Вы находитесь на странице: 1из 138

www.borman.

biz

Contents / / / Cuprins / Tartalomjegyzk


Technical information / /
Informatii tehnice / Technikai adatok
Door Group Elegance / Elegance / Elegance
Familia de ui Elegance / Elegance kollekci
Natura HR
Latona HR
Malaga HR
Retro HR
Dalila
Door Group Avangarde / Avangarde / Avangarde
Familia de ui Avantgarde / Avangarde kollekci
Avangarde door frame / Avangarde / Avangarde
Tocuri Avantgard / Avangarde ajttok
Asteria
Door Group Modern / Modern / Modern
Familia de ui Modern / Modern kollekci
Discovery
Tetyda
Andromeda
Demeter
Afrodyta
Door Group Trend / Trend / Trend
Familia de ui Trend / Trend kollekci
Life
Century
Leto
Antiope
Adonis
New Line
Latona
Malaga
Ariadna
Nefele
Leda
Modena 1
Modena 2
Modena 3
Modena 4
Natura with sash / Natura / Natura
Natura cu pros / Natura losztssal

3
5
6
9
12
15
18
21
22
24
27
28
31
34
37
40
43
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89

Door Group Basic / Basic / Basic


Familia de ui Basic / Basic kollekci
Ksantos
Classic
Chronos New
Chronos

93
94
97
100
103

Sliding system / /
Usi glisante / Tolajt rendszer

108

Fire resistant door / / /


U rezistent la foc / Tzterjedst gtl ajt (TTG ajt)

110

Interior entrance door / /


/ U de acces interioar / Beltri bejrati ajt

114

Double door leaf / / /


Ui duble / Ktszrny ajtk

118

Adjustable door frame / / /


Tocuri reglabile / Szablyozhat ajttok

120

Door frame New Arcus / New Arcus / New Arcus /


Tocuri New Arcus / New Arcus ajttok

122

Door frame Arcus / Arcus / Arcus /


Tocuri Arcus / Arcus ajttok

124

Door frame Camouflage / Camouflage / Camouflage /


Tocuri Camouflage / Camouflage ajttok

126

Door frame Standard 2-pack / Standard 2-pack /


Standard 2-pack / Tocuri Standard 2 Pack / Standard 2-Pack ajttok

128

Finishing mouldings / / /
Pervazuri / Szeglcek

130

Applications examples for finishing mouldings / /


/
Exemple de montaj a pervazurilor / Szeglc alkalmazsi pldk
131
Door handles / / / Manere de usi / Kilincsek

132

Accesories / A / / Accesorii / Tartozkok

134

Information

Informaii

Tjkoztat

The base of Classen door leaf base is softwood or MDF


frame filled with stabilizing honeycomb or perforated
chipboard (in case ofreinforced versions). In the door
groups Elegance and Modern is applied a stabilizing
reinforced construction named Classen Hybrid. This
solution increases three times door leaf stability in comparison to standard construction.

Classen
,

( ).
Elegance Modern
Classen Hybryda
.

.



( ).
Elegance Modern
,
.
.

Uile Classen au ca suport un cadru din lemn de rinoase sau MDF i sunt umpute cu fagure de stabilizare sau
cu PAL perforat (n caul uilor intrite). Pentru familiile de
ui Elegance i Modern, se folosete sistemul de ranforsare Classen Hybrid. Acest sistem duce la creterea
de pn la 3 ori a stabilitii fa de uile cu construcie
standard.

A Classen ajtlapok kerete fenyfbl vagy MDF lapbl


kszl. A stabilitst a mhsejt szerkezet paprrcs
vagy furatolt faforgcs lemez adja. Az Elegns s Modern ajtcsaldoknl a megerstst az j Classen Hibrid szerkezet adja, mely hromszor ersebb
a standard konstrukciknl.

Elements of door leaf construction /


/ Elemente de constructie a foilor de usi / Az ajtszrny felptsnek elemei
stabilizing filling honeycomb


fagure de stabilizare
stabilizlt mhsejt szerkezet paprrcs bett

optinal filling: perforated chipboard




ntrire opional cu PAL
felrs opci: megersts-furatolt faforgcs bett

reinforced construction Classen Hybrid


Classen Hybryda
Classen Hybryd
construcie a uii cu ranforsare tip Classen Hybrid
Classen Hibrid-Megerstett szerkezet

air grate made of plastics (different colours) (available


in collections exept group: Elegance, Avangarde,
Modern)

(
Elegance,
Avangarde Modern)

(
Elegance, Avangarde, Modern
gril de ventilaie din PVC (decoruri diferite;
disponibile mai puin in cadrul familiei Elegance,
Avangarde, Modern)
manyag szgletes szellzrcs, tbb sznben kivve
Elegance, Avangarde s Modern kollekcik esetben

ventilation undercut (available in collections from


group Elegance, Modern, Avangarde)
(
Elegance, Modern, Avangarde )
(
Elegance, Modern, Avangarde )
decupaii pentru ventilaie (disponibile la uile din
familia Elegance, Modern, Avangarde)
szellz alskivgs (vlaszthat az Elegance,
Avangarde s Modern kollekcihoz)

Ventilation holes / / / Perforaii de ventilare / Szellzk fajti


mesh ventilation sleeves and air grate made
of plastics in different colours

-


manoane de ventilaie cu ochiuri de plas i grtar
pentru aerisire din material plastic de diferite culori
manyag szellz szitk s bettek - tbb sznben

open plastic ventilation sleeves with wood imitation


overprint - available in decors in the door group
Elegance, Avangarde and Modern

-
Elegance Avangarde
Modern

,
Avangarde, Modern
manete de ventilaie din PVC care imit lemnul disponibile n decorurile uilor din familia Elegance,
Avangarde si Modern
az j fautnzat dekorral manyag szellz bettek
szmos az Elegance, Avangarde s Modern kollekci
dekorjaival megegyez sznekben kaphatk

metal ventilation sleeves Chrome-satin


(available in Natura, HR, Tetyda and Asteria
collection)

( Natura HR, Tetyda Asteria )
- Tetyda,Natura Hr, Asteria
manete metalice pentru ventilaie din Crom satinat
(disponibile la colecia ,Natura,HR, Tetyda si Asteria)
fm szellzbett, selyemfny krm sznben
(csak a Tetyda, Natura HR s Asteria kollekcihoz)

Door Group ELEGANCE


ELEGANCE
ELEGANCE
Familia ELEGANCE
ELEGANCE kollekci

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - white
CPL -
CPL -
CPL - alb
CPL - fehr

CPL - beech
CPL -
CPL -
CPL - fag
CPL - bkk

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - oak
CPL -
CPL -
CPL - stejar
CPL - tlgy

CPL - maple (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - arar (1K)
CPL - juhar (1K)

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Natura HR

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - walnut (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - nuc (1K)
CPL - di (1K)

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Iridium - graphite ash
Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin grafit
Iridium - kris grafit

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - cherry (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - cire (1K)
CPL - cseresznye (1K)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - cedar horizontal


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru orizontal
Iridium - cdrus vzszintes

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

Iridium - bleached oak horizontal


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit orizontal


Iridium - fehr tlgy vzszintes

Iridium - brown ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin maro
Iridium - krs barna

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Iridium - snow ash
Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin alb
Iridium - krs hfehr

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.

Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL, Classen Iridium or PCV foil. For decors:
maple two-directions, walnut two-directions,
cherry two- directions door leaves in dimensions
60 and 100 have vaneer with one direction
vertical grain pattern.

:

Classen CPL , Classen Iridium
. 2-.,
2-., 2-.
60 100
.

Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for regular key or bathroom key. Third hinge for the door
leaf in dimension 100 and strenghtened door
leaf, irrespective of dimension (60-100).

:

.
.
100
(60-100).

Options for additional payment:


- Open plastic ventilation sleeves,
- Metal ventilation sleeves Chrome - satin,
- Ventilation undercut.
Option without additional payment:
- Lock change,
- Double door leaf,
- Single and double sliding doors,
- Three silver hinges.


:
-
,
-
,
- .


.
: Hard Edge R.

Constructie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
CPL, .
,
60 100
.

Finisare:
Placa fibrolemnoasa acoperita cu folieClassen
CPL, Classen Iridium sau folie de PVC. Ca
decoruri: artar bi-directional,nuc bi-directional,
cires bi-directional. Foile de usa la dimensiunile 60 si 100 au folie cu dcor vertical si
structura.

:


100
.

lzrs:
Hard Edge R.
Fellet:
A Classen CPL, Classen Irridium vagy PVC
flival bevont fa eredet lemez. A 60 s 100
mret ajtlap esetn a Juhar-2K, Di-2K,
Cseresznye-2K dekornak erezete fggleges
egyirny.

Inchidere:
Doua balamale argintii cu filet. Broasca de
camera sau baie cu cheie. Pentru usile de 100
se recomanda a treia balama.

:
-

-
- .

Contra plata:
- Manoane de aerisire plastic deschis
- Mansete metalice pentru ventilatie
- Decupaj pentru ventilatie.

:
- ,
- ,
- ,
- .

Fara plata
- Schimbarea broastei,
- Usa dubla,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.

Vasalat:
Kett ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100-as mret
s erstett ajtszrny esetn (60-100) mrettl
fggetlenl - 3 zsanros kivitelben.
Felrs opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellz bett (szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- 2-szrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- ,
- 3 .

Natura HR

NATURA HR

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 1 / 1 / 1

model 5 / 5 / 5

model 3 / 3 / 3

model 4 / 4 / 4

Latona HR
CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

10

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R. The door leaf is equipped optional in
coffer - milled vaneered wood derivative board.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL and with Classen Iridium. For decors:
maple two-directions, walnut two-directions,
cherry two- directions door leaves in dimensions
100 have vaneer with one direction vertical
grain pattern.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf in dimension 100 and strenghtened door
leaf irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Option without additional payment:
- Lock change,
- Double door leaf,
- Single and double sliding doors,
- Three silver hinges.

:
.
Classen Hybryda

. - R.


.
:

Classen CPL Classen Iridium.
2-., 2-.
2-.
100
, .
:

.
. 100

(60-100) 3 .

:
-
,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Ua poate fi ntrit n extra ofert cu PAL.

:
.
-

. : Hard
Edge R.
:
Classen CPL
. ,

60 100
.

lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt faforgcslemezbelsvel is kaphat.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
CPL si cu folie Classen Iridium.

Fellet:
A Classen CPL vagy Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez. A 100 mret ajtlap
esetn a Juhar-2K, Di-2K, Cseresznye-2K
dekornak erezete fggleges egyirny.

Decoruri:
Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires
bi-directional. Pentru uile de 60 i de 100, folia
are decor vertical.

:


100
.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
dimensiunile (60-100).

:
-
.

Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupatii pentru ventilatie.

:
-
-
- ,
- .

Fara plata
- Schimbarea broastei,
- Usa dubla,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.

Vasalat:
Kett ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (60-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivtelben.
Felrs opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellz bett (szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- 2-szrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- ,
- 3 .

Latona HR
LATONA HR

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
11

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

12

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

model 6 / 6 / 6

model 5 / 5 / 5

model 3 / 3 / 3

model 4 / 4 / 4

Malaga HR

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

model 1 / 1 / 1

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

13

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R. Door leaf is equipped optional in coffer milledvaneered wood derivative board.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL or Classen Iridium. For decors: maple
two-directions, walnut two-directions, cherry
two- directions door leaves in dimensions 60,
100 have vaneer with one direction vertical
grain pattern.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges.Lock for regular
key or bathroom key. Third hinge for the leaf
dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (70-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double-leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.
Classen Hybryda

. - R.


.
:

Classen CPL Classen Iridium.
2-., 2-.
2-.
60, 100
, .
:

.
. 100

(70-100) 3 .

:
-
,
- .
:
- ,
- ,
- P ,
- 3 .

:
.
-
:
Hard Edge R.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Ua poate fi ntrit n extra ofert cu PAL.

:
Classen CPL
. ,
100
.
:


60, 100
.
:




.

Decoruri:
Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires
bi-directional. Pentru uile de 60 i de 100, folia
are decor vertical.
Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru dimensiunile (70-100).

lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt fa forgcslemezbelsvel is kaphat.
Fellet:
A Classen CPL vagy Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez. A 60, 100 mret
ajtlap esetn a Juhar-2K, Di-2K, Cseresznye2K dekornak erezete fggleges egyirny.
Vasalat:
Kett ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (70-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
Manete PVC sau decupaj ventilaie; ui duble
cu sistem de glisare.

:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
CPL sau Classen Iridium.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.

Contra plata:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupaj pentru ventilatie.

Felrs opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellz bett (szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).

Fara plata:
- Schimbarea broastei,
- Usa dubla,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- 2-szrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

Malaga HR
MALAGA HR

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 6 / 6 / 6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

14

model 1 / 1 / 1

Retro HR
CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

model 2 / 2 / 2

model 3 / 3 / 3

model 4 / 4 / 4

model 5 / 5 / 5

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


Iridium - bleached oak vertical
Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

15

model 6 / 6 / 6

Retro HR

16

model 7 / 7 / 7

model 8 / 8 / 8

model 9 / 9 / 9

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

model 10 / 10 / 10

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R. Door leaf is equipped optional in coffer milledvaneered wood derivative board.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL or Classen Iridium. For decors: maple
two-directions, walnut two-directions, cherry twodirections door leaves in dimensions 100 have
vaneer with one direction vertical grain pattern.
Ferrules:
Three silver screwed pintle hinges.Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (70-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double-leaf door,
- Single and double sliding door.

Retro HR

:
.
Classen Hybryda

. - R.


.
:

Classen CPL Classen Iridium.
2-., 2-.
2-.
100
, .
:

.
. 100

(70-100) 3 .

:
-
,
- .
:
- ,
- ,
- P .

:
.
-
:
Hard Edge R.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Ua poate fi ntrit n extra ofert cu PAL.

:
Classen CPL
. ,
100
.
:


100
.
:




.
:
-
.
:
-
-
- .

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
CPL sau Classen Iridium.
Decoruri:
Artar bi-directional, nuc bi-directional,cires
bi-directional. Pentru uile de 60 i de 100, folia
are decor vertical.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:Hard Edge R
Stabilizl kitlts: furatolt faforgcslemez
Fellet:
A Classen CPL , Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez.
A 100 mret ajtszrny esetben, a Juhar-2K,
Cseresznye-2K dekorok fggleges egy irny
erezsben.

Inchidere:
Trei balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru dimensiunile (70-100).

Vasals:
- Kett csavarhat ezst szn csapzsanr.
- Zr:Norml- kulcsos vagy WC zr.
- A 100 mret s erstett ajtszrny esetn
( 70-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Contra plat:
Manete PVC sau decupaj ventilaie; ui duble
cu sistem de glisare.

Felras opci:
- Mmanyag szellz bett,
- Szellzrs (als kivgs).

Contra plata:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupaj pentru ventilatie.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt

Fara plata:
- Schimbarea broastei,
- Usa dubla,
- Sistem de glisare.

