o reki l8,0ki|s HE) cm) s komkerhbincii oIig tyoo Berekfrdi.vz|orozbon soIi, |percnyi frosz|os Ahorgsz rendszeresen ofogs e|e|ett horogro. kr|mnyei. ie||emz he|yen boi|izott,inius regge|V menyireko al gnok so l 3-on alo n rdh lo ho|kor kop kve|enro f| kel. grotullunk! it| s ekzben |eil roszlshoz, o hor. o gosznok fe|is ke||ett mg hznie o |emrdek miott.hoI sznyog A mr|ege. |sfotzs ker| ovzbe' s utn visszo l szKEsNDoR korcogi horgosz (Bereki ugyoncsok HE) o Berekfrdtiifogo| 5 hoino|i f| |rozn iniusn ngykor, egy5,5 (7180 boi|izvol kils cm) tkrpontyot. ho| visszokeEzo is r|t|rozbo' o l MotNRPTER ves gy|i 20 (Peremvrosi ki|s Ht)l5,0l horgsz (hoszo-ker|ele megmrve) nem |eil ho|o 24-n horogru, ker|t iie| inius lizenegy tibon ZoIocsdnyi{ovon, o boiIizs szerelsel.mdszerrel.,,Term(&R', sze|esen - iegyzi ohorgsz. meg l S vg| NAGYANDRAS DR. (FeneketIen{ovi budopei horgsz H[), Budopei Egyes|e|ek o Horgsz (s o Szve|sge e|nknek M0H0SZ ponFe|gye| Bizo||sogo e|nknek) |yo ozehovi zorio rekordIists fogsok sort. Bizonyitvo hogy egyfiol, ozr| o horgszvezetkben o is l virtus: o (80/72 |krsl l3,4 ki|s cn) o M0l|0sZ tuIoidonbon lv soikodi horgszonyn fog|o ougusz|us e|sein, f| rvo| utn, if| hrom szem kogy|s oromi kukoricvo| cso|izott

PoNY szere|se|, (E Iopszmbon szzvo. r UDVAR! lszt(Bugyi bu k|n szmo|oz|mnyr| HE) rsbon be
.14 a'

.1t

'-rr4i

(l99ll 74 (19921

r 0 ( r 9931

Hivotolos kv| |istn

Mogyor }lorgsz

z utbbi 10 vben nyri _ szabadsgunk rszt egy vgtl augusztus i|ius kzepig fiammal egytt fesa ti krnyezetben Tihanylv SajkodiHorgs Ztany.nr tij|tiuk, Egyikkedvenc horgiszmdsze. remaz isza|<ai pontyozs. ndi A fogsestin perccel1! pfu rautneveztem s be ofla|tam el ndi helyemet,majd,tt kukoricval trtntalapos etetst kvetnkezdtem e|ahorgszatot. nagypontyjf| A utn jellegzetes feltols kapssa| majd a bevgst ie|entkezett, kvetena ba|o|da|i ndfa|on t vagy m-rebesza|adt ndba 20 a sottmegllt' elsmeglepeAz tsb| felocsdva ors kjt u te|iesen beszortva megprbltam a ha|atmlgamfel hzni, amirea ha| nagyfrticsklssel v|aszo|t, kze| fggleges a

ul b
I

E
t
a

E s

a vzb| teljesen kint volt,mivel meneklskzben a'zsinfi sikerlt a ndra rttekernie, Mr nem tudoin hogyan, sikerlt de a nd' ogsgb| |lszabadtani, ezt kveten a nagyha|a csnak o|da|nil fradtanszk|t e|a szn kze|ben.A |tvnytl ledbbenvecsak annyit tudtam mondani:,,mertt, mertt|,,, snyultamvo|narte,dehiba krtem, nem volt mert.Nem a|<artam elhinni a iarnv|asztt, aki egyre csak azt ismtelte, ''nincs meg a mert,nincs a csnakban mert,, a . Ez nem |ehetigaz|A mertt mindigbevisszk magunkkal, s most, amikor nagyon kellene, nincs meg.A hal pedig,mint aki trelmesen vria, hogy vgre kimertsk, komtosan balra. a iobbra szk|t csnako|da|nl. Ekkor itt a fe|ismers: csak egyf|ekpp a nagy ha| a lehet AHAt P0llI0S T(}MEGE: |3.4 ks; mink, sikerlkzzel csoha a I|ALFAJ: klpon|y; nakbabeemelni. A,botot iadva H0SSZA:80 cm a csnak o|da|nt| letrde|tem, majd elszr megrintettem a LEGNAGY0BB lz cm |(nmnnE: hal feit, amelymindeztnyugodVZERtE[ {lihony.Soikod Bo|obn tan trte. Ezen felbuzdu|va bal lrsge) kezem hvelyk. s mutatujit At0Gs otumn: vatosan szemgdrbe a helyez. 2010. ougusaus 1.0.30 tem,mg fellrl iobbkezemmel a hasn| tt|arc|va, hatroeg! zot' mozdu|atta| rugy testeta a helyzet botot maidnem cs- vzblkiemelve,a csnak pere. a nak peremig rntva. zsinr- mn ordtva |tbrcsra A a sza]<ads elkerlse rdekben helyeztem. azon nyomban|aztottam a Ekkor lttuk meg igazn, fken, megkrtemvelem hogy mekkora ha|at sikerlt s a horgsz fiamat, vegye a zskmnyolnunk,Az izga|omt| hogy ki vzb|a msik felszerelst, remegae'radtan rogytunkle az o|dozza a csnakot segtsenlsdeszkira, egymsszemel s s u evez|aptta| a nda|on a be nzve annyitmondtunk csak nd|agtnk kztt a ha|koze|- ,'nagy szerencsnk volt, most bekormnyoznicsnakot. a mindensszeitt''. Aki mr hor. Nem volt knnyri dolga, gtszott ndban pontyra iszah'a, mivel sportsrls a|ba|u tudja,hogymekkoraszerenmiatt |aria be voltgipszelve, csak cse kell ahhoz, hogy az ember gy az egyikkezttudta hasznlni' ekkora halat sikeren ki tudion A zsinrtmindvgig feszesen tart. fogni.A mertpedig va|szniyL, nagu nehzsgek sike- leg a v'nbe eshetett, mialatt a rn rlt cm.rl cm.re kzelebb csnakkal a ndon keresztla kerlve karnyujtsnyira megk- hal kzelbe evickltnk. ze|tennk a ndban helyben Kvnom,hogy minl,tbb egy forgold ha|at, Fei|mpm horgsz rszesljnehhez hpfnynl e|szor pontyhatal- sonl lmnyben. a pillantottuk mely masfejt meg, DR. NAGYANDR{S

Hatuan rtuk ue

TAIl0ZAS A |UIAGYAR HoRGsz l950.oKTBlRl

sznnrnn

DE o brke|, ozonbon e|veszti ebben CSAUNAL.KONZERVALAS? HOGYAN? Azgy csoIiho| rlunk szi e|tett eIhrtio oz gondoko| tro|ni bon obr o kvno|os |gysgl,hosszobb, vzben br ilsz|o vo| ao|ihol o s||-|vgy. s mindenkor rende|kezsnkre |egiobbon || clnok o A konzervh egyike |egiobb (f.) perge|sre, vo| geriesztknek, hoegyszeren vogy ce|- mege|el, topogotsro s|yozvo, ppen cso|iho|. zlols isml u|n megpuhu|. prope||ene| denogyszeren ez perge{k, bev|ik |u|oid sorn otso|i szi oz aukzsok is. k|oszikus o A ao|ihol konzerv|snok mdioformo|inno| keze|s. vo| K|sgb|en, formo|in hogy o konzerv|, meg|i nogyszeren hiszen obok|riumoko|. Viszont htrnyt meggto|io rothods|. kt o csoliho| httrtny hogy isismerik. okisebbik oz, ocso|i. Azek, s |rkenyho| ormo|inbon megkemnyedik oloposon |eszi nehezebb. A |egnony omi v|ik, e|cso|izst nUKAPERGEsHEz n, wsa NAGYBARAnnKN? gyobb hlrnyo obbon hogy formo|in viszon| rei|ik, o - tud|uk- sz Ato AB zEtE l portin, NN R.s E Aterenc-aolorno orny|og oDunhoz kze| fekers s vegyszer. viszont z i||ot Aho|ok i| kzgy|sn szik oho|horgszegyes|e|oz o l 22 |ogio rzkenyek s irn|, o Aki |ttoszvehgnk ozomo|ok zek hiszen mr o bemulolo|Nogybororsko, rendkv| ide|isnok .n.fzesi br|i. Dunil Azegyeseredmnyekrhotk. isene feketesgr-fi|met, ozegyik onnok fehn| nevezhe| tvso|ikkoI nogyszer e|rt ie|enetben fioto|, egy sina, n||sgo| kisho|o|, kgyszerenehnzn me|y|et Iibeg, sze|e|, mg ve hogy kopott, As|| csuko vesziformo|inos re hosznh vogy zbe o kisho| o szobvnyos o boioi oddig horgszegyes|et o|otl is kop, honem de sikerhhorgo| o beokosz|onunk, tmolygs| dsz|e||e u|nozvo ,,vdszrnyoi,, A s||vi||on|l onnok ho|s| o A boioiok vdszrnyomo meg|tszik mg is ugyon |eshe|ik,o kops hogy megism||dik. s emehe tvgygeriesz| mkdtt. Igen, egyikeoz merl Nogyborocsknmg ozors| |tso rob|ds |vgy6| rron| zve ofor- rob|hoI szemben. szoIonnobr.sze|e| egyes|e|en, o ugyonis lzdbon. perge|ve-vonszolvo k|nsen o hidegebbbe||- sem idk b| ismerikohorgszok s eitsv|gotvo |omskodmo|inos kishoho, gyesen me|y oz o |egpbb csoliknok, vlik csok obbon, ,,p|hve|', holot Azegyehogy islehet ogni' em|kez|e|i. opil|onoon, |vo|, o auko De obbon omikor omikor rvid|tv s kze|- nok | kisho|ro ovzogi|is Jogiczo o bza. o szivo|: szreveszi o formolin.bzt rti| oz| mlcso|il, ke|t s ott. y|e|io me|y nem vibrci| s|e| e|nke, [oio1he|ybe|i igozgohozzr |sgi nogy igyekszik o szkbo s o vonzzo oz hogyio. horog s||nk s Ho o ,,|',, e|ksett ker|,ben nem rezgsvel moghozdesvi- |ogio, ombkivo| ozegyesle|e| horgszkuhro |ere|ni. |to| menekleszbe iu|iro zek s sem rpi|. |iro Azegyes|elkibre|t honem meszire nogy o szo|onnobr| nem n|unk hoszn|ik, Dunn od idn vzinvny|okor|si fzesi mr rron|oni ovisszo|oszit horro. zomo Soinos, onnok hogy egyike munklotok o munkb| o|ytok, moidnem |og minden Ms konzerv| mdszerhez fo|yomodni, e||enre,vi|gszer|e o |egiobbon ke|| tehtt szog z Egyszeri, ren|im|er tevkenyen o rsz|.fo|yomn -8.l0 hossz, kivetle A t| ismeret|er. o|yon e|irshoz,minden me|y ke||eme|en n|.bev|t s ao|iknok. fognok Egy-kt tog tortio ocso|iho|ot omg re egy.ms| sz|es, keskenyed, elodsokot fur|oni. |e|kes v|. cen|imterovgn k| psgben oddig, oz| nem vugy ieszt lo|to, soiil modern vgre horogro. o sz|esebb pedig szereh rszn |yukko| brszele|, hogy khsgn horgszeszkzke| el|tott fizhe{k operge|bofunk s be oz vo| bevezefi o|ko|mos, o,,rusz|ikszils,, me|ye| s g|icerio o hrmoshorog kompibo egyik okosz|unk szerez s ezekke| horgszotbo horl(| mdszer is. A egyes|elmindeil o bhfi e|kve| konzerv|s. ome|yvi||onlt vonog|, mozggsr|rsoi|iofu| kve|ve kgyz nes-cukros-olkohoIos u pedig pkke|yeit fehr fei|esz|se s megrdem|i o vgez, sznve|mesuir| A |egiob|thot. horgszku|tro rdekben Az ehgy|rlnik, o ao|iho| hogy oszo|onnobrsziivetsg |egmeszebbmen |mogo|sl. (B.) s rokvo s r|egenknl bon krforg meg- o vi||onlkon olkoImozho| lehn|iuk vegbe o|oposon n|riumo| mgpedig lpusokon, ohorog veIe1 ozolyon me|yeknl hin1iik me|ybe kevs svol, egy benzoesovos Mer| viliizEn vogy kevske Asi|tir-mogo forog, aokokon|. ozo|yon HALTE',,OTCOZO szolicih. nem honem isvegyilhefink okr megkezd|e mkd. oszo|onno- e|s Az mogyor ho|fe|do|goz zem konzervio, puho o ho| morod ssze lon|ro s o|koImozvo, horgoforog, me|ynek is ioo kisho|ot, ovib- s|Budopei o Konzervipori ceg|difi V||olo| te|epn. kio|dodik omikor veIe. ersen ho| ki akkenti homoroson o vzben, perge|iink br-sze|e| fkez eil s egye|re ho|konzerv Az ksz|. |oposz|o|oirdt |ny, e|idz fordu|orzmo|. |eg|t'bb Azzemben ktf|e mogos Mive| o Megmorod o ie||egze|es s ho|zomoo ho|okb| szordnio, me|ybl nem ez oz hogysvo| o konzervh nem ao|iho| riosztio s||t| e| o vi||on| mego|ds,ohorgo forog, o egyik desvzi kszh o|yon hogy min| 000 ker| A konzervkezeh. h|rny br nem ie|entsgge|.Zel, Viszon| oVidro, |iibb 300 doboz pioao.msik o o ozismleh gy, oformo|inno| kop| min| pohh0|' mdro ishoszn|hot s idonsgorosz e|ksztett tbbl oz A ,,rusz|i,,.n| o gIicerines-tukros-oIkohoIos fipus is iobb l|ein|zhoson| |mo|ygkon s Azi mogyor ho|konmin|egyvognno| l2 ksz|enek. vio o eredefiozok ogsgt okozzo. ersen mdszer, o legiobbon meg ao|ihol me|y e|d||totl minsge o verfe|veszi A szo|onnobr o vi||on6kon elterieds| ozokod.zervgyrbon ruk kt. e|irs Az okve|kez: oz k|f|dr| konzervekke|. vsdroh Az meg, o ||nyom nem Keverke| me|ynek szz kszfink, minden gromm.|yoz|o hogyhorgszok rsze isme- seny| eddig fedezi szksgle|e| sgy igen f|eg mdi|. Pedig zem |erme|seo hozoi onyogoko| fur|o|mozzo: ri hoszn|o|nok e|kutsnek s iookve|kez - glicerin eredmnyez. |ro|ni voIufumegIokoril 40gromm, egyszerjbbninsen, e|kszleni eze- IeIenlis dolog min| s - cukorszrp h 40gromm, ke| szo|onnobr-sze|e|eket,o mdit. o hoismeriiik - borszesz 20 (9%-os) gromm. pedig ijzrnrr okveftez: szERKEsz| pecs kz|ik, o nogydunoi hogy o |es |ehos|iuk Nogydunoi ie|igre kse| o zsr| A rukorszrp ugyonoz, o hzioszonyok 5zoIonnoo|vosz|skor omi| okik n rio, egsz | hoszn|nok, rogods A o min| odiszn, puhbb o befttkszilsn|sr, fo|yodk. bnl, ioto|obb onn| |esz persok, ohogyon iformn |en kizr|og idjszok o|ntt glicerin| drogribon fon|os. szoIonnobn| sporiuko|, soko ieges izhek minden megvsro|ho!uk, ksz ezpedig A Iehos|o|| o bortsoli, pihentire. ao|ornobefo|ysokpedig vokorgossuk knyszer|nek A dunoi |e oddig, szesz kznsges o|koho|' kel|, ozsr|ohst o|oposon 9%-os Ugye|ni s kse| idvok n|' o ftirdiibefo|ysokn| ot|i kk|ngol, o br omg prusoi nem e| |nnek. |es Most o||vo| vogyme|egvzii nehogy deno|urh vogy szesz| gynevezetl Hogy is o moguk foszesz| mer| igen okvn| hoson|o|osonoform. o|oil meg|o||ik szrokozs|. o o|oko|, ohhoz ese||eg hosznliunk, ezeknek ke||e-kivgiuk ho|ok mennyire odoszoknok o melegvzi ezekhez beo. oho|ol, o me|yel brnkon J| fede| kz|nk.zr vegel meilen oszogukppen ehiosz|ik okr hoz, s gy oz ono voh v, o|koholt oz| meg keverkke|, deci me|y egy vzhez |ysokhoz, p|do oze|mh omikor ormo|in. borszeszl, houn|iunk,o |hnk o|yon Tisz|o i oz egyik sze|r|e oz decinkn| holkereskednek hoi egyik minsge|,opotikusok me|yet hoszn|nok. kevert g|icerinbl keverkhez ldeci ||, o kiszktl for. b|ben brkit A hrom o|yodko| j| iiszen|ik, szerzzuk |z s gromm kznsges, drogribon vsro|hol ipesti ohohort sozonnon q befomr ezekn| o me|egvizi rokoil cso|ihoIoko| mo|inl |etin|ik tesznk. o keverkbe Ebbe he|yezzk 30-40 ponty msnop e|o o nogyszi befttesvegbe |ysokn| helyezkedett e| horgszoink, onnok, s docro e||epp Akeverkszo|onnobrke| omint ppen gy, p|du| o hziosz. vele hogyfo|yodk o ho|okot. gy, o r|unk, u|n uup morod, vogy szn A folyodk okkor hogy ionur| egyms fogtk ben cso|iho|s o |gy rugo|mos ke||eme||en szony * sovony|oniubork. 0 ponfokol. ke|| |e|enni Nem teht nnek e|||, termszelesen konzervlio ki|nen o szoIonnobr|, kife. |gozdosgi oz|eliesen idegen vesz s z| nem e| kor|t|onuI g|icerin|or|o|mo || ot| kvetkeztbeno pec|, omg benem o Dunn, sem merl o ig hvs A sz|eszi |gmen|esen he|yen. vegekel ke|l hredik keverk eso gumizros eredmnyesen k. horgszhofi |ezrni, |eho| gynevezel polenl-nem |egiobb oz kemnyedikMg meg. egyszerbb, brnem mindig (Akorubeli tkletes ers, 20%-os so|dot vege| hoszn|ni' olyon megolds vogy rsmdot megtartoftuk)

