Catalogo Completo Panel Rey

INDICE
01 02
PANELES DE YESO Y COMERCIALIZADOS
Panel de Yeso Regular Panel de Yeso Resistente al Fuego Tipo X Panel de Yeso Resistente al Fuego Tipo C Panel de Yeso Resistente a la Humedad Panel de Yeso para Exterior Panel de Yeso Resistente al Moho Panel de Yeso Ceiling Rey Panel de Yeso Flex Rey 1/4 Panel de Cemento Perma Base Panel para Exteriores Dens Glass Gold Panel de Madera OSB
PERFILES GALVANIZADOS
- Poste Metlico - Canal de Amarre - Poste Viga - Canal de Carga - Poste Omega - Canal Omega - Canal U - Canaleta de Carga - Canal Listn - Canal Resilente - ngulo de Amarre - ngulo L - Esquinero - Reborde J - Reborde L - Placa Lateral - Sujecin Lateral - Flashing - Poln Galvanizado Pintado - Poln Pintado Comercial - Poln Galvanizado Alta Resistencia
03
COMPUESTOS Y POLVOS
- Compuesto Ready Mix Ultima Light - Compuesto Ready Mix Estndar PLUS - Compuesto Ready Mix Estndar - Compuesto Ready Mix Super Ligero - Compuesto Ready Mix Multiusos Mximo - Compuesto Ready Mix Unimax - Compuesto Multiusos en Polvo Panel Rey - Compuesto de Secado Controlado Easy Set 45 - Recubrimiento Base Panel Rey - Recubrimiento Base Protekto Plus - Recubrimiento Base BC Coatings - Textura en Spray Panel Rey - Textura para Cielos - Recubrimiento Base Perma Base
04 05 06
PLAFONES Y SUSPENSIN
- - Sistema de Suspensin Armstrong - - Plafones de Yeso Texturizados Texturey - - Plafones Naturales y Pintados Panel Rey
ACCESORIOS
Vinyl Pro Accesorios de PVC Cintas y mallas Tornillos y Taquetes Conectores Metlicos Estructurales Stabilit Glass Liner Barrera de Vapor Tyvek Stuccowrap Aislamiento Termo-acstico Owens Corning Herramientas
SISTEMA CONSTRUCTIVO
- Muros Explicativos Fachada Exterior - Muro Fachada Perma Base (DEFS) - Muro Fachada Dens Glass (DEFS) - Muro Fachada Dens Glass (EIFS) - Muro Fachada Perma Base (EIFS) - Muro Fachada Panel Exterior (EIFS) - Muros Explicativos Divisorios - Muro Divisorio Regular - Muro Divisorio Resistente al Fuego - Muro Divisorio Resistente a la Humedad - Muro Divisorio Resistente al Moho - Plafn Corrido con Panel Ceiling Rey - Niveles de Acabado Recomendados
07 08 09
CERTIFICACIONES
- - Anexos
OBRAS
- - Anexas
MANUAL DE DISEO ESTRUCTURAL

- - Anexo
01
Panel de Yeso nel

Limitantes Los paneles de yeso Regular estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite exponerlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Los paneles no son un elemento estructural y no deben ser usados como base para atornillar o clavar. El espaciamiento de muros y cielos no debe exceder las recomendaciones establecidas en la norma ASTM C-840. Manejo y Almacenamiento
Cintilla para identificacin de panel. pane
Descripcin El panel de yeso Regular de Panel Rey es un producto consistente de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado. El papel de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado. El panel de yeso Regular de Panel Rey se ofrece en una variedad de longitudes y espesores estndares para su uso en la construccin y tiene las ventajas de ser econmico, rpido, limpio y seguro de instalar; as como la capacidad de recibir distintos tipos de acabados. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Regular de Panel Rey se emplea como un material para cubrir y proteger muros y cielos de obras de construccin nuevas o en trabajos de remodelacin. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre superficies ya existentes. Espesor 3/8 Un panel ligero principalmente usado en sistemas de muros de doble capa, as como en proyectos de reparacin y remodelacin. Permite ser moldeado con facilidad en superficies curvas. Espesor 1/2 Recomendado para aplicaciones de una capa en la construccin residencial. Se emplea en muros divisorios principalmente.
Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones. Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para proteger nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes.
Buenas Prcticas de Instalacin

Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. Superficies Curvas: Para aplicar un panel sobre superficies curvas sujete un extremo del panel y empuje gradual y cuidadosamente el otro extremo del panel, forzando el centro contra el marco hasta que la curvatura deseada se alcance. Para lograr radios menores a los mostrados en la tabla siguiente deber humedecerse con agua la superficie de la cara y espalda del panel, permitiendo lentamente que el ncleo se humecte por un periodo no menor a 1 hora. Cuando el panel se seque, regresar a su dureza original.
Espesor 5/8 Recomendado para aplicaciones que buscan reducir la transmisin acstica y trmica comparado con paneles de ncleo regular de otros espesores.
CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
01
Decoracin: El diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214-97 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Todas las superficies debern estar limpias, libres de polvo y grasa. Para igualar la porosidad entre la superficie del papel y el compuesto la superficie deber ser tratada y sellada con un primer antes del texturizado o del acabado final.
El desempeo de resistencia al fuego deseado para diseos de ensambles se establece por medio de pruebas realizadas a travs de laboratorios independientes. Estos diseos estn constituidos de materiales especficos bajo una configuracin precisa. Cuando se eligen diseos para cumplir con ciertos estndares de desempeo contra el fuego debe asegurarse que cada componente del diseo seleccionado es el especificado en la prueba y que todo material ha sido ensamblado acorde a los requerimientos.
Estndares Aplicables
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 5 (C-36) ASTM C-36 acorde con ASTM C-473 Instalacin: ASTM C-840 Caracterstica Superficial ASTM E-84 contra Fuego: Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
Radios de Flexin del Panel Espesor

3/8 (9.4 mm) 1/2 (12.7mm)
Flexin Longitudinal
Flexin Transversal
5/8 (15.9mm)
7- 6 (2286 mm) 25- 0 (7620 mm) 10- 0 (3048 mm) 15- 0 (4572 mm)
Datos del Producto

Dimensiones Nominales Espesor (9.4 mm) (12.7mm) 5/8 (15.9mm)
1/2 3/8
Ancho 4(1219mm) 4(1219mm) 4(1219mm)
Longitud* 8 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8 - 12 (2438mm - 3658mm)
Tipo de Orilla Biselada Biselada Biselada
Resistencia Trmica R 0.33 0.45 0.48
* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones.
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull la Perpendicular Dureza Dureza Espesor Profundidad de Longitud Cuadratura de Ncleo de Canto Nominal bisel (Max-Min)
UNIDADES ASTM
3/8 3/ 8
kg/Pz 4x8 lb/MSF N/A 19 1350 N/A 23.1 1590 N/A 32.9 2268
Lb f 30 42 40 52 50 77
Lb f 80 113 110 155 150 202
Lb f 60 92 80 84 90 110
Lb f 15 29 15 26 15 35
Lb f 15 26 15 26 15 28
in/1000 375 16 380 500 16 493 625 16 623
in/1000 20 a 90 80 20 a 90 80 20 a 90 80
in Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
in 0.13 0.06 0.13 0.06 0.13 0.06
ASTM
1/2 1 / 2
ASTM
5/8 5 / 8
01
Panel de Yeso
Limitantes Los paneles de yeso Resistentes al Fuego estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite exponerlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Los paneles no son un elemento estructural y no deben ser usados como base para atornillar o clavar. El espaciamiento de los marcos de cielos no debe exceder las recomendaciones establecidas en la norma ASTM C-840 (para 5/8 de panel Resistente al Fuego 16 o/c aplicado paralelo al marco y 24 aplicado perpendicular). Manejo y Almacenamiento Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones. Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para protegerlo nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes.
Cintilla para identificacin de panel. e pan
Descripcin El panel de yeso Resistente al Fuego de Panel Rey Tipo Xes un producto consistente de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso, reforzado con la adicin de fibras resistentes a elevadas temperaturas que proporcionan mayor fuerza al panel y resistencia al fuego cuando se emplea en ensambles previamente evaluados. Est cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado. El papel de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado. El panel de yeso Resistente al Fuego de Panel Rey se ofrece en una variedad de longitudes y espesores estndares para su uso en la construccin. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Resistente al Fuego de Panel Rey Tipo X se emplea como un material para cubrir y proteger muros y cielos de obras de construccin residencial o comercial. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre otra superficie ya existente. Si las uniones estn cubiertas, este panel de yeso puede resistir el paso de humo. Espesor 1/2 Empleado para aplicaciones de una capa en muros divisorios principalmente. Espesor 5/8 Recomendado para aplicaciones que buscan mayor resistencia al fuego combinada con una reduccin en la transmisin acstica.

Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso, durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. Decoracin: El diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214-97 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Todas las superficies debern estar limpias, libres de polvo y grasa. Para igualar la porosidad entre la superficie del papel y el compuesto, la superficie deber ser tratada y sellada con un primer antes del texturizado o del acabado final.
01
Resistencia al Fuego
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 5 (C-36) ASTM C-79 acorde con ASTM C-473 Instalacin: ASTM C-840 Caracterstica Superficial ASTM E-84 contra Fuego Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
El desempeo de resistencia al fuego deseado para diseos de ensambles se establece por medio de pruebas realizadas a travs de laboratorios independientes. Estos diseos estn constituidos de materiales especficos bajo una configuracin precisa. Cuando se eligen diseos para cumplir con ciertos estndares de desempeo contra el fuego, debe asegurarse que cada componente del diseo seleccionado es el especificado en la prueba y que todo material ha sido ensamblado acorde a los requerimientos.
Datos del Producto
Dimensiones Nominales Espesor (12.7mm) (15.9mm) Ancho 4(1219mm) 4(1219mm) Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm)
Tipo de Orilla Biselada Biselada
Tipo Acorde UL PRX
Resistencia Trmica R 0.45 0.48
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso
Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull la Perpendicular Dureza de Ncleo Dureza de Canto Espesor Nominal Profundidad de Bisel/Max-Min) Longitud Cuadratura
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
Lbf
in/1000
in/1000
in
in
N/A 23.7 1590 N/A 32.8 2260
40 57 50 80
110 160 150 226
80 83 90 102
15 26 15 34
15 26 15 28
500 16 493 625 16 620
20 a 90 80 20 a 90 80
Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
0.13 0.06 0.13 0.06
ASTM
5/8
5 / 8
El panel de yeso Resistente al Fuego " de Panel Rey est clasificado por Underwriters Laboratories Inc. con base en las normas ASTM E-119 y ASTM E-84.
Fire Resistance Classification Type PRX Surface Burning Characteristics Flame Spread 0 Smoke Developed 0 See UL Directory of Products Certified for Canada and UL Fire Resistance Directory
01
Panel de Yeso
- Espesor 5/8 Recomendado para aplicacin en muros divisorios en 1 2 capas y techos, clasificados en sistemas de hasta 4 horas de resistencia. Limitantes Los paneles de yeso Resistentes al Fuego estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite almacenarlos o instalarlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Los paneles no son un elemento estructural y no deben ser usados como base para atornillar o clavar. Manejo y Almacenamiento
Cintilla para identificacin de panel. pa
Descripcin El panel de yeso Resistente al Fuego de Panel Rey Tipo C es un producto consistente de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso, reforzado con fibras resistentes a temperaturas elevadas y aditivos especiales para proporcionar una mayor resistencia y desempeo contra el comparado con un producto RF tradicional. Est cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado. El papel de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado. El panel de yeso Resistente al Fuego Tipo C se ofrece en una variedad de longitudes y espesores de 1/2 y 5/8. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Resistente al Fuego de Panel Rey se emplea como un material para cubrir y proteger muros y cielos de obras de construccin residencial o comercial que normalmente exigen un ensamble especfico para la resistencia al fuego. Por sus propiedades naturales disipa el fuego y la transferencia de calor (el yeso natural contiene 21% de agua aproximadamente, el cual empieza a evaporarse al ser calentado, retardando la transferencia de calor. El ncleo permanece incombustible pero se encoge por la prdida de agua y aparece el agrietamiento; para prevenirlo, se agregan fibras resistentes a altas temperaturas y aditivos que expanden con el calor neutralizando los efectos. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre otra superficie ya existente. Si las uniones estn cubiertas, este panel de yeso puede resistir el paso de humo. - Espesor 1/2 Empleado para aplicaciones de 1 a 3 capas en muros divisorios y columnas para proteger los elementos estructurales. Clasificados en sistemas de hasta 4 horas de resistencia.
Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones. Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para protegerlo nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes.

Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso, durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. Decoracin: El diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214-97 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Todas las superficies debern estar limpias, libres de polvo y grasa. Para igualar la porosidad entre la superficie del papel y el compuesto, la superficie deber ser tratada y sellada con un primer antes del texturizado o del acabado final.
01
Resistencia al Fuego El desempeo de resistencia al fuego deseado para diseos de ensambles se establece por medio de pruebas realizadas a travs de laboratorios independientes. Estos diseos estn constituidos de materiales especficos bajo una configuracin precisa. Cuando se eligen diseos para cumplir con ciertos estndares de desempeo contra el fuego, debe asegurarse que cada componente del diseo seleccionado es el especificado en la prueba y que todo material ha sido ensamblado acorde a los requerimientos.
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 5 (C-36) ASTM C-36 acorde con ASTM C-473 Instalacin: ASTM C-840 Caracterstica Superficial ASTM E-84 contra Fuego Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
Datos del Producto

Dimensiones Nominales Espesor
1/2 5/8
Ancho 4(1219mm) 4(1219mm)
Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm)
Tipo Acorde UL PCR PRCt
(12.7mm) (15.9mm)

Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso
Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull la Perpendicular Dureza de Ncleo Dureza de Canto Espesor Nominal Profundidad de Bisel/Max-Min) Longitud Cuadratura
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
Lbf
in/1000
in/1000
in
in
N/A 23.7 1590 N/A 32.8 2260
40 57 50 80
110 160 150 226
80 83 90 102
15 26 15 34
15 26 15 28
500 16 493 625 16 620
20 a 90 80 20 a 90 80
Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
0.13 0.06 0.13 0.06
ASTM
5/8
5 / 8
Estos productos de Panel Rey estn clasificados por Underwriters Laboratories Inc. con base en las normas ASTM E-119 y ASTM E-84.
Fire Resistance Classification Type PRC Surface Burning Characteristics Flame Spread 0 Smoke Developed 0 See UL Directory of Products Certified for Canada and UL Fire Resistance Directory
01
Panel de Yeso
Espesor 1/2 Recomendado para aplicaciones de una capa en la construccin residencial. Espesor 5/8 Recomendado para aplicaciones que buscan reducir la transmisin acstica y trmica. Limitantes Los paneles de yeso Resistentes a la Humedad estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite exponerlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin; por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Los paneles no son un elemento estructural y no deben ser usados como base para atornillar o clavar. No es la mejor alternativa para usarse en cielos de aplicaciones exteriores como garajes o porches El espaciamiento de los marcos de cielos no debe exceder las recomendaciones establecidas en la norma ASTM C-840 (12 o/c al usar 1/2 y 16 o/c para 5/8 de panel Resistente a la Humedad). En el caso de muros divisorios no exceder un espaciamiento de 24 o/c. Mantener un espacio de 1/4 entre el extremo u orilla inferior y el suelo horizontal donde pueda acumularse agua. Conveniente emplear el uso de reborde J. No emplear como base para la aplicacin de azulejo cermico o plstico un panel que ha sido sujetado al marco por medio de adhesivos. Manejo y Almacenamiento Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones. Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para proteger nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes.
Cintilla para identificacin de panel. pane
Descripcin El panel de yeso Resistente a la Humedad de Panel Rey es un panel especialmente procesado para proporcionar una superficie base en la aplicacin de adhesivos para azulejos cermicos o plsticos en reas expuestas a humedad limitada como los entornos de la baera y regadera, en fregaderos, tocadores, cocinas, lavanderas y cuarto de servicio. El panel Resistente a la Humedad consiste de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso especialmente tratado para ser hidrfugo, cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado tratado para resistir la humedad. El papel verde de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para dar mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado. El panel de yeso Resistente a la Humedad tiene las ventajas de ser econmico, rpido, limpio y seguro de instalar; as como la ventaja de utilizarse para diversos tipos de acabados. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Resistente a la Humedad de Panel Rey se emplea como una superficie para la aplicacin de adhesivos para azulejos cermicos o plsticos en reas hmedas como los entornos de la baera y regadera, en baos, tocadores, cocinas, lavanderas y cuarto de servicio. Este producto puede extenderse ms all de la zona a ser cubierta por azulejo y ser tratado como en las juntas de manera normal. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre superficies ya existentes. Si las uniones estn cubiertas, este panel de yeso puede resistir el paso de humo a travs del muro.
01

Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. No aplicar compuesto de unin sobre las cabezas de clavos y tornillos que sern decorados con azulejo, sino cubrir con el mismo adhesivo de la decoracin. Puede emplearse un panel regular como base para la aplicacin de azulejos en reas secas. Decoracin: Para el rea fuera de la decoracin con azulejos el diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Todas las superficies debern estar limpias, libres de polvo y grasa. Para igualar la porosidad entre la superficie del papel y el compuesto la superficie deber ser tratada y sellada con un primer antes del texturizado o del acabado final. Considerar que la superficie del panel Resistente a la Humedad absorbe menor cantidad de agua que otro tipo de paneles de yeso.
Estndares aplicables
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 9 (C-79) ASTM C-79 acorde con ASTM C-473 Instalacin: ASTM C-1280
Resistencia al fuego El desempeo de resistencia al fuego deseado para diseos de ensambles se establece por medio de pruebas realizadas a travs de laboratorios independientes. Estos diseos estn constituidos de materiales especficos bajo una configuracin precisa. Cuando se eligen diseos para cumplir con ciertos estndares de desempeo contra el fuego debe asegurarse que cada componente del diseo seleccionado es el especificado en la prueba y que todo material ha sido ensamblado acorde a los requerimientos.
Datos del Producto

1/2 5/8
Ancho 4(1219mm) 4(1219mm)
Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8 - 12 (2438mm - 3658mm)
(12.7mm) (15.9mm)
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso
Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull Dureza Dureza Espesor la Perpendicular de Ncleo de Canto Nominal Profundidad de Longitud bisel (Max-Min) Cuadratura Absorcin de agua del ncleo
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
in/1000
in/1000
in
in
% 5 0.06 5 5.0
N/A 23.7 1630 N/A 32.8 2260
40 51 50 65
110 155 150 204
80 84 90 112
15 24 15 35
15 20 15 28
500 16 495 625 16 625
20 a 90 80 20 a 90 80
Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
0.13 0.06 0.13 0.06
ASTM
5/8 5 / 8
01
Panel de Yeso
Ventajas Econmico: Tanto el material como la instalacin son de bajo costo. Resistencia al Fuego: Su ncleo de yeso incombustible por naturaleza ayuda a proteger los elementos del marco, an cuando los elementos exteriores sobre el panel sean combustibles. Proteccin ambiental: Su ncleo resistente a la humedad y superficies tratadas para repeler el agua proveen de una barrera contra el paso de viento y agua. Fcil corte: Por su naturaleza, puede ser marcado y cortado a una medida exacta sin la necesidad de emplear una sierra o herramientas de corte sofisticado. Limitantes La superficie de la cara del panel para Recubrimiento en Exteriores no est diseada para recibir un acabado tradicional al que se aplica en los paneles regulares y no se recomienda como un sustrato para la aplicacin directa de estucos, pintura o textura. Los paneles no son un elemento estructural y no deben ser usados como base para atornillar o clavar y su instalacin al marco nicamente por medio de adhesivo no es recomendable. Los Sistemas de Acabado y Aislamiento del Exterior (EIFS Exterior Insulation Finishing System) que implica la incorporacin de un panel para Recubrimiento de Exteriores de Panel Rey. El desempeo del EIFS y recomendaciones apropiadas para el mtodo de aplicacin idneo es responsabilidad del constructor, instalador y/o quien lo especifica. Este producto no se recomienda para ser aplicado en techos de lugares expuestos al exterior como cocheras, garajes, porches, etc. Puede ser almacenada en el exterior por un periodo de hasta un mes, pero debe estar apartado del suelo y protegido de las inclemencias con una cubierta protectora que evite su exposicin directa a las inclemencias del clima. En estos casos deber tomarse especial cuidado en colocar suficientes calzas para elevar el producto del suelo y evitar el pandeo. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Un panel de yeso para recubrimiento exterior tpicamente tiene un valor de permeabilidad de 20 perms (mtodo de copa seca) lo que permite el paso del vapor de agua en ambas direcciones. Manejo y Almacenamiento Espesor 1/2 Recomendado para aplicaciones de una capa en la construccin residencial. Espesor 5/8 Recomendado para aplicaciones que buscan reducir la permeabilidad y la transmisin acstica y trmica. Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones.
Cintilla para identificacin de panel. pan
Descripcin El panel de yeso para Recubrimiento en Exteriores de Panel Rey est especialmente diseado para ser instalado en la parte exterior de los marcos de muros o monturas, por debajo de otros materiales para aplicacin exterior como madera, metal, fachadas de ladrillo, estuco, etc. El panel para Recubrimiento en Exteriores consiste de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso especialmente tratado para ser hidrfugo y cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado, tratado para resistir la humedad. El papel caf de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para dar mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso para Recubrimiento en Exteriores de Panel Rey se recomienda para usarse en construcciones comerciales y residenciales. Provee resistencia estructural adicional cuando se emplea con otros materiales para uso exterior como madera, metal, fachadas de ladrillo, estuco, etc. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o grapas galvanizadas. Las uniones no estn diseadas para que sean acabadas con un compuesto de unin y cinta de papel.
01
Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para proteger nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes. Buenas prcticas de instalacin Instalacin: Coloque el panel con las orillas (borde) verticalmente sobre el centro de los elementos de la montura. Coloque el panel ajustado alrededor de todas las aberturas. Sujete el panel con clavos o tornillos con un espaciamiento no mayor a 4 a lo largo de los extremos y orillas; a 8 en el cuerpo del producto (a 3 y 6 respectivamente si se usan grapas). Si se instalan las orillas horizontalmente, stas debern cubrirse con una barrera resistente a la humedad o sellarse al momento de la aplicacin. No colocar los sujetadores a menos de 3/8 de los extremos y orillas. Clavos: No menor a calibre 12, galvanizado y un dimetro de cabeza mnimo de 7/16 (11mm). Grapas: Galvanizadas no menor a calibre 16 y un dimetro de corona no menor a 7/16 (11mm). Tornillos: Especificacin estndar para la aplicacin de panel de yeso (ASTM C-1002). Tornillos tipo W son diseados para sujecin a marcos de madera y los tipo S a marcos de madera o metal calibre ligero. Decoracin: No recomendada
Estndares aplicables
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 9 (C-79) ASTM C-79 acorde con ASTM C-473 ASTM C-1280
Datos del Producto

