Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
La Questione Dell'uranio Impoverito
La Questione Dell'uranio Impoverito
!
"#!
#
!
%$
#&
$$
'(()*'((+
,1',&(
3DJ
,QWURGX]LRQH««««««««««««««««««««««««««««««««
.
,$&RV¶qO¶8UDQLRLPSRYHULWR
3URSULHWjFKLPLFKHILVLFKHHUDGLRORJLFKH««««««««««««««« .
'$
8VLHULVFKLGHOO¶8UDQLR,PSRYHULWR
$SSOLFD]LRQHFLYLOHHPLOLWDUH««««««««««««««««««««« .
6LVWHPLG¶DUPDFDSDFLGLXVDUHSURLHWWLOLDOO¶8UDQLRLPSRYHULWR«««« .
5LVFKLGHOO¶8UDQLRLPSRYHULWR(IIHWWLVXOO¶XRPRHVXOO¶DPELHQWH
0HFFDQLVPLGLFRQWDPLQD]LRQH«««««««««««««««««« .
(VSRVL]LRQHHVWHUQDHGHVSRVL]LRQHLQWHUQD«««««««««««««« .
&RQWDPLQD]LRQHDPELHQWDOH«««««««««««««««««««« .
-$
/¶8XUDQLRLPSRYHULWRQHLFDPSLGLEDWWDJOLD
6RPDOLDH%RVQLD«««««««««««««««««««««««««« .
/D*XHUUDLQ.RVRYRHOD6LQGURPHGHL%DOFDQL««««««««««««« .
1RUPHGLSURWH]LRQH««««««««««««««««««««««««« .
/¶DVSHWWRJLXULGLFR««««««««««««««««««««««««« .
/D4XHVWLRQHGHOO¶8UDQLRLPSRYHULWR«««««««««««««««««««« .
,OGLEDWWLWRLQ,WDOLD
/DFRPPLVVLRQH0DQGHOOL«««««««««««««««««««««« .
,OOLQIRPDGL+RGJNLQ«««««««««««««««««««««««« .
,OSURJHWWR6,*180««««««««««««««««««««««««« .
*OLVWXGLGHOODGRWWVVD$QWRQLHWWD0RUHQD*DWWL««««««««««««« .
/DFRPPLVVLRQHSDUODPHQWDUHG¶LQFKLHVWD««««««««««««««« .
/¶8UDQLRLPSRYHULWRHOHVXHFRQVHJXHQ]H7HVWLPRQLDQ]HH2SLQLRQL
,OSXQWRGLYLVWDGHO3URI0DVVLPR=XFFKHWWL«««««««««««««««« .
,OSXQWRGLYLVWDGL)HUQDQGR7UHPHQWLQL«««««««««««««««««« .
0DUHVFLDOOR'RPHQLFR/HJJLHUR««««««««««««««««««««« .
/XFD6HSHXQVROGDWR«««««««««««««««««««««««««« .
,OVROGDWR9DOHU\0HOLV«««««««««««««««««««««««««« .
%DPELQLGHIRUPLD)DOOXMDKGL0DULD(VWHODGHO6DJUDULR0RQWHUR*DUFLD««« .
&RQFOXVLRQH««««««««««««««««««««««««««««««««« .
7DEHOOHH0DSSH««««««««««««««««««««««««««««««« .
%LEOLRJUDILD««««««««««««««««««««««««««««««««« .
,QWURGX]LRQH
/0
1
2
&
/
/
3
4
3
4
3
5
&
60
%
0/
0
74
/
0
3
/
/
$
/0
6
&
0
/7
3
0
0
/
$
%
/
3
/
0/
0
0
//
$
8
'((,4
0
&
9
&
/
0,
0
/
/0&
&
:4
3
/
/0
/
0
5/
8/0&
5
/
/
8
/0
67$
0/
3
0
0
2
&
&
%
/
/
2
0
4
/
/
5
/5'
%
,++,
0/
&
;
%
2
0
:
&
$
0
5/
2
0
5
8
/
/
0<
/0
3
/
/0/
4
/
3
2
/
/
/
/0
0
&
/
/
/
/
&
/0
$
3
0
/
6
0
7
$
0
5
/
&
/
&
2
%
/
%
4
00
%
0
0
/&&
/
&%$
0
0
/
&
8
0
5/4
82/
/
0<
0
8/5
0
&
%%
&
/
0=
&
/
4
/
/0
/
4
$
,
1HRSODVLH
&$
0$
/
'
&OXVWHUERPEV
"
&00
5
/5
&00
$
5
/54
&
4
&
/
6%
/&7
5/
6
ERPEOHWV7
4
80
8
&
00
6GLVSHQVHU74
&
&
00&
$
ϯ
0
%
/
%
00
0<
%
/
/&&
0
4
0
/0
0
0
0
2
3
%%
0
5/
00
/
4
/
2
&
/0
4
4
%%4
/
&
4
/
4
0
&
&
/
4
2
/
4
3
/
4
0
%
%
5
0
&
5
4
0
55
/
5
0
/
%
$
2
0
$
&
0
0
/0&
0
0
0>
0>
$
0/
0
0
&
<
/0
=
0
&
/5
/
%
0
/
2
0
5/
0
2
&
0
/
/5=
0
4
0
;
;
%
4
0
5
3
%
:
,++?
9
,+++
/
/0
<
3
0
0=
2
0
4
5
4
%
//
/
2
/0
/
2
/
0
3
0
0
0
/
0
&
/
/0
$
00
54
//&
/00
0
2
/&
&
/
0
%
/
/0
$
ϰ
&DSLWROR3ULPR
&26¶(¶/¶85$1,2,0329(5,72'8
35235,(7$¶&+,0,&+(),6,&+((5$',2/2*,&+(
3
$
3
/
0
0
2
4
4
4
2
5$
%
/
4
3
-
0-4
0
6++@7
0
'-)$
&
0
$
&
/4
*'-)
/
5$
4
/
4
3
&
0
%
*'-?
*'-A$
/
3
/
4
*'-?
0
%
'@
+(@$
0
8/
8
3
00
8
/0
$
8
3
5
0
B
52/
4
3
/
/
&
4
&
3
0/
/0
/0
//
A
//
&
$
%%
0
%
/
//5
25
$
00
/55
0
0
&
4
/4
00/
054
%
/
-
,VRWRSR &
/
/
/
/
0$
8
0
3
%
/
0
5
8
/
/
/
$
/0
4
0
8
&
1
8
&
0
0/
4
C*,4
4
C*'4
C*-$
%%
&
0
3
/
$
8
&
4
83
$
4
0
0
8
$
A
7HPSRGL'LPH]]DPHQWR
/0
/0&
2
/
/
/
/$
/0
4
9&
*'-)
,D'
9&
A$?,
/
4
*
'-A
/
0
'AE$(((
$
/0
//
3
0/
1
%4
3
/
&
/
%
/4
/
/
0>
2
&
/
%
/
0
$
ϱ
4
4
5
4
4
%
%4
?$
0
/
&
4
3
0
($,@4
%/
4
//
4
/
0
/
$
F
/0
0
/
0/
0
&
0
0
4
0
%%
%
2
0
04
/5
00
5
/55
4
&
/0
%%
&
$
/0
*'-?4
/
%G
0
4
%
2
2
%
/
H
$
8/
D
8/0
/
8
3
0
8
*'-?4
0
/$
8
/0
4
0
6
&
&
0
/74
3
/
0
0
/
%%
8
/0&
0
/
68
5
/5
7
6
/
/55
0
0
7$
4
/0
-
04
6
/
0<
5$
,7
3
//
0
*'-)4
0
/
$
,VRWRSR
0DVVD
7HPSRGLGLPH]]DPHQWR
I
'-A
($((?A@
'AE
/
6/
%7
I
'-?
($(E,,(
@
E,(
/
6/
%7
I
'-)
++$')-G
@
A$?,
/
6/
%7
5$
,
*
/0
/0
//
/
/55
&
0
/&&
'-?4
0
/
8
$
0
0
1
04
/
%
?
7DQWDODWL
/
3
8/
/
/
/
E-$
/5
3
$
F
/
4
4
5*&&
4
/
4
0
8
&
4
3
5
$
G
0DWHULDOHILVVLOH
&&
/
%
3
/
3
&
00
%
$
ϲ
'-?=
84
/
'-)4
0
/
J
K
*'-?$
4
0/
/
4
/0
$
8
3
%%/
/0
0
%
&%
8
$
8
/0
/%
G(@
2
$
/0
0
4
24
8
$
0
0
0
%
2
/
6,+
&D/-4
,$E
/&&
0
/5
7
E$
4
3
0
%
4
2
0
0
0
0
/
%
8$
)
8
0
0
/
+$
0
0
//
&
/
8/
$
&//
*'-)4
/0
4
/0&
A4?
/
%
/
L
&$
*'-)
/
L
&$
/5
$
/5
3
%
0
/
$
2
/
4
8/
/
&
%
/
0
5
6
0
71
&&
%,(4
E
'XWWLOLWj0
/
2
0
%
$
)
5DGLRDWWLYLWj
0
%
,)((4
3
&
0
/
/
0
5
/
/&$
!%
0H
/
/0
/
1
0
%4
0
0
//
/
8/
4
0
54
0
0
,((
/&&
$
0/
4
0
/0
&4
&&
&//
6
00
%&$
,7$
0
5
&4
0
%
0
0
6
/
/&&
0
57
&&
&//
/
$
%4
5
&//
&
0
%
/
/4
0
$
%
/
4
//
0
0
%4
/
0
5
/
0
&//
/0
%%
2
0
&/
5
&$
%
%
0
%
/
5
4
2
5
&//4
0>
0
0
/
0
&
/$
+
'HFDGLPHQWR
0
2
/
%
/
/
/0
/
0$
/
%
%
4
2
/
0
/
/
&$
,(
5DJJLDOID
0
5
/
/
/
$
8/
%
3
*A
6'
'
0
4
M'7
&
N0
N
8
/
/
/
%
/
$
2
0
3
?*E@
6
,?$(((
O/7
0
/
8
3
'*,(
/$
/
04
0
%/
/
/
6(4((,
//7$
2
/0
/0&
&//$
ϳ
5,,
&//,'$
&&
%
5
/0
0
6
0/
0
4
0
&7=
&&
&//
0
0
6%
&
/
/&&
2
&&
P7$
/
/
8*'-)
6
00
%&$'
-74
/
/
!
'''4
3
&
5
0
54
8
4
/&&
0
2
/
2
/
0
6
%
7$
4
5
&
&
2
0
/
/0
0
/0
2
/
%
/
/
/
/
*'-)
$
0
%
8
3
%
/
0
/5
$
8
B
3
/
%=
0
/
/
5
/
&//$
#
2
/0
0
0
/
4
%
8/
8
/0
00/
%
/
5
&//
0>
/
%
4
/
/2
$
,,
5DJJLEHWD
0
5
/
/
/
$
8/
5
3
/
2
$
0
/
51
&
0
$
0/4
/
=
0
6
0
7
$
8/
5
3
/
0>
0
2
%1
0
%/
3
/
0
,
//
$
,'
5DJJLJDPPD
0
5
/
/
/
$
8/
&//
3
%
/
&4
0
0
0&&
/
&&
%
5$
8
0>
0
0
54
&/
&&
8
6
7$
8
%
/
/
&
6
/
80
7$
ϴ
&DSLWROR6HFRQGR
86,(5,6&+,'(/'8
$33/,&$=,21(&,9,/((0,/,7$5('(/'8
/
3
3
/
/55
4
/
3
%/
0
/0
&
;
;
%
6,++,7
/
%
5
6:
,++?
9
,+++7$
&
QG(
8
8
0B
3
/
0
//
4
0
%
4
%
0
5
&
2
4
00
0
0
0 4
0<
/
0
&
$
&
,-
%
/0
4
/
2 /
%
3
/
0
%%
0<
0>
$
/5
&
&
$
3
4
0
2
&
&
4
&
0
0
0%
&
1
&
4
%4
/0
/
%55
&
&
4
0
%%5$
2
0
60
4
5
0
4
7
/5
/$
/5
&
0
/0
&
/0/
5
$
0>
/0
1
*
/1
/
/
0
/
=
*
1
0
0
4
5
0
%
%
=
*
/1
0
0
0
&
6$
4
/
/
0
7
,-
7XQJVWHQR1
/
/
/
/
EA$
/5
3
R$
ϵ
*
/
&1
0
0
%
0
0
%
%%
/
&
/
0
0
%&
=
*
/0/
/
0
0
PP
$
0/
/
PP
$
0
3
&
0
%
PP
$
*
/5
01
/
00
0
0%
&
6
&
:
&
EAE
,?((
O&
/0
7$
* 8
&
0,A
0
6
/
2
74
/
5
&
S
/0
$
83
0
2
4
0
B
2
8
6
4
/
3
4
5
0
04
2
0
%7
3
00
0
0/
/
8/5
=
0
/
4
8
3
0
2
/5
0B
3
&&
0
$
/5
/
/0&
00/
;
;
%
6,++,74
:
9
6,+++74
0/
%
0/
0/
E($
3
/4
/
4
/4
&4
5
/5
&00
0
$
8
/
3
6,+
&D/-4
,$E
/&&
0
/5
74
%%
0
0
%
$
&/
&
/5
&
4
2
0
/
%%
6/
0
0
/
/
0
4
64
;
:&4
4
4
O4
4
5
4
!4
T4
&
4
$7
/
$
0<
%
?(@
/
8
&
/0
/
$
0
3
A(@
/
8
3
%
/
/
5
$
,A
5RWRUL JLURVFRSLFL1
/
/0
0>
0
0/
/
4
0
&&
0
0
&
6
4
&
0
7$
ϭϬ
0XQL]LRQLHSHQHWUDWRUL
0
/
3
/
N0
N4
3
0
%%/
0
$
0
0
0
/&&
0
8
0
%//
2
0
8
8
0
0%
4
/
8%%
$
/
2
0
&
/
N&&
N
/
04
/
&
S
//
/
&
0
$
7LSRGLPXQL]LRQH
6LVWHPDG
DUPD
3HVRGHOSHQHWUDWRUH
")'+'
",,4
",'
O
A$EG
O&
/
&
5
&
5
T
6*
7
6,'(//7
"+((
",4
"G(-
O
-$)?
O&
6*7
6,(?//7
;*,A
*,(
%
-(A
&
/
*&
S
67
6-(//7
"+,+
"'4
"-
:S
#
+(
&
6*7
6'?//7
;D'(
67
6'?//7
#*):
C
%
,?(
&
&
/05
#
"9*,A+*'
6'(//7
U
R
/
G)
&
%
&
5$
'
*
0
0
/
/
$
0
&
5
/
0
0%
2
0
$
00
00
0
67
&
,++(
/
N9
&S
/
C
N
%
0
8
0
&
5
&
$
,?
,?
01DDT5$0O$D
D
D
,$/
ϭϭ
00
1
³6HEEHQHVLFRQRVFDQRPHJOLRJOLHIIHWWLVDQLWDULGHOOHOHJKHGL8UDQLRGLTXHOOLGHOOHOHJKHGL
7XQJVWHQR OH LQIRUPD]LRQL FRPSDUDELOL VXOOD WRVVLFLWj FKLPLFD LQGLFDQR FKH LO '8 LQVROXELOH q
FLUFDYROWHSLWRVVLFRGHO7XQJVWHQRLQVROXELOHHFKHLO'8VROXELOHqYROWHSLWRVVLFRGHO
7XQJVWHQRVROXELOHTXDQGRO
HVSRVL]LRQHVLDQHLOLPLWLDPPHVVLGDLUHJRODPHQWL´
&RUD]]DWXUH
0
%
/
5/
",,G$
/0
H
/
0
=
8/
/
",
/
5/
CS
/
4
C$
0
C
/
NN
60
7
/0
&
/
0
/
$
00
/
/
0
0
&
/$
/
,+++4
&
0
/
NN
0
%
/
0
4
/
5
&
/
8/1
6LVWHPDG
DUPDRPXQL]LRQH
2ELHWWLYR 3URGXWWRUH
"
/TO
/5
:*,(E
0
!
0
:*,(+D:
'(((
0
;:*')
&
5
/5
/
;"*,,A
C%
/
&
S
5$
-
*
/
/
,G
#
0&$
,'$
/
/
0
0
/0
*
",
5/
"
:
O
ϭϮ
0
%%
0
5
/5
/
0
4
2
4
/
0
8
%
/$
2
0
//
55
/
G
/
$4
0
,
O&
0
&
5
04
5
/
&1
A?($(((
$
/
E(($(((
$
4
/4
"4
O4
/U4
:%
U
?$((($(((
0OS
"
5$
A
I
0
4
2
0
$
6LVWHPLG¶DUPDFDSDFLGLXVDUHSURLHWWLOLDOO¶XUDQLRLPSRYHULWR
:
&
3
8
8
/
0
/
4
/
/
8/
3
/
$
<
&%
0<
/
8/
XVLHIIHWWLYDPHQWH
2
/
0%1
&%
4
N N4
qLQ
JUDGRGLXVDUOD$
,OYHOLYRORGDFRPEDWWLPHQWR$HO
2$
;
;
%
4
:
9
4
8*,(
8*,(
5
0/
/5/
0
&
0%/
0
800
&&
00
$
/04
%%
0
5
4
/0
/
$
-(//
;*)D
;&,E
5
,)
0<
0
-$+((
0
/
4
3
&
/
8
/0
$
,E
*DWOLQJ
/0
0>
0/
/
$
,)
#
//&
0&
&
ϭϯ
;
*,(
/
;
;
%
&
9
$
5
0
&
9
3
;
6:!74
0
00/
9
/
V&
$
:
4
5
00
0
3
$
$2$7KXQGHUEROW,,
,OFDQQRQHGDPP*$8$*DWOLQJGHO7KXQGHUEROW,,
&DQQRQH0.3KDODQ[&ORVH,Q:HDSRQV6\VWHP&,:6
U
3
/
N%
0
N,+
20&&
/
0
/
%
/
/
55
&
0
&
0
%$
&
0
/
&
4
U
%
1
4
/4
2
5&
4
&/
4
%
4
%
$
U
0/
:&
T'(
,+EE4
0
3
,+E)
0
'-
/
0
/
,A
/
0
80
$
,+
'LIHVDGLSXQWR
%
&
&&
/4
/0
4
4
%
/0
4
&
/
&$
'(
866%LJHORZ
0
/
"
&
$
ϭϰ
/
0
3
;&
0
0
0%
'(//
0
,?//
/
0
6&
/0
7
/
0$
/
0
0
%2
-$(((
A$?((
0
/
%
/0
G(
,((
0
$
U
3
/0
/
8/
N/&
N
8
8
/0
2
&
62
0
&
1
/0
4
!&
0
%
'((,7
"9
,?
U
*
R0
S/
6R7
0$EUDPV0DLQ%DWWOH7DQN
/
",*,
5/4
/0&
;
;
%
4
0
/
8
0
6C4
5/
CS
/
74
0
0
85/
G?
/
/
$
0
/
",*,
0
8
&
3
/
/0$
)$)((
/
",
",*,
0
0
8
0
"
',
0
&
&
4
5
9T$
',
"
04
&
"4
/
0
"
/0/
"4
3
%
/
&
$
0/
%
0
2
/
0
%54
0
"
8
%&
/
/
0
4
%
0
800
/
&
$
ϭϱ
/
85/1
/
&
",4
0/
8)(
0>
/
4
/
",*,
",'$
8",*,4
0
,+)?