Mogyor Horgsz

Szerencsre egyre nogyobb sznbun vesznek rszt Inyok - Tonozi k Alexondro

'!F."

':

BAJN OKSA

u22-, ul ES UI 4-E
\

r:E-

er- "

{,q'

!ry

UI4 |dn msodszor megrendezs kerh o hgioto|obb Versenye/ megdup. koroszt|y s mris ymo.Tizenegy |zdoil indu|k oz mindenre ekznt kerget|e fiotoI podko o ve|encei-|ovi dvrei hrom nopon keresz|.Iebonyo|ts A Iogikus mdon szek|orbon o hozo egy zoi|ofi, versenyszoblyzott| pontbon egyeilen ehrve: neveze|ese minden me||eil fogIo|hotott indu| he|ye| egy fe|nt seg|, o horgszolbon oki |ermsze|esen nem, de szbon fo|yomotoson versenyztii|. seglheile A roks keszegezsiso technikoibotos vgl |og Iegkpze||ebb ii. NogyAtti|o horgsz, gyze|m Aili|o egyr|e|m hozto. l-2-l-es bon|sbon szerzet| mindsszepon|ivo| 4 igozoho, hogy mer|ett obb|tudsb|, soko| mr o ominek birtokbon egyni desopio Eurpo-boinoki tmet nyer| ugyonitt 2004-ben' A verseny tovbbi dobogsoi, Szik|oi Dominik s Mrk Nogy szin|n l5 kg te|e||i sztogssol persze s egy-egy remme| biiyk|kedheilek. Az UI4dobogsai: Doninik, Szikla i|Nogy Attilo Nagy s Mrk

}c

-:Ji.;nl-,:

,1:l; , ,.

koroszt|y mrk| versenyre U|8 l kzps ki|ent szeklorbon so1 kt zoilotl: fjs kerlt s c|rt trert, o v|ogolotl msrsz| egyrsz| o boinoki he|yekrt. e|sti es|yese A verseny szm o k|szeres vi|gboinoki bronzrmes) mogyor (idkzben boinok ifi'Homor voh, ehhez Ferenc oki mhon ozek nyer|e A msik fordu|s szektorfordu|t szek|orbon. eh oB pedig Ro|ond szerez|e oki meg, ehsget ozo Vorgo vo|no versenymg indu|ho|otl ozUl4-esek ugyon ben, tovo|yi de boinokknt e|rkezeilnek idtit, |tto oz hogy |rin ,,nogyok,'ono ol. Meg|epe|sre bono| o gy Homor Kosoi Adrin hotodik szek|orbon, csok |et| Ferik| mr ismerve, pn|eken boinoki e|y|hok eskee|yei. htvge rsze e|ssorbon A h|ro|voz|dn horgvo|r| mindkeilen szh, moxim|is bri|ins |k te|ieslmny| hozvo nyek szekloroikol szombo|on s (l -l gy Homor 3pont|o| -l ) nyerFerenc vosrnop,ii. (6-l-l |eoboinoksgo|,Adrin 8ponflo| ) |(osoi pedig - egyenle|esen A bronzrme| |efl msodik. i te|pst(3.3-3). Bence 9 mnyt _ Meze nyerlepontto| nyitvo Az UI| dohogsoi: Bence, Itl|ezei Hanar Ferenc Kassoi Adrn i. s

Mogyor sz }hrg

A podkobnuszhaloi o il megfoghar kspontyok voltok

:r.

'ar # ..r

Ul4*s BAJlIOKSAOOK
Az U22doboglso: Hpszki Rberl, Plavecz Zoltn BagLszI s

u22, ul8 ES

:'.lil

;-jfd

r.'.-i

*t*

}.c

u22Amg o kt ioto|obb koroytly versenyei ben roks ilszotlo o bo| o fszerepel e|vtve s aok ny|tok o|egpbbokmofuhbooz,onogyok iso oddig derbiiben onlosnok, e|engedhelethnnek szinte bizonyuh orss Fon|os oz bo|. sze|evie oi szerep. voh |s receplinek o sorso|s ozr|, mogo is.Nem mer| csok sz|rti| o|otsony |ehe|et| pon|szmo| st e|rni,o szk nem fe|tl|en| i eredmny he|y is odott Abboneseen oz ozonbon, kez hoi horgsz to||kozot| y|s nyi|ot|o o he|y |ehetsgge|, okkor obb| i do|og igen s|hetett hoz mr ki,fiileg oz e|s fordu|bon bekvetkezetl,egyi nyits hisz tovbbi |end|etel nehezebb odho|ot| he|yeken is. Vesnk egy rsok pi|lonl ekt oz ordu|i eredmnyekre: Zo|tnHipszki l-e, P|oveu s Rber| Bog pedig horgszotl vogy me|. lsz| 2.es| sz|s yk |ettihe|yekr|, |end|et s s o ez oeikben kezki ben tudso| kitortott fordu|n rei| tvzve hrom t kevsb is,m|tn o|oktvo kihrmiuk i he|yeken dobogs he|yezs| A boinoksgot ovgre. omotihbo|o| oteIn|| mezny| megszgyent mdon keze| (l-4.l), P|ovecz nyerleponfio| msodik Zo|tn |ett (2-3-3) Bog 8 ponflo| hormodik ozv loc pedig egyik ke||emes meg|epetse, Rbertponto| Hipszki 9 (l-5-3). megem||eni, dobog Fon|os hogy o o ulni gyokor|oti|og he|yek aokslyk|nbsgge| i||etve l pontokko| e|,hisz dtihek Vorgo Lsz| 9 pontot s (ova gyittl, Gbor Rib|i pedig 9,5.e|, Jnos l 0+|. _ nogyon Mindeil sszeve|ve sznvono|os, indu|kbon nzkben gozdog es egyorn| koroszt|yo boinoksggol mgtl_ nyugodton o htunk kip|enthe|ik, leIiesen hogy biz|osnok ofe|ntt |tszik |meproi zJny u|np||so. isgrofu||unk Ez|on minden rmesnek s rszlvevnek, ozket voIomin| e|ksz |sz|knek, bortoknok. WALTER TAMS