Dimensiones Nominales Espesor (12.7mm) (15.9mm) Ancho 4(1219mm) 4(1219mm) Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm) Tipo de Orilla Cuadrada Cuadrada Resistencia Trmica R 0.45 0.48
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso
Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull la Perpendicular Dureza de Ncleo Dureza de Canto Espesor Nominal Longitud Absorcin de agua del ncleo Cuadratura
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
Lbf
in/1000
in
% 10 8.8 10 9.5
in
N/A 23.7 1630 N/A 32.8 2260
40 52 50 65
110 157 150 204
80 82 90 112
15 24 15 35
15 24 15 28
500 16 493 625 16 625
Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
0.13 0.06 0.13 0.06
ASTM
5/8 5 / 8
01
Panel de Yeso
Espesor 1/2 Recomendado para aplicaciones de una capa en la construccin residencial o comercial. Espesor 5/8 Recomendado para aplicaciones que buscan reducir la transmisin acstica y trmica. Limitantes Los paneles de yeso Resistentes al Moho estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite exponerlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad q excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por e ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes e de humedad inmediatamente. Los paneles no son un elemento d estructural y no deben ser usados como base para atornillar o e clavar. No es la mejor alternativa para usarse en cielos de aplicacioc nes exteriores como garajes o porches. El espaciamiento de los n marcos de cielos no debe exceder las recomendaciones establecim das en la norma ASTM C-840. No emplear un panel que ha sido d sujetado al marco por medio de adhesivos como base para la aplicacin de azulejo cermico o plstico. Manejo y Almacenamiento Los paneles de yeso no generan ni propician el crecimiento de moho y hongos cuando son transportados, almacenados, manejados, instalados y mantenidos adecuadamente. El panel debe estar siempre seco para prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima, inclusive en donde una obra est en proceso. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones. Las bolsas de plstico que cubren el panel estn diseadas para proteger nicamente durante el trnsito y deben retirarse inmediatamente una vez que llegue y se descargue el producto, de lo contrario se pueden propiciar condiciones favorables para el crecimiento de moho y hongos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos ya que no es una posicin estable y se corre riesgo de accidentes. El uso del panel Resistente al Moho en condiciones reales puede no reproducir el mismo resultado obtenido en condiciones controladas de laboratorio. Ningn material puede ser considerado a prueba de moho, no es correcto asegurar que un material puede considerarse como resistente al moho y hongos de por vida.
Cintilla para identificacin de p n panel.
Descripcin El panel de yeso Resistente al Moho hecho por Panel Rey es un producto especialmente diseado para proporcionar una proteccin contra el crecimiento de Moho y hongos microscpicos nocivos para la salud. El panel Resistente al Moho consiste en un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso especialmente tratado para ser hidrfugo, limitando con esto la absorcin de humedad del medio ambiente. Est cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado tratado con biocida para limitar el desarrollo de colonias de microorganismos lo que protege tanto la cara como la espalda del producto. El papel naranja de la cara cubre las orillas biseladas del panel a todo lo largo para dar mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado y a diferencia de otros productos resistentes al Moho con cubiertas de fibra de vidrio su manejo, instalacin y corte se facilitan y son ms seguros. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto. Para mayor proteccin contra el desarrollo y crecimiento de Moho, Panel Rey recomienda que las uniones sean tratadas con alguno de nuestros compuestos en pasta por su alto grado de proteccin biocida, o con los compuestos en polvo por fraguado controlado Easy Set, ya que virtualmente no es afectado por la humedad. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Resistente al Moho se emplea como una superficie para la aplicacin de diferentes acabados en reas con humedad limitada y en donde se requiere de una proteccin contra el crecimiento de moho, hongos y microorganismos patgenos. Este producto est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre superficies ya existentes. Si las uniones estn cubiertas, este panel de yeso puede resistir el paso de humo a travs del muro.
01
Cuando se usa en conjunto con un correcto diseo, manejo, almacenamiento y buenas prcticas de instalacin y construccin, el panel Resistente al Moho puede proveer una resistencia superior contra mohos y hongos comparado con los productos de panel Regular, Resistentes a la Humedad, Resistente al Fuego y para uso en Exteriores. Al igual que cualquier otro material de construccin, evitar su exposicin a la humedad durante su manejo y almacenamiento, as como despus de su instalacin; es la mejor manera de evitar la formacin de microorganismos patgenos para la salud. Para mayor informacin revise el Boletn de Informacin del Panel Resistente al Moho elaborado por Panel Rey. Buenas prcticas de instalacin Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. No aplicar compuesto de unin sobre las cabezas de clavos y tornillos que sern decorados con azulejo, sino cubrir con el mismo adhesivo de la decoracin. Puede emplearse un panel regular como base para la aplicacin de azulejos en reas secas. Decoracin: Para el rea fuera de la decoracin con azulejos el diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214-97 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Todas las superficies debern estar limpias, libres de polvo y grasa. Para igualar la porosidad entre la superficie del papel y el compuesto sta deber ser tratada y sellada con un primer antes del texturizado o del acabado final. Considerar que la superficie del panel Resistente al Moho absorbe menor cantidad de agua que otro tipo de paneles de yeso.
Estndares aplicables Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 7 (C-630) ASTM C-630 acorde con ASTM C-473 ASTM D-3273 Realizado por laboratorios nacionales e internacionales independientes Standard Test Method for Resistance to Growth of Mold on the Surface of Interior Coatings in an Environmental Chamber Instalacin: ASTM C-840 Resistencia al fuego El desempeo de resistencia al fuego deseado para diseos de ensambles se establece por medio de pruebas realizadas a travs de laboratorios independientes. Estos diseos estn constituidos de materiales especficos bajo una configuracin precisa. Cuando se eligen diseos para cumplir con ciertos estndares de desempeo contra el fuego, debe asegurarse que cada componente del diseo seleccionado es el especificado en la prueba y que todo material ha sido ensamblado acorde a los requerimientos.
Datos del Producto

1/2 5/8
Ancho 4(1219mm) 4(1219mm)
Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm)
(12.7mm) (15.9mm)
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso
Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull Dureza la Perpendicular de Ncleo Dureza de Canto Espesor Nominal Profundidad de Bisel/Max-Min) Longitud Cuadratura Absorcin de agua del Ncleo
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF
Lb f
Lb f
Lb f
Lb f
Lbf
in/1000
in/1000
in
in
N/A 23.7 1590 N/A 32.8 2260
40 57 50 80
110 160 150 226
80 83 90 102
15 26 15 34
15 26 15 28
500 16 493 625 16 620
20 a 90 80 20 a 90 80
Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01
0.13 0.06 0.13 0.06
5 5.0 5 5.0
ASTM
5/8
5 / 8
01
Panel de Yeso
Limitantes El Panel de Yeso para Cielos no es un producto estructural y no debe de utilizarse como base para clavar o para soportar objetos pesados que se instalan en las paredes. Esta diseado para aplicaciones interiores; debe de mantenerse seco y limpio y no utilizarse en lugares donde la exposicin a la humedad es extrema y continua, como regaderas, saunas, cuartos de vapor o albercas. No utilizarlo en lugares donde la temperatura excede 52 C por largos perodos de tiempo (cerca de estufas de lea, calentadores y flujos de aire). Siempre sellarlo con una capa de ltex de alta calidad antes de aplicarle textura as mismo tener una ventilacin adecuada. La carga de aislamiento no debe exceder 2.2 lbs/ft2 y seguir las recomendaciones de instalacin segn la Gypsum Association (GA-216). Durante el acabado, las temperaturas del ambiente y la superficie debern permanecer dentro entre 50 a 95 F (10 a 35 C) y con ventilacin adecuada. Manejo y Almacenamiento Almacenar el panel de yeso para cielos Ceiling Rey en lugares secos para evitar crecimiento de moho, y de manera horizontal sobre suficientes soportes para evitar la deflexin. Las hojas deben de ser levantadas por las orillas con cuidado y cargadas en posicin vertical al ser movidas para su instalacin. Tener cuidado de evitar impactos, flexiones innecesarias y golpes subsecuentes a los bordes, orillas y equinas as como raspaduras en la cara del panel. Debe de almacenarse en reas que lo protejan de condiciones de clima adversas, condensacin y otras formas de humedad. Evitar reas de trabajo que puedan exponer el panel a humedad excesiva. Proteger el panel con una cubierta ligera en buenas condiciones durante el traslado. No debe de usarse panel que presente crecimiento de moho. Buenas Prcticas de Instalacin El panel de yeso para cielos Ceiling Rey est diseado para ser instalado en sentido paralelo o perpendicular a los soportes con un espaciamiento de 24 en el centro con un mximo de 2.2 lb/ft2 de carga de aislamiento. Puede recibir un texturizado. Para bastidores de techo sencillos, los clavos se colocan con un espaciamiento de 7 entre centros.; los tornillos se colocan 12 entre centros para los tipos W y S. Para construcciones nuevas o renovaciones, los canales listn de acero pueden ser utilizados. Se debe de prestar mucha atencin a la construccin de los bastidores y a su alineacin, ya que esto puede afectar directamente el desempeo y funcionalidad del producto. Para capas y decoraciones con pintura, textura o cobertura de paredes, siga las instrucciones del fabricante para uso del material.
Cintilla para identificacin de panel. anel.
Descripcin El Panel para cielos Ceiling Rey tiene un ncleo de yeso dimensionalmente estable y no combustible. El ncleo ha sido especialmente formulado y reforzado con fibra de vidrio y aditivos que incrementan su fuerza y resistencia a la deflexin an cuando es instalado en condiciones smamente crticas de humedad, carga y espaciamiento entre soportes. Ambas caras del panel estn cubiertas con papel 100% reciclado en color tradicional y cuenta con orillas biseladas. Tiene un peso y costo menor al panel de yeso de 5/8 Tipo X pero mantiene un desempeo equivalente al someterlo a pruebas de deflexin a 90F y 90% de humedad segn ASTM. Diseado para mantener la rectitud y planidad al ser instalado en soportes espaciados a 24 entre centros, junto con una aplicacin de textura base agua y una carga de aislamiento en la parte superior, lo que reduce el tiempo y los costos de instalacin. Aplicaciones Bsicas El Panel de Yeso para Cielos es un material para cubrir techos en construcciones nuevas o remodelaciones. Esta diseado para ser instalado en bastidores de madera o acero utilizando clavos o tornillos especiales para paneles, as mismo esta diseado para ser una alternativa econmica y verstil del panel de yeso de 5/8 Tipo X, debido a su buena resistencia a la deflexin bajo condiciones extremas. Se puede instalar con un espaciamiento de 24 entre soportes, tambin se le puede aplicar textura con base agua y mantendr su rectitud sin una deflexin aparente. Puede ser utilizado en paredes y muros divisorios, ya que la superficie de papel esta diseada para recibir un tratamiento de compuesto, pintura, textura o recubrimiento.
01
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 12 (C-1395) Instalacin: ASTM C-840 Caracterstica Superficial contra Fuego: ASTM E-84 Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
La siguiente grfica compara el desempeo en cuanto a la deflexin en hmedo que presentan diferentes paneles de yeso despus de habrseles aplicado textura hmeda en la cara del producto, una carga por aislamiento en la espalda del producto y haberse instalado cara abajo sobre soportes con un espaciamiento de 24 (50% mayor al espacio recomendado para un panel de 1/2 Regular). Los resultados muestran que el uso de un panel regular presenta una deflexin excesiva en las primeras horas de instalacin bajo tales condiciones, mientras que el de 1/2 Ceiling Rey muestra un desempeo equivalente a un panel 5/8 Tipo X. Una deflexin visible ocurre alrededor de las 0.100 in. Los beneficios en ahorro de soportes de acero/madera y tiempo de instalacin del producto en techos es significativo.
Deflexin en Hmedo (90F - 90% HR) Carga 2.2 lb/ft2 y aplicacin de Textura en Spray
Datos del Producto

1/2
Ancho 4(1219mm)
Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm)
Tipo de Orilla Biselada
Resistencia Trmica R 0.45
(12.7mm)
Propiedades Fsicas
Caractersticas Peso Resistencia a la Paralela Resistencia a Nail Pull Deflexin Dureza Dureza Espesor la Perpendicular en Humedo de Ncleo de Canto Nominal Profundidad de Ancho bisel (Max-Min) Cuadratura
UNIDADES ASTM
1/2 1 / 2
kg/Pz 4x8 lb/MSF N/A
Lb f
Lb f
Lb f
in
Lb f
Lb f
in/1000
in/1000
in
29/32
in
36 53
107 164
77 95
5/16
15 31
15 21
500 15 494
20 a 90 66
47 0.05
- 48 0
0.125 0.06
25.8 1775
01
Panel de Yeso nel
Ejemplos de formas que puede adquirir el panel de yeso Flex Rey de Panel Rey:
Superficies cncavas
Flexin transversal
Largo Ancho
Cintilla para identificacin de p panel.
Superficies convexas
Flexin longitudinal
Descripcin
El panel de yeso Flex Rey de Panel Rey es un producto consistente de un ncleo incombustible hecho esencialmente de yeso, cubierto por ambos lados con papel 100% reciclado. El papel de la cara cubre las orillas del panel a todo lo largo para mayor fortalecimiento y proteccin del ncleo. Los extremos estn cuidadosamente esmerilados en corte cuadrado; el Panel de Yeso Flex Rey cuenta con borde biselado. Los productos de Panel Rey no contienen asbesto.
Ventajas El panel ms ligero del mercado. Material econmico. Rpido, limpio y seguro de instalar. Logra una flexin superior a la de cualquier otro tipo de panel de yeso regular. Diseado especialmente para construir superficies curvas y arcos. Capacidad de recibir distintos acabados. Aplicaciones Bsicas El panel de yeso Flex Rey de Panel Rey se emplea como un material para cubrir y proteger muros y cielos curvos, arcos, barandales de escaleras en forma de caracol, entre otros, tanto en obras de construccin nuevas o en trabajos de remodelacin. Est diseado para fijarse directamente por medio de tornillos, clavos o adhesivos a monturas de madera, metal o incluso sobre superficies ya existentes.
Espesor
1/4 3/8 1/2
Largo
Ancho
Arcos
Flexin longitudinal
Radio mximo Ancho Largo
Radios de Flexin Mximos Recomendados Panel Seco Flexin Longitudinal Flexin Transversal
5/8
(6.4 mm) (9.4 mm) (12.7mm) (15.9mm)
5-0 (1524 mm) 15-0(4572 mm) 7- 6 (2286 mm) 25- 0 (7620 mm) 10- 0 (3048 mm) 15- 0 (4572 mm) -
01
Buenas Prcticas de Instalacin Instalacin: La temperatura de la obra debe mantenerse a no menos de 10 C para la aplicacin de adhesivos sobre el panel de yeso durante el tratamiento de juntas, texturizado y decoracin. Es necesaria una correcta ventilacin en el rea de trabajo. Decoracin: El diseador, contratista o el propietario deber revisar el boletn de la Gypsum Association GA-214-97 Recommended Levels of Gypsum Board Finish para seleccionar el nivel apropiado de acabado y poder obtener el resultado deseado. Superficies Curvas: Para aplicar un panel sobre superficies curvas sujete un extremo del panel y empuje gradual y cuidadosamente el otro extremo, forzando el centro contra el marco hasta que la curvatura deseada se alcance. Para lograr radios menores a los mostrados en la tabla siguiente, se debern humedecer con agua la superficie de la cara y espalda del panel, permitiendo lentamente que el ncleo se humecte por un periodo no menor a 1 hora. Cuando el panel se seque, regresar a su dureza original. Limitantes Los paneles de yeso Flex Rey estn diseados para ser empleados en interiores nicamente. Evite exponerlos a temperaturas mayores a los 50 C, por ejemplo en lugares adyacentes a quemadores, hornos o calentadores. Evite la exposicin a humedad excesiva o continua antes, durante y despus de su instalacin, por ejemplo en albercas, saunas o cuartos de vapor. Elimine las fuentes de humedad inmediatamente. Seguir las recomendaciones establecidas en la norma ASTM C-840. * No se recomienda su uso en plafones corridos planos. Datos del producto
Dimensiones Nominales
Espesor 1/ 4 (6.4 mm) Ancho 4(1219mm) Longitud* 8-12
(2438mm - 3658mm)
Manejo y Almacenamiento El panel de yeso Flex Rey no genera ni propicia el crecimiento de moho y hongos cuando es transportado, almacenado, manejado e instalado. Debe almacenarse en un rea que lo proteja de las inclemencias del clima para mantenerlo seco. Durante su trnsito debe protegerse con alguna cobertura en buenas condiciones, asegurarse de retirar la misma al llegar al destino para no propiciar condiciones favorables para el crecimiento de microorganismos. No almacene el panel sobre el suelo. Se deben colocar suficientes calzadores para proveer soporte adecuado a lo largo del panel y as evitar el pandeo del material. Tenga especial cuidado de no daar o maltratar de sobremanera las orillas del producto para asegurar un mejor trabajo de instalacin. El panel de yeso siempre debe estibarse acostado, nunca sobre sus orillas o extremos. Estndares Aplicables
Manufactura: ASTM C-1396 Seccin 5 ASTM C-473 Instalacin: ASTM C-840 Caracterstica Superficial contra Fuego: ASTM E-84 Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
Peso 4x8 29.1 lb (13.2kg)
Tipo de Orilla Biselada / Cuadrada**
Resistencia Trmica R 0.22
* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones. ** Orilla cuadrada disponible bajo pedido. Aplican restricciones.
Propiedades Fsicas
Caractersticas Resistencia a la Paralela Resistencia a la Perpendicular Nail Pull Dureza de Ncleo Dureza Espesor de Canto Nominal Ancho Longitud Cuadratura
UNIDADES ASTM
1/4
Lb f 16
Lb f 46
Lb f 36
Lb f 20
Lb f 15
in/1000 275 12
in Nom 0.94
in Nom 0.25
in 0.13
01
Panel de Cemento Perma Base
LIDER EN EL MERCADO DE LA CONSTRUCCIN DE MUROS FACHADA EN MEXICO
Recomendaciones PermaBase est constituido por un ncleo de cemento aligerado entre dos capas de malla de fibra de vidrio, esto da como resultado una superficie excepcionalmente durable y capaz de sopor soportar la humedad. Ventajas Ventajas j
Se deber aplicar en las uniones cinta de 3 resistente a los lcalis y Recubrimiento Base. Se recomienda el uso y la aplicacin de malla de fibra de vidrio y recubrimiento base sobre toda la superficie. No se debe utilizar cinta de papel o auto adhesiva, compuestos para uniones y clavos o tornillos para paneles de yeso. La separacin mxima de los postes debe ser de 40.6 cms o.c. (centro a centro) y debe de estar diseado para limitar la deflexin a menos de L/360 bajo toda carga viva y muerta. El espaciado mximo entre tornillos no debe exceder los 20 cms. o.c. en bastidor de acero galvanizado y 15 cms. o.c. en cielos falsos o plafones. El bastidor de acero galvanizado deber de ser calibre 20 o mayor. El panel de cemento PermaBase no es una barrera contra el agua, por lo que se requiere que el rea posterior al panel este seca, para poder utilizar una barrera para la humedad o membrana impermeable. Instalar el PermaBase con el lado rugoso hacia afuera. En muros exteriores, es necesario colocar una membrana impermeable (cartn asfltico) entre el PermaBase y el bastidor metlico o de madera con el objeto de evitar cualquier penetracin de agua al interior del muro.
Malla de Fibra de Vidrio
Ncleo de Cemento Aligerado con Perlita de Poliestireno
Reborde de Doble Recubrimiento con Tecnologa EDGETECH
Por su borde biselado es resistente al despostillado y desmorodesm obra. namiento desde su manejo en almacn hasta su uso en o Es resistente a la humedad; no se descompone, desintegra o hincha al estar expuesto al agua. Posee un ncleo de cemento aligerado. El borde de doble revestimiento EDGETECH permite aplicar los clavos o tornillos en la orilla y ms cercanos entre s, sin que sta se desmorone o expanda, como pasa con otras marcas. El ncleo homogneo tiene pocos poros, lo que permite cortarlo y partirlo de forma muy sencilla y limpia. PermaBase es resistente al impacto, extremadamente duradero y no se deforma. PermaBase cuenta con un acabado ms suave que otras marcas y no tiene bordes alcalinos expuestos, lo que reduce el maltrato de las manos del instalador. Garantizado 10 aos en exterior y 30 aos en interior.
01
Aplicaciones Est diseado especialmente para reas que estn en contacto con el exterior o con la humedad, como son en muros en fachada, alrededor de fregaderos, jardines, albercas y mltiples aplicaciones adicionales.
PRODUCTO PermaBase Permaflex
CODIGO
500077 500383* 500384*
ESPESOR mm (pulg)
12.7 (1/2") 15.9 (5/8") 12.7 (1/2")
ANCHO mts (pies)