,++-4
00
,(?//
8",
,'(//
00
/
N/&
/N
/
$
0>
/
",*'
/0
/&
/
0
/
$
",
5/
"
:
O
/HPXQL]LRQLGLWDQNDOO
8UDQLR,PSRYHULWR
*
")'+,
8")'+,
6
0
/
N
8&
N
&
20&&
8
0
/''7
3
&/
/
0>
%%
/
/
20&&
/
6
00
,'(//
8",
5/74
;
;
%
$
8")'+,
3
/
&
0
5
&
0
%&&
0/
$
&
*
&%
$UPRU3LHUFLQJ)LQ6WDELOL]HG'LVFDUGLQJ6DERW7UDFHU
*
''
2SHUD]LRQH'HVHUW6WRUP1
0
/0
$
/
%
/
0
,G
&
,++,
&
;
%
$
ϭϲ
5/
5
/
4
0
$
0
3
A,$,
5'-$
04
2
/
3
0
0
0
5&
&
5$
/
/
8/0
4
8/
/0
0
5&
4
0%
0
0
0
%//
8/$
8
28/
3
*
")'+'
,'(//
6$
%&74
3
2
/
0
0
,'(//
5/
",*,
",*'$
8
/&
/
&
")'+,$
/&
/
00
/0
,((
/D
0>
")'+,$
8
/
0
!"P'A$
0
")'+'
*
9
3
/05
,'(//
/
$
*
")'+,
"
/
8/4
/
8
8
0
/
/TO
67/$0 7RPDKDZN /DQG $WWDN 0LVVLOH7
0
/
8/
/
/
$
(OLFRWWHURG
DWWDFFR$SDFKH
C&
C*GA
0
6
:
&
C*GA
07
3
8
00
&
8/
0
&
$
00
2
0$
8
3
0
/
5/
50
/4
0
8/0&
'-
/EV1
55$
/
,5
W
A?(&$
'A
3ULPH[7HFKQRORJLHV,QF1
/
%
/
,++G
#&4
00
$
5&
6
7
%
0
0
6S4
R&
4
O4
7
0
&
$
/U4
0
5
/0
0
6
/&&
0
/&/7
3
&/4
S/
0
$
ϭϳ
/
8
4
4
*
4
&
&
/0
$
8//
00
3
/
"'-(
5
-(
//$
<
20&&
/5
/
4
/
*
&&
$
;
0
/
,+)+4
;
;
%
,++,4
8%&
'((,
;
82
'((-$
C*GA
0
%
$$
/S
7RPDKDZN/DQG$WWDFN0LVVLOH7/$0
/TO
O
"
6"7
"
&
,+)A
3
&
;
%
,++,$
0
/
J
K
0<
5
2
4
0
&
0
0
5
&
//
0
0
&$
/
"
/TO
0<
0
/0
1
*
/
/
8
6
C9
2
0 7=
*
/
00
4
0
/0
/
0 $
%
/
0
&
%
%%$
/TO
O
"
6"7
ϭϴ
5,6&+,'(/'8())(77,68//¶8202(68//¶$0%,(17(
0HFFDQLVPLGLFRQWDPLQD]LRQH
0
8
/0
5
4
2
/
8
/
0
%
4
0
5
0
0$
0
0
8
5
0
/
4
0
/
//
82$
0
N0N
/0
4
&&
0
$
8
0
6
55
3
0
/
7
/
0>
0/
2
/5
/
$
&
0
4
%
0
&
0
/
84
4
82
0
0
0
/
3
0
/
$
8
/S
/
2
0
0
5
4
'(@
E(@
0
5
0
0$
<
&%
&
8/0
0
,'(
//
5&
5
($+*-
O&
0
/
$
/
0
2
/
8
0
55
/
-*+
O&
0
$
/
0
0
/0
0
55
/
0
/0
$
/0
/
/&&
0
0
0
&
/0
%
0
0
&&
?(
/
5&
$
//
/
)
/
,++,
/
&
;
%
8
/S
//4
!4
0/
&&
67'?
2
00
05
0
&
/01
/
DHURVROGLRVVLGRGL'8IRUPDWRVLGDOO
LPSDWWRGHO'8VXOOHFRUD]]HKDXQ
DOWDSHUFHQWXDOH
GLSDUWLFHOOHUHVSLUDELOLGDODOHXQDSHUFHQWXDOHDSSUH]]DELOHGLTXHVWHSDUWLFHOOHVRQR
IDFLOPHQWHVROXELOLQHLIOXLGLSROPRQDULGDODO
'?
$5'(&
0
4
0
0
&
&
//
&
8
$
'G
J
/0
:K4
;
&
$
ϭϵ
/
84
2
?(
+G@
0
/0
55
/
05$
0
05
/
%
($((,(,G
/$
%
4
0
&
55
/
($,(,G
/4
,((
0>
&
/&&
0
0
8/0
0
$
/
/
0
2
0
0/
%/
0
0
4
&
%
5
0
/
0
/
0
6
0
/
0
4
&&
&
&
//
/
8)
/
,++,
0
?'@
8)-@
0
0
3
54
0
&
0
/$
0
54
4
%
&&
0
0
0
0
/
0
4
%&
4
04
4
/
$
/0
5
8
0
0
/
0
%
0
/
$
&
&
/
0
0
2
&%
0
$
/0
/
0
N
N
/0/
0
$
#55
H
2
0
%
A$?
O&
0
&
/
,'(
//
/
%
$
55
0
4
%
4
0
0
4
0
0
2
0
3
/
/
0$
0
4
/
2
8/0
/
4
0
55
/
%
&
N
8&
5
4
%/
&4
$
%
/
/0
0<
%/
%
/$
0
0
0
0
0
/&
0/
$
ϮϬ
(VSRVL]LRQHHVWHUQDHGHVSRVL]LRQHLQWHUQD
80
0<
0
2
80
3
0
&
8
8
&/
0
2
80
3
0
&
8
8
&/
$
8
0/$
8
/0
4
0
B
/
0
%4
0
63
2
/
0
24
/
/
0
8
"*,')
8
/0
4
0
0
4
0
&
0
&7$
0
5/4
&/4
&
/
/
8
8
0
/
4
%
/
0
4
%
/
&&$
/
8
00
%
0>
5
/4
/
8
0<
0
5/
&
0
6
0
F
2
0
%%
/0
$
2
&
0
&
4
/
0
2
&
0
&
/$
(VSRVL]LRQHHVWHUQDVRORULVFKLRUDGLRORJLFR
(VSRVL]LRQHLQWHUQDULVFKLRUDGLRORJLFRULVFKLRFKLPLFR
(VSRVL]LRQHHVWHUQD
8
%%
4
0
&
4
0
1
* 2
3
04
*
2
3
* 0
2
/0
/4
* 2
/
3
0
%
8
$
'E
01DDTTT$%$%$D/D0
D
/0
$/
')
#
6LVWHPLG¶DUPDFDSDFLGLXVDUHSURLHWWLOLDOO¶XUDQLRLPSRYHULWR0$EUDPV0DLQ%DWWOH7DQN
Ϯϭ
0
/&&
0
3
2
/
/54
0
0
0
&
&&
5
/5/
6 24
:
9
/0
7$
F
55
/0
/
/0
0
0B
2
/
/
0
1
%
X6+?@74
5
&//'+$
%
00
0
5/
0B
%/
/
0$
5
0
0
/
0
&&
&//
X0
0
$
%%
2
0
55
00
%
0
$
0
0
/0
0
0
3
'$?
/D$
/
/
/
/
0
6
&
7
%
0
$
/
3
0
3
/
0
5
/
00
%
8
/0
55
2
/&
/4
0
/0
4
0
2
&
0
/
$
"
'$?
/D
55
/&
$
80
//
0
5
0
/0/
8
/0
3
Y
($('?
/D$
-(
N
5
N
%
8
N
N
8
$
8C&
8-,
/
&
3
0
&&
&//
6&&
&
4
/
4
0
0
0
/
&
/
7$
55
8
J
T*K-'
0B
3
0//
0
%4
8&
0
%
3
//
$
&
5
4
H
0
0>
0
/
0
$
'+
#
,(*,,*,'
-(
#
)
-,
+LJKOHYHO1
-'
/RZOHYHO1
5
ϮϮ
(VSRVL]LRQHLQWHUQD
/0
0
0
&
%%
&
%%
/$
F
%%
%
/
0
80
0
&
&
%%
$
/
&
&
%
&
%%
$
/
0
//5
055
3
0
/--4
0
0
'(/$
0
/
3
//
5
&/
4
2
/0
%
'
G'
/&$
28
GG@
3
0
4
,G@
%&
4
8)@
,(@
4
0
/
0
/
&
8
0
/
/
1
8
4
8&
4
0
&&
$
0
0
0
5
LQDOD]LRQH
&
4
4
0
%//
0
0
0<
5
&/
0
&$
/
4
0
&
/
4
0
0
0
0
0
/
$
8
5/
8
0
00/
5
/
%
/
%
*/
/
0$
,QGHWWDJOLRLOPHFFDQLVPRIXQ]LRQDQHOVHJXHQWHPRGR
E?@
/
'?@
3
0
/
$
0
0
/
8)(@
0
//
/
-A
0
5
&&&
&
/&&
0
/
0
0
5$
'(@
,G@
&&&
%
A@
H
8,@
2
&&&
-?$
--
P6Y1
PLOOLVLHYHUW
6/4
,
W
,(((
/7
/
&%/
/
$
/0
-A
0XFRFLOLDUH
/
-?
5HQH
&
5$
/
YLHXULQDULH
8DSSDUDWRXULQDULR4
%
&
0
/5
/
0
/
8
Ϯϯ
3
00
&
0
%
J8
&
5&
K
6
00
%&$
,,7$
00
5
0
/4
/0
5
&
&4
&
//5
0
0
5$
%%
3
2
0/
&
&
5/
&
&
//
$
3
%
4
0
0
-G
&
-E
4
/
4
5
$
8
0
8
/0
3
O
LQWURGX]LRQHGHOFRQWDPLQDQWHDWWUDYHUVR
O
DFTXDHLFLEL
80
8
0
6
%
&&
3
2
/*5
7$
;
/
2
%
-Z&$
8
3
0
5
0
&
*
/
0
3
0
/
0$
8
0
/
/
$
/
3
2
FRQWDPLQD]LRQH GL IHULWH HR DOO
HVLVWHQ]D GL
IUDPPHQWLDOO
LQWHUQRGHOFRUSR
3
0
/
0
$
&
;
%
/
8
/0
%
0
%
/
0
8
/0
$
/
/
&&
5
0
$
8
$
#
0
%
80
8
4
4
&
&&
%4
&
0/
/
$
0
8
/0
&
/5
0
2
%%$
0/
&
/
&
/
%%
&
$
%
0<
/
4
0
/
/
/&&
$
2
4
3
0
5
/
-G
3URWHLQXULD
0
0
$
-E
*OXFRVXULD UHQDOH1
&
8
0
/
5
&
/
/
%
$
Ϯϰ
6
/&D/-
7-)4
/
5$
5
/
4
&
'(
/&D4
0<
,(
/&D
&
/$
2
/5
/
0
%
&4
B
/
/
0
0
$
8
/0
3
/
0
5
4
2
0
%
/
&
%%
$
B
/2
3
4
0
04
8
2
4
&
/
3
0
5
%/
8
$
0
2
/
0
/
6/
7
8
4
0
-+4
%/
/
%/
&$
/5
/
0
0
5
4
/
0
55
0
0
$
/0
5&
/
0
0
4
%*
A(
0<
/
%
2%
/$
/
/5
/
0
0
0
8
/0
&
$
8&
&
2
0<
/2
0
0
&
5
/
/
4
/
4
5
/
$
//
0
0
%
0
0
&
0
&
0
80
/0
%&
=
//
0
=
4
0
/
&=
/=
/
=
/=
&=
%
$
/
-)
PJP1
/&//
0
/
5
-+
VLOLFLR
3
8/
/
0
&
/
/
/5
/
/
/
,A$
/
/
4
3
/
&
/
4
5
$
F
/
0
55
0
8
&
4
/0
'E4E@
0
$
&4
%0
4
&
4
2
554
00/
%
/
5
4
/
6
/0
4
&
/7$
3
/0
00
4
/
4
/
4
/
$
A(
IDOORXW
0
4
4
3
/
80
4
%
/
0
%4
,'
O/
2
4
%
/
0
$
Ϯϱ
8
U
A,4
%//
0
0
&
0
0
0
1
³,OULVFKLRFKHIUDPPHQWLYLFLQLDWHVVXWLQHUYRVLGDQQHJJLQRTXHVWLWHVVXWLGRYUHEEH HVVHUH
DWWHQWDPHQWHYDOXWDWRDFDXVDGHOODQDWXUDQRQSUROLIHUDWLYDGLTXHVWHFHOOXOH´
&RQWDPLQD]LRQHDPELHQWDOH
#
3
0
/
/5$
0
0
0
0
/
5
%
2%$
0
/
0
&&$
/
0
0
4
5
2
/4
&
&
/
/$
0
0
-(
&
'((A
%
/
,(
&&
U
V&
%
0B
0
/
/0
$
2
JK
'?
/5
'((A
/
0
5
2/
$
0<
0
04
0
55
/
$
/4
/
0<
0
4
0
/A-$
2
&
2/
&
&
$
:
&
0
3
//
%%
0
/
JK
J
K
5
/5/$
3
/
0
4
/
2
/
$
/
4
0
&
/
0
$
0
8/0
/
5
8
/
3
//
0
4
A,
(ULF'D[RQ
!
%%
%%4
/S
"
//
A'
(ULF'D[RQ
4
TTT$
$
A-
FDWHQDDOLPHQWDUH
FDWHQDWURILFD
3
8/
00
&
&/
/$
&
/
/
4
/
0<
00
0>
/4
0
0
/$
Ϯϲ
0<
/
00
$
0
0<
0
/0
4
0%
0
$
0>
/
/
8
0
$
0
0
%/
0<
/
$
;
/0
0
0
%
&&
/
3
$
/
3
4
%
/0$
0
0
5&
&&
/0/4
%
8
0
/
0>
&
2
$
0
0
%
8
&
0
/0
$
4
8/0
0
4
0
4
0<
%
H
/
8
8
0
%
6/07
2
/0
0<
55
$
/
/
/
/
%
/
3
820&&/
0
$
0
0
/5/
0
01
/&&
0
0
0
8
5
/&
=
*
1
0
0
8
5
0
/5
/
82$
%//
0
5
8
/5
$
0
0/
/&
5&
/
$
* 0
0%
1
0
0
&
00$
0
/
0
0
8&
&&
4
0
$
8
5
%//
%
$
/
0<
AA
/5
0
/0
%
0
$
/
3
0>
/5
0
2
&&
0
4
/
/
00
/
0
0
%/
$
/
4
%
&
,++,4
/
"
%
A(
-((
4
%
/
0
$
5
4
AA
&RQWDWRUHGLUDGLD]LRQL
/
0
/
/
4/0
/&
"4
$
Ϯϳ
0
/
0
4
0
/&&
0
0
&
0
/
5
&/
&%$
:B
/2
54
/
&
%%
&
A?
&
&4
0
55
%%
0
0
%
0
0
4
/
5/5$
/
%%
/
8
3
/
%//
0
AG
2
/
0
$
A?
*HQRWRVVLFR
JHQRWRVVLFLWj
0
/
%
2
00
&/
$
/
0
&/
/=
0/
2
0
/
0
4
/
/
0
0
%
/
0
2
$
AG
6WRFFDJJLR
0
//&
0
4
0
0
4
/4
/
0/4
0
Ϯϴ
&DSLWROR7HU]R
/¶85$1,2,0329(5,721(,&$03,',%$77$*/,$
/$*8(55$'(/*2/)2(/$6,1'520('(/*2/)2*:6
,++(
82AE
6
&
8A)
0
0
%
/
0
4
,+)(*,+))7
9TA+
0
0
&/
0
%
0
5
;
%
4
&
;
%
$
,G
&
,++,
8
<
8
0
/
6/0
7?(
0
2
&
&
?,
2
/
/&
/4
4
$
G
/4
,G
&
')
%55
,++,4
--
0
&
&
4
5
9T
&&
/
/
$
&
%
//
55
/
/
/4
0
/
/
5
&
/5
04
0
8
/0
$
0
5/
AE
8,UDT
6
,UDN
0
%
&7
3
8$
%
4
5
9T
4
4
;
$
8
"
0
/4
N
%/N
6%LOƗG DO5DILGD\Q
5
74
/
/
0
HUDT4
N
5N
6
00
8
0
7$
0
3
:&$
A)
8,UDQ
6%H
ϥήѧѧѧϳ4
D D74
%%/
5HSXEEOLFD ,VODPLFD GHOO
,UDQ
3
0
/
*
*
4
N
/
5
/
4
0
00
N$
A+
.XZDLW
3
/
4
8
*
4
8
0
/
0
$
%%
&
%
%
8
5
82
$
/
3
/
0
5
&%
IRUWH]]D FRVWUXLWD YLFLQR DOO
DFTXD$
8
/
&
S$
?(
2SHUD]LRQH'HVHUW6WRUP
',
?,
1$72
S
&
4
/
4
&
B
82
4
/
4
&
4
3
8
&
0
5
%$
Ϯϵ
00
2
&4
&
8
/0
3
0
%
0
/
6/&
0
&&
/
0
0
%
07
2
0
0
//
5
$
/
5
/5
0
2
%
%
/
6
3
/0&7
0
8
/0
$
/D6LQGURPHGHO*ROIR*:6
;
/
/&&
/
/
&
&
0
/
0
%
4
/
&
&
0
/
/
/
1
/
/
4
4
4
0
//
4
4
4
0
4
/0
$
>
/
0
5/
0>
&1
/4
/
//
%4
/%
/
&
%&
0
0
%
$
/
0
N
/
;
%
K
6;R
*
;
%
R
S /7$
G+E$(((
$$
/5
;
%
4
0>
+($(((
&
0
5/
/$
,++A
0
:
?'
/
//
0
&
N/
;
;
%
N$
&&
,++G
&
//
0
0/
/
'($(((
0
8%%
/
/
6
0
&
7
0
/
8
$
/
55
5
//
%
%
$
0
&
5
%%
//
0/
0$
0
/
$
//
0
0
00
%
E
&
'(((
2
1
(¶IRUWHPHQWHSUREDELOHFKHLGLVWXUELDFFXVDWLGDLUHGXFLGHO*ROIRVLDQRGRYXWLDOORVWUHVV
!/
%
/
?($(((
%%
N
/N
/
2
/$
55
&
EG@
%/$
0
%
%&
8
/0
%
0
0
0
2
5
6/
/
/
*5
&
0/
%
7$
?'
:LOOLDP -HIIHUVRQ %LOO &OLQWRQ
6C
04
,+
&
,+AG7
3
0
$
F
A'[
0
&
8/4
,++-
'((,$
ϯϬ
/
0>
&
2$
/
%
,((
$
8
/
:&
/
?(@
4
/
/%
/
$
,++(
,-@
/
/&
0
5/5
/
2
$
,++E
0
AE@$
/
/&
/
2
/
,'(@$
5
/5
0
$
,++?
8
/
&S
S
68&
0
8&
/7?-
055
00
0
&
/
5
2
9T
%%
N?(($(((
/
0 N$
620$/,$(%261,$
/
,++-
&
55
/
0
/
0
N!
C
0N?A$
0
8
/
/
/
%%
&
??
/
/
0
0
8%?G4
0
0
$
0
0/
%
N
&N$
:
/5
,++?
5
/5
0
5$
0
0
"4
#4
C
\O4
O
4
4
#
&
4
!
&
!055
?-
8$JHQ]LD ,QWHUQD]LRQDOH GHOO
(QHUJLD
6$,(7
6
&
,QWHUQDWLRQDO (QHUJ\ $JHQF\
6,($7
3
00
/
67
,+EA
&
O
0
%
$
0
8&
3
2
%
/
0
&
0
//5
0
5
&
!/
8&
/
00
54
0
0
8/5
/5/
/$
?A
8RSHUD]LRQH5HVWRUH+RSH
3
-
/5
,++'
A
/&&
,++-$
;
5
8
0
&
/
&
/
&
&$
0
2
0
0
:
/
8/5
!
5
OS$
??
3HQWDJRQR
6&1
7KH3HQWDJRQ7
3
8%
2
&
0/
%
&
$
&
4
#&
?G
&RUQRG
$IULFD
3
0
%
/
&
%
$
;
%
5
6]/7
:5**"5$
*
8%
3
00
0
;%$
ϯϭ
0O4
&
8
5
0
4
%
0/$
:
/
/
A((@$
8
0
/
&$
,G
&
'((,
%
/00
0
0
/$
/$*8(55$,1.26292(/$6,1'520('(,%$/&$1,
0
,+++
9
$
0
9
4
/
%
,+EA4
55
5
0
+(@
5
5
&5
54
J
K$
'A
/
,+++
&
4
//
&
0
/
0
4
00
N&
9
N$
%
4
0/
&
2
&
/
&$
8
9
8
0
?E
3
/
5
/
/
%
/
0$
&&
/
0
%%
00
00
00
&&
*,(
N0N4
/5
0
8
/0
$
4
55
0
2
0
0
//
4
83
8
5
0
82/
9
4
0
4
83
8
5
2
/
8/$
00
&/
5
$
/
&
055
:O
O
804
9
55
-,$(((
0
-(
//
0
,((
/
$
<
2554
/
&
4
)$,((I)$?((
O&
%
%%
0
/
0>
$
2
3
&
/00
%
/&
%
/
0
5
&
/0&
/
4
2
0
0
0
2
0
%
/
1
/00
0
0>
?E
2SHUDWLRQ$OOLHG)RUFH2SHUD]LRQH)RU]D$OOHDWD
3
/
/0&
0
0
/
!055
V&
5
"
^_4
8
&
5
4
55
0
0
4
8
0
0
/
0
0
9
0
00
0
5
5$
ϯϮ
=
/
01
0/
0
04
5H
=
%
0
N5%&N
00
0
*
/
0
0
8&&&
0
0/
/
NUN?)
6
00
/00
'
%&$
G7$
2
&
O
00/
H
0>
/
/00
%
4
,,'
0
-,$(((
0
4
0
+
$
$
0>
0
1
8
*O
*4
55
&
94
55
&
8
!O*
$
0
/
0
0
5
:\
?+$
%
4
0
&
&
%
4
5
/5/
%%
0
/&&
0
0/
8
004
2
N
/
N$
&&
&
/
0
&00
0
0
N5
%N
4
0//
0
$
/5
0<
/2
/
0
&
0
0
8
8/5
62
7
/$
4
4
00
&4
0
/$
/
/
/
/
9
55
/
/
/
&
4
&
%
0
%%
%$
/D6LQGURPHGHL%DOFDQL
/
5
&
/
%/
J
/
;
%
K
&
;
;
%
,++,4
0
O
/
0
J
/
:K
0
2
&
/
,++?
