Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
-11
.421457.401
, .-
2008
, ,
.
,
, , ,
.
,
, :
, 76495, .-, . , 5 ,
(8-0342)-502701, 502702, 502703, 502704, 504410, 504411
(8-0342)-502704, 502705
E-mail: microl@microl.ua support@microl.ua
http: //www.microl.ua
1. ..... 5
2. . ....... 6
3. ...
3.1 .
3.2 ..
3.3 () ...
3.3.1 .
3.3.2 ..
3.3.3 ...
3.3.4 ...
3.4 RS-485 ...
3.5 ..
3.6 . ...
7
7
8
8
8
8
8
9
9
10
10
4. ...... 11
4.1 -11, -11 ..... 11
4.2 -11, -11 ..... 11
5. ...
5.1 .
5.2 ...
5.3 ...
5.4 ...
5.5 ....
5.6 -11, -11 ..
5.7 -11, -11 ..........
5.8 -11 -11 .
5.8.1
5.8.2 .
5.8.3 .
5.8.4 .
5.8.5 ....
13
13
13
13
13
14
14
14
15
15
16
17
18
20
6. , , ..
6.1 . .
6.2 ....
6.3 .
6.3.1 ...
6.3.2
6.3.3 ..
6.3.4 .....
6.3.5 .
22
22
22
22
23
25
26
26
26
7. .. 27
7.1 -11, -11 .. 29
8. . 32
9. .... 33
9.1 .. 33
9.2 . .. 33
9.3 . 33
4
10. . ..
10.1 .
10.2 ...
10.2.1
10.2.2
10.3 .
34
34
34
34
36
36
11. .
11.1 ....
11.2
......
11.2.1
50 ...
11.2.2
100 .
11.2.3
50 .
11.2.4
100
11.2.5
.
11.2.6 .
11.3 ....
11.4 ( ) .
37
37
37
37
38
38
38
38
39
40
43
12. ... 44
13. ... 44
......... 45
.1 -11... 45
.2 -11. 46
.................................................................................................... 47
.1 . .. 47
.2 -16-13 .........49
.3 -17-01 ........ 50
.4 - -8-14, -16-13, -17-01,
-17-01, -17-01........ 51
.5 -08-14 ........ 52
.6 -16-13 ..... 53
.7 -17-01 ....... 54
.8 -16-13 -17-01 ... 55
.9 -17-01 ..................... 56
.10 -17-01 .................... 57
.11 RS-485 ......................... 59
-11, -11 ..
61
1.
, , , , ,
-11 -11 (
-11 -11).
-11 -11:
-11 -11 :
-11 ,
31, 8 ,
-11 ,
21, 8 .
-11 -11
.
, ,
-11
-11.
!
,
,
,
( - ), .
,
1. , ,
(. 1.1), :
1.1 -
()
PV X
Process Variable
T, t
AI
DO
AO
Time
Analogue Input
Discrete Output
Analogue Output
(
)
,
2. ,
:
2. .
-11, -11
.
-11 -11
. -11, -11
, .
,
, , , .
-11, -11 :
(, ,
, . .), ,
,
,
,
,
c,
,
, ,
,
.
, ()
.
-11, -11 ,
.
-11 -11
,
:
-
, ,
.
-11, -11
, , :
,
,
,
( ),
,
,
(
) .
-11, -11
RS-485 ( ModBus),
.
-11, -11
.
.
-11, -11
.
3.
3.1
3.1 -
1
26.011-80
0-5 , R=400
0-20 , R=100
4-20 , R=100
0-10, R=25
0 75 , 0 200 , 0 2
2858-94
50, W100=1,428, -50 +200
100, W100=1,428, -50 +200
.23, -50 +180
50, W 100=1,391, Pt50, -50 +650
100, W100=1,391, Pt100, -50 +650
.21, -50 +650
-11
-11
2837-94
(3044-94, DIN IEC 584-1):
(J), 0 ... +1100
(L), 0+800C
(E), 0 ... +850
(K), 0 ... +1300
10 (S), 0 ... +1600
(B), 0 ... +1800
-1 (-1), 0 ... +2500
0,015 %
0,2 %
0,2 % 0,5
0,2 % 1,4 , Pt
0,2 %
0,01 %
3,3 % ( 1,7 %)
5 % ( 2,5 %)
0,25 %/10
0,1
.
1. -11, -11
.
2. AI (
),
PV1 PV2.
3. , (
- ) ,
.
3.2
3.2 -
1 ( )
26.011-80
0-5 , R 2000
0/4-20 , R 500
0,0015 %
0,2 %
0,1 %
0,25 %/10
3.3
3.3.1 , -
-16-13
3.3.1 - .
2
(NPN )
40
100
"0"
"1"
.
,
, (20-40)
3.3.2 , -
-17-01
3.3.2 - .
2
220
( )
8
"0"
.
"1"
.
,
( )
40
24
, (20-28)
3.3.3 ( ) ,
- -17-01
3.3.3 - . .
2
60 .
( )
1 () ,
1 (D)
"0"
.
"1"
.
,
40
24
, (20-28)
3.3.4 , -
-17-01
3.3.4 - .
2
,
( )
600
( )
- 50
- 50
5 1
- 100
120 / 1
"0"
.
"1"
.
,
40
24
, (20-28)
3.4 RS-485
3.5 - RS-485
32
1200
1 ( )
248 ( )
62,5 /
1200
( )
/
375 /
300
( )
( ):
. 115 /
.