1.22 (4') 1.22 (4')
LONGITUD mts (pies)

2.44 (8') 2.44 (8') 2.44 (8')
PESO PZA (kg)

43.0 63.0 43.0
PZAS ESTIBA
30 24 30
VOLUMEN ESTIBA m3
1.13 1.13 1.13
USO PRINCIPAL
Revestimiento para muros exteriores
1.22 (4')
* Disponible slo bajo pedido
Para cortar el PermaBase marque y corte la malla en el lado rugoso, parta el panel y corte la malla en el otro lado.
PROPIEDADES FISICAS
Propiedad Mtodo de prueba PermaBase
% de absorcin de agua por peso ASTM C-473 <10 Resistencia al viento (K/m ) Pernos de 16" o.c. ASTM E-330 195.28 Valor "R" /k trmico Propiedad del material 0.7 / 2.7 Radio de Flexin (m) Variacin Lineal (debido al cambio en el contenido de humedad) Resistencia a las bacterias Resistencia a los hongos Muros resistentes al fuego PermaBase ha sido probado en construcciones que requieren muros con resistencia al fuego de 1 a 2 horas. Propiedad del material 1.52 ASTM D-1037 ASTM G-22 ASTM G-21 0.05% 0 (sin crecimiento) 0 (sin crecimiento)
2-HORAS (ITS/WHI informe No. J99-4001) PermaBase de 1/2" Bastidor de Acero ( con 3" mnimo de aislante de fibra mineral) Panel de Yeso de 5/8" resistente al fuego
1-HORA (ITS/WHI informe No. J99-4001) PermaBase de 1/2" Bastidor de Acero (con 3" mnimo de aislante de fibra mineral) Panel de Yeso de 5/8" resistente al fuego
Para mayor informacin ver Manual de Instalacin PermaBase o comunicarse a nuestras oficinas.
01
Panel para Exterior Dens-Glass

No es substrato para recibir otros materiales que requieran ser clavados o atornillados para fijarse. Cuando se utilice en aleros no debe permitirse la formacin de charcos sobre l. En toda instalacin los recubrimientos y selladores debern colocarse adecuadamente para que lo protejan de la humedad. No debe colocarse en contacto directo con otro tipo de mampostera ni en niveles bajo tierra. Datos Tcnicos Comparativamente con otros materiales de construccin, Dens Glass Gold instalado correctamente, excede los requerimientos de las normas ASTM E 283 y E 33 acerca de la infiltracin de aire y de la penetracin de agua esttica, respectivamente. Dens Glass Gold cumple con las normas ASTM E 84 y la E 136 ya que no propaga fuego ni humo, adems de ser incombustible. Cumple con la norma UL-U 337 como material de una hora de proteccin contra fuego. Dens Glass Gold excede la norma ASTM C 79 para deflexin hmeda. Dens Glass Gold cumple con la norma ASTM C 117. Instalacin La tolerancia en alineacin para los elementos de la estructura que van a recibir Dens Glass Gold es de 1/4" mximo entre elementos contiguos. Busque tener un mnimo de juntas y que stas queden cuatrapeadas, los tornillos deben ser de cabeza punta de broca y colocarse a cada 8" (20 cm). Los tornillos debern colocarse a no menos de 3/8" de la orilla del panel en ambos sentidos.
Dens Glass Gold es el nico panel de yeso para exteriores sin papel, con ncleo resistente al agua, tratado con silicones y caras recubiertas con fibra de vidrio resistente a los lcalis. Adems es altamente resistente al ataque del medio ambiente por lo que proporciona una excelente proteccin para su construccin. Dens Glass Gold proporciona un substrato seguro y uniforme, ya que su resistencia a la flexin es mayor a la de otros paneles de yeso para exterior; adicionalmente su estabilidad dimensional nos asegura resistencia a deformaciones, raspaduras,desgarres o pandeo. Adems es resistente en ambas direcciones y se puede instalar tanto vertical como horizontalmente. Usos Primarios Dado su excepcional comportamiento y caractersticas, se especifica para una gran variedad de aplicaciones en exteriores en todo tipo de climas, incluyendo aislamientos EIFS, DEFS y EPS. Es una buena opcin para recibir casi todo tipo de acabados exteriores. Aunque en algunas obras lo especifican, normalmente no requiere de felpa asfaltada. Limitaciones Dens Glass Gold se instala con la cara amarilla hacia afuera. En muros exteriores no coloque barrera de vapor detrs del Dens Glass Gold en sistemas DEFS.
Dimensiones Nominales
Cdigo
500261 500994 * 500262 500266 *
Espesor mm (pulg)
12.7 (1/2") 12.7 (1/2") 15.9 (5/8") 15.9 (5/8")
Ancho Longitud mts (pies) mts (pies)

1.22 (4') 1.22 (4') 1.22 (4') 1.22 (4') 2.44 (8') 3.05 (10') 2.44 (8') 3.05 (10')
Peso Pzas Volumen Pza(kg) Estiba Estiba m3

27.6 34.5 36.3 45.4 50 50 40 40 2.11 2.63 2.08 2.59
Uso Principal
Revestimiento para muros exteriores y plafones corridos externos.
* Disponible slo bajo pedido.

01
PANELES DE YESO Y COMERCIALIZADOS CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
Perfiles Galvanizados
Los perfiles de acero galvanizado se distinguen por reunir dos cualidades: resistencia y durabilidad, por ello representan la mejor opcin para la construccin de su obra. El diseo de los perfiles de acero de alta calidad, cuentan con excelente proteccin anticorrosiva, debido a su galvanizado por lo que responden a los requerimientos esenciales de resistencia y durabilidad. Los perfiles poseen orificios de fbrica para facilitar el paso de instalaciones elctricas e hidrulicas, evitando trabajos adicionales en la obra. As mismo cuentan con un moleteado en su superficie, que consiste en un punzonado continuo dejando puntos marcados que servirn de gua al momento de insertar los tornillos que fijarn el panel de revestimiento. Su amplia gama de perfiles especialmente diseados para simplificar la ejecucin de estructuras. La suma de sus caractersticas de resistencia, durabilidad y diseo permiten dar la solucin ptima para cualquier estilo y forma arquitectnica. Panel Rey utiliza acero galvanizado de alta calidad, y fabrica sus perfiles bajo normas y estndares de la American Society for Testing Materials (ASTM 653 para el acero). Superando continuamente los estndares marcados en la norma; el control de su calibre y dimensiones, aseguran la resistencia y durabilidad requeridas por el constructor. Los perfiles , son fabricados a travs de un proceso de rolado en fro utilizando acero galvanizado G-40. Su diseo le permite formar estructuras ligeras que resisten las cargas de trabajo normales de un muro divisorio, tales como estanteras, cuadros, espejos, gabinetes de cocina, etc. Tambin se cuenta con la lnea de perfiles galvanizadospintados que adems de contar con la capa de acero galvanizado, cuenta con un recubrimiento a base de resinas, pigmentos y aditivos especiales, los cuales le proporcionan al perfil una proteccin adicional y mayor resistencia al medio ambiente.
02
Poste Metlico
Es uno de los principales elementos para formar la estructura ligera, se utiliza normalmente en posicin vertical. Cada poste metlico tiene en su peralte tres perforaciones ubicadas a la altura adecuada para la colocacin de instalaciones elctricas, dichas perforaciones permitirn el paso de tuberas o mangueras. A
F C
Estndares y Especificaciones
CALIBRE 26 SECCIN DIMENSIN TOLERANCIA
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Labio B Flanco C Ancho*
0.017 in G - 40 2.44 m / 3.05 m 3 mm 30 mm 41.0 mm 63.5 mm 87.0 mm 92.0 mm 101.6 mm 152.4 mm
0.001 in > 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
D Flanco E Labio F Ribete G Ribete T Espesor M Moleteado
32 mm 3 mm 11 mm 11 mm 0.017 in 0.031 in 2.44 m 40.64 cm 91.4 cm 203.2 cm 3.05 m 40.6 cm 152 cm 264 cm
1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 0.001 in 0.001 - 0.002 in
02
Troquelados por L: Troquel 1 Troquel 2 Troquel 3
3 mm 3 mm 3 mm
* Dimensin externa para postes. ** Longitudes especiales se realizan bajo pedido, aplican restricciones.
0.018 in G - 40 2.44 m / 3.05 m 3 mm 30 mm 41.0 mm 63.5 mm 92.0 mm
0.001 in > 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
D Flanco E Labio F Ribete G Ribete T Espesor M Moleteado Troquelados por L: Troquel 1 Troquel 2 Troquel 3 2.44 m 30.64 cm 91.4 cm 213.2 cm
32 mm 3 mm 11 mm 11 mm 0.018 in 0.032 in 3.05 m 30.6 cm 152 cm 274 cm
1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 0.001 in 0.001 - 0.002 in
3 mm 3 mm 3 mm
Canal de Amarre
Es un perfil de acero galvanizado que se utiliza normalmente en posicin horizontal fijndose al piso y al techo; se combina con el Poste Metlico, para formar la estructura ligera de un muro divisorio.
02
D F
Estndares y Especificaciones CALIBRE 26 SECCIN DIMENSIN TOLERANCIA
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)**
0.017 in G - 40 3.05 m / 3.96 m 41.0 mm 63.5 mm 92.0 mm 101.6 mm 152.4 mm
0.003 in > 0.60 oz/ft2 2 mm
A Flanco
2 mm
B Flanco C Flanco D Ribete E Ribete F Ancho* (en Base)
25 mm 25 mm 11 mm 11 mm 41.0 mm 63.5 mm 92.0 mm 101.6 mm 152.4 mm
1 mm 1 mm 1 mm 1 mm
2 mm
T Espesor M Moleteado
0.017 in 0.031 in
0.003 in .001 + 0.002 in
* Dimensin externa para canales. ** Longitudes especiales se realizan bajo pedido, aplican restricciones.
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Flanco C Flanco D Ribete E Ribete F Ancho* (en Base) T Espesor M Moleteado
0.018 in G - 40 3.05 m / 3.96 m 41.0 mm 63.5 mm 25 mm 25 mm 11 mm 11 mm 41.0 mm 63.5 mm 0.018 in 0.031 in
0.003 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 2 mm 0.003 in .001 + 0.002 in
02
PERFILES GALVANIZADOS CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
Poste Viga
Este perfil estructural esta diseado para soportar el peso del panel de yeso, tambin es el que recibe las cargas estructurales de una construccin.
02
0.036 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 13 mm 37 mm 63.5 mm 92 mm 152.4 mm
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
D Flanco E Labio T Espesor M Moleteado Troquelados por L: Troquel 1 Troquel 2 Troquel 3 2.44 m 40.64 cm 91.4 cm 203.2 cm
37 mm 13 mm 0.036 in 0.040 in 3.05 m 40.6 cm 152 cm 264 cm
1 mm 1 mm 0.001 in 0.002 in
3 mm 3 mm 3 mm
0.036 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 13 mm 37 mm 63 mm 89 mm 92 mm 101.6 mm 153 mm 204 mm
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
D Flanco E Labio T Espesor M Moleteado Troquelados por L: Troquel 1 2.44 m 40.64 cm 91.4 cm 203.2 cm
1 mm 1 mm 0.001 in 0.002 in
3 mm 3 mm 3 mm
02
Troquel 2 Troquel 3
0.048 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 13 mm 37 mm 63 mm 92 mm 101.6 mm 153 mm 204 mm
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
1 mm 1 mm 0.001 in 0.002 in
3 mm 3 mm 3 mm
0.061 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 13 mm 37 mm 92 mm 101.6 mm 153 mm 204 mm
0.003 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
1 mm 1 mm 0.001 in 0.002 in
02
3 mm 3 mm 3 mm
0.074 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 13 mm 37 mm 153 mm 204 mm
0.004 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm
1 mm 1 mm 0.001 in 0.002 in
3 mm 3 mm 3 mm
Canal de Carga
Este perfil estructural esta diseado para colocarse como riel superior e inferior en bastidores adems de los bloques slidos que son los que refuerzan el bastidor.
02
0.030 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 30 mm 26 mm 28 mm 28 mm 28 mm 64 mm
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm
A Flanco
1 mm
B Ancho* (en Base)
92 mm 101.6 mm 153 mm 203.2 mm 30 mm 26 mm 28 mm 28 mm 28 mm 64 mm 92 mm 101.6 mm 153 mm 203.2 mm 2 mm 1 mm 2 mm
C Flanco
D Ancho
T Espesor M Moleteado
0.030 in 0.045 in
0.002 in .002 + 0.001 in
0.036 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 32 mm 27 mm 30 mm 33 mm 64 mm
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm
A Flanco
1 mm
B Ancho* (en Base)
92 mm 153 mm 204 mm 32 mm 2 mm
02
C Flanco
27 mm 30 mm 33 mm 64 mm 92 mm 1 mm
D Ancho T Espesor M Moleteado
153 mm 204 mm 0.036 in 0.045 in
2 mm 0.002 in .002 + 0.001 in
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Ancho* (en Base) C Flanco D Ancho T Espesor M Moleteado
0.048 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 32 mm 30 mm 64 mm 153 mm 32 mm 30 mm 64 mm 153 mm 0.048 in 0.057 in
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 2 mm 1 mm 2 mm 0.002 in .001 + 0.002 in
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco
0.061 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 27 mm 32 mm 30 mm 92 mm
0.003 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm
B Ancho* (en Base)
101.6 mm 153 mm 27 mm
2 mm
C Flanco
32 mm 30 mm 92 mm
1 mm
02
D Ancho T Espesor M Moleteado
101.6 mm 153 mm 0.061 in 0.070 in
2 mm 0.003 in .001 + 0.002 in
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Ancho* (en Base) C Flanco D Ancho T Espesor M Moleteado
0.074 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 30 mm 153 mm 30 mm 153 mm 0.074 in NA
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 2 mm 1 mm 2 mm 0.002 in NA
Poste Omega
Este perfil estructural del sistema de estructuras especiales, arquitectnicamente hablando, sirve para formar cabrillas a dos aguas o armaduras para techumbres. C
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Ancho* C Labio D E T Espesor
0.36 in G - 60 2.44 m / 3.05 m 30 mm 41 mm 3 mm 0.036 in
0.002 in > 0.06 oz/ft2 2 mm 1 mm 2 mm 1 mm 0.002 in
Canal Omega
Este perfil estructural esta diseado para colocarse en estructuras del sistema OMEGA, las cuales son estructuras especiales hablando arquitectnicamente, sirve para formar cabrillas a dos aguas o armaduras para techumbres.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Ancho* C Labio T Espesor
0.036 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 48 mm 43 mm 10 mm 0.036 in
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm 0.002 in
* Dimensin interna para canales. ** Longitudes especiales se realizan bajo pedido, aplican restricciones.
Canal U
Este perfil estructural esta diseado para colocarse en estructuras del sistema OMEGA, estructuras especiales hablando arquitectnicamente, sirve para formar cabrillas a dos aguas o armaduras para techumbres.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Ancho* T Espesor
0.036 in G - 60 3.05 m / 3.96 m 48 mm 43 mm 0.036 in
0.002 in > 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 0.002 in
Canaleta de Carga
La canaleta de carga es un perfil indispensable en la construccin de plafones corridos; ella recibe las cargas derivadas del peso de los materiales utilizados (panel de yeso, perfiles, tornillos, aislamientos, etc.). Evita el pandeo, concentra las fuerzas (cargas) hacia el punto de contacto del colgante.
02
D F
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** AyF Ancho* B Flanco C Flanco D Ribete E Ribete T Espesor
0.025 in G - 40 3.05 m 38 mm 7.03 mm 7.03 mm 11 mm 11 mm 0.025 in
0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm - 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 0.001 in
02
Canal Listn
El canal listn es un perfil diseado para que en l puedan fijarse mediante tornillos los paneles de yeso que formarn la superficie del plafn corrido, cajillos o platabandas. Su geometra le permite fijarse bajo la canaleta de carga. El canal listn se puede utilizar tambin para revestir los muros de mampostera o de concreto con paneles de yeso a manera de lambrn.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Ancho B Flanco C Cara frontal D Pestaa E Pestaa T Espesor Moleteado
** Longitudes especiales se realizan bajo pedido, aplican restricciones.
0.017 in G - 40 3.05 m / 3.96 m 68 mm 22 mm 34 mm 3 mm 3 mm 0.017 in 0.031 in
0.001 in > 0.40 oz/ft2 3 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 0.001 in 0.001 - 0.002 in
02
Canal Resilente
Este perfil accesorio esta diseado para colocarse como soporte para instalar paneles en bastidores de madera o metlicos y su funcin principal es aislar el ruido.
C E B D
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Ancho B Flanco C Cara frontal D Pestaa E Flanco corto T Espesor Moleteado
ngulo de Amarre
Este perfil accesorio esta diseado para colocarse perimetralmente en los muros de la reas en donde se construir un plafn corrido con paneles de yeso Panel Rey. El ngulo de amarre sirve para fijar slidamente el plafn corrido a los muros, y en ocasiones es perfil auxiliar como refuerzo en algunos detalles caprichosos de muros o plafones.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A B T Espesor
0.017 in G - 40 3.05 m 26 mm 26 mm 0.017 in
+ 0.001 in 0.40 oz/ft2 3 mm 1 mm 1 mm + 0.001 in
ngulo L
Este perfil estructural esta diseado para colocarse como soporte de postes vigas, generalmente se utiliza en las estructuras localizadas entre pisos.
02
0.030 in G - 60 3.05 m 70 mm 70 mm 0.030 in
0.002 in 0.60 oz/ft2 3 mm + 1 mm + 1 mm 0.001 in
0.048 in G - 60 3.05 m 152 mm 76 mm 76 mm 0.048 in
0.002 in 0.60 oz/ft2 3 mm + 1 mm + 1 mm + 0.002 in
Esquinero
Es utilizado para proteger las esquinas de los muros del panel de yeso y todas las aristas que estn expuestas a ser daadas por golpes (alrededor de puertas, ventanas o nichos) o cualquier dao debido al uso.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A B T Espesor M Moleteado
0.017 in G - 40 3.05 m 32 mm 32 mm 0.017 in 0.031 in
+ 0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm + 0.001 +0.001 -0.002 in
Reborde J
Este perfil tiene como objeto el proteger los bordes del panel de yeso. Se coloca en forma horizontal en la parte baja del muro, separada del suelo 5 mm como mnimo, esto evita que el panel de yeso entre en contacto con el agua en caso de derrames de agua. Tambin se utiliza en juntas de expansin, en todas las aplicaciones que requieran la proteccin del borde del panel de yeso. Se coloca tanto horizontal como verticalmente.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A B C D T Espesor
0.017 in G - 40 2.44 m 12 mm 13 mm 16 mm 24 mm 3 mm 0.017 in
+ 0.001 in 0.40 oz/ft2 3 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm + 0.001 in
Reborde L
El reborde L es un perfil que sirve para proteger los bordes del panel de yeso. La diferencia de su forma respecto al reborde J es que le permite conservar aparentemente, la totalidad de la superficie frontal del panel de yeso.
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** A Flanco B Peralte C Labio T Espesor
0.017 in G - 40 3.05 m 23 mm 21 mm 12.7 mm 15.8 mm 3 mm 0.017 in
+ 0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 1 mm 1 mm + 0.001
Placa Lateral
Este perfil estructural esta diseado para colocarse en reas ssmicas para lograr una mayor rigidez del bastidor. stas son colocadas normalmente en las equinas de las paredes antes de ser forradas.
Longitud
02
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** B Ancho T Espesor
0.036 in G - 60 61 cm. 11.0 cm 0.036 in
0.002 in 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 0.002 in
Espesor Galvanizado L Longitud (Nominal)** B T Espesor
0.048 in G - 60 71 cm 61 cm 23.94 cm 0.048 in
0.002 in 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 0.002 in
0.074 in G - 60 61 cm. 23.9 cm 0.074 in
0.004 in 0.60 oz/ft2 2 mm 1 mm 0.004 in
Sujecin Lateral
Este perfil estructural esta diseado para colocarse como contraventeo del sistema OMEGA y va colocado en cruz en un bastidor.
02
0.025 in G - 40 25.00 m 63.5 mm 0.025 in
0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm +2 mm 0.001 in
0.030 in G - 40 25.00 m 63.5 mm 0.030 in
0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm +2 mm 0.001 in
0.036 in G - 60 25.00 m 20.32 cm 28.01 cm 0.036 in
0.002 in 0.60 oz/ft2 2 mm +2 mm 0.002
Flashing
Este perfil estructural esta diseado para colocarse en uno de los contraventeos del sistema OMEGA y va colocado en cruz en un bastidor. Rollo de lmina galvanizada, utilizado para ser formado segn requerimiento en tapones de perfiles y bota aguas.
02
0.015 in G - 40 6.1 m 50.8 cm 0.015 in
0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 0.001 in
0.017 in G - 40 6.1 m 50.8 cm 0.017 in
0.001 in 0.40 oz/ft2 2 mm 1 mm 0.001 in
PolinRey, Polines Galvanizados y Pintados