A TEHERTI /ARCSURCpI .TAROZON

lJo

bon onnyit omsnopi sok ke||ett sono|sro ,,e|egyeng ni,,oz es|yek kiegyen|tsnek oszh rdekben, hogy szek|orokbon o bek horgszk szektorokbo ker|iene o be|s he|yeken horgvk o ktko pedig szekorok ker|ienek, be|l de ozon ov|eilenszeren kihzott roir he|y o megholroz. hgyen [zo mego|dds veiminden senyrnek o |etszs, e|nyer|e mer| biztosok vohok benne, vgl ozu|ok lrogy szoroE pi||ono|ig de izgo|mo1 ovo|s horgszo|i tiikrz |udst eredmny fog sz|ehi. Azek nehz u|nke|lemeilen el|en nop o idirrs reisszp sztmmo|zsdkmnyu| szebb eek o szebbn| dvrkeszegek, tremek bizonytvo holl|omny| o so versenyuk A versenyp|yr| tudst. o |egmessze nbbekig e|mondho|,szekbr hogy o brme|yik kisorsol he|yr| |ehetet kizrlog meg nyerni, ovenenyzi kvo|i. sok lroftroztks ohe|yvgeredmny meg nem o Bizonysgu| eredmny|isto, |t||ion oz ome|yb| i| hoqmo|chbotto| o s ele|az|ivo| oz isi bor|sgb |v (si||odesopio, Atti|o he|yr| Rudnoi s Rudnoi o|yon ismogobidoson nyerni|(isErnJerkovi meg fudfu o Gerg o Bebesi s FerencVirg prosok o B Gbor e|tt szeho4 ohonnon oz| e|z|eg sem senki vr|o. A ( szek|orboncsoftbon nogy o Szilvsi Szi|rdorlozsunkol r|esz|iiik,homegksve kerh hogy is,de ke|sre,n|unk nem honem o eddig kifeiezetlen Mi|oszrdni pros [sz| diodo|moskodot| o Zsr.os ndbeszmolunk o Fehrvrtsurgi.|roz npzer kotegribon. prok egytt*rs-Molnr pros o |end|e|esen vodkezd ptros Azoz o |tol Lsz| s ppoi fei|d rongos venenyr|, 2010. l0.n,sen ome|yre pri|is kiogott szs|yo szevelye ho|ok ker|t szek|orro- Sndor.Vonak e|il. Nogy pros Pter szombobn vosrnop sor pri|isi sl-n l kerh Az idirs znkro dke|sben. osdon A szk szehorokbon o vrokozsokhoz hven o Szen| hovhoz szesz|yes fogod. Mr versenyl Oyrgy mhn idirso| o mege|tizen kiemelkedjen lsz|o-Kremmer ponlos, horg|bben sok |(ocsis pros At|i|o predz h ohozoi okii|honbl venenyrke|. es rkez Avenenyidl|hi'ilek |osson-|oson o o versenyrii kaudotbo szoilo|, remek| sze||ilotl szere|kekke| o gyz|e |e k|n|egesge, gyrisbot s (bo|ognoi hogy aok mochJ kerl remek, egyed|||on fehte|eket helyen horgsz [v|.Ribi egyenlees szeh gyesen Koroios Toms hoszn|o|o voh engedlyezet| rdek|dst fokoz|o oz s bidosl venenyp|yn. mer|t es|y|o- K|mn Sok krds e| oz s o Jnos-.Uhithprosokot. Jnos cskkentette o versenyzk fekzere|snek mennyisgl. sorn. |o|gos P|du|, voion he|yi, thogy o soko| Amsodikozidirs kegyeibe o nop eleinte fogodto Erdekesg hogyvenenyzk vo|t mg, o eredmnye ningez nem Monoori BencrMonoori cso|di Gyrgy pros-versenyzke|, mhomoroson iro rmszro mo forduh, egyni|eg isomr s nem megszokott rsopotversenykn| o Kiss - Jockie nok vogy [y| prosnok meg- versenyzk |ltk,,soro|,,. ropponl siker|-e derekoson o Aordul e|zni sokoponryfogsbon szmil, izgolmoko| hiszen eredmnyre onem mes|ernek de gr|, oj es|yesekne o o mokhbo|o| is remek| Szi|vsi forgo| 9i|rd-Misono|s miott fin|oro egymsol ke||eil,,meghorgds |oszrdni fuvo|yi prost, ozidr4n ocso|tl, iobb? megv|oszo|sro. [sz| boinok vogy ms okio krds pno| |(ocsis vogy ruinos Zsros Ezen egyellen sem indul [y|t o rko nopon szekbrl leheleil megnyern Andrst? De es|yesnek oSz|ovkib| s 20 oloili szmlott rkezj, kg ogso|! o nogyho|ok ogsbon remek| ao|d Hrom sokszor Koais szek|orbon prosnok t|szrnyo is3.3 sikerh vogyPeler o Kroiaevks.Sgi nemzeftzi pros. niezlo remeknek Sndor mondho omely szebb fog, mg is A rsopobkeh oz nopon szeklorbo sor- |ehebtt ho id]rs ngy |eilek vo|no,oz kegyesebb ovenenyzkhz -0 solvo,msnopi mogyor o boinoksgokon mr bizo- Az szehorbon ov|s horgsz A sokig he|yen Kurino nylo|on mkdhnyilotl mege|t. remek| sonols| Elemr-{spr vezetett,remek| poros Jzsef de o hoirz zen.mogyor boinoki A egyni rendszene| ozon. Horvth Gbor-Nmefikes 400 o szemben Gyu|o Dnie| 19 g, jzsef Holainger Zohn-Merb|er 22900 s pros g o Mi|oyrdni lisz|o-szi|vdsi ketts l80g fogot Szi|rd 24 hollo| ozek helyezsi i|og e|vine 3 szomo|, bizonylvo hogy brme|yik |ehetsges oszeho. he|yr| menyerni ABszehorbon JnosUhith Jnos oK|mn s Gyrgy g, o l i 500 s vgs gyze|emre mh es|yeshez horgszvo, izgo|mos bemu|otvo [sz. nogyon $offi o|(oroios |o--Ribi pros 900 sBoicsi Toms l 9 g o Andrs-Szekere (sobo 22040 ho|o| g kefis ndkmnyo|vo meg szerez|e ozdkes helyezsi o|osony szmoko|. A ( szeklorbon me||etti t3he|yeozegyms (l, 0, ken prosok horgsz egymti figye|ve, me||etti ei-fe1 eredmnyekke|, o gynyr{bbn| dvrke gynyrbb szegekel |emesen o kls fogvo, szem|| is szmro roppon| ||vnyoson ozek pon|o. vit|k e| 3 2 KotsisLsz|-|(remmerAtfi|o m Nziikfogsokot Kroicsevks-.Sgi o Peler Srndor g, 22260 Jotkir-Kiss Lsz|22 gs [sz|o620 Kosis 540 2 l(remmer 25 g! Aili|o 00 Minim|is kii|nbsgek!veneny Remek voh! A szeklor prosoilogoson kgh0|0t ffibbi is l0-|2 |udoil A Dyektorbon fogni. ishoson| izgo|mokor igye|hettekmegozrdek|dtik. tRNcDilts

DlNq-{n KUBA 4H0R

ll elksztett plyo, gynyrj krnyezet hongulot i

hveke| szerze||. A verseny ozoknok sikerh o |egiobbon,o 2x3ro okik olot| |eghoszobb enn o ideig tudtdk |or|oni o folyomoos esly|. ho|fogs Ehhez ||ond me||eil oz e|e|s enk e|ei, o feneke| rint vogy ppen aoIibel|tsoI folyomotoson oghot kisebb krszok horgszo|o u voh |egeredmnyesebb. minA nop vgre denkin meg|tszoil o horgsz|ud, koncen|rci| ||kpesge| s fizikoi is prbro horgszol. lev A fdrodr gon ozr|kes vg| nyeremnyekke| Iebonyo|tott eredmnyhrde|s i honguIoto fe||. kerekedett

KUPA GERSEKARATON

I ,

A legiobbok rtkes diiozsh rsze ek an sijlt

s tort idior0 lgozni eredmnytkisebb a 1 hoszon hideg os gszot ol v es| rogyoghalak olyonot hor /| rengeteg kve|en Iehetett idben Horgszegyes- elrni o 1 lnopos tk|e|e|ek Vos-megyei |toI Szvelsge Iesen e|ksz|e|| Genekor|i-|rozn kerh megrendezye vi o 20l0. M|L0rszv|eMAHOR Az53versenyz |(upo. |ve|, Ienyigz krnyezetben |ebonyolfogsi |ott versenyen nogyszer eredmveneny|oposz|olobk nyek rtkes s vdkhorgszoko|. o Azin|enzven Genekor|i. ho|os|ot| |roz mindig iskedve|t vo|t horhe|ye o Hr: gszoknok, deversenyhe|ysznkn aok ||. ||. sszpontHe|yezs Nv S|y t. Pont t. S|y t. Pont t. sszs|y |. |. kerh A ozutbbi vekben okztudotbo' l 2220 |2 1740 13 390 25 Loko|os Gobrie||o s o keze| he|yi nkormnyzo| vize| 12 740 13 920 25 horgszszve|sg egyt|mikdsnek oz 263 eredmnye, ozEyik|eguebb hogy mo versenyhe|ysznkn| A |or|ik szmon. lnlnx: nogyszerien horkio|oktott venenyp|yo gszhe|yei| nopr| |logo| o vize| nopro 24840 2 1 l 1280 l KissRber| ll980 ise|szere|eile| houn|ik. horgszok Ferenr 8920 2 10800 2 19120 4 Az53versenyztegyformo ngy es. 10140 mr|e |yeke| szek|orbon sze nyi| 4 l 800 tuds|. Avrokozsso| 20 |eh ek per(e| 780 4 17760 DnieI I0080 |(ova kve|en ismegrkez|ek o ho|ok o ver. 2 950 3 l 740 5 |(omromi 7900 leven|e senyre, o htro idyokbon omi| |ev folyomotos kve|ett.e|skn| ho|fogs Az rkez krszoko| o nogyobb ksbb mret iskvettk. ho|ok A p|yo egszn o fixszs moch. versenyben s Rig Edil ele|s fenk A h|gyek voh o omi hogy fo|yomolos mel|et| o bo|os technik fszerep,o|| foIyomo|oson ImrnLokotos Gobrie||o feIeili eresz|kbe||tsoI Hegedjs e|tt aoko p|yo i|mtikdtispiccbou|ein oz len. versenyben o kisebb vogy vgze|| Ariok horgszhe|yek vo|tok foghot krszok o fenkre tos, roks bobs fogo mindig vidm o s lelett csolivol o kisebb melletl 3. he|yeze|t, holok kivte|ek. A mr|ege|s for- Az elsknt s d|utni o krszokat rkez mes|erien Pozsonyi bn ho|ok moid mokhboilo| o hotnogyobb odnok-e du| sono|s| kve|enversenyzknogyobh halok kvettk s o Gyuloi ordu|bon. Gobo, volominl 2. helyzell o nogyobbomsodik s|fl tpokoltok i horguhe|yeikre. Ekzben minden Ferenc 0 verseny rszben e|il nogy A msodik kve|en 3 rfi ordu|bon szerep|k sikeres ozeh i| ppoi Rber| v|osz| bofio| oddig nyi|vo morodt krdsre roks horgsz Kiss horgszotuk fo|ytotsn, d|utni mg o gyengbben ohibk omeIy odott Genekorti-|roz,ezen diodolmoskodott. o szerep|k kiiovtsn horgszMAGYAR SZITARD o htvgn visszo|r isjobb medit|hottok. ao|o voh, Atoktikoi rsze

Mosyor hhrgest

IIETENYHAI. HOROASZIUIARATON
A MAHOR mrhossz (ftamoga. ltal id totts orszgos az versenyn aptrban szeis rcp|,vtizedes mltra visszatekint id. tartam.Yersenyszempontb| tla. sok sem gosrendezvny. Megfordult a verseny. itt horgrszok szne-iava, a versenyhorkztk gsza regjei, nagy valamint magyar a kijzlet kpviseli. Termszetesen, ahogy e|mtilt mint u maratonokon szintemr,,megszokott'' lett,mostis voltme|eg, fe|hszaktds,an. tasztikusan kitartversenyzk mg s hal is. No nem kapitlisah mert a kifogott halak mintegytven szza|ka inkbb keszeg volt. F,za MLrLton rendezknek plusz a is jelentett, prbatte|t hiszena versenpe zeptembere|einta|t|koztak Bur-. a lektttmintegy masa 16 ponty szlsa gen|andiHorgszSzvetsg a Vas s sges miatt(radsoh id kinttt ha|utaMegyeiHorgszSzvetsg versenyzi vak)nemrkezett gy meg, arafinlt, aver- hagyomnyos bartstgos versenykn, St' senyeken t trzs||omny,,vrta edzet csak'' Margarethenben. jvndorserleg Idn alap a versenyzket. tsrakerltsor,merttava|y augusztusban a Azonban szinte nemvoltkapsnlktili gersekarti Srvz-tayon a vasi sporthorgsz. idszak. Ahogy versenyzk a mondk, ,,ut ok immron harmadikalkalomma| nyertk kellkifogni e|ttiinkvan''l ami el a vndorkupt. megmrettetsen A 25 vasi Az idei versenyen legemlkezetesebb a horgsz rszt. vett egy fantasztikus horgrszpros szereplse L hzigazdk rvid megnyitja utn vo|t: Alessandro Carl$ias a kvetkezett sorso|s. e|zkzs versea Az JnsGyrgy maguk egyttesen mintl40 vet tbb _ kite- nyekke| azonosmdon, most is e|vilrva v |etkorval, imponlversenyzssel magyar'egy osztrkbeoszts egy szerintnyertkprrosok a versenytcsapafukkal foglaltak s helyeta pecsok. vg|eg elnyertkMaraton a vndorserlegt Mr a verseny elejn ltszott, hogyitt is, is.A versenyen volta verseny ott dszvendmint mindenversenyen helyismeret a sokat ge, z elmlt Horgszmaraton vi ideje szm,,magyarversenyzknek lr minim|is a|att sz|etett Szita,,Maraton'' is. ismeretk,informcijukvo|ta horgszvzifi. Lsz|(l S ahogy mrTrcskn vgn az a lenni r|' Aszewezkelmondtk, a tbansok hogy szokott, versenyt finoma|atoktn a nagy, a zr 5-I0 kg kztti ponty, melya verseny mindenkia viszont|ttsa visszavgs egyikf hala.Etetnikor|t|an s mennyisgben remnyvel bcszott. lehetett, csak nem vo|trtelme, mert a kis

A t|ARATol{ |DPoilTJA 20to. Jil|U' 25.26.

Rsztvevk ngy csapat fs l

l|llYEKAPosvn, rnCs|(EFT

CSAPATVERSEI{Y
$on-Vc |||. lrodo|om [lets Bp.9l.