RETRO HR

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1
model 2 / 2 / 2
model 3 / 3 / 3
model 4 / 4 / 4
model 5 / 5 / 5
model 5 / 5 / 5
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz
model 6 / 6 / 6
model 7 / 7 / 7
model 8 / 8 / 8
model 9 / 9 / 9
model 10 / 10 / 10
model 10 / 10 / 10
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos


regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90

100
100
100
100
100

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos


regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
regular key / / / cu cheie / norml kulcsos
bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90
70, 80, 90

100
100
100
100
100

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100
17

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

18

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Dalila

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - acacia light
CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Glazing:
Master Ligne
:
Master Ligne
:
Master Ligne
Geam:
Master Ligne
vegezs:
Katedrl veg master ligne

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

19

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.

Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL or Classen Iridium.

:

Classen CPL Classen Iridium.

Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (70-100).

:

.
. 100

(70-100).

Options for additional payment:


- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double-leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.


:
-
,
- .
:
- ,
- ,
- ,
- 3 .

:

.
: Hard Edge R.

Construcie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
Classen CPL
.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
CPL sau Classen Iridium. Pentru uile de 100,
este aplicat o folie cu decor vertical.

:


100
70-100.
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt faforgcslemezbelsvel is kaphat.
Fellet:
A Classen CPL vagy Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
dimensiunile (70-100).

Vasalat:
Kett ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (70-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plata:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupaj pentru ventilatie.
Fara plata:
- Schimbarea broastei,
- Usa dubla,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felrs opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellz bett (szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- 2-szrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

Dalila
DALILA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

20

Door Group AVANGARDE / AVANGARDE


AVANGARDE / Familia AVANTGARDE / AVANGARDE kollekci
21

Door frame Avangarde is made of MDF and


covered with laminate Classen CPL in colors
corresponding decorative door leaves of Asteria
collection. In order to adapt to different wall thickness, this frame is available in two adjustment
range: from 115 to 200 mm and 200 to 320mm.
Available with the door leaves from the collection
ASTERIA. Frame has 2 blind silver hinges for leaf
edge without a quater with the possibility of regulation in 3 planes. This solution guarantees the
perfect adjoining of door leaf to the frame.
Packing:
Complete door frame consists of the upper beam
and basis (in one package) and two hinges with
the possibility of adjustment. In addition the package contains the gasket and mounting kit.
Availlabe only with Asteria doors.

Avangarde
Classen CPL

Asteria.


: 115 200 200 320.

ASTERIA. 2

,
3 .

.
:

( ),

.
.

Asteria

Avangarde

22

Avangarde
Classen CPL
,
.
,
: 115 200
200 320.
.
,
,
.
.
:


.
.

Tocul Avantgarde este fabricat din MDF i este


acoperit cu folie laminat Classen n decoruri
corespunznd foilor de u din colecia Asteria.
Pentru a se putea adapta la diferite gorsimi ale
zidului, sunt posibile doua domenii de ajustabilitate: de la 115 la 200 mm is de la 200 la 320
mm. Sunt disponibile cu foile de u din colecia
Asteria. Tocul are dou balamale ascunse speciale pentru uile fr fal i au posibilitatea de
reglare tridirecional. Aceast soluie garanteaz
nchiderea perfect a uii n toc.

Az AVANGARDE falc nlkli tok MDF-bl kszl,


melyet a Classen Asteria kollekcijban tallhat
CPL flis ajtlapokkal megegyez dekorral bortunk. Az llthat tok kt klnbz mretben
rendelhet: 115mm-200mm valamint 200 mm
-300mm, gy klnbz falvastagsgok esetben
is bepthet. Kizrlag az ASTERIA kollekciban
megtallhat ajtlapokkal egytt rendelhet. A falc
nlkli tokok jellemzje a hrom irnyban llthat,
sllyesztett zsanr, ez a megolds lehetv teszi a
tok s az ajtlap tkletes illeszthetsgt.

Ambalare:
Tocul complet se compune din travers i baze
(ntr-un pachet) i dou balamale ajustabile.
Adiional, pachetul conine i garnitura precum i
chitul de montaj.

Csomagols:
A teljes tok kt alap s egy sszekt lcbl ll (1
karton), ezen kvl a csomag tartalmazza a gumitmtst valamint a szerelcsomagot.

Doar pentru uile Asteria.



.

Kizrlag az Astria ajtszrnnyal egytt rendelhet.

Avangarde frame / Avangarde / Avangarde /


Tocul Avantgarde /
Avangarde tok
23

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

24

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Asteria

magnetic lock


fr fal
falc nlkli l


broasc magnetic
mgneszr

aluminium profile 8 mm wide (in colour of stainless steel / INOX) fixed to the surface of door leaf /
a 8 (: / INOX)
/
8 (: / INOX /
profil de aluminiu cu limea de 8 mm (ca si culoare otel / INOX) fixate pe suprafata foii de usa /
8 mm szles Inox szn aluminium dszcsk (ok) az ajtlappal egy skban

model 8 / 8 / 8

model 7 / 7 / 7

model 6 / 6 / 6

model 5 / 5 / 5
edge without a quater

glazing: Hardened graphite-transparent and graphite-satin glass with overprint, aligned with a door frame /
o: - -
, /
o: - - , /
geam: Geam ntrit grafit transparent i grafit satin cu overprint /
vegezs: Az edzett veg tltsz fehr matt raster applikcival az ajtlap egyskban

25

Construction:
Pasted door leaf, without a quater. Peripheral
frame made of softwood covered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling - perforated or full chipboard.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
CPL. In models 6, 7 and 8 - hardened graphitetransparent glass with overprint.
Accessories:
Two blind silver hinges for doors without a
quater, with the possibility of adjustment in 3
planes, guarantee the perfect adjoining of door
leaf to the frame. Magnetic lock. Available locks:
- bathroom lock or for cylinder insert.
Options for additional payments:
- Hardened, graphite - satin glass with
overprint,
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut - metal ventilation
sleeves Chrome-satin.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Sliding door.
Available only with door frame Avangarde.

Asteria

26

:
, .

,
. C
.
:

Classen CPL. 6, 7 8
- .
:

3 ,
,
. .
.
:
- ,
-
,
-
- ,
- .
:
- ,
- P .

:
,
.

.
:
Classen CPL.
6,7 8
.
:

,

. .
-
.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din placa fibrolemnoas. Umplutur de stabilizare din PAL. Plci
fibrolemnoase acoperite cu folie Classen
CPL. La modelele 6, 7 i 8 - geam ntrit grafit
transparent cu overprint.
Accesorii:
Tocul are dou balamale ascunse speciale
pentru uile fr fal i au posibilitatea de reglare
tridirecional. Aceast soluie garanteaz nchiderea perfect a uii n toc. Broasca magnetic.
Disponibila i broasca pentru baie sau pentru
butuc. Aditional, putei comanda geam grafit
satinat cu overprint i montarea ventilaiilor.

Felpts:
Falc nlkli flizott ajtlap - az ajt bels kerete
fenyfbl kszl, ktoldalrl fa eredet laminlt
lemezzel bortva. Stabilizl tltet: teli vagy furatolt farostlemez. Classen CPL flival bevont.
A 6,7,8 modellek nyomott mints, ttetsz-grafit
edzett veggel, raster aplokcival.
Vasalat:
Kt darab, hrom irnyban llthat ezst, sllyesztett zsanr, amely biztostja a tok s az ajtlap
tkletes illeszkedst.
Zr:
Mgneszr, vlaszthat WC vagy patentzras
kivitel.

Disonibila numai cu tocurile Avangarde.


Felras opci:
- Nyomott mints grafit-szatn edzett veg,
raster aplikcival
- Fautnzat dekorral manyag szellz
bett, fm szellz bett (szatn krm),
szellz als kivgs


:
-
,
-
.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere, tolajt.

:
- ,
- .

Csak az AVANGARDE ajttokkal egytt rendelhet.

AVANGARDE.

ASTERIA

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

70, 80, 90

100

model 6 / 6 / 6

70, 80, 90

100

model 7 / 7 / 7

70, 80, 90

100

model 8 / 8 / 8

70, 80, 90

100

MODERN Group
MODERN
MODERN
Familia MODERN
MODERN kollekci
27

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

Iridium - brown ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin maro
Iridium - krs barna

Iridium - graphite ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin grafit
Iridium - kris grafit

Iridium - snow ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin alb
Iridium - krs hfehr

28

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Discovery

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Doors coresponding laminate floor of Discovery collection


Colour scheme of the Descovery door leaves
coresponding Classen laminate floors of the
Discovery collecion: snow Oak Verden -equivalent snow Ash, brown Oak verden-equivalent
brown Ash, graphite Oak Verden-equivalent
graphite Ash



Discovery
Discovery
Classen
Discovery:
- ,
- ,
- .

model 6 / 6 / 6

model 5 / 5 / 5

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja


Discovery

Uile care corespund cu podeaua laminat


din colecia Discovery

Az ajtszrny sznei hozz illenek a Discovery laminlt padl kollekcihoz

Discovery

Discovery CLASSEN: Verden
- , Verden , Verden
-

Schema de culori a canturilor uii Discovery


corespunztoare Podele laminate Classen din
colecia Discovery: stejar alb Verden -echivalent
frasin alb, stejar maro verden-echivalent frasin
maro, strejar grafit Verden-echivalent frasin grafit

Az ajtszrny sznei hozz illenek Classen laminlt padlhoz Discovery kollekciban: Verden
tlgy hfehr-ajt: Kris hfehr, Verden tlgy
barna-ajt: Kris barna, Verden tlgy grafit-ajt:
Kris grafit

29

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.

Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
Iridium.

:

Classen Iridium.

Ferrules:
Three silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key.

:

.
.

Options for additional payment:


- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Door lock change.
- Double leaf door.
- Single or double sliding door.

Discovery


:
-
,
- .

:

.
: Hard Edge R.

Construcie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
Classen Iridium.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
Iridium.

:

.

Inchidere:
Trei balamale argintii. Broasc de camer cu
cheie sau de baie.

:
- .
:
-
- .

:
- ,
- ,
- .

Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupatii pentru ventilatie.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:Hard Edge R
Stabilizl kitlts: furatolt faforgcslemez
Fellet:
A Classen CPL , Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez.
A 100 mret ajtszrny esetben, a Juhar-2K,
Cseresznye-2K dekorok fggleges egy irny
erezsben.
Vasals:
- Kett csavarhat ezst szn csapzsanr.
- Zr:Norml- kulcsos vagy WC zr.
- a 100 mret s erstett ajtszrny esetn
(70-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Fara plata:
- Schimbarea sistemului de inchidere (broasca),
- Usa dubla,
- Sistem de glisare.

Felras opci:
- Manyag szellz bett,
- Szellzrs (als kivgs).
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt.

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

DISCOVERY

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 6 / 6 / 6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

30

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Tetyda

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

Iridium - cedar horizontal


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru orizontal
Iridium - cdrus vzszintes

Iridium - bleached oak horizontal


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit orizontal


Iridium - fehr tlgy vzszintes

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

31

Glazing: Estriado
: Estriado
: Estriado
Geam: Estriado
vegezs: Estriado

model 5 / 5 / 5

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Aluminium profile


Profil de aluminiu
Alumnium profil

32

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
Iridium, Classen CPL or PCV foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key.Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Metal sleeves Chrome- satin,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Door lock change.
- Double leaf door.
- Single or double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.
:

Classen CPL,
Classen Iridium.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
,
-
,
- .

:

.
: Hard Edge R.

Construcie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
Classen Iridium,
.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
Iridium, Classen CPLsau folie de PVC.

:


100
.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. A treia balama
pentru ua de 100 respectiv pentru intarire si la
dimensiunile (60-100).

:
-
.

Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis; mansete metalice pentru ventilatie Chrom-satin,
- Decupatii pentru ventilatie.

:
-
- ,
- .

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt faforgcslemezbelsvel is kaphat. Fellet: A Classen CPL
vagy Classen Irridium flival bevont fa eredet
lemez.
Vasals:
Kett csavarhat ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (60-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz bett, fm szellz bett
(szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).

Fara plata:
- Schimbarea sistemului de inchidere (broasca),
- Usa dubla,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- ,
- 3 .

Tetyda
TETYDA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
33

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Model 2 with the ventilation undercut


2
2
Model 2 cu degajare pentru aerisire
Modell 2- az ajt aljban kialaktott szellzrssel

Andromeda
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

34

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Additional payment- graphite transparent glass with an overprint.


: .
- .
Plat suplimentar - geam transparent grafit cu supratiprire.
Felr: mints transparent grafit veg.

Additional payment-graphite satin glass with an overprint.


: .
- .
Plat suplimentar - geam satinat grafit cu supratiprire.
Felr: mints szatn grafit veg.

35

Construction:
Vaneered doors leaf - Peripheral frame made of
softwood covered bilaterally with wood derivative
vaneered board. Stabilizing filling perforated
chipboard. Edge profile: Hard Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
Iridium, Classen CPL or PCV foil.
Ferrules:
Third silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key.
Options for additional payment:
- Hardened graphite-transparent and graphite-satin glass with overprint
- Horizontal strips or squares.
Options without extra charge:
- Lock change.

:
.
,

.
.
- R.
:

Classen Iridium,
Classen CPL.
:

.
.

:
-
-
- C
.

:
.
. : Hard
Edge R.
:
Classen Iridium
Classen CPL.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.

Felpts:
Kt oldalan bortott fa eredet lemezzel bortott
Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
Iridium, Classen CPL, sau folie PVC.

lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt faforgcslemezbelsvel is kaphat.

Inchidere:
Trei balamale argintii. Broasc de camer cu
cheie sau de baie.

:

.
:
-
- -
-
.

Fellet:
A Classen CPL vagy Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez.

Contra plat:
- Geam ntarit grafit transparent i grafit satin
cu aplicaii dungi
- Orizontale sau rectangulare.

Vasals:
Kett csavarhat ezst szn csapzsanr.

Fara plata:
- Alt tip de broasca.

Zr:
Norml- kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (60-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Grafit tltsz vagy fehr edzett veg a
merleges csikos vagy kocks mintval.
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere.

:
- .

Andromeda
ANDROMEDA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

Model 1
with the ventilation undercut / /
/ cu degajare pentru aerisire /
az ajt aljban kialaktott szellzrssel

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

Model 2
with the ventilation undercut / /
/ cu degajare pentru aerisire /
az ajt aljban kialaktott szellzrssel

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

Model 3
with the ventilation undercut / /
/ cu degajare pentru aerisire /
az ajt aljban kialaktott szellzrssel

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100

36

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Demeter

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

37

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

38

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
Iridium, Classen CPL or PCV foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (70-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Door lock change.
- Double leaf door.
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.
:

Classen CPL, Classen Iridium
.
:

.
. 100

(70-100).

:
-
,
- .

:
-
.
: Hard Edge R.

Construcie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
Classen Iridium.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
Iridium, Classen CPL si folie PVC.