,
,
-
Modbus RTU (Remote Terminal Unit)
,
(- )
10
3.5
3.6 -
( )
(24 4) (50 1)
200
EEPROM, NVRAM
3.6 .
3.7 -
()
48 96
170 max
92+0,8 45+0,6
40 70
4 22261,
40 70
85 106,7
5 22261
, -, .
, ( : ,
).
IP30;
- IP20
14254-96
330
11
4.
4.1 -11, -11
4.1 -11, -11
.421457.401-01
.421457.401-02
.426419.113
.426419.151
.426419.152
.426419.153
.421457.401-01
.421457.401-02
.421457.401
-11
-11
-
-16-13-0,75
-
-17-01-0,75
-
-17-01-0,75
-
-17-01-0,75
236-332
1
*
1 .
1 .
1 .
1 .
1
1
1
1 . -11
1 . -11
1 1-4
1 -
-11- DD U,
-11- DD U,
:
:
01 - 0-5
02 - 0-20
03 - 4-20
04 - 0-10
05 - 0 75
06 - 0 200
07 - 0 2
08 - 50, W100=1,426, -50 +200
09 - 100, W100=1,426, -50 +200
10 - .23, -50 +180
12
U : 24 24 .
! ,
, .
, : -11- 09 2 0,75 24
:
1) -11,
2) AI1 "" 09 - 100, W100=1,428, -50 +200.
3) AO 2 0-20.
4) -17-01 0,75 .
5) 24 .
13
5.
5.1
-11, -11 :
,
() ,
- ,
.
5.2
-11, -11
()
,
. -11 -11 5.1.
1
2
MAX, MIN
5.3
.
,
,
.
.
.
5.4
MAX
MIN
1
2
(), , ,
MAX.
(), , ,
MIN.
, DO1.
, DO2.
, .
14
5.5
[]
"".
.
.
"".
.
.
,
.
, ,
..
[]
[ ]
=24
AO
()
RS-485
,
-
DO1 1,
DO2 2,
MODBUS
PV1
1
PV1
PV2
PV1
AI
PV2
- F1
1
AO
DO1
PV2 PV1 - F2
PV2
2
2
DO2
1
2
15
5.8.1
-11 -11 ,
AIN1 AIN2
. AIN1 AIN2.
.
( ).
5.4 .
5.4 -
http://www.microl.ua -11,11 ver. 91.29 .421457.401 . 2.05, 04.03.2008
16
:
1. . .
AIN1,2.05 .
,
(
) . ,
,
.
,
. .
2. . .
.
10% , ,
.
,
.
.
3. .
.
.
4. . ,
( -
). AIN1.04(AIN2.04)
.
5. .
,
. ,
.
.
.
6. .
, LNX1
(LNX2) LNY1 (LNY2).
7. . ,
, ( COR1 COR2) .
c ,
.
:
1. ,
.
2. ,
.
17
. ,
, , .
5.5 -
5.8.3
5.6.
67
.
.
90
MAX
Hist
MIN
PV2
MAX
Hist
MIN
F1
MAX
Hist
MIN
F2
MAX
Hist
MIN
PV1
MODBUS
(6)
ALRM_ACK
(7)
ALRM_STATE
5.6 -
http://www.microl.ua -11,11 ver. 91.29 .421457.401 . 2.05, 04.03.2008
18
PV1 PV2, F1 F2 FNC1 FNC2 .
, .
.
7.1.
,
. 7.
.
.
ALRM.00=0001 ( ),
1 .
0.
[] ( 1
), , 1.
5.8.4
, ,
.
-11 -11
PV1, PV2 F1, F2 , WND1.00
WND2.00 ( 5.7).
WND1.00 (WND2.00)=0000 .
, (
5.8). ,
.
(, , 0 )
. .
, ,
WND1.00 (WND2.00)=0001
. WND1.
-11 ,(-11) ,
5.9 5.10.
WND1.00
(WND2.00)=0002.
.
( ) :
, ;
(/)
(, , 0 );
;
;
(
F1 F2).
WND1.04
1 WND1.01
PV1
PV2
F1
F2
PV1
PV2
F1
F2
WND2.04
2
WND2.01
5.7 - ,
19
WND 1.05
AIN 1.03
AIN 1.01
AI1
AIN 1.02
.
1
.
2
PV1
F1
FNC1
F2
FNC2
PV2
5.8 -
.
WND 1.05
WND 1.02
AIN 1.01
AI1
.
1
AIN 2.01
AIN 1.02
PV1
FNC1
F1
()
AIN 2.02
.
2
F2
FNC2
PV2
5.9 - 1
.
20
WND 1.05
WND 1.02
AIN 1.01
AI1
.
1
AIN 2.01
AIN 1.02
PV1
FNC1
F1
AIN 2.02
.
2
F2
FNC2
PV2
)
6
5.10 - 1
.
5.8.5
:
( );
;
.
.
5.11. DOT1.01 (DOT2.01)
. 5.11,
, DO1
,
.
DOT1.00 (DOT2.00) .
5.11 - MIN-MAX MAX.
, MIN MAX.
DOT1.03..05 (DOT2.03..05).
, MAX.
( ),
.
()
.
, .
DOT1.02 (DOT2.02).
5.11 .
(0/1) ,
/. 4 5
(..7.1).
21
1
MIN-MAX DO1
DOT1.0
1
(0003 - MIN-MAX)
DOT1.00
PV2
PV2
DOT1.04 MAX
DOT1.05 Hist
DOT1.03
MIN
t
1
PV1
1
K1=0/1
PV2
DOT1.02=
=0(T)
F1
F2
DOT2.01
DO1
t
T
2
MIN-MAX DO2
(0001 - MAX)
DOT2.00
F1
F1
DOT2.04 MAX
DOT2.05 Hist
DOT2.03
MIN
t
2
2
K2=0/1
DOT2.02=
=0(T)
DO2
t
T
5.11
22
6. , ,
6.1 .