IITIYEZEITIK:

149
9lJ4 kg

(osoglio- Gyrgy |.A|esondro Jns Ston-Vc 94,40 ko l|'Szri Zsoh-Szi|o [sz| Koposvli HE. 58,00 kg |||. Mol|in Gbol-Gyeft Kro|y |(oposvli H[. 57,25 kq

PAROSOK VTRSEI{YI:

KM

mret horgsztavon e|he|yezked kze| 60 versenyz is elg gy meg|epetst okozhatott a ha|a|mak. Tbben pel|ettel, csemegekukoricva| etettek csendes, a raksbotos poharazs mdszer al|ra|mazv t, a. Ezen a tavonis voltak|obb srosszabb helyek, ami termszetesen befolyso|ta a versenykimenetelt. gyesebb Az versenyzknek siker|2.Jnagy pontyot fogniuk, is de sajnosvoltak,akiknek ahalakelkertiltk ahorgl, Az osztrk sporttrsakkziil a szls piyn horgszJosef Go|latznak 700 19 gramm hal|a|siker|tnyerni a versenyt' A magyarokkztt Horvth Ba|zs nyert 15 700 gramma|, fogsnakjelents rszt egynagyponty adta'A ngyrs versenyen tbbekszerelkte|szahottlkaoha|ai,gy csak nhny percre.A nap vgn rkeaz Zo|tnifisgiversenyz aki- l|apok sszestse is, |rtNmeth utn sajnos egyr. nek egyora rasztts ment el egyvl- telmv utn v|t,hogy idnu j vndorserleg hetenl0 kg feletti pontya. nem a vasipecsok lett. Az idirs kegyes a sporttrsakhoz, vo|t PUSII{S NORBERT mert csak nha eredte| az es,sakkor is informcis felels

72

f a haltart s h|i akr A ciozna| zrhat rekesz,keretes is egyarnt a nagymret s vkfejek tro|srasz||tsra ldakiegsztk, vagy oIdaIt|ca :IkaImas. A nyitott oIdaIrekesz, kivl.5zimpIa Ft 3.800 :r5zitk r5Zre

s S t art ttkaszimpIa z h,t

M|5s|0N tskikimondottan azoknak horgszok. fe|s a A PERFECT kategrij szeretnk megvni szlItanife|szere|seiket. s is nakkszltek, egyszerre akik 1200D vz|| anyagbl kszlt tskkpraktikussgban, haszAz egyedl|| egyarnt megfelelnek a legignyesebb elvtnIhatsgban, strapabrsban akaratnak llnak nem e||en. Ezek Az egyedl horgsz a soknak. etscipzrak

elegns design s sttkk-sziirke teszik tska a A cipznaI zrhat kt a tu|ajdonsgoka visszafogott i tkletes mego|ds trolsra. a h|k .rekesz haltart szkfej eqyidej tro|srakaImas. ko!lekcit isaI tbb s idtIlv idjrsllv. s mg { |evehet v||pnt a kezek szabadsgri|,a nyitott b|e|t t|ca eIheIvezsr| cldaIrekesz a csaIitart sa ttjrszitk 7.200 tt Dupla Eondoskodik.

tska dupla Szktarto

Kt cipzras oIdaIzsebbe|, 5okoIdalan hat kihaszn|nagytska. tro|va|. A nagymret k|s h|tartva|, e|kedoboz zrhat kapacitsa krbe f tro|rekesz troIi risi e|g cipzrazhat nagy |egk|nbzbb kiegsztk, tarti,botgrg, topset a trolsra. Le(satoIhati b|e|t oIda|t|ca s manyag ednyek vllpntta|' 9.300 xL 12.800 tt' tt |-

Tska L,XL

\ N * o * o
s s

merev kiv|ivdelmet A klnbzhosszsg bottokok botok Az vl|pntta| nyjtanak a tbbrszes szmra. l|that is on||an vagy botzskba extra tve vdeImet issz||thatak, ny|i s A t0k0k teljes hosszban cipzr knny a nyjthatnak. gondoskodik. biztonsgos kezeIhetsgr| tt, Ft 145 2.800 cm tt,155 3.100 165 3.500 cm cm

Merevfalu bottok

o
'a

N * o
s ! o s

q.

q.

N \+ *
o a .o

s E a. =

s E |U =

g o s

E a E E
o

E
o 'o .

g OJ E

s E

A Tk|etes megoIds fe|szere|t szmra. hrom a botok 1 7|P,2 l|P,4Z|Pvgte|en k|nbz tro| bot kapa(its Iehetsget a horgsz ra, rekeszek b|elt szm A kztti biztost tskaalj'||thati v||pnt az ble|t s eIv|aszt a merev falak, ,l65 hosszsg, vdeImet tk|etes biostanak azide|is cm-es midszerek horgszbotjainak. a Iegk|nf|bb Ft 1 Zip.100 Ft,2Zip9.200 4 Zip15.400 Ft'

orsos Merevfal bottok

i!

(2 aIkaImas bot,4 top szet, fa|, B|e|t 7 cs tro|sra + begumizott tagok), ||that b|eIt vllpnttaI e||tott botzsk. csvek he|yzetta horgsz A stabi| s raksbotos rgzt rendszer biztostja. knnyed eligazodst be|s egy az s biztonsgos Zrhat klszsebbe| erny a szkny| 11 Ft trolshoz. Szimp|a .600

szimpla Raksbotzstk

b|eh ]4 a|ka|mas Nagy tro| kapacits, fal, cstro|sra (4 bot,8 top szet, begumizott + tagok)' l|that b|elt raksbotos A v||pntta| e||tott botzsk. csvekstabiI he|yzett horgsz a knnyed e|igazodstbe|s egy rgzt s Zrhat zsebbel erny a szkny| az s rendszer biztostja. kls tt boztonsgos trolshoz. 14.800 Dupla

dupla Raks botzsk

Szktarttsko

loonsGor nmnoszBouorBAl{
BYR01{ DzsIl(| l{EM csA!( HoncszoKl|AK
Elegns, rendkvlj minsg, kapucnis kabt.Praktikus, kivehet blsnek ksznheten egrlarnt j viselet enyhbb az szeles napokon s sziessidszakban. az Ennek a prm iumkate griq, |ger eszt dzsekinek reitett sok e|nve van: is

irak,t,

2/

ABU GANCNROCI(IT ilililrow WoBBIERH(

nn: rt. ztgo

KISI(ERESKEDET

5ztF0Gi NE0PRN MANDZsEITK BETSO ZSEB ruti AMtLtEN zsmil

|(APU(NI

l(IVEHITO BETTS

s l ranorou

mnnrr:M, L, xxl x[, JAvAsotT FoGYAszTol RA:

19900 tT.

A kfejezetten eurpaivizekrefej|esztett wobblercsa|d legf,bb tulaj. donsga, gy a suspend |<ategriba ho ing tartozik. Tehtfajstya nagy. jtb|a vnve| zonos. Mint a |<ateg(fia ta$ai |ta|han,mrethez kpest slyos,igeni| dobhat. hasznos ket. Jellemzr u a nagyon tssg, tbbf|e hogy he|yzetben pto|hatatlan. is Egyrszrl batinpl. ra, aho|a gyorsbevontats iobbrabevlik,s nem kell att|artani, hogy fe|bucslrzik fe|sznre, a vagy hogy hibrzikverets kzben. lei mind |lvzen ,,vEott" mind folyvzen, nagyon stabil| teszik. Kivlwobbler leheto|yan szitucikban, aholhasznos, megtltjuk ha a vontatst pi||anatra, egy |ehetsgnk jiszani mcsaliva|, van a hisz nem foglnyegbens|lyedni, se sem emelkedni' RocketMinnow A hromfle mretben, hatfle sznben kaphat'!, 1l, s 13 centis hosszban, Mackerel, Metallic, Shad, Amber, Tigers Albinosznekben'

zEBcoRHl]|o 28 ElEKRoMol Rvx frloTon

A ZEBCOcg nagyszer hrrel rvendezteti meg uo|<at horglszo|at,akik csnakmotor a beszensn gondolkodnak. nap|ainkat je|lemz A gudngi nehzsgek

sltDtswtmtutER JR.
MR[T:MM l l5 (3/40Z) sLY:2lG

DIPS.

elektromos motor,a ZEBCORHINO a tengerentli ., --'1 horgszok krben.N|unksem fog sokigvratni |egkisebb tpusnlz RVX28- magra sikere.Elethszi|uett, a zsenilismozgssspecifikus nyo. Qb , az lm- mhullmok,a ktiln|eges .1 nl visszatrteredeti jellemzi.Any tekintve stafelpts agt eg1 l p,t visszaje|zs modellhez, bil ers m(tanyag ) mag,ami ery puha,m rendkvti| elasztikus ers jelentsrcskkenst anyagga| bevonva' kapitlis van '', amive| A halakmegfogs ra|ettkiei|esztve a " tudott vgrehajtani. A megbzha- l15 mm hosszsg mremek, melykzepesmret zskmnyhatsgt|skis ramfelvtelr||aka.unoz' jr. A Slideswimmer tlontl termszetes merl s sz elhreslt motor,a tvoliclok e|rse mellett, tbbszri magatars" ami ppabiza|mat|an a mutat, balakatteszi va|ann, A he|ytltoztats lehetsgtfelknlja horgrszok is a szmra. j dobhatsga miattnagyterleteket szisztematikusan kutathatunk Yivt|an haszn|hat lis szerelkebehzsr perget. ragadozokat bo| k a, keresve. Szintemindenmret halatmegfoghatunk hotgszatraklasszikus, melletti s nd horgiszatra vele,snem esnk t|zsokba mrett a tekintve, Hazai ragadoz egarnt. lbs,12kptolerej, A 28 propellerre|halfaunnk 2 leve|es sszes tagja mindenbizonnya| fltve majdk a nevt ejti szerelt motor rozsdamentes motortart rendelkezik.az ves csve| ragadoz meetingen. hal

jelentett az egyik el|enre T|PUs: snyroo LASSAN rcskkenst be Ie|ents (stow legnpszerbb srNt(NG) elektromos csnakmotor modell esetben. A piacon eryik lv legjobb minsgA S|ideswimmer l15 naryon fogsieredmnyekkel rendelkezik |r' |

42900fi.

JAvAsotT toGYAszT RA:

JAVAS0LT FOGYASZTOI 8000 ARA: tT.

TEAttl DAIWA PoRPUIVER

A japnDAIVAcg legszlssgesebb a krlmnyek kztthorgszo angol horgszoktapaszta|ata a|apjna|kota meg specilisTEAM DAIWA fe|sruh zatt. CLIWCONTROLJaI egyedlll L s pfuaelve. ze-rendszerrel rendelkezcipzras pulverelengedhetetlen kellk azavaralanul horgszni Kvnnk szmra, egyedlll Az komfort sa knnyed elegancia mind jellemzienneka zayarta|an mozgst biztost fe|sruhzatnak, melyetavzparton, akrutcaivise|etde knt egsz is ven keresztl mege|gedettsggel hordhatunk' ruha A sZinte n|kiIi. sly

74

)c

KlsKtRESKEDELM| rT. R:7500

TIRffIO AISORUHA OAR]IITURA STARBAIIS

sorn a horgsz fokozottan van ki Az szi, t|i tavaszihorgszatok s viszontagsgainak. A csontig hatol'kellemet|en hideg tve iditrs u mego|ds szletett' leguiiabb A technologi| szve. ellenknyelmes tekblkszlt specilis htartalsruh garni(ra a ||and testhmrA a viselhet, sszeill a|s skletet biztost. kzvetlen| brfel|eten nagy |gttereszt kpessgti, cscstechnolgii anyagb| s felsrsz ksz-ilt, mrskli izzadsb| ame|y u eredhvesztesget, ,,L|egz,, rvn a ez|tal mege|zi tula|donsga e|vezeti pritta brfe|letrl, a A knny s vkony termorteg korltok nlktili test|ehlst. szabad kzrzetetbiztos' a vzparton, STARBITS, lega mozgstske||emes rvidebbta sikerhez''.

l4 FOGYASZT0I (M-3Xt): 180tT. ARA JAVASOLT 1OIIGCAST CARP CO]ICEPT BOJUSBOTOK

vzen Egyre kevesebb megengedett gy a bojlisszerelkek behzsa, nagyobb szerepet kapnak egyre u igazn botok. |,,dob'' Ezekkztt unikumnak sztmtanakuo(melyek a ruzts kzben is tk|etesen Ennekaz sszetett dolgoznak. khvsnak tk|etesen megfelelnek CARPCONCEPT a IONGCAST botok, melyek a rekordmret dobsok gynyrendolgoznak mellett A karcs, aha|aka|att, feltnen keresztszl ersts 100-as XC karbonbottest ert sugtz a|vastagsgga|rendelkezik. A maximlis dobsok rdekben gyrk, a botokra szerelt S.I.C. (50 gy rismret mm-es) u kevergyr helyzete szmtis gppel ker|t meghatr a, ozsr A tbbfle hosszban teszts grbvel gy kzze| rtott kszlt, botokFUJIorstartval kzrsszel szsugorgumi ker|nek forgalomba.