6
:
7
:
0
6
&&
,+++7
9
/
/
0
0=
0
/
4
4
&4
0
&4
%
$
5
00
1
%
/
/
2
?)
00
/00
,
*
9
0
0
$
?+
00
/00
,
*
9
0
0
$
ϯϯ
0
/
/
2
;
;
%
`
&/
0
//
/
/4
3
%
0
0
0/
0`
/
/
&
&
/0
/
4
0
5
00
0
/
0
0
00
&&
&
$
4
&
00
/0
/
&
&$
0
&
&
/
/0&
/0&4
&4
055
2
0
&
0
0
&
0<
/
$
2
4
/
5
,+++
'((,
0<
00
/0
J
//
//
J
/
:K4
/
/
0>
/
&
2
0
J
/
:K
2
54
/
0
0
/4
0
0
0
:
4
9
54
&
2
%
5
2
3
5
2
J
/K$
/
3
00
/0
4
4
0
0
2
&
/
0
/
/
4
/
&
0
0
/
$
/
0<
&
/
0>
0>
3
2
3
5
/5/
:
4
9
5$
1250(',3527(=,21(
/
/
&
/
%%/
&
0
$
*
/
,+)A
*
/
0
J!
C
0K
/
,++-
*
/
0
5
,++G
*
0
:G(
''
/5
,+++
*
0
9!G,
"&&
%
G
/5
,+++
G(
18&/(,1%&1
6
:
&
/
7$
04
/
:4
&
0
/
&&
/5
5
%
0
B
0
/
0
/$
ϯϰ
*
0
&
)
/&&
'(((
* 0
"
/5
'G
/&&
'(((
*
/
"
%4
a/
/
/0
/
0
/.4
0
'((?$
2
&&&
/
0
"
,G$()$,++-4
G'4
"
6
%
00
"7
/
%
0
$
2
/
0<
&&&
/
/4
00
0/
0
&
&
4
%
5
,+EE
5
,+E)4
/
&
0
/0
$
;/
0
0
/0
4
/0
00
/0
/
-(((
&$
/
0<
3
0
2
/&&
%
$
2
0
%
,+)A
0
G-
$
%
/
0
/&&
/0
/5
5
/0
&
0
/
&
/$
0
0
5
1
G,
.)25
9
69!7$
/
4
&
4
0
5
5
8
0
9
4
0
5
8//
8
,+++$
G'
81(3
/
&//
6
&//
0
8/57$
,+E'
/
&/
3
5
%
&
/5
8
5
4
2
/0
/
&
$
2
&
3
54
9S$
0
/
&
&//
&
4
&
4
&
4
;
&
0
0
$
%
00
&
1
x
/
/5
4
&
6
7
&
5=
x
00
/
0
0&&=
x
%%
/
0
&
%
&=
x
%/
&
8/5
$$
00
5=
x 8
0
0554
0
$
G-
/
,+)A
ϯϱ
³WKHIROORZLQJSUHFDXWLRQVVKRXOGEHREVHUYHG´
3HUVRQQHOKDQGOLQJWKHEDODQFHZHLJKWVVKRXOGZHDUJORYHV
,QGXVWULDOH\HSURWHFWLRQVKRXOGEHZRUQ
5HVSLUDWRUPDVNVKRXOGEHZRUQWRHQVXUHQRUDGLRDFWLYHGXVWSDUWLFOHLQJHVWLRQ
*ORYHVZUDSSLQJPDWHULDOZLSLQJFORWKVUHVSLUDWRUILOWHUVRUDQ\RWKHUDUWLFOHVXVHGLQWKH
KDQGOLQJ RI GDPDJHG EDODQFH ZHLJKW VKRXOG EH GLVFDUGHG DQG DSSURSULDWHO\ ODEHOHG DV
UDGLRDFWLYHZDVWHDQGGLVSRVHGRIDFFRUGLQJO\KGA$
//
0
4
/
2
4
/
0
/
/0&
0
$
%
%
0
/
/
0
/
6
7
0
0
%
%%
00
0
/
2/
$
2
4
0/
0
/
:4
/0
4
0
/0
4
/
/0
/&&
%
$
0
&
/0
4
G
/5
,+++
0
"&&
%
0
/0
$
;$
;%
&G?
GA
N
&
0
55
N1
,7
0
/0
0
&=
'7
0
0
0
&
=
-7
/
0
0
&
0
0
&
&$
;4
/
%
/
4
4
%
0
&
&&
/
0
&&4
/4
&/
/
%
/
&$
G?
*HQHUDOH*LDQIUDQFR2WWRJDOOL4
3
2
674
'G
&
,+-)4
3
0
%&$
8)
%55
,++E
0
8
0
"&&
%$
0
%2
8/
"
"
00
4
3
/
;
;
,b
/5
,+G-$
,+E'
,+E?
%2
+Eb
;
8
4
,+EG
,+EE4
8,,b
%%
&
!&
$
&4
0
/
8&$
&
/
04
2
/
-b
:&
;
N#5
N4
/
;
8
4
/
:&
"
N;
N
#
/
!&
"
*/$
8/5
"&&
8
4
%
8
4
8%%
%
3
0
8%%
;
0
"4
;
/
"
;
$
;$
&
3
;
%%
8
/
!055
4
8
;&
"&
4
;
%%
ϯϲ
/
/
&
/
0
"&&
5
/
$
04
/0
4
2
0
1
0
0
4
0
0
/0&
/
/0
4
/0
"
/5
'G$(?$'(((
4
&&1
* 9HULILFDUHDWWUDYHUVRPLVXUHHFRQWUROOLO¶HIIHWWLYRXVRGLSURLHWWLOLDO'8
* 6WDELOLUHO¶HVWHQVLRQHGHOO¶DUHDFRQWDPLQDWDHVHQHFHVVDULRGHOLPLWDUOD
* 5DFFRJOLHUHLSH]]LGLSURLHWWLOHHFRQIH]LRQDUOLSHULOWUDVSRUWRVHFRQGROHGRYXWHPRGDOLWj
LPEDOODJJLRWUDVSRUWRHFXVWRGLDGLSURLHWWLOLDO'8
* 5DFFRJOLHUHFDPSLRQLGLPDWULFLDPELHQWDOLSHULFRQWUROOLGLODERUDWRULR
<
&&
2
$
:GG4
0
:
6
:
&
/
74
0
0
%
9!
0
:
''
/5
,+++4
0
4
00
4
%/$
2
2
&&
0
0
1
³(YLWDWH RJQL PH]]R FKH VRVSHWWDWH HVVHUH FROSLWR GD PXQL]LRQDPHQWR 8, R PLVVLOL GD
FURFLHUD 7RPDKDZN 1RQ UDFFRJOLHUH R FROOH]LRQDUH PXQL]LRQDPHQWR 8, WURYDWR VXO WHUUHQR
LQIRUPDWH LPPHGLDWDPHQWH LO YRVWUR FRPDQGR FLUFD OH DUHH FKH YRL ULWHQHWH FRQWDPLQDWH GD
PXQL]LRQDPHQWR8,
/DFRQWDPLQD]LRQHFRQODSROYHUH8,LQTXLQDFLERHGDFTXD1RQPDQJLDWHDVVROXWDPHQWH
FLER QRQ FRQWUROODWR 3DUWLFHOOH FKH IRVVHUR VWDWH LQDODWH SRVVRQR FDXVDUH GDQQL DL WHVVXWL LQWHUQL
QHOOXQJRWHUPLQH6HSHQVDWHGLHVVHUHHVSRVWLDOODSROYHUH8,IDWHLPPHGLDWDPHQWHXQWHVWGHOOH
"
"4
&
8
&
4
"&
:
"
&
/
4
"&
"
"&
8&
/
!$
GG
;
2VYDOGR%L]]DUL
Q
//
*VC
6
\
%
27$
*VC
3
/
%
0//
4
0/
0
5
0
/
0
4
0
0
/&&
%
0
/0
0
/
$
V%2
3
/
%
5&4
2
/
4
%
/
&
0
0
S//
0
4
0O0&
/
%$
ϯϳ
XULQHQHOOHVXFFHVVLYHKSHUDQDOL]]DUHODSUHVHQ]D888HFUHDWLQD,OSHUVRQDOH
ULVXOWDWR SRVLWLYR DO WHVW GRYUHEEH DVVXPHUH DJHQWL VSHFLILFL SHU ULPXRYHUH LO SL SRVVLELOH OH
SDUWLFHOOHFRQWDPLQDWHSUHVHQWLQHOFRUSR
,YHLFROLHGLPDWHULDOLGHOO¶(VHUFLWR6HUERLQ.RVRYRSRVVRQRFRVWLWXLUHXQDPLQDFFLDDOOD
VDOXWH GHL PLOLWDUL H GHL FLYLOL FKH GRYHVVHUR YHQLUH D FRQWDWWR FRQ JOL VWHVVL , YHLFROL H JOL
HTXLSDJJLDPHQWL WURYDWL GLVWUXWWL GDQQHJJLDWL R DEEDQGRQDQWL GHYRQR HVVHUH LVSH]LRQDWL H
PDQHJJLDWL VRODPHQWH GD SHUVRQDOH TXDOLILFDWR , SHULFROL SHU OD VDOXWH SRVVRQR GHULYDUH
GDOO¶8UDQLRLPSRYHULWRLQFRQVHJXHQ]DGHLGDQQLGRYXWLDOODFDPSDJQDGLERPEDUGDPHQWR1$72
UHODWLYDPHQWHDPH]]LFROSLWLGLUHWWDPHQWHRLQGLUHWWDPHQWH
/¶8, HPHWWH UDGLD]LRQL $OID D EDVVL OLYHOOL GL UDGLD]LRQL %HWD H *DPPD /H QRUPDOL
XQLIRUPL GD FRPEDWWLPHQWR VRQR VXIILFLHQWL SHU SUHYHQLUH O¶DVVRUELPHQWR DWWUDYHUVR OD FXWH
7XWWDYLDODUHDOHPLQDFFLDqUDSSUHVHQWDWDGDOODSRVVLELOHLQDOD]LRQHGL8,
/¶8, SURYRFD XQ DYYHOHQDPHQWR GD PHWDOOR SHVDQWH HG LO SHUVRQDOH GHYH DVVROXWDPHQWH
HYLWDUH L PH]]L VRVSHWWDWL GL HVVHUH VWDWL FROSLWL GD 8, /D PLQLPD GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D QRQ GHYH
HVVHUHLQIHULRUHDLP6HFLVLGHYHDYYLFLQDUHXOWHULRUPHQWHqQHFHVVDULRLQGRVVDUHPDVFKHUDH
JXDQWLSHUHYLWDUHGLDVVRUELUHODSROYHUHUDGLRDWWLYD
/¶8,qXQPHWDOORSHVDQWHFKLPLFDPHQWHWRVVLFRHUDGLRDWWLYRFRQXQSHVRVSHFLILFRTXDVL
GRSSLRULVSHWWRDOSLRPER
/¶8,HPHWWHUDGLD]LRQL$OID%HWDH*DPPDFRQXQWHPSRGLGLPH]]DPHQWRGLPLOLDUGL
GLDQQL/DVXDSHULFRORVLWjUDGLRDWWLYDqGRYXWDDOOHUDGLD]LRQLDOID´
/
&
J!&
K4
0
1
³5LPDQLORQWDQRGDFDUULPH]]LEUXFLDWLHGDHGLILFLFROSLWLGDPLVVLOLGDFURFLHUD6HODYRUL
HQWUR PHWUL GL UDJJLR GD XQ YHLFROR R FRVWUX]LRQH GLVWUXWWL LQGRVVD SURWH]LRQL SHU OH YLH
UHVSLUDWRULH,QDOD]LRQLGLSROYHUHLQVROXELOH8,VRQRDVVRFLDWHQHOWHPSRFRQHIIHWWLQHJDWLYLVXOOD
VDOXWH TXDOL LO WXPRUH H GLVIXQ]LRQL QHL QHRQDWL 4XHVWL SRWUHEEHUR QRQ YHULILFDUVL ILQR D TXDOFKH
DQQRGRSRO¶HVSRVL]LRQH´
&
2
$
:
%%/
$
;GE
0
/
)
/&&
'(((
:&
&
/5
"
G)
&&1
GE
;4
,)Eb
!&
$
&
ϯϴ
³/D SHULFRORVLWj GHOO¶XUDQLR VL HVSOLFD VLD SHU YLD FKLPLFD FKH UDSSUHVHQWD OD IRUPD SL
DOWDGLULVFKLRQHOEUHYHWHUPLQHVLDSHUYLDUDGLRORJLFDFKHSXzFDXVDUHVHULSUREOHPLQHOOXQJR
SHULRGR /D PDJJLRUH SHULFRORVLWj SHU LO WLSR GL UDGLD]LRQH HPHVVD VL VYLOXSSD QHL FDVL GL
LUUDJJLDPHQWRLQWHUQRFRQWDPLQD]LRQHLQWHUQD´
$
;
%
/
0
5
0<
%
Q
&&
/
3
%
0
/
/
0
/
$
/
1
³,QUHOD]LRQHDOODSDUWHFLSD]LRQHGHOFRQWLQJHQWHLWDOLDQRDOOHDWWLYLWjGLVXSSRUWRDOODSDFHLQ
.RVRYRSXzHVVHUHGHILQLWRVRJJHWWRDULVFKLRGLFRQWDPLQD]LRQHLQWHUQDGDXUDQLRFROXLFKHDEELD
VRJJLRUQDWR HG RSHUDWR LQ SURVVLPLWj GL XQ RELHWWLYR FROSLWR GD PXQL]LRQDPHQWR DG XUDQLR
LPSRYHULWRRLQDUHHRYHVLDQRVWDWLLQGLYLGXDWLSURLHWWLOLRXQIUDPPHQWRGLHVVL´
2
%
/
&&
55
0
6
5
0
,+)A7
/0/
/&&
/
/0
$
/¶$63(772*,85,',&2
0
/
/0
2
N
/0
N
3
2
0
&&
/
%
2
0
&
0
/
0
5
/
$
4
3
%
/
4
/0
4
0
5/
/
&
//
%
%%
//
0
/
0
"
4
-(
&
,++G
<
/
&%
1
« WXWWL JOL 6WDWL D LVSLUDUH OH ORUR SROLWLFKH QD]LRQDOL DOOD QHFHVVLWj GL FRQWHQHUH OD
SURGX]LRQH H OD GLIIXVLRQH GL DUPL SHU OD GLVWUX]LRQH GL PDVVD R D HIIHWWR LQGLVFULPLQDWR LQ
G)
%ULJDWD SDUDFDGXWLVWL )ROJRUH
3
8
;
0
8
$
2
%
0
+b
:&
8
N
"
N
,)-b
:&
N/5
N$
ϯϵ
SDUWLFRODUH DUPL QXFOHDUL DUPL FKLPLFKH RUGLJQL FRPEXVWLELOHDULD QDSDOP ERPEH D
IUDPPHQWD]LRQHDUPDPHQWLELRORJLFLHFRQWHQHQWLXUDQLRLPSRYHULWR
/0&
/
%
&&
/
/
0
,E
&
'((,$
2
/
&
//5
/
2
//4
0
%%/
%%
5
*%%
%
/
/%
/
%
0
:
,++?
9
,+++4
<
00
0
6
/7G+
&
%
N
/
:N?($
2
&
&
4
4
N
/
&NE(
/
&&
,E
/
,++?4
$'-(4
%
/0
/
4
0
N
5
E,N4
0
0/
2
0
*'-)
/
$$
G+
3ROLWLFD(VWHUDHGL6LFXUH]]D&RPXQH
6
/
3(6&7
N6HFRQGRSLODVWURN
04
H
%
"
,++'$
C
0
0
0
8
5
%
0
/
0
$
/
8
0
5
%
8
0
6N0*/O&N74
/
,+++
0
//
8
3
0
5
/
0
6N0*
O0&N7$
E(
/
0
,+++
0/
2
0
/
N
/
&N
62
$$$$
!055
V&
7$
&
&00
&
/
/&&
0
2
0
=
%
0
/
5
DGKRF$
/&&
/5
0/
%%
4
0/
/
/
/
&
0
0
4
8&
%
4
5
/5
8&&
N5
/5/
N
&
5
%
/
/0 $
H
%%
00
/4
<
8
//
2
%
/<
/
N
&N
5
0
0
N
0N$
E,
UDGLRWRVVLFLWj
3
0
0
0
0
%%
&
6
&
0>
0
7
0
&
$
/
0
%
0
&
60
%4
54
&&
&//
7
&
/
/
4
/0
//
%
5
&
4
5
&
80
6
4
4
8
0
7$
ϰϬ
4
&&
0
/
4
/
/
%
%55
,+)(4
T
]
O4
1DWLRQDO/HDG
,QGXVWULHV4
0
/
00
/0
4
0
0
/
/
//
&
4
0
/
$
2
&
0
&
&
4
/
0
%%
/0
/0&
0
/
%55
/
/4
&
//
$
E'
1/ ,QGXVWULHV ,QF
3
/&&
0
/
0&/
5
4
&
0
&&&
0
4
04
4
/
/$
8
0
%
/
0
0
4
4
5%4
&4
0
/$
ϰϭ
&DSLWROR4XDUWR
/$48(67,21('(//¶85$1,2,0329(5,72
9
0
J
K$
/
0
/0
'(((
2
&
&
0/
0
/
/
0
0
/
0
2
&
$
"
0/
/
3
&
&4
#4
/
/5
,+++$
''
/5
/
0
&4
&
//
"E-$
-(
/5
/
5
0
U
/
/
G
/5$
0/
&
'((,4
8/
0
$
#&
&
0
0&4
!&
4
!055
4
!
/$
0
0
/
5
/5
0
$
&
0
$
/
;/
/
5
/
$
0
0
3
/
%
&
"EA
E-
//
4
0
%$
"4
/0
&
0
/
*
%
/
0
&
/
0
/
/0&
:
9
$
%
)UDQFR0DQGHOOL
3
0
%
%
/
&
J
0K
! /$
,+E+
'((-
!
/
/
&
/5
b
4
/0
&&
0
0
0
5/54
0
/
4
S
04
/5
4
0
/
/
&
/5
4
/4
*
&&
0
/
04
0
/
&
'A
'A$
*
/4
%
/
"
/$
EA
6HUJLR 0DWWDUHOOD
6/
4
'-
&
,+A,7
3
0
0
4
0>
"
!055$
%/&
/
4
%&
:
"
%
4
0
%
0/
0
8
/
4
3
0
/
$
0
,+)-4
/
00
/
&
"
;
4
055
;
#4
%
/
4
4
/
2
/4
0
0
800
&&
"//H$
3RSROR
,++'
,++A4
"
3
00
00
/
/
0
<
%
/
0
$
/
%
/
&&
/&&
6&
/
800
&
ϰϮ
+
&
$
;
:&
$
&
0
4
00
&
/&&
/
$
0
%
/
;/$
0
:
0/
/
0
8//
/5
8E?$
,G
&
/
0
EG
00
6--+
%
4
'('
4
,A
7
/
4
0
/&
0
/
51
0
0/
%
$
,)
&
/
"
%
/
2
1
'-
)
5
0
=
%/0
/EE
0
0
0
/$
0
00
2
0
/$
%
0<
/
/5
'(((
0/
0
/
/
$
/
00
/
0/4
2
#
;
0DWWDUHOOXP7
00
8&
,++-$
,++G4
&
/&&
4
0
&00
0
0
0
$
&
8/
0
&
4
/
;
8/
;
/
3
"
%$
'((,
/
0
"&4
'((,
'(('
0
8
0
/
0
&
4
0
0
%
'((-$
0
'((G
3
%/
0
0
8
$
/
0/
')
0
'(()$
E?
1
!%$
EG
3DUODPHQWR HXURSHR
3
8/5
0/
8
0$
&
%
3
8
0
/
$
/
&
8
04
/
0
&
8
$
4
0
6$$
5//
/0%
74
0
&
//5$
/
0
0
%%
5&
4
&
2
04
/
:U
/5&
$
/
4
0>
-))
/
4
3
0>
&
/5
0/
/
2
/
/
4
0
/
0
8$
&
2
0
,+E+4
&
/0
/
&
//5
0
&&
&
04
/
E-G
00
?((
/
5$
//5
%
0
8
0
&4
&&
04
/
/
%
4
/
/
0/
00
/
00
0
0
$
EE
7KH7LPHV
3
2
5
/0
4
%/
/
$
0/
/
7LPHV4
0
%
/
&
/
/
/4
/0
1HZ <RUN 7LPHV4
7LPHV RI ,QGLD4
8,ULVK 7LPHV
/
8
7,0($
&
3
5/
0
&%
/
T
!