, .
.
,
. , -11, -11
6.1.
(6.3)
,
:
[ ]
( WND1.00(WND2.00)=[0002] 2 )
[] (
ALRM.00=[0001])
6.2
, .
!!!
.
,
:
,
.
6.3
-11, -11,
, , , ,
, ,
.
( )
"".
, -11, -11,
. 6.2.
3 [
]
23
AIN1
COR2
CALO
SYS
SAVE
00
0000
00
00
00
00
01
0000
01
01
01
01
11
0000
02
02
P 02
AIN1.11 1-
AIN1.11
1-
0001
06
6.2 -
6.3.1
1. ,
3- , [ ].
2. : 00.
3. : 02
[ ].
!
.
- .
,
,
,
( 6.3).
0%
50%
100%
6.3
4. : AIN1SAVE -
...
5. [ ].
6. ,
[ ].
7.
:
, 0001.
24
8. , ,
, [ ]
.
9. ,
.. .
10. , [ ]
3- .
11. , .
510. , .
12. SAVE
.
.
13. (
) , 3-
, [ ] 2- .
25
6.3.2
6.1
(
)
AIN1
AIN2
FNC1
FNC2
( )
AOT
D1
DOT1
D2
DOT2
WND1
WND2
ALRM
()
()
()
()
( )
LNX1
LNY1
LNX2
LNY2
CLI1
COR1
CLI2
COR2
CALO
SYS
SAVE
. ( ALRM.00), , (
6.2).
26
6.3.3
[ ].
[] , []
6.3.4
[] ,
( 0).
[ ].
,
[] [], [ ].
.
,
[ ].
, 2-
, .
[ ], 2-
,
.
,
()
(. 6.3.5),
.
6.3.5
SAVE.01.
SAVE.01
0000
0001
:
1) .
2) SAVE.01= 0001.
3) "SAVE", ,
.
4)
.
.
SAVE.01
0000.
27
7.
-11, -11
RS-485,
(, ).
,
(-
), SCADA ..
RS-485 Modbus RTU (Remote Terminal
Unit).
-11, 11 , .
SYS.00.. SYS.02 .
, /
2400
4800
9600
14400
19200
28800
38400
57600
76800
115200
230400
460800
921600
36,25
18,13
9,06
6,04
4,53
3,02
2,27
1,51
1,13
0,76
0,38
0,2
0,1
-,
1 = 250
(Time out [c..])
145
73
37
25
19
13
10
7
5
4
3
2
1
- 8-
(: = 1 + 8 + 1 = 10 ):
(10 * 8 + 7 )
= 1000 * -------------------------------------- ,
V /
,
-.
28
7.1 - -485
(-52)
29
, DEC
[ ]
03
0
(91 DEC .)
( DEC .) [SYS.03]
03 / 06
1,2
PV1 PV2
( )
03 / 06
3
03 / 06
4,5
DO1 DO2
03 / 06
6
:
( ( D0-D3) ,
( D8-D11) IN),
:
D0, D8 PV1,
D1, D9 PV2,
D2, D10 F1,
D3, D11 F2.
03
03
(8.9),(10.11)
03
(12.13),(14.15)
03 / 06
16
PV1, PV2 (
)
1,2
( )
03
17
03 / 06
03 / 06
03 / 06
18,19
20,21
22,23
03 / 06
24,25
03 / 06
26,27
03 / 06
28,29
03 / 06
30,31
03 / 06
32,33
03 / 06
34,35
03 / 06
36,37
03 / 06
38,39
03 / 06
(40.41),(42.43)
03 / 06
(44.45),(46.47)
03 / 06
48,49
03 / 06
50,51
03 / 06
52,53
03 / 06
(54.55),(56.57)
DO1, DO2
[DOT1.02], [DOT2.02]
MIN DO1, DO2 [DOT1.03], [DOT2.03]
03 / 06
(58.59),(60.61)
03 / 06
(62.63),(64.65)
03 / 06
66
03 / 06
(67.68),(69.70)
03 / 06
(71.72),(73.74)
DO1, DO2
[DOT1.05], [DOT2.05]
[ALRM.00]
MIN PV1,2
[AIN1.09], [AIN2.09]
MIN FNC1,2
[FNC1.04], [AIN2.04]
1 2 1) [AIN1.00], [AIN2.00]
1 2 [AIN1.01], [AIN2.01]
1 2 [AIN1.02],
[AIN2.02]
1 2
[AIN1.03], [AIN2.03]
1 2 [AIN1.04], [AIN2.04]
1 2 [AIN1.05], [AIN2.05]
1 2 [AIN1.07], [AIN2.07]
1
2 [AIN1.08], [AIN2.08]
()
1 2
[COR1.01], [COR2.01]
1- 2-
[FNC1.00], [FNC2.00]
FNC1,2 [FNC1.01], [FNC2.01]
k1 FNC1,2
[FNC1.02], [FNC2.02]
k2 FNC1,2
[FNC1.03], [FNC2.03]
DO1, DO2
[DOT1.00], [DOT2.00]
DO1, DO2 [DOT1.01],
[DOT2.01]
( )
.91 DEC (-)
.5B HEX (-)
-9999 9999
0 99,9*
0 ., 1 .