:


100
(70-100).

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si respectiv
la dimensiunile (70-100).

:
-
,
- .

Contra plat:
Mansete de plastic pentru ventilatie ce imita
lemnul sau decupaj ventilaie.

:
-
-
- ,
- .

Fara plata:
- Alt tip de broasca.
- U dubl.
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:
Hard Edge R Az ajtszrny opcionlisan
megerstett kivitelben, furatolt faforgcslemezbelsvel is kaphat.
Fellet:
A Classen CPL vagy Classen Irridium flival
bevont fa eredet lemez.
Vasalat:
Kett csavarhat ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml - kulcsos vagy WC zr. A 100 mret s
erstett ajtszrny esetn (70-100) mrettl
fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellz bett (szatn krm),
- Szellzrs (alskivgs).

:
- .
-
- ,
- 3 .

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

Demeter
DEMETER

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100
39

model 1 / 1 / 1

Afrodyta
Finish foil - acacia ST
- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

40

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

model 2 / 2 / 2

model 3 / 3 / 3

model 4 / 4 / 4

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


Iridium - bleached oak vertical
Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

model 5 / 5 / 5

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

model 6 / 6 / 6

model 7 / 7 / 7

model 8 / 8 / 8

model 9 / 9 / 9

Riffled plank


Scndur cu nervuri
Hornyolt szeglc

41

Construction:
Vaneered door leaf made on the basis of Classen Hybrid construction and covered bilaterally
with wood derivative board. Edge profile: Hard
Edge R.

:
.
Classen Hybryda
.
- R.

Finishing:
Wood derivative board covered with Classen
Iridium, finish foil or PCV foil.

:

, Classen
Iridium.

Ferrules:
Three silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key.
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Door lock change.
- Double leaf door.
- Single or double sliding door.

:

.
.

:
-
,
- .

:

.
: Hard Edge R.

Construcie:
Foaie de usa furniruita avind la baza sistemul de
fabricatie Classen Hybrid si acoperita bilateral cu
fete din placa fibrolemnoasa. Falt cu profil R.

:
Classen Iridium,
.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie Classen
Iridium, sau folie de PVC.

:

.

Inchidere:
Trei balamale argintii. Broasc de camer cu
cheie sau de baie.

:
- .

Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupatii pentru ventilatie.

:
-
- .

Felpts:
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott Classen Hibrid szerkezet flizott ajtszrny.
lzrs:Hard Edge R
Stabilizl kitlts: furatolt faforgcslemez
Fellet:
A Classen Irridium , PVC vagy finish flival
bevont fa eredet lemez.
Vasals:
- Hrom csavarhat ezst szn csapzsanr.
- Zr: Norml- kulcsos vagy WC zr.
Felras opci:
- Manyag szellz bett,
- Fm szellzbett (szatn-krm),
- Szellzrs(als kivgs).

Fara plata:
- Schimbarea sistemului de inchidere (broasca),
- Usa dubla,
- Sistem de glisare.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt.

:
- ,
- ,
- .

Afrodyta
AFRODYTA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 6 / 6 / 6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 7 / 7 / 7

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 8 / 8 / 8

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 9 / 9 / 9

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

42

TREND door group


TREND

Familia TREND
TREND kollekci
43

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

Finish foil - graphite walnut


-

-
Folie decor - nuc grafit
Finish flia - di grafit

Finish foil - light walnut


-

-
Folie decor - nuc deschis
Finish flia - di vilgos

Finish foil - dark walnut


-

-
Folie decor - nuc nchis
Finish flia - di stt

44

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Life

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

model 6 / 6 / 6

model 5 / 5 / 5

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

45

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).

:
.


.

. - Hard Edge R.
:

.

Options for additional payment:


- Open plastic ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.

:

.
. 100

(60-100).

Options without extra charge:


- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.


:
-
,
- .

:
.

: Hard
Edge R.
:

.
:


100
(60-100).
:
- .
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor.

Az ajt felptse:
Flizott ajtszrny
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge R
Fellet:
Finish flival bevont fa eredet lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
- Kt, ezst szn csapzsanr.
- Zr: Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel
- A 100 mret s erstett ajtszrny esetn
( 60-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis,
- Decupatii pentru ventilatie.

Felras opci:
- Manyag szellzbett,
- Szellzrs (als kivgs).

Fara plata:
- Alt tip de broasc.
- U dubl.
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Life

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

LIFE

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 6 / 6 / 6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

46

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - acacia light
CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Century

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


Finish foil - acacia ST
- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

Finish foil - oak natural vertical


-

-

Folie decor - stejar natural vertical
Finish flia - natr tlgy

Finish foil - oak natural horizontal


-

-

Folie decor - stejar natural orizontal
Finish flia - natr tlgy

47

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

model 5 / 5 / 5

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

48

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil or
Classen CPL. For decors: walnut two-directions, door leaves in dimensions 60, 100 have
vaneer with one direction vertical grain pattern.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Open plastic ventilation sleeves.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge R.
:

, Classen CPL.
2-.
60, 100
,
.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
.

:
.

: Hard
Edge R.
:

Classen CPL.
60,
100 .

:
-
-
- ,
- .

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor sau
Classen CPL.
Decoruri:
Nuc bi-directional. Pentru uile de 60 i de 100,
folia are decor vertical.

:


100
(60-100).
:
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.

Az ajt felptse:
Flizott ajtszrny
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge R
Fellet:
Classen CPL vagy Finish flival bevont fa
eredet lemez. A 60 s 100 mret ajtszrny
esetben, a Di-2K dekor fggleges egy irny
erezsben.
Vasalat:
- Kt, ezst szn csapzsanr.
- Zr: Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel
- A 100 mret s erstett ajtszrny esetn
(60-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).
Contra plat:
- Manoane de aerisire plastic deschis.

Felras opci:
- Manyag szellzszita

Fara plata:
- Alt tip de broasc.
- U dubl.
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Century

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

CENTURY

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
49

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

50

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Iridium - cedar vertical
Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

Finish foil - oak natural vertical


-

-

Folie decor - stejar natural vertical
Finish flia - natr tlgy

model 4 / 4 / 4

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Leto

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

model 5 / 5 / 5

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Riffled plank


Scndur cu nervuri
Hornyolt szeglc

51

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil or
Classen Iridium.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Ventilation undercut.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge R.
:

, Classen Iridium.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
- .

:
.

: Hard
Edge R.
:

Classen Iridium.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
Classen Iridium.

Az ajt felptse:
Flizott ajtszrny
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K
Fellet:
Finish flival bevont fa eredet lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr: Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel
A 100 mret s erstett ajtszrny esetn
(60-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic,
- Decupatii pentru ventilatie.

Felras opci:
- Manyag szellzk,
- Szellzrs( als kivgs)

Fara plata:
- Alt tip de broasc.
- U dubl.
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Leto

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

LETO

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 4 / 4 / 4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 5 / 5 / 5

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

52

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

model 3 / 3 / 3

model 2 / 2 / 2

model 1 / 1 / 1

Antiope

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - oak natural vertical
-

-

Folie decor - stejar natural vertical
Finish flia - natr tlgy

53

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

54

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge R.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge R.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge R.
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur R.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie.

Az ajt felptse:
Flizott ajtszrny
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K
Fellet:
Finish flival bevont fa eredet lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
- Kt, ezst szn csapzsanr.
- Zr: Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel
- A 100 mret s erstett ajtszrny esetn
( 60-100) mrettl fggetlenl- 3 zsanros
kivitelben

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellzk,
- Szellzrs( als kivgs)

Fara plata:
- Alt tip de broasc.
- U dubl.
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzrcsere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Antiope

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!

ANTIOPE

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

model 1 / 1 / 1

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

model 2 / 2 / 2
+ ventilation sleeves / +
+ + ventilaie / + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

model 3 / 3 / 3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
55

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

full (available in Natura with sash collection) / ( Natura ) /


( ) / plin (Disponibil n colecia Natura cu spros) /
tele (a Natura loszts kollekcival kaphat)

Adonis
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

56

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Glazing:
Satin
:

:

Geam:
Satinat
vegezs:
Szatn veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

57

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board covered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

:
.

: Hard Edge K.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

:

.
:


100
.
:
-
.
:
- ,
- ,
- ,
- .

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si respectiv
pentru intarire la dimensiunile
(60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Alt tip de broasc,
- Ventilaii rotunde sau gril,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
Trei balamale argintii.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Adonis
ADONIS

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

4/4 glass + ventilation sleeves / 4/4 + . /


4/4 + / geam 4/4 + ventilaie /
4/4 vegezett + szellz bett

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

58

2/3 glass with sash mode / 2/3 / 2/3 /


geam 2/3 ntrit, securizat, alb cu spros / vegezett 2/3 losztssal

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

full / / / plin / tele

New Line
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

59

Glazing:
Hardened, safety, white glass in the 2/3 glass with sash
:

2/3
:
: Hard Edge K
Geam:
ntrit, securizat, alb la modelul Geam 2/3 cu spros
vegezs:
Biztonsgi edzett fehr veg a 2/3-ban vegezett modellnl

Glazing:
Flutes in the 2/3 glass model
:
Flutes 2/3
:
Flutes 2/3
Geam:
Canelat la modelul Geam 2/3
vegezs:
Flutes a 2/3-ban vegezett modelleknl

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

60

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board covered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

:


: Hard Edge K.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- ,
- .

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama.

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete pentru ventilatie din plastic,
grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

New Line
NEW LINE

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

2/3 glass with sash mode / 2/3 /


2/3 / geam 2/3 ntrit, securizat, alb cu spros /
vegezett 2/3 losztssal

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

full + ventilation sleeves / + . /


/ plin + ventilaie /
tele + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100
61

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Latona
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

62

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

63

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board.Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).
:
-
,
-
.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

:
.

: Hard Edge K.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- ,
- .

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv si
pentru dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete de ventilatie din plastic,
- Grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Latona
LATONA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

64

3/4 glass / 3/4 / 3/4 / geam 3/4 / vegezett 3/4

2/4 glass / 2/4 / 2/4 / geam 2/4 / vegezett 2/4

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

full / / / plin / tele

Malaga
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

65

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

66

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board covered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

:
.

: Hard Edge K.

Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

:

.
:


100
(60 -100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- ,
- .

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Malaga
MALAGA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

3/4 glass / 3/4 / 3/4 / geam 3/4 / vegezett 3/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

2/4 glass / 2/4 / 2/4 / geam 2/4 / vegezett 2/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass + ventilation sleeves / 1/4 +


/ 1/4 + / geam 1/4 +
ventilaie / vegezett 1/4 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
67

6/6 glass / 6/6 / 6/6 / geam 6/6 / vegezett 6/6

full / / / plin / tele

Ariadna
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

68

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Glazing:
Satin
:

:

Geam:
Satinat
vegezs:
Szatn veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

ATTENTION: Models in a Wenge Decor


with red or green frame has the slat with the
rounded profile around the glass:
:
-
:
:

:
ATENIE: Modelecu decor Wenge cu rama
roie sau verde au ipcile cu profil rotunjit n
jurul geamului:
FIGYELEM: a zld s piros kerettel rendelkez wenge modelek esetn az vegszort lc
lekertett kivtel:

69

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foilor
PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.
MDF.

: Hard Edge K.
:

.
:


100
(60- 100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasca,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Ariadna
ARIADNA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

6/6 glass / 6/6 / 6/6 / geam 6/6 / vegezett 6/6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

6/6 glass + ventilation sleeves / 6/6 +


/ 6/6 + / geam 6/6 +
ventilaie / vegezett 6/6 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

70

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele


(dostpne w kolekcji Natura ze szprosem)

Nefele
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

71

Glazing:
Satin
:

:

Geam:
Satinat
vegezs:
Szatn veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

72

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foilor
PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (70-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. : - .
:

.
:

.
. 100

(70-100).

:
-
;
-
.

:
.
MDF.

: Hard Edge K.
:

.
:


100
(70- 100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire la dimensiunile (70-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.

Contra plat:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.

Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (70-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasca,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Nefele
NEFELE

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

70, 80, 90

100
73

6/6 glass / 6/6 / 6/6 / geam 6/6 / vegezett 6/6

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

Leda
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

74

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Glazing:
Satin
:

:

Geam:
Satinat
vegezs:
Szatn veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

75

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100,

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.
MDF.

: Hard Edge K.
:

.
:


100
(60- 100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Leda
LEDA

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

6/6 glass / 6/6 / 6/6 / geam 6/6 / vegezett 6/6

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

76

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Modena 1
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

77

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

78

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100,

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge K.
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.

Contra plat:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.
Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Modena 1
MODENA 1

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
79

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

full / / / plin / tele

Modena 2
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

80

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

81

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge K
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.

Contra plat:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.

Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Modena 2
MODENA 2

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass + ventilation sleeves / 1/4 +


/ 1/4 + / geam 1/4 +
ventilaie / vegezett 1/4 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

82

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Modena 3
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

83

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

84

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge K.
:

.
:


100
(60- 100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama si pentru
intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Modena 3
MODENA 3

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
85

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

3/4 glass / 3/4 / 3/4 / geam 3/4 / vegezett 3/4

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

full / / / plin / tele

Modena 4
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

86

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

Glazing:
Hardened, safety, white glass
:

:

Geam:
Geam ntrit, securizat, alb
vegezs:
Edzett, biztonsgi veg, fehr

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

87

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges.Lock for regular
key or bathroom key. Third hinge for the leaf
dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge K.
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
-
-
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Modena 4
MODENA 4

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

4/4 glass / 4/4 / 4/4 / geam 4/4 / vegezett 4/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

3/4 glass / 3/4 / 3/4 / geam 3/4 / vegezett 3/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass / 1/4 / 1/4 / geam 1/4 / vegezett 1/4

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/4 glass + ventilation sleeves / 1/4 +


/ 1/4 + / geam 1/4 +
ventilaie / vegezett 1/4 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

88

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Natura with sash / Natura / Natura cu pros /


Natura / Natura losztssal
NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
Finish foil - white
-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

Finish foil - acacia ST


- CT
- a CT
Folie decor - salcim ST
Finish flia - akc ST

Finish foil - european beech


-

-
Folie decor - fag european
Finish flia - eurpai bkk

Finish foil - calvados


-
-
Folie decor - calvados
Finish flia - calvados

Finish foil - fineline oak (vertical)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (vertical)


Finish flia - fineline tlgy
(fggleges)

Finish foil - fineline oak (horizontal)


-
()
-

Folie decor - stejar fineline (orizontal)


Finish flia - fineline tlgy (vzszintes)

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

Finish foil - maple


-
-
Folie decor - arar
Finish flia - juhar

Finish foil - mahogany


-

-
Folie decor - mahon
Finish flia - mahagni

Finish foil - alder


-
-
Folie decor - anin
Finish flia - ger

89

Glazing:
Transparent bark
:

:

Geam:
Tip scoar
vegezs:
tltsz veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

90

Finish foil - teak (vertical)


-
()
-
Folie decor - teak (vertical)
Finish flia - teak (fggleges)

Finish foil - teak (horizontal)


-
()
-
Folie decor - teak (orizontal)
Finish flia - teak (vzszintes)

Finish foil - cherry


-
-
Folie decor - cire
Finish flia - cseresznye

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Construction:
Vaneered door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF boardcovered bilaterally with
wood derivative board. Stabilizing filling honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foil
or PVC foil.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Single and double sliding door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:
.