OKUTIA COTIPRESIA A CSCSTECHN0IGLA CSoD/ Ae Olruma e|egins, ,,pengetest" orscsaldiaa COMPRESSA amelynekmegu||<otsnl| a a szempont volt,hogy horysz z minl kisebb s|pkszsggel dolgozzonzsllnny a szens kiyben. Ezrt Compressa teste a szria is kiegyenslpzott, elvekonytott, lnnytett haitkanal knnytett s fmdobbal forgalombafikerl A nomarr llttrat milaofkes hs ors 30-as, 40.es 50.es s mrekaphat, rozsdamentes tekben 3 golpscsap al. Uruv erzlis acl g1y ors:a feederezstl a pergetsig szinte minden orgiszatl h stushoz rendkvl hasznllnt. il

CARPEXPERIIO]IG CAST nililln

A LONG CASTRUNNERa pontysbkshal horgszara specializt|dott, legendsCARPEEERT csald minden ignyt kie|gt, nagymret, nyeletfkes tvdob orsja. optimlis Az mkdst a nagy zsinrkapacits mellett (7000- 0,40mm/300m, 9000m) ttt. 0,60mm/200 a 4.|:I-es te|,a 7lt csapgy, knnytett a tvdob fmdob, a tgrgs visszaforgrsgtl, a kiegyenslyo. zott meghaits,a precz, |etapadsmentes fkendszer e|s s nyelet. a finoman szabl|yozhat fk-rendszer biztosti a'

JAvAsoLT toGYAszT RAK:

TElr| E]|ERoo tEsHrEE BoIcsAD

(2,|0 teleszkpos m,2,70 3,00 3,30 m, m, Minden ignp kie|$t mely hosszban m,2,40 t (30.6o 40-80 60-120 ll a horgszok gr, gr, gr) rendelkezsre. gr A 30.60 m) s hrom dobsl$an 2,10 2,40m hossz vt|tozat tk|etes finomfenekezshez,lszzshoz, A sllzshez. dobslyu m s gr.os' m s m gr.os 2,70 vt|tozat le$emnyebb kzepes, 40.80 dobslp, m-es s a 60-120 3,00 3,30 kzbenfelmerl elv. hossz v|tozat t|ta|nos u fenekezsa nag1 ragadoz s test ha|akhorgszata (59-8o megfelel. M6-oskarbonanyagbl z kszlt, szltsi rvid hosszsrggal cm) rsoknak egyarnt i rende|kez ENERG0 TEAM MESH TEIEdinamikus, egyediilll ertartalkokkal rendelkez botcSa|d dimenzikba a teleszkpos trtn emeli bottal horgszatot.

iioits szobs, sszkomor|os kzve|- komfor|os csnokhoszn| nyolo| fohz r 4|85E|od Dunovecsn' .0022 Porosz|n, me||ett, vzpor|on vben o Fizv|oliszo{ |en egsz o|an kiod. 0.30-949-l Te|.: 47. gyi.cso|ornrn||e|ekszin|esk|n||, vzpor|i 3 porkos|ott 3 szo- kiod' |e|keken Te|.: 06-76-709-532, .4842A Bo|o|on 06-20szokipor|in vz. htvgi Te|.: hzzo|. 0J0-394.550l. hz, poroszfiz, kiod. 442-4255. bs fohz kze|i nyoro| horgvhe||ye| kiod, r 5020 [|od Dunovean, o Fzv|. Etetett csnokhoszn|ot, l 4302Sikondoi hely, lrz|opor|in,2800 horgrsz| tv: nopon|o. 003.20Tel.: gyi.tsotomnl |e|ek, vzpor|i e|eie,tsmego|dho. aekkoe|o-erdk dti|osi vez|e, csodlotos krnyeze. 567-487s. htu|io bekertve, vi||onnyo|, |okko-godunk. 0.30.320-49l Te|.: 0,0.30- ben, sszkomonos, zr|udvor r 52|5 Gyomoendldn, nyoo Krs csivol 06-7 -6250. ! Tel.: 0-291 340-9294. ro| szem|y pri|ist| hohgn|, 4 rszre oktkzve||en vzpor|on, |ie. r 002 Rckeve Kerekz|ony-szige- Bksszen|ondrson, vgig We||nes|ehe|sg l 0075 o duz- bu kiod. silett htvgiegsz kiod. hz vben |en,kzve||en| vzpor|on, zoszthoz intenzv |e|ies kzeli keze|s Etd.: von. 0-72.482-l 0.30- 5|g, l 3vogy csnuk, von. koiok rd.:0-3 belendezssel fipus Ponik|et fohz |(kooki.ho|tgonkzveilen 476-9271 3 szobs, telefonon. 239-7568. $ggel, mo|orcsnokko|,n|- vzpor|i kenben nyoro|, s g- csnokhosz- 4340A sikondoi r (Pcs horgszt zrendszer ld.: eIod. 0.20.934. n|otto| dii|si elogokiod. sekket por|in, kze|ben) |ermr|frd kze020. megegyezs r szerint. dunk. 0-20.325-0l Tel.: 38. |ben kondo||vo| nyoro| thet l 03 0roszlnybon hor. n|l kiod horgszoknok, vgykpihenni gsz|onyo sgge|, Tszo. nogy tsnokkoIl 0|75 A Morkozi-|nl, nok. 4 szem|y rd': Mox. rszre'0|nl sznvonoIos e|od. 0-30-5l sz||she|yek Erd.: 5-53. 30.392-l 329. r 09| Bkszen|ondrson,kiodk, anok. kerkposzn-4399Bksszen|ondrson' s o |(r kzve|. Etetet holgszhely, kofoki.hoItgon nyoro| di|si szomszdsg nyoro|k, . 5475Pihenhet vzporti eIod. |ottol. |en vzpol|i horgszhot o csekk eIfogods. 0-30-904-3077. Te|.: 0-20.547-0l 75. kti|0n stgekke|, anokokko| M|ro s |vben, So|gfulin|| 20 r ||4 TATAN o Dert-tovon www.lhzolovihozok.hu gyii. vzibicikIi hoszn|oiloI egy||, km-re, ho-os s 12 horgs por|in, ny, csendes, krnyezeen, es|i k|n.k|n is kiodokl dii|*i csek- 2-3-4 gyos szkomol|os szobri. horgszoknok pihenni s vgyknok, .0177 ket e|fogodok| rd.: oo-go-zts-zltz.bon. ponzi A ne||t, sze. igny $gre minden kie|gl, p|t ignyt AGyknyesi- 4358 Gyomoendrdn l Bnom. rin|fzhet. Tpor| Ponzi, 3l45 ||iesie|t,szines e|od. j, 2 ohz tn| nyolu| zugite|ep|etl horgszvz pi. M|ro|erenye, t38/o. me||efi |(osuth Erdek|dni: 003.70-389-2l 4l. kiodo. dii|esi henni vgy cso|dok, horgszok Te|.: r0-20.557-490. rsekket elfogo- szre kzvet|en vzporti kiod. Web: dl www.ponzio.otw.hu dunkl ww.oreg|o|gy.uw.hu 2. E-moil: Te|.: 0.30-8l bporlponzio@toldinet.h Ie|.: 0-30-905. 6025. 8902, 0-93. . 4477Gyomoendrd r Bnom.zug- 5480 Horgsszonnyoro|ion s 37 -092. 7 www.horgoszoIu.hu kzvet|en nyolol ), Drvolomsibon, bon vzpor|i ( cso|dbort vendgs|g, tsnok, bograozsi |ehetsg hzunkbon. S|ohoizs shorgsz|r holgszot o kzve||en Aprilist| von. oktber vgig kiod. toszervezse. csekket r |45 Kiskrn, Ud|si e|fogoo Tszo{n| 0482Tiszoi vzpor|i PECAIA|(-bon. Tiszocsege, 0-20.383.8997. Te|.: dunk. www.veronikovendegho horgszsro he|yen. kiv| 200. u. 294. 0-52-373comorsonyi@monornel.hu, E|rhe|sg: 0.30-33l.495, bonfe|1tott, ignyesTiszovirg Te|.: 3 szobs, www.perolok.hu www.csomorlok.uw.hu veronikovh@f nyoro| Azp|een 851. reemoil.hu elod. gri|her 4489Horgsszon, o Me. r 55|0A Rckevei.Duno.g pihenien rosz, |gkonditionh |v. l 094 B0GACSON, vzbehr, term|frd szvben sek 0lfime||ett, por|i, |(ovs. Bo|o|onfenyvesen nyornyilho| vzkze|i motoros |ve|- s kopu, horgsz| kze|ben, ozignye. szr4njn vben. egsz szkomfor|os ro|k bre|hetk. 0.30-455. gyeIt rioszrendszer Te|.: to||hot. sen kio|oktotl s berendezetl ktszintes RAJteliesen ekzere|t nyolo|.I4ll, www.dunoinyorolos.exl Budopes|i, tgloptsNAAPARTMANHZBAN szegedi lo2.4.fs bon, horgsz||| o l00 m+e' Ngy ks hzcsere vogy isldekel. Irny- n|| opor|monokbon sz||s eosz h|szobvo|, rszre, bre|he| o li.l4 j szobod- l 5553tokhoi r:l9 000 Ft. 000 hdek|dni:0-vben f.og|o|hot' n,[k,t dii|*i Tiszofreden, 4 szem. |ri gri||ezsi fzsi, |ehe|sgge|. szo{ovon, do30-928-6917 s 0-30-940.047. e|fogodunk' ld.: ot.go-los-5zll. |si fiithet, csekke| e|fogodunk.kr Te|ps t- |yes, ekzere|t, prilht| i| www.roinoopoilmon.hu l |5 Biotorbgyon o Peco|n| htp: 2 |ekthet. 0-20-54-3l0. Te|.: Fog|o|s: ikoz|o|s 0.70-39.334. (l0 szin|es nm+ l0 nm)nyoro| www.kovocsszenoio-oporf www.thzolohorgosz.gportol mon.hu e|od. |er|e|e nm. Te|ek 284 Vi||ony, l 45|| Bkszen|ondrson' o |(rt s kt emszt Vtelr.: von. 3,8 kooki-hohgon 4 szem- 5657Bkszentondrson, egyszobs, . o |(MFt. Te|':385l.l8. |yes nyoro| rd.: kiod. 0.20-595kooki.ho|tgn| 1szem|y ngy mox. r |9 Ho|szporodicsombon, Bk. 4307 ,06-20-440-2545. rszte fe|szerefi |eliesen k|imotiz|t sen nogyon 3 szobs szp |gkondiciol 4558 liszo-|n|, 80nm. vzpor|i A Kiskrn nyoro| l(|AD| 0.20rd.: nh kertes hzomot cso|di ohplet(4- esfithet opor|mon rszre) 467-5077 l7 rou|n vogy 0-20|e| e|odnmMtf.r|. 0-. 13 Te|.: mrcius oktbel kiod. lt| 3l-ig 2000 571-9794. 410-424. (fitsi Ft/I/nop szezonbon n/ . 57|6 A Kiskunsgi.fao|o 2500 . 6|70 Szokolyn, o kir|yrti hor/nlp|; f,esen Frporr.por|inszobs 2 5000 5 nyoro| Hor. kiod. horgszokgszporodicsom 93 nm, . |579Nyolo|knok, kzelben mon/iszoko. Erd.: 0-30.509-800. gszoti |ehe|tisg soi gge|, kondirondo|knok o gyknyesi rkponorms, te|ek plsi e|od. nok, |erem, oszlo|i|enisz. bi|ird, Meg|ekin|. | vzpol|in szKzmvekb|ekhoron. 5 nogy kzve||en o l 435Az|.Tiszo sz- he| www.cifrohidihoz.uuhu hnyr me||eil o honlokomfor|os nyolo|hzok stgge|, komor|os cSoNGRADON Mt| dek|jdni |ehet 0-20-438.78. dlhz pon. rdek|odni o 0.20.59.9993. egsz kiodk! kiod' . 6|74 Horgszte|ek Lo1os-csnokkoI vben e|od! Horgszg, |odik-, szmon. kenu-, Rekordlists nyeremnyi|kunk mizsei horgsztn|, vzpork:veilen mo|orcsnokskerkprhoszn-5857 Atkoi-ho|tgon, r Az oz,,ris mindigUdlsiaekke| totrol. e|o|on holszte|ek ro: 750 e|od' l 000 mg |. oiLst ELF0GAcst|rcT omurok birodolmbon',. hoBzem|ye Tel.:0.20-3/0-885 DUNI nopiiegyet l. rt'rdekladni: 0.30.92-9434. godunk. forgolmozunk. hideg.meleg frdszobs vizes, ohz o-gyekenyes.hu lnolmci, r |82 Bokodon, herm |ovn www.horgoszf fog|o|s: 0-30-9l4- m|vo|, csnokkoI vben egsz kiod. e|od nm-es 15 gynyhorgszhz, |258. / gy nyo. http/ uloto hu Erd.: 0-30-87-l 92. en berendezve. Erdek|dni: . 2545A Kiskunsgi.n|zcsoor0-20. r 5884Horgsszon s ogion nogy 591-7501. nn,Szo|kszen|mr|on 4 r 4 | ATotoi ho|rbon Derl.tovon ho|okot i, szo(songrdi Sporfiorgsz, |(rH0ReszANYA EIEK
l:

){}

gyr|so. termokek, Egyes|e| Abdszo|kon! rok, Szo|id ignyes pbb me|yek nyeze|. Temszetvd s klimo|izh sz||s' motorcsnokhoszn|uttol.|pus d- ms |dkko| issszepilhe|k. e|he|yezs vizein' Sz|ls, (snokbr|s |si aekket e|fogodok! |normci: www.holgoszIodo'ini.hu; Tel.: 0-30. mego|dhoohzokbon. 535-831 3. rdekldni o 0.30003.30.240.7390. |.le|en|kezni, r 5945Botok orsk gote|efonszmon. Tovbbi s 925.2584.es iovilso r 409Tiszo{, Iiszonno d|- roncivo|, hosznlt [-moi| i s fe|szere|sek, o gyopi@invile|.hu inormci vezetben kiodsszkomfortos csolik | ruslso. ldsborfi kedvezdmen. nyolo|, komortos szhzok,mnykr|yo he|y, r 593| To|oi sszkom. e|fogod Budopes| Dell{ovon (snok, lokhoik eteteil he|yen. Xl.kel. Bocskoi holgszhzok i||. kiodk, e|ie- r |3 Nogyrven, u,23.25. 0.lTe|.: onos kzve||en mo|orro| blelhe|. 0-20. l 84.56l Te|.: gyezhe|k is. |,Sporthorgszbolt. o 2Oll-es szezonvre Tiszo.poilon egyenkn| db, ngy. Lsd.: deri|oto.tom.0.30.30- fs oportmonokbo vend. 329-3453. Eld.: vriuk 77 b|eonszmon |ehet. geinke|. Holgszo|, vodszo|, vizi. a 6|75 H0RG5ZBRZE KlsPtssponok he|yben, term|frdk 0 r 5935 Horgsszon, 0 d|in TEN! l|orgszdkkek v|e|e, elodso, krnyken. Eftezsi Iehe|sg, Iiszo-|nl, Porosz|n, sszkomor. serie. Novembet szombo|on -n, olusios inomsgok, ilo|ok. hzokbon, cnokhoszn|os keiles 9-l3 ligo Kispes|i Munksotthon l0 000 ttpor|morr/i. |ofio|, horgszhe|yek. e|e|ett Mveldsi (m: M. Hzbon. KMO Ie|.: 0.20-388.4390. E-moi|: Te|': 0.30.950. E|lhetsgek: ve|dsi l l 9l.Ie|eki50. }|z, or r. szokeszopihenopo*@gmoi|.com r | [|ekromos kopsielzk. 2833, 0-30.232-5255. dek|ds s fo|yomo. osilo|fog|o|s Minsgi kopsie|z, holgsz|mpo szoivondor.hu r | 8 www.horrsovendeghoz.gporto|.hu szmon: www.ibolyohozok.fi |oson o|bbi oz 0-70kzvet|en|impoilrtl. oz Nogy 5l5-4885. vorids |ehe|sg.gotoncio. 5 v r 08|,,ll kg-os roc. sittot Viszon|e|odk vriuk! ie|en|kezs| TAM!' GEftlENcBtN toro Duno.Si http://www.goli-no.hu FEISZERELES horgszo|, trko|otn| d|s, Vosmosko | 0267Hosznh zs|en-nyrcn! Ven,. e|szere|sfi beszUDULES| ELF0GADO dghz, csE|(l( mfiiuk, n|unk ho vslo|. Cselvy cso,,K.ltooR -403' HElY. 0.30-4l Te|': Wobb|erek mrkobo|tio. htf-r 023 A|umniumcsnok' Nyilvo o|umni. (m: pnhkig, rig. A||on|o www.vosmorskovendeghoz.hu l0-l8 umhoi kszlse mreen' brmi|yen || .6|72 Szen|esn|, o te|s.Kurco Sportbo|t Bp., u|co ll14 Eszk l3-l5. Slosdi 809 len, Sukol, Jt t 2/C. por|in, ] p|s, igny| Tel: minden J 6|27 Egsz vhszovriuk Iel.:06-22-475-832. vben o 0.l.209.2335. hzbon, ignyes www.horgoszbizomonyi.hu Tiszo{ szere|mesei| vendg-kielgt konyhohoszn|ot. r 1343 CS0NAKKISZITES. to|szobk Tel.: Tlen www.szolok.hu/unicum kiodk! iithet. hzoinkbo. rd.: ot.lo-zlo.qssq. 0.30.944.l275. mionyog, to, www.szolok.hu/ www.szolok.hu/gobor oIumnium; mreen; minden szloquolezidencio Te|.: 0.30-42&4500. |tso|. l |32 A Kkofoki.ho|tgon . 6|77 Sz||s|ehetsg holgTiszoignye-reden! szo|i szempon| Szere|ette| vendvriuk i he|yen, t|iestel| egsz geinke| szobs 5 ignyes, tgos sen elszereh, nyorol kiod. Nogymre|i s|gge|, vendghzunkbon, konyelszereh vben e|szere|sek: gli||ezsi -etetett he|yekke|, bogr- ho,boglcsolsi, |ehet- r 08|5 Ho|szo|i anokko|, (A vursk, pors |omtp|ik, s pizzrio, h|k, sgge| pincetszen csozsi |ehe|sgge|. holgszoknok kts kzi Te|eon: 0.30.402.2804. srz).Te|:0.30-20l.ll92. kte|ek ,EJ q7v ksztse, u|n. merilk liszof Web: kondoanyorolo.fw.hu ovendeghoz.hupont.hu hohoilk, vte||e| 0-9-324.50, SEtt/A is. Iel.: 0(s0NA|(fil0T0RO|( kedvez 20-31 2.www.holoszholo.hu 5-431 I |44 A Tiszo{n|, Sorudon, riron. www.horgoszcsonok.hu ,]oR,oszAt 8 szobs horgszsnokokko|, hz l 5|45Bo|o|oni r horgszo|ro, r 3290AITDDIN SZERVIZ! il35 Mtl'|r ny00I"AMPA SP0RI GNTRUM. Ui ex|rkko| vben egv kiod. Momier, Porsun |sro ignyes oporlmon vzpor|i kiod' Kempingfzk, kemping|mpo Mercuty, Selvo, (iopn Te|.: 0.20.982-l 053. iovts. hosznh Ie|': 003.20.454-4l 88. Te|.: litenc), vo|omin| csnokmo0-20.32-875l. ww.liszof ovendeghoz.hu .5234 liszo{ovi gumics. kiegszfik odsv|e|e. s Horgszhorgszot, l 4838 d|s Horgsz|dk torok s

->e
^JL

j#'-

trr-.

ertelies rntssal e|tnteti halunk a saitot. Nem kell elkeseredni,nem a reflexekke| problma, van mert eZ r |80 EgYnyoros tE|GEs[iGR, mg gyakorlott mrnlz|<]<a hossa:305c szlcs.8c:76.n l 5949 GUM|C5NAK0( Ex|r0 ARANYI(ARASZ, slya: k8 19 C0MP0 Te|.: e|od. tc l h.lg: l59 k8 fu: l]2 5@.Fl (.fu) is e|fordul. a jelensget Ezt (rofiingonyogb|) 0-20-389-588. minsg 270eya8a: poli.li|n (t!h.eilcn) azonbanszinte teljesenki420 cm-ig, 000 l99 tt-||. Mo|ono| ktiszb|hetjk,ha a boi|izk r 5|8 Hosszo cm, 305 sz|essszereIhe|. Viszone|odknok en. mdszerhez ge7 cm, l9 kg, hasonlan eros|yo |erhelhe|-gedmny. Sport(enhum EaYB Mini stik a sa|tkockta ho. sg kg. l45000 (brut- Dunokeszi, l59 Aro: t| Kro|yi 2|/b. . 4782 kgfe|efli| vu. 80 horcs| -342-7 A |).sTYx Koiokspor| 0.20- Iel/F 06-27 76. E-nsil: sro|nk, megyek. 0-30- roghoz. mdszer_ br kiss Te|.: sx: r|e Te|.: -2039. pepecselnek tnhet - igen 937 www.styx.hu minisporlcenhum@invilel.hu 325-4001. A . 6|78 Hzi ksz]si r|t egyszer. sajtotfehrvagy kolocsoi r 5533 Csnokmo|or n|- . 6|79 Kpeslsvezeftet prope||er srga crnva|. mint egy kis n|k| popriko ro: Frg. 0t. e|od. 220o rd.: se,jov|so. 0-20.495.027, kishoi Erd.: csomagott- meg tktjk kobinos brbeod Sifokon, 20-5l.84l 4.Krsre k|dk. mintfi www.giesser.hu tbb crnamenettel'crna horgszoIro A eIksztve. vgl. egyszerien behzzuk a sajtba, majdezta ,,csomagot" a crnamenetek aI jztt horogra rgztjk. horoggy A A Magyar Hotgszt elizetsben te|iesen szabadon a csa|i |I' terjeszti a Magya Posta ZRt. kzvellenl a horogb|e alatt van. IgyprbIja mega avasz Kzponti Hrlap Iroda bajszos |elopni Mrnzsaim I sorn gyakran elfordu|t, Postacm:1900Budapest hogy akr hrom mrnt is megakasztottam anazzala ugy Elizethet az orczg b fu mely P o stjn, sajtdarabbal, mg |e kellett a hrIapot kzbestk.aI, A A kpen |fiharu a 7,4 |<t|(ls cser|nem. kapsokkitara ponty'amelyet prom,Srvri tbbaklesznek,ugyanakkor valamint megrendelhet taios fogott Apagyon, Kender- sajt is marad!Horgszatunk a tztat.tayon, Szletsnapi meg. gyorsabb lesz, ha otthon E-mail-en: hirlapelo fizetes@posta.hu elre el. ,,csomagot'' lepets hame$elenikz |esz jsg- nhny stelefonon 06-80 444-444. ksztnk, ez avzparton br / banez a,fot.Rem|em, teliestik sok krsem! halat fogott Tbb is most sem rabo| tlsgosan szeptemberben pagyon: lrg idt. Att| nem kell tarta2,8 nunk, hogy a szabadon |ev s|yu sllt,s kt hacst: l, 20 horogmiatt kevesebb p fu s|yuak. lesz a i|lewe Egy bszke bartn: Barabs Aniko. kaps.

nokok. Vzispor| e|szere|sek. DunoTe|': 0.20.340-2lwwusiofoto.hu 3, keszi, Kro|yi u.2llb. hoio@siofoto.hu Ie|' 06.27 42.l 6. / ox: -3 7 E-moil: minisportcenlrum@invif el.hu szorcEAs l 3395Horgszsnok ho|rodorro|, J 4248 MADRRnSni,,ms05',. e|ekromos csonAc mo|orro|, e|od. okkuvo| Aro:5000 Te|: l tt 0.30-94-7970 A ',RIIK,ilAK Te|.: 003.20.454-4l 88. www.modonioszlo.hu l 5|87Hoszo tm, 427 sz|ess. Milyen mdsze a|ka|mazzak rt ge97m, slyo kg, 34 terhe|he|. a kemnyebb csalik horgon sg kg.onyogo: ,,|r- nokmotorok 397 po|ieil|n, trtnfelkn| shozmarnajov|so s orgo|mozso. heet|en,,. 900 (brutl).Te|.: Aro:85 F| l horgsza' sorn? (A mrna 003-20.454-4l 88. S|yxKoiokspor| 0-20-937Tel.: srn |elop|a kemnyebb a 2039. www.styx.hu csa|ikat horogrl.) a r 34|l l0% kedvezmny minden PTERsz lszto' csnokro' |et|ortom, Hosz gon. I(ISKUNHAT dozsmen|es, minsg kiV| |iszoi, dunoi, boIo|oni horgszcsitRtHczy DNEs: Va|osznu goroncivo| 7 m.ig. nokok 3,5 m-t| het, hogy a kemnysaitok Rende|het csnoksz|lilut (trappista, utnf edami, ementli) fukorponyvo sanoksz|lts. 520 l 55|5Hoszn|t |okko. va|amelyikre gondo|.Ezek ho||ond r [|od m|er 5,5 hossz Krsre s kpeket r|it k|dk. obi|monyog aik rtkestse sbrbeodso' valban mind kitrin mrhorgszanok. Te|.: 0.30.l 3.7549. Kinizsi |0:Te|: 0-20. nacsalik, klnsen akkor, Sz||ts megoIdho6.0-70. Budon Te|.: amikor a vn mr 15 fok f| 979-3655. 5l.9057. . 4297 fohorgszanokok i, melegedett. ezeket kedMivel Honlopunk majdhttp://www.holloko.hu vezrone|odk. 0-70.39lTel.: nem mindig fenklmos 9166. kszsgen knljukfel' sajnos r 455|Rocs, progress, vci csnokmeg|ehetsen gyakori, hogya |eslek e|odk. 0-20-5.0559. Tel.: feszeszsinrszere|kl egy
hos%:427 cD |yl'j4k8 szl.ssg.:97 cE terhc|has.g.:3e? }g : l 600.Fl 6f&) ya8a: Pli.li|n (deilcn]