0
1
0 ., 1 .
-9999 9999
-9999 9999
0 ,
1
0 -11
1 -11
0 17
-9999 9999
-9999 9999
0 xxxx, 1 xxx,x,
2 xx,xx, 3 x,xxx
0 060,0*
0000 005,0*
0
1
-99,9 999,9*
-9999 9999
0000-0007
0000-0003
-9999 9999
-9999 9999
0000-0006
0000 PV1
0001 PV2
0002 F1
0003 F2
00,00*
00,01 99,99*
-9999 9999
0000
0001
-9999 9999
-9999 9999
30
7.1
MAX PV1,2
[AIN1.10], [AIN2.10]
MAX
FNC1,2 [FNC1.05], [AIN2.05]
PV1,2 [AIN1.11],
[AIN2.11]
FNC1,2
[FNC1.06], [AIN2.06]
[AOT.00]
[AOT.01]
-9999 9999
, 0%
[AOT.02]
, 100%
[AOT.03]
1 2
[AIN1.06], [AIN2.06]
[LNX1.00-19]
[LNX2.00-19]
[LNY1.00-19]
[LNY2.00-19]
[WND1.00], [WND2.00]
-9999 - 9999
03 / 06
(75.76),(77.78)
03 / 06
(79.80),(81.82)
03 / 06
(83.84),(85.86)
03 / 06
(87.88),(89.90)
03 / 06
91
03 / 06
92
03 / 06
(93.94)
03 / 06
(95.96)
03 / 06
97,98
03 / 06
99118
03 / 06
119138
03 / 06
139158
03 / 06
159178
03 / 06
179
03 / 06
180,181
03 / 06
182,183
03 / 06
184,186
03 / 06
185,187
[WND1.05], [WND2.05]
03 / 06
188,190
03 / 06
189,191
[WND1.03], [WND2.03]
[WND1.06], [WND2.06]
03 / 06
03 / 06
03 / 06
03 / 06
(192.193)
(194.195)
(196.197)
(198.199)
200,201
202,203
204,205
03 / 06
206
03 / 06
03 / 06
207
208
03 / 06
03 / 06
209
210
03 / 06
,
[WND1.01,04]
,
[WND2.01,04]
[WND1.02], [WND2.02]
-9999 9999
0 9999
0 9999
0000-0004
0000 AO=y
0001 AO=100%-y
-9999 - 9999
0000-0019
00,0099,99*
00,0099,99*
-99999999
-99999999
0000
0001 1 , 0002 2
0000-0004
0000-0006
0000
0001
0002 0
0000
0001
0 3,3%(-11);5%(-11)
1 1,7%(-11);2,5%(11) ( )
F1 F2 [WND1.07], [WND2.07]
F1 F2 [WND1.08], [WND2.08]
F1 F2
1 2
1 2
MIN MAX
[CALO.01] [CALO.02]
[SYS.05]
-
1 = 250 [SYS.02]
( ) [SYS.00]
[SYS.01]
-9999 9999
-9999 9999
-9999 9999
-9999 9999
0001 0200
0000 0255
0000 0012
.
1. .
2. -11, -11 Modbus "No Group Write" .
3. (1.2) , .
4. (*) (). ,
60,0, 600.
5. 16 , 1,
No 17-210.
( SAVE.00). 16 0
1-15, .
31
-11,
-11.
( WinAPI)
/ ( DTR/RTS),
DTR/RTS .
COM : WaitForClearBuffer.
void WaitForClearBuf(void)
{
byte Stat;
__asm
{
a1:mov dx,0x3FD
in al,dx
test al,0x20
jz a1
a2:in al,dx
test al,0x40
jz a2
}
}
3 9
. WinApi: Sleep( ),
OVERLAPPED :
while(dwCommEvent!=EV_RXCHAR)
{
int tik=::GetTickCount();
::WaitCommEvent(DriverHandle,&dwCommEvent,&Rd2);
TimeOut=TimeOut+(::GetTickCount()-tik);
if (TimeOut>100) break;
}
imeOut .
=1
. WinApi Sleep( ).
32
8.
1.
!
2.
!
8.6 .
8.7 .
.
8.8 .
8.9 -11, -11
.
8.10
.
8.11 -11, -11 ,
(, -, - , ,
) .
33
9.
9.1
-11 -11 .
, 3 .
-11,
-11
9.2 .
!!!
-11, -11
8 .
, -11, -11,
-
" ".
- -11, -11
, .
() , ,
.
, ,
.
,
/ .
9.3
!!!
-11, -11
8 .
34
10 .
10.1
- -11, -11
, .
10.2
. ,
,
-11, -11. -11, -11
, ,
.
-11, -11
RS-485 ( ModBus),
.
-11, -11
.
.
-11, -11
(. ),
.
,
5. 6.
10.2.1
,
:
- , ,
- - ,
- ( ).
, 10.1 10.2.