: Hard
Edge K.
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas acoperit cu folie decor
sau PVC.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Contra plat:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata:
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- .
- .
- ,
- 3 .

Natura with sash / Natura /


Natura cu pros / Natura / Natura losztssal
NATURA WITH SASH / NATURA
/ NATURA /
NATURA CU PROS / NATURA LOSZTSSAL

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 + / geam 1/3 +
ventilaie / vegezett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

full strenghtened / / /
plin ntrit / tele megerstett kivitel

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100
91

92

Door Group BASIC


BASIC
BASIC
Familia BASIC
BASIC kollekci

93

Ksantos

Finish foil - white


-
- alb
Folie decor -
Finish flia - fehr

94

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Glazing:
Ornamentation
:

:

Geam:
Ornament
vegezs:
Katedrl veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

95

Construction:
Peripheral frame made of softwood or MDF
board covered bilaterally with wood derivative
board. Stabilizing filling honeycomb. Edge
profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative board covered with finish foill.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges.Lock for regular
key or bathroom key. Third hinge for the leaf
dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Option without additional payment:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Three silver hinges.

:
.


.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:


: Hard
Edge K.
:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas de nalt densitate vopsit.
Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama, respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.
Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.

Contra plata:
- Mansete si grila de ventilatie din plastic.

Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.

Fara plata
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Sistem de glisare,
- Trei balamale argintii.

Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- 3 .

Ksantos
KSANTOS

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 / geam 1/3
+ ventilaie / vegetett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

full strenghtened / /
/ plin ntrit / tele megerstett

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

96

Classic

Lacquered HDF - white


HDF -
HDF - alb
HDF lacuit -
Lakkozott HDF - fehr

97

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Glazing:
Transparent bark
:

:

Geam:
Tip scoar
vegezs:
tltsz veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

98

Construction:
Pressed door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board on the both sides covered with wood derivative board. Stabilizing filling
honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Pressed wood derivative boards lacquered twice
with acryl paint.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key.
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Option without additional payment:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Three silver hinges.

:
.

.

. - Hard Edge K.
:

.
:

.
.

:
-
;
-
.



: Hard Edge K.
:

.
:

.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.
Finisare:
Plac fibrolemnoas cu structura aparent a
lemnului, acoperi cu dou straturi de vopsea
acrilic.
Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama.

:
-
.

Contra plata:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.

:
- ,
- ,
- .

Fara plata
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Trei balamale argintii.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.
Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.
Felr nlkli opci:
- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- 3 .

Classic
CLASSIC

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 / geam 1/3
+ ventilaie / vegetett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90


99

Finish foil - polish oak


-

-
Folie decor - stejar polonez
Finish flia - lengyel tlgy

100

Finish foil - walnut


-
-
Folie decor - nuc
Finish flia - di

Lacquered HDF - beech


HDF -
HDF -
HDF lacuit - fag
Lakkozott HDF - bkk

Lacquered HDF - calvados


HDF -
HDF -
HDF lacuit - calvados
Lakkozott HDF - calvados

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Chronos New

Glazing:
Transparent bark
:

:

Geam:
Tip scoar
vegezs:
tltsz veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

101

Construction:
Pressed door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board on the both sides covered with wood derivative board. Stabilizing filling
honeycomb. Edge profile: Hard Edge K.
Finishing:
Wood derivative boards lacquered twice or covered with finish foil. PCV click frame.
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
leaf dimension 100 and strenghtened door leaf
irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate
Option without additional payment:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Three silver hinges.

:
.

.

. - Hard Edge K.
:
HDF

.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:


: Hard Edge K.

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

:
HDF
.

Finisare:
Plac fibrolemnoas de nalt densitate, acoperi cu vopsea acrilic si acoperita cu folie decor.
Rama geam din PVC cu clic.

:


100
(60-100).

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).

:
-
.

Contra plata:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.

:
- ,
- ,
- .

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldalan
bevont fautnzat flival, a stabilizl kitlts
paprrcs. lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Finish vagy PVC flival bevont fa eredet
lemez.
Vasalat:
Kt, ezst szn csapzsanr.
Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- Egy s kt szrny tolajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- 3 .

Chronos New
CHRONOS NEW

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

2/3 glass / 2/3 / 2/3 / geam 2/3 / vegezett 2/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 / geam 1/3
+ ventilaie / vegetett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

102

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

full / / / plin / tele

Chronos
Lacquered HDF - beech
HDF -
HDF -
HDF lacuit - fag
Lakkozott HDF - bkk

Lacquered HDF - calvados


HDF -
HDF -
HDF lacuit - calvados
Lakkozott HDF - calvados

Lacquered HDF - oak


HDF -
HDF -
HDF lacuit - stejar
Lakkozott HDF - tlgy

103

Glazing:
Ornamentation
:

:

Geam:
Ornament
vegezs:
Katedrl veg

Frame profile


Profilul ramei geamului
Keret profilja

104

Construction:
Pressed door leaf. Peripheral frame made of
softwood or MDF board on both sides covered
with wood derivative board. Stabilizing filling
honeycomb. Edge profile: Hard Edge K
Finish:
Wood derivative boards lacquered HDF
Ferrules:
Two silver screwed pintle hinges. Lock for
regular key or bathroom key. Third hinge for the
door leaf dimension 100 and strenghtened door
leaf irrespective of dimension (60-100).
Options for additional payment:
- Plastic mesh ventilation sleeves,
- Plastic air grate.
Options without extra charge:
- Lock change,
- Double leaf door,
- Three silver hinges.

:
.

.

. - Hard Edge K.
:
HDF
.
:

.
. 100

(60-100).

:
-
;
-
.

:

.
: Hard Edge K.

Finisare:
Plac fibrolemnoas de nalt densitate, acoperi cu vopsea acrilic.

:

.
:


100
(60-100).
:
-
.
:
- ,
- ,
- .

Construcie:
Cadru din lemn cu fee din plac fibrolemnoas.
Fagure de stabilizare. Profil cant: Cant dur K.

Az ajt felptse:
A kerete fenyfa, vagy MDF lap ktoldal fautnzat bortssal, a stabilizl kitlts paprrcs.
lzrs: Hard Edge K.
Fellet:
Fa eredet, lakkozott HDF lemez.
Vasalatok:
Kt, ezst szn csapzsanr.

Inchidere:
Doua balamale argintii, nfiletate. Broasc de
camer cu cheie sau de baie. Pentru uile de
100, recomandm a treia balama, respectiv
pentru intarire si la dimensiunile (60-100).
Contra plata:
- Mansete si grila din plastic pentru ventilatie.

Zr:
Norml-kulcsos vagy WC zras kivitel A 100
mret s erstett ajtszrny esetn (60-100)
mrettl fggetlenl- 3 zsanros kivitelben.
Felras opci:
- Manyag szellz szita,
- Manyag szellz rcs.

Fara plata
- Alt tip de broasc,
- U dubl,
- Trei balamale argintii.

Felr nlkli opci:


- Ajtzr csere,
- Ktszrny ajt,
- 3.zsanr.

:
- ,
- ,
- 3 .

Chronos
door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

3/3 glass / 3/3 / 3/3 / geam 3/3 / vegezett 3/3

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass / 1/3 / 1/3 / geam 1/3 / vegezett 1/3

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

1/3 glass + ventilation sleeves / 1/3 +


/ 1/3 / geam 1/3
+ ventilaie / vegetett 1/3 + szellz

bathroom key / / / de baie / WC zras

60, 70, 80, 90

100

full / / / plin / tele

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

full strenghtened / /
/ plin ntrit / tele megerstett

regular key / / / cu cheie / norml kulcsos

60, 70, 80, 90

100

CHRONOS

105

106

107

Sliding doors system




Ui glisante
Tolajt rendszer
PVC handle

PVC
Mner PVC
PVC foganytk

Steel handle


Mner metalic
Acl foganytk

brown

brun
barna

beige

bej
bzs

silver

inox
ezst (inox)

gold

auriu
grafitbarna

silver (inox)
(inox)
-
inox
ezst (inox)

Hook lock for regular key



O
nchidere cu crlig pentru cheie normal
Kamps zr-kulcsos

108

graphite-brown
-
-
grafit brun
grafitbarna

Packing:
complete sliding system consists of: tunnel of
adjusted frame (1 package), masking element (1
package) and sliding element (1 package).
Colours:
Classen CPL: Acacia, maple 2-direction,
cherry 2-direction, Makassar, zebrano,cocobolo,
outline. Classen Iridium: cedar, bleached oak,
wenge. Classen finish foil: European beech,
calvados, Polish oak, maple, mahogany, alder,
walnut, cherry.
Availability:
Sliding system is available in all decors and
collections, except the group of products BASIC
(Chronos, Chronos New, Ksantos, Classic) and
except of Andromeda collection.
Options for additional payment:
- hook lock for regular key
(door leaf 1 and 2 leaves)
- PVC handle
- steel handle

:
:
(1 ),
(1 ),
(1 ).

:

(1
), (1 ), (1
).

:
lassen CPL: , , , cocobolo, , 2-, 2-.,
2-., , , .
Classen Iridium: , ,
, ,
, .
- Classen: ,
, , ,
, , , ,
, , .

:
Classen CPL: , , ,
, , ,
, , outline, .
Classen Iridium: ,
, , , .
Classen : , ,
, , , , ,
, , , .



BASIC (Chronos, Chronos New,
Ksantos, Classic)
Andromeda.

:
- (
),
- ,
-


,
BASIC (Chronos, Chronos New,
Ksantos, Classic)
.
:
- (
)
- PVC
-

Ambalare:
sistemul complet de glisare este compus din:
toc tunel (1 pachet), elementul de mascare (1
pachet), elementul de glisare (1 pachet).

Csomagols:
A tolajt rendszer a kvetkez rszekbl
tevdik ssze: llthat tok (1 csomag) takarelemek (1 csomag), tol mechanizmus.

Decoruri:
Classen CPL: acacia, arar bidirecional, cire
bidirecional, Makassar, zebrano, cocobolo,
contur.
Classen Iridium: cedru, stejar vopsit, wenge.
Folie decor Classen: Fag european, calvados,
stejar polonez, arar, mahon, arin, nuc, cire.

Szn vlasztk:
Classen CPL: akc, akc vilgos, bkk, cocobolo, tlgy, juhar kt irny erezssel(2K), di
kt irny erezssel(2K), cseresznye kt irny
erezssel(2K), makassar, outline, zebrano.
Classen Iridium: cdrus, fehrtett tlgy, kris
barna, kris grafit, kris hfehr, wenge.
Classen Flia Finish: eurpai bkk, calvados,
lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, di
grafit, di vilgos, di stt, cseresznye.

Disponibilitate:
sistemul de ui glisante este dispobil n toate
decorurile i coleciile cu excepia produselor din
familia BASIC (Chronos, Chronos New, Ksantos,
Classic) i a celor din colecia Andromeda.
Contra plata:
- nchidere cu crlig pentru cheie obinuit
(u cu canat 1 i 2 canaturi)
- mner PVC
- mner metalic

A tolajt rendszer minden dekorban s tpusban kaphat, kivve az Andromeda-t valamint


a teljes STANDARD termkcsaldot (Chronos,
Chronos NEW, Ksantos, Classic).
Felrs opci:
- kamps zr (1- s 2- szrny ajt)
- PVC foganytk
- acl foganytk

109

full / / / plin / tele

with glass / / / cu geam / veges

Fire resistant door




U rezistent la foc
Tzterjedst gtl ajt (TTG ajt)

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

110

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - white
CPL -
CPL -
CPL - alb
CPL - fehr

CPL - beech
CPL -
CPL -
CPL - fag
CPL - bkk

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - oak
CPL -
CPL -
CPL - stejar
CPL - tlgy

CPL - maple (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - arar (1K)
CPL - juhar (1K)

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - walnut (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - nuc (1K)
CPL - di (1K)

Table of the standard dimension fire resistant doors




Tabelul dimensiunilor standard pentru uile rezistente la foc
TTG ajt standard mretek:

Wymiary w [mm]

Ss

SO

HO

Sm

Hm

60

644

710

2074

730

2084

70

744

810

2074

830

2084

80

844

910

2074

930

2084

90

944

1010

2074

1030

2084

100

1044

1110

2074

1130

2084

Fire resistant door types / .. /


/ Tipuri de ui rezistente la foc / TTG ajt tipusok
full/with glass / / / /
/ pline/cu geam / tele/veges

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

Ss
SO
HO
Sm
Hm

door leafs width [mm] / () / [] / lime canat u [mm] / ajtszrny szlessge [mm]
frames total width [mm] / () / [] / lime total toc de u [mm] / ajttok teljes szlessge[mm]
frames total height [mm] / () / [] / nlime total toc de u [mm] / ajttok teljes magassga [mm]
width of the hole in the wall adjusted to the frame placing [mm] / () / [] /
limea gurii din perete ajustat la montarea tocului uii [mm] / ajttok beptshez szksges falnyls szlessge [mm]
height of the hole in the wall adjusted to the frame placing [mm]; measuring from the finished floor level /
() . / []; /
nlimea gurii din perete ajustat la montarea tocului uii [mm]; msurare de la nivelul pardoselii finisate /
ajttok beptshez szksges falnyls magassga [mm]; a burkolt (ksz)aljzat szntjtl szmtva

size standart offer


-

ofert dimensiune standard
mret-standard ajnlat

fire resistance EI30 /EI60


EI30 / EI60
EI30 / EI60
rezisten la foc EI30 / EI60
tzllsg EI30 / EI60

smoke tightness Sa and Sm


Sa Sm
Sa Sm
etaneitate la fum Sa i Sm
Fstszigetels Sa s Sm

acoustic insulation 32dB


32
32 dB
izolare fonic 32dB
Hangszigetels 32 dB-ig

W1

60 - 90

W2

60 - 90

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - cherry (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - cire (1K)
CPL - cseresznye (1K)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

Iridium - brown ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin maro
Iridium - krs barna

Iridium - graphite ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin grafit
Iridium - kris grafit

Iridium - snow ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin alb
Iridium - krs hfehr

Iridium - cedar horizontal


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru orizontal
Iridium - cdrus vzszintes

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

Iridium - bleached oak horizontal


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit orizontal


Iridium - fehr tlgy vzszintes

111

Fire resistant doors are intendend to adapt as the interior entrance doors in the residental buildings, public buildings and collective dwelling places which meet the requirements
of EI30 or EI60 fire resistant, smoke tightness of the Sa and Sm class as well as acoustic
insulation 32dB


,
, EI30
EI60, Sa Sm 32 .