A1 01VAS0 KERDEZ

FEKETEscn

TIEOlEPETES

A MogyorHorgoszkonyhoio 1:r,T;:1LYZA
Horvth GyulopIiscsv kedves olvasnk ecE,ie PIKNIszosszAl, csUKAPEcsENYE sRcARIzsKRErIEI gondoson l dbl-l,5 kg.os csukt meg|isz||unk, fet |evtg1uk. a beksgbl ikrfi csok oz hoszn|iuk fe|, von ho benne' Aforokrszl s uszonyoil |evgiuk. A megmosot| ohftn |rzset fe|hos|uk, bormoid o dkmenn o hst 3-5 lefei|ik moid mm.enknt' beirdo||uk.ozegsz meg|orsoIiuk Vg| ho|hst egy ci|rom kvl-be||, |evve| moid beszzuk,rro egy pcoldni. gz f|reteszk Afeie| okrszn| ketlvgiuk, nogyon de vigyzvo, nem ozles mer| sok fogok vesz|yesek,o kopo|tyk rsz honem o|ot|i is |e|e ogokko|. von Szemei|| meg|isz|iliuk, moid hosszbon ket||riik Egy|iteres rokofeiet. lbosbo oz oforko oz iukofeiet, uszonyokol, |iivuszonyvo|. feivriishogymil vgunk, Egy korkro rrokunk egygerezd fokhogym| sz|nyomvo, egyhegyes poprikt, porodicsomot, egy egy cihomkorik|, egy eskon| kevs borso|, fe|nt1tik murt, s|, mo1d 2d| szroz vrsbono|' o|ott rfifnk. Fed l Ho porodicsompossziromegftt, o csonloko| kiszed1k, zn mossz| o |posszrozzuk. Visszo|esszk ni, oz ho|sze|e|ekre. hozz burgony| vogy ikrt be|erokiuk, sz|kovuriuk, s'ir Adhotunk voios s mr oszho FOGASBAKONYT MODRA goIuskt. hin|sk z|dpe|rezse|yemme|.okkor Te|eil meg szunk, be|erokunk egy kvskonlpop. rh rikt,.kt |eifh, |eskon| |orevkon| egy ecees IIAIs AIAAV 0 L P ARAD,s0M AI 0T c mt' 0sszerottyon|iuk, kist|kbo moid egy ntik kih|ni. Abepto|dott4 uiinyi dorobokho|ol szles rovgiuk, voion percig ||ond on 4-5 s|ve, forgolsso| pirosro o hohze|e|eket. pirliuk szp Kevs zsirodkon megpiriliuk moid o riz, fe|ntik vzzel petrezselyery I bobr|evl s. %tsom (egyhormod kthormod megszzuk, rizshez vzze|), gerinason{b| ho||evet.poroditsomokoI szrkon|bon 2 dbsrgorp| puhro A ho| eib| s fzznk A mrlsuk orr be|eresze|nk, pro|iuk s [zutn oe|doroboh s megszoil |egyk vzbe, fogo kivo|iszt|suk h1t|,lVo|tsuk (ho zsenge meg o e| mogvo. riss, o srgorpnk, o okkor |eliesen szl. |opos ednybe, r nhny n|siink evkon| Rvid zlossuk eceles tgy it' vzben.t|bon f,nem|tniresze|ke|, is o rsok megsrgtiu ideig ss, orizs|). iozoil pro|iuk Ahogym| inomro, ho||eve| s meg' vgiuk keverik ftt, dorobokro zldsgeket, elo kis vgoil T|o|skor oaukopeaenye rokiukrizs|, me|| o |e|e. pir|suk o zsrbon, poprikozzuk s perezse|yemz|de| megIocso|iuk meg meg, |egykszzuk s be zeslsk cihom|vel' 2 d| Ezutn tortr. ire |esznk' ohst gerezdekre hozz bobrIeveIe|, o o meg|isz|o||, mr|solozoprru s feIdorobo|t keverikomrtso|, ci|romkorikvoI Aki hoIhsoI egy dszilik. szere. gombto feIdorobo|t vgo|l s zldpoprikt. ssze. o keverkkel meg porodicso-ofokhogym, okhogymokrmme| Szzuk [zze| l|tsk o il kenie pcobe puhro' o meg pro|juk Mikor leve s e|pro|goil, Rokiuk vegt|ro, dsz|sk |skor mokot. kel o ||o| oszoho|trzset! pikko|, e|tt htstik odiuk o megpro|t o leve| o |isztte| hozz hoI o|| s t|o|s 1| |e. e|kever| s |ejsznl teifh, forro|1uk nlsk e| s o . t.

NAPTAR

O|(TiBIR

AIAP

HoId keltenwgt tlasos ridbm mu'"min.

Az totns vnnno nnKUL

rzpnomnsxur

Uihq|d: tl50 negyed:

lelihold:

42 18242339 10,0 2 5zoPetro 06441821 - 152219.2 0 1 3 V He|go 0 4 5l 8 2 00 0 5 | 5 5 3l s , 7 8,9 4 H terent 0 4 l 8 l 8 0 2 l l 2 0 l 8 ' 7 8,9 5 |( Aurl 0 4 8t 8 l 0 3 3 8 4 4 l 8 . 8,5 l 5z Brn, Renrlo 49 l8 14 0500 |708 |8,3 8,4 0 (s Am|io 7 0 5 0| 8 | 2 0 6 2 3 7 3 3l 9 ' 0 8' 1 8 P Kopprny 052 l8 l0 07 ls 0| l8'8 9,2 4 9 5 z oD n e s 0 5 3l 8 0 80 9 0 8 8 3 4 l 8 ' 0 8,7 l l 0 v G e d e o n 0 5 5| 8 0 l 0 2 71 9 1 4 7 ' I , b l |l H Brigitto,Git|o l804 l| 37 2002|8;'48,0 05 1 2K M i k s o 0 5 8l 8 0 2 1 2 3 8 0 5 sl s ' 3 8,5 2 1 35 z l ( r i | m r i n , E0 e 9l 8 0 0 1 3 2 7 | 5 9| 7 , 7 8,2 d5 2 1 4( s H e | n 0 7 0 0 7 5 8 4 0 2 3 0 4| 7 , 0 7,9 1 1 l5 P lerz 0702|756143t _ 16;'7 7,3 l 5 z oG | 0 7 0 31 7 5 4 5 0 2 0 l 0 l , 8 7,1 1 0 0705l7 52 |5240l 15 l,l 5, ll v He.dvig l8 lT Luka 0 7 0 6 75 l 1 5 4 3 2 l 9 l 5 ' s ,l | 0 |9 K l'|rindor 0/08 l/ 49 l 0l 0323 |5.l ,0 20 5z Vende| 070917 |619042 l5,0 ,l 47 0 7 l l l / 4 5 l 3 9 0 5 3 0| 4 ; 2 5,4 ?! !' 0lso|yo 22P t|d 0712 743 70l 03l3;9 A ' 1 | . 23 5zoNemenn"Gyngyi07|4 0742|4;,0 |7421726 4,7 24 Y Solomon 0715 l/ 40 17 0S t4,0 4,7 57 50 25 H B|onko,Bionko |738 |83 095714;'2 07|6 4,5 26R Dmlr 0 7 l 8 l 7 3 | 1 9 2 4 0 5 9l 3 . 9 5,0 1 2 7 S z S z o b i n o 0 7 1 9 7 5 2 0 2 3 l 5 5 t 3 . 4 3,9 13 t 28 (s Simon,Szimonetto33 2130 124212..6 072117 3,7 29 P Nrcisz 072217322244132l t2,8 4,0 30 SzoA|onz 0 7 2 4 7 3 0 - 1 3 5 3l l . 5 A 1 1 3l V Forkos 025 |28 00 13 l t.7 4,5 00 2| Utols negyed: l-n ro 52oer(kor

Oktberben ktiru| o hovi ll fok o|oku| kzphtlmrsk|e| sokvi onzgos Mogyororszg ||ogo |er|e|n. szz |egme|egebb Aze|m|tv oktbe. rel907-ben l5,3fokos voh: kzphmrsk. |e|ve|okko| megsokvi +4,5 ho|odtoo ||ogo|. A leghidegebbnekoktobere 1905 bizonyuh, okkortbb 4okkol mint morode| kzpohovi hmrsk|et||ogo oszgos 0sokVi A ||0g|. .| hnop folyomn o hmrsk|et vo|t, mm aopodkszeggel' er|e|ies visszo4 hovi A2005esse, e|ein 19ok von ok|ber mg kr| o iis oktber szrozsg tekintetben szzve hmnk|eil sokvi o hnop rekordo| okkorhovi moximum t|ogo, dnttt, o aopodksz u|o|s mpioibonaok 2ok'hnop mr l A e|ein orszgos mindssze kr| ilogo 5 mm o|oku| o |egolocsonyobb pzokoi hmnk|e| t|ogo 89ok,hvgn mindssze kilj|i. PROGNOZS pedig o 4fok Azidei oktber vo|szn|eg meleozt|ogosn| NAPsTs gebb A hovi |esz. tsopodk |erle| orszgos A nops|ses rkszmnok ||ogo sokvi 4 s t|ogo megho|odio sokivi kiss moid o |ogo

(detember 3l-ig). A tilo|mi o ti|o|om idk kezdeteknt megie|l A aopodk otszgos ||ogr|ke oktberbennop ri|| 0.00 kezddnek s bejez o ho|r47 mm. |egaopodkosobb A l974oktbere nop 24.00 rivoI feiezdnek be.

rokzttvon. tsi||ogszotilog A |ehe|sges nopfny|orlom Budopeslen o hnop elejn focs!T!tAtMAK oKTBtRBEN 11,7 o hnop mr l0 ro' rl, vgn aok 0ktber ti|os osebes l.it| kifogni pisz|rng

CsAPADK

Uiho|d:

7-n2| lo 44pertkor |5-n 0 ro 2/ oerckol 23.n 4 ro 37oeltkor 30.rn ro 4 oerrkor 15

"c

OKTOBER

NOVEMBER

z2 t8 t6 11 12 't0 6 6

I lJ Morionno 2 |( Athilles 3 5z Gyz 4 Cs Kro|y 5 P |mre S z ol n l d 7 u Rezs 8 |T Zsombor 9 |( Tivodor |0 5z Rko ;trotl:

NOl/Ilt,lBER

s s 's
E

Fo|yink vzgyitin sorn o hnop oz gek|esznek. kzepes A hovi vzl|s mm ||ogosn| mogosobb OKTOBER hmrsk|etekre I{()VEMBER SzoInokn| o vzmrce pon|io nu||o 8 s ||ogoson csopodkos szidirvo feIett vo|szn. Ese||eges rrhu||m mtholunk. Igyinkbb kisebb { aok levonulsro o hnop |eginkbb vgn 6 vzszineme|kedsek e| forduIhotnok szmfiofunk. oktberben. Eszsekb| mrskelt 14 A Drvn, s me||kol Murn ms rhu||mok o|oku|hotnok ki o hnop konis |ehetnek nogyobb kisebb vz1Z rQ; kzept| deegyes kezdve, me|lkfo. szin|emeIkedsek, rhu|de sz|ssges eseileg rhul|mok 0 h |ykon szmol|ev |mok kio|oku|so vo|szn nem is |evonuIho|nok. Jrsz| o|oaony s A|ocsony s kzepes mederte|tsg I kzepes mederteItsgek Iesznek. szm|hoIunk. A Dunn o|ocsony, kzepes eset|eg 6 ABo|o|onVe|ence s o |vzszintie zr| mederte|tsgek A Budope vrhotk. zsiIipek ese|n kzel v|ozo|lo 4 Vigod vzmrcn o|ot|i, tri 300cm morod,o hnop megindu|h de vgn hovi kzepes vz||sr|k vrho|. 2 o vz||sok emeIkedse. Ese|eg 500 megho|od, nogyobb,cm{ Termsze|es 0 vizeink hmrskIete oktvzszinteme|kedsek iskio|okuIhotnok. ber vgre kze|be l 0 fok s|lyed. A Tiszn o|ocsony mederte|ts- viiln/$ MPl irsz| trfuronno ilYDR0tt|0: www.Yituki.hu

E 's

rrl 'qt

A vzIRsVARHATO AIA KUIASA

06271627 00181345lt.J 4,4 0 2 8l 2 5 0 | 3 71 4 0 9l l ' 8 4 ; ' 3 0 3 0| 2 4 0 2 5 l 1 4 3 3l | ' l 4 . 5 0 3 2l 2 2 0 4 i t 8 4 5 9l l , 5 4 ' l 1 0 3 3l 2 | 0 5 3 91 5 2 9l l , 0 4 ; , 3 0 3 5l 1 9 0 5 9l 0 5 l l . l 4 ' 5 0 3 l l 8 0 8 | 4| 5 0 l 0 , 4 3 . 8 038l|7 09211743 9'l 2'5 0 3 9| 1 5l 0 l 1 8 4 4 9 , 3 2 ' ' 8 04l l14 ll00 1949 ,s 4:,2 .n 5ro 52oerckor