10.1
-8-14,
-16-13,
-17-01,
-17-01,
-17-01
(.10.1)
AI
0-5 R=400
0-20 , R=100
4-20 , R=100
0-10, R=25
0-75
0-200
0-2
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
AIN1.00(AIN2.00)=0001
J1 [3-4], J2 [5-6]
J1 [3-4], J2 [5-6]
J1 [3-4], J2 [5-6]
J1 [3-4], J2 [5-6]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [3-4]
J1 [3-4], J2 [5-6]
35
10.2
-16-13,
-17-01,
-17-01,
-17-01
(.10.1)
AI
50, -50 +200
100, -50 +200
.23, -50 +180
50, Pt50, -50 +650
100, Pt100, -50
+650
.21, -50 +650
(J), 0 +1100
(L), 0 +800
(E), 0 +850
(K), 0 +1300
10 (S), 0 +1600
(B), 0 +1800
(A-1), 0 +2500
AIN1.00(AIN2.00)=0003
AIN1.00(AIN2.00)=0004
AIN1.00(AIN2.00)=0005
AIN1.00(AIN2.00)=0006
AIN1.00(AIN2.00)=0007
J1 [1-2], J2 [3-4]
J1 [1-2], J2 [3-4]
J1 [1-2], J2 [3-4]
J1 [1-2], J2 [3-4]
J1 [1-2], J2 [3-4]
AIN1.00(AIN2.00)=0008
AIN1.00(AIN2.00)=0011
AIN1.00(AIN2.00)=0012
AIN1.00(AIN2.00)=0013
AIN1.00(AIN2.00)=0014
AIN1.00(AIN2.00)=0015
AIN1.00(AIN2.00)=0016
AIN1.00(AIN2.00)=0017
J1 [1-2], J2 [3-4]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
J1 [3-4], J2 [1-2]
.
1. -
,
.
2. 3.
3. 11.
10.1
36
10.2.2 ( )
,
( ).
, 10.3.
10.3 -
(.10.1)
A
0-5 R<400
J1 [2-3]
0-20 , R<100
J1 [1-2]
4-20 , R<100
J1 [1-2]
.
11.
10.3.
, (. 6)
[ ]. 2- ,
,
.
, .
( ) :
,
[ ],
[ ] ,
[ ].
-
(. 6.3.5).
! ,
( -) .
()
( 6.3.5).
37
11.
:
-
:
- ( )
-
-
11.1
1) CLI1.00(CLI2.00) "
() ".
AI -11 -11
0 ( 4 ) , 0%
. [] [] ,
0%. [ ].
2) CLI1.01(CLI2.01) "
() ".
5 ( 20 ) , 100%
. [] [] AI ,
100%. [ ].
3) 1, 2 .
CLI1.00(CLI2.00). [ ]. [] +
[] ,
IN MAX. IN MAX
(.. 11.1) [] + [].
. CLI1.01(CLI2.01)
[ ], []
+ []. (..11.1).
[] + [] .
.
( )
-16-13-0,75, -17-01-0,75, -17-01-0,75 -17-01-0,75.
SYS.05 .
,
.
, 40,5, 40,8,
SYS.05 [] 40,8 40,5.
[ ] (.
6.3.5).
,
( ) ,
.
0% 100% . ,
2% 98% . ,
, .
.
, : -11 -11
,
-11 -11.
11.2.
11.2.1.
50
1) ( AIN1.00(AIN2.00)AIN1.03(AIN2.03)) :
0003
-50,0
http://www.microl.ua -11,11 ver. 91.29 .421457.401 . 2.05, 04.03.2008
38
200,0
000,0
2) -63 (-60
)
(. 5, 6).
3)
39,225 , .
4) CLI1.00(CLI2.00) "
() ".
[] [] ,
"-50,0". [ ].
5) CLI1.01(CLI2.01) "
() ".
6)
92,775 .
7) [] [] ,
"200,0". [ ].
8) 3 7 .
11.2.2 100
50,
78,450 185,550 ,
( AIN1.00(AIN2.00))
0004.
11.2.3
50
1) ( AIN1.00(AIN2.00)AIN1.03(AIN2.03)) :
0006
-050,0
650,0
000,0
2) -63 (-60
)
(. 5, 6).
3)
40,00 , .
4) CLI1.00(CLI2.00) "
() ".
[] [] ,
"-50,0. [ ].
5) CLI1.01(CLI2.01) "
() ".
6)
166,61 .
7) [] [] ,
"650,0 ". [ ].
8) 3 - 7 .
11.2.4 100
50,
80,00 333,23 ,
0007.
:
, -11, -11
11.1.
11.2.5
, .
,
1-12 ( ).
,
, (. 11.1
).
39
11.2.6
11.1 -
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0-5
0-20
4-20
0-10
0-2
0-75
0-200
0-5
0-20
4-20
0-10
0-2
0-75
0-200
Pt
Pt
Pt
Pt
0-5
0-20
4-20
0-10
0-2
0-75
0-200
(
,
)
50M, W100=1,428
100, W100=1,428
.23
50, W100=1,391
Pt50, = 0,00390
Pt50, = 0,00392
100, W100=1,391
Pt100, = 0,00390
Pt100, = 0,00392
.21, W100=1,391
(
,
, . 11.2)
, . 11.2)
(J)
0 ... +1100
(J)
(L)
0 ... +800
K (L)
(E)
0 ... +850
K ()
(K)
0... +1300
()
10 (S)
0... +1600
10 (S)
(B)
0... +1800
()
(A-1)
0... +2500
(-1)
* - .
0
0
4
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
39,225
78,450
41,710
40,000
40,025
39,975
80,000
80,050
79,950
36,800
0
0
4
0
0
0
0
5
20
20
10
2
75
200
5
20
20
10
2
75
200
92,775
185,550
93,640
166,615
166,320
166,910
333,230
332,640
333,820
153,300
5
20
20
10
2
75
200
63,792
66,442
64,922
52,410
16,777
13,591
33,647
J1
[3-4]
[3-4]
J2
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[1-2]
[3-4]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[1-2]
[3-4]
[1-2]
[3-4]
[3-4]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[5-6]
[1-2]
[3-4]
[3-4]
[1-2]
. (AIN.00=[0010][0017]),
.