Poln Galvanizado PRODUCTO CDIGO PERALTE cm(pulg) LONGITUD (mts) CALIBRE PESO PIEZA (kg)
4 PG 10 4 PG 12 4 PG 14
Poln Pintado PRODUCTO
800536 800539 800542 800537 800540 800543 800538 800541 800544 802719 802720 802721
10.16 (4) 10.16 (4) 10.16 (4)
4 4 4
10 12 14
23.20 18.40 13.60
02
CDIGO
PERALTE cm(pulg)
LONGITUD cm(pulg)
CALIBRE
PESO PIEZA (kg)
4 PC10 4 PC 12 4 PC 14
800545 800548 800551 800546 800549 800552 800547 800550 800553 802723 802724 802725
10.16 (4) 10.16 (4) 10.16 (4)
4 4 4
10 12 14
23.20 18.40 13.60
Poln Galvanizado Alta Resistencia PRODUCTO CDIGO PERALTE cm(pulg) LONGITUD cm(pulg) CALIBRE PESO PIEZA (kg)
4 PAR 10 4 PAR 11 4 PAR 12
800228 800534 800233 800227 800231 800234 800533 800232 800535 802726 802727 802728
10.16 (4) 10.16 (4) 10.16 (4)
4 4 4
10 12 14
23.20 18.40 13.60
Propiedades de la seccin (Poln C) TABLA DE PROPIEDADES
4 PC 10 4 PC 12 4 PC 14
4X2 4X2 4X2
10 12 14
5.8 4.6 3.4
7.29 101.6 50.8 19.1 3.42 6.35 5.81 101.6 50.8 19.1 2.66 6.35 4.28 101.6 50.8 19.1 1.90 6.35
4 4 4
10284 8136 6067
1000 0.999 0.907
112.72 90.86 69.35
22.19 17.89 13.65
3.93 25.00 7.71 1.85 1.67 2.50 3.97 20.56 6.34 1.89 1.70 2.55 4.03 16.08 4.98 1.94 1.76 2.59
02
Propiedades Estructurales de las Secciones Cajn y Espalda con Espalda TABLA DE PROPIEDADES
4 PG 10 4 PG 12 4 PG 14
4X4 4X4 4X4
10 12 14
11.6 9.2 8.8
14.58 101.6 101.6 19.1 3.42 6.35 11.62 101.6 101.6 19.1 2.66 6.35 8.56 101.6 101.6 19.1 1.90 3.96
4 4 4
225.44 44.38 3.93 90.66 17.85 2.49 219.54 181.72 35.78 3.97 74.70 14.71 2.54 173.87 138.70 27.30 4.03 58.68 11.55 2.62 126.51
43.22 3.88 1.000 20568 34.19 3.87 0.999 16272 21.83 3.84 0.907 12134
Ubicacin de Simbologa
Simbologa Ix= Momento de inercia efectivo con respecto al eje x para deflexiones. Iy= Momento de inercia con respecto al eje y. Sx= Mdulo de seccin efectivo respecto al eje x para esfuerzos. Sy= Mdulo de seccin respecto al eje y. rx= Radio de giro con respecto al eje x. ry= Radio de giro respecto al eje y. Q= Factor de columna. x= Coordenada del centride sobre el eje x. m= Distancia al centro de corte. Va= Cortante mximo permisible (kgs.)
02
Las propiedades fueron calculadas para acero alta resistencia grado 50 (Fy=3515kg/cm2, Fb= 2100 kg/cm2) de acuerdo a la seccin No. 2 del reglamento del AISI edicin 1980.
02
PERFILES GALVANIZADOS CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
Compuestos Ready Mix

Panel Rey ofrece una familia de compuestos en pasta multiusos Ready Mix, diseados especialmente para la aplicacin por parte de instaladores profesionales que buscan el mejor acabado de las superficies a ser tratadas. Todos los compuestos alcanzan un buen desempeo en caractersticas bsicas como la capacidad de ser trabajados fcilmente, buen lijado, adecuados tiempos de trabajo y secado, bajo encogimiento y ausencia de agrietamiento. Los compuestos estn hechos a base de adhesivos vinlicos y pueden ser aplicados manualmente o con equipo mecnico directamente del empaque. Todos los productos cumplen con la Norma ASTM C-475 acorde con la Norma ASTM C-474. Los productos Panel Rey no contienen asbesto.
Compuestos Ready Mix Ultima Light
Mantener el producto en condiciones adecuadas de almacenamiento, evitando que permanezca expuesto al medio ambiente y a temperaturas extremas inferiores a 10C, inlcuso durante su aplicacin. Aplicarse sobre superficies limpias y secas completamente. En caso de aplicarse como texturizado, puede requerir ser diluido; es recomendable que se agregue agua limpia en pequeas porciones, para evitar excesos de agua que ocasionen falta de adherencia o agrietamiento. La fecha de garanta del producto, es de 6 meses posterior a su fecha de manufactura. Procure rotar el inventario y no utilizar producto que ha pasado ms de este tiempo en almacenamiento. Mantener lejos del alcance de los nios. Revisar las precauciones de seguridad. Procedimiento de trataminto de juntas Se recomienda aplicar 3 capas del compuesto Ultima Light de Panel Rey para adherir la cinta de junteo, cubrir la cinta y preparar la superficie para el acabado final. Si considera que as lo requiere o amerita el acabado, utilizar una lija hmeda, para afinar los bordes que no hayan quedado perfectamente lisos. Aplicar las capas una vez que la aplicacin previa ha secado completamente.
El compuesto multiusos Ultima Light de Panel Rey est diseado para utilizarse en el tratamiento de piezas de sujecin, esquineros y juntas entre paneles de yeso en muros y plafones, as como para aplicar acabados texturizados y pequeos resanes de muros de yeso. Este compuesto provee una superficie lisa, ideal para aplicar pintura o recibir el acabado deseado. El compuesto Ultima Light es un 20% ms ligero que el compuesto regular, adems de que ha sido formulado para prevenir el agrietamiento y reducir el porcentaje de encogimiento que por naturaleza ocurre cuando el compuesto se seca y pierde agua por evaporacin. El compuesto Ultima Light est fabricado bajo un control de calidad para cumplir con las normas ASTM C-475 (Standard Specification for Joint Compound and Tape Finishing Gypsum Board), con el respaldo de ser manufacturado utilizando materias primas y tecnologa de primera clase que dan la confianza de calidad que Panel Rey ofrece en toda su gama de productos. Es notoriamente ms suave y est diseado para facilitar el mezclado y su aplicacin, as como para asegurar un acabado suave y terso despus del secado.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Compuestos Ready Mix Estndar PLUS
Cubeta de 6.0 kg El compuesto multiusos en pasta (Ready Mix) Estndar Plus ha sido diseado especialmente para instaladores profesionales que requieren una aplicacin ms fcil, prctica y con un excelente acabado de la superficie. Este producto ha sido reformulado para proveer un ptimo desempeo en caractersticas crticas como la facilidad para ser afinado, reduccin del tiempo de lijado, as como un tiempo de secado adecuado para las nuevas necesidades de la construccin moderna, que demandan trabajo rpido y de alta calidad. El compuesto est fabricado a base de adhesivos vinlicos y otros aditivos, puede ser aplicado directamente del empaque en forma manual o con equipo mecnico y cumple con la Norma ASTM C-475 acorde con los procedimientos de la Norma ASTM C-474. Los productos Panel Rey por su seguridad no contienen asbesto. El compuesto Estndar Plus combina las caractersticas ms relevantes para el instalador en un mismo producto. Sus propiedades lo hacen ideal para acabados en el tratamiento de juntas y trabajos de resane o relleno de juntas. Est garantizada la proteccin contra el crecimiento de microorganismos durante su tiempo de anaquel y posterior a su aplicacin en la obra. El producto se encuentra disponible en una amplia gama de presentaciones, pensando en abarcar todas las necesidades de nuestros clientes. - Aplicaciones sugeridas: Adherir cinta de unin, tratamiento de juntas, resane de fisuras y texturizar en interiores. - Cobertura: 1.7 m2 /kg (depende de la aplicacin deseada) Cubeta de 28.0 kg
Cubeta de 22.0 kg
03
COMPUESTOS Y POLVOS
- Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Caja de 5.0 kg Caja de 12.0 kg Caja de 21.8 kg Caja de 25.0 kg Cubeta de 6.0 kg Cubeta de 22.0 kg Cubeta de 28.0 kg
Compuestos Ready Mix Estndar

El compuesto Estndar combina las caractersticas de ser un producto multiusos con excelente nivel de adherencia al sustrato. Sus propiedades lo hacen ideal para las primeras capas en el tratamiento de juntas y trabajos de resane o relleno de juntas. - Aplicaciones sugeridas: Adherir cinta de unin, aplicar primera y segunda mano en el tratamiento de juntas, resanar huecos o fisuras, rellenar rebordes, esquineros y texturizar. - Cobertura: 1.6 m /kg - Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Caja de 21.8 kg (48 lb) - (13.2 L) Caja de 25.0 kg
Compuestos Ready Mix Super Ligero

El compuesto Superligero ha sido diseado para mejorar y facilitar la aplicacin sobre los sustratos, as como tambin para proveer una superficie ms sencilla de lijar, lo que lo hace ideal para aplicarlo en las ltimas capas del tratamiento de juntas y trabajos de acabado final. - Aplicaciones sugeridas: Para la primera y segunda mano en el tratamiento de juntas, texturizar y dar acabado final sobre esquineros y rebordes, as como a los resanes de cabezas de tornillos y clavos. - Cobertura: 1.6 m /kg - Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Caja de 21.8 kg (48 lb) - 3.5 gal (13.2 L) Caja de 25.0 kg (55 lb) - 4.0 gal (15.1 L) Cubeta de 28 kg (62 lb) - 5.0 (19 L
Compuestos Ready Mix Multiusos Mximo

El compuesto Mximo combina propiedades de otros compuestos que le dan cuerpo y facilidad de aplicacin, cumpliendo con un buen desempeo en todas las aplicaciones bsicas a las que se le destine. - Aplicaciones sugeridas: Tratamiento de juntas y accesorios, texturizado y acabado final sobre esquineros y rebordes. Resanar cabezas de tornillos y clavos; rellenar grietas y huecos poco profundos. - Cobertura: 1.6 m/ kg - Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Cubeta de 28 kg (62 lb) - 5.0 gal (19 L)
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Compuesto Ready Mix Unimax

El compuesto multiusos en pasta (Ready Mix) Unimax est diseado especialmente para ser aplicado por instaladores profesionales que buscan el mejor acabado de las superficies. Presenta un buen desempeo en caractersticas bsicas como la capacidad de ser trabajado fcilmente, facilidad de lijado, un tiempo de trabajo y secado adecuados, as como la ausencia de agrietamiento en espesores inferiores a 3/8 (10 mm). El compuesto est fabricado a base de adhesivos vinlicos y puede ser aplicado manualmente o con equipo mecnico directamente del empaque y cumple con la Norma ASTM C-475 acorde con los procedimientos de la Norma ASTM C-474. Los productos Panel Rey no contienen asbesto. El compuesto Unimax combina las caractersticas de ser un producto multiusos con buena adherencia. Sus propiedades lo hacen ideal para acabados en el tratamiento de juntas y trabajos de resane o relleno. Contiene aditivos para su proteccin contra el crecimiento de microorganismos durante su tiempo de anaquel y posterior a su aplicacin en la obra y perdura ms tiempo que la competencia. - Aplicaciones sugeridas: Adherir cinta de unin, tratamiento de juntas, resane de huecos, fisuras y texturizar en interiores. - Cobertura: 1.6 m /kg. - Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Caja de 21.3 kg (47 lb).
Compuesto Multiusos en Polvo Panel Rey

El compuesto Multiusos en Polvo ofrece las caractersticas de un compuesto estndar y presenta una alternativa econmica. Puede ser mezclado en un rango de relacin agua - polvo que lo hacen apropiado para obtener una pasta con cuerpo para el tratamiento de uniones y ms diluida para un texturizado ligero. Se puede preparar nicamente la cantidad que se va a utilizar y almacenar adecuadamente el resto.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
- Aplicaciones sugeridas: Tratamiento de juntas y accesorios, retrabajos y reparaciones, texturizado y aplicacin sobre esquineros y rebordes. Entre mayor cantidad de agua se aumenta el encogimiento y riesgo de agrietamiento o fisuras. - Cobertura: variable segn mezclado. - Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. - Disponibilidad: Saco de 11.35 kg (25 lb)
EASY SET Compuesto de Secado Controlado

Easy Set es un Compuesto Ligero con un tiempo de fraguado controlado ideal para diversas aplicaciones interiores y exteriores (reas protegidas de la exposicin directa al medio ambiente como cocheras, porches, kioscos, etc.); en funcin al rango de tiempo de trabajo y fraguado elegido, el cual permite un rpido acabado de las uniones y una decoracin inmediata. Este producto est formulado para embeber la cinta de unin, rellenar grietas y dar un acabado final sobre aplicaciones interiores de paneles de yeso, incluyendo esquineros metlicos y rebordes. Easy Set se desempea de manera especial cuando es empleado para la unin de cintas, rellenar cabezas de clavos, tornillos o sujetadores, reparacin de grietas y huecos profundos. Altamente recomendado para la unin y el acabado de reas expuestas a una humedad relativa alta y en donde se ha especificado panel resistente a la humedad, ya que su desempeo prcticamente no se ve afectado por la humedad. Easy Set es de baja densidad para una aplicacin y manejo suave, as como un fcil lijado. Se recomienda ampliamente aplicar una capa de un sellador si se llega a usar en reas exteriores. Cumple y excede la norma ASTM C475.
Compuesto de Secado Controlado
Disponibilidad
Tiempos de Fraguado aproximados (en minutos)
Grado 5 20 45 90 Rango de Fraguado 10 - 15 20 - 30 80 - 100 200 - 300 Algunas aplicaciones Parches pequeos Reparacin de fallas en obra Reparacin de fallas y uniones Reparacin, unin y acabado
Una vez mezclado con agua, el tiempo de fraguado no puede ser alterado con mayor hidratacin. El compuesto se aplica despus de un corto periodo de humectacin y re-mezclado. Capas de relleno y acabado Compuestos tradicionales pueden ser aplicadas cuando la capa previa de compuesto est Grado de agrietamiento con espesores altos. dura pero an hmeda. Retire el polvo, aceite, grasa y eflorescencia de la superficie antes de la aplicacin. Aplicacin
Debe asegurarse que la temperatura mnima de la superficie, el agua y el aire estn por encima de 10 C hasta que est completamente seco. Aplique una capa adecuada para nivelar la superficie, alise antes de que el fraguado comience. Espere hasta que la aplicacin anterior ha endurecido, no necesariamente secado, antes de aplicar una nueva capa. Limpie la herramienta y contenedores despus de usarse y antes de que el material endurezca.
Propiedades
Ideal para acabado y relleno de grietas en muros. Adherencia garantizada al 100% en cualquier condicin ambiental (+10 C y hasta 100% HR). Baja densidad Es hasta un 10% ms ligero que un compuesto regular para una fcil aplicacin. Lijado Fcil Se lija fcil para un acabado ms liso y rpido. No presenta encogimiento y ni agrietamiento. Puede ser aplicado cuando hay mucha humedad sin retrasar el trabajo.
Informacin del Producto

Resina: Vinlica. Ingrediente Activo: Sulfato de Calcio (Hemihidrato). Empaque: Saco de 8.1 kg. Mezclado: 5 litros aproximadamente por saco de 8.1 kg. Cobertura: 55 lb/MSF de paneles de yeso o 35 m2/saco. Estndares: Cumple con ASTM C-475. Almacenamiento: Cierre y ajuste las bolsas abiertas y almacene en un lugar seco. Vida de Anaquel: 6 meses bajo condiciones adecuadas de almacenamiento.
Mezclado Use agua y equipo limpio. Mezcle una bolsa de 8.1 kg de Easy Set con 5 litros de agua usando herramienta manual. Mezcle el polvo en el agua hasta que se humedezca completamente. El mezclado inicial debe ser ligeramente ms espeso que la consistencia deseada. Mezcle hasta suavizar. Permita que la mezcla inicial se humecte por algunos minutos. Re-mezcle por un minuto adicional agregando agua hasta alcanzar la consistencia deseada. No se mezcle con otros productos en pasta o polvo. El tiempo de fraguado puede variar en cierta forma debido a una diferente agitacin manual o mecnica aplicada. Se recomienda tener mayor cuidado en el uso de herramienta mecnica con Easy Set de bajo tiempo de fraguado, ya que se puede reducir demasiado el tiempo de trabajo.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Precauciones
Al mezclarse con agua este material endurece. No intente moldear alguna parte del cuerpo. Evite polvo lijando en hmedo. Use mascarilla y lentes de seguridad. El polvo creado al lijar o mezclar puede causar irritacin de ojos, nariz o garganta. Si ocurre contacto visual enjuague completamente con agua por 15 minutos hasta remover las partculas. Si la irritacin persiste, contacte a un medico. No ingiera el producto. MANTNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS.
Recomendaciones generales al trabajar con compuestos Panel Rey Al trabajar con compuestos debe existir una temperatura mnima del ambiente de 10C, hasta que el material haya secado. Aplicar sobre superficies secas y limpias. Evitar dejar hundimientos o imperfecciones que puedan afectar el acabado final. Mantener los productos en sus empaques cerrados y protegidos contra el congelamiento (<0C). No debe utilizarse en reas hmedas o a la intemperie, en estos casos se recomienda utilizar Recubrimiento Base Panel Rey Revisar la fecha de fabricacin del compuesto, la cual no deber exceder de 6 meses. Aplicacin Cubrir las uniones de panel de yeso con una capa delgada de compuesto preparado y embeber la cinta de refuerzo, dejando una capa aproximada de 1/32 (1mm) bajo la cinta. Permitir un periodo de secado que puede oscilar acorde a las condiciones climticas, tipo de compuesto y cantidad de agua. Dejar descansar antes de aplicar una segunda mano, la cual buscar desvanecer 2 (5cm) ms abierta que la ltima capa. Lijar perfectamente, de preferencia con una lija hmeda para mayor calidad en el acabado y menor generacin de polvos respirables. Terminar de cubrir todas las cabezas de clavos, tornillos, esquineros y rebordes desvaneciendo hasta aproximadamente 15 cm entorno a cada accesorio. Revisar los Niveles de Acabado recomendados por la Gypsum Association GA-214-97 o revisar un resumen tcnico proporcionado por Panel Rey como Niveles de Acabado Recomendados. Todas las superficies deben estar secas, limpias y libres de grasa o polvo que puedan impedir la correcta adherencia con el sustrato. Utilizar agua limpia para adelgazar y mezclar los productos. Asegurar que la temperatura de la pasta, medio ambiente y superficie de aplicacin excedan los 10 C y mantener una adecuada ventilacin del rea de trabajo que elimine el exceso de humedad. Se recomienda la aplicacin de selladores para la igualacin de absorcin de pintura entre las superficies del compuesto y el papel del panel de yeso. La vigencia hasta donde se extiende garanta es de 6 meses despus de la fecha de manufactura, almacenando el producto en condiciones no extremas y apartado de la humedad ambiental. No estibar ms de dos tarimas en altura. Cuando se utilice base pintura, textura, etc, se deber fondear con un sellador vinlico de acuerdo a dosificacin establecida por el fabricante. Para acabados petreos utilizar un adhesivo recomendado por el fabricante o distribuidor de estos acabados. Se recomienda nunca desprender el papel porque lejos de mejorar la adherencia, debilita el ncleo de panel de yeso. Procedimientos de tratamientos de juntas
Tornillos Cubiertos
Primera Capa de Compuesto Cinta de Papel Segunda Capa de Compuesto
Se requieren 3 capas de Compuesto para el tratamiento de juntas de paneles. La primera para adherir la cinta, la segunda para cubrirla y la tercera para dar el acabado. Cada capa deber de secar totalmente antes de aplicar la siguiente.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Tercer Capa de Compuesto
Aplicacin de la primera capa y cinta de refuerzo Tome la esptula de 6" y aplique una buena cantidad de Compuesto para Juntas en la unin que forman los bordes rebajados de los paneles de yeso. Tome la cinta de refuerzo y colquela a lo largo de toda la junta exactamente a la mitad; presione ligeramente con la esptula a lo largo de toda la junta, quitando el exceso de compuesto pero asegurndose de dejar suficiente cantidad debajo de la cinta. La primer capa de compuesto se aplicar con la esptula de 8, eliminando el exceso de compuesto. Aplicacin de la segunda y tercera capa Cuando la primera aplicacin de compuesto est TOTALMENTE SECA, aplique la segunda capa con una esptula de 10", alisando lo mejor posible con la esptula y espere a que seque totalmente para poder aplicar la tercer capa con la esptula de 12".
El ancho total del tratamiento de juntas deber de ser de 30cms. Despus de que la tercer capa est perfectamente seca, lije suavemente la junta, limpie el polvo producido por el lijado, dejando listo el muro para su decoracin. Las cabezas de los tornillos debern de ser cubiertos con tres capas del mismo compuesto. PRECAUCIN: Evite abultamientos en las juntas, no aplique cantidades excesivas de compuesto. Precauciones Evite el polvo lijando en hmedo. Use mascarilla y lentes de seguridad. El polvo creado al lijar o mezclar puede causar irritacin de ojos, nariz o garganta. Si ocurre contacto visual enjuague completamente con agua por 15 minutos hasta remover las partculas. Si la irritacin persiste, contacte a un mdico. No ingiera el producto. MANTNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS.
Tabla de caractersticas comparativas de los productos en pasta