/4
,+-'
/
&&
0>
&
$
ϰϯ
%
/
/
$
5
/5/
:
4
2
&
&
/0&
\
,($)((
0
/0
$
%4
/
/
0
00
/
/
/
0/4
0/
/
,++,4
2
/
%
//
<
5
/
&
%%
0
/0
$
/
/0
/5
&
&
$
&
4
/
0<
&4
5
%
/
&
%%/
$
%
%
/
&
/
4
B
/
$
/
3
%
/4
0
&&
/
/
&
E)$
,++,4
0
%%
/
4
//
/
&
/
5
S4
/
2
5
2
&1
³/¶XUDQLRVLFRPSRUWDEHQLVVLPRLQEDWWDJOLDPDQRQRVWDQWHFLzVHQHVFRQVLJOLDO¶XVRHVL
FRQVLJOLDGLPRQLWRUDUQHJOLHIIHWWLGLYHUVDPHQWHQHGLYHQWDSUDWLFDPHQWHLQDFFHWWDELOHO¶XWLOL]]RH
SHUTXHVWRVDUHEEHDGGLULWWXUDPHJOLRFDQFHOODUORGDJOLDUVHQDOL´
;
0/
2
/$
,+)A
&
%
/
00
5
&
1
%
2
/0&
0
0
/
%
$
2
/
%/
!
5
:)(4
0
0
5
&
4
1
³O¶XUDQLRKDXQDPRGHVWDHPLVVLRQHGLUDGLRDWWLYLWjOHSDUWLFHOOHHPHVVHVRQRGLWLSRDOIDOH
SLSHQHWUDQWL,QROWUHHVSORGHQGRQHEXOL]]DQHOO¶DULDXQDHURVROGLSROYHULFKLPLFDPHQWHWRVVLFKH
6HLQJHULWHTXHVWHSROYHULSRVVRQRGDQQHJJLDUHJOLRUJDQLLQWHUQL´
E)
$
/
54
%
4
%
4
'((?
E+
$
/
54
%
4
%
4
'((?$
)(
5RELQ/HR%HDUG-U
6',
&
,+-+
*
,G
&&
'((E7
3
//5
055
/
&
0
,+E-*,+)-$
),
$
/
54
%
4
%
4
'((?
ϰϰ
%
24
/0
0
0
&
0&
,/',%$77,72,1,7$/,$
/$&200,66,21(0$1'(//,
8/
0
2
/5
'((($
0
/
/
&
&
0
;
/
%%
2
$
,+
/5
'(((
/
%
&
"
6
%
&
0/
&
&
0
0
%
/
:7
/
//
%
0
/
0
/
0
8
$
0
//
3
/
&
"4
%/
4
/0&
/
%
/
)'
6
/4
%
/
/
/7
0>
/$
//
%
0
0/
8
0
"
;
%
4
0
0/
&
8
0
%
"4
8
&
"
&
0
!
/4
;00
%
8&
/54
#
554
0
%%
%
00
"
&
/
$
/0
//
3
&
0
/
*%
/
0
&
/
0
/4
0
/
0
:
9
4
%
/
/
/0
/0&
2 =
%5
&
2
0 &$
//
3
/
%%
&
$
%
'
/
5
J
//
0
5
%
/
/
4
)'
$,/
*
/*%
/
/
/4
!
/
)D(AD,+G+
!055
$
A),
,+D(+D,+E?$
ϰϱ
0
0
&/
0
0
&
4
&
0
%
0/
0
5/4
/05/
/0
0
/
00
%
/K$
&
4
2
/
0
4
,+
/
'((,4
0
/
4
//
0
&
0/
4
/
J0/K4
1
³,O WHPSR LPSLHJDWR SHU OD VWHVXUD GL TXHVWD UHOD]LRQH q GHULYDWR GDOOD QHFHVVLWj GL
UDFFRJOLHUHWXWWLLGDWLULJXDUGDQWLLPLOLWDULFKHKDQQRVYROWRDWWLYLWjRSHUDWLYDLQ%RVQLDH.RVRYR
HGLYHULILFDUHODGLDJQRVLGHOOHQHRSODVLHPDOLJQH´
0
0>
/
&
0/
4
&&
1
³/DSRSROD]LRQHVXOODTXDOHqVWDWDFDOFRODWDO¶LQFLGHQ]DGLQHRSODVLHqFRVWLWXLWDGDLPLOLWDUL
FKH GDO GLFHPEUH DO JHQQDLR KDQQR FRPSLXWR DOPHQR XQD PLVVLRQH LQ %RVQLD HR
.RVRYR /¶HOHQFR GL WDOL VRJJHWWL q VWDWR IRUQLWR GDJOL 6WDWL 0DJJLRUL GHOO¶(VHUFLWR $HURQDXWLFD
0DULQDH&DUDELQLHULDOOD'LUH]LRQH*HQHUDOHGHOOD6DQLWj0LOLWDUHFKHOLKDWUDVPHVVLDOO¶,VWLWXWR
6XSHULRUH GL 6DQLWj 1RQ VRQR VWDWL SUHVL LQ FRQVLGHUD]LRQH L FDVL VHQ]D GLDJQRVL GRFXPHQWDWD H
TXHOOLFRQGLDJQRVLGLPDODWWLHQRQQHRSODVWLFKH,FDVLVHJQDODWLODFXLGRFXPHQWD]LRQHDFTXLVLWD
QRQ HUD VXIILFLHQWH SHU OD GHILQL]LRQH GHOOD GLDJQRVL QRQ VRQR VWDWL DO PRPHQWR SUHVL LQ
FRQVLGHUD]LRQH
,OFDOFRORGHLWDVVLGLLQFLGHQ]DqVWDWRIDWWRFRQVLGHUDQGRDOQXPHUDWRUHLOQXPHURGLFDVLSHU
FLDVFXQD GHOOH SDWRORJLH VHJQDODWH HG DO GHQRPLQDWRUH OD VRPPD GHL WHPSL GL RVVHUYD]LRQH GL
FLDVFXQVRJJHWWRGDOODGDWDGHOODSULPDPLVVLRQHDOJLRUQRJHQQDLRGDWDLQFXLVRQRVWDWL
DFTXLVLWLLGDWLGDSDUWHGHOO¶,VWLWXWR6XSHULRUHGL6DQLWjRDOODGDWDGHOODGLDJQRVLSHULFDVL6RQR
VWDWLFDOFRODWLLWDVVLVSHFLILFLSHUFODVVLTXLQTXHQQDOLGLHWjSHUOHVHJXHQWLSDWRORJLH/LQIRPDGL
+RGJNLQ /+ /LQIRPD 1RQ +RGJNLQ /1+ /HXFHPLD /LQIDWLFD $FXWD //$ WRWDOH GHOOH
PDODWWLH HPROLQIRSUROLIHUDWLYH RVVHUYDWH WRWDOH GHL WXPRUL VROLGL H WRWDOH FRPSOHVVLYR GHL WXPRUL
PDOLJQL UHJLVWUDWL ,O FRQIURQWR GHL WDVVL GL LQFLGHQ]D GHOOD SRSROD]LRQH VWXGLDWD q VWDWR IDWWR FRQ
TXHOOL GHOOH SRSROD]LRQLPDVFKLOL FRSHUWH GDL UHJLVWUL WXPRULLWDOLDQL , UHJLVWUL WXPRULUDFFROJRQR
GDWL GL LQFLGHQ]D LQ EDVH D GLDJQRVL FRQIHUPDWH 6RQR VWDWL XWLOL]]DWL L 5HJLVWUL GL FXL HUDQR
GLVSRQLELOLLGDWLDJJLRUQDWL,GDWLXWLOL]]DWLVLULIHULVFRQRDOSHULRGR&RPHLQGLFDWRUH
SHULOFRQIURQWRqVWDWRXWLOL]]DWRLOUDSSRUWRWUDLFDVLGLWXPRUH³RVVHUYDWL´QHOODSRSROD]LRQHGHL
)-
/LQIRPDGL+RGJNLQ/+/LQIRPD1RQ+RGJNLQ/1+
0$
A4
0
A$,
ϰϲ
PLOLWDUL FKH VL VRQR UHFDWL LQ %RVQLD HR .RVRYR H TXHOOL ³DWWHVL´ LQ TXHOOD VWHVVD SRSROD]LRQH
IDFHQGR ULIHULPHQWR DL WDVVL GHL UHJLVWUL WXPRUL LWDOLDQL LO UDSSRUWR WUD FDVL ³RVVHUYDWL´ H FDVL
³DWWHVL´GjXQDPLVXUDGLULVFKLRGHQRPLQDWD6,56WDQGDUGL]HG,QFLGHQFH5DWLR4XDQGRQRQF¶q
GLIIHUHQ]DWUDFDVLRVVHUYDWLHGDWWHVLWDOHUDSSRUWRqXJXDOHDPHQWUHXQYDORUHPDJJLRUHVWDDG
LQGLFDUHXQQXPHURGLFDVLRVVHUYDWLPDJJLRUHGLTXHOORDWWHVRHYLFHYHUVDSHUXQYDORUHPLQRUHDG
XQR$QFKHSHUL6,5VRQRVWDWLFDOFRODWLJOLLQWHUYDOOLGLFRQILGHQ]D
3HUUHQGHUHODSRSROD]LRQHLQVWXGLRSLRPRJHQHDHSHUUHQGHUHDJHYROHLOFRQIURQWRFRQL
GDWLSURYHQLHQWLGDL5HJLVWULWXPRULRSHUDQWLLQ,WDOLDO¶DQDOLVLqVWDWDULVWUHWWDDOOHIDVFHGLHWjWUDL
HGLDQQLFKHFRPXQTXHFRPSUHQGRQRLOGHOO¶LQWHURJUXSSRGHLPLOLWDULLWDOLDQLDQGDWL
LQPLVVLRQHLQ%RVQLDHR.RVRYR
c
,O FDOFROR GHL WDVVL H GHL 6,5 q VWDWR IDWWR DQFKH WHQHQGR FRQWR GHO SHULRGR GL ODWHQ]D WUD
HVSRVL]LRQHHSDWRORJLHRVVHUYDWH3RLFKpLQOHWWHUDWXUDQRQVRQRULSRUWDWLGDWLFHUWLULJXDUGRDOOH
ODWHQ]HqVWDWDLSRWL]]DWDXQDODWHQ]DPLQLPDGLPHVL6RQRVWDWLHVFOXVLGDOO¶HODERUD]LRQHWXWWL
TXHLVRJJHWWLFKHDYHYDQRXQSHULRGRGLRVVHUYD]LRQHLQIHULRUHDPHVLHSHURJQLVRJJHWWRVRQR
VWDWL WROWL L SULPL PHVL GL RVVHUYD]LRQH LQ TXHO SHULRGR QRQ HUDQR D ULVFKLR GL VYLOXSSDUH OD
SDWRORJLDDFDXVDGHOO¶HVSRVL]LRQHLQVWXGLR
//
//
1
³ 3HU OH QHRSODVLH PDOLJQH HPDWRORJLFKH H QRQ FRQVLGHUDWH JOREDOPHQWH HPHUJH XQ
QXPHURGLFDVLLQIHULRUHDTXHOORDWWHVR7DOHULVXOWDWRSXzHVVHUHGRYXWRLQSDUWHDOODVHOH]LRQHSHU
LGRQHLWj ILVLFD DOOD TXDOH VRQR VRWWRSRVWL L PLOLWDUL HG LQ SDUWH DO IDWWR FKH JOL DWWHVL VRQR VWDWL
FDOFRODWL LQ EDVH D 5HJLVWUL 7XPRUL FKH SURYHQJRQR VRSUDWWXWWR GDO QRUG GRYH O¶LQFLGHQ]D GHL
WXPRULQHOFRPSOHVVRqSLHOHYDWDULVSHWWRDOVXGGDGRYHSURYHQLYDODPDJJLRUSDUWHGHLPLOLWDUL
LPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYR
(VLVWH XQ HFFHVVR VWDWLVWLFDPHQWH QRQ VLJQLILFDWLYR GL FDVL GL /LQIRPD GL +RGJNLQ H
/HXFHPLD /LQIDWLFD $FXWD PD DOOR VWDWR DWWXDOH GHL QXPHUL WDOH ULVXOWDWR SXz HVVHUH GRYXWR DO
FDVR´
4
!
0/
5
&/
%
/
4
3
&
0<
8
/
8
%
/
C
&O
$
)A
J!
/
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
,+
/
'((,
ϰϳ
'+
/&&
2
//
"
055
!
4
5
0>
/0
2
04
/
%$
2
0
/&
&
%/
&&
&
-(
0
'((,
%
,'
!&
/
E
!
0$
#&
0
0/
&
/0
/
0
%
0
/0
0
0/
/0
0
5
%%
&/
$
1
³ 3HU OH QHRSODVLH PDOLJQH HPDWRORJLFKH H QRQ FRQVLGHUDWH JOREDOPHQWH HPHUJH XQ
QXPHURGLFDVLLQIHULRUHDTXHOORDWWHVR7DOHULVXOWDWRSXzHVVHUHGRYXWRLQSDUWHDOODVHOH]LRQHSHU
LGRQHLWj ILVLFD DOOD TXDOH VRQR VRWWRSRVWL L PLOLWDUL HG LQ SDUWH DO IDWWR FKH JOL DWWHVL VRQR VWDWL
FDOFRODWL LQ EDVH D 5HJLVWUL 7XPRUL FKH SURYHQJRQR VRSUDWWXWWR GDO QRUG GRYH O¶LQFLGHQ]D GHL
WXPRULQHOFRPSOHVVRqSLHOHYDWDULVSHWWRDOVXGGDGRYHSURYLHQHODPDJJLRUSDUWHGHLPLOLWDUL
LPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYR
(VLVWH XQ HFFHVVR VWDWLVWLFDPHQWH VLJQLILFDWLYR GL FDVL GL /LQIRPD GL +RGJNLQ 6L ULWLHQH
QHFHVVDULDXQDFRQIHUPDGHLULVXOWDWLILQRUDRWWHQXWLHSHUWDQWRVLVXJJHULVFH
D 'L VYROJHUH XQR VWXGLR FDVRFRQWUROOR DOO¶LQWHUQR GHOOD FRRUWH FRQVLGHUDQGR ROWUH
DOO¶XUDQLRDOWULSRVVLELOLIDWWRULGLULVFKLR
E'LVHJXLUHQHOWHPSRODFRRUWHGHLVRJJHWWLLPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYRSHUPRQLWRUDUH
O¶LQFLGHQ]DGLQHRSODVLHPDOLJQHHVHJXLUHO¶HYROX]LRQHGHOTXDGURHSLGHPLRORJLFRILQRUDHPHUVR
F 'L SURSRUUH DJOL DOWUL 3DHVL GHOOD 1DWR FKH VRQR VWDWL LPSHJQDWL LQ %RVQLD HR .RVRYR
DQFKH LQ UHOD]LRQH DJOL VWXGL JLj DYYLDWL GL LQGLYLGXDUH PHWRGRORJLH XQLIRUPL SHU YDOXWDUH
O¶LQFLGHQ]DGLQHRSODVLHPDOLJQHQHLPLOLWDULGHLULVSHWWLYL3DHVL&LzDOILQHGLXQFRQIURQWRHGLXQD
YDOXWD]LRQHJOREDOHGHLGLYHUVLVWXGL
G'LSURSRUUHQHOOHRSSRUWXQHVHGLLQWHUQD]LRQDOLDGHVHPSLRLQVHGH81(3±GLHVWHQGHUH
OH LQGDJLQL VXOO
HYHQWXDOH GLIIXVLRQH QHOO
DPELHQWH GL XUDQLR LPSRYHULWR DQFKH DOOD %RVQLD H LQ
SDUWLFRODUHDOO
DUHDGL6DUDMHYR
)?
J
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
')
/&&
'((,
ϰϴ
!&
%
/
C
&O4
24
5
3
//
2
4
0
0
0>
/0
5
0
$
&&
&
/1
&
55
/0
0
$
55
0<
/
/
&
"$
//
0
/$
/0
8
"4
/
04
//
/
/
&
&
0/
0$
55
&
"
%
55
H
0
&
0
$
4
/
6+7
/4
-?
/
//
"4
&&
-(
0
'((,
/
0/
4
%/
%
&
4
8
')
$
4
6
/
4
/0
0/4
/4
/
7
0
&
55
1
/U
-?*A(
4
%
55&
4
/0
/4
55
&/
5
%
//
$
4
4
0
8
2
88
&88
0
8/51
04
0
4
0
4
54
4
/
&
&
5
0
5
/5/$
/
//
$
/0&
0
0
%
1
%
6,,
&&
'(('7$
/
0
0
&&
1
³ 3HU OH QHRSODVLH PDOLJQH HPDWRORJLFKH H QRQ FRQVLGHUDWH JOREDOPHQWH HPHUJH XQ
QXPHURGLFDVLLQIHULRUHDTXHOORDWWHVR7DOHULVXOWDWRSXzHVVHUHGRYXWRLQSDUWHDOODVHOH]LRQHSHU
LGRQHLWj ILVLFD DOOD TXDOH VRQR VRWWRSRVWL L PLOLWDUL HG LQ SDUWH DO IDWWR FKH JOL DWWHVL VRQR VWDWL
FDOFRODWL LQ EDVH D 5HJLVWUL 7XPRUL FKH SURYHQJRQR VRSUDWWXWWR GDO QRUG GRYH O¶LQFLGHQ]D GHL
WXPRULQHOFRPSOHVVRqSLHOHYDWDULVSHWWRDOVXGGDGRYHSURYLHQHODPDJJLRUSDUWHGHLPLOLWDUL
LPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYR
(VLVWHXQHFFHVVRVWDWLVWLFDPHQWHVLJQLILFDWLYRGLFDVLGL/LQIRPDGL+RGJNLQ/¶HFFHVVRGL
/+ QHO JUXSSR GL PLOLWDUL LPSHJQDWL LQ %RVQLD HR .RVRYR HPHUJH DQFKH GDO FRQIURQWR FRQ L
&DUDELQLHULPDLLPSHJQDWLLQPLVVLRQLDOO¶HVWHUR4XHVWDSRSROD]LRQHqFRQIURQWDELOHFRQTXHOODGHL
PLOLWDULLPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYRLQTXDQWRVLWUDWWDFRPXQTXHGLXQDSRSROD]LRQHPLOLWDUH
ϰϵ
LQROWUHODGLVWULEX]LRQHSHUDUHDJHRJUDILFDGLSURYHQLHQ]DGHL&DUDELQLHULQRQqPROWRGLYHUVDGD
TXHOODGHLPLOLWDULLPSHJQDWLLQ%RVQLDHR.RVRYR'¶DOWURFDQWRLGDWLVXOOHSDWRORJLHUHJLVWUDWH
VX TXHVWD SRSROD]LRQH SURYHQJRQR GDL 6HUYL]L 6DQLWDUL GHOO¶$UPD GHL &DUDELQLHUL DL TXDOL OD
FRPXQLFD]LRQHqIDWWDVSRQWDQHDPHQWHGDLVRJJHWWLDIIHWWLGDOODSDWRORJLDSHUTXHVWRPRWLYRLFDVL
SRVVRQRHVVHUHVRWWRVWLPDWLFRQXQD FRQVHJXHQWHVRYUDVWLPDGHO6,5 0HQRSUREDELOHqLQYHFH
XQD VRWWRVWLPD GHL FDVL VHJQDODWL DL 5HJLVWUL 7XPRUL ,QIDWWL TXHVWL XOWLPL XWLOL]]DQR SL IRQWL
FDUWHOOH FOLQLFKH GL ULFRYHUR VFKHGH GL GLPLVVLRQH RVSHGDOLHUD DUFKLYL GHL UHIHUWL LVWRORJLFL H
FLWRORJLFLFHUWLILFDWLGLPRUWHSHUODUHJLVWUD]LRQHGHLFDVL
/¶LQFRPSOHWH]]DQHOODYHULILFDGHOODGLDJQRVLGLDJQRVLYHULILFDWHVXSHULVRVSHWWL/+
QHL&DUDELQLHULSXzDYHUSRUWDWRDGXQDVRWWRVWLPDGHL6,5GLWDOHSDWRORJLDQHLPLOLWDULLQYLDWLQHL
%DOFDQL
3HU TXDQWR ULJXDUGD O¶LQFLGHQ]D GL /+ VL VRWWROLQHD FKH LQ ,WDOLD QRQ F¶q HYLGHQ]D GL XQD
YDULD]LRQHJHRJUDILFDULOHYDQWHWUDOHGLYHUVHDUHHJHRJUDILFKH
,ULVXOWDWLGHOO¶LQGDJLQHDFDPSLRQHVYROWDVXLPLOLWDULLWDOLDQLLPSLHJDWLLQ%RVQLDH.RVRYR
QRQKDQQRHYLGHQ]LDWRODSUHVHQ]DGLFRQWDPLQD]LRQHGDXUDQLRLPSRYHULWR4XHVWRULVXOWDWRqLQ
DFFRUGRFRQTXDQWRULOHYDWRDWXWW¶RJJLGDOOHDOWUHLQGDJLQLVYROWHVLDVXPLOLWDULFKHVXOO¶DPELHQWH
DOLYHOORQD]LRQDOHHGLQWHUQD]LRQDOH
6XOOD EDVH GHL GDWL ULOHYDWL H GHOOH LQIRUPD]LRQL DWWXDOPHQWH GLVSRQLELOL QRQ q VWDWR
SRVVLELOH LQGLYLGXDUH OH FDXVH GHOO¶HFFHVVR GL /LQIRPL GL +RGJNLQ HYLGHQ]LDWR GDOO¶DQDOLVL
HSLGHPLRORJLFDVYROWD
%
/
/
%
0
2
&
/0
$4
0
2
0>
"
;
%
4
/0
//
$
4
/
%
0<
&&
2
&1
5$&&20$1'$=,21,
/D&RPPLVVLRQHUDFFRPDQGD
D GL VHJXLUH QHO WHPSR OD FRRUWH GHL VRJJHWWL LPSHJQDWL LQ %RVQLD HR .RVVRYR SHU
PRQLWRUDUH O¶LQFLGHQ]D GL WXPRUL VROLGL HG HPDWRORJLFL H VHJXLUH O¶HYROX]LRQH GHO TXDGUR
HSLGHPLRORJLFRILQRUDHPHUVR
«
ϱϬ
I GL VYROJHUH ULFHUFKH DSSURIRQGLWH VXOOH SRVVLELOL DOWUH FDXVH GL DXPHQWDWD LQFLGHQ]D GL
OLQIRPL SRLFKp DOOR VWDWR DWWXDOH GHOOH FRQRVFHQ]H QRQ q VWDWD GLPRVWUDWD XQD FRUUHOD]LRQH WUD L
/LQIRPLGL+RGJNLQHQRQ+RGJNLQHO¶HVSRVL]LRQHLQWHUQDDUDGLD]LRQLLRQL]]DQWL$
J!