40
11.3
.
.
* , , ,
, .
-11() , WND1.00(WND2.00)=0002 (
) ,
. (
), , .
, [ ], .
,
( ), ,
.
.
11.3.1
,
:
AIN1.00(AIN2.00)
AIN1.06(AIN2.06)
AIN1.03(AIN2.03)
=0009 - -
LNX1.00(LNX2.00)
LNX1.01(LNX2.01)
LNX1.02(LNX2.02)
LNX1.18(LNX2.18)
LNX1.19(LNX2.19)
( % )
01-
02-
18-
19-
LNY1.00(LNY2.00)
LNY1.01(LNY2.01)
LNY1.02(LNY2.02)
LNY1.18(LNY2.18)
LNY1.19(LNY2.19)
( . . -9999 9999)
01-
02-
18-
19-
11.3.2
11.3.2.1 .
AIN1.06(AIN2.06). AIN1.06(AIN2.06) 0000 0019.
.
11.3.2.2 .
Yi ( 9999 9999
)
() .
( )
Xi ( %, 00,00% 99,99%).
41
Xi ( %, 00,00% 99,99%) :
LNX1.00(LNX2.00)
LNX1.01(LNX2.01)
LNX1.02(LNX2.02)
LNX1.18(LNX2.18)
LNX1.19(LNX2.19)
( % )
01-
02-
18-
19-
Yi ( 9999 9999
) :
LNY1.00(LNY2.00)
LNY1.01(LNY2.01)
LNY1.02(LNY2.02)
LNY1.18(LNY2.18)
LNY1.19(LNY2.19)
( . . -9999 9999)
01-
02-
18-
19-
11.3.3
1.
,
, ()
3-
2-
999,9
3- .
750,0
2- .
1-
100%
350,0
1- .
20,00
X
50,00
1-
60,00
2-
99,99
3-
1:
AIN1.00 = 0009
AIN1.06 = 0003
AIN1.03 = 000,0
LNX1.00 = 00,00
LNX1.01 = 20,00
LNX1.02 = 60,00
LNX1.03 = 99,99
42
2.
,
,
, AI
, 0 - 1400,
0 - 14,315 (0 100%),
4 - 20 (0 100%).
19
%
.
2:
AIN2.00 = 0009
AIN2.06 = 0019
AIN2.03 = 0000,
11.2.
11.2. 2.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
900
1000
1100
1300
1400
0,000
0,297
0,644
1,026
1,436
1,852
2,314
2,761
3,250
3,703
4,216
4,689
5,218
6,253
7,317
8,416
9,550
10,714
13,107
14,315
LNY2.00
0000
LNY2.01
0050
LNY2.02
0100
LNY2.03
0150
LNY2.04
0200
LNY2.05
0250
LNY2.06
0300
LNY2.07
0350
LNY2.08
0400
LNY2.09
0450
LNY2.10
0500
LNY2.11
0550
LNY2.12
0600
LNY2.13
0700
LNY2.14
0800
LNY2.15
0900
LNY2.16
1000
LNY2.17
1100
LNY2.18
1300
LNY2.19
1400
,
%
LNX2.00
00,00
LNX2.01
02,07
LNX2.02
04,50
LNX2.03
07,17
LNX2.04
10,03
LNX2.05
12,99
LNX2.06
16,16
LNX2.07
19,32
LNX2.08
22,70
LNX2.09
25,97
LNX2.10
29,45
LNX2.11
32,84
LNX2.12
36,45
LNX2.13
43,68
LNX2.14
51,11
LNX2.15
58,79
LNX2.16
66,71
LNX2.17
74,84
LNX2.18
91,56
LNX2.19
99,99
43
11.4 ( )
( ).
10.3.
. CALO.00
%. -11 ,
.
CALO.01 CALO.02 .
:
1) AO -11, -11
- .
2) CALO.01 "
AO".
3) [] []
0 ( 4 ), 0% , .
4) [ ].
5) CALO.02 " AO"
6) [] []
5 ( 20 ), 100% , .
7) [ ].
8) 2 - 7 .
,
( ) (. 6.3.3),
.
44
12.
12.1 -11, -11
.
12.2 -11, -11
, .
12.3 -11, -11
.
12.4 :
( -11, -11 ); - ,
, ;
.
12.5 : .
.
13.
13.1 -11, -11 .
13.2 -11, -11 .
13.3 -11, -11
6- , .
13.4 - .
13.5 -11, -11
-40 +70 30
80%. 5 40 30 % 80%.
13.6 ,
( : , ).
13.7 -11,
-11 ,
.
45
.1 -11
():
4,5
.1 -11
48
45
162 max
96
170 max ( )
1 5 .
.2 -
:
150 min
100 min
45 +0,6
92 +0,8
.3 -
46
.2 -11
():
4,5
.4 -11
96
90
48
162 max
170 max ( )
1 5 .
.5 -
:
100 min
150 min
45 +0,6
92 +0,8
.6 -
47
.1 .
-11 .
X1
-11 .
X1
1, -16-13-0,75
.1 - - -16-13-0,75
-11, -11
48
-11 .
X1
-11 .
X1
DO1
DO2
1, -17-01-0,75
1, -17-01-0,75
1, -17-01-0,75
.2 - - -17-01-0,75, -17-01-0,75
-17-01-0,75 -11, -11
-11 .
X1
-11 .
X1
1, -8-14-0,75
.3 - - -8-14-0,75
-11, -11
- 1.01.2008 . - -8-14-0,75
-11(-11)
49
.2
- -16-13
-
.