PRODUCTO Estndar
Yeso Crudo 1.5 150 90
No hay evidencia de agrietamiento.
Superligero
Ultima Light
Caliza 1.3 120 90
Estndar Plus
Caliza 1.7 120 90
Mximo
Unimax
Caliza 1.7 112 90
Tipo de carga Densidad de pasta g/cm 3 Viscosidad @ 25 C (cP/1000) % Adherencia con cinta Panel Rey Agrietamiento % de encogimiento Tiempo abierto de trabajo (min) Tiempo de secado (min) Prdida por lijado/ 10 ciclos (g) pH de la Pasta Aplicacin recomendada
35 20 15 - 40 1.0 7-8
Aplicacin de cinta de junteo, resanar.
35 20 15 - 40 1.5 7-8
Aplicacin de ltimas capas de junteo, acabados.
35 20 15 - 40 2.0 7-8
Aplicacin de cinta de junteo, resanar y acabados.
35 20 15 - 40 1.0 7-8
35 20 15 - 40 1.0 7-8
Junteo, aplicacin sobre accesorios, acabados.
35 20 15 - 40 0.8 7-8
1 Todos los productos cumplen con la norma ASTN C-475. La informacin presentada no representa una especificacin del producto, sino que se muestra con base en la experiencia del personal tcnico. 2 El tiempo de secado es variable dependiendo de las condiciones ambientales. Los tiempos mostrados son estimaciones en base a pruebas bajo condiciones controladas.
Datos de los productos en pasta
PRODUCTO Compuesto Super Ligero Compuesto Estndar Compuesto Multiusos Mximo Compuesto Ultima Light Compuesto Estndar Plus
CODIGO
800225 800222 800219 800223 800221 800520 800226 800218 800720 800722 800723 800724 800725 800726 800727
PRESENTACION
Cubeta 28 Kg Caja 21.8 Kg Caja 5 Kg Caja 21.8 Kg. Cubeta 28 Kg Caja 21.8 Kg Caja 17.4 Kg Cubeta 22.5 Kg Cubeta 28 Kg Cubeta 22 Kg Cubeta 6 Kg Caja 25 Kg Caja 21.8 Kg Caja 5 Kg Caja 12 Kg
RENDIMIENTO (m2)
45.0 35.0 180 35 45 35 42.0 42.0 48.0 37.0 10.0 42.5 37.0 8.5 19.2
PZAS/ ESTIBA
27 48 180 48 27 48 48 27 27 27 125 48 48 180 80
03
COMPUESTOS Y POLVOS
03
COMPUESTOS Y POLVOS CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
Recubrimiento Base Panel Rey e

De ser necesario, agregue paulatinamente ms agua o polvo hasta obtener la consistencia deseada. Tenga cuidado de no exceder en la cantidad de agua, ya que pueden generarse grietas o fisuras. Durante la aplicacin podra requerir ser re-mezclado ocasionalmente. El tiempo de secado despus de ser aplicado a la superficie es de aproximadamente 60 minutos, pero este tiempo vara acorde a las condiciones climticas y caractersticas del sustrato. Deje pasar un tiempo de curado de 24 horas antes de aplicar pintura o textura exterior sobre la capa de Base Coat. Limpie el equipo y las herramientas con agua limpia inmediatamente despus de terminar su uso.
Poste Estructural
EIFS Clase PB
El cemento flexible Base Coat marca Panel Rey es un producto C P lR especializado conformado por una inteligente mezcla de cemento portland, resinas polimricas, material hidrfugo y fibras de refuerzo que tienen la funcin de tratar las esquinas y molduras, fijar las cintas en exteriores y servir como una capa base para el panel exterior ya sea base yeso o base cemento en los sistemas DEFS Direct Applied Exterior Finish System que implican el uso de un panel cementoso. Tambin ha sido diseada para embeber mallas de refuerzo exterior y pegar placas semirgidas en Sistemas de Aislamiento y Acabado Exterior (EIFS Exterior Insulating and Finishing System), que a diferencia de los anteriores, implican el uso de una placa de material aislante. Usos y Aplicaciones Rellenar las juntas del panel exterior con la mezcla de Base Coat y agua. Colocar la malla de refuerzo embebindola en el compuesto. Esperar a que las uniones curen por un periodo de 4 horas y posteriormente aplicar cemento flexible sobre toda la superficie del panel exterior, ya sea ncleo de yeso o de cemento. Hacer una aplicacin uniforme con una llana metlica de acero inoxidable, dejando un mnimo de 2.5 mm de espesor en hmedo; para adherir placas aislantes semirgidas al compuesto. Aplicar Base Coat en toda la superficie posterior de la placa utilizando una llana dentada, finalmente deslizar diagonalmente la placa hasta la posicin deseada. Buenas Prcticas de Instalacin La superficie que desea cubrirse debe ser slida y estar limpia, seca, libre de suciedad, polvo, grasa, aceite, efloresencia o alguna sustancia que impida una buena adherencia al sustrato. Si la superficie es de concreto debe haberse dejado curar por 28 das y que la superficie no tenga irregularidades; de no ser as, stas debern rellenarse previamente a la aplicacin del recubrimiento base. Coloque aproximadamente 5.6 litros de agua fra y potable en un contenedor limpio y vace un bulto de 22.7 kg de Base Coat Panel Rey . Permita una humectacin por unos minutos y mezcle gentilmente en un inicio, contine con un mezclado vigoroso utilizando una mezcladora elctrica para trabajos pesados de 300 a 450 rpm equipada con espiral tipo paleta o similar.
Panel de Yeso para Exterior o Panel de Cemento Aislamiento Trmico
Adhesivo Base Coat Malla de Refuerzo Acabado Final
Especificaciones del Producto Las siguientes especificaciones corresponden a metodologas de pruebas internas basadas en estndares aplicables a los Sistemas EIFS y cumplen con las necesidades tpicas para esta familia de productos. El cumplimiento de estas especificaciones asegura obtener un correcto desempeo del producto a largo plazo y garantiza la prevencin de problemas que pueden mantenerse ocultos por mucho tiempo como lo es el acumulamiento paulatino de humedad en las partes internas de muros, fachadas, etc. Penetracin de Agua: Negativo Absorcin de Agua (%): 12.6% Mximo Transmisin de Vapor (MVP = g/hr-ft2): 29 Mximo Permeabilidad (Perms = g/hr-ft2-mmHg): 66.4 Mximo Resistencia a la Flexin = Dimetro mnimo 2 sin agrietamiento
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Limitaciones No aplicarse sobre superficies hmedas o en punto de congelacin. Mantener la temperatura de aplicacin y curado superior a los 10 C. Despus de su aplicacin y hasta que haya pasado su periodo de curado, evitar el contacto con lluvia y humedad excesiva.
Rendimiento Para resanado y tratamiento de juntas en paneles exteriores rinde entre 8 y 9 m2 por saco, siempre y cuando se emplee una llana estndar y una capa aproximada de 1.5 mm. Cuando se aplica para sistemas EIFS, permite cubrir hasta 6 7 m2 por saco, cuando se emplea una llana estndar para aplicar 2.5 mm de espesor en hmedo. Informacin del Producto Tiempo de Secado: Superficial: 4 horas Tiempo de Trabajo: 60 minutos Tiempo de Curado: 24 horas Empaque: Saco de 22.7 kg (50 lb) Mezclado: 5.6 litros de agua aproximadamente por saco. Tiempo de Garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. Almacenamiento: Cierre y ajuste las bolsas abiertas. Conserve en lugar seco evitando la exposicin a la luz solar directa.
Prueba de Resistencia a la flexin
Prueba de Permeabilidad
03
Recubrimiento Base Protekto Plus e

Buenas Prcticas de Instalacin Coloque aproximadamente 5.6 litros de agua fra y potable en un contenedor limpio y vace un bulto de 22.7 kg de Base Coat Protekto Plus. Permita una humectacin por unos minutos y mezcle gentilmente en un inicio, contine con un mezclado vigoroso utilizando una mezcladora elctrica para trabajos pesados de 300 a 450 rpm equipada con espiral tipo paleta o similar. De ser necesario, agregue paulatinamente ms agua o polvo hasta obtener la consistencia deseada. Tenga cuidado de no exceder en la cantidad de agua, ya que pueden generarse grietas o fisuras. Durante la aplicacin podra requerir ser re-mezclado ocasionalmente. El tiempo de secado despus de ser aplicado a la superficie es de aproximadamente 30 minutos, pero este tiempo vara acorde a las condiciones climticas y caractersticas del sustrato. El Cemento Flexible Base Coat P t kt Pl d P l R es C t Protekto Plus de Panel Rey, un producto especializado conformado por una inteligente mezcla de cemento Prtland, Resinas polimricas, material hidrfugo y fibras de refuerzo, que tiene como funcin el tratamiento de uniones, esquinas y molduras, fijar las cintas y mallas de fibra de vidrio en exterior, y servir como capa base para Paneles de Yeso exteriores base cemento en los sistemas DEFS (Direct Applied Exterior Finish Sistem). Tambin ha sido diseado para adherir placas Semirgidas de aislamiento y embeber mallas de refuerzo para exterior (EIFS Exterior Insulation Finishing System) que ha diferencia de los anteriores implica el uso de una placa de material aislante. Mejoras Mayor manejabilidad Ms facilidad de mezclado y re-mezclado Mayor adherencia al sustrato Mayor resistencia al rayado Menor absorcin y penetracin de agua Acabado ms fino Usos y Aplicaciones En aplicacin directa DEFS, tratar las juntas aplicando una capa de Base Coat con cinta de vidrio, esperar a que las uniones curen por un perodo de 4 horas y posteriormente aplicar una capa de Base Coat sobre toda la superficie del panel exterior (Ya sea de Yeso Cemento), inmediatamente colocar la malla de fibra de vidrio, retirar el exceso de mezcla y dejar secar, aplicar una segunda mano de Base Coat hasta cubrir totalmente la malla en toda la superficie del panel En caso de utilizar Sistema EIFS, despus del tratamiento de las juntas se deber de adherir las placas de aislamiento ( previamente colocar Base Coat como adhesivo sobre la superficie del aislamiento no sobre el panel), dejar secar 24 horas. Colocar una mano de Base Coat sobre toda la superficie del aislamiento, inmediatamente colocar la malla de fibra de vidrio, retirar el exceso y dejar secar, aplicar una segunda mano de Base Coat hasta cubrir totalmente la malla (a este proceso se le llama encapsular la malla de fibra de vidrio). Deje pasar un tiempo de curado de 24 horas antes de aplicar pintura o textura exterior sobre la capa de Base Coat Protekto Plus. Limpie el equipo y las herramientas con agua limpia inmediatamente despus de terminar su uso.
Poste Estructural Panel de Yeso para Exterior o Panel de Cemento Aislamiento Trmico
EIFS Clase PB
Adhesivo Base Coat Malla de Refuerzo Acabado Final
03
Especificaciones del Producto Las siguientes especificaciones corresponden a metodologas de pruebas internas basadas en estndares aplicables a los Sistemas EIFS y cumplen con las necesidades tpicas para esta familia de productos. El cumplimiento de estas especificaciones asegura obtener un correcto desempeo del producto a largo plazo y garantiza la prevencin de problemas que pueden mantenerse ocultos por mucho tiempo como lo es el acumulamiento paulatino de humedad en las partes internas de muros, fachadas, etc.
COMPUESTOS Y POLVOS
Penetracin de Agua: Negativo Absorcin de Agua (%): 13% Mximo Transmisin de Vapor (MVP = g/hr-ft2): 29 Mximo Permeabilidad (Perms = g/hr-ft2-mmHg): 66 Mximo Agrietamiento: Negativo hasta una flexin de 2 de radio. Destruccin por rayado (Dureza) = Rating 2 Mximo.
Resistencia a la Flexin sin Agrietamiento
Limitantes No aplicarse sobre superficies hmedas o en punto de congelacin. Mantener la temperatura de aplicacin y curado superior a los 10 C. Despus de su aplicacin y hasta que haya pasado su periodo de curado, evitar el contacto con lluvia y humedad excesiva Rendimiento Para la aplicacin directa (DEFS) entre 8 y 9 m2 por saco, siempre y cuando se emplee una llana estndar y una capa aproximada de 1.5 mm. Cuando se aplica para sistemas EIFS, permite cubrir hasta 6 - 7 m2 por saco, cuando se emplea una llana estndar para aplicar 2.5 mm de espesor en hmedo. Informacin del Producto Tiempo de Secado Superficial: 40 minutos (vara acorde a condiciones climticas) Empaque: Saco de 22.7 kg (50 lb) Mezclado: 5.6 litros de agua aproximadamente por saco. Tiempo de garanta: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. Almacenamiento: Cierre y ajuste las bolsas abiertas. Conserve en lugar seco evitando la exposicin a la luz solar directa.
03
Recubrimiento Base BC Coatings

gentilmente en un inicio, contine con un mezclado vigoroso utilizando una mezcladora elctrica para trabajos pesados de 300 a 450 rpm equipada con espiral tipo paleta o similar. De ser necesario, agregue paulatinamente ms agua o polvo hasta obtener la consistencia deseada. Tenga cuidado de no exceder en la cantidad de agua, ya que pueden generarse grietas o fisuras. Durante la aplicacin podra requerir ser re-mezclado ocasionalmente. El tiempo de secado despus de ser aplicado a la superficie es de aproximadamente 60 minutos, pero este tiempo vara acorde a las condiciones climticas y caractersticas del sustrato. Deje pasar un tiempo de curado de 24 horas antes de aplicar pintura o textura exterior sobre la capa de Base Coat. Limpie el equipo y las herramientas con agua limpia inmediatamente despus de terminar su uso. El cemento flexible BC Coatings marca Panel Rey es un producto especializado conformado por una inteligente mezcla de cemento portland, resinas polimricas, material hidrfugo y fibras de refuerzo que tienen la funcin de tratar las esquinas y molduras, fijar las cintas en exteriores y servir como una capa base para el panel exterior ya sea base yeso o base cemento en los sistemas DEFS Direct Applied Exterior Finish System que implican el uso de un panel cementoso. Tambin ha sido diseada para embeber mallas de refuerzo exterior y pegar placas semirgidas en Sistemas de Aislamiento y Acabado Exterior (EIFS Exterior Insulating and Finishing System), que a diferencia de los anteriores, implican el uso de una placa de material aislante. Puede drsele otros usos como adherir placas aislantes en block, ladrillo, mampostera, emplastes, panel de yeso y puede recibir un acabado. Usos y Aplicaciones Rellenar las juntas del panel exterior con la mezcla de BC Coating y agua. Colocar la malla de refuerzo embebindola en el compuesto. Esperar a que las uniones curen por un periodo de 4 horas y posteriormente aplicar cemento flexible sobre toda la superficie del panel exterior, ya sea ncleo de yeso o de cemento. Hacer una aplicacin uniforme con una llana metlica de acero inoxidable, dejando un mnimo de 2.5 mm de espesor en hmedo; para adherir placas aislantes semirgidas al compuesto. Aplicar BC Coatings en toda la superficie posterior de la placa utilizando una llana dentada, finalmente deslizar diagonalmente la placa hasta la posicin deseada. Buenas Prcticas de Instalacin La superficie que desea cubrirse debe ser slida y estar limpia, seca, libre de suciedad, polvo, grasa, aceite, efloresencia o alguna sustancia que impida una buena adherencia al sustrato. Si la superficie es de concreto debe haberse dejado curar por 28 das y que la superficie no tenga irregularidades; de no ser as, stas debern rellenarse previamente a la aplicacin del recubrimiento base. Coloque aproximadamente 5.6 litros de agua fra y potable en un contenedor limpio y vace un bulto de 22.7 kg de BC Coatings Panel Rey . Permita una humectacin por unos minutos y mezcle
Especificaciones del Producto Las siguientes especificaciones corresponden a metodologas de pruebas internas basadas en estndares aplicables a los Sistemas EIFS y cumplen con las necesidades tpicas para esta familia de productos. El cumplimiento de estas especificaciones asegura obtener un correcto desempeo del producto a largo plazo y garantiza la prevencin de problemas que pueden mantenerse ocultos por mucho tiempo como lo es el acumulamiento paulatino de humedad en las partes internas de muros, fachadas, etc. Penetracin de Agua: Negativo. Absorcin de Agua (%): 12.6% Mximo. Transmisin de Vapor (MVP = g/hr-ft ): 29 Mximo. Permeabilidad (Perms = g/hr-ft -mmHg): 66.4 Mximo. Resistencia a la Flexin = Dimetro mnimo 2'94 sin agrietamiento. Pruebas de Resistencia (Rayado Superficial) El recubrimiento base de BC Coating de Panel Rey provee una superficie ms resistente que otros productos, una condicin importante cuando se emplea para ser aplicado en sistemas DEFS.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Limitantes No aplicarse sobre superficies hmedas o en punto de congelacin. Mantener la temperatura de aplicacin y curado superior a los 10 C. Despus de su aplicacin y hasta que haya pasado su periodo de curado, evitar el contacto con lluvia y humedad excesiva.
Rendimiento Para resanado y tratamiento de juntas en paneles exteriores rinde entre 7 y 8 m2 por saco, siempre y cuando se emplee una llana estndar y una capa aproximada de 1.5 mm. Cuando se aplica para sistemas EIFS, permite cubrir hasta 5 6 m2 por saco, cuando se emplea una llana estndar para aplicar 2.5 mm de espesor en hmedo.
Informacin del Producto Tiempo de Secado Superficial: 4 horas. Tiempo de Trabajo: 60 minutos mnimo. Tiempo de Curado: 24 horas. Empaque: Saco de 20 kg (44 lb). Mezclado: 5.6 litros de agua aproximadamente por saco. Vida de Anaquel: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo almacenamiento adecuado. Almacenamiento: Cierre y ajuste las bolsas abiertas. Conserve en lugar seco evitando la exposicin a la luz solar directa.
03
Textura en Spray para Muros y Cielos
Simulacin Acstico
Cscara de Naranja
El compuesto para textura en spray de Panel Rey es un producto claro sin agregados, diseado para ser aplicado sobre superficies interiores propiamente preparadas. Se puede crear un amplio rango de patrones. No se recomienda usar como recubrimiento final, despus de haber secado, pintar la superficie. Preparacin La superficie de trabajo debe estar seca, limpia y libre de aceite, grasa o materiales solubles. Aplicar sobre la superficie acabada un sellador para igualar la porosidad y absorcin del material en la superficie y asegurar un color uniforme de la pintura. La pintura debe ser aplicada sin dilucin y se le debe permitir secar antes de una decoracin final. Mezclado Agregar una bolsa de 22.7 kg a un contenedor con 15 a 19 litros de agua limpia. Usar contenedor y equipo de mezclado limpios. Agregar el compuesto en polvo lentamente al agua, y mezclar adecuadamente hasta obtener una consistencia libre de grumos. Permitir al material humectarse por 10 minutos o ms. Si se requiere ajustar la consistencia, agregar agua en pequeas cantidades y volver a mezclar. El exceso de agua puede causar agrietamiento, pobre adherencia, encogimiento inusual y crteres. No mezclar con otros materiales en polvo o pasta. Patrones Comunes
Aplicacin El compuesto para textura en spray de Panel Rey puede ser aplicado con brocha, rodillo o equipo de lanzamiento. Para un patrn planchado o de gotas, aplicar la textura a razn de 3 m2/ kg. Para un patrn de cscara de naranja, aplicar la textura a razn de 3-6 m2/kg. Siga las instrucciones de quien manufactura el equipo de aplicacin. La textura debe estar completamente seca antes de aplicar decoracin. No aplicar el producto cuando el agua, la mezcla o superficie de aplicacin est por debajo de los 10 C. Siga las instrucciones de pintado y decorado prescritas en el producto.
Tabla de recomendacin para seleccin de boquilla

Aplicacin
Simulacin Acstico Cscara de Naranja Gotas Salpicadas Planchado
1 2
Tamao boquilla 2
6 mm, (fino a medio) 8 mm (grueso) 4 mm 6 mm 4 mm 8 mm 8 mm 12 mm
Volmen de aire 1
medio - alto
03
medio - alto bajo - medio bajo
COMPUESTOS Y POLVOS
Control del volmen de aire con la valvula de la pistola. Para un mayor flujo, probar con una boquilla ms grande.
Planchado
Gotas Salpicadas
Ventajas Debido a sus aditivos y formula especializada, el compuesto para textura de Panel Rey evita los efectos comunes indeseados como puntas de alfiler, crteres y grumos.
Textura Fina. Sin agregados. Fcil aplicacin.
Almacenamiento Almacenar en lugar seco y a temperatura ambiente. Proteger contra temperaturas extremas, humedad y contacto directo con el agua. Mantener bien cerrado. Rotar inventario cada 90 das y no almacenar por ms de 6 meses. Precauciones Brisa o polvo creado por el producto pueden causar irritacin de ojos, piel, nariz y garganta. Evitar la inhalacin de la brisa o polvo usando mscara y lentes de seguridad durante el uso del producto. Mantener ventilacin adecuada para reducir la exposicin a la brisa o polvo. Si ocurre contacto con ojos, lavar cuidadosamente con agua limpia durante 15 minutos, si la irritacin persiste consultar a un mdico. Si se ingiere, asista con un mdico. Mantngase fuera del alcance de los nios.
03
Textura para Cielos

Mantenga el lugar de aplicacin ventilado, pero evite corrientes fuertes de aire durante el proceso. -Rendimiento aproximado: 1.5 - 1.7 m2/kg. No aplicar el producto cuando el agua, la mezcla o superficie de aplicacin est por debajo de los 10 C. Ventajas Debido a sus aditivos y frmula especializada, el compuesto para textura mediana de Panel Rey ofrece los siguientes beneficios: -Textura mediana mediante un agregado ligero. -Aditivo blanqueador para una superficie ms clara e iluminada. -Fcil mezclado y aplicacin. El compuesto Textura para cielos Mediana de Panel Rey es un ra a e producto en polvo con agregados que proporcionan cuerpo y un diseo esttico a la aplicacin. Ha sido diseado para ser aplicado sobre diversas superficies propiamente preparadas en interiores. Se pueden crear diferentes patrones de aplicacin y debido a su contenido de elemento blanqueador puede ser empleado como recubrimiento final. No se recomienda usar como recubrimiento final en zonas de trfico. Preparacin La superficie de trabajo debe estar seca, limpia y libre de aceite, grasa o materiales solubles. Mezclado Agregar una bolsa de 15.8 kg a un contendor con 13 a 19 litros de agua limpia. Usar contenedor y equipo de mezclado limpios. Agregar el compuesto en polvo al agua en forma paulatina pero constante. Permitir al material humectarse por 10 minutos y mezclar adecuadamente hasta obtener una consistencia libre de grumos. Si se requiere ajustar la consistencia, agregar agua en pequeas cantidades y volver a mezclar. El exceso de agua puede causar desprendimiento de los agregados, pobre adherencia, encogimiento inusual. No mezclar con otros materiales en polvo o pasta. Aplicacin El compuesto Textura para cielos Mediana de Panel Rey puede ser aplicado en cielos interiores pintados o con sellador previamente aplicado. Tambin puede emplearse en estructuras de panel, concreto monoltico o yeso. Puede emplearse un equipo de aplicacin estndar, siempre y cuando siga las instrucciones de quien manufactura el equipo de aplicacin.
Almacenamiento Almacenar en lugar seco y a temperatura ambiente. Proteger contra temperaturas extremas, humedad y contacto directo con el agua. Mantener bien cerrado. Rotar inventario cada 90 das y no almacenar por ms de 6 meses. No deje el producto mezclado con agua en almacenamiento. Precauciones Brisa o polvo creado por el producto pueden causar irritacin de ojos, piel, nariz y garganta. Evitar la inhalacin de brisa o polvo usando mscara y lentes de seguridad durante el uso del producto. Mantener ventilacin adecuada para reducir la exposicin de la brisa o polvo. Si ocurre contacto con los ojos, lavar cuidadosamente con agua limpia durante 15 minutos, si la irritacin persiste consultar a un mdico. Si se ingiere, asista con un mdico. Mantngase fuera del alcance de los nios.
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Base Coat
Perma Base
Especial para Exterior