,
I30 EI60, Sa Sm
32dB.

Door leaf construction:


Door leaf is made of double chipboard with the advanced fire resistant class and the slat
of conifer wood sticked alongside its periphery (without the lower edge). All is covered
bilaterally with wood derivative board. Edge profile: Hard Edge K.

:

( )
. .
Hard Edge K.

:

( ). MDF. : Hard
Edge .

Finishing :
Wood derivative board covered with Classen CPL, Classen iridium, PCV foil or finish
foil. For the Decor maple-2K, walnut-2K and cherry-2K the door leaves in the dimensions
60 and 100 have vaneer with one direction vertical pattern
Ferrules:
- swell seal fixed in the lap of the leaf
- fire-proof seal in the batten of the frame,
- smoke-tight seal in the lap of the frame (in the smoke-tight version W2),
- dropping doorstep in the bottom edge of the leaf (in the smoke-tight version
with the specified acoustic insulation W2),
- fire- proof transparent window-pane (in the school version),
- insulation insert in the door lock,
- four silver hinges,
- door lock latch adapted to set-up the patent insert.
Doors types:
One leaf door full or with a glass and two-leaves EI30 and EI60.
Frame for the fire resistant door
Frame construction:
Wood frame made of conifer plywood covered with the Classen CPL, Classen iridium,
PCV foil or finish foil in Decors coresponding to the door leaves Decors. Width of the
frame is 100mm. It is possible to make the frame in the span within 100-150 mm.

:
Classen CPL, Classen Iridium, . 2-., 2-.,
2-., 60 100
, .
:
- ;
- ,
-
( W2),
-
( W2),
- ( ),
- ,
- ,
- .
:
, EI30 EI60.

:
MDF CLASSEN CPL, CLASSEN Iridium, PVC .
-2, -2 -2 60 100
.
:
- ,
- ,
- (W2),
- (W2),
- ( ),
- ,
- .

EI30 EI60.

:
CLASSEN CPL, CLASSEN Iridium,
PVC .
100.
100 150 .

Options for addditional payment:


- self-closer,
- smoke-tight seal in W1 version,
- dropping doorstep in W1 version -100, 110 size.


:

Classen CPL, Classen Iridium,

. 100.
100-150 .

There is also the possibility of making one and two-leaf door of another width as
well as others atypes- there must by an individual arragments with Classen-Pol
S.A. In order to meet the AT requirements for doors with the EI30 and EI60 fire
resistance the self-closer shuld be applyed

:
- ,
- W1,
- W1; - 100, 110.

-
, -
CLASSEN Pol S.A. EI30
EI60 .

Additional information
AT-15-6103/2010
AT-15-6054/2010
Certificate of compliance ITB-1940/W
Certificate of compliance ITB-1941/W


-
Classen-Pol S.A.
AT EI 30 EI 60
.


AT-15-6103/2010
AT-15-6054/2010
ITB-1940/W
ITB-1941/W

:
AT-15-6103/2010
AT-15-6054/2010
: ITB-1940/W
: ITB-1941/W
112

:
- ,
- W1,
- W1,
- 100, 110.

Uile rezistente la foc sunt prevzute s se adapteze ca ui de intrare n interior cldiri rezideniale, cldiri publice i locuine colective i ndeplinete cerinele de rezisten la foc
EI30 sau EI60, etaneitate la fum de categoria Sa i Sm precum i izolare fonic 32dB.

Tzterjedst gtl ajtk beltri bejrati ajtkknt hasznlhatk. Az ajtk teljestik az EI30
s EI60 tzllsgi, Sa s Sm fstszigetelsi valamint 32dB hangszigetelesi kvetelmnyket.

Construcie cant u:
Canatul uii este fabricat din plci aglomerate din categoria celor cu rezisten la foc
avansat i stinghia lemnului de conifer lipit de-alungul marginii (fr cantul inferior).
Totul este acoperit pe ambele pri cu placa de lemn derivat. Profil cant: Cant dur K.

Az ajt felptse:
Az ajtszrny a magas tzllsg kt rteg forgcs HALSPAN lemezbl ll a kerletn hozz ragasztott falccel (kivve als l), kt oldal fa eredet bortssal. lzrs:
Hard Edge K

Finisare:
Plac din lemn derivat acoperit cu Folie decor din PVC Classen CPL, Classen iridium. Pentru arar Decor-2K, nuc-2K i cire-2K canaturile uii de dimensiunile 60 i
100 au furnir cu model ntr-o singur direcie vertical.

Fellete:
Classen CPL, Classen Irridium, PVC vagy Finish flival bevont fa eredet lemez.
A 60 s 100 mret ajtlap esetn Juhar-2K, Di-2K ,Cseresznye-2K dekornak erezete
fggleges egyirny.

Etanri:
- garnitur fixat pe canat,
- etanare ignifug n scndura tocului,
- etanare la fum fixat pe toc ( n versiunea cu etanare la fum W2),
- prag de u nclinat n partea de jos a canatului (n versiunea cu etanare la
fum cu izolare fonic specificat W2),
- geam transparent ignifug (n versiunea pentru coal),
- inserie izolaie n nchiztoarea uii,
- patru balamale argintii,
- zvor pentru nchiderea uii adaptat pentru reglarea butucului.

Vasalat s tmts:
- a szrny falcjban szerelt dagad tmtvel,
- a tok szeglcben szerelt tzvdelmi tmtvel,
- a tok falcjban szerelt W2 tp.fstszigetelssel,
- az als lben sllyed kszb ( W2 tp.fstszigetelssel s megfelel hang
szigetelssel),
- tzll tltsz veggel (veges verzi),
- szigetelt zrbetttel,
- 4 db ezst szn zsanrral,
- retesz-tol bevszr alkalmas a patent bett szerelsre is.

Tipuri de ui
U plin cu un canat sau cu un geam i dou canaturi EI30 i EI60.

Ajt tipusok
Egyszrny tele vagy veges s ktszrny EI30 s EI60

Toc pentru u rezistent la foc


Construcie toc:
Toc din lemn fabricat din placaj din lemn de conifer acoperit cu folie din PVC Classen
CPL, Classen iridium, sau Folie decor n Decors corespunztor canaturilor uii Decors.
Limea tocului este 100mm. Este posibil ca tocul s fie fcut n spaiul din intervalul de
100-150mm.

Tzterjedst gtl ajttok


TTG ajttok szerkezete:
Classen CPL, Classen Irridum,PVC vagy Finish flival bevont, az ajtszrny dekorjnak megfelel sznben ragasztott fbl kszlt ajttok.Szlessge:100mm.
Lehetsges ajttok gyrtsa a 100-150 mm kztti lland tartomnyban.

Opiuni contra unei pli suplimentare:


- nchidere automat,
- etanare mpotriva fumului n varianta W1,
- prag de u nclinat n versiunea W1,
- dimensiunea 100, 110.
Exist, de asemenea, posibilitatea de a produce ui cu un canat i dou canaturi
de alte limi, precum i alte tipuri - acestea se vor face n baza unor contracte
individuale cu Classen-Pol S. A. Pentru ndeplinirea cerinelor AT pentru ui cu
rezisten la foc EI30 i EI60 se va aplica sistemul de nchidere automat
informaii suplimentare
AT-15-6103/2010
AT-15-6054/2010
certificat de conformitate ITB-1940/W
certificat de conformitate ITB-1941/W

Strengthened fire resistant construction of the fire resistant door leaves


.
.
Construcie cu rezisten la foc accentuat a canaturilor uii rezistente la foc
Tzterjedst gtl ajt megerstett tzvdelmi szerkezete

Felras mretek s tartozkok:


- nelzr,
- W1 tip. fsttmt,
- W1 tip. sllyed kszb,
- 100, 110 mret.
A Classen-POL S.A egyni engedlyvel lehetsges az 1-,2-szrny vagy ms
atipikus ajtszrny gyrtsa. Az AT felttelek betartsra az EI30 s EI60 tip. tzllsg ajtk esetn ktelez az nelzr beptse.
Tovbbi informcik:
AT-15-6103/2010
AT-15-6054/2010
Megfelelsgi nylatkozat ITB-1940/W
Megfelelsgi nylatkozat ITB-1941/W

113

Bord interior entrance door


Bord -

U de acces interioar
Bord - beltri bejrati ajt

details / / / detalii / rszletek

pin lock bottom


c

tift blocare n partea de jos
hengerzr als

full / / / plin / tele

pin lock upper


c

tift de blocare n partea de sus
hengerzr fels

pin against prise open




tift contra deschiderii prghiei
betrsgtl

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


CPL - acacia
CPL -
CPL - a
CPL - salcm
CPL - akc

114

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

CPL - acacia light


CPL -
CPL -
CPL - acacia deschis
CPL - akc vilgos

CPL - white
CPL -
CPL -
CPL - alb
CPL - fehr

CPL - beech
CPL -
CPL -
CPL - fag
CPL - bkk

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo
CPL -
CPL - cocobolo
CPL - cocobolo

CPL - oak
CPL -
CPL -
CPL - stejar
CPL - tlgy

CPL - maple (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - arar (1K)
CPL - juhar (1K)

CPL - maple two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - k
(2K)
CPL - arar bidirecional (2K)
CPL - juhar kt irny (2K)

CPL - makassar
CPL -
CPL -
CPL - makassar
CPL - makassar

CPL - walnut (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - nuc (1K)
CPL - di (1K)

table of the standard dimensions of interior entrance doors




tabel cu dimensiuni standard ale ui de acces interioare
beltri bejrati ajtk standard mretei

Wymiary w [mm]

Ss

SO

HO

Sm

Hm

60

644

702

2070

722

2080

70

744

802

2070

822

2080

80

844

920

2070

922

2080

90

944

1002

2070

1022

2080

100

1044

1002

2070

1122

2080

Ss
SO
HO
Sm
Hm

door leafs width [mm] / () / [] / lime canat u [mm] / ajtszrny szlessge [mm]
frames total width [mm] / () / [] / lime total toc de u [mm] / ajttok teljes szlessge[mm]
frames total height [mm] / () / [] / nlime total toc de u [mm] / ajttok teljes magassga [mm]
width of the hole in the wall adjusted to the frame placing [mm] / () / [] /
limea gurii din perete ajustat la montarea tocului uii [mm] / ajttok beptshez szksges falnyls szlessge [mm]
height of the hole in the wall adjusted to the frame placing [mm]; measuring from the finished floor level /
() . / []; /
nlimea gurii din perete ajustat la montarea tocului uii [mm]; msurare de la nivelul pardoselii finisate /
ajttok beptshez szksges falnyls magassga [mm]; a burkolt (ksz)aljzat szntjtl szmtva

BORD

door lock / / / broasc / ajt zr

standard offer / /
/ produse n ofert standard /
standard ajnlat

extra charge offer / /


/
produse n extra ofert / felras ajnlat

modelB40 / 40 / 40 / modelB40 / B40 model

for the patent insert / / / pentru butuc / patent betttel

80, 90

100

model B46 / 46 / 46 / model B46 / B46 model

for the patent insert / / / pentru butuc / patent betttel

80, 90

100

model W46 / W46 / W46 / model W46 / W46 model

for the patent insert / / / pentru butuc / patent betttel

80, 90

100

strengthened construction of the entrance door leaves - thickness 40mm


40
- 40
construcie consolidat a canaturilor uii de acces - grosime 40mm
bejrati ajt erstett vltozata( vastagsg: 40 mm)

CPL - walnut two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL - o
(2K)
CPL - cire bidirecional (2K)
CPL - di kt irny (2K)

CPL - outline
CPL - outline
CPL -
CPL - outline
CPL - outline

CPL - cherry (1K)


CPL - (1-.)
CPL - (1K)
CPL - cire (1K)
CPL - cseresznye (1K)

strengthened construction of the entrance door leaves - thickness 40mm + steel elements
46 +
- 40 +
construcie consolidat a canaturilor uii de acces - grosime 40mm + elemente metalice
bejrati ajt erstett vltozata (vastagsg: 46mm+acl elemek)

CPL - cherry two-directions (2K)


CPL -
(2-.)
CPL -
(2K)
CPL - nuc bidirecional (2K)
CPL - cseresznye kt irny (2K)

CPL - zebrano
CPL -
CPL -
CPL - zebrano
CPL - zebrano

PVC - wenge
PVC -
PVC -
PVC - wenge
PVC - wenge

Iridium - cedar vertical


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru Vertical
Iridium - cdrus fggleges

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! /
JDONSG!

Iridium - brown ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin maro
Iridium - krs barna

Iridium - graphite ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin grafit
Iridium - kris grafit

Iridium - snow ash


Iridium -
Iridium -
Iridium - frasin alb
Iridium - krs hfehr

Iridium - cedar horizontal


Iridium -
Iridium -
Iridium - cedru orizontal
Iridium - cdrus vzszintes

Iridium - bleached oak vertical


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit vertical


Iridium - fehr tlgy fggleges

Iridium - bleached oak horizontal


Iridium -

Iridium -

Iridium - stejar albit orizontal


Iridium - fehr tlgy vzszintes

115

Bord doors are intendend to adapt in the residental buildings, public buildings
and collective dwelling places as the interior entrance door. Doors have the acoustic
insulation 32dB.

Bord
, .
32.

Construction of the door leaf- model B40


S door leaf veneered on the basis of strengthened Hybrid construction covered bilaterally
with wood derivative board. Filling is the perforated chipboard. The door leaf thickness
is 40mm. Edge profile:Hard Edge K

40.

.
. 40.
Hard Edge K.

Construction of the door leaf- model B46 and W46


Door leaf veneered on the basis of strengthened Hybrid construction covered bilaterally
with wood derivative board. Filling is the perforated chipboard. The door leaf thickness
is 46mm. Edge profile:Hard Edge K.
Wood derivative board covered with Classen CPL, Classen iridium, PCV foil.
For the Decor maple-2K, walnut-2K and cherry-2K the door leaves in the dimensions 60
and 100 have vaneer with one direction vertical pattern.
Ferrules:
- three silver hinges,
- two pin locks - models B40, B46,
- multipoint lock - model W46.
Additional equipment:
- dropping doorstep - protecting from dust and insects, improving acoustics
and adapting to the uneven floor. Dropping doorstep replace the permament
doorstep.
- pin against prise open,
- view -finder.
Door leaf is the one set with the door frame.
Frame for the interior entrance door:
Frame is made of MDF veneer with the laminate Classen CPL, Classen iridium or
PCV foil in Decors coresponding to the door leaves Decors. Frames dimensions are
100x50mm.
Options and accessories for addditional paymant:
- self-closer,
- dropping doorstep in B40 version,
- 100 size.
Additional information
AT-15-8467/2010

46 W46.

.
. 46.
Hard Edge K.

B40

MDF. .
40 . : Hard Edge
B46 W46

MDF. .
46 . : Hard Edge
MDF CLASSEN CPL, CLASSEN Iridium, PVC . -2, 2 -2 60 100 .