%
//
"K
H
%/
&
%%/
0
0
/&
/
3
%
2
4
/
&%
%
/
C
&O4
0
5
%
/
C
&O$
!/
4
-
//
4
/5
/
&
3
%
/
C
&O$
%
55
%
0
4
5
/
%
/
%
4
3
0
5
*%%
2
/
%
/$
<4
/
;
%
4
/0
0
&
/
3
0
5
$
/0
0
//
/
"
/0/
3
0
/
/
$
/
//
55
/
0>
0$
&ULWLFKHDOOHUHOD]LRQL
>
&
/
/
/
//
"$
4
/0
4
/0
/
&&$
/
0
"
%
''
/5
'(((
0/
//1
³9LVWHOHLQIRUPD]LRQLHPHUVH FLUFDLFDVLGLSDWRORJLHWXPRUDOLGLYDULDQDWXUDFKHKDQQR
LQWHUHVVDWRSHUVRQDOHPLOLWDUHLPSLHJDWRLQPLVVLRQLRSHUDWLYHQHL%DOFDQL«´
)G
J!
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
,,
&&
'(('
)E
$
/
54
%
4
%
4
'((?$
ϱϭ
"
0
0
0
:
9
4
4
/0
4
2/
/
5$
&
/0
%%
3
2
%%
//
"
0/
&$
2
&
0
0
%
/
/
$
/
/0
/&
/$
!
4
4
3
/
%
/
0
00
$
//
"
3
/0/
/
/0
0/
³FRUSRUHYLOL´4
3
0/
0
&
0$
0/
/
5
6
/4
0
4
$7
0
5
%%
0
$
0
0B
2
0
5/
00
0
$
2
&
!/
#))
0
&
/
/
00
;
;
%
4
3
0
,-
%$
<4
2
4
0
0
%
0
0/
&
;
%
4
0
!
C
0)+
/
/
%
9
/
5
"
+(
0
&
$
/
00
/0
6
2
/5
0
/
0S74
/0
4
2
&
&
1
,7
;
%
64
:
4
#
4
"/
7=
))
/
$1$9$)$)
#/
/
/&
3
'E
&
,+)-$
4
//&
/$
&
0
0
0
/
/
/
/
6"
"
7
/0
0$
)+
#
AG
+(
5HSXEEOLFD GL 0DFHGRQLD
6
/
Ɋɟɩɭɛɥɢɤɚ ɆɚɤɟɞɨɧɢMɚ7
3
0
5
8
0
*
$
3
/
WKHIRUPHU<XJRVODY5HSXEOLFRI
0DFHGRQLD
6
5HSXEEOLFD([-XJRVODYDGL0DFHGRQLD4
/
)<5207
&
8
8&
6,++-7
N
/
0
N
:&
;$
ϱϮ
'7
/
64
"4
/&
4
4
"7=
-7
5
"
6;/4
"4
"
7=
A7
0
&
6;
%
4
:
4
4
00
4
4
4
4
4
"7$
0/
//
"
0
4
%
0/4
0
H
J
/
K
4
&
$
24
2
&
$
/0
4
3
/
5
/5/
%%
:
0
5
+,
5
00
&
&%
0
0
&
54
2
2
/
/0&4
0
%%$
H
/00
&
5
0$
5
2
0
0
2
5
0
54
24
&
5
%
/0&
$
4
5
2
0
2
/0
0
2$
&
0
9
9
/
2
0>
04
0
4
4
/
0
%
9
/
5
"
4
5
"
5
/5$
/4
/
/0&
0
/0&/
0
%&
9
5
"
2
0
%
6
0
O
7$
/4
5
"
4
/
0>
0
5
/54
0
/
0
9
/
0>
5
/5$
(UUDWDYDOXWD]LRQHGHLULVFKL"
"
/4
0
/
!
&
4
/5
/%
4
//5
//
4
0
%
&
0
/
0
&&
$
+,
%DVH DHUHD GL $YLDQR
6
&
$YLDQR $LU %DVH
/0/
$YLDQR $%7
3
0
/
8$
/
4
#
;4
8
4
0
0
4
,?
/
$
5
-,
&
R&4
8
/
,++'
,
/5
'((?4
%
2
&
U
4
!/$
ϱϯ
0
0
4
/4
/
5
/5
/
2
4
4
0
/
$
00
0<4
2
55
%
0/
%
//
d
0
&
0
0
2
0
5
/5/$
/2
3
00
4
//
0
0/
$
%4
0
4
/
/
4
A-$(((
/4
/
4
B
0
0
4
0
0
4
0
4
0
0
/
5
/54
0
%
0
%
$
<
J
/0
K
0
2
5
/5/4
3
0
5
/5
/
/
5
/5/
0
/
0
$
0
J
&&
K4
/
0
2
&
/
$
&&
0<4
%4
/
4
00
4
/
4
5
4
0//
0%$
<4
24
55
5
5
4
/
"
2
%%
%
//
$
/0
4
!
S
S+'
5
5
1
,7
0
0
/
0
0
0
$
'7
0
/1
/
0
0
/
&
0
-7
0
51
/
0
0
/0&
0
00
0
&&
/
0
$
/
3
4
/
0>
3
0>
5
0
4
0>
&
5
/0
/
/
5
/5/
$
5
0<
4
/0
4
/
4
%
%
+'
5R\DO6RFLHW\RI/RQGRQIRU,PSURYLQJ1DWXUDO.QRZOHGJH
')
/5
,GG(4
3
0>
%
/
00
&
0
0
/
%
;
:&$
ϱϰ
&&$
34
/4
&
5$
0
3
&
/
0
$
/0
&
/
0
3
/
4
0B
5
0
0
%%B
0
0
&$
0
/
0
0
0
%
0
0
/4
/
0
$
2
0
0
4
&
/
"
&
/
/
/
J0
K
$
0
A($(((
/
/
/
,'$(((
/4
3
2
0
0
''
/5
,+++4
/
/
0
2
2
$
<
4
A($(((
&&
55
,'$(((
62
74
0B
/
J
&&
K
J
&&
Kd
2
&
%
55
0
&&
5
&
&%
0
$
34
0
/0
4
0
:
0
9
5
"
$
"
3
0
0>
2
$
34
4
0/
:
0
/
;
;
%
$
%%
/
&&
00
/
%%$
3
%%
J0
K
/
24
4
J&
5K
$
J0
0
/K
&
2
J
&K
2
0
0
/
3
&&
/
0
0
4
B
/
0
0
0
$
F
2
0
/
$
0
/
0
/$
2
J%K
0
0
0>
JK
0
2
%%&
&
5/
24
0
2
/
4
%
3
%
3
/0
0
$
%
3
2
$
0
0
/
3
/
0
0
0/
JK4
/
&
/
&
0/
0
0
ϱϱ
J
K$
24
2
0
4
%
3
/0
0
$
2
/
"$
$VVHQ]D QHOO¶DQDOLVL GHO SHULFROR FKLPLFR GHL SUREOHPL QHXURORJLFL H GHOOH PDOIRUPD]LRQL DOOD
QDVFLWD
2
0
0
/0
0B
/
&
&
/0
/
0
/
0
$
/
"
%
%
/
"
6"
55
0
2
&
/
7
/
55
%$
0
5/
/
/
%
/
/
$
#
%
/
&4
/%
/
%&
5
/&&
/
&
0
/
$
<
/
/
%%
//
$
0
B
0
&
04
B
2
*&
&$
0
/
%
4
3
%
&
/
3
&
$
0
/5
/0
0
/%
/
$
00
%
/
/
6
4
5
0
&
7$
&
2
/
3
0>
5
/
60%
0
%/
/%
/
%
/
0
;
;
%
7$
&LVRQRVWDWHYHULILFKHFLUFDLOQXPHURGHLFDVLGLSDWRORJLHULVFRQWUDWH"
2
&
/
0&
"
0
5
%
0
2
/$
"
/
0&
3
/
%/
6
3
/
00
J/
/
K7
3
/0/
5
$
/
3
/
//
&
/
6
,?7
0
&
4
2
%
5
J/
K$
&
/
//
4
/
&
/
J
%
K$
%
0
/
/
ϱϲ
%
0
/
6
0
00
&
%7$
4
%
&
/
4
$
4
24
/
J/&&
K
/$
/
0
0>
&
%
,++G
/
2
/0
<
3
,++G4
<
00
&
%
//
"
%
0
0>
%
'((,$
"
/
/
%
0
'((,
% $
/0
0
2
%
4
0B
/
%/
/0
0
$
4
&
/
0
0
4
/
(
,((
4
/
J0
0
/K
/0&
0
3
4
/
4
'(
?(
$
0&
0
0
&
0
0
&
/
4
3
/
00
0
$
0
0
/
3
/
4
0
0
$
4
/
/4
/
/
/
0
2
0
0
$
2
%
0
2
5$
%4
3
0
0
1
&
%
0/
/
00
/
%
0/
0
$
2
&
/
/
0
/=
3
0
/0
0
0
/
3
&&
$
%
/0
6A-$(?)
/
"7
004
0
2
/
4
0
5$
/
/
/
0
4
3
0
6
&
7
!
/
?
0
'((?4
3
/
/0/
5
0<
/
/
J
K$
"
/
4
/
0
2
&
%
/
C
&O
2
2
/
0
2
0
c
<4
/
&
0/
!
3
%
/0
/
%%
/
/4
&
3
%
%
0/$
4
3
//
$
ϱϳ
%
/
3
/
4
<
//
0<
0
/
0S4
0
0
0
0
0
/
$
%
"
%
0
2
/
%/&4
55
2
5
%
0
0
5 $
,OOLQIRPDGL+RGJNLQ
%
/
C
&O+-
3
/
/
%
55
$
<
0
&&
4
/
3
0>
%2
2
%
'(
-(
%
G?
E($
3
/
/
%
8
&
%
/4
/
3
0
5
/
0
0*:+A
6
/
%7
8
0$
/
5
0
0
/0
//
2
0
%
/
0=
2
<
3
0
55
%/
0>
%%
/
$
/
0>
/
0
%
/
3
&/
&%
0
0>
%
+?
0%4
DGHQRSDWLDVXSHUILFLDOH
6
4
4
&74
/
$
%
%
/
00
$
%
0%
%
/
0<
0
%
4
5
0
5
00
4
0
/0
PHGLDVWLQLFD
DGGRPLQDOH4
+-
/LQIRPDGL+RGJNLQ
1
0
/
/
C
&O
,)-'
0
0/
2
/$
+A
YLUXV GL (SVWHLQ%DUU (%9
3
00
%/&
&
04
0
5
/
%
&
/
0
0
%
/$
+?
OLQIRQRGL
&
&
/
%
$
&&&
%
0
&
%$
&
%
4
&/
/
$
+G
$GHQRSDWLD1
/
/
&%
0
/
5
0
&
$
+E
PHGLDVWLQR
3
/0/
/
0
0
/
$
/0
&
800
4
800
0
4
800
&4
/
%
/
$
ϱϴ
%
0%
&$
/
0
&
&
0<
0
0>
/4
0
2
/
%
/
/0
00
0B
/0
/
/$
%
/
0<
&
U
6
4
/
4
4
4
0
/
4
4
4
7$
2
/
&
$
/
&
&/
%
0
0
%
/$
0<
%554
/
0
0
4
=
/
/
0<
0
5
0
0
4
04
&
%/
1
2
3
0
55
/
&
/
%
/
$
#
0
%
/$
%
/
0
%
$
0
/
/
0
%
4
00
0>
&
$
/2
0
&
&
/
&
&
%
0
/
6
/
7$
%
0
%
%
/
&
&
005
6DGHQRSDWLDROLQIRDGHQRSDWLDR
DGHQRPHJDOLD7$
/,((
6
//
3
0057
0<
&
005
00
60
/&7$
/
0<
%
%
/
6LQWHUHVVDPHQWR PLGROODUH7$
0
%
/
/
0
&
0%
/
&
5
5
6OHXFHPL]]D]LRQH7$
%
/
0<
004
00
/
%2/4
%
%
0
OLQIRPDH[WUDQRGDOH1
4
/
4
4
&
/4
&4
4
0
/
4
4
4
$
0
0
&
%
/
C
&O
2
0
&
%
/$
B
/
00
0
55/
%
00
0
0
6/
0
D
074
+)
8DGGRPH
3
0
4
/
4
/$
F
/
/
0
/
3
%//
0
%
/
0$
#
&
800
&$
/
3
/
//5
0
$
++
$GHQRPHJDOLD1
00
%
&
,((
PLO]D
3
&
0
&
%
4
0
/
/4
&&
4
/0
0
0
0
/
%
4
00
%//
6/
2
00
0
0
/
74
3
0
0
0
'*-
/
%
&
0
&/
0
*$
ϱϵ
/
$
/
0
/
5
C
&O
3
2
5
4
00
/
%
T
$
/
5
0
A
1
* 6WDGLR,1
/
2
%
8
%
&
U*%
6
7
* 6WDGLR,,1
/
/
0>
&
%
&
%//$
%
$
3
&
U*%
%
$
* 6WDGLR ,,,1
0
&&
/5
0
0
%//$
%
0
&
%
/4
0>
0
$
,
6
&/
%
0
/
&
4
0
4
0
74
'
6
&/
%
%
/
0*
4
&
074
6
&/
U*%
7
* 6WDGLR ,91
/
%%
4
U
6/
4
%&
4
0 / 7
&
%
00
:
5
0
/
/4
/
:
6%55
0
-)b4
0
%4
0
0
,(@
/
0
0
&
/
G
/7$
/0/
4
&
%
J5OSK,(,
0
/
6/4
/4
0%7$
/
/
%
5OS
0
/
0
,D-
/
4
00
0
,(
/$
&
&
0
&
0>
00
0
&
0
/
0>
$
4
0
/
0
%
/
0
0
%
0
0
%
0
&//
0>
%%$
%
/
/0
%/&
00$
LO OLQIRPD GL +RGJNLQ H L OLQIRPL QRQ
+RGJNLQ4
2
/
&
&
0>
%2$
%
/
*C
&O
&
/
%
/
5
&
%
/
&&
&
$
%
/
/0
0$
,(,
%XON\
&
&%
&
4
&
/54
/
$
ϲϬ
,OLQIRPLLQGROHQWL4
%
/
DEDVVRJUDGR
%
/
0>
0
5
$
0<
0
2
5
&
$
,OLQIRPLDJJUHVVLYL4
%
/
DGDOWRJUDGR4
/0
/
0>
&&
4
0
&
0>
0/
/
0>
$
&&
0
&$
%
0>
%2/
3
%
&
"
%
RC
6R
C
&
7,('4
0
%
!
6!
0*/
S/0
/
% 7$
%
RC
!
&
1
* %
/
*C
&O
:
60>
%27
* %
/
*C
&O
60>
7
* %
/
C
&O
E(*)(@
0
%%
%
/
C
&O
0<
&&
%/
&
/
0
D
0$
/
0
/
C
&O
3
&&
4
&
0
5
%%
0
&&
0
/
/0
$
0
2
/
3
55
/0
0
8
04
0
%
/&
0
&
4
0
&
/
/4
/5
2
8
/
0
0$
&
6
#7
2
0
&&
/
0
4
/
0
/
0
&
/
/
/
/
&
$
,('
/
2UJDQL]]D]LRQH0RQGLDOHGHOOD6DQLWj206
3
8&
0
67
%&
/
0
055$
E
0
,+A)
;
674
8&
/
0
4
8
&
4
8&
$
ϲϭ
352*(772³6,*180´
6WXGLRGLLPSDWWRJHQRWRVVLFRQHOOHXQLWjPLOLWDUL
'+
&&
'((A4
0
//
%
/4
&
/
"
,(-4
&
/4
0
&
;"4
/
J
/0
&
,(A
/K$
/
&&
2
/
,'
/
'((A
&&
G),(?
%
0
0
0
/
"
4
0
0
&
'((A4
0
/
%
4
0
2
3
/
0
0
&
;"
6
/
0&
4
0
%
74
/0
0
0%
4
/
0
4
/
&4
0>
5
0
5
0>
%/
0
5
0
0
/0
/0
0
&
&
0$
%e
2
0
&
1
,* #
/
0
%%
0
/0
&
&
4
2
2
&
/0
5
&
&&=
,(-
*HQHUDOH 0LFKHOH 'RQYLWR$
'((-
0
;
"$
"
&
0
&
%
&
4
;
/
0
/$
F
/
&
/0
/0
/%
/
/
/0&
/
0$
,(A
JHQRWRVVLFLWj
0
/
%
2
00
&/
$
/
0
&/
/=
0/
2
0
/
0
4
/
/
0
0
%
/
0
2
$
,(?
/HJJH PDU]R Q N
&&4
/
%
4
*&&
'(
&
'((A4
$
+4
0
&
00
0
$
0
%
/
/
8
N4
055
*D]]HWWD8IILFLDOH
$
G?
,)
/
'((A$
ϲϮ
'*
0
0
0
/&
&
60
/0
4
/
&
/
,(G
0
&
%
/
0
0
/57=
-* /
/
5
%2
5
/
$
0
&
e
55
/0$
/
04
/
6
7
2
4
0
%
6
0
4
%%
*
"
!
/4
0
;
4
&
;
&
7$
/
0
5
0
0
0
0
&
&
0%4
%
/5
0
&&
0>
0
5
5
%$
0
3
24
0B
%
%%
0
/0&
&%
/
/
/0
&
;
%
,++,4
0
0
/
2/
/5$
0
,$(((
/
/
00
&
$
%
5
2
0
0
0
/0
&
0
0
/
0>
5
0
54
e
%
0
0
/
0
0/1
2
0
4
0
&
/0&
6
0
4
%
%%
4
/&
/7$
#
0
55
0
0
/
,(
4
/
2
5
/
/0
/
$
0
&
3
0<
%
5
0
/
0
$
,(G
8DFLGR GHVRVVLULERQXFOHLFR
GHRVVLULERQXFOHLFR
6'1$7
3
%
/
&
5
!
0
4
/
05
0
00
%
/
/&&
0
&
&/
$
ϲϯ
;
/
JK
0
0
00
4
/
%%/
;$
"
0
//
%
/
'+
&&
'((A1
³/¶HTXLSDJJLDPHQWRLQGRWD]LRQHGHOSHUVRQDOHVFKLHUDWRLQ,UDTFRPSUHQGHXQIDFFLDOH1%&
FRPSOHWRGLERUVDDGRSSLRILOWURXQLQGXPHQWRSURWHWWLYRSHUPHDELOHGDLQGRVVDUHVXOODWXWDGD
FRPEDWWLPHQWRSHUSURWHJJHUHODSHOOHGDDJJUHVVLYLFKLPLFLHELRORJLFL´
0
2
55
/0
$
%
0<
0/5/
0
4
0
JK
2
0
6
/
0
J
00
5&K74
/0
2$
"
<
%%
4
0
0
6
/
3
0
,++-
,+++74
55
$
/
4
2
/
0/
4
3
0
/0
&/
0
5
/5/
,++,
/0
/
0>
5
0
5
/5/
'((-$
&
%%
/0
5
/0
$
&
2
2
&
/
0
/0
0
5
/5/$
0
2
/
0
55
%
,$(((
3
5
0
&%
&
4
0
4
0
&
5
/54
0
5
/0
5 /5/$
/4
0
0
#
6
#/
/
/&
74
,+)-
4
0
/
/
/
%
/
/0
04
H
0/
/
0
&
&/1
©(FFR LR FUHGR FKH TXHVWR VWXGLRIDUVD GDOO¶HVLWR VFRQWDWR VHUYLUj VROR D GLPRVWUDUH FKH
O¶XUDQLRQRQqSHULFRORVRSHUO¶XRPRTXLQGLDQRQSDJDUHOHWDQWHFDXVHGLVHUYL]LRLQWHQWDWH
GDFKLGLXUDQLRLPSRYHULWRLQYHFHVLqDPPDODWRRqJLjPRUWRª
/
&
$
>
0
/4
2
3
%
0
/5
0
5
/0
$
&&4
&/4
$
ϲϰ
*/,678','(//$'27766$$1721,(77$025(1$*$77,
"
;
3
0
%
"
"
&
"
:
/
0
:
&$
0
5
/
/
0
&
0
0
/
&
6
/
0
/
I
%&
*
7
%
6
/
&
0/7$
C
%$
'((?