Despus de ser aplicado sobre la superficie, el tiempo de secado es de 30 minutos aproximadamente. Sin embargo, este tiempo podra variar dependiendo de las condiciones climticas y caractersticas de sustrato, por lo que, durante la aplicacin la mezcla podra requerir de un re-mezclado. Para aplicar pintura o textura exterior sobre la capa de Base Coat PermaBase, deber dejar pasar un tiempo de curado de 24 horas una vez que el Base Coat PermaBase fue aplicado. Para limpiar el equipo y las herramientas se deber utilizar agua limpia inmediatamente despus de terminar su uso.
Aplicaciones y usos: El Recubrimiento Base marca PermaBase, es un producto constituido por una mezcla de cemento Portland, fibras de refuerzo, resinas polimricas y material hidrfugo que lo convierten en un producto especializado. Su funcin es servir como capa base, especialmente para el Panel de cemento PermaBase en los sistemas DEFS (Direct Applied Exterior Finish System) o, adems tambin puede servir para el tratamiento de uniones, esquinas y molduras, fijar las cintas y mallas de fibra de vidrio en exterior, as como capa base para Paneles de Yeso exteriores. Tambin est diseado para utilizarse en el sistema EIFS (Exterior Insulation Finishing System), es decir, para adherir placas semirgidas de aislamiento que funcionan como material aislante y embeber mallas de refuerzo para exterior. Caractersticas:
Excelente manejabilidad. Acabado fino. Mayor adherencia al Panel de Cemento PermaBase o cualquier otro sustrato. Muy Fcil de mezclar y re-mezclar. Baja capacidad de absorcin o penetracin de agua. Gran resistencia al rayado. Especificaciones de producto Absorcin de agua (%): 13% Mximo Permeabilidad (Perms = g/hr-ft2-mmHg): 66 Mximo Destruccin al rayado (Dureza) = Rating 2 Mximo. Agrietamiento: Negativo hasta una flexin de 2 de radio. Transmisin de vapor (MVP = g/hr-ft2): 29 Mximo Penetracin de Agua: Negativo Para aplicacin directa (DEFS), las juntas debern ser tratadas aplicando una capa de Base Coat con cinta de fibra de vidrio, despus de que las uniones curen por un perodo de 4 horas se deber aplicar una capa de Base Coat sobre toda la superficie del Panel de Cemento PermaBase o Panel del sustrato que se utilice en el exterior. Colocar de manera inmediata la malla de fibra de vidrio, retirar el exceso de Base Coat y dejar secar. Para cubrir totalmente la malla, se deber aplicar una segunda mano de Base Coat en toda la superficie del Panel de Cemento PermaBase o Panel exterior que se est utilizando. Para aplicacin en sistema EIFS, se debern de adherir las placas de aislamiento despus de haber hecho el tratamiento de juntas. El Base Coat se debe aplicar como adhesivo sobre la superficie de la placa de aislamiento, no sobre el Panel de Cemento PermaBase. Posteriormente deje secar durante 24 horas. Aplicar una mano de Base Coat sobre toda la superficie de la placa de aislamiento, y coloque de manera inmediata la malla de fibra de vidrio, retirar el exceso de Base Coat y dejar secar. Para cubrir totalmente la malla, se deber aplicar una segunda mano de Base Coat en toda la superficie.
Limitantes:
Es importante que la mezcla de Base Coat PermaBase no sea aplicada sobre superficies hmedas o en punto de congelacin. La temperatura de aplicacin y curado debe ser mayor a 10 C. Se deber de evitar el contacto con lluvia y humedad excesiva despus de su aplicacin o hasta que haya pasado su periodo de curado. Informacin general:
Tiempo de secado superficial: 40 minutos (dependiendo de las condiciones climticas) Empaque: Saco de 22.7 kg (50 lb) Mezclado: 5.6 litros de agua aproximadamente por saco. Rendimiento aproximado:
03
COMPUESTOS Y POLVOS
Realizacin de mezcla de Base Coat PermaBase En un contenedor limpio vace un bulto de 22.7 kg de Base Coat PermaBase y aplique 5.6 litros de agua limpia. Mezclar de manera gentil en un inicio para permitir una humectacin, despus con una mezcladora elctrica para trabajos pesados de 300 a 450 rpm y equipada con espiral tipo paleta o similar, proceda a mezclar de manera vigorosa. Para obtener la consistencia deseada, agregue gradualmente ms agua o polvo, de ser necesario. Es muy importante no exceder en la cantidad de agua, ya que esto pudiera generar grietas y/o fisuras.
Para la aplicacin directa (DEFS) entre 8 y 9 m2 por saco, siempre y cuando se emple una llana estndar y una capa aproximada de 1.5 mm. Cuando se aplica para sistemas EIFS, permite cubrir hasta 6 7 m2 por saco, cuando se emplea una llana estndar para aplicar 2.5 mm. de espesor en hmedo. Almacenamiento: Cierre y ajuste las bolsas abiertas. Evite la exposicin directa a la luz solar y consrvese en un lugar Vida de Anaquel: 6 meses despus de la fecha de manufactura bajo condiciones de almacenamiento adecuadas.
04 PLAFONES Y SUSPENSIN
CORTEGA 704
FISSURED 755
FISSURED 705
FINE FISSURED 1732
Usos recomendados
-Centros Comerciales -Oficinas / Aulas -reas con AA -reas comercio minorista -Salas espera / reuniones
61 cm 61 cm
-Aulas -Auditorios -Tiendas Depart.
-Centros Comerciales -Oficinas / Aulas -reas con AA -reas comercio minorista -Salas espera / reuniones
-Aulas -Bodegas -Teatros
122 cm 61 cm
61 cm 61 cm
61 cm 61 cm
Medida Material Color NRC CAC Clasificacin contra fuego Reflectancia lumnica Resistencia a la humedad Garanta Suspensin
Fibra Mineral Blanco 0.55 33 CLASE A 0.82 Estndar 1 ao Prelude
Fibra Mineral Blanco 0.55 33 CLASE A 0.85 HumiGuard Plus 30 aos Prelude
SHASTA 2907
TUNDRA 303
DUNE 1774
GEORGIAN 1752
ULTIMA 1911
61 cm
61 cm
61 cm
61 cm
Material Color NRC CAC Clasificacin contra fuego Reflectancia lumnica Resistencia a la humedad Garanta Suspensin
Alto Rendimiento Acstico
Fibra Vidrio Blanco 0.55 -- -CLASE A 0.72 HumiGuard Plus 30 aos Prelude
Disponibilidad de colores 61 x 61 cm
CLASE A No propaga flama y no genera humo.
Resistencia estndar a la humedad
HumiGuard Plus
Productos de N.R.C. o de 0.65 o superior.
Capacidad estndar propicia para edificios cubiertos donde la calefaccin, ventilacin y aire acondicionado funcionan constantemente.
Resistencia superior al pandeo. Recomendado para reas hmedas.
Alta reflectancia lumnica
Coeficiente de reflectancia lumnica superior o iagual a 0.83
61 x 122 cm
61 cm
Usos recomendados
-Edificios de 1 planta -Supermercados -reas vestidores -reas pblicas -Hoteles -Oficinas -Areas pblicas -Oficinas / Aulas -Interiores comerciales -Comedores -Restaurantes -Vestbulos / Pasillos -Hospitales
61 cm
-Interiores comerciales -Oficinas / Aulas -reas con / sin AA -reas comercio minorista -Salas espera / reuniones
-reas con acceso frecuente al pleno -Universidades -Oficinas
122 cm
61 cm
61 cm
61 cm
Medida
Sistema de Suspensin
Prelude (15/16) y Suprafine (9/16)
Los sistemas de suspensin Armstrong han sido diseados especialmente para lograr el mejor efecto esttico en combinacin con la lnea de plafones Armstrong. INSTALACIN FCIL Y RPIDA El eficiente diseo de los ensambles para las uniones a 90 as como longitudinales, permiten la ms rpida y fcil instalacin adems de ser desmontable y reutilizable. RESISTENCIA - Est fabricado con doble lmina en el alma. - Ensambles diseados que permiten una unin perfecta. - Comportamiento estructural regulado por la ASTM (Ameican Society for Testing and Materials). - Acero galvanizado por inmersin en caliente. FLEXIBLIDAD DE DISEO - Permite modulaciones de 0.61 x 1.22m y/o 0.61 x 0.61m y cambios en el diseo. - Alternativa para colocacin visible y oculta. T.Secundaria 1.22m T.Principal 3.66m
0.61 x 1.22 m
DATOS PARA EL CLCULO DE SUSPENSIN

MODULACIN
0.61 x 0.61 m
DESCRIPCIN
Tee Ppal. de 3.66 m a cada 1.22 m Tee Sec. de 1.22 m a cada 0.61 m Tee Sec. de 0.61 m a cada 1.22 m Ang. Per. de 3.66 m Tee Ppal. de 3.66 m a cada 1.22 m Tee Sec. de 1.22 m a cada 0.61 m Ang. Per. de 3.66 m
RENDIMIENTO
0.22 pza/m 1.35 pza/m 1.35 pza/m 0.17 pza/m 0.22 pza/m 1.35 pza/m 0.34 pza/m
COMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE SUSPENSIN

PRELUDE CSN-13601 SUPRAFINE CSN-13605
15/16"
9/16"
CONECCION PARA UNION 90
PRELUDE CSN-13601
SUPRAFINE CSN-13605
15/16"
9/16"
T.Secundaria 0.61m
PRELUDE CSN-13671 CONECCION PARA UNION 90

15/16"
SUPRAFINE CSN-13607
9/16"
ngulo Perimetral 3.66m
15/16"
15/16"
15/16"
9/16"
PRELUDE CSN-13604
SUPRAFINE CSN-13608
* 10 Aos de Garanta * 30 Aos, Utilizando plafones contra humedad
Plafones Texturizados Texturey

Los plafones de yeso texturizados TextuRey son productos de calidad Panel Rey que consisten en paneles de yeso de 3/8 x 24 x 48 con aplicacin de diferentes texturas de primera calidad que ofrecen una alternativa econmica, elegante y sofisticada para la decoracin de sus obras nuevas, ampliaciones y remodelaciones. r La textura aplicada sobre los paneles se caracteriza por presentar una mayor resistencia a la abrasin y dureza que productos similares en el mercado, lo que permite una mayor duracin de la textura durante el manejo, almacenamiento e instalacin del plafn. Son productos de bajo peso para que puedan ser instalados de una manera ms sencilla.
Resistencia al Fuego Estn fabricados con un panel de yeso de ncleo incombustible e que retarda los efectos de transmisin de calor hasta que el ncleo ha sido deshidratado por completo. El papel, que es sustraaa to de la textura, con el cual estn fabricados los Plafones TextuRey ey e ha presentado excelentes caractersticas en contra de la l propagacin del fuego, evaluados a travs de un laboratorio o independiente con reconocimiento mundial. Caracterstica Superficial contra Fuego: ASTM E-84 Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0
Consideraciones Sus caractersticas fsicas y resistencias mecnicas le permiten ser instalados en interiores bajo diferentes condiciones como lugares con humedad limitada y temperaturas altas. Si se solicitan por el cliente, Panel Rey puede ofrecer el Plafn Texturey sin texturizar con borde cuadrado, para que el diseador aplique la textura deseada siguiendo las recomendaciones del producto a ser empleado. No se recomienda emplear texturas con una cantidad elevada de agua que pueda afectar el desempeo del producto. Una aplicacin de textura que humedezca demasiado el plafn instalado puede generar un pandeo irregular. Ventajas Plafn Econmico Decorados estticos Textura resistente Livianos para facilitar su instalacin Papel de Baja propagacin de Flama y generacin de humo
Datos adicionales del producto Dimensiones: Plafones de 4 x 2 ft (610 x 1220 mm) Peso por plafn: 5.3 kg aproximadamente Tipo de borde: Cuadrado Piezas por estiba: 120 Paquetes por cama: 2 Piezas por paquete: 10 Plafones naturales (sin textura o pintura) son bajo pedido. Aplican restricciones.
Estabilidad Dimensional
Coeficiente trmico de expansin lineal (Tpico) en rango de temperatura de 38 a 90 F ( 3.3 32 C) Coeficiente higromtrico de expansin lineal (Tpico) en rango de Humedad Relativa de 10 90 %
9.3 X 10 in/in F 16.7 X 10 mm/mm C 6.5x10 in/in/%HR (mm/mm/%HR)

6 6
Propiedades Trmicas
Resistencia (R)
Fft hr/Btu 0.29
2
Km /W 0.050
PAINTED CEILING TILE
PLAFN PINTADO
Plafones Naturales y Pintados Panel Rey

Los plafones de yeso naturales y pintados son productos de calidad Panel Rey que consisten en paneles de yeso de 1/4 con aplicacin de pintura vinlica de proveedores de calidad mundial reconocida para el caso del producto pintado. Ofrecen una alternativa econmica, elegante y sofisticada para la decoracin de sus obras nuevas, ampliaciones y remodelaciones. El plafn natural tiene como objetivo que el diseador aplique la textura o pintura deseada siguiendo las recomendaciones del producto a ser empleado. No se recomienda emplear texturas o pinturas con una cantidad elevada de agua que pueda afectar el desempeo o manejo del producto. Una aplicacin de textura o pintura que humedezca demasiado el plafn instalado puede generar una deflexin irregular. La pintura aplicada sobre el plafones se caracteriza por presentar mayor limpieza durante el manejo, un alto nivel de reflectancia, mayor resistencia y duracin durante el manejo, almacenamiento e instalacin del plafn en comparacin de productos similares en el mercado. Son productos de bajo peso para que puedan ser instalados de una manera ms rpida y sencilla. Resistencia al fuego Estn fabricados con un panel de yeso de ncleo incombustible que retarda los efectos de transmisin de calor hasta que el ncleo ha sido deshidratado por completo. El papel, que es sustrato de la pintura y con el cual estn fabricados los plafones de Panel Rey ha presentado excelentes caractersticas en contra de la propagacin del fuego, evaluado a travs de un laboratorio independiente con reconocimiento mundial. Caracterstica Superficial contra Fuego: ASTM E-84 Propagacin de Flama 0 Generacin de Humo 0 Consideraciones Sus caractersticas fsicas y resistencias mecnicas le permiten ser instalados en interiores bajo diferentes condiciones como lugares con humedad limitada y temperaturas altas. Ventajas Plafn Econmico. Pintado esttico, resistente y durable. Producto Limpio. Alta reflectancia. Livianos para facilitar su instalacin.
Reflectancia La medicin del porcentaje de reflectancia es utilizado para medir la blancura de recubrimientos, mientras ms alto sea ste, mayor blancura presentar. Como informacin de referencia, el plafn pintado de Panel Rey ha sido sometido a esta prueba y cuenta con un porcentaje de reflectancia de 90%. Datos Adicionales del Producto Dimensiones: Peso por plafn: Tipo de borde: Piezas por estiba: Piezas por paquete: Presentaciones: Plafones de 4 x 2 ft (602.5 x 1211.5 mm) 3.3 3.4 kg aproximadamente Cuadrado 270 10 En color blanco y natural
Estabilidad Dimensional
Coeficiente trmico de expansin lineal (Tpico) en rango de temperatura de 38 a 90 F ( 3.3 32 C) Coeficiente higromtrico de expansin lineal (Tpico) en rango de Humedad Relativa de 10 90 %
9.3 X 10 in/in F 16.7 X 10 mm/mm C 6.5x10 in/in/%HR (mm/mm/%HR)

6 6
Propiedades Trmicas
Resistencia (R)
Fft hr/Btu 0.29
2
Km /W 0.050
Accesorios de PVC
Proteccin contra rayos UV Alta resistencia al impacto Para interiores y exteriores No contienen plomo JUNTA DE CONTROL Diseada para controlar el movimiento de Muros y Cielos rasos. Alivia la tensin y las rajaduras ocasionadas por la expansin y la contraccin en los ngulos interiores. Cuenta con una cinta adhesiva removible para proteger la ranura V durante la instalacin y sus bordes de 2 mm garantizan el grosor adecuado del compuesto. Los orificios en sus alas garantizan la unin del recubrimiento base a la superficie del panel.
Producto
801676
Entrecalle Diseado para el Sistema EIFS. Sus molduras guas de 3 mm de espesor garantizan el grosor adecuado del canal U y sus perforaciones en las alas permiten una mejor adhesin entre el recubrimiento base y el acabado.
Producto
801669
Descripcin
Junta de Control 1/2" 10Largo
Piezas por Caja

60
05 ACCESORIOS
Descripcin
Entrecalle 1" Ancho 10Largo Profundidad 1/2
Piezas por Caja

30
Reborde J Excelente para usarse en los arranques de los muros de panel de 1/2 y de 5/8 de grosor. Acta como borde de proteccin para el material de revestimiento exterior y adems puede ser utilizado alrededor de puertas y ventanas. Su superficie de PVC permite una excelente adhesin a la pintura y al sellador.
Esquinero Recto 90 Garantiza esquinas rectas y sin corrosin altamente resistentes al impacto. El ala tiene perforaciones que garantizan la unin entre el revestimiento exterior y el recubrimiento base.
Producto
801675 801674
Descripcin
Reborde J 1/2" Largo 10 Reborde J 5/8" Largo 10
Piezas por Caja

60 50
Esquinero Redondo Bullnose Elimina la necesidad de envolver la esquina. Ideal para dar acabados perfectamente boleados a las esquinas. Sus perforaciones en las alas permiten una mejor adhesin entre el recubrimiento base y el acabado.
05 ACCESORIOS
Producto
801670 801671 801672
Descripcin
Esquinero Recto 90 Ala 1" Largo 10 Esquinero Recto 90 Ala 1" Largo 8 Esquinero Redondo Bullnose Ala 1" Largo 8
Piezas por Caja

100 100 50
Esquineros para Arcos Para usarse en donde se especifica un diseo de arco o flujo libre. Un ala esta pre-ranurada para proporcionar arcos perfectos. Sus orificios en cada ala permiten una excelente adhesin entre el revestimiento y recubrimiento.
Producto
801673 802099
Descripcin
Piezas por Caja

50 50
Esquinero Redondo Bullnose para Arcos Ala 1" Largo 8 Esquinero Recto para Arcos, Ala 1 Largo 8
Esquinero Redondo Bullnose para Arcos
Esquinero Redondo para Arcos
Esquinero Recto 90 Bullnose para Arcos
05 ACCESORIOS
Esquinero Recto 90 para Arcos
05 ACCESORIOS
Cinta para Refuerzo de Uniones Panel Rey
La cinta para el refuerzo de uniones Panel Rey est diseada i d para ser utilizada con el sistema de construccin Panel Rey en el tratamiento y acabado de las uniones y esquinas del panel de yeso instalado en interiores, ocultando y reforzando las juntas en muros y techos. Este producto es fabricado para cumplir con la Norma ASTM C-475 acorde a los procedimientos de la Norma ASTM C-474. Este producto est hecho de fibras de papel de alta calidad para aportar la mayor resistencia, presenta un lijado por ambas caras que le permite incrementar su adherencia al sustrato, tiene un marcado central para un doblez ms fcil y es la nica con microperforaciones para que el papel se embeba mejor con la pasta de los compuestos Panel Rey. Aplicacin Se deber colocar la cinta de refuerzo de acuerdo a las recomendaciones de instalacin ASTM C-840. La aplicacin de la cinta Panel Rey se realiza en 3 sencillos pasos. 1. Primero: Aplicar una capa delgada de compuesto sobre el sustrato y embeber la cinta sobre este producto, procurando que el borde de la marca quede apuntando hacia el sustrato. Dejar aproximadamente 1 mm de compuesto debajo de la cinta y eliminar los excedentes. 2. Segundo: Permitir el secado del compuesto y aplicar la segunda y tercera capa de compuesto, buscando desvanecer la capa anterior aumentando el ancho de la aplicacin en 2 (5 cm) de cada lado. Asegurar ir desvaneciendo los bordes de manera apropiada y de ser requerido, realizar un suave lijado con el compuesto ya seco antes de la segunda y tercera mano. 3. Tercero: Dar un tiempo de secado apropiado y lijar hasta tener el acabado deseado. Referirse a los Niveles de Acabado Recomendado dados por la Gypsum Association Boletn GA-214-97. Para pintar o decorar, seguir las instrucciones del fabricante del material a ser empleado. Asegurarse que las superficies estn limpias, secas y libres de polvo, aceite o grasa.
Ventajas Papel elaborado con fibras vrgenes y entrecruzadas que aportan mxima resistencia. Asegura el cumplimiento de los valores de ruptura por Tensin en Seco y Hmedo. Permite uso rudo, resistiendo al desgarre y daos comunes durante su aplicacin. Presenta lijado de las caras y micro perforaciones. Marcado de borde para facilitar su doblez en esquinas internas y externas. Embobinados con centros de cartn para un manejo ms sencillo durante su aplicacin. Datos del Producto Rollos de Cinta de papel con un ancho de 2 (5.2 cm) Longitudes de 76.25mts / 250 y 152.4mts / 500 Dos p presentaciones, caja con 20 rollos de cinta y j caja con 10 rollos de cinta.
05 ACCESORIOS
Presentaciones disponibles: As luce el empaque de la cinta de papel CON Refuerzo de cartn.

