1

L.Ayuso
Os sofrimentos do velho Ayohan*

I
E eis que surge, em meio ao caos, uma fagulha de amor verdadeiro...

A cidade nunca parava, nunca! Estava sempre em movimento, como sempre, assim como um carro ou um metr, pois tudo nela, "naturalmente", era - como deveria ser - incontestavelmente caos e devir. Deus foi quem quis assim: agora ele que era o culpado e continuava l sentado em seu trono, jogando pquer com seu filho prdigo, sem se importar muito com o caos que havia criado a c embaixo. O Diabo, por sua vez, estava de frias, bebia limonada com vodka e fumava seu charuto de maconha, mandando smss para uma de suas amantes, da piscina, de algum hotel luxuoso na regio litornea do seu inferno. E vem sido assim, desde sempre, essa palhaada simblica e tola. Ento, tudo no passava duma enorme e hiperblica bolha hipcrita de poluio, de aglomerados (casas, prdios, barracos), de rudos, de resqucios da indstria, da urbanizao, da antiga e esquecida, porm nem to santa, Igreja. Na televiso e nos rdios e nos grandes palcos: as mesmas famosas futilidades, as mesmas tediosas novelas, os mesmos apresentadores e respectivos atores pfios. A msica e o cinema persistiam degradantes - pelo menos para mim -, tudo nos era reciclvel, gasto, morto. No teatro da vida, os

mesmos temas desgastados, os mesmos personagens idiotas de sempre! O rico e o pobre. O privilegiado e o ferrado. O Patro e o subordinado. O trabalho e a preguia. O vcio e a virtude, e assim por diante, sempre os dois lados da moeda, lado a lado, andavam assim de mos-dadas. A falta de princpios da elite e, seus sensacionalismos colossais, expunha a misria dos demais, s para terem suas mos limpas, privadas de terem que limpar suas prprias privadas! Sua ftida e suntuosa merda. O tudo e o nada, o bem e o mal, estavam misturados, no meio da gigante massa! No final de contas, vnhamos a ter aquela cavernosa, inevitvel e j inesquecvel "dvida" ou seria, dvida? E, o que mais valia afinal? A simplicidade das pessoas? A falta de ambio por uma vida melhor? A falta de preparo, de emprego, de estudo, de conscincia de tudo aquilo que j lhes faltavam? Tava faltando... J o que nos seria de direito. T faltando... Amor verdadeiro, afeto. So faltas e mais faltas... Falta do que realmente deveramos ser. Falta do que fazer. Daquilo que nos seria injusto faltar, a passageira e superficial "falta" de noo, dos nossos deveres, das coisas que nos faltam e que no deveriam, nunca, ternos faltado. Faltava comida, faltava gua potvel, faltava ar puro para se respirar, faltava felicidade? Como faltava! Porm, no faltava tanto onde maioria no tem nada para faltar, enquanto uma minoria estava sempre a se empanturrar e gozar da certeza de que nada iria lhes faltar, nada mesmo, pois tinham tudo em excesso... - Da a falta, o pnalti! - Bl! Tudo isso j nos era to comum e consentido, que sentamos ccegas ao meio desses enormes tormentos. Depois de tanta guerra e terrorismo, tambm... Consentir era quase natural. Tanto faz todos ns sabamos, l, bem no fundo de nossas desorientadas almas, que