Classen CPL, Classen Iridium . 2-., 2-., 2-.,


60 100 ,
.

:
- ,
- - 40, 46,
- - W46.

:
- 3 ,
- 2 B40, B46,
- W46.

:
- - , ,
. .
- ,
- .

:
- - ,
.
.
- ,
- .


:
MDF CLASSEN CPL, CLASSEN Iridium,
PVC .
10050


:
MDF Classen CPL, Classen
Iridium
. 100 50.
:
- ,
- B40;
- 100.
:
AT-15-8467/2010

116


. 32dB

:
- ,
- B40,
- 100.

AT-15-8467/2010

Uile sunt concepute s fie adaptate la cldiri rezideniale, cldiri publice i locuine colective ca ui interioare de acces. Uile au izolare fonic 32dB.
Construcia canatului de u - model B40
Canat de u S furniruit pe baza construciei consolidate hibride acoperit pe ambele pri
cu plac din lemn derivat. Umplutura este din PAL perforat. Grosimea canatului uii este
de 40mm. Profil cant: Cant dur K.
Construcia canatului de u - model B46 i W46
Canat de u furniruit pe baza construciei consolidate hibride acoperit pe ambele pri
cu plac din lemn derivat. Umplutura este din PAL perforat. Grosimea canatului uii este
de 46mm. Profil cant: Cant dur K.
Plac din lemn derivat acoperit cu folie de finisare din PVC Classen CPL, Classen
iridium. Pentru arar Decor-2K, nuc-2K i cire-2K canturile uii de dimensiunile 60 i
100 au furnir cu model ntr-o singur direcie vertical.
Etanri:
- trei balamale argintii,
- nchiztori cu dou tifturi - modele B40, B46,
nchidere n mai multe puncte- model W46.
Echipament suplimentar:
- prag care se coboar - protejeaz mpotriva prafului i insectelor, acustic
ameliorat i adaptare la podele neuniforme. Pragul nclinat nlocuiete pragul
permanent.
- tift mpotriva deschiderii,
- vizor.
Canatul uii este un set cu tocul uii
Toc pentru ui interioare de acces:
Tocul este fcut din furnir MDF cu laminat Classen CPL, Classen iridium sau folie
PVC n Decors corespunztor cu canaturile uii Decors. Dimensiunile tocurilor sunt
100x50mm.
Opiuni i accesorii contra unei pli suplimentare:
- nchidere automat,
- prag care se las n varianta B40,
- dimensiunea 100.
Informaii suplimentare:
AT-15-8467/2010

Bord tip. ajtk beltri bejarati ajtknt hasznlhatk. Az ajtk hangszigetelse 32dB.
B40 tip. ajtszrny felptse
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott, megerstett hibrid szerkezet, flizott ajtszrny. Az ajt kitltse furatolt faforgcs lemez, vastagsga 40mm. lzrs: Hard Edge
K.
B46 s W46 tip. ajtszrny felptse
Kt oldalan fa eredet lemezzel bortott, megerstett hibrid szerkezet, flizott ajtszrny. Az ajt kitltse furatolt faforgcs lemez, vastagsga 46mm. lzrs:Falc profiljaHard Edge K.
Classen CPL,Classen Irridium vagy PVC flival bevont fa eredet lemez. A 60 s 100
mret ajtlap esetn a Juhar-2K, Di-2K, Cseresznye-2K dekor erezete fggleges
egyirny.
Vasalat:
- 3 db ezst szin csapzsanr,
- B40, B46 tp.kett db hengerzr,
- W46 tp.tbb pontos zr.
Kiegszt felszerels:
- sllyed kszb szigetel a por s rovarak ellen, javtja hangszigetelst s
alkalmazkodik az egyenletlen aljzathoz/padlhoz. Helyettesti a fix kszbt.
- betrsgtl,
- ajt kmlel.
Ajtszrny kompletten ajttokkal rendelhet.
Beltri bejrati ajttok felptse:
Az ajttok Classen CPL,Classen Irridium vagy PVC flival bevont MDF lemezbl
kszl. Az ajttok sznek megfelelnek az ajtszrny szneinek. Mrete: 100x50mm.
Felras opci:
- nelzr,
- B40 tp.sllyed kszb,
- 100 mret.
Tovbbi informcik:
AT-15-8467/2010

Bord interior entrance door


Bord -

U de acces interioar
Bord - beltri bejrati ajt
117

60 - 60 - Ariadna

70 - 90 - New Line

70 - 80 - Latona

Double door leaf / /


/ Ui duble / Ktszrny ajtk
60 - 100 - Malaga

118

90 - 90 - Tetyda

90 - 90 - Nefele

There is a possibility in double door leaf to


combine any door leaf dimension (60 100)
according to the offer in particular collections.
Right leaf active + left leaf passive;
left leaf active + right leaf passive;
Active door leaf - leaf from collections available
in standard offer;
Passive door leaf - leaf without holes for lock
and handle, opened onlywith bolts, additionally
equipped with lock catch plate. In frames fordouble doors hinges are installed in both basis.


(60
100)
.


60 100

.

+
-

- -
,
,

.


(
)
.

- 120-200 .

+
+

-
, ,

.

n cadrul unei ui duble se pot combina orice foi


de u cu dimensiuni de la 60 la 100, aflate n
oferta fiecrei colecii.

A ktszrnyas ajtk esetn lehetsg van


kombinlni a szrnyak mreteit
(60 100) az adott kollekci ajnlaat alapjn.

U dreapta activ + u stnga pasiv


U stnga activ + u dreapta pasiv
Ua activ - din coleciile disponibile n oferta
standard
Ua pasiv - u fr guri pentru broasc i
mner, cu nchidere pentru ua pasiv. La tocurile pentru ui duble, balamalele sunt instalate n
ambele baze.

Jobb szrny aktv + bal szrny passzv; bal


szrny aktv + jobb szrny passzv; Aktv ajtszrny - a kollekcibl elrhet szrnyak alap
rendelsknt;
Passzv ajtszrny - zr s kilincs nlkl, csak
reteszekkel nyithat.

Bolt

nchidere
Rgzt retesz

Classen double door leaf consists of: - active leaf - standard offer, - passive leaf - special order, - double door leaf door frame - special order, - finishing mouldings (Standard 2-pack and Arcus door frames) - special order
Classen :- - - - - - - (Standard 2-pack, Arcus) - .
: - - Standard 2-pack Arcus .
Uile duble Classen sunt compuse din: - u activ - n oferta standard - u pasiv - n extra ofert- toc pentru ua dubl - n extra ofert - Pervazuri pentru tocuri (Standard 2 Pack i Arcus) - n extra ofert.
A Classen ktszrnyas ajt ll: - aktv szrnybl - alap rendelsknt, - passzv szrnybl - extra rendelsknt, - ktszrnyas ajthoz val tokbl - extra rendelsknt, - szeglcekbl (Standard 2 csomag s Arcus toknl) -extra
rendelsknt
119

Adjustable door frames




Tocuri reglabile
llthat tok

120

Adjustable door frame:


Adjustable door frames are made of chipboard and MDF which is covered with finish foil,
Classen Iridium or laminate Classen CPL. Colouring is matched with door leaves decors.
Packing:
One packing consists upper beam, base elements - for range adjustment from 75-95 mm to
280-300 mm, 11 ranges of adjustment (2 separate packages), for range of adjustment 300-320
and more - one package. In packages are also
masking mouldings and ferrules, rubber gasket
and assembly set. For door leaf dimension 100
or door leaves strengthened it is recquired to use
door frame with three hinges.
Colours:
Classen CPL: acacia, acacia light, beech, cocobolo, oak, maple two-directions, walnut twodirections, cherry two- directions, makassar,
outline, zebrano.
Classsen Iridium: cedar, bleached oak, brown
ash, graphite ash, snow ash, wenge.
Classen Finish foil: white, European oak,calvados, Polish oak, mahogany, alder, walnut, graphite walnut, light walnut, darkwalnut, cherry

:

, Classen
Iridium Classen CPL
.


75 440 (18 -)
10 (
640 ).
:


,

75-95 280-300 , 11 (2
), 300320 - .
100

.
:
lassen CPL: , , , cocobolo, , 2-, 2-.,
2-., , , .
Classen Iridium: , ,
, ,
, .
- Classen: , , , , ,
, , , ,
, , .

:

, Classen Iridium Classen CPL.
.
,
12 75
300 .

Tocuri reglabile:
Tocurile reglabile sunt confecionate din PAL acoperit cu folie decor, Classen Iridium sau Classen
CPL. Decorurile sunt corespunztoare celor ale
foilor de u.

:

, ,
.
100,
.

Ambalare:
Un set este compus din travers i baze. n cazul
primelor 11 domenii de reglare 75-95 mm pn la
280-300 sunt 2 pachete iar, pentru domeniile de
reglare de la 300-320 si mai mari tocul este intrun pachet. n pachete sunt si pervazurile, balamalele, garniturile i kit-ul de montaj. Pentru uile
de 100 sau ntrite, este recomandat s folosii
tocuri cu 3 balamale.

:
Classen CPL: , , ,
, , ,
, , outline, .
Classen Iridium: ,
, , , .
Classen : , ,
, , , , ,
, , , .

Decoruri:
Classen CPL: acacia, acacia deschis, fag, cocobolo, stejar, arar bidirecional, nuc bidirecional,
cire-dou direcii, makassar, contur, zebrano.
Classen Iridium: cedru, stejar vopsit, frasin maro,
frasin grafit, frasin alb, wenge.
Folie de finisare Classen: alb, stejar European,calvados, stejar polonez, mahon, anin, nuc,
nuc grafit, nuc deschis, nuc nchis, cire

llthat tok:
Az llthat tokok faforgcslemezbl kszlnek,
s Classen Irridium vagy Classen CPL, valamint
FINISH flival vannak bortva. A szn megegyezik az ajtlapok dekorszneivel. A klnbz falvastagsgokhoz igazodva, ezt a tokot 18 klnfle mretben gyrtjuk (75-440 mm) s 10 extra
mretben (640 mm-ig).
Csomagols:
Egy csomag tartalma: fels sszekt, kt oldals elem, szeglcek, vasalatok s gumitmts,
valamint a szerelkszlet.100-as ajtkhoz ajnlott a hrom zsanr rendelse.
Sznek:
Classen CPL: akc, akc vilgos, bkk, cocobolo, tlgy, juhar kt irny erezssel (2K), di kt
irny erezssel (2K), cseresznye kt irny erezssel (2K), makassar, outline, zebrano.
Classen Iridium: cdrus, fehrtett tlgy, kris
barna, kris grafit, kris hfehr, wenge.
Classen Flia Finish: fehr, eurpai bkk, calvados, lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, di
grafit, di vilgos, di stt, cseresznye.

121

New Arcus door frames


New Arcus
New Arcus
Toc New Arcus
New Arcus tok

122

NEW ARCUS
The New Arcus door frames are made of MDF,
which is covered with finish foil Classen Iridium or
Classen CPL. Colourings correspond to the door
leaves colours. Besides modern design, the advantage of this doorframe is its universal application - for the purpose of adjustement to different
wall thickness, this doorframe is available in two
adjustment range: from 115 to 200 mm and from
200 to 320 mm.
Packing:
Complet door frame includes upper beam and
base(two separate packages) which is equipped
with two silver hinges. For door frame dimension
100 or door leaves strengthened it is recquired to
use door frame with three hinges.
Colours:
Classen CPL: acacia, acacia light, beech, cocobolo, oak, maple two-directions, walnut twodirections, cherry two- directions, makassar,
outline, zebrano.
Classsen Iridium: cedar, bleached oak, brown
ash, graphite ash, snow ash, wenge.
Classen Finish foil: white with structure, European oak,calvados, Polish oak,maple, mahogany,
alder, walnut, graphite walnut, light walnut, dark
walnut, cherry

NEW ARCUS
New Arcus
, Classen Iridium Classen CPL

. ,
,


:
115 220 200 320 .
:
2-
:
,
(
).
100

.
:
lassen CPL: , , ,
, 2-, 2-., 2-.,
, cocobolo, , .
Classen Iridium: , ,
, ,
, .
- Classen: ,
, , ,
, , , ,
, , ,
.



, Classen Iridium
Classen CPL .
.

-
,
: 115
200 200 320 .
:

( )
(
).
100,
.
(60, 70, 80, 90) .
(, )
.
:
Classen CPL: , , ,
, , ,
, , , outline, .
Classen Iridium: ,
, , , .
Classen : ,
, , , ,
, , , ,
, , .

NEW ARCUS
Tocul New Arcus este confecionat din MDF acoperit cu folie decor, Classen Iridium sau Classen
CPL. Decorurile sunt corespunztoare celor ale
foilor de u.In afar de designul modern, acest
toc are avantajul de putea fi universal folosit la
grosimi diferite ale zidului i este disponibil in
dou domenii mari de reglaj: de la 115 la 200 mm
i de la 200 la 320 mm.

NEW ARCUS
A New Arcus ajttokok MDF lemezbl kszlnek,
s Classen CPL, Classen Iridium, Finish vagy
PVC flival vannak burkolva. A sznezs megegyezik az ajtlapok dekorszneivel. A modern
kinzet mellett, ennek a toknak az elnyeaz univerzlis alkalmazhatsg - klnbz falvastagsgokhoz igazthat, kt fle llt tartomnnyal:
115-200 mm s 200-320 mm.

Ambalare:
Un set este compus din travers i baze (n 2 pachete separate). n pachete sunt si pervazurile,
balamalele (doua la numr; cea de-a treia este
contra cost) garniturile i kit-ul de montaj. Pentru
uile de 100 sau ntrite, este recomandat s folosii tocuri cu 3 balamale. Traversele (60, 70, 80,
90) sunt ambalate mpreun cu garnitura. Baza
este ambalat cu kit-ul de montaj.

Csomagols:
A csomagols tartalmaz fels sszektt, oldals
elemeket (kt kln csomagban) kt ezst szn
zsanrral szerelve (a harmadik zsanr felras).
100-as ajthoz ajnlott harmadik zsanrt rendelni. Fels sszekt (60, 70, 80, 90) gumitmtssel. Oldals elemek (Jobb, Bal) szerel
kszlettel.

Decoruri:
Classen CPL: acacia, acacia deschis, fag, cocobolo, stejar, arar bidirecional, nuc bidirecional,
cire-bidirecional, makassar, contur, zebrano.
Classsen Iridium cedru, stejar vopsit, frasin maro,
frasin grafit, frasin alb, wenge.
Folie de finisare Classen: alb cu structur, stejar European, calvados, stejar polonez, arar,
mahon, anin, nuc, nuc grafit, nuc deschis, nuc
nchis, cire.

Sznek:
Classen CPL: akc, akc vilgos, bkk, tlgy,
juhar kt irny erezssel (2K), di kt irny
erezssel (2K), cseresznye kt irny erezssel
(2K), makassar, zebrano, cocobolo, outline
Classen Iridium: cdrus, fehrtett tlgy, kris
barna, kris grafit, kris hfehr, wenge.
Classen Flia Finish: fehr, eurpai bkk, calvados, lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, di
grafit, di vilgos, di stt, cseresznye.