Cdigo Descripcin Presentacin Contenido
800195 800196
Cinta con refuerzo de cartn 76.25mts / 250 Cinta con refuerzo de cartn 152.4mts / 500
20 pz 10 pz
As luce el empaque de la cinta de papel SIN refuerzo de cartn.

Cdigo Descripcin Presentacin Contenido
800752 802430
Cinta sin refuerzo de cartn 76.15mts / 250 Cinta sin refuerzo de cartn 152.4mts / 500
20 pz 10 pz
05 ACCESORIOS
Tornillos y Taquetes
Panel Rey cuenta con una lnea completa de tornillos para fijar los componentes utilizados en sus Sistemas Constructivos. Cada uno de ellos tiene un uso y aplicacin especfica. Todos nuestros tornillos cumplen con las normas de calidad de la American Society for Testing And Materials (ASTM C-1002-83 C954-84) son autoinsertantes y se dividen en dos tipos:
Std Punta de Broca Cabeza Corneta 6x 1 1/8
PUNTA FINA
PUNTA DE BROCA
05 ACCESORIOS
Todos nuestros tornillos tienen un tratamiento anticorrosivo, para asegurar su durabilidad y su buen desempeo. Para la colocacin de los tornillos utilice atornilladores elctricos con puntillas tipo phillips No.2 reducida puntilla imantada tipo dado hexagonal para el tornillos tipo THX-34. Ventajas RAPIDZ: El utilizar tornillos auto-insertantes es ms eficiente y d mayor rapidez de ejecucin en el armado de la estructura y en la instalacin del panel de yeso. FACILIDAD: No es necesario hacer perforaciones previas como con el uso de remaches. RESISTENCIA A LA CORROSIN: Gracias a su galvanizado, estos tornillos presentan una gran resistencia a la corrosin. Tornillos Punta de Broca Se utilizan para penetrar en calibres del 14 al 22, sin necesidad de perforacin previa. Indicados para unir metal con metal o recubrimiento con metal indistintamente.
PRODUCTO
Tornillo Std. Punta de Broca Cabeza Corneta Tornillo Std. Punta de Broca Cabeza Extraplana Tornillo Std. Punta de Broca Cabeza Hexagonal Tornillo Punta de Broca para Permabase
Std Punta de Broca para Permabase 8 x 1 1/4
Std Punta de Broca Cabeza Hexagonal 10 x 3/4
Std Punta de Broca Cabeza Extraplana 8 x 1/2
CODIGO
500239 500240 500241 500242 500243 500231
TAMAO mm X pulg
6 x 1 1/8" 6 x 1 5/8" 6 x 1 7/8" 8 x 1/2" 10 x 3/4" 8 x 1 1/4"
CANTIDAD / CAJA
10,000 5,000 4,000 10,000 6,500 5,000
PESO/CAJA kgs (lb)

17.24 (38.00) 11.79 (25.99) 11.79 (25.99) 16.78 (37.00) 16.00 (35.27) 12.25 (27.00)
PARA CALIBRE
14 - 22 14 - 22 14 - 22 14 - 22 14 - 22 14 - 22
Tornillos punta Fina

Para unir perfil con perfil, formar estructuras de muros divisorios y plafones corridos. Utilizados en muros divisorios y plafones corridos. Para fijar panel (es) de revestimiento a los perfiles de acero galvanizado, de muros divisorios y plafones corridos.
Std Framer 7 x 7/16
Std Cuerda Sencilla Cabeza Extraplana 8 x 1 Std Cuerda Sencilla 6 x 1
05 ACCESORIOS
Std Cuerda Sencilla 6 x 1 1/8
Std Cuerda Sencilla 7 x 2
Std Cuerda Sencilla 8 X 3
PRODUCTO
Tornillo Std. Cuerda Sencilla
CODIGO
500252 500254 500255 500256 500257 500258 500259 500238
TAMAO mm X pulg
6 x 1 1/8" 6 x 1" 6 x 1 5/8" 7 x 2" 8 x 2 1/2" 8 x 3" 7 x 7/16" 8 x 1"
CANTIDAD / CAJA
10,000 10,000 5,000 3,500 2,500 2,000 10,000 5,000
PESO/CAJA kgs (lb)

15.88 (35.00) 14.52 (32.01) 10.89 (24.00) 10.89 (24.00) 9.07 (20.00) 10.43 (23.00) 11.00 (24.31) 12.25 (27.00)
PARA CALIBRE
24 - 26 24 - 26 24 - 26 24 - 26 24 - 26 24 - 26 24 - 26 24 - 26
Tornillo Std. Framer Tornillo Std. Cuerda Sencilla Cabeza Extraplana
Taquetes para Panel de Yeso

Nuestra lnea de Taquetes es un complemento que puede ser utilizado en muros interiores de Panel de Yeso o Cemento donde se necesite colocar de una manera rpida y sencilla artculos ligeros como: cuadros, espejos, reconocimientos, relojes, detectores de humo entre otros muchos artculos. Para esto contamos con distintos modelos segn el peso de los elementos a colocar: Gua de Instalacin: Carga Media y Ligera ( 5 y 10 Kg.)
1.-
Coloque un desarmador de 2 en la hendidura de su Taquete de Plstico. Siguiendo el sentido de las manecillas del reloj, atornille el Taquete hasta que quede al ras del Panel de Yeso. Coloque el accesorio sobre el Taquete previamente instalado y utilizando el tornillo adecuado apriete hasta que quede debidamente ajustado.
2.Toggle Resistencia: 15Kg
3.-
EZ Ancor Plastic Resistencia: 10Kg
Carga Pesada (15 kg)
1.-
Utilizando un desarmador de 2, atornille el Taquete Toggle en el Panel de Yeso, hasta que la cabeza quede al ras. Para fijar la abrazadera dentro del muro de Panel de yeso sin girar el tornillo, coloque el ngulo pre montado y presione o golpee ligeramente hasta que aproximadamente 1 del ngulo quede resaltado. Coloque el accesorio sobre el Taquete Toggle, inserte el tornillo y contine girando hasta que quede firmemente ajustado.
05 ACCESORIOS
2.EZ Ancor Lite Resistencia: 5Kg
3.-
PRODUCTO
Taquete para Panel de Yeso
CODIGO
500239 500240 500241
DESCRIPCIN
Taquete Ligero de Plstico (EZ Ancor Lite) Taquete de Plstico (EZ Ancor Plastic) Taquete Fijador (EZ Toggle)
PIEZAS/CAJA
100 100 50
CAPACIDAD DE CARGA (Kg)

5 10 15
Tornillo auto perforante que cumple los estndares ASTM C954-86 Tornillo ideal para Panel de Cemento
PRODUCTO
Tornillo Punta de Broca para Permabase
CODIGO
506170
TAMAO mm X pulg
8 x 1 1/4"
CANTIDAD / CAJA
5,000
PESO/CAJA kgs (lb)

18.14 (39.99)
PARA CALIBRE
14 - 22
05 ACCESORIOS
Conectores Metlicos Estructurales

Los conectores metlicos estructurales marca Simpson son la solucin ideal para darle una mayor sujecin a los componentes estructurales de tu obra segn el diseo y las necesidades de tu proyecto
05 ACCESORIOS
500107 Conector Tensionador S/HT114 Piezas por caja: 10
500108 Conector Tensionador S/LTT20 Piezas por caja: 10
500115 Conector de Anclaje S/HD10 Piezas por caja: 1
500110 Unin Huracn S/H2 Piezas por caja: 100
500114 Conector de Anclaje S/HD8 Piezas por caja: 1
500117 Fleje Retorcido LTS12 Piezas por caja: 100
Nuevo
500111 Unin Huracn S/H1 Piezas por caja: 100
Pistola de Gas para Anclajes 500118 Abrazadera p/panel laminado 7/16 500119 Abrazadera p/panel laminado 5/8 Piezas por caja: 250
05 ACCESORIOS
500116 Unin Huracn S/H2.5 Piezas por caja: 100 Repuesto de Gas
500381 ngulo de Refuerzo L50 Piezas por caja: 100
Tira de Clavos
Sistema Constructivo Integral Glasliner

GLASLINER es un laminado plstico, plano y opaco elaborado a partir de resinas polister y reforzado con fibra de vidrio. Es un sistema constructivo que soluciona sus ms altos requerimientos para proteger, recubrir y decorar aquellas reas que exigen mxima resistencia, higiene y facilidad de limpieza. GLASLINER esta diseado para ofrecer una mxima proteccin sanitaria, otorgando un ahorro significativo, rpidez en instalacin y mnimo mantenimiento, cumpliendo con requerimientos de alta especificacin como es el Gel-Coat que lo protege del intempersmo, y retardante a la flama, en sus presentaciones de placa y plafn. GLASLINER es recomendable para acabados y recubrimiento de interiores, en techos, muros, divisiones, plafones, anuncios, seales, puertas, paredes, etc., se puede aplicar sobre cualquier superficie plana, libre de humedad y polvo como: madera, polistireno, azulejo, metal, paneles de yeso Panel Rey y similares. Ventajas Alta resistencia al impacto y a productos qumicos, abrasivos y bacterias. No crea hongos Limpieza fcil y rpida Durabilidad y flexibilidad Estabilidad trmica Resistencia a la corrosin Conserva su color original Mnimo mantenimiento Mxima proteccin sanitaria
05 ACCESORIOS
Por su gran Versatilidad, Glasliner se puede utilizar en muchas aplicaciones. SECTOR SALUD Hospitales, Laboratorios, Consultorios SECTOR INDUSTRIAL SECTOR COMERCIAL PARA USO RESIDENCIAL Procesadoras de alimentos, Plantas qumicas, Cmaras de refrigeracin Supermercados, Hoteles, Tiendas de conveniencia Casas habitacin, departamentos
La fabricacin del GLASLINER es en lnea contnua, lo que nos permite fabricarlo en medidas estndar y especiales.
ESPECIFICACIONES
PRODUCTO ACABADOS LARGOS ANCHOS ESPESORES COLORES ACCESORIOS Glasliner lmina. Embozado y Liso. 2.44 mts. (8') y 3.05 mts. (10'). 1.22 mts. (4'). 1.5 mm. (.060"), 2.3 mm. (.090") y 3.0 mm. (.120"). Blanco, Almendra y Gris. Barra divisin, remate, esquineros, adhesivos y taquete nylon. Glasliner plafn. Embozado y Liso. 0.61 mts. (2') y 1.22 mts. (4'). 0.61 mts. (2'). 2.3 mm. (.090") y 3.0 mm. (.120"). Blanco.
Gua rpida de instalacin Glasliner lmina
Corte de Lmina Con tijera para lmina sierra elctrica. (caladora)
Instalacin Barra de Divisin Se inserta el Glasliner / Unir.
05 ACCESORIOS
Corte Moldura (Remate Top) Con tijera para lmina.
Aplicacin del Adhesivo Se aplica el adhesivo con una llana dentada a la parte posterior del panel.
* Se recomienda seguir las instrucciones del fabricante del adhesivo.
Instalacin Moldura (Remate Top) Se inserta el Glasliner.
Aplicacin del Glasliner a la superficie Se coloca directamente.
Aprovaciones y especificaciones
ISO 9002, United States Department of Agriculture (USDA), Food Safety And Inspection Service (FDA), ICBO Industria de la Construccin En Estados Unidos, cumple con normas ASTM D-256, ASTM D-638, ASTM D-790, ASTM D-696, ASTM E-84 e IMSS.
Sistema de Aislamiento Trmico Tyvek
protege tu hogar Funciona como una envoltura protectora que impide el ingreso del viento y la lluvia, dejando que la humedad del interior pueda salir.
Tyvek es un milagro de la ciencia de Dupont, es una membrana nica con las caractersticas necesarias para proteger cualquier construccin.
05 ACCESORIOS
La mejor combinacin contra la humedad para su construccin.
Tyvek est elaborado con fibras de polietileno de alta densidad.
Si no estas usando una membrana protectora de clima, toma unos minutos y ve que diferencia hace Tyvek en millones de construcciones brindando una proteccin de calidad. Resistente a la filtracin de aire Considera las ventajas de Tyvek como una solucin simple a un problema potencialmente serio. Impide la filtracin de agua Deja pasar el vapor de agua
fcil de instalar Desenrolle Tyvek de DuPont empezando por la parte inferior, despus se irn taslapando las membrabas que sean necesarias colocar.
Panel de yeso Regular
evita gastos innecesarios y costosos daos
Membraba Tyvek de DuPont
05 ACCESORIOS
Panel de cemento Cinta Tyvek de DuPont
Tyvek impide que la humedad llegue al sistema de pared.
Tyvek es flexible por lo que es fcil doblarlo en las esquinas. Tyvek es altamente durable y resistente a las rasgaduras. Repare las rasgaduras, daos o filtraciones con cinta Tyvek de DuPont.
Tyvek no permite que la humedad atrapada genere hongos y corrosin.
Aislamiento Termo-acstico Owens Corning

Aislamiento acstico para muros y techos
Descripcin
Aplicaciones
05 ACCESORIOS
Ventajas
Propiedades trmicas y acsticas
05 ACCESORIOS
Normatividad
Presentacin
Recomendaciones de instalacin
05 ACCESORIOS
Por su seguridad
05 ACCESORIOS
Recomendaciones de almacenaje
Placas precortadas para muros

Descripcin
05 ACCESORIOS
Aplicaciones
Ventajas
Propiedades fsicas
05 ACCESORIOS
Normatividad
Presentacin
05 ACCESORIOS
Recomendaciones de instalacin
05 ACCESORIOS
Aislamiento en el interior de muros divisorios prefabricados
Aislamiento para techos de falso plafn
Pared de postes de acero de capa sencilla*
05 ACCESORIOS
Recomendaciones de almacenaje
Por su seguridad
Asistencia tcnica
05 ACCESORIOS
Para ms informacin: Servicio al Cliente
01 800 PANEL REY

Telfono
(81) 8345-0055
Correo Electrnico
panelrey@gpromax.com
Sitio de Internet
www.panelrey.com
Panel Rey S.A. Serafn Pea #935 Sur Col. Centro CP 64000 Monterrey, N.L.
Herramientas Panel Rey

Esptulas y Charolas
Esptulas de acero inoxidable Medidas: 6, 8, 10 y 12 Usos: Su lmina de Acero Inoxidable y su Mango Soft Grip le dar la mejor combinacin de durabilidad y comfort.
05 ACCESORIOS
Esptulas de lmina zul Medidas: 6, 8, 10 y 12 Usos: Su lmina de Acero zul y su Mango de Plstico, son la mejor opcin para flexibilidad y economa.
Esptulas para esquinas Exteriores e Interiores: ngulo: 90 Usos: Ideal para dar acabados rectos en las esquinas de difcil acceso. Charola de Plstico Medida: 12 Usos: Facilita la aplicacin de compuesto o recubrimiento base, conteniendo una cantidad adecuada para su manejo. Sus hojas de acero galvanizado insertadas en las paredes laterales disminuyen el desperdicio y le dan una mayor durabilidad.
Charola de Acero Galvanizado Medida: 12 Usos: Facilita la aplicacin de compuesto o recubrimiento base, conteniendo una cantidad adecuada para su manejo. Su aleacin de acero galvanizado le ofrece una mayor durabilidad que las charolas de plstico.
Charola de Acero Inoxidable Medida: 12 Usos: Facilita la aplicacin de compuesto o base coat conteniendo una cantidad adecuada para su manejo. Hecha a base de Acero Inoxidable, Mxima durabilidad.
Herramientas de Corte
Tijeras de Aviador Rectas, Derechas e Izquierdas Medida: 10 Usos: Ideales para cortar lminas y perfiles ligeros de acero. Serrotillo Medida: 6
05 ACCESORIOS
Usos: Ideales para cortes en Paneles de Yeso.
Navaja y repuestos Usos: til para hacer cortes en los Muros de Paneles de Yeso.
Corta Crculos Usos: Ideal para hacer trazos circulares perfectos en Paneles de Yeso.
Otros
Mezclador para Taladro Medida: 30 Usos: Se conecta al taladro convencional preferentemente a bajas revoluciones, se utiliza para realizar la mezcla de compuestos, recubrimiento base y agua. Disminuye el tiempo y el esfuerzo del trabajador. Mezclador manual de pasta Medida: 24 x 5 Usos: Se utiliza para realizar la mezcla de compuestos y agua.
Escofina para Uso Rudo Medida: 5 Usos: Elimina las imperfeccines de los bordes por cortes en los Paneles de Yeso antes de su instalacin. Escofina para Uso Fino Medida: 5 Usos: Elimina las imperfeccines de los bordes por cortes en los Paneles de Yeso antes de su instalacin.
Banjo Usos: Se utiliza para aplicar la cinta y el compuesto, disminuye de manera considerable los tiempos de instalacin.
Tiralneas Medida: 100 Usos: Se utiliza para marcar los trazos en sus muros de Paneles de Yeso y en el piso.
05 ACCESORIOS
Polvo para Tiralneas Usos: El polvo viene disponible en dos presentaciones de color, rojo y zul. Este se usa para rellenar el tiralneas cuando se agote el polvo.
Puntillas Phillips 1/4"X1" #2 Contenido por caja: 25 pz Usos: Empleadas para atornillar perfectamente los tornillos marca Panel Rey a los muros de Paneles de Yeso.
Esponja Lijadora Contenido por caja: 30 pz Usos: Ideal para eliminar las imperfecciones en el acabado final de los muros de Panel de Yeso.
Accarreador Plastico para Panel de Yeso Usos: Facilita la transportacion de los Paneles de Yeso, ayuda a evitar que se rompan y disminuye el tiempo y el esfuerzo del trabajador.
Escuadra Profesional de Aluminio Usos: Util para hacer los trazos en obra. Hecha de aluminio lo que la hace muy resistente y durable.
Zancos Ajustables Medidas: 24 40 Usos: Facilita la Instalacin de Plafnes hasta una altura mxima de 3 mts. Incrementando la productividad.
05 ACCESORIOS
Muros Fachada para Exterior
Muro Fachada Perma Base (DEFS)
Materiales:
8 1 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panel de Cemento Permabase 12.7 mm Poste Viga 920PV20 G-60 Canal de Carga 920CC22 G-60 Tornillo Std Punta de Broca TXP 8x1/2 Tornillo Punta de Broca para PermaBase 8x1 1/4 Cinta fibra de vidrio de 3 Recubrimiento Base Protekto Plus Colchoneta de Fibra de Vidrio 8.89cm R-13 Membrana Tyvek Malla fibra de vidrio de 97cm Reborde J de 1.27cm de PVC Vinyl Pro
7 10 2 3 4 11 9 5
DensGlass
Muro Fachada Dens Glass Gold (DEFS)
Materiales:
8 1 6
7 9 2 3 4 10 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Panel de Yeso Dens Glass de 15.9 mm Poste Viga 920PV 20 G.60 Canal de Carga 920CC22 G.60 Tornillo Std Punta de Broca TXP 8x1/2 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza de Corneta 6x1 1/8 Cinta de de Fibra de Vidrio 3 Recubrimiento Base Protekto Plus Colchoneta de Fibra de Vidrio 8.89 cm R.13 Malla Fibra de Vidrio de 97 cm Reborde J de 1.59 cm de PVC Vinyl Pro
06 SISTEMA CONSTRUCTIVO
DensGlass
12
Muro Fachada Dens Glass (EIFS)

5 1 6
Materiales:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Panel de Yeso Dens Glass de 15.9 mm Poste Viga 920PV20 G.60 Canal de Carga 920CC22 G.60 Tornillo Std Punta de Broca TXP 8x1/2 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza Corneta 6x1 1/8 Cinta de fibra de vidrio de 3 Recubrimiento Base Protekto Plus Reborde J de PVC Poliestireno de 2.54 cm densidad mnima 16Kg/m3 Malla de fibra de vidrio de 97 cm Arandela plstica Colchoneta de fibra de vidrio 8.88 cm R.13 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza de Corneta 6x1 7/8
7 13 2 10 4 3 9 8 11
Muro Fachada Perma Base (EIFS)

5 12
1 2 3 4 5 7 6 14 7 13 8 9 11 10 11 10 12 9 13 14
1 6
Materiales:
Panel de Cemento Perma Base de 12.7mm Poste Viga 920PV20 G.60 Canal de Carga 920CC20 G.60 Tornillo Std Punta de Broca TXP 8x1/2 Tornillo Std Punta de Broca para PermaBase 8x1 1/4 Cinta de Fibra de Vidrio 3 Recubrimiento Base Protekto Plus Reborde J de PVC Poliestireno de 2.54 cm densidad mnima 16kg/m3 Malla Fibra de Vidrio de 97 cm Arandela Plstica Colchoneta de Fibra de Vidrio 8.89 cm R.13 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza Corneta 6x1 7/8 Membrana Tyvek
4 3
Muro Fachada Panel Exterior (EIFS)

5 12 1 6
Materiales:
Panel de Yeso Exterior Rey de 15.9 mm Poste 920 PV20 G-60 Canal 920 CC22 G-60 Tornillo Std Punta de Broca TXP 8x1/2 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza de Corneta 6x1 1/8 Cinta de fibra de vidrio de 3 Recubrimiento base Protekto Plus Reborde J de 1.59 cm de PVC Vinyl Pro Poliestireno de 2.54 cm densidad mnima16Kg/m3 Malla de fibra de vidrio de 9.70 cm Arandela plstica Colchoneta de fibra de vidrio 8.89 cm R.13 Tornillo Std Punta de Broca Cabeza COrneta 6x1 7/8 Membrana Tyvek
1 2 14 3 4 5 6 7 8 7 9 10 10 11 12 11 13 13 14
Muros Divisorios
Muro Divisorio Regular