"poderamos" ter um governo, ou, uma vida mais justa e equiparada, isso, se quisssemos. Se existisse unio. Se a burguesia passa-se a amar plebe de verdade e olha-se com mais compaixo e frequncia aonde, ou melhor, em quem, ela estava a pisotear. Entretanto, a revoluo reduziu-se apenas uma cano mal compreendida, de letra turva, esquecida. No obstante, a sociedade continuava ali, vil e desigual, burra, rica ademais acomodada, como sempre foi: desde que surgiu, na terra, o homo-sapien. O Homem, ainda um animal degradado, sonhava enforcando-se para ser racional, a cultura j no era assim... To importante quanto outrora, embora existisse em demasia: fragmentada, porm muito mais "acessvel" do que no sculo passado. E onde estava vantagem disso tudo? Por conseguinte, ainda havia-lhes instinto em demasia em quase tudo e pouca virtude civilizada em quase nada, e, se que existisse, estava ela escondida em lugares inacessveis, talvez, estivesse trancafiada, em algum poro escuro, a sete chaves, dentro de algum corao empoeirado, mendigo e desolado. Sempre. Sempre mentira sobre mentiras! Um excessivo amontoado, um Karma irreversvel. L fora, nas ruas: carros sobre carros "voavam" no asfalto, atrelados, enfileirados e impacientes a buzinar, poluindo impiedosamente o "nosso" planeta terra, emitindo gases letais, a "nossa" j gasta camada de oznio, etc. Casais se traiam por esporte. Casamentos eram como celulares, trocavam-se obrigatoriamente a cada 2 anos ou menos - dependia da demanda dos lanamentos... Tudo substituvel. Claro, desde que o rompimento fosse rentvel: no existia compromisso que perdurasse. Um marido novo, um amante novo, uma televiso nova... Dava tudo na mesma, no final. Tudo em ns, era superficial e reciclvel, mesmo! E, se caso voc tivesse sozinho, no meio de toda essa

sujeira, sentindo-se assim, vamos dizer... Desconsolado? Para isso podamos recorrer ao consumo: - desde que tivssemos crdito, e pagssemos os juros - de drogas, de jogos eletrnicos, ao consumo de consumir, de comprar, de adquirir algum novo-lanamento-atual, alguma banalidade pleonstica desnecessria, consumir e consumir, comprar e se vender para poder consumir - para continuar a existir - cada vez mais, intensamente, como o sexo, at o clmax! Eis a a tua opo, eis a a ordem. Sempre havia uma nova balela inventada por alguma marca milionria, tudo isso servia para dissimular esse enorme vazio existencial deixado pelo antigo mundo capitalista. Ao meio dessa nuvem de imperfeies e eternos desvios paraplgicos, citados de forma desconexa acima, eis que surge a trgica histria de Ayohan e Mirelle: dois personagens cativantes do nosso j gasto teatro da vida do segundo milnio. Ayohan era um rapaz frgil, pequeno, sentimental, classe-mdia-baixa, msico autodidata de "mo-cheia" e tinha acabado de retornar de uma longa viagem. Onde havia tentado firmar moradia fora de sua cidade, no entanto, aps ser muito explorado e malhado por l, resolveu voltar para o seu acomodado e confortvel teto que sempre o acolhera. Os pais, o receberam de portas abertas, com muito entusiasmo, pois sentiram "muuuuuuita" sua falta, mesmo, eles o amavam. Ayohan havia voltado cabisbaixo, sentia-se derrotado, fracassado. Morou - seis "longos" meses sozinho, em Florada. - uma cidade litornea muito bela e provinciana. Foi l que aprendeu a duvidar ainda mais das pessoas, acredita? O que as desiluses no fazem a um homem... Aprendeu, "facilmente", a duvidar ainda mais de todos os interesses, mundanos, mesquinhos e