0
0
&
/
6
&
&
4
/
/0
&
/
0
&
%&
7
0
/
0
&
&4
0
&
/
5
2
/5$
/
0
6
/7
0
0
5
0
/
2
%
&&
00
&
/
%&
0
0
&$
/
2
0
&
/
%&
3
0
5
&
/
0
0/
4
/
//
2
0$
/
0
%<
0
&
/4
5
0
&4
0
/
0
&
/
0$
#
4
%4
0
0>
/
$
$
;4
00
2
0
&
$
0
&
0
/
0
%
2
0
%
/
/
%
/4
/
%
/
/4
/4
0
/
0
0
&$
<
00
0/
%
3
4
-((
/4
0
%
/
2
4
0
/
2
/
&
5
/54
5
%/$
&
0
&4
/
%
0
/0
&/
4
/
2
/
%
&
0
/
/
6
/
3
/
/
//
34
0>
/
4
/
/
&
7$
,(E
0DJRQ]D
6$
0DLQ]4
%$
0D\HQFH7
3
,+G$,('
5
;/
%
%/
"
!
4
0
&
/DQG
!*
$
8
4
3
/
0
$
ϲϱ
/
2
0
0
/
/4
5
&
0
0
0
&
$
4
/
00
&4
0
&
0
2
0$
$
;
<
&&
4
%
&&&
&
0
4
3
0>
0
%%
0
0
$
&4
00
&4
%
4
%&
4
0%
c
0
0
2$
0>
&
%
4
2
0>
$
;
0
&
0
/0
/
/
/
/
1
/
&
4
5
/05
5
&5$
/
2
&
&/
$
$
;
&/
&
0
2
J
K
$
0
4
/
&
/
4
%
/
%//
4
/0
4
0<
0
&
/
$
0<
&
J
K
/
0
4
%
0
4
0
0%
4
2
/
%
%%$
0
%
2
/
&
0
4
&00
%
5
<
0
5
,()4
,(+4
5
,,(4
,,,
0
,,'
&00
0
&00
/0
04
H
/0
/4
/0
&
/4
/
%
/
/
/
/&&
0
0$
,()
FREDOWR
3
8/
/
/
/
'E$
/5
3
&R$
,(+
QLFKHO
3
8/
/
/
/
')$
/5
3
1L$
,,(
ELRVVLGR GL WLWDQLR
6
RVVLGR GL WLWDQLR ,9
(7
3
0
4
5
=
%
/
/
'4
/
3
,-AG-*GE*E$
'
3
0
%
/
4
4
8
5
O4
/0
0
$
3
%
/
0>
/1
/
3
/
/
&
$
&
&/
$
,,,
VuOLFH
3
/0
%
/
/
3
'$
,,'
FORUXUR GL SROLYLQLOH4
/
SROLYLQLOFORUXUR
0
&
39&4
3
0
/
$
F
0
/
0>
/0
/
/
3
/
0
/&&
/
/
$
ϲϲ
/
&
/
0
/4
5
4
00
/
4
/
&
0
&
/ $
2
0
00
0/
%
0
&
&
:
24
%
/
/
0
5
0
&$
/0
5
0
0
/
2
/
/
$
/
<4
H
0/
$
;1
³1RQVLJQLILFDQHFHVVDULDPHQWHFKHTXDOFKHSDUWLFHOODGLTXHOPHWDOORQRQVLDHQWUDWDQHLFRUSLGHL
VROGDWLPDVRORFKHLRQRQO¶KRWURYDWD/DFRVDSRWUHEEHHVVHUHGRYXWDDOIDWWRSHURUDGHOWXWWR
LSRWHWLFRFKHTXHVWHSDUWLFHOOHGLXUDQLRYHQJDQRVHTXHVWUDWHVHOHWWLYDPHQWHGDTXDOFKHRUJDQRR
WHVVXWRFRPHDGHVHPSLRO¶RVVRFKHLRQRQKRDYXWRO¶RSSRUWXQLWjGLHVDPLQDUH«
«&LzFKHKRWURYDWRQHLFDPSLRQLGHLVRGDWLSULQFLSDOPHQWHOLQIRQRGLDPPDODWLGLOLQIRPD
QHOOHIRUPH+RGJNLQRSLVSHVVRQRQ+RGJNLQqXQDJUDQGHTXDQWLWjGLSDUWLFRODWRFRPSRVWR
SULQFLSDOPHQWHGDLPHWDOOLSLGLVSDUDWLLOFKHqUDJLRQHYROHVHVLSHQVDDOOHFRQGL]LRQLG¶RULJLQH
,O SURLHWWLOH FROSLVFH LO EHUVDJOLR HG HVSORGH DG XQD WHPSHUDWXUD DOWLVVLPD LO PDWHULDOH FROSLWR
DFTXLVLVFHTXHOODWHPSHUDWXUDHOHVRVWDQ]HSUHVHQWLVLFRPELQDQRLQOHJKHGHOWXWWRFDVXDOLOHJKH
IRUPDWHDQFKHGDSLGLGLHFLHOHPHQWLGLQHVVXQLQWHUHVVHLQGXVWULDOHRWHFQLFRHFKHQRQHVLVWRQR
LQQHVVXQPDQXDOHGLPHWDOOXUJLD(SURSULROHJKHVLPLOLLRKRWURYDWRVRWWRIRUPDGLPLFURHQDQR
SDUWLFHOOHQHLWHVVXWLDPPDODWL´
2
55
0
J/
K4
/
JOK
55
0
&
/$
/24
&
&
%%
2
0
0
4
2
%
0
/
/
/4
/0
4
00
/0
-(((
&$
/0
3
0
2
0
/0
/
/
6
/2
/0
/7$
/
2
4
3
0
0
0
/
/
4
/0
3
2
/0
0
4
/
3
0
ϲϳ
/&&
/
/0
/5
6
/
/
,+)A7,,-$
;
$
;
2
0
$
00
2
4
%
4
0
05
/
&
00
1
/
&00
4
/0
4
/0
5
0
0
0
0
/
&
0
0
54
00
&&
4
/
%%5 $
0
<4
2
%%/
055
%
c
55
054
2
0
4
0/
2
2
04
/
4
5
%
/
0
&
/0
0
%
%
/
$
&
0/55
%
4
/4
/&
0
0
5
%0
0
4
/
/
4
0
&&
0
4
0
B
/0
5
5
/
2
5
05
*%%
5
/
&
&&
//$
/¶LVWLWX]LRQHHO¶LQVHGLDPHQWRGHOOD&RPPLVVLRQHGLLQFKLHVWD
5
,,
5
'((G,,A4
3
J
//
0/
/
&
/
0
0
/0&
/
/
4
0
&
&
/
/4
B
0
0
%
5
,,-
#
0$
-4
0
-$A
J
/
0
K
,,A
!::4
:!f
,,
5
'((G1
J
//
0/
/
&
/
0
0
/0&
/
/
8
4
0
&
&
/
/4
3
0
0
%
5
/
4
0
&
%%
8
0
8
/0
0
8/5
0
/
0
0
0
/
5 K$
/0
0
/5
0
/
0
0
0
/
5
K4
/
0
0
5
J
//
0/
/0
K$
//
4
/0
4
/
!055
0
0
/
/0
&00
0/4
%%
/0/
0
4
0
00
5
6,,
5
'((G74
%%
4
,-
%55
'((E$
0
4
/0
4
0
5
%
0
55
0
&
4
/
0
&
%%
0
/5
J
0K
/
0
0
0
/
5
4
5
%4
0
%
/
/
4
5
0
&
/0
$
4
/
0
00
0
/4
2
&
0
0
0
J
%
5
/
K$
0/
0
5/
%%
&
%%
0
/0
5
0
&
&&
4
%/
0
/
0
0
$
0
&
%%
4
//
4
/
%4
00
*%%
6QHVVR GL FDXVDOLWj7
0
&
0
/0
%
$
//
&
0
04
%4
5
/
0
0>
/0
4
/0
&
0
0
0
5
5$
//
0
/
/
0
/0
%%
"
%4
/
%
/
2
0
/
//
2
4
0
,++G*'((G4
0
/
0
&
$
0
ϲϵ
2
0
/
&
0
/
/4
0
4
0
,,?$
0/
4
/
3
/4
4
3
%
0
&
/0
4
/24
%/
&
55
/0
0
&$
/4
"
%
,,G
%
4
&
0
/
//
/
/&
0
,++G*'((G
2
0
00
0
%
6:4
24
%&
5
71
-,'
4
/
0
EE
&&$
4
/
/
//
4
0
0
0
0
4
0
/0
0>
04
/0
0
%
4
0
0
/
0
0
0
0
/0&
$
%4
0
00
/0/
/0
%
/
00
&
0
55
H
0
/
/
&
0
0
,++G
62
/
,++(7$
0
0
2
&
4
'-
/5
'((E
3
00
&/
4
/
³&RPLWDWRSHUODSUHYHQ]LRQHHLOFRQWUROORGHOOHPDODWWLHGHO0LQLVWHURGHOOD
'LIHVD´4
/0
/0
%
04
"
%4
2
4
// $
&
%%
4
//
2
00
*%%
6QHVVRGLFDXVDOLWj7
0
&
0
/0
3
2
5
0
//
0
0
/0
0
5/4
4
0
H
4
0
$
,,?
8,VWLWXWR6XSHULRUHGL6DQLWj4
,664
3
055
4
2
&
*
%
4
&
%
4
0/
4
4
4
/
%
/
/
055$
8
3
0
&
"
$
,,G
$UWXUR 0DULR /XLJL 3DULVL
6
"&
/
4
,-
/5
,+A(7
3
0
$
,E
/&&
'((G
E
/&&
'(()
3
"
%
;
$
2
3
0
00
24
'
/5
'((G$
ϳϬ
%
0
5
%/4
/
4
0
5
&/
0
&
&&
0
/0
&
4
//
4
0
5
0
&
&
4
4
%%
$
³1RQSRWHQGRVLDIIHUPDUH±PDQHSSXUHHVFOXGHUH±ODUHOD]LRQHWUDO¶HYHQWRPRUERVRHOD
FDXVD VFDWHQDQWH LO IDWWR VWHVVR FKH O¶HYHQWR VL VLD YHULILFDWR FRVWLWXLVFH GL SHU Vp D SUHVFLQGHUH
FLRq GDOOD GLPRVWUD]LRQH GHO QHVVR GLUHWWR PRWLYR VXIILFLHQWH SHU LO ULFRUVR DJOL VWUXPHQWL
ULVDUFLWRUL,QWDOPRGRqFRQVHQWLWRO¶DFFHVVRDOOHIRUPHGLDVVLVWHQ]DHULVDUFLPHQWRSUHYLVWHGDOOH
GLVSRVL]LRQL YLJHQWL FRPSUHVR LO ULFRQRVFLPHQWR GHOOD FDXVD GL VHUYL]LR H GHOOD VSHFLDOH
HODUJL]LRQHLQEDVHDGXQGDWRRELHWWLYRHGLQFRQIXWDELOHUDSSUHVHQWDWRDSSXQWRGDOYHULILFDUVL
GHOO¶HYHQWRPRUERVRDSUHVFLQGHUHGDOO¶DFFHUWDPHQWRVFLHQWLILFRHPHGLFRGHOODFDXVDVFDWHQDQWH
6L q FHUFDWR FRVu GL IRUQLUH XQD SULPD GRYHURVD ULVSRVWD DOOH YLWWLPH GHOOH SDWRORJLH H DOOH ORUR
IDPLJOLH FKH KDQQR VSHVVR GHQXQFLDWR OD GLIILFROWj GL DFFHGHUH DJOL LVWLWXWL DVVLVWHQ]LDOL H
ULVDUFLWRUL LQGLVSHQVDELOL SHU IDU IURQWH DOOH GUDPPDWLFKH FRQVHJXHQ]H GHOOD PDODWWLD VHQWHQGRVL
TXDVLDEEDQGRQDWLGDOOHLVWLWX]LRQL´
!
&
//
0/
,
/
'((G,,E4
/0%
0
//4
&
0
/0&
0
"
%4
3
0/
/
/
00
6
$
((,(G?A
,b
&&
'((E7,,)
0
/0
&
/$
"
%/
0
0
/
4
0
54
0
/
&&
4
0
0
2
/0
5
"
$
4
//
/
/0/
0/
&
0
/
&&
4
2
0
0
&
5
/
2
/
$
//
H
00
4
00
0
54
0
0
4
0
0
&&
4
/
,,E
TTT$
$D
//
D
,,)
TTT$%$
ϳϭ
/
0
0>
/
/&&
/
%
//
&&
/4
%
/0/
0
0
&&$
//
/4
4
&
0/
&
%
/
/
5
/%
/
&
5/5
,++(
&&4
/
/
4
B
%
/
//
3
%
0
%
0
%
/
4
0
5
4
0
0
&/
055
6;7
4
/5
4
5
4
H
&&
0
0
0
0
/
//
055
&
%
/
4
3
00
&
/
0
&
4
00
&
/54
2
/0
0
%
$
%
3
&/
%
/
0
/4
3
0<
00
/
/0
0
0
*54
&
0
/5
&
*
4
4
&&
00
4
<
0
55
/
&
&
0
&4
/
$
!
2
%
/
2
&/
0
4
0
20&&/
/
&
0
%$
//
%
/
%
0
4
5
00
0
4
/0
%
54
&
%%
2/
/54
/
%/
4
00
%
/
//
4
0
&
0
&$
/
0
5/
//
/0
$
ϳϮ
00
/
00
%
3
55
/0
//
4
/
0
2
4
%
0
&
0
5 $
00
0
$
F
0
0
/
%
//
3
/
/
0
/
%
/
2
$
3
/
3
0
5
0
55
0
/
/
2
:
0
4
%%
2
%
&
4
/
0
$
/
/
2
%
/
3
//
"4
0
2
&
/
%%
//
4
0
<
/
%
5
4
&
&
/0
$
//
55
/
&
%
0
0/
%
/04
5
4
/
%
/0
$
/
055
00
2
0/$
3
/
/
&%
%
/
C
&O
<
%
H
0
&
&
0
$
2
/
//
&
5
0
5
2
0B4
3
5
5
4
2
3
3
B
%
B
5
$
0
//
/0
$
//
3
0
2
/
0
4
2
/0
04
&%
$
/
2
3
1
3
/
0
2
0
4
&4
/
/0
/
0
$
/
3
5
/2
0
/0/
/4
0
&
&
;
%
,++,4
2
0
/
/
/4
/
/%
/
%
&
;
%
$
2
%/
/
0
%
%
,+)A
/
/
0
4
/
/4
&4
4
/0/5
$$$
ϳϯ
3
0
4
2
0
/4
/
&
%/
/
$
/
/
0
6
0>7
/0
$
0
/0
/
$
ϳϰ
&DSLWROR4XLQWR
/
85$1,2,0329(5,72(/(68(&216*8(1=(
7HVWLPRQLDQ]HH2SLQLRQLVXOO¶DUJRPHQWR
,OSXQWRGLYLVWDGHO3URI0DVVLPR=XFFKHWWL
0
%
"/
f4
0
0
4
/0
%%
5
&
4
B
//5
/
J
&K,,+
4
00
5
0/
0
/
0
5/
/0
5
&
00
0,'(
:$
%
"/
f
0
2
&
1
0
B
0
0
0
0
0
%
&
/
54
2
0
0
5&
0
%
/
5
0
&&
2
5$
3
&
0
0
4
0%
&
4
00
0
0
%
5/
&&
$
,,+
/
0
,+++
0/
2
0
/
N
/
&N
62
$$$$
!055
V&
7$
&
&00
&
/
/&&
0
2
0
=
%
0
/
5
DGKRF$
/&&
/5
0/
%%
4
0/
/
/
/
&
0
0
4
8&
%
4
5
/5
8&&
N5
/5/
N
&
5
%
/
/0 $
H
%%
00
/4
<
8
//
2
%
/<
/
N
&N
5
0
0
N
0N$
,'(
#
G'
ϳϱ
0
0
4
/0
4
%
0
/0&
4
4
00
3
/
/
$
%
f
&
/
/
2
&
3
//
4
/
0
B
%
/
$
/
%
/
&
%
0
&
0
2
$
4
2
5
&&4
&
0
4
&&
&
/
$
2
&
:4
0
4
/
4
/
%
5
54
9
:
4
/&$
0
&&
4
%554
/
5
/
/$
\
%
?((
/
&
/
'(
O&
*'-)4
0
,$(((
$$
00
%
4
%
4
/
$
/0
0
5/
0
2
0
0
/
$
4
0
/
2
/
4
%%
=
/0
,',4
0
//
0&
"&4
3
0
0
$
<
5
//&
55
/
55
"&4
&
0
/
&
$
3
/
0
%
/&
%
&
//
0
0
///
0
0
54
2
O
4
2
5
$
/0
/0%
0
%
f
/
4
'$(((4
&
/
0
0
4
0
,($(((
=
0
5
/5/
,$((($
4
:,''4
,'-4
5
$4
/
4
24
0
3
/4
2
4
%
/
$
,',
3DQþHYR
65
1
ɉɚɧɱɟɜɨ4
&1
3DQFVRYD4
0
/
3DQF]RZD
3DQFVRZD7
3
/0
:
/
*
0
/
#
\
$
F
0>
/0
0
%/
/$
,''
EHQ]HQH
3
2
8
$
0
/
4
5
6
/
3K+
ij+7
3
5
/
/
%
/
5
GCG$
,'-
GLRVVLQD
6&
GLR[LQ74
3
/0
&
2
/
5
4
4
&
%
/
5
ACA'$
ϳϲ
/
/
/
:
0
0
2
4
/
3
55
0
$
/
/
2
/$
/0
0
%
f
/
/
/5
0
0
0
0
4
4
5
&
/
4
0
/
00
/
%4
/
%
2%
4
24
/
$
&
/0
/
/
/
04
0
0
/
4
5
4
/
/
04
0
/,'A$
0
&
,(($(((
&
/0
'?
')
$
&
?($(((4
2
2
&&
4
0
00
,
&
,($((($
2
&
0
0
5
0
&
&4
/
/
3
J%/K
$
0
%
f
0
%
0
3
4
%
J
/
:K
3
$
,'A
OHXFHPLD
3
/
2
/
/
/&4
0
/
0
%
0
/
/
0
$
/
/
2
//
/
N
&N$
/
/
0
4
/
4
&
1
x
/
4
&
&
5
4
0
&
5
5
6&
/
7
0$
x
%
4
&
%
6
0
&
5
57$
/
0
/
/
5
6"7
/
%
5
67$
8
2
%
8
/0
5
/1
&/
0
/
/
$
2
/
3
/
8
/
0
0
&
/
0
/1
0
%%
/
00
2
/
60
%%
0
&
5
74
%
%2
&
60
0
&
5
57
/
&
60
0
07$
/
0
&
0/
%4
/
%
&&
/
0
8
0
/
4
&&&
&&
6/
%
FRPPRQ
5/5
7
8)(@
0$
/
00
2
/
&4
3
0
5
%
//
80
6/
%
0
7$
ϳϳ
2
&
00
0
00
0
0
2
3
/
&%
0
5
/5/
0
4
//
0
/
0
4
/24
3
/
4
2
0=
/
%%
/0
2
%
&&
3
$
0
0
/4
0
&
&%4
/
3
0
/
0
/
$
00
0
1
/
&%
0
4
0
/0
=
/
24
4
%
&&=
&
0
&
%%
0
/
0
&
&%4
/
3
/
$
00
0
%
/
0
0
4
5
%
4
&
/
/54
5
,'?
0
/
0
0
0
0$
%$
f4
4
%%/
0
55
00
5
/
,'G4
/
2
55
0
5
0
/0
/
/0
5
/5/$
4
%
/
,,
,,'
4
&
/0
0
\&
///
0
5
/5/
6
5
2
55
9
0
/
7
%55
&4
4
55
/
/0
$
0
4
/0
/
&
,,
55
54
N
0
N
/
4
&
0
%%
$
,'?
/
LQGLFDWRUHELRORJLFR
6
ELRLQGLFDWRUH7
0
/4
0
%&
6
%
7
0
/
5
/5/
00
%
2
8
/$
,'G
ELRDFFXPXODWRUL
0
&/
0
5
8/5
/
0
0
8
0
0
/
/
0
/5
$
0
0
/
0
2
0
0
/
//
&
2$
8
00
2
0
&/
3
2
5
$
ϳϴ
,OSXQWRGLYLVWDGHOJHQHUDOH)HUQDQGR7UHPHQWLQL
/
3
!
/
'?
&
,+AA$
C
%2
/&&
$
/
,+G+
,++?4
/
3
0
$
&4
3
055
4
0
5
%
/
&
0
4
U
//5
&
0
//
/
4
0
5
0
5
/
!