.4
RS485 .
.10
(2 .)
-16-13
DIN35x7,5
.
.5
. .7
RS485 .
.10
-11, -11
24
7, 8
15, 16
.5 - -
-16-13
.
1. - -16-13 DIN35x7,5.
2. - -16-13 .
3. JP1 . .5.
4. JP3 (120 ),
-16-13. JP3 .
50
.3
- -17-01, -17-01, -17-01
.
.6
-
.
.4
RS485 .
.10
=24
8, 9
=24
10, 11
RS485 .
.10
(24)
(24)
DO1,DO2 .
:
.7 ()
.8 ()
.9 ()
.6 - -
-17-01, -17-01, -17-01
.
1. - -17-01, -17-01 -17-01
DIN35x7,5.
2. - -17-01, -17-01 -17-01
.
3. JP1 . .6.
4. JP3 (120 ),
-17-01, -17-01 -17-01. JP3 .
51
.4 -
-8-14, -16-13, -17-01, -17-01, -17-01
-8-14, -16-13,
-17-01, -17-01, -17-01
IDC-16G
P1B
IDC-16G
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-11, -11
DI-15F
1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8
DBR-15
+AI1
GNDE1
+
-
+TXA
-TXB
+24V
-24V
+1
DO1
DO2
-24VD
TMPF
+5V
AGND
-8-14,
-16-13, -17-01,
-17-01, -17-01
.7 - - -8-14, -16-13,
-17-01, -17-01 -17-01
- 1.01.2008 . - -8-14-0,75
-11(-11)
52
.5
- -8-14
(2 .)
-8-14
DIN35x7,5
()
RS-485 .
.10
-11, -11
AI
-8-14
.4 - -
-8-14
JP1 :
AI1
JP1
0 5
0 20
4 20
0 10
0-2
0 - 75
[1-2], [7-8]
[1-2], [5-6]
[1-2], [5-6]
[2-4], [5-7]
[1-2], [5-7]
[1-2], [5-7]
.
1. - -8-14 DIN35x7,5.
2. - -8-14 .
3.
JP3 (120 ),
-8-14. JP3 .
- 1.01.2008 . - -8-14-0,75
-11(-11)
53
.6 -16-13
+
JP1
-16-13
+U1
GND1
+I1
AI
JP1 , -16-13.
.8 - -11, -11
RTD1
JP1
RTD1
+U1
GND1
+I1
-16-13
AI
JP1 , -16-13.
.9 - ,
-11, -11
JP1 :
AI
JP1
0 5
0 20
4 20
0 10
0-2
0 - 75
[1-2], [7-8]
[1-2], [5-6]
[1-2], [5-6]
[2-4], [5-7]
[1-2], [5-7]
[1-2], [5-7]
[1-2], [5-7]
54
.7 -17-01, -17-01
-17-01
+
JP1
-17-01
-17-01
-17-01
+U1
GND1
+I1
AI
JP1
RTD1
+U1
GND1
+I1
-17-01
-17-01
-17-01
AI
.11 - ,
-11, -11
JP1 :
AI
JP1
0 5
0 20
4 20
0 10
0-2
0 - 75
[1-2], [7-8]
[1-2], [5-6]
[1-2], [5-6]
[2-4], [5-7]
[1-2], [5-7]
[1-2], [5-7]
[1-2], [5-7]
55
.8 -16-13 -17-01
VD
-16-13
R
13
DO2
14
+24VD
15
-24VD
16
DO1
HL2
+
24 V
.
1. (, , , ..)
-
( )
VD . . ,
.
209, 258, 1N40041N4007 ,
100, 0,5.
.12 - -16-13
=24
8, 9
DO1
(24)
DO2
DO1,DO2
.13 - -17-01
.
1. -17-01
1, 2.
2. , .. .
3. - -17-01 .
56
.9 -17-01
, 0
, 1 -
.
.
HL2
HL1
=24
VO1
VO2
21 22 23
DO1
1-
HO 2
CP 2
HO 1
-24VD
CP 1
+24VD
HL4
31 32 33
DO2
2-
60 1
60 1 D
.14 - -17K-01
.
1.
DO1, DO2.
2. ,
.
3. - -17-01 .
4. ( )
24 40.
5. - , (20-28) .
57
.10 -17-01
. 0 , 1
.
.
HL1
HL2
VO1
VO2
=24
21 22 23
DO1
1-
L2
N2
-24VD
9
L1
+24VD
8
N1
HL4
31 32 33
DO2
2-
.15 - -17-01
.
1. DO1,
DO2.
2. - -17-01 .
3. ( )
24 40.
4. - , (20-28) .
.
.
- ,
.
- .
- .
1,
( ),
, .
.
58
( )
(, ).
.
.16.
-17-01
DO1, DO2
R1
FU1
L
R3
~220V
VS1
C1
R2
.16
59
.11 RS-485
-485 (RS232/485),
-52 (USB/485)
L 1200
+
R1
RS485
R2
Lo
RGND
+
RS232 USB
01
-11
02
-11
03
-10
32
+ -
30
-8
31
-21
.17 -
1.
32 ,
-485 (-52).
2.
1200.
3.
4.
Lo .
5.
,
120 (R1 R2).
01 30 .
-485 (-52)
-485 (-52). -11, -11
.10 ( .18 .19).
60
RS-485
R9
120
-16-13
-8-14
+A
-B
( )
JP3
GNDS
RS-485
R12 120
-17-01
-17-01
-17-01
+A
-B
( )
JP3
GNDS
61
.1 - -11 -11
AIN1 (
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
.