mal-intencionados. Teve contato maior consigo mesmo e se viu impuro, corrompido. Teve relaes, com algumas mocinhas de l, por conseguinte nenhuma delas havia tocado seu corao com tanto mpeto quanto Versnica - seu ultimo e inexorvel amor - uma bela Floradense, que Ayohan tivera num passado no muito remoto: um curto e intenso romance. Mas l, em sua busca, descobriu que aquilo que ele achava ser seu amor era, mas, somente para ele mesmo, existia sim, somente de sua parte e mais nada........................ Unilateralmente acidentado! Sofreu novamente, o coitado, todavia, de cabea erguida, com postura; de dia sorria e a noite chorava sozinho em seu quarto. O Guri tinha l seus talentos, at que no era dos mais feios nem dos mais burros. baixinho, mas no muito, porm esbelto, possui uma feio inteligente, usa cavanhaque, cabelos bem curtos e sua branquido, de longe, chegava ser hospitalar; seus olhos castanhos claros - esverdeados - cintilavam, e, pareciam verdes, expostos luz solar, podiam cativar um pouco quem prestasse ateno. Amava sua coleo de livros, lia-os e, sua barulhenta e bela guitarra, tocava-a bem alto! Acabou que, nessa sua viagem, foi tudo pela diverso, pela experincia mesmo! Ele jogara limpo com todas as suas supostas amantes, deixando sempre claro que no as amava, mas sim, que, s queria ser feliz com elas, nada mais, naquele fugaz momento, intensamente. Isso para ele era atitude, transparncia, facilitava s coisas. Assim, eram as relaes homem e mulher de sua poca, embora ele detesta-se isso, era preciso adaptar-se. E, voltou mais prendado de l, Ayohan j sabia cozinhar e cuidar da casa, mas o seu lado profissional ainda era-lhe um enorme peso, uma imperfeita e tormentosa limitao. A sua viagem, que significava: "busca por si mesmo".,

acabou virando uma enorme incgnita, ainda mais severa que antes. Ayohan sentia-se fraco e confuso, velho, feio, desprezado; sua autoestima arrastava junto sola de seus sapatos, ele acabara de sair de uma depresso: a tal crise dos trinta, a idade da razo... Entretanto, estava muito bem s, e isso j lhe bastava. Seu corao permanecia quieto, equilibradamente seguro. Queria decidir, por si s, qual rumo tomar em sua vida: tentar resgatar sua carreira de msico? Virar um escritor? Catar lixo na rua? Ou, quem sabe, retornar aos estudos? Eram incgnitas que ele ainda no possua as respostas, e, tudo que tinha era nada, nada alm de uma necessidade urgentssima de se reestruturar-se financeiramente. Doutro lado, ressurgiu Mirelle, uma bela moa, linda, esbelta, loira de curvas delicadas, ainda levemente perigosas, j tinha uma filha e era casada. Ambos haviam se conhecido na adolescncia e, Ayohan havia se apaixonado por ela de imediato, intensamente, de uma forma especial, tenra - desde quando a viu pela primeira vez... Durante esse perodo, num lindo dia, deixou-lhe uma carta, que Mirelle nunca esqueceu, claro, guardou-a consigo como se fosse um anel precioso, escondido em seu "ba de segredos". Todavia, preferiu casar-se com seu namorado engomado, hoje, seu atual e desgostoso esposo. Foi um casamento armado pelos pais, dizia ela: foram meio que "forados" a se casar por presso da famlia. A donzela era inteligente e seus olhos cinza resplandeciam uma deliciosa ternura que muito o encantava. Sua vida era comum, rotineira, burguesa. Situava-se bem, comia-se, vestia-se, viajava-se, muito bem, graas a Deus, ao seu trabalho, e do marido, claro, que ganhava aproximadamente seis vezes mais que ela. Mirelle vinha se comunicando com Ayohan pela rede, bem antes dele ir viajar e, ambos trocavam

gracejos, falavam de coisas que gostariam de fazer juntos... E ficava sempre subentendido que eles tinham algo para resgatar. Ayohan ficava excitado, s de pensar em estar com Mirelle, ela era seu sonho juvenil, seu ultimo amor platnico, de sua j no to prxima juventude. Reacendia-se, assim, lentamente em sua alma uma nova fagulha, algo inexplicvel, talvez fosse amor. Passou-se, ento, dez anos e agora estavam a se falar, que inacreditvel destino! Mas, Ayohan preferia dissimular a si mesmo que no era nada daquilo. Ele j havia perdido um pouco a f no amor e preferia pensar despretensiosamente que ela apenas estava carente e que logo-logo tudo isso viria a desaparecer. Porm, "nada" disso ocorreu.

II

No cobiai a mulher do prximo...