/4
0
&
&
0
4
0
5
0
;
O4
9T4
/4
"
/5
4
:
4
5
%
/
0
0
5/
,'E4
&
/
%
4
0
%
0
0
0
4
/
/
%
/$
!&
//
9
2
%
2/
&
0
$
/
//
/5
//
6
,+)+
I
,+++
2
9
7
0
/
5
%4
0
0
0
$
WUDWWRGD³8UDQLRLPSRYHULWRXQQHPLFRWURSSHYROWHVRWWRYDOXWDWR´2WWREUH
;
/
%
/5
:4
2
%&
/0&
&
/0
0>
0
%
0
0
/5
4
2/
/
/
%
0
0
0
$
0
3
%
4
/
4
0
/0
60
I
7
2
&
5
%%
55
/
0
/
/0&
&$
4
2/
/5
5
3
2
3
/0
5&=
3
2
/0
/
0
&4
00
/0
/0
0
$
/
2/
/4
0
/
0
/
60
74
2
0
/5
4
/4
/
4
&
4
/
4
0
5
&5$
,'E
,QWHUVRV
&
/
0
8/&$
ϳϵ
/
&
/
&
00
/0
5/
6
7
/0
/
6'$?((*-$(((b7
J
&
K,')
%
/
%$
/
/
2
3
&
0
%%
0
/
XQH[SORGHGRUGQDQFH6P7,'+
0
5
%
0
/5$
4
%4
0
J0
/
K
/
4
%
/
/
0
/0
/
4
0
0$
/
0
0
/5
4
/4
%/
/
/
0
/
0
0>
2
/&&
3
&
%
2
/
3
/
/
$
/
/
&
P
&
/
0
%4
/
2
4
/
/
0
%
/
%
/
/
0
%
/
%4
H
/
5
0>
4
2
0
0
5
/0
4
0
&&
6
%
0
4
/%
/
/
4
B
7$
/
&
0
0
%
4
0
%
0
0%
4
&
0
0
/0
/0
/
$
0
0
0
4
2
&
//
0
4
&/
/
$
//
2
&/
/0
/0
//4
/
%
%
&4
0
&
0
0
0
/
5
&/
$
2
%
/4
2
/
0<
&
0
&
4
D
&
&4
&
2
0
/
2$
/
3
4
3
0
/
U
/4
/
0
,')
&RDJXOjUH1
$
;g!
g;!
W
h;!
4
&4
/0
"
W
"
/
g;!
0&
6$
&7$
!
&
/
0
24
/
4
&4
/$
,'+
8;21
&
0
4
4
0
0
/
0
$
ϴϬ
%
4
0
0
&
/
4
%%
/
/2
&%$
0
0
/
%%
:&
&
/
0
04
/4
0
0
5
/
/
$
%4
0
0
4
5
&
/
/0
3
5
2
0
4
/
/
0
/
/
0%
4
0
0
/5
/0
&
/
0
5/
2
55
/
4
00
/
$
4
%%
04
&/
0
0
/
U
/
0
&
0
&4
0
0
4
%
/
%4
/
/0
&
2
0
%
0
&
/
/
&
0
4
0
$
!
&
0
0
%%
0
&
%
0
%
0
0
0
0
/5
0
/5$
00
5
%
:
9
=
/
%
0
2
/
0
0/
/5/
4
0
///
%
$
0
55
0
2
J
K
D
%2
/5
2/
/
$
3
:
%
0
/
0
&4
0
&
0
/
&
&
0
0
/5
,+++
/
&
/
9
00
0
J//
/0
/
K4
/0&
%
/
4
00
4
0
5
/0
3
/
4
%
4
%%
%
5
%
4
54
/2
&&
0
/
3
/0&
0
%%/
/
$
2
4
55
05
0
0
4
%
/
&
&
4
0
%
/
0
ϴϭ
/
%
0
&
0
/
%/&$
0/
4
55
0
/0
0
/
%
0
2/
0
&
0
/0
$
4
&
0
55
&&
00
/
&&4
&
/0
/
/
4
0
/0&
0
0
&
0
5
%4
0
%%
$
/0
55
/
&&
//
0
0
&
&&
&
/
&&
0
%
/
3
0
&
0
55
2
/
2
2
0
/
&
/
0
$
/
/
3
%
2
3
%%
0
5/
/5
&4
0
2
&
/
%
5
/
&&
0
$
4
&
%%
0
&
0
0
0
5/
&&
0
4
55
/
/&$
0
5
J
K
&&
&
0
0
4
/
0
0&%
4
0
55
&&
/
/
0
/4
2
2
%
/
0
0
&&
$
0DUHVFLDOOR'RPHQLFR/HJJLHUR
4
0>
,$)((
4
/
&&
3
&
,-(
&
%
$
/
00
/
/
0
&
//$
!0
5
/
,-(
&R&H5
6&2QVLJOLR&(QWUDOHGL5DSSUHVHQWDQ]D7
1
&
4
%
4
/
0
/
00
/
0
8
4
"4
8
4
8/
5
;
7=
ϴϮ
*
0
0
/4
%
0
,-,$
/
&
/$
",-'
5
0
0
0
2
&
0
0
/
/
%4
&
/&&
/$
4
/
0
&
%$
0>
&
/
/
2
/0
4
&&
/
%
/
$
&
0
%
$
/
/
%
&
%
/4
&
00/
3
05
0
5
0
"$
0
2
/
3
&
&
/
0>
4
0
/
0
/
4
&
/
$
0
0
&
&
0
/
&
%
/
$
/0/
00
0
2
&4
2
0
%
/
%%
&
/
H
1
55S
/
0
0
4
/
$
&&
/
0
2
/
/
&4
0
0
/
$
&
/
0
//4
/5
'(((
0
/
0/
4
#4
2
0
:
0
//
/0
4
0B
2
/
9
$
H
0/
&&
'A
&
'((?4
055
%
5
J
4
/
5K4
%
4
'((?$
,-,
*
0
0
/4
%
0
1
>
//
/
"
,-'
/¶266(59$725,2
8
/
4
0
5
0
5/
%%
/
4
/
0
4
0
/
/
/
B
0
&
$
&$
/
!;
/
;;!
00
:
!%%
!;
%
$
/
!"
#
%
$
+$
ϴϯ
³,OSUREOHPDQRQO¶DFTXLVWRGHOOHPLVXUHSUHFDX]LRQDOL0DVLWUDWWDYDGLDPPHWWHUHFKHVL
VWDYD SHU DIIURQWDUH XQD JXHUUD GLYHUVD GDOOH DOWUH ,QIRUPDQGR FRUUHWWDPHQWH L QRVWUL VROGDWL VL
VDUHEEHLPSOLFLWDPHQWHDPPHVVRFKHLQ%RVQLDHUDVWDWDFRQGRWWDXQDJXHUUDGLYHUVDJXHUUDFKH
QRL DYHYDPR RVSLWDWR GLUHWWDPHQWH QHOOH QRVWUH EDVL SHUFKp QRQ GREELDPR GLPHQWLFDUH L
FROOHJDPHQWL WY GD $YLDQR FRQ JOL $ FKH SDUWLYDQR LQ ORQWDQDQ]D DHUHL FRQ WHVWDWH WRVVLFKH H
SHULFRORVH LQQDQ]LWXWWR SHU L FLYLOL FKH GRYHYDQR YLYHUH VRWWR OH ERPEH 1RL FRPH RVVHUYDWRULR
DEELDPRWXWWLLGRFXPHQWLFKHDWWHVWDQRTXDQWRVWR¶GLFHQGR´
5&4
/
4
&
2
4
/
4
/5
/$
2
/
"
2
0
%/
0
&4
/
$
/XD6HSHXQVROGDWR
0
/&&
0
0H
4
0
0
4
5
,+++$
9
4
&&/
&
0
5
/5$
&
2
/00
%
4
%
%%4
&
0/
,+++4
2
/
0/
4
-($,((
&
/0
$
&&/
/
&&
2
$
"
4
/
0
%/
4
0
0
0
/
$
&
0
4
/
%
/
$
2
J"
K
&
<
0&
4
J
K
<4
0
$
"
&
/$
2
4
0
4
%
&4
4
%4
/4
$
C
,--1
³'XUDQWHJOLLQWHUYHQWLLQ.RVRYRQRQDYHYDPRDOFXQWLSRGLSURWH]LRQH0DVFKHULQHJXDQWL
WXWH 6XOOD FDUWD DYHYDPR D GLVSRVL]LRQH TXHVWL GLVSRVLWLYL GL VLFXUH]]D PD GL IDWWR QRQ OL
LQGRVVDYDPR H QHVVXQR FL REEOLJDYD D IDUOR '¶DOWUR FDQWR QRQ VDSHYDPR DVVROXWDPHQWH QXOOD
GHOO¶XUDQLRLPSRYHULWR
,--
1
J
$
/
5K4
%
4
%
4
'((?
ϴϰ
3RLDUULYDURQRJOLDPHULFDQL
,QGRVVDYDQRWXWHHPDVFKHUHVSHFLDOLPDLYLVWHSULPDLRIHFLUDSSRUWRDOPLRFRPDQGDQWHPD
OXLPLULVSRVHGLQRQIDUFLFDVRFKHHUDQRWXWWHDPHULFDQDWH´
0H
//
0
/
0
/
4
/5
,+++$
5
/
%
$
%/
/
/
"
&
&
%&$
&
&
1
5
4
&$
%/0
4
/
/
'(((4
/<
%55
/
$
<
0
:
&
/
0
&
/5
24
/0
4
0
0/
2
&
1
/
0
/
$
0
04
&
/$
0
0/
0
0
$
#
<
0
0
$
%55
/4
/&
0
/
%
0
2
0$
0/
/
/5
2
0
$
0
4
0<4
0
%%B
%&
%
0
$
2
/
/
2
1
%
/
C
&O4
2
4
:,-A$
/
/
3
0
&
/
0
,,
/5
'(('
$
"
;$
JK
0
0
J//
K$
%
4
%
4
/
4
0
/
$
0
0/
/$
0
&
0
4
$
/
&
&$
/
2
$
0
4
/$
0
/5
%
&
$
<
%
/0
!
/
&
%
&/5$
0>
%
/
/
%
$
/
<
0>
&&
0/$
,-
&
'((A
0
/
$
/
/
<
//
4
5
//
&
&
&,-?4
,-A
#
0$
A
0
A$,
J
%
/
C
&OK
ϴϱ
&
&4
%
/
LXUH
SURSULRHWLXUHVXFFHVVLRQLV
3
0
B
0
%/$
4
0&
,-G1
³3DUWLWR SHU 0LODQR H VEDUFDWR LQ PDFHGRQLD ORFDOLWj 6FRSMH GHVWLQD]LRQH 3Hü TXL VRQR
ULPDVWRSHUFLUFDXQPHVHVYROJHQGRODYRULGLYLJLODQ]DDUPDWDVXOWHUULWRULRLQWXWWHOHRUHFRQ
O¶DXVLOLRDQFKHGLPH]]LPLOLWDULLQWHUULWRULYDVWLVVLPLERPEDUGDWLGDJOLDPHULFDQL
5LFRUGR FKH LQ TXHO WHPSR FLUFRODYD JLj OD YRFH VHFRQGR OD TXDOH ELVRJQDYD LQGRVVDUH XQ
DEELJOLDPHQWRDGHJXDWRSHURSHUDUHLQTXHOOH]RQHDOWULPHQWLVLVDUHEEHULVFKLDWRGLDPPDODUVL
4XLQGLFKLHVLVXELWRDLPLHLVXSHULRULVHWXWWRFLzHUDYHURPLULVSRVHURFKHTXHOORFKHVLGLFHYD
HUDIUXWWRGHOODIDQWDVLDXPDQDHFKHQRQYLHUD DOFXQULVFRQWURVFLHQWLILFRHDOORUDFKLHVLFRPH
PDL JOL DOWUL HVHUFLWL LQGRVVDYDQR WXWH VSHFLDOL ILQR D FRSULUH LQWHUDPHQWH LO ORUR FRUSR" 0L
ULVSRVHURFKHHUDQRHVLEL]LRQLVWLHIDQDWLFL
4XLQGL FRQWLQXDL OD PLD PLVVLRQH FRQIRUWDWR GDOOH DIIHUPD]LRQL WUDQTXLOOL]]DQWL GHL PLHL
VXSHULRUL RSHUDQGR LQ TXDVL WXWWR LO .RVRYR VYROJHQGR VHPSUH ODYRUL DG DOWR ULVFKLR SHU OD PLD
VDOXWHHVUHVSLUDQGRIXPRHSROYHULGLRJQLWLSRFDOSHVWDQGRWHUUHQLERPEDUGDWLSUHVXPLELOPHQWH
FRQWDPLQDWLGDVRVWDQ]HPROWRQRFLYHSHUJOLHVVHULXPDQLULPXRYHQGRUHOLWWLEHOOLFLHQRQEHOOLFL
VHPSUH ERPEDUGDWL FHUFDQGR VHPSUH H FRPXQTXH GL ULSULVWLQDUH FRQGL]LRQL GL QRUPDOLWj LYL
FRPSUHVH OH ULPR]LRQL H OH LQXPD]LRQL GL FDGDYHUL LQ IRVVH FRPXQL 6HPSUH FRPDQGDWR GDL PLHL
VXSHULRUL KR IDWWR WXWWR TXHOOR FKH DO PRPHQWR PL YHQLYD ULFKLHVWR H FKH IRVVH XWLOH DJOL DOWUL
FRQFOXGHQGRODPLDPLVVLRQHGLSDFHLQWHUUDVWUDQLHUDFRQODFRQVDSHYROH]]DGLDYHUIDWWRXQEXRQ
ODYRURSHULOSURVVLPRFKHSUREDELOPHQWHQRQFRQRVFHUzPDL
4XLQGLVRQRWRUQDWRD0LODQRPROWRVWDQFRPDIHOLFHSHUTXHOSRFRGLPHFKHKRSRWXWRRIIULUH
DJOLDOWUL
'RSR TXDOFKH JLRUQR KR FKLHVWR YLVLWD PHGLFD SHUFKp HUR IHEEULFLWDQWH H FRQ WRVVH VWL]]RVD H
VXOOHSULPHJOLXIILFLDOLPHGLFLPLGLVVHURFKHQRQHURDIIHWWRGDQHVVXQDSDWRORJLDVHULDHFKHLQ
SRFKLJLRUQLVDUHLWRUQDWRLQEXRQDVDOXWHFRPHSULPDHLQYHFHGDTXHOJLRUQRQRQVRQRVWDWRPDL
SL EHQH FRPH SULPD SHUFKp GRSR GHFLQH H GHFLQH GL ULFRYHULH D GLVWDQ]D GL TXDWWUR DQQL KR
HIIHWWXDWR PROWHSOLFL WHUDSLH DQFKH PROWR LQYDVLYH H GHYDVWDQWL SHU LO PLR RUJDQLVPR PL VRQR
WURYDWRXQEUXWWRWXPRUHFKHKDFDQFHOODWRIRUVHSHUVHPSUHLOVRUULVRHODJLRLDGLYLYHUHGDOPLR
,-?
6WXGLR/HJDOH7DUWDJOLD
&
/
00
4
!
/4
#
"&
'GG$
8
&
&4
/4
3
&
0
/
2
/0
$
,-G
/
3
0
0
$
ϴϲ
YROWRHGLWXWWLTXHOOLFKHPLYRJOLRQREHQH(WXWWRqVXFFHVVRHVXFFHGHUjDQFRUDDXQUDJD]]RGL
VROLDQQL
4XHVWRqXQSLFFRORUDFFRQWRGLXQVROGDWRLWDOLDQRFKHPDOJUDGROHVRIIHUHQ]HGHULYDQWLGDOOD
PDODWWLD FKH PROWR SUREDELOPHQWH QRQ DQGUj PDL SL YLD FUHGH DQFRUD QHOOD IUDWHOODQ]D IUD JOL
XRPLQL H OD OLEHUWj GL WXWWL QRQRVWDQWH HJOL VWHVVR VLD ULPDVWR YLWWLPD GHOO¶LQFRVFLHQ]D H
GHOO¶LQGLIIHUHQ]DXPDQD
&RQ$PRUH/XFD6HSH
,OVROGDWR9DOHU\0HOLV
#S
3
/
0
B4
%%
&4
0/
0
5
/5/1
9
4
'(
/
,+++
A
&&
2
4
/
&
&
-,$(((
0
/0
$
/
%&
,-)
5
/5/
&
4
/
&4
0
4
/
B
&$
&4
4
&
/
0
/
5
+G4
0
)b
&&/
5&
0
0
0/
/
4
54
,?
&&
,++E4
0
/4
%
'?
&
$
4
0
4
0H
0
/
4
9
$
5
0
,+++4
/
4
#S
&
#4
0/
//
/
0
%
/
0
:
4
0
0/
H
0
/0
$
!
/1
,-E
1
J
$
/
5K4
%
4
%
4
'((?$
,-)
GHIODJUD]LRQH61
M
%&4
NN7
3
/
/5
5
4
/
0
0&
/
/
6/
4
/5
4
/
%
4
%
%//7$
%&
3
&
/
&
8
8
&&
0
$
/&&
0
N%
N
&
4
%//
0
4
3
/
80
4
0
0
0
0&
/0
$
ϴϳ
J
2
0
/
%&
/0
4
%55
/%
K$
%/0
#S
&
4
%%
&
0
&
0
$
%
%/
/
&
&
$
&4
0
&
/
/
0
&
%
0>
1
%
/
C
&O$
&
/
/
0
0$
/
/5<
0
/
<$
'((,
#S
/&
4
0$
4
%55
'(('4
0/
$
/
"
4
/<
/
0
0
0
/$
/5
0
/&
$
/
/
0
&
<
%/&$
/
&
4
%55
'((-
/
$
#S
<
"
4
/0
0>
5
5
$
#
0
0
/
$
0/
/
/
/5
0
/&
4
/
0
2
0&&
<$
0
4
5=
0
/
/0
/4
%
/
/
$
&
'((A
<
$
/
0>
%$
//
5
5
&
&
$
A
%55
'((A4
&
/
4
0/
0
/&&
#S
"
/
$
,G
/&&
55
/0
'E
$
/
"
&
%
&&
0/
/
0
$
;
2
&
3
0
5
0
;
"
/
2
&
$
2
5
/
0
&
/
1
%
5
4
/
&
0
5
/05$
0
#S
"
%<
/1
³6H q O¶XUDQLR D XFFLGHUFL YRJOLR VDSHUH FKL FL KD PDQGDWL DOOR VEDUDJOLR 6H O¶XUDQLR q
SHULFRORVRYRJOLRVDSHUHSHUFKpLQ%RVQLDQRQDYHYDPRVWUXPHQWLGLSUHYHQ]LRQH6HO¶XUDQLRq
SHULFRORVR YRJOLR VDSHUH SHUFKp O¶,WDOLD QRQ OR VDSHYD 6HPSUH DPPHVVR FKH O¶,WDOLD QRQ OR
VDSHYD´
#S4
%
&
/
4
0
$
ϴϴ
%DPELQLGHIRUPLD)DOOXMDK
GL0DULD(VWHODGHO6DJUDULR0RQWHUR*DUFLD
:/5
%
/
%%
&
%
/
/
$
&
\,A(4
'((A
<
/
&
4
0
0
0
/
%
%
5
$
&
\
2
0
%&
/
5/5
/
&
%
/
1
4
%
4
JK,A,
0
/$
4
5/54
/0
0>
%2/
&
0
5
/
/$
/&*/
\
3
/
2
5
J
;K
/
/
!&
/
9]
,
b
/5
'((+
&&
'(()1
&
&4
0
%
/
5/5
&
/
/
&/
/%
/
4
&
5
/5/
0
/0
&$
/
\
/
,?
0>
%2
0
/$
&
&
0
/
5
;
/
%
/
0
/1
0
4
2
0
-E
5/5
&
/$
/
0
0
&
//
0
5/
/
1
/
0
%
/
2/
/
%
4
4
0
/
/
&
/
4
0
&
/$
,-+
0DULD (VWHOD GHO 6DJUDULR 0RQWHUR *DUFLD4
&
0
%
&
&4
'((E$
/
!
6:7
&
0/
&
0&
$
,A(
%
E(
/
:&4
&
\
/0
:5
$
'((
/
4
0<
0
/0
/
5$
'((-4
0
0
-?($(((
54
'(($((($
%
&&4
'(
0
$
"
4
0
$
G(
/
4
&
U
%
$
,A,
1
2
0&4
&$
ϴϵ
5
&
"
//
2
*\4
\4
;,A'
'((?
0
5
/5/
54
%
/0
5&
%H
1
³WHVWLPRQL KDQQR YLVWR XQD SLRJJLD GL VRVWDQ]H LQFHQGLDULH GL YDUL FRORUL FKH TXDQGR
FROSLYDQR EUXFLDYDQR OH SHUVRQH ( DQFKH TXHOOL FKH QRQ HUDQR FROSLWL DYHYDQR GLIILFROWj D
UHVSLUDUH´
³+RVHQWLWRLRO¶RUGLQHGLIDUHDWWHQ]LRQHSHUFKpYHQLYDXVDWRLOIRVIRURELDQFRVX)DOOXMDK
1HOJHUJRPLOLWDUHYLHQHFKLDPDWR³:LOO\3HWH´,OIRVIRUREUXFLDLFRUSLDGGLULWWXUDOLVFLRJOLHILQR
DOOHRVVD´
V%%
&4
&
24
&%
!4
J
TK
!