123

Arcus door frames


Arcus
Arcus
Toc Arcus
Arcus tok

124

ARCUS
The Arcus door frames are made of MDF, which
is covered with finish foil Classen Iridium or Classen CPL. Colourings correspond to the door leaves colors. Basis elements have been one sided
integrated with finishing mouldings.
Packing:
Complet door frame includes upper beam and
base (two separate packagings) which is equipped with two silver hinges. For door leaf dimension 100 or door leaves strengthened it is recquired to use door frame with three hinges.
Colours:
Classen CPL: acacia, maple 2-directions, walnut 2-directions, cherry 2-directions, makassar,
zebrano.
Classen Iridium: cedar, bleached oak, brown ash,
graphite ash, snow ash, wenge.
Classen finish-foil: white, white with structure,
european beech,calvados, polish oak, maple,
mahogany, alder, walnut, graphite walnut, light
walnut, dark walnut, cherry.

ARCUS
Arcus
, Classen Iridium,
Classen CPL
a .

.


MDF ,
CPL.
.

.

:
2-
:

(
).
100

.

:

( )
(
).
100,
.
(60, 70, 80, 90) .
(, )
.

:
Classen CPL: , 2-.,
2-. 2-., , .
Classen Iridium: , ,
, ,
, .
Classen : ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, .

:
Classen CPL: , / /
, , .
Classen Iridium: , ,
, , ,
: , , ,
, , , , ,
, , , ,
.

ARCUS
Tocul Arcus este confecionat din MDF acoperit
cu folie decor, Classen Iridium sau Classen CPL.
Decorurile sunt corespunztoare celor ale foilor
de u. Tocul are pe una dintre pri, pervazul
integrat.

ARCUS
Az Arcus ajttokok MDF lemezbl kszlnek,
spapr vagy PVC flival vannak burkolva. A
sznezs megegyezik az ajtlapok dekorszneivel. Az oldals elemek az egyik oldalon integrlva vannak a szeglccel.

Ambalare:
Un set este compus din travers i baze (n 2 pachete separate). n pachete sunt si pervazurile,
balamalele (doua la numr; cea de-a treia este
contra cost) garniturile i kit-ul de montaj. Pentru
uile de 100 sau ntrite, este recomandat s folosii tocuri cu 3 balamale. Traversele (60, 70, 80,
90) sunt ambalate mpreun cu garnitura. Baza
este ambalat cu kit-ul de montaj.

Csomagols:
A csomagols tartalmaz fels sszektt, oldals
elemeket(kt kln csomagban) ami fel van szerelve kt ezst szn zsanrral (a harmadik zsanrt - felrrt). 100-as ajtkhoz ajnlott harmadik
zsanrt rendelni. Fels sszekt (60, 70, 80,
90) gumitmtssel. Oldals elemek (Jobb, Bal)
szerel kszlettel.

Decoruri:
Classen CPL: arar bidirecional, cire bidirecional, makassar, nuc bidirecional, salcm, zebrano.
Classen Iridium: cedru, stejar albit, frasin maro,
frasin grafit, frasin alb, wenge.
Folie decor: alb, alb cu structur, anin, arar,
calvados, cire, fag european, mahon, nuc, nuc
grafit, nuc deschis, nuc nchis, cire.

Sznek:
Classen CPL: akc, juhar ktirny, di ktirny,
cseresznye ktirny, makassar, zebrano.
Classen Irridium: cdrus, fhr tlgy, kris barna,
kris grafit, kris hfehr, wenge,
Classen Finish flia: fehr, eurpai bkk, calvados, lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, di
grafit, di vilgos, di stt, cseresznye.

125

Door frame Camouflage


Camouflage
Camouflage
Tocuri Camouflage
Camouflage tok

126

Camouflage
The Camouflage door frames are made of MDF,
which is covered with finish foil. Colourings correspond to the door leaves colours. This door
frame is a perfect solution when assembling on
the existing steel door frame, without necessity
of removing it. Through the application of an adjusted element this door frame can be assembled
on walls of thickness from 70 mm to 120 mm.
Packing:
One packing consists upper beam, basis
elements, finishing mouldings and ferrules, rubber gasket and assembly set. For door leaf dimension 100 or strengthened door leaves It is
recquired to use door frame with three hinges.
Colours:
White, european beech, calvados, polish oak,
maple, mahogany, alder, walnut, wenge, cherry.

Camouflage
Camouflage

a
.

,
.
,
.

70
120 .
:

, ,
.
100

.
:
, , ,
,, , , ,
, .

Camouflage

MDF .
.


.

.


70 120 .
:
,
, ,
.
100
.
:
, , , ,
, , , , , ,
.

Camouflage
Tocul Camouflage este confecionat din MDF
acoperit cu folie decor. Decorurile sunt corespunztoare celor ale foilor de u. Acest toc este
soluia perfect cnd se doreste montarea tocului
peste un toc metalic existent fr s fie nevoie
ca acesta s fie nlturat. Este adaptat majoritii
tocurilor metalice din Polonia. Se poate monta pe
perei a cror grosime este ntre 70 i 120 mm.

Camouflage
A Camouflage ajttokok MDF lemezbl kszlnek, spapr vagy PVC flival vannak burkolva.
A sznezs megegyezik az ajtlapok dekorszneivel. Ez a tok egy tkletes megolds, hogy a
meglv acl tokra szereljk annak eltvoltsa
nlkl.
A legtbb fajta Lengyelorszgi acl tokhoz hasznlhat. Ez a tok felszerelhet 70-120 mm falvastagsg falnylsba.

Ambalare:
Un pachet care conine traversa i bazele pervazurile, balamalele (doua la numr; cea de-a treia
este contra cost) garniturile i kit-ul de montaj.
Pentru uile de 100 sau ntrite, este recomandat
s folosii tocuri cu 3 balamale. Traversele (60,
70, 80, 90) sunt ambalate mpreun cu garnitura.
Baza este ambalat cu kit-ul de montaj.

Csomagols:
A csomagols tartalmaz fels sszektt, oldals
elemeket, szeglcet, vasaaltokat, gumitmtst,
s szerel kszletet. 100-as ajthoz ersen ajnlott harmadik zsanrt rendelni. Fels sszekt
(60, 70, 80, 90) gumitmtssel. Oldals elemek (Jobb, Bal) szerel kszlettel.

Decoruri:
Folie decor:alb, anin, arar, calvados, cire, fag
european, mahon, nuc, stejar polonez, wenge.

Sznek:
Fehr, eurpai bkk, calvados,lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, wenge, cseresznye.

127

Door frame Standard 2-pack


Standard 2-pack
Standard 2-pack
Tocuri Standard 2 Pack
Standard 2 csom. tok

128

Standard 2-pack
The Standard 2-pack door frames are made of
MDF board, that is covered with finish foil Classen Iridium or Classen CPL. Colourings correspond to the door leaves colours.
Packing:
Complet door frame is made up of upper beam
and base (two separate packagings) which is
equipped with two silver hinges. For door leaf
dimension 100 or door leaves strengthened it is
recquired to use door frame with three hinges.
Colours:
Classen CPL: acacia, acacia light, maple twodirections, walnut two-directions, cherry two- directions, makassar, outline, zebrano.
Classsen Iridium: cedar, bleached oak, brown
ash, graphite ash, snow ash, wenge.
Classen Finish foil: white, white with structure,
European oak,calvados, Polish oak,maple, mahogany, alder, walnut, graphite walnut, light walnut, darkwalnut, cherry
The indispensable equipment make finishing
Mouldings - page 130.

Standard 2-pack
Standard 2-pack
MDF -,
Classen Iridium Classen CPL

.
:
2-
:

(
).
100

.
:
lassen CPL: , ,
2-, 2-., 2-., ,
cocobolo, , .
Classen Iridium: , ,
, ,
, .
- Classen: ,
, , ,
, , , , ,
, , ,
.


MDF
,
CPL.
.

Standard 2-pack
Tocul Standard 2 Packeste confecionat din MDF
acoperit cu folie decor, Classen Iridium sau Classen CPL. Decorurile sunt corespunztoare celor
ale foilor de u. Bazele sunt echipate pe o parte
cu pervaz.

:

.

(
). 100

. (60, 70, 80,
90) (,)
.

Ambalare:
Un set este compus din travers i baze (n 2
pachete separate). n pachete sunt balamalele
(doua la numr; cea de-a treia este contra cost)
garniturile i kit-ul de montaj. Pentru uile de 100
sau ntrite, este recomandat s folosii tocuri
cu 3 balamale. Traversele (60, 70, 80, 90) sunt
ambalate mpreun cu garnitura. Baza este ambalat cu kit-ul de montaj.

:
Classen CPL: , ,
, ,
, , outline, .
Classen Iridium: ,
, , , .
Classen : , ,
, , , ,
, , , ,
, , .

Decoruri:
Classen CPL: acacia, acacia deschis, fag, arar
dou-direcii, nuc bidirecional, cire-bidirecional,
makassar, contur, zebrano.
Classsen Iridium: cedru, stejar vopsit, frasin
maro, frasin grafit, frasin alb, wenge.
Folie de finisare Classen: ab, alb cu structur,
stejar European, calvados, stejar polonez, arar,
mahon, anin, nuc, nuc grafit, nuc deschis, nuc
nchis, cire


- . 130.

La pagina 130, sunt prezentate pervazurile i


modurile de folosire.

Standard 2 csomagos
A Standard 2 csoamgos ajttokok MDF lemezbl
kszlnek, spapr vagy PVC flival vannak
burkolva. A sznezs megegyezik az ajtlapok
dekorszneivel.
Csomagols:
A csomagols tartalmaz fels sszektt, oldals elemeket (kt kln csomagban) ami fel van
szerelve kt ezst szn zsanrral (a harmadik
zsanrt - felrrt). 100-as ajthoz ersen ajnlott
harmadik zsanrt rendelni. Fels sszekt (60,
70, 80, 90) gumitmtssel. Oldals elemek
(Jobb, Bal) szerel kszlettel.
Sznek:
Classen CPL: akc, akc vilgos, juhar kt irny
erezssel (2K), di kt irny erezssel (2K),
cseresznye kt irny erezssel (2K), makassar,
zebrano, cocobolo, outline
Classen Iridium: cdrus, fehrtett tlgy, kris
barna, kris grafit, kris hfehr, wenge.
Classen Flia Finish: fehr, fehr strukturlt,eurpai bkk, calvados, lengyel tlgy, juhar, mahagni, ger, di, di grafit, di vilgos, di stt,
cseresznye.
A szeglcek szerelsi segdlete a 130. oldalon lthat.

Standard 2-pack - . 130.

129

Finishing moulding


Pervazuri
Szeglc szett

130

Examples for application of finishing mouldings



Exemple de folosire a pervazurilor


Pldk a szeglcek alkalmazshoz

131

Door handles / / / Mnere / Kilincsek


NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

ROMANA grafiatto bronze


sectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
ROMANA
( )
:
,
,
ROMANA
2 /
.
ROMANA auriu
mner u demontabil
pentru cheie normal, pentru butuc
sau ncuietoare baie
ROMANA barna grafiatto
rvd cmeres kilincs
rozetta: normal, patent, WC

NIAGARA rose gold or titan


lock for cylinder insert
NIAGARA

NIAGARA rose

NIAGARA titan sau auriu
parte inferioar pentru butuc
NIAGARA
matt arany vagy titn
patent
NIAGARA
ara
arany vagy titn rvd cmeres kilincs
patent

MORENA nickel for regular key,


for cylinder insert or bathroom lock
MORENA
, ,

MORENA
/ .
MORENA Nichel morena pentru
cheie normal, pentru butuc sau
nchiztoare baie
MORENA nikkel normal, patent, WC

g QR satin stainless steel sectional door


Sigma
handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom loc
Sigma QR

( ) :
, , WC
Sigm QR
Sigma
,

Sigm
Sigma QR oel inoxidabil pentru cheie normal,
butuc sau baie
SIGMA QR szatn acl
rvd cmeres kilincs
rozetta: norml, patent, WC

STELLA chrome/nickel sectional door handle for


regular
regula key, for cylinder insert or bathroom lock
STELLA /

) : ,

(
(
, WC
STELLA /
,

STELLA crom/nichel mnerpentru
cheie normal, butuc sau baie
STELLA krm/nikkel
rvd cmeres kilincs
rozetta: norml, patent, WC

STELLA chrome/nickel
bottom signboard for regular key,
for cylinder insertor bathroom lock
STELLA /
, , WC
STELLA /
,

STELLA crom/nichel
parte inferioarpentru
cheie normal, butuc sau baie
STELLA
krm/nikkel
norml, patent, WC

JARO chrome/nickel
bottom signboard for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
JARO /
, ,

JARO /
,

JARO nichel/crom
parte inferioar pentru cheie normal,
butuc sau baie
JARO krm/nikkel
norml, patent, WC

GALLA satin stainless steel


sectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock

GALLA

( )
: , , WC
GALLA


,
GALLA oel
inox
inoxidabil
satinat mner pentru cheie normal,
butuc sau baie
GALLA szatn
rozsdamentes acl ajtkilincs norml kulcshoz,
zr beillesztshez vagy WC zrhoz

PRADO satin stainless steel


sectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
PRAD
PRADO
A O
( )
: , , WC
PRADO
2 /
.
PRADO oel inoxidabil nichelat
mner
m u demontabil pentru cheie normal,
pentru butuc sau ncuietoare baie
PRADO szatn acl
rvid cmeres kilincs
rozetta: normal, patent, WC

TINA gold or titan


bottom
bo
signboard lock for cylinder insert
TINA

TINA rose

TINA titan sau auriu
parte inferioar pentru butuc
TINA arany vagy titn
als rozetta zr beillesztshez

TINA satined nickel


bottom signboard for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
TINA
, ,


TINA
,

TINA nichel satinat
parte inferioar pentru cheie normal,
butuc sau baie
TINA szatn nikkel
als rozetta norml,
cilinderzras s frdszobai kivitel

ROMANA chrome/nickel
sectional door handle
for regular
reg
key, for cylinder insert or bathroom lock
ROMANA /
( )
:
,
,
ROMANA /
2 /
.
ROMANA crom/nichel
mner u demontabil
pentru cheie normal, pentru butuc
sau ncuietoare baie
ROMANA krm/nikkel
rvd cmeres kilincs
rozetta: normal, patent, WC

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

132

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

LOGO QR nickel and graffiato bronze


sectional
section door handle for regular key, for cylinder
insert or bathroom lock
LOGO QR
( )
: , ,

LOGO QR
2 /
.
LOGO QR nichel i bronz graffiato,
mner de u demontabil pentru cheie normal,
pentru butuc sau ncuietoare baie
LOGO QR nikkel s barna grafiatto
rvd cmeres kilincs rozetta: normal, patent, WC

PALERMO QR steel satin/ INX


handle for regular key, for cylinder
sectional door ha
insert or bathroom lock
PALERMO QR /INX
( )
:
, ,
PALERMO QR
2 /
.
Oel nichelat PALERMO QR / INX
mner de u demontabil pentru cheie normal,
pentru butuc sau ncuietoare baie
PALERMO QR szatn acl/INOX
rvd cmeres kilincs
rozetta: normal, patent, WC

ECCO grafitto bronze


normal, patent ,WC
ECCO
, ,

ECCO

/ .
ECCO auriu
normal, patent ,WC
ECCO barna grafiatto
normal, patent, WC

JARO chrome/ nickel


sectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
JARO /
( )
: , ,

JARO /
,

JARO nichel/crom
mner
mn entru cheie normal, butuc sau baie
JARO krm/nikkel
rvd cmeres kilincs
rozetta: norml, patent, WC

ALMA brushed nickel


ssectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
ALMA
( )
: , ,

ALMA

,

ALMA nichel satinat
mner pentru
p
cheie normal, butuc sau baie
ALMA szatn nikkel
rvid cmeres kilincs
rozetta: norml, patent, WC

ALMA brushed nickel


bottom signboard for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
ALMA
, , WC
ALMA
,

ALMA nichel periat
parte inferioar pentru cheie normal,
butuc sau baie
ALMA csiszolt nikkel
norml, patent, WC

NEW! / ! /
! / NOU! / JDONSG!