Reluzia uma bela, porm no menos angelical, noite primaveril, era uma segunda-feira, a lua ancorada no cu iluminava as janelas dos prdios sua volta, com sua tonalidade azulada e Ayohan resolvera, naquela agradabilssima noite, ir medicar sua alma, ele frequentava um aprazvel templo onde adorava meditar as filosofias de sua religio. Mirelle, tambm adorava e, frequentava o mesmo templo que Ayohan. Era inevitvel que eles no se esbarrassem um dia. Ambos, assim, ocasionalmente se encontraram nesse mesmo dia, Mirelle, ofereceu carona para Ayohan que morava relativamente prximo do tal templo, ele queria, a muito, essa oportunidade de ter com ela, pois estava curioso em saber o que Mirelle, talvez pudesse falar-lhe e, seria

timo estar perto dela, mesmo que nada acontecesse; ele sabia que ela era casada, consequentemente, isso era algo que muito o incomodava... Mas, ao olhar para aqueles belssimos olhos resplandecentes, relembrava daquela Mirelle que ele tanto amara em sua juventude, em silncio, distncia; lembrava-se do quanto ela o fazia sentir-se bem e certamente no pode negar-lhe o convite da carona. Vieram tmidos, falaram pouco, sem olhar diretamente um para o outro: olhando para o cho e Mirelle de repente tomou coragem e declarou-se para Ayohan seu amor, lhe disse que nunca deixou de ler sua carta, e do quanto era bom l-la quando se sentia mal, deprimida e que o amava calorosamente em segredo, desde muito tempo: sempre, sempre tremia em sua presena, tremia... Ayohan ouvia a sua voz rouca, murmurando docemente, dizendo-lhe tudo aquilo que ele nunca esperou ouvir de uma moa assim to bela e distinta quanto Mirelle, seus olhos lnguidos brilhavam e como brilhavam emocionados em lgrimas. No templo, recordava-se ele ter ouvido um sussurro ao p do ouvido: "no cobiai a mulher do prximo". E, isso o havia deixado deveras impaciente, com certo qu de medo. Mas, aquilo era muito para ele, tudo que ele sempre quis! Um romance, com algum inteligente, sincera que parecia gostar de msica, arte, teatro, assim como ele, e, naquele momento, quis esquecer-se de tudo, dissimulou, assim como ela e pediu-lhe educadamente se podia beij-la, a resposta foi: sim e, eles estremeceram de amor, beijaram-se com ternura e pureza. Ayohan sentiu certo vazio em seu beijo, talvez, fosse um nervosismo da parte de Mirelle, pensou ele, mas abstraiu isso e continuaram a curtir aquele deleite maravilhoso, era tarde, Mirelle, tinha que ir! Despediram-se e Ayohan desceu do carro, seguiu andando para sua casa com um belo e sincero sorriso talhado em seu rosto, ele estava feliz e isso de certa

forma o assustava. Seus amigos e familiares estavam na porta, sua espera, a tagarelar, e ele no pde esconder sua enorme e pulsante felicidade. Noutro dia, quantas mensagens no celular: Bom dia meu lindo! - dizia uma delas. O seu beijo maravilhoso - chegava outra. Eram tantos sms's que todo dia Ayohan tinha que apagar a sua caixa de entrada que acabava ficando cheia, e claro que ele tambm respondia e mandava. Ele adorava acordar com as mensagens que Mirelle lhe enviava. Ele pensava e sentia-se importante. Comeou assim, um romance, uma traio, um caso, um erro? Eles no sabiam. "Que erro que nada!", pensava Ayohan consigo mesmo: "O marido no a ama e ela me ama, simples assim, o que tem de errado nisso?" Ele sentia que ela o amava de verdade e conforme havia lhe dito: iria em breve pedir o divrcio ao marido e assim, os dois viveriam felizes para sempre - Romeu! Voc e esse tal cndido otimismo** - Acreditava, ele, piamente em Mirelle, sentia que ela era como ele, que tinha pureza nas palavras e que realmente iria cumprir com suas promessas de amor; eles mal haviam se amado carnalmente, e, j se encontravam sentindo a falta um do outro, uma paixo linda, pura, como duas metades de uma ma que foram separadas, injustamente, pelas escolhas cortantes da vida: como nos filmes da televiso - que Ayohan tanto odiava. Sentindo-se cada vez mais inseguro, para piorar ainda mais sua situao, Ayohan ficara muito tempo desempregado e sua realidade financeira era bem diferente da de Mirelle. Ele, ainda estava a engatinhar com seu novo trabalho e precisava de Mirelle para que lhe apoia-se, precisava de seu amor cada vez mais, de sua presena, de seu carinho, estmulo, compaixo; precisara dela integralmente ao seu lado para sempre. Mas, tudo comeou, a ficar cada