1 8 6 2 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Materiales:
Panel de Yeso Regular 12.7 mm Poste 635PM26 G-60 Canal 635CA26 G-60 Tornillo Std Framer 7x7/16 Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 Cinta de papel 2 Compuesto Estndar Plus Colchoneta Fibra de Vidrio 6.35 cm R.8 Reborde J 1.27 cm
3 5
4 9
Muro Divisorio Resistente al Fuego

10 1 2 3 4 9 5 6 11 7 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Materiales:
Panel de Yeso RF de 15. 9 mm Panel de Yeso RF de 15.9 mm Poste 635PM26 G-60 Canal 635CA26 G-60 Tornillo Std Framer 7x7/16 Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 5/8 Cinta de papel 2 Compuesto Estndar Plus Fibra de vidrio 6.35 cm R.8 Reborde J de 5/8
Muro Divisorio Resistente a la Humedad

1 10 7 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Materiales:
Panel de Yeso RH 12.7 mm Poste 635PM26 G-60 Canal 635CA26 G-60 Tornillo Std Framer 7x7/16 Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 Cinta de fibra de vidrio de 3 Recubrimiento base Protekto Plus Acabado cermico (azulejo, mrmol) Adhesivo para azulejo Fibra de vidrio 6.35 cm R.8 Reborde J 1/2
3 9 11 4
Muro Divisorio Resistente al Moho

1 9 6 2 7
Materiales:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Panel de Yeso MR 12.7 mm Poste 635PM26 G-60 Canal 635CA26 G-60 Tornillo Std Framer 7x7/16 Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 Cinta de papel 2 Compuesto Superligero o Estndar Plus Anclaje Colchoneta de Fibra de Vidrio 6.35 cm R.8 Sellador flexible
3 5 8 4 10
Estructura para colocar Panel Ceiling Rey

5 3 2 6 7
9 4 8
12 10 11
Materiales:
1 2 3 4 5 6 Panel de Yeso Ceiling Rey 12.7 mm Canal listn cal. 26 Canaleta de carga 4.10 cal. 22 ngulo de amarre 1x1 cal.26 Alambre galvanizado cal. 16 Alambre galvanizado cal. 12 7 8 9 10 11 12 ngulo de 90 Premontado Anclaje Tornillo Std Cuerda Sencilla 6x1 Cinta de refuerzo de papel 5.24cm Compuesto Estndar PLUS Fibra de vidrio 8.89 cm R.13
NOTA: La orientacin del lado de los paneles deber ser perpendicular a la orientacin de los canales listn. Colocar juntas de expansin a cada 15 m.
Niveles de Acabado Recomendados en Paneles de Yeso

En 1988 las cuatro asociaciones ms grandes relacionadas con la manufactura, instalacin, acabado, decoracin de muros y techos de paneles de yeso desarrollaron niveles de acabados recomendados para la industria como apoyo en la generacin de especificaciones y cotizaciones. El documento generado por AWCI Internacional, CISCA, Painting and Decorating Contractors of America y la Gypsum Association acordaron establecer los siguientes lineamentos estandarizados, aplicables al panel de yeso para interiores de Panel Rey. Este documento original fue actualizado en 1996 y la siguiente seccin describe varios niveles de acabado de las superficies de paneles de yeso previo a la aplicacin de otros tipos de decoracin final.
Nivel
Recomendacin
Este nivel de acabado puede ser usado en construcciones temporalmente o cuando no se ha determinado una decoracin final. Frecuentemente especificado en reas de plenums sobre cielos falsos, en ticos, en reas donde el montaje generalmente sera oculto o en corredores de edificios de servicio y otras reas que normalmente no estn abiertas al pblico. Accesorios en corredores o reas de trfico peatonal opcionales a discrecin del especificador. Algn nivel en el control de sonido y humo es provedo. En donde se requiera un rating de resistencia al fuego para el ensamble de panel de yeso, los detalles de la construccin debern estar acordes a los reportes de pruebas de fuego en ensambles de fuego que han cumplido las especificaciones. La cinta de clavos/tornillos no necesita estar cubierta con compuesto. Recomendado donde se especifica un panel de yeso Resistente a la Humedad (ASTM C-630) como sustrato para azulejo. Puede ser especificado tambin en garajes, reas de almacenamiento y otros lugares similares donde la apariencia de la superficie no es la principal inquietud. Cumnmente especificado en reas de comparecencia donde recibir un acabado de textura mediana o gruesa (aplicada a mano o en spray) antes de una pintura final, o donde se colocar una cubierta o papel tapiz de grado grueso o rugoso sobre el muro como la decoracin final. Este nivel de acabado no se recomienda sobre una superficie pintada y lisa.
0 1 2 3 4 5
Este nivel de acabado se recomienda donde se especifica un acabado pintado o textura fina. Es reas de iluminacin crtica, la pintura aplicada sobre texturas finas tiende a reducir la percepcin visual de las uniones. Pinturas lustrosas, semi lustrosas o esmaltadas no se recomiendan sobre este nivel de acabado. El grado de la textura fina y cubierta aplicada sobre estas superficies deber ser evaluado cuidadosamente. Las uniones y los sujetadres deben estar cubiertos adecuadamente si el material de cobertura del muro es fino, contiene patrones limitados, tiene un acabado lustroso o cualquier combinacin de estas caractersticas est presente. Este nivel de acabado es altamente recomendado donde se especifica una pintura lustrosa, semi lustrosa, esmaltada o lisa sin aplicacin de textura, o tambin donde se presentan condiciones de iluminacin severas. Este acabado de la ms alta calidad es el mtodo ms efectivo para proporcionar una superficie uniforme y minimizar la posibilidad de poder vislumbrar las uniones o visualizar los sujetadores sobre la decoracin final.
Niveles de Acabado en Paneles de Yeso

Nivel Uniones ngulos Internos Accesorios Sujetadores Superficie
0 1
Cinta colocada en el compuesto de junteo Cinta embebida en compuesto de junteo y rasado con esptula, dejando una delgada capa de compuesto sobre la cinta. Como en nivel #2. Despus cubierta con 1 capa adicional de compuesto. Como en nivel #2. Despus cubierta con 2 capa adicional de compuesto. Como en nivel #2. Despus cubierta con 2 capa adicional de compuesto. Como en nivel #2. Despus cubierta con una capa adicional de compuesto. Cinta embebida en compuesto de junteo y rasado con esptula, dejando una delgada capa de compuesto sobre la cinta. Deberan ser cubiertos por una capa adicional de compuesto Cinta colocada en el compuesto de junteo
No es necesario un junteo, acabado o instalacin de accesorios.

-
Aceptable marcas de herramientas y crestas. Superficie libre de exceso de compuesto. Deberan ser cubiertos por una capa adicional de compuesto
2 3 4 5
La superficie deber estar libre de exceso de compuesto. Marcas de herramienta y crestas aceptables. El compuesto aplicado sobre la cinta al momento de embeberla se considera una aplicacin adicional de compuesto y deber satisfacer las condiciones de este nivel. Deberan ser cubiertos por 2 capa adicional de compuesto Deberan ser cubiertos por 3 capa adicional de compuesto Deberan ser cubiertos por 2 capa adicional de compuesto Deberan ser cubiertos por 3 capa adicional de compuesto
Como en nivel #2. Despus cubierta con una capa adicional de compuesto.
El compuesto deber estar alisado y libre de marcas y crestas. NOTA: Es recomendable que la supercie preparada sea cubierta con sellador previo a la aplicacin de un acabado final. Como en nivel #2. Despus cubierta con una capa adicional de compuesto. Deberan ser cubiertos por 3 capa adicional de compuesto Deberan ser cubiertos por 3 capa adicional de compuesto
Deber aplicarse sobre toda la superficie una capa delgada razada de compuesto o de un material especialmente manufacturado para este propsito. La superficie deber estar alisada y libre de marcas y crestas. NOTA: Es recomendable que la superficie preparada sea cubierta con sellador previo a la aplicacin de un acabado final.
El compuesto deber estar alisado y libre de marcas y crestas. NOTA: Es recomendable que la supercie preparada sea cubierta con sellador previo a la aplicacin de un acabado final.
07
CERTIFICACIONES
Certificaciones
Certificacin ISO 9001:2008 En Panel Rey se ha establecido y documentado un SGC de acuerdo a los requerimientos de la Norma ISO 9001:2008, cuerdo con el propsito de mantener alineados los procesos del sistema con las directrices establecidas en su poltica y objeticalidad. vos vos de la calidad. la calidad
07
CERTIFICACIONES
Certificacin Marcado CE El marcado CE sobre un producto indica que ste cumple con todos los requisitos esenciales en virtud de las directivas comunitarias que le son de aplicacin.
Es totalmente indispensable que todo producto comercializado o puesto en servicio legalmente dentro de los pases que conforman la Unin Europea posea el correspondiente marcado CE.
Underwriters Laboratories es una organizacin independiente formada para certificacin de productos de seguridad. UL evala anualmente diferentes tipos de productos, componentes, materiales y sistemas, entre ellos los sistemas constructivos con panel de yeso. Existen diferentes tipos de marcado UL, cada uno para un propsito y con un significado distinto. En el caso de Panel Rey, se ha logrado establecer la marca de producto clasificado para su lnea de paneles Fire Rey y Fire Rey C. El producto de Panel Rey ha sido evaluado en diferentes sistemas constructivos tales como muros divisorios, columnas y techos acorde al estndar ANSI/UL - 263 Prueba de Fuego para Edificios y Materiales de Construccin y basados en la ASTM E-95 y E-119. Con esto se ha logrado incluir el producto de Panel Rey en cerca de 160 diseos diferentes, con tiempos de resistencia desde 1 hasta 4 horas y con sistemas de carga de acero o metal.
La marca UL "CLASSIFIED" debe aparecer en el producto en cuestin y significa que el material ha sido evaluado y es verificado por UL. Esto determina que Panel Rey S.A. ha demostrado la habilidad para fabricar un producto que cumpla con los requisitos de UL con respecto a: Riesgo especfico (fuego, incendio). Desempeo bajo condiciones especficas (carga, temperatura, aislamiento, etc.) Cumplimiento con cdigos regulatorios y estndares internacionales. Panel Rey adquiri la clasificacin para el cumplimiento tanto en USA como Canad, as tambin el proceso es auditado varias veces al ao para demostrar la consistencia de la manufactura del material. Ao: 2004 y 2007
07
CERTIFICACIONES
File
R25817
Vol
Issued: Revised:
2007-12-03
FOLLOW-UP SERVICE PROCEDURE (TYPE L) GYPSUM BOARD (BWFR,BWFR7) Manufacturer: (544217-001) PANEL REY S A CARR MONTERREY-MONCLOVA KM 11.5 EL CARMEN NL MEXICO SAME AS MANUFACTURER
Applicant: (544217-001) Classified Company: (544217-001)
SAME AS MANUFACTURER
This Procedure authorizes the above manufacturer to use the marking specified by Underwriters Laboratories Inc.(UL), or any authorized licensee of UL, only on products covered by this Procedure, in accordance with the applicable UL Services Agreement. The prescribed Mark or Marking shall be used only at the above manufacturing location on such products which comply with this Procedure and any other applicable requirements. The Procedure contains information for the use of the above named Manufacturer and representatives of Underwriters Laboratories Inc. and is not to be used for any other purpose. It is lent to the Manufacturer with the understanding that it is not to be copied, either wholly or in part, and that it will be returned to Underwriters Laboratories Inc. (UL) or any authorized licensee of UL, upon request. This PROCEDURE, and any subsequent revision, is the property of Underwriters Laboratories Inc.(UL) and the authorized licensee of UL and is not transferable. Underwriters Laboratories Inc.
Stephen Hewson Senior Vice President Global Follow-Up Service Operations
William R. Carney Director North American Certification Program
07
CERTIFICACIONES
File R21796 Vol 1 Issued: Revised: 2004-07-14 2007-12-04 FOLLOW-UP SERVICE PROCEDURE (TYPE L) GYPSUM BOARD (CKNX,CKNX7) Manufacturer: (544217-001) PANEL REY S A CARR MONTERREY-MONCLOVA KM 11.5 EL CARMEN NL MEXICO SAME AS MANUFACTURER Applicant: (544217-001) Classified Company: (544217-001) SAME AS MANUFACTURER This Procedure authorizes the above manufacturer to use the marking specified by Underwriters Laboratories Inc.(UL), or any authorized licensee of UL, only on products covered by this Procedure, in accordance with the applicable UL Services Agreement. The prescribed Mark or Marking shall be used only at the above manufacturing location on such products which comply with this Procedure and any other applicable requirements. The Procedure contains information for the use of the above named Manufacturer and representatives of Underwriters Laboratories Inc. and is not to be used for any other purpose. It is lent to the Manufacturer with the understanding that it is not to be copied, either wholly or in part, and that it will be returned to Underwriters Laboratories Inc. (UL) or any authorized licensee of UL, upon request. This PROCEDURE, and any subsequent revision, is the property of Underwriters Laboratories Inc.(UL) and the authorized licensee of UL and is not transferable. Underwriters Laboratories Inc. Stephen Hewson Senior Vice President Global Follow-Up Service Operations William R. Carney Director North American Certification Program
07
CERTIFICACIONES
Panel Rey miembro del Consejo Mexicano de Edificacin Sustentable El Consejo Mexicano de Edificacin Sustentable es una asociacin civil de lderes de la industria de la construccin que han unido fuerzas para la investigacin y promocin de edificios y tecnologas constructivas menos deletreas al medio ambiente, sin perder su rendimiento econmico ni su confort interior. El Consejo es una organizacin no lucrativa que busca transformar las tendencias del mercado de la construccin hacia la sustentabilidad, as como impactar positivamente en la formacin de una cultura de consciencia ambiental y responsabilidad generalizada.
07
CERTIFICACIONES
Omega Point Laboratories Certificacin de calidad Ao: 1995 Lugar: San Antonio, Tx.
07
CERTIFICACIONES
Certificado de Garanta Paneles de Yeso
June 1st, 2009
CERTIFICATE OF WARRANTY
This letter certifies that Panel Rey warrants all of its Gypsum Board products to be of consistent quality and free from any defect. Panel Rey is a privately owned Mexican Manufacturer affiliated to Promax Group with over 90 years of experience in the construction industry and over 20 years of experience supplying Texas with building products. All of our raw materials are imported from North America. Our high grade gypsum rock is sourced from our quarry located in Monterrey, Mexico and our paper is manufactured at our paper mill just miles away from our facilities. All the products manufactured by Panel Rey exceed ASTM standards, and, by no means, are health hazardous. We are certified by two US Laboratories (Underwriters Laboratories in Northbrook, Illinois, and Omega Point Laboratories in San Antonio, Texas ) which guarantee our builders that Panel Rey will always provide gypsum board products of the highest quality and dependability for any project. Gypsum Board Products: Regular Mold Resistant Fire Rated Type C
Fire Rated Type X Sheathing Board
Water Resistant Ceiling Board
Finishing Building Products: Joint Compounds (Ultima Light, Estandar, Maximo) Ceiling and Wall Spray Textures
Easy Set Joint Tape
For additional information, please contact your Regional Sales Representative at 1-800-862-9022 or send an e-mail to contact.us@gpromax.com.
Cordially Yours,
Nicolas Alverde
President an CEO
CORPORATE OFFICE SERAFIN PEA 935 SUR , COL. CENTRO MONTERREY, N.L., MEXICO C.P. 64000
www.panelrey.com
07
CERTIFICACIONES
Certificado de Garanta Compuestos
June 4th, 2009
CERTIFICATE OF WARRANTY
This letter certifies that Panel Rey warrants all of its different brands of Finishing Building Products to be of consistent quality and free from any defects. The products meet or exceed market standards and ASTM C-475 specifications. This warranty applies when goods have been used in jointing and finishing drywall systems in accordance with the building industry requirements. When our joint compounds are used according to manufacturing standards you will have no problems or defects. Panel Rey does not warranty bonding properties when other brands of joint compound or paper tape are used. Finishing Building Products: Standard All purpose Joint Compound Superligero Joint Compound Ultima Light Joint Compound Easy Set 45 (Setting type joint compound) Standar Plus All purpose Joint Compound Maximo Joint Compound Standard (Dry mix) Unimax
Product characteristics (Multipurpose Joint Compound and Paper tape rolls): Cracking: No cracking ( 1/8 thickness). Putrefaction: No putrefaction during shelf life. Shrinkage: Less than 35% in volume. Paper width: 1 7/8 - 2 Paper thickness: 0.012 in. Tensile strength: 30 lb f . Dimensional stability: 0.4% longitudinal and 2.5% transversal. Adherence: Over 90%
Cordially Yours,
Marco A. Patio
Operation DIrector
www.panelrey.com
07
CERTIFICACIONES
Certificado de No Asbestos
July 9th, 2008 To whom it may concern
CERTIFICATION
This is to certify that Panel Rey S.A. manufactures products that can be classified as No Asbestos Containing Material (ACM), since no products or materials that contain any kind or combination of asbestos are added during its production process. Gypsum Board Products: Regular Gypsum Board Water Resistant Gypsum Board Gypsum Sheathing Board Gypsum Mold Resistant Board Fire Rated Gypsum Board
Joint Compound Products: Maximo Estandar Estandar Plus Superligero Unimax Ultralight Easy Set Spray Texture
For additional information please contact our sales agent.
Cordially Yours,
Marco A. Patio
Operation DIrector
www.panelrey.com
07
CERTIFICACIONES
Panel Rey miembro de las siguientes asociaciones:
07
CERTIFICACIONES
Carta de recomendacin / ABA Seguros
07
CERTIFICACIONES
Carta de recomendacin / SORIANA
07
CERTIFICACIONES
Carta de recomendacin / Tecnolgico de Monterrey
07
CERTIFICACIONES CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY
08 OBRAS
Obra: Centro de Valuacin ABA Seguros Ubicacin: Monterrey, Nuevo Len. Sistema Utilizado: Plafones Armstrong en interiores, muros divisorios, plafones corridos y cajillos con Panel Regular. Panel Dens Glass en fachada, muros fachada con el sistema EIFS. Muros divisorios y plafones con paneles.
08 OBRAS
Obra: Plaza Nuevo Vallarta Ubicacin: Nuevo Vallarta / Nayarit Sistema Utilizado: Muros Divisorios, Plafones Corridos y Muro Fachada Sistema EIFS.Productos; Panel de Yeso Regular, Resistente a Humedad, Dens Glass Gold , Compuestos, y Base Coat.
08 OBRAS
Obra: Playa Blanca Ubicacin: San Carlos, Sonora Sistema Utilizado: Muros fachada con Dens Glass Gold, plafones corridos y muros divisorios con panel de yeso.
08 OBRAS
Obra: Edificio Santander Ubicacin: Quertaro, Quertaro Sistema Utilizado: Muros Divisorios, Plafones Corridos y Muro Fachada Sistema EIFS.
08 OBRAS
Obra: CRIT Altamira Ubicacin: Altamira, Tamaulipas Sistema Utilizado: Muros fachada con Panel de cemento PermaBase y Panel de Yeso Regular, y muros divisorios con Panel de Yeso Regular.
08 OBRAS
Obra: Residencia Aguascalientes Ubicacin: Aguascalientes, Aguascalientes Sistema Utilizado: Sistema Constructivo Panel Rey. Productos; Dens Glass Gold, Paneles de Yeso Regular y Resistente a Humedad, Compuestos, Base Coat, Perfiles, Tornillos, y Aislamiento.

Catalogo Completo Panel Rey

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalogo Completo Panel Rey

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INDICE

MANUAL DE DISEO ESTRUCTURAL

Panel de Yeso nel

Buenas Prcticas de Instalacin

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Radios de Flexin del Panel Espesor

Datos del Producto

Ancho 4(1219mm) 4(1219mm) 4(1219mm)

Longitud* 8 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8 - 12 (2438mm - 3658mm)

Tipo de Orilla Biselada Biselada Biselada

Resistencia Trmica R 0.33 0.45 0.48

* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones.

Lb f 80 113 110 155 150 202

in/1000 375 16 380 500 16 493 625 16 623

in Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01

in 0.13 0.06 0.13 0.06 0.13 0.06

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Cintilla para identificacin de panel. e pan

Buenas Prcticas de Instalacin

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Tipo de Orilla Biselada Biselada

Tipo Acorde UL PRX

Resistencia Trmica R 0.45 0.48

* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones.

kg/Pz 4x8 lb/MSF

N/A 23.7 1590 N/A 32.8 2260

110 160 150 226

500 16 493 625 16 620

Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01

0.13 0.06 0.13 0.06

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Buenas Prcticas de Instalacin

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Datos del Producto

Ancho 4(1219mm) 4(1219mm)

Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8- 12 (2438mm - 3658mm)

Tipo de Orilla Biselada Biselada

Tipo Acorde UL PCR PRCt

Resistencia Trmica R 0.45 0.48

* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones.

kg/Pz 4x8 lb/MSF

N/A 23.7 1590 N/A 32.8 2260

110 160 150 226

500 16 493 625 16 620

Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01

0.13 0.06 0.13 0.06

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Cintilla para identificacin de panel. pane

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY

Buenas Prcticas de Instalacin

Datos del Producto

Ancho 4(1219mm) 4(1219mm)

Longitud* 8- 12 (2438mm - 3658mm) 8 - 12 (2438mm - 3658mm)

Tipo de Orilla Biselada Biselada

Resistencia Trmica R 0.45 0.48

* Longitudes especiales estn disponibles bajo pedido. Aplican restricciones.

kg/Pz 4x8 lb/MSF

N/A 23.7 1630 N/A 32.8 2260

110 155 150 204

500 16 495 625 16 625

Nom 0.25 0.01 Nom 0.25 0.01

0.13 0.06 0.13 0.06

CATLOGO DE PRODUCTOS PANEL REY / www.panelrey.com / 01 800 PANEL REY