).ls

n.gy.d

!ev.s"

ro9s .'lty

oholdtttc

El qa.i

.sy

( uto.r n y .d

[t^"gyon ii rogs .sry

;nota

80 |}}

AZ 01VAS0E
f,

A SZ0

dettegyndsza|,vagy a|bamnak tdtt egy.egy ha|. Innen mr nagyongyorsanment minden. Nemsokra megkaptam e|s, az maiszemmel nzve nevetsges, de nekem akkoraranyat'r horgrszfelszerelsemet, a paprils Jtt hanema ha|szai, horgszati kicsi s iogot' kenyr, sz, a keszegek' Lehet, horygy de Nemsokira megkaptam e|s van, az ryakorlk. u is |tszik" a cinszennyezs hogy horgsziguo|vnyomat A mai is. jniFrikaDvid, Egyik unokm, utniteleptseket leszmtva, nem napigemlkzem, ahogy kerk. a usbanvolt 18 ves, imidia a ter. iguLntbtnt a Tiszaha|l- prravoltfelkwea bot,amitts. semmi mszetet, horgszni, imd term. lomnynak megmentsrt, kk,szatyro[vettek krl. szetesen szereti a halat, szinte is s Nemtudomsnemis akarom gsa A krszok megfo mr.mr mindig szerencsje Egyetlen is van. megtlni, aTiszt, hogy mintlla. rutinszeren mentazakkordivatos szrtkozsz s kikapcso|sa a mi tulajdont haszonbrbe vev etetkosaras mdszerre|.Aztn horgszts, legttibbszra Fert. htlszati szvetkezetek, ldt.k egyszer a|apsielzkarikaminden tnl, ahol a kpen lthatszp mi|yenmrtkben tesznekllo- tmenet n|kila bothoz simults halatfogta. mnyptl ktelezettsgknek ott is maradt'Akasztsomra ele' risi get' gya. Egynagymama, az unokit aki Azonban,&ha|szati|ogot s|yt reztem, szinte s nkvletimdia. ilrlfurol llom, Sornol korl vente kteles jelenteni ben voltam.Egyszerre a mindent ha|szati hatsgnak a haJszati elfelejtettem, addig a) amit tanultam, nYIvA AR, kzben lezajlot vltozsokat teknt' vzterleten te|eptett fajonkn.csakzt tudtam, a vilg.legnahal hogy Tapaszta|ataim szerint rdekes ve- lesz-e a fo|ytats? ti mennyisgt, valamint b) a gyobbha|avan a horgomon, s horgsztnvtk nyitvatartsi ideje, TrnIsrvrr,tovbbneve|si, fogyuztsi c) a c|- nekem megkellfogrom. fleg a regel 6 rai nyitrls. Mire tovbbd) bl ahorg. Nem tudommennyiid utn Jsarssznn"rcvncv kha|szott, megrjk napijegyet, a minimum szat keretben kifogott fajon. lttammegelszr a pontyot, hal de HAIA 20 perctelikel (hanem kell sor- fEcYjNK knti mennyisgt, va|amin' valahogy sikerlt megfognom. a banllni).Becipeli ember sze- A lszBAl az a vdnatkoz pakoltam minsgre adato|gt,', Abbana pillanatban is _ re|st, kivlasztja helyet plne, 2009-ben a harcstcsak elvtve, a tnyszerri llapot megtls. s szinte repltemhaza, ssze _ ha z ember60 u fe|etti u nagy. tilalomeltt,i|letve nyrikagyl- hez nagybanhozztiru|na, a ha min- hiszenmeg kell hogymutassam jb|30 perc.Ehhezjn mga pusztuls idejnlehetett esetleg denkjszmra hozzrhetv otthon,hogy n mekkorahalat vi. ponty kirmols, etetanyag elksztse. fogria Tiszn, csakzoknak nnakezeku adatok, fogtqm. ponta hne|ttl|t, Mirez ember e|kezd horgszni ahorgtra akalt, L|aknem sajnlTermszetesen nekiink hory Edesapm elteltegyra. tkazidIstbbmzsnyi a kuko. szoknak kte|essgnlr, is s e|emi R$n a halatmutattam neki.Mg rict. Kecsege, sill,csuka mg rdekijnlq a fogsi hogy naplpon- ^Zutca is sszefutott, pedignem 50 veshorgsztpaszta|atom ut mutatia, hogyt|a|hm r a csakmutatban 6-8 sem akadthorog- tosvezetsvel segtsk ervszerjvoltnagy hal,taln kil sem, a a t de kztt vannaka reggeli kapsok. ra. Nem az gyetlensgem miatt. ha|gud|kodist. trvnyeket nekem mgisa legnagyobb A be s Ehhezreggel orraavzhezke|- Tapasztaltabb, ryesebb horgrsz-nem tart,a folpt sgy |etet legcsodlatosabb volt. des. u hat 5 lenernem, a |2 ,rru aho| szl trsaimis panuzkodak. rm semtisztelknek a horgszok, aprm sem bszkn nzett, megs napijegyet adnkki a ha|rh ry Aeon gondolkozom, tud- sem a halszok mit nincs simogattafejem, tborban a hogy hory azonfeltiintetnh z n nnk mi horgszok, Tiszamen- keresnivaljuk. Meggyzdsem, Este ahogybecsuktam szea a idm reggel5 s d|utn kz tn lktenniezrt mg a mindig horyzok aha|szok, becs- mem,csaka kapisie|z|arikt|t. akik 5 esik. Rrcnrrnl!fuoly,Buoelnsr csodlatos' egyreinkbb hal- lettel s a trvnyeket de betarfla, tam,ahoryodar bothoz, n a s dokl folyrt.Tegynkha|at a tenszerhalgzdlkodst folytat- elkezdem rnztani a csodlaut A BBI Tiszbat, meg, hory a nak megrdemlik horgszok tospontyot. a Szervezzk A szKRcN ItlLIK befizetett terleti engedlyek r. megbecslst. El,tizedekkel eze. Aztae|te|t tbb, mint hsz v, Tth Istvnvaryok, ltt, nagyonsokzor Jrszalsszent nak Ie|entsrsze ivadkknt a kubikokrendbentafisxa|, s szerencsre gyrgyon lakom. Zag1,lafo|y kerlin ao|yba! nagy tet hogy a halmentssel szolglatot megadatott, desapm bszjavaslatot problmirl rtam tnknek tava|y kreka telqtehetnnek is. ma kn mondhatta egszucitnak,a Segtsget, az arrl, hory a Kzp Tisza.Vidki Tiszit szeret,azrtfele|ssget Grncrlvrt egy Jzsrr, TIszercsxrfiam me$ntfogott nagyot. Horgszszl'etsg tesz sem- n szakemberekt1a ha|telepnem mramr nemmonds Sajnos, mit,vagy csaka horgszkzssget tmogat horgsztrsaimt| orsnin EilLKRE hatja,ha nagyotfogo( mert egy tst nem informlja elgg' 11. ura, hog1an 200!. rendszeresenvad- rosszindulat miatttav fudnnkptolni,ha desapm daganat a|y megkaptam szvesg 04.n a rltal csakrszben z elmlt is, amikor csak rkre elment' vekbenszott,s gyerekknt, M|hay Lsz\ovtzgyi szak||amtit-elmaradt termszetes szaporulatot'|ehetett, elksrtem desapmat a E|ment, rengeteg s kimondatkr ftszre pedig eliunaton levl mrsola. Milyen fajtj mennyisgu s a, utna, sho. yadszato|v Aztn tizenvesenlansz maradt szeret. tt' Ebben kzlik a szlk||am. noshal teleptsre lehets. ut yeltemszre, adna egyrettibbszr nmjramegjramegksznni (vn. geta terletienged|yekb| tikrrt folv problmit a me$antotta nekema ter. befolyt llok meg patakok,vizek partin z\ hogy mennyisg, sr nvnyzet) sszeg? s Mikor,hol shoryantr. egy.egy kiugr hal lnn' Bizser. mSzet szeretett, u lrloh s mie|bbimegoldrst srgetnek. tnhetne A a telepts? Tudom, fogott halakirntitiszteletet. sokan getrzs el, amikorha|na. madarak gondol|h gumi. Kzp Tisza.Vidki HoryszEgye. gy Ksznm neked, egyenknt tehetetle. li kacszsok alka|mval, desapm. pr sletekSzvetsge elindtotta nek ezekben krdsekben, csizmban a vzbent||ua, teht Zsolr, a ezzel Snnon a megfe|el. folyamatot' \aion -, a foslalkozni nemis a mi feladatunk mterre tlemfurcsatncbtkez. Gyttcystnsz

NEM CSAKSZERENCSE

Mogyor Horgsz

8I

ILYEN AZ ALAP s7NE A

qYUMOt CS POGANY LzAo

-7

KONNYT ITAL

-v

ELLEN. RTK

ANGOL Nl Nv AFRIKAI ANTILOP

-v

)slKNAt( zsABT. NOK

MszER iLAPH ELI ZETBE HozAs FAJTAJ' MAGYAR JUH GRG. KELETI TBLAKEP DTULI MEDENCE FLE( ----:DZSUSZ EKKOR MOZOG A HAL MEG. RMT

YiD:IT

sTL. GAT

EszKtz

KERTI

;zLK1 LANTOTT HALHUS

--v

.945: zAcsK
zs
KOBON

rR|sI I'z^

NzNl T KETTs BET

LEG FEL. JEBB ENNYI A KIFEJLFTT VAGO. csK

Q! .

ATARGI NEVET ELEOEL BOMAI 6-OS

T
GO.9OL MUVE

.s_119^vl
NMN stRo! NVEL

ryY9Mo. stTosz(
GEP

B,9GPMUVESZ ltsaTAG ALLAMA

FESTO FEREN( NP

NPIEs LYU K ;P4NYOr PENZV

RESZET JATEK. P N z

_oBoGo (OZEPE!
/EBSENT KoBT

--v

GYOFYKE N OCS

oN!...; TANC
TEA. MEGRENOEZ

EMELET V

FELs VEGTAG RszE

FOLYO

GYTKE vpRq' IEMETUI

ATONAI

-EVEG ISMERT GoFG szovaL

ELEMI PABNY

RJTKA NOI NEV v

DuRV sztDAs BELIs IESZLET

S,IETVE fAvozrK

ESZAK,

i'iLb'i
HAL9M. ]AN ALL KELVIN JELE

8,LAPU lJI ERTANI TEST

PARl

FgLEq EZEKKEL TAPTAL-KOZIK A VAGOCSIK

A HARMADIK izEML\

Tisza-Eish tr(ft.
Tiszafiired Belsfokpaft23/a

NAGYBUDAPESTI HoRGSZoK EGYESLETE

1111 BUDAPBST. I,cyuNYosI UTCA 14. T e l e f o n :2 0 9 - 5 8 8 2 . 7 9 - 0 0 5 8 2 Nyitva tarts: htf-pntek: -17 rig 9 Figyelem!A Lg;rmnyosiutcai irodban egsz vben intzhetitagsgmegjtst. Uryanitt j tagok felvtele, izsgatatsa, terleti engedlyek, gyermekhorg.szengedlyek forgalmazsa. auian az egyesiilet balatonlelleiiidl,jben, Bvebbfujkoztafust cmekcn afenti kaphat.

5350 Tel.:06(30) 945-6744

Egsz vent rende|hethorgsztavba hromnyarasPONTYOT,AM URT Sz e z o n | is an: |S ZA I T KESZ EGEI,

RAGADoZrnr'

Keressen minket biza|ommaI egybignyeive| is! }{}

3,/o

ea..p. KonilPLETT Duo $ZETT

AKGIOS

(40.es, csapgyas)orsi; Long m Fighter 3 ET Cast600 zsinr; . m bot; 2 dbPluto Carp(3m,teleszkipos) 2 dbGoldStarTop pontyoz Fenekez ha|tarti; kukorica; konzervkukorica; szere|k; te|ev. rthl;kariks veges tigrismogyor; veges 2 db 3 NiKe|Fudohorog; De|ta B|ack karika; csomag vilgtTpatron; B|ack Chinu Nkkelhorog kposbszur;2 dbkapsjelz 3 Chinu

S P|uto Carp (3 m; 4o-8o g; te|eszkpos)

bot

2 db Gs Top Fighter PIus RD (4o-es: 3 csapgyas) 2 db kapsje|z

ors

{" *

--tigrismogyor, kukorica ?.' Konzervkukorica -4 3 csomag Vi|gtpatron

-,..

1#9,-

wigfo,.

'-.*;/ .X
3 kariks pontyoz haItart

FryB

2 csomag

Fudo horog

.*.r{-..-

\ry\r

BUDAFOKI

HoRGASZCENTRUM HALDORADo DINo

Merthl 2 mteres ny||el - B u d a p e s t ' X X l l ' k e l B u d a f o k K o s s u t h T u '|6 ;; 0 6 - 1 ) 2 o 4 0 7 9 4 ; 3 0 ) 8 5 2 4 o 40 6 . 3 0 ) 8 5 4 s 3 3 o ; C s o m a g k ] d| S 1n k l (06( o; Vi alu Le .' ( - 6400Kiskunhalas' (06.20} Fax| Www'haldorado'hu ut 945.7758; (o6.7n 4za.g78; CENTRUM Szchenyj 49';Te|.: - 95ooce||dm|k' (06-95) 641;Ema||:Ww'norgaszcsonaK.com; TeI': 421 Dozsau. 25.;

HoRcszsoLr

Nyomdai hibkrtfellssgetnem v||aIunk. Kut3c Horgszb' 06.92.317.532/| Javaso|t fogyaszti arak. runyes 2010' oktber 3't.ig vagy a ksz|etejig.

*=A xx Kls E ;mEJ(\V '.'.... **s$tr\i-]

& rr,-"..' -' : : : . 1- ' .