10

vez mais confuso e conturbado - Isso o deixava mal. As mensagens de "bom dia" j no vinham mais... Ayohan queria que Mirelle se decidisse logo, no queria ficar dividindo sua amada com outro, mesmo que o casal "dormisse" com sua filhinha - entre eles - na cama, separando-os. Mesmo, que ela jurasse de ps juntos: no tinha mais relaes com ele. Essa insegurana comeou florecer junto de um descomunal cime, demasiado e incontrolvel. Sua paranoia que j lhe era natural. Comeou a se multiplicar. Ayohan comeava a v-la de forma turva e duvidosa. Ele sabia que ela tinha uma boa vida e comeou a acreditar que Mirelle no teria coragem de mud-la, de perder esse pequeno conforto "burgus" que seu marido e seu casamento de fachada podiam proporcionar. Ele comeou acreditar tanto nisso que mesmo depois de terem se amado intensamente carnalmente falando - isso ainda ressonava e lhe incomodava muito: como uma pedra em seu sapato. Ele, muitas vezes, flagrava-se imaginando ambos vivendo uma vida justa, simples: ele, ela e a nen - no lhe incomodava a filha, pelo contrrio, ele curtia a ideia de t-la junto no pacote - Ayohan adorava crianas, embora no tivesse experincia e nem jeito com elas..., Mas, da iniciou-se as brigas. Ayohan tem bom corao, mas bruto e severo com as palavras, mandava emails cruis para ela e Mirelle, por sua vez, tambm sabia no somente se defender e atacar, mas tambm confundir, s vezes usando de seus defeitos ou tropeos, invertendo as causas pelos efeitos, astutamente, para culpar-lhe de tudo que estava acontecendo, embora ela j no visse Ayohan com a mesma frequncia e, o evita-se. Ayohan, s vezes, arrependia-se profundamente das coisas que escrevia e pensara que ele realmente estava errado, que soltava insultos da boca para fora e do corao tambm, e

11

lembrava-se daquela Mirelle que ele tanto amara que tinha belos olhos acinzentados e que havia se declarado a ele com tanta sinceridade; a Mirelle inteligente, bela, delicada, sonhadora. Mas, logo depois, pintava em seu pensamento o quadro de uma Mirelle m, casada, infiel, suprflua, mentirosa e sentia em seu mago que ela o estava a enganar - Isso gerava lhe pssimos sentimentos - Esses tormentos comearam a tomar conta de sua vida, estrangulavam seu dia-a-dia pelo pescoo, sem piedade; era tudo uma enorme e sufocante confuso. Um duo de amor e dio. De esperana e incerteza. Seria ela, uma bela adormecida, uma donzela indefesa procura de seu prncipe encantado, ou, uma bruxa malvada querendo apenas se deliciar fisicamente e quebrar a rotina de seu casamento fracassado burgus? Ele no sabia responder, cem por cento, com exatido, a essas perguntas e isso viria a enlouquec-lo. Por sua vez, Mirelle, no era nem uma e nem outra, ela realmente havia gostado de Ayohan, ela amava seus olhos, sua barba, o achava inteligente e ficava muito encantada com suas cartas de amor, sabia admirar-lhe, via nele um rapaz culto, bom. Em contrapartida, esse seu comportamento conturbado, suas cobranas j havia comeado a lhe importunar. "Quem esse rapazinho, pensa que para ficar me cobrando?" Pensava Mirelle consigo mesma. Ela odiava cobrana, mas no conseguia entender o pobre Ayohan e seus anseios. Ela comeou, subitamente a se afastar..