STRATOS B class titanium/ grafiatto bronze


STRATOS /
STRATOS B class /
STRATOS clasa B titan/ auriu
STRATOS oszt.B titn/barna grafiatto

ALMA brushed nickel


sectional door handle for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
ALMA
( )
: , , WC
ALMA

,

ALMA nichel periat
mner pentru cheie normal, butuc sau baie
ALMA csiszolt nikkel
rvd cmeres kilincs
rozetta: norml, patent, WC

TINA grafiatto bronze


bottom signboard for regular key,
for cylinder insert or bathroom lock
TINA
, ,


TINA
,

TINA bronz grafiat
parte inferioar pentru cheie normal,
butuc sau baie
TINA Barna graffiato
norml patent, WC

133

Accessories / A / A / Accesorii / Kiegsztk


NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!
Wall door stop
golden, silver

- ,

,
Opritor de perete
auriu, argintiu
Falra szerelhet ajttkz
arany, ezst

NEW! / ! / ! / NOU! / JDONSG!


Floor door stop Nickel, grafiatto bronze
, ,
,
,
Opritor de podea argintiu, auriu
Ajt padltkz nikkel, barna grafiatto

Hinge PCV covers


- 13,5mm. Colours: chrome, satin chrome

13,5 . :
,

13,5 . : ,
Protecii balamale diametru
13,5 mm crom, crom satinat
PVC zsanr takark
- 13,5mm. Sznek: krm, szatn krm

Handles for sliding system


Round PVC: beige, brown, silver and gold.
Steel: silver (INOX), bronze graffiato
.
: , ,
, .
: (INOX),

: , , ,
: (INOX),
Mnere pentru ui glisante
rotunde din PVC: bej, brun, argintiu i auriu dreptunghiulare
din metal: inox, bronz grafiat
Fogantyk a tolajtkhoz
kerek PVC: bzs, barna, ezst, arany Rozsdamentes
acl: ezst (inox), barna grafiatto

134

Classen lock
Available in right and left version.
For regular key, bathroom lock or for cylinder insert.
Classen

, WC
Classen
,

Broasc Classen
dreapta / stnga pentru cheie normal, butuc sau baie
Classen zr
Elrhet jobbos s balos verziban is.
Norml kulcshoz, zr beillesztshez vagy WC zrhoz.

Hinge Standard 2-pack and Arcus - galvanized on golden


Diameter: 15 mm. Package includes 2 pieces.
Standard 2-pack Arcus - .
13,5 . - 2 .
Arcus -
: 15 . 2 .
Balamale pentru tocurile Standard 2 Pack i Arcus
galvanizate diamteru 15 mm 2 buci
Zsanr Standard 2 csomagos s Arcus - galvanizlt arany
tmr: 15 mm. A csomagban 2 darab tallhat.

View-finder: nickel, grafiatto bronze


: ,
: ,
Vizor: argintiu, auriu
Ajtkmlel: nikkel, barna grafiatto

Metal sleeves
Chrome-satin

:


Manete de ventilaie
crom satinat
Fm szellz bett
Krm-szatn

Cylinder insert
Designed for locks for cylinder insert, 26/36 mm

, 26/36

, 26/36
Butuc
pentru broate 26/36 mm
Patentzr bett: 26/36 mm

Plastic ventilation sleeves coresponding with


the colour of veneer of door leaves and with wood
derivative overprint


,

,

Manoane de ventilare din plastic corespunztor
cu culoarea furnirului canturilor uii i cu supratiprire lemn derivat
Manyag szellzk: szita, bett

Plastic air grates matched with colour of the door


leaves foil. Availavle colours: white, beech / european beech/ oak, calvados,maple, alder, mahogany,
walnut, wenge
,
.
: , /
,, , , /,

. : , /
/ , , , , , ,
Grile de ventalaie din plastic n culori asortate decorurilor foilor de u. Decoruri disponibile: alb, anin,
arar, calvados, cire, fag european, mahon, nuc, stejar polonez
Manyag Szellz rcs. Vlaszthat sznek: fehr/bkk/eurpai bkk/tlgy, calvados, juhar, ger,
mahagni. Di, wenge

Two-direction pattern - wooden like foil in three versions (maple, cherry, walnut) with horizontal-vertical wood grains. Two-directions pattern is obtain by graincombination: vertical
wood grain situated along to longer door boards and horizontal wood grain in the middle.

Classen Hybrid is the new construction of door leafs by Classen. Perifheral frame in its vertical part consists of
three elements: softwood frame, chipboard and plywood. This solution makes door leaf three times more rigidthen
standard ones and less susceptible for warping.

-
, (, , )

.
.

Classen Hybryda Classen.


: , .
,
. ,
.

,

.

Classen Hybryd Classen.


: , OSB.
-
.

Model decor bidirecional (arar, cire, nuc). Modelul bidirecional are spre exterior direcie vertical i pe centru, direcie orizontal

Noua construcie a foii de u Classen se numete Classen Hybrid. Partea vertical a ramei periferale are
trei elemente: rama din lemn, tego si PAL. Acest soluie face foile de u de trei ori mai rigide dect cele cu
construcie standard i mai puin susceptibile la ncovoiere.

A kt irny (2K) mintzat - fa hats flival, hrom sznben (juhar,cseresznye,di),


vzszintes s fggleges fa erezettel. A fggleges minta az ajtk kt szln, mg a vzszintes kzpen tallhat.

Classen Iridium is a very high scratch resistant. Door


leaf covered with this material keeps its long lasting aesthetical look. Classen Iridium is a laminate which consists
several pressed paper layers soaked up with special glues
and covered with scratch resistant lacquer overlay. Main advantages of ClassenIrridium are: higher scratch resistance, high temperatureresistance, resistance for chemicals,
UV resistance, water resistance.
Classen Iridium
.

. Classen
Iridium ,
,

Door leaf edge profile R5 - practical and aesthetical rounded


shape with 5 mm radius. This solution allows to achieve halfround
edges which are more safety for children, elegant and easy for cleaning.
R
, 5 .

, ,
.
R- 5 .

,
.
Foaia de u cu profil fal R5 - o form practic i estetic cu o
raz de 5 mm. Aceasta permite obinerea unei margini semirotunde
care este mai sigur pentru copii i este n acelai timp elegant i
uor de curat.

Az j fejleszts Classen ajtlap a Classen Hibrid. A tok a fggleges rszen hrom rszbl ll:fenyfa keret s furatolt faforgcslemez. Ez a megolds az ajtlapot hromszor stabilabb teszi a hagyomnyos ajtkhoz
kpest, s kevsb hajlamos a vetemedsre.

,

overlay. : , -
,
- , -
.
Classen Iridium
.
. Classen
Iridium ,


. ClassenIridium :

- , -
, - ,

Folia Classen Iridium are o rezisten mare la zgriere.
foile de u acoperite cu acest material i pstreaz aspectul estetic pentru o perioad mare de timp. Folia Classen
Iridium este obinut prin laminare din mai multe straturi
care sunt mbibate cu un clei special i este acoperit cu
un lac rezistent la zgrieturi. Principalele avantaje ale foliei
Classen Iridium sunt: - rezistena la zgrieturi,
- rezistena la temperaturi nalte, - rezistena la ageni chimici, - rezistena la raze UV, - rezistena la apa

Door leaf edge profile K very common and aesthetical standard


edge shape.
K
K
.
-
Foaia de u cu profil fal K - o form comuna, standard din punct
de vedere estetic a marginii.
K-profil lzrs: a K-profil egy szles krben elterjedt s eszttikus
standard megolds az ajtk lzrsra, mely rendkvl stlusos s
idtll.

A Classen Iridium egy rendkvl karcll kivitel. Az


ilyen felletborts ajtlapok sokig megrzik szp megjelensket. A Classen Iridium prselt paprrtegekbl
ll flia, mely specilis ragasztkkal van sszeragasztva,
s karcll lakrteggel van bortva. A Classen Iridium f
elnyei: magasabb karcllsg, magas hmrsklet trs,
kmiai anyagok elleni vdelem, UV ll, vzll.

Door leaf edge without a quarter is esthetically decorated, versatile and practical. It affects the increase of operational advantages
of the product, ensuring quality and durability.
- ,
.
,
.
,
.
, .
Foaia de u fr fal este decorat estetic, este versatil si practic. Crete avantajele operaionale ale uii asigurnd calitate i
durabilitate.
Falc nlkli lzrs - eszttikusan kidolgozott, idtll s praktikus. Ez a megolds nveli a termk hasznlati rtkt, biztostva
annak minsgt s
a tartssgt.

Az ajlap lnek lekerektett R5 lezrsa, eszttikus s praktikus.


Ez a kikpzs, biztonsgosabb a gyerekek szmra s elegnsabb,
valamint knnyebb tiszttani.
135

Classen CPL it is very high scratch resistant foil. Classen CPL it is laminate consisting
of four pressed paper layers dripped with special glues and covered with scratch resistant
lacquer overlay. Main advantages of Classen CPL are: scratchresistance, high temperature resistance, resistance for chemicals, UV resistance, water resistance.
Classen CPL -
. Classen CPL - ,
, ,
overlay. : -
, - , -
, - , -
.
Classen CPL . Classen CPL
,
.
Classen CPL : - , -
, - ,
.
Folia Classen CPL are o rezisten mare la zgriere. Folia Classen CPL este compus din patru straturi care sunt rigidizate cu un clei special i este acoperit cu un lac rezistent la zgrieturi. Principalele avantaje ale nalte, - rezsitena la ageni chimici, - rezsitena
la raze UV, - rezistena la apa
A Classen CPL nagyon magas karcllsggal br. A CPL ngy rteg flibl ll, amelyet
miutn specilis ragasztval prselnek ssze egy karcll fels rteget kap. A Classen
CPL legfbb elnyei: a karcllsg, a magas hmrsklet trs, a kmiai anyagok elleni
vdelem, UV ll, vzll.

Honeycomb special cardboard with structure similar to honeycomb, used as standard


door leaf filling.

, ,
/ .

HDF
, ,
. HDF
.
HDF ,
50% . HDF
.
,
. .
.
Plac HDF vopsit - un produs derivat obinut din bucti mici de lemn amestecat cu rasini.
Dup uscare, plcii i se d forma dorit i este debitat conform necesitilor. Placa de
HDF astfel obinut este vopsit cu produse de nalt calitate care permit o curare uoar. Densitatea plcii de HDF, este cu 50% mai mare dect cea a lemnului, este folosit la
producia de parchet laminat i ui de interior.
Lakkozott, fa hats HDF lap - magas minsg krnyezetbart lakkal felletkezelve. A
HDF lapok rendkvl knnyen tisztthatk. A HDF anyagsrsge a fnl 50% magasabb,
laminlt padlt s beltri ajtkat egyarnt gyrtanak belle.

Finish foil type of wooden like lacquered scratch resistance foil.


,
, .
,
, .

Folie decor cu aspect de lemn.

Fagure de stabilizare, folosit la construcia standard a foii de u.

Finish flia fautnzat borts

Stabilizl mhsejt szerkezet paprrcs tltet a standard kivitel ajtkhoz.

136

Lacquered HDF board wood derivative product obtained in resin padding wooden fibers
pressing process. After drying product is formed and cut into boards. HDF board is covered
with high quality ecological lacquers easy for cleaning. Very high density of HDF even
50% higher then solid wood allows many applications. HDF is used for production of laminate flooring and interior doors.

This catalogue is not trade offer in law meaning. Classen_POL reserves himself the right for implemention of changes and improvements of products presentented in this catalogue without previous information. Informations inluded in this catalogue are valid only at the moment of its appearance. All previous
editions lapse. Regarding the restrictions of printing technology, colours presented in this catalogue may differ from the real one.
. Classen-Pol S.A. .
. . , , .
. . .
. , .
Acest catalog nu reprezint o ofert comercial in sens legal. Classen POL SA ii rezerv dreptul de a efectua modificri si imbuntiri fr avizare prealabil. Informaiile incluse n acest catalog sunt valabile doar la momentul apariiei sale. Toate ediiile anterioare devin caduce. Datorit restriciilor legate de
tiprire, culorile prezentate n acest catalog, pot diferi de cele reale.
Ez az ajtkatalgus nem minsl kereskedelmi ajnlatnak. A Classen-POL S.A. fenntartja a vltoztats jogt, elzetes bejelents nlkl. A katalgusban tallhat informcik rvnybelpsvel az sszes korbbi katalgus rvnyt veszti. A nyomdatechnikai hibkrt felelssget nem vllalunk. A dekorok sznei
a valsghoz kpest eltrst mutathat.
137

Niniejszy katalog nie jest ofert handlow w rozumieniu prawa. Firma Classen-Pol S.A.
zastrzega sobie prawo do zmian i ulepsze produktw prezentowanych w niniejszym katalogu bez uprzedniego powiadamiania. Informacje zawarte w niniejszym katalogu wane s
w chwili jego ukazania si. Wszystkie wczeniejsze wydania trac wano.
Ze wzgldu na ograniczenia techniki drukarskiej, kolorystyka przedstawiona w niniejszym
katalogu moe rni si od rzeczywistej.

CLASSEN-POL S.A.
Zwonowice ul. Wyzwolenia, 44-292 Rybnik 13
tel.: +48 (32) 429-20-00, fax: +48 (32) 429-22-00
www.classen.pl
CLASS. 01.01.11/PL

Art. nr 60010460

Lista dystrybutorw dostpna na stronie www.classen.pl


Drzwi Classen dostpne take:
www.ruckzuck.pl
www.vox.com.pl
www.grupapsb.com.pl

138

www.borman.biz