"
$
/5
'((+
\
;
C
0
0
,E(
5/54
'A@
2
/
0/
&
4
0%
E?@
/
%
% / $
0<
%
&
'(('$
/0
?-(
G
/
0/
&
,
3
&
/
J
%
K$
/
\
%
/
%
/
0
0
0/
&
%
4
/
%
/
/
&%
0
'((-$
"
0>
/
%
/
\
3
1
,A'
82UJDQL]]D]LRQH1RQ*RYHUQDWLYD4
&
21*4
3
&
0
&
0
$
;/4
/04
&
%
6
0
%7
&
/
0
&%
%
04
0
0>
$
/
&
&
0
%
&
#
6
SULYDWHYROXQWDU\RUJDQL]DWLRQV74
0%
;
6&
QRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQ7$
ϵϬ
8QQXPHURVHPSUHSLVLJQLILFDWLYRGLEDPELQLFKHVRSUDYYLYRQRLQL]LDDVYLOXSSDUHJUDYL
GLVDELOLWj LQ XQD IDVH VXFFHVVLYD´ ³/
XVR GL GHWHUPLQDWH DUPL KD XQ LPSDWWR WUHPHQGR /¶,UDT
GLYHQWHUjXQSDHVHLQFXLqPHJOLRHYLWDUHJUDYLGDQ]HHQXRYHQDVFLWH´
4
&00
%
54
U
/
0
&
%%
%//
T
"\
*//4
0
/5
&
4
0
//
0
%
\4
/
0$
ϵϭ
&RQFOXVLRQH
/
3
/
/
0&
0
&
/
%%
2
5
/
0>
2
0
0$
4
%
0
0/
%
/0
/
$
&5
/
/
/
%
/
04
%/
8&
/
$
<
5
0
1
N/&/N
0
4
N
/
/N
0
%
/
0
/0&
/
/0
67$
/
2
/0
4
&
5
&
'(((*'((,4
/ 4
J
/
K
2
0
&$
/
/
0
/
0
=
0
0<
4
&&
%%
/
0//
0
/
4
&
/
0
2
//
%
&
5$
4
00
%
%/
/4
5
2
3
/0
5
&4
%
2
0
0
4
%
/
00
4
%
&&
0
5/
/
0&&
&$
0/
/
%&
2
6
;
;
%
74
/
0
&
/
5
0
/4
/
5/
4
0
%
$
4
/
4
0
/$
0
9
4
0
0
%
5
//
/0
=
0
/
$
/5
2
0
5/
0>$
2
&&4
&4
/0
/
/0&
/
$
/
3
/0
5
//
%
0
/%
0
&
/
0
/
/
0
$
!&
4
4
/0
5
ϵϮ
5
0
4
&
4
0
%$
2
6,++,74
:
6,++A*,++?74
9
6,+++74
5
"
&
6,+++74
%&
6'((,7
0
2
6'((-74
00/
%
&
/
=
2
,?
0
B
0
5
J
/
K$
0
0
0
2
/
0>
0%
6
4
O
4
$7=
0
%
0
%
0
$
2
2
3
0
0
0
/5
0&
0
00
/0
4
2
00
&
%%
$
0
4
2
0
0
55
2
0
0
/
/0
$
0<
0
0
/
0
5/
&
%
0>
4
/
/
/
$
0/
0
5
%%
&
0
04
&
5
3
/
21
0/
2
/
&
0
55
0
/
=
0/
&
&&
&&&
/5
0
0
=
0/
2
%
2
%
c
//1
0
2$
2
/&
2
0&
%%
0
&
0
5/
0
00
5
%
/
$
*
/
00
/
/
/
$
*
3
0
//
&/
&
$
*
%%
0
0
4
/
0
3
%%
/
0//$
* &
/
%%
/
04
0
&
6
//
"7
&/
60
I
:O
O
//
27
3
%
/
/
$
$
"
;
//
/0
5
0
0
/
/
0
/
%%
$
3
/
&
/
0
0
/$
ϵϯ
* ;
%%
0
/0
/
0>
5
0
&
$
*
0
,++,
3
/0/
/0&
&
0
/
0
5
=
0<
/
0
4
4
0
<$
* ;
&
%
/
4
0
2
&
5
4
00
%//
0%
&
//=
<
&&&
&&4
%
$
* ;
/
0
&
0
/
0
2
0
0
&&
&&
/5
0
0
5
$
*
/4
0
2
//4
0
0
/4
/0/
0
&
/0
$
*
&
/
/0
0>
%
/0
0
//4
%
/5
&/
0
0
4
&
%%
/&&
4
%
4
&
0
$
*
%
0>
4
3
/
&
0
&/
2
//
&&
&
0
*
$
*
5
4
4
%&
$
4
/5
4
5
%
/
0
/
/
0
0
$
00
/
/0
/
2
/
&
/
4
3
&5
&&
&
0
&
/
8
/5
8
/
/$
H
&
;1
³&KLXQTXHXFFLGHXQPLQXWRGRSRODFHVVD]LRQHGHOOHRVWLOLWjVDSHQGRFKHOHRVWLOLWjVRQR
FHVVDWHqXQDVVDVVLQR´
;1
/0
/
/
:
H
/
2
0
&4
3
$
ϵϰ
&4
/
&&
&
%%
/
%5
/0
0
1
%
/
0
0
0
&
$
2
/
55
5$
3
00
8
/0
3
/0
&
8
/0
/
$
/5
'(()
0<
%
4
04
/
&% $
0/
5&
&
"
%4
0
"
&
!,A-4
3
8
/0
-(
/
0
/$
2
/
/
/
&
/
/
82/
5
4
/5/
/$
2FFRUUHYDSUHYHQLUH
0
0
"
055
/4
0
8%%,AA4
055
2
/
/5,A?$
0>
/4
,
/5
'((+4
5
!
/,AG4
"
%
/
,4A
/
%/
/
4
/0
'((?4
'G
4
0
/
9
4
2
'((-$
/
%
4
/
/
55
/
0
5
/0
4
0
5/
/$
0
&4
2
/
3
/
0/4
/
&/
0$
,A-
,JQD]LR%HQLWR0DULD/D5XVVD
6<4
,)
&
,+AE7
3
0
4
/
%$
,AA
8$QDYDIDI1
#/
/
/&
74
,+)-
4
0
/
/
/
%
/
/0
0
,A?
!
/4
'G
$
'(()
60
/7$
01DDTTT$%
/$
,AG
,(A,-D(+
0
0
5
!
/
,
/5
'((+$
ϵϱ
!&
2
00
0
5
&
/
/&&
/
0
/
/0
/
/0&
5
0554
0
0
0
4
0
$
B
0
5
%
/5/
/
&%4
3
00
/
&
%
/
$
8%
/
554
00
%/
%
4
0
0
54
5
0
&&
0
0
0
%
4
4
/0
0
=
/
/
&
0
&
&
/
/5
$
0
/0&
/0
55
//
%
/&&
0
0
4
/
$
ϵϲ
7$%(//((0$33(
$33(1',&(
7DE
*
&
/0
ϵϳ
)LJ
*
0
0
0
$
)LJ%%
/
00
2
5
ϵϴ
)LJ
/
8*'-)4
&
0
4
/5
*'(G
3
5=
/
0>
0
04
/0
0
/
8*'-)$
ϵϵ
)LJ
/
*'-)$
)LJ /
5
/
5
/
0
0
&
4
0
/
0<
0
&4
%
2
=
&
0<
0
4
%&
4
/
%
0<
$
ϭϬϬ
0DSSD
0
:
0
$
0DSSD
9
0
0
4
/00
%
$
ϭϬϭ
&ŝŐ͘ϲ
*
9
0
0
$
/00
0
0>
=
/
01
0/
0
04
5H
=
%
0
N5%&N
00
0
/
0
0
8&&&
0
0/
/
NUN$
0DSSD
5
/5
9
0
6
0
&
/
3
0
0
/
0
07$
01DDTTT$0O$
ϭϬϮ
7DE
*
9
5
/5
/0
VLWR
GDWD
FRRUGLQDWH870
SURLHWWLOL
ULTXDGUR
NIRU
?(
'+D(?D++
-A,E)A-'
-?(
*
$9$
,
(GD(AD++
-A"E,E)G-
*
*
;/
?,
'+D(?D++
-A"G+?G?A
,+(
?
;/
'
(ED(AD++
-A"??,+(,
,,(
A
?'
'+D(?D++
-A"--?)AA
*
*
$$$
-
()D(AD++
-AGG?,,E
,?(
'
?-
'+D(?D++
-A"?)(++A
*
A
A
()D(AD++
-A)-A,+(
*
+
?A
'+D(?D++
-A"G?++?(
?(
A
;/
?
,?D(AD++
-A"?)())(
'?(
+
*
??
'+D(?D++
-A"(,AE+G-A
'-(
*
*
G
,?D(AD++
-A"G)(++?
*
,(
*
?G
'+D(?D++
-A"--?)AA
)(
*
$$$
E
,GD(AD++
-A"GA-+GA
*
,(
*
?E
-(D(?D++
-A",G+,
A)(
)
$$$
)
,ED(AD++
-A",))?
'((
)
$$$
?)
-(D(?D++
-A"(,AE+G-A
'?(
*
*
+
'ED(AD++
-A"A--+EA
*
-
?+
-,D(?D++
-A"?A+-)
'((
-
,(
'ED(AD++
-A"G)(G+(
*
?
;/
G(
-,D(?D++
-A"G?E-
+E(
?
,,
-(D(AD++
A'(-('(-(
*
A
G,
(,D(GD++
A''??(('('G-(
'((
-
,'
-(D(AD++
-A"'()+-?
*
)
$$$
G'
(,D(GD++
-A"GG-E(?
?A(
?
;/
,-
-(D(AD++
-AA(',('
*
*
G-
(,D(GD++
-A"?+E)?)
A((
A
,A
(?D(?D++
-A"?,?+-)
',(
-
GA
(,D(GD++
-A"E)'G(-
?((
G
;/
,?
(GD(?D++
-A"E,E)G-
*
*
;/
G?
(,D(GD++
-A"G'?))'
+E(
,(
*
,G
(ED(?D++
-A"?(-)+-
A((
-
GG
('D(GD++
-A"E')GE?
)(
G
;/
,E
(ED(?D++
-A-)E(-+
?((
,
GE
('D(GD++
-A"E')GE?
E(
G
;/
,)
(ED(?D++
-A"EE,G'E
,((
G
;/
G)
('D(GD++
-A"?)+'
G((
A
,+
(+D(?D++
-AA,G(+'
'((
,
G+
('D(GD++
-A"EA-E'(
A((
G
;/
'(
,(D(?D++
-A,A)AE)
'((
*
$9$
E(
('D(GD++
-A"?(-)+-
A((
-
',
,,D(?D++
-A,)EAE(
E((
*
$9$
E,
('D(GD++
-A-)E(-+
?((
,
''
,,D(?D++
-A"(,+++(
,?(
E
$9$
E'
('D(GD++
-A"EE,G'E
,((
G
;/
'-
,,D(?D++
-A?(?(AA
G?
*
E-
(-D(GD++
-A-G',E,
,?(
*
$9$
'A
,'D(?D++
-A?(?(AA
,,(
,
EA
(-D(GD++
-A"?(-)+-
AE(
-
'?
,-D(?D++
-AEE-?
?E(
*
E?
(-D(GD++
-A"EA(?+(
-E(
G
;/
'G
,AD(?D++
-A"E'-G+-
,E(
G
;/
EG
(-D(GD++
-A?+''-',G
E((
*
'E
,AD(?D++
-A",(?+'(
*
E
$9$
EE
(?D(GD++
-A-+-((?
')(
-
')
,AD(?D++
-A"?'?+,,
-((
-
E)
(?D(GD++
-AA(('
,'(
,
'+
,AD(?D++
-A",'G)))
+(
E
$9$
E+
(?D(GD++
-A-)+(A'
A((
,
-(
,?D(?D++
-A"EAG'
',(
G
;/
)(
(?D(GD++
-A-+-((?
'((
-
-,
,?D(?D++
-A?,A,('
-'(
'
),
(?D(GD++
-A-)E((?
?G(
-
-'
,?D(?D++
-A",++?
'((
)
$$$
)'
(?D(GD++
-AG(-'A?
-'(
*
--
,?D(?D++
-A"GA+G
,-(
,(
*
)-
(?D(GD++
-A"GE'?G+-?
')G
?
;/
-A
,?D(?D++
-AE,+A(-
*
*
)A
(GD(GD++
-A"A(+)E-
*
-
-?
,?D(?D++
-A"EA,G''
*
G
;/
)?
(GD(GD++
-A"A,'))-
+(E
-
-G
,GD(?D++
-A"EA?G)'
+(
G
;/
)G
(GD(GD++
-AA(('
,'(
,
-E
,ED(?D++
-A"E??G,+
,E(
G
;/
)E
(GD(GD++
-A"+-GE)?
+E(
*
$9$
-)
,ED(?D++
-A"?A()',
,'(
+
*
))
(GD(GD++
-AAEA(+(
EA?
,
-+
''D(?D++
-A"'(+,(-
*
)
$$$
)+
(GD(GD++
-A"-+G+A)
,((
-
A(
'?D(?D++
-A"G'A+-,
,'(
A
;/
+(
(GD(GD++
-A"-+G+A)
,((
-
A,
'?D(?D++
-A"G'(+A?
-((
,(
*
+,
(GD(GD++
-AAEA(+(
'((
,
A'
'?D(?D++
-A"G-'+-A
,?(
,(
*
+'
(GD(GD++
-AAGA()'
AA(
,
A-
'GD(?D++
-A"?))++)
*
A
+-
(ED(GD++
-A"EA-+AE,+?G
,A(
G
;/
AA
'GD(?D++
-A"??+E
,E(
A
+A
(ED(GD++
-A"?A?+-E
''?
-
A?
')D(?D++
-AAE',,'
,((
*
$$$
+?
(ED(GD++
-A))G,G)
-E(
*
AG
')D(?D++
-A"G'?))'
'((
,(
*
+G
(ED(GD++
-A"?+'EGA
G,(
?
AE
')D(?D++
-A"A-,?+A'?
-((
-
+E
(ED(GD++
-AAG?()-
?-(
,
A)
')D(?D++
-A"G?++?(
?(
A
;/
+)
(ED(GD++
-A?-A('G
G??
'
A+
')D(?D++
-A",)++'-
+(
)
$$$
++
(ED(GD++
-AA-,(
?G(
,
ϭϬϯ
,((
()D(GD++
-A?'),'-
,-'(
'
,(E
,ED(AD++
-A",E()?'
*
)
$$$
,(,
()D(GD++
-A"EE,G-,*"EG'G((
A((
G
;/
,()
*
-A"G-()E)?,')
*
,(
*
,('
()D(GD++
-A)G-A''
GE(
*
,(+
*
-A,E(,'+()
*
*
$9$
,(-
()D(GD++
-A?'),'-
,(((
'
,,(
*
-A"?-?+')-E('
*
-
,(A
(+D(GD++
-A"E??GA?
'((
G
;/
,,,
'ED(?D++
-A"-+E+E+
*
,(
*
,(?
,,D(GD++
-A"EE'G-(
?((
G
;/
,,'
')D(?D++
-A"G-,)?'
,)(
*
*
,(G
,,D(GD++
-A"G'?))'
+E(
,(
*
)LJ
*
/0
(
QHFHVVDULRULFRUGDUHFKHQRQRVRORLPLOLWDULGHOOHIRU]HL
ϭϬϰ
OL)LJ"/
5/
0
$
)LJ"/
5/
0
$
PD
ϭϬϱ
)LJ
*
/
0
%%
)LJ
&
0
5
&
5&
4
$PD
ϭϬϲ
7DEH
5
//
"
ϭϬϳ
%LEOLRJUDILD
$
/
54
%
4
%
4
'((?
$
/0
4
/
&&
4
"$
$
!$4
'((?
/
4
4
4
,+++
/0
4
$
;
/4
"/0
4
'((G
&$
/0
5&
:
/0
$
/
"
4
"/
4
'(()
#
;
/0
4
54
/$
;
"4
0
'((,
&
CS0
S$
0
&
8
8
/0
4
;
%
&
&4
"/
f$
"
4
$V
:
O4
'((-$
J
/0
:K4
;
&
4
TTT$
5$
&4
&
'((?
J!
/
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
,+
/
'((,
J
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
')
/&&
'((,
J!
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K4
,,
&&
'(('
J
//
/
%
0
/&
/
/0&
:
9
K
6
//
"74
;
%
"$4
"
$
J!
&%
G?Gb
K4
/
H
''
/5
'((A
J!
&%
GGEb
K4
/
H
G
5
'((A
J!
&%
GE,b
K4
/H
,'
5
'((A
J!
&%
G),b
K4
/H
'G
5
'((A
J!
&%
G+-b
K4
/H
+
/5
'((A
J!
&%
G+Eb
K4
/
H
,E
/5
'((A
J!
&%
E'?b
K4
/H
'?
&
'((?
J
/0
%
/
C
&O
:
9
1
0
5
`K4
0
'((-
J
&K4
%
%
5
0
/
#4
S4
;4
T4
'
0
'(()
)RQWLLQWHUQHW
01DD$TO0$ &
01DDTTT$& &$
01DDTTT$/ $ /
01DDTTT$0$
ϭϬϴ
01DDTTT$%
/
$
01DDTTT$2$ &
01DDTTT$%$
01DDTTT$% /$
01DDTTT$%$%$
01DDTTT$5&*$ /
01DDTTT$0O$
01DDTTT$%5$
01DDTTT$ $ &
01DDTTT$&T$ &
01DDTTT$O $ /
01DDTTT$5 $$
01DDTTT$$ &
01DDTTT$/$
01DDTTT$T$
01DDTTT$O% $ /
01DDTTT$5O$0$
)RQWLJLRUQDOLVWLFKH
"
4
J
/K4
%
4
'(
/5
'(((
"
4
J
/
K4
%
4
',
/5
'(((
"
4
J
//
*'-)
:
K4
%
4
''
/5
'(((
"
4
J5
5/5K4
%
4
+
&
'((,
"
4
J
0
K
%
4
,)
&
'((,
"
4
J
/
4
0
;K
4
%
4
E
/
'((-
"
4
J
4
0
,+)AK4
%
4
'E
/&&
'((-
"
4
J
/0
4
0
0K4
%
4
-(
/5
'((-
"
4
J
H
/
55
4
0
#S
"K4
%
4
-
5
'((-
"
4
J
1
K4
%
4
+
%55
'((A
"
4
J
H
2
4
0
/0K4
%
4
',
/5
'((G
4
J
/
:4
/
K4
C4
-(
/5
'(((
4
J
0
/
\
K4
"
;
4
-
&
'((,
4
J
0
/
K4
4
+
&
'((,
4
J
4
0
K4
4
'
&
'((,
ϭϬϵ
4
J
/0
4
%%
0
K4
;00
!/4
,,
/
'((,
4
J
0
5
/5K4
0
4
,-
0
'((-
/&
4
J
0
K4
;00
/
4
',
&
'((,
;4
J
4
0
0
K4
;
%
4
%
/4
&
'((A
"%
4
J
4
K4
&
"4
,'
&
'((,
"%
4
J"
/0
/
4
:
K4
?
&
'(('
"%
4
J
/
4
&K4
"4
,E
/5
'(((
4
J"
%&
0
K4
"&4
,?
/5
,+++
4
J
/
5K4
"
4
E
5
'(((
4
J
/
4
0
K4
"
4
E
5
'(((
/04
J
H
/
:K4
;
4
,+
/5
'(((
!4
J
$
55/
/
/
&&
0
"K4
4
'+
&&
'((?
0
!4
J
/0
/
/
04
"$
;4
"/
f4
/&&
*&&
'((E
1RUPHGLSURWH]LRQH
/
,+)A
/
0
J!
C
0K
/
,++-
"
0
5
,++G
0
9!
:
''$,,$,+++
0
"&&
%
G$,'$,+++
0
&
)$(?$'(((
0
0
"
,G$()$,++-
0
"
/5
'G$(?$'(((
"
6
%
00
"7
/
"
%4
a/
/
/0
/
0
/.4
0
'((?
ϭϭϬ
ϭϭϭ
;
/
/
2
/
5
5
&
&
%
#&
0
00
/
&
2
0
4
/0
%
/
0
/
/
/0
$
!&
/
$
"
;5
/
&
0&&
0
2
$
&4
/
0&
/0
/
/0
05
&
%%
0=
//
0
5
0
&&/
/
55
0
5
H
/0
$
0
%
&
/
%/&
/
4
0
00
0
2
d
&
%
%4
&
/
2
/
4
00
2
3
/
0
0
$
c/
%
0
0
/
4
3
0d
;
/
9
#4
;
/0
0
00
&
/
&
/
$
&1
4
4
d
c#4
%
0
4
2
&
%
4
&
d
;
:00
0
0
/0
0
2
/0 $
;
"
0
2
/
0
/0
2
4
/
/
4
/
%
%
&
=
&
0
/
3
4
/
00
&
&
0
2
/$
0
<
/
/
2
/
$
/
2
/
d
%
0
&
4
$
0
&/
4
0>
2
/
/
/2
0
2
/
$
/
/
0
0/
%
&&
3
0
55
$
;
c
#
ϭϭϮ