.
.
.
""
""
AIN2 (
.
.
.
.
.
.
.
.
0000
0001
0002
0003 50
0004 100
0005 .23
0006 50, Pt50
0007 100, Pt100
0008 .21
0009
0010
0011 (J)
0012 (L)
0013 (E)
0014 (K)
0015 10 (S)
0016 (B)
0017 (A-1)
0001
-9999 9999
000,0
-9999 9999
100,0
0000
000,1 ,
00,02 ,
0,003 ,
000,0 060,0
000,1
0001
11.
2.6
000,1
5.
8.1
000,0 .
000,1
000,0 005,0
000,0
000,1
0000 0019
0000
0001
0000
0001
99,9 999,9
0001
0001
000,0
000,1
-9999 9999
020,0
-9999 9999
080,0
0000 9999
000,5
.00
0003-0008,
0011-0017
.
5.
8.1
11.
3
5.
8.3
. LNX1
LNY1
=+.,
.[3.08]
=+.
.
3.07=0000
00
11
I1
62
.1 - -11
-11
FNC1 (
00
01
02
03
04
05
06
01
02
03
.
.
-9999 9999
000,1
.
.
.
.
.
.
-9999 9999
040,0
-9999 9999
050,0
0000 9999
000,5
0000
0001
5.
8.2
k1*PV1 k2*PV2
k1*PV1 + k2*PV2
k1*PV1*PV2
k1*PV1/PV2
0001
5.
8.2
001,0
5.
8.2
5.
8.3
) 2
AOT (
00
) 1
0000
FNC2 (
00
06
0000
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0000
0001
0002
0003
-9999 9999
k1
k2
""
""
) A ( )
, 0%
, 100%
.
.
.
.
0000
0001 PV1
0002 PV2
0003 F1
0004 F2
0000 AO=y
0001 AO=100%-y
-9999 9999
0000
0001
0000
0001
0000
-9999 9999
100,0
F1
1
F2
2
5.7
0000
0001
63
.1 - -11
-11
DO1
0000
0001 MAX
0002 MIN
0003 - MIN-MAX
0004 - MIN-MAX
( MIN MAX
DO)
0005
0006 ,
0001
0001
01
DO1
DO1
0000 PV1
0001 PV2
0002 F1
0003 F2
00,00
00,01 99,99
()
-9999 9999
0000
0001
00,00
00,01
020,0
080,0
001,0
03
MIN DO1
04
MAX DO1
05
DO1
00
05
DO1
00
DOT2 (
WND1 (
01
02
03
04
05
06
) DO1
DOT1 (
00
02
.
.
.
.
.
.
0000 -
0001-0004 -
MIN MAX
DO;
0005 DO ,
5.
8.5
00,01-99,99
.
) DO2
) 1
0000
0001 1
0002 2
0000
( )
0001 PV1
0002 PV2
0003 F1
0004 F2
0000 0000,
0001 000,0
0002 00,00
0003 0,000
0004
000,0
0005
00,00
0006
0000
0001
0000
( )
0001 PV1
0002 PV2
0003 F1
0004 F2
0000
0001
0002 0
0000 3,3%(-11);
5%(-11)
0001 1,7%(-11);
2,5%(-11)
0000
0001
0001
0001
0001
0001
0000
0001
0001
0001
0001
0001
0000
0001
0000 0104 07-08
0000-0003
5.
8.4
0001 -
64
.1 - -11
-11
07
.
.
08
.
.
00
08
00
LNX1 (
00
01
02
18
19
-9999 9999
F1
F2
-9999 9999
F1
F2
0000
000,1
100,0
000,1
,
F1 F2
,
F1 F2
) 2
WND2 (
ALRM (
)
0000
0001
0000
0001
5.
8.3
[ ] .
) ()
( %
)
01-
02-
18-
19-
LNY1 (
000,0 099,9
0000
000,1
%
%
000,0 099,9
000,0 099,9
0000
0000
000,1
000,1
%
%
000,0 099,9
000,0 099,9
0000
0000
000,1
000,1
11.
3
01
(
)
01-
02
02-
18
18-
19
19-
00
LNX2 (
.
.
-9999 9999
0000
.
.
.
.
-9999 9999
0000
-9999 9999
0000
.
.
.
.
-9999 9999
0000
-9999 9999
0000
11.
3
00
19
LNY2 (
11.
3
00
19
CLI1 (
11.
3
00
01
1-
1-
.
.
.
.
-9999 9999
11
-9999 9999
11
65
.1 - -11
-11
COR1 (
00
01
1-
()
1-
CLI2 (
.
.
.
.
-9999 9999
-9999 9999
0000
5.8.1
PV=PV+
00
01
2-
2-
COR2 (
.
.
.
.
-9999 9999
11
-9999 9999
00
01
2-
()
2-
.
.
.
.
01
02
AO
AO
-9999 9999
01
02
03
(
)
05
01
ModBus
)
0000 0255
0000 2400
0001 4800
0002 9600
0003 14400
0004 19200
0005 28800
0006 38400
0007 57600
0008 76800
0009 115200
0010 230400
0011 460800
0012 921600
0001 0200
0000
0011
0009
0001
0000
0006
0001
0(1)
7
0000 -11
0001 -11
91
25
91.25
11.1
SAVE (
00
11.4
-
1 = 250
04
5.8.1
PV=PV+
SYS (
00
0000
) (AO)
CALO (
00
-9999 9999
)
0000
0001
0000
0001
0000
0001
7.1
6.3.5
66