III
E tudo se foi, o mel virou fel, amargor.

12

Como poderia ser diferente? De algo to impuro - uma traio - s poderia ter nascido da: um amor inverdadeiro e no duradouro. As pessoas so assim: cheias de cicatrizes, traumas, segredos. Todas buscam amar ao seu modo, e, nem sempre essa forma de amar a mais correta. Mirelle, talvez no tenha conseguido exprimir o que realmente buscava a Ayohan, que idealizava a seu modo, s coisas, e no compreendia por que Mirelle relutava tanto com ele em ter razo, ao invs de acabar logo com todo aquele tormento, e que se jogasse logo desesperadamente a seus braos como uma princesa que acredita fielmente no amor de seu prncipe para que assim eles pudessem comear algo novo, puro, sem peso na conscincia. Eles sabiam que podiam ser felizes, os dois, sem apego material, sem esse individualismo capitalista. Eles idealizavam de maneira e formas diferentes, talvez... Todavia, continuaram as desavenas, fizeram tudo errado! Trocaram os ps pelas mos. A ansiedade de Ayohan sufocava Mirelle que j no sabia se queria mais nada com ele, e, continuava a lev-lo a banhomaria. E ele, ficava se humilhando, capengando, implorando por seu amor como toda pessoa burra e desorientada que no tem um pingo de amor-prprio. Ayohan sabia disso, mas, pensava que no amor, era preciso se humilhar, s vezes, era preciso mostrar que ele mesmo no tinha valor diante de sua amada. Seria sua forma de provar. Por conseguinte, questionava-se: "como aquele sentimento que havia lhe preenchido, o peito abundantemente, agora s trazia-lhe - dor e lstima? E o tempo passou, impiedosamente, Ayohan ainda ama Mirelle..., a seu modo, e talvez v sempre am-la. Guardou-la no seu canto esquerdo de

13

recordaes. Em sua "caixinha" arrombada, chamada corao. Nos sentidos flutuavam quase que esquecidas: imagens e impresses embaadas do seu rosto, do seu jeito, da sua voz, rouca, que tanto o agradava; daquele perfume que, muitas vezes, ficou preso em sua roupa e ele, com medo de que se exaurisse, nem se quer permitia que lavasse a pea, para ficar dormindo com ela abraada, ao seu lado, cheirando seu cheiro. Ele, ainda se recorda todas as noites, com lgrimas nos olhos, e sente que perdeu o maior amor de sua vida. horrvel acordar e saber que ningum te ama mais... - Realmente poderia ter dado certo - Devaneava ele: se eu tivesse negado o primeiro beijo, se tivesse tido foras para isso, para aquilo, poderia ter-lhe mostrado quem eu realmente era quem eu realmente sou, um homem de respeito, de princpios, e imposto como condio que s ficaria com ela de verdade quando tivesse seu divrcio, se eu tivesse..., se eu... Se ela... Em meus braos,... Quanto amargor... Pouparia-me. Um dia desses, vinha Ayohan, a caminhar pela rua: cortando as vielas, despretensiosamente meteu a mo em seu bolso, pegando por acaso sua carteira e l encontrou um pequeno coraozinho: feito com papel de bala, uma dobradura que ela havia feito e lhe dado, num dia muito especial. Abruptamente, como que tomado por uma torrente de tormentos insuportveis, sentou-se na calada e desabou em prantos! Ele pressentia perpetuamente que essa dor nunca mais o iria abandonar.

* o escritor faz uma aluso ao famoso romance de Goethe, os sofrimentos do jovem Werther. ** nova aluso, ao romance de Voltaire, Cndido ou o Otimismo.

14