Al filo de la lectura intacta. Elena Garro: Los recuerdos del porvenir. 451 Ediciones. Madrid, 2011. 317 pgs.

Contra Sainte Beuve habra que intentar leer Los recuerdos del porvenir de Elena Garro, procurando no dejarse hipnotizar por la biografa de quien fue su autora. Una tarea imposible cuando se trata de una personalidad controvertida, en cuyos enigmas vitales es difcil aclarar con certeza la verdad de cuanto se fue convirtiendo para ella en nudo gordiano dramtico. Casada muy joven con Octavio Paz, con el que tuvo una hija La Chata-, su relacin tendr un final abrupto al ser acusada de participar en un complot para derrocar al presidente de su pas, obligando a Paz a renunciar a su carrera diplomtica. Tendr que exiliarse en Madrid o Pars antes de regresar a Mxico, donde termin sus das sin haber descansado un solo momento, tras su ruptura con el poeta, de aventar sus desavenencias o esforzndose por corregir lo que ella consideraba interesadas mentiras. No cesar de acusar al nobel mexicano de haber intentado silenciar su escritura convirtindola en nueva Sor Juana, ni de airear sus relaciones abiertas las de ambos- mientras pasaban sus das en Pars. All se ver con su amor ms declarado, Adolfo Bioy Casares, y un amante mexicano, llamado nada menos que Archibaldo, le comprar una casa frente al restaurante Procope, en el mismo edificio donde vivi Molire. Es necesario olvidar esa biografa de biografas si queremos acercarnos sin distorsiones a esta novela publicada por primera vez en 1963 y que tuvo que ser rescatada del fuego en Nueva York antes de que el propio Paz propusiera su impresin. Aunque fue considerara siempre dramaturga, quiz fue esta novela la obra con la que ms se identific y, si bien a ella le hubiera gustado ser recordada a partir de la frase que la culmina, esta anuda mejor el significado de su vida y su ficcin: La memoria es traidora y a veces nos invierte el orden de los hechos o nos lleva a una baha oscura en donde no sucede nada. Los recuerdos del porvenir ha sido sealada en ocasiones como una obra de interesantes similitudes con Pedro Pramo, ha sido elogiada por anticipar el realismo mgico y, para aadir ms curiosidades, lleva por ttulo el lugar en que culmina sus andanzas el protagonista de Los pasos perdidos de Carpentier. Todo se conjura para impedirnos una lectura que nos permita apreciarla intacta. Narrada desde el punto de vista del pueblo, Ixtepec - este truco retrico no basta para anteceder al realismo mgico- nos cuenta la violenta calma con que gobierna en ese mundo perdido un General Rosas que se presenta como un tirano desquiciado por una mujer que no parece de este mundo, Julia. Sometido a ese amor que lo maltrata y lo humilla da rienda suelta a la crueldad de sus soldados cuando ella lo encela y la llegada de un forastero, Felipe Hurtado, disparar su ira hasta el paroxismo. La culminacin de esa tensin y cmo el destino escamotea la amante al tirano marca uno delos

momentos ms sublimes de la novela al fin de la primera parte. La segunda es la historia de una venganza aprovechando el fondo histrico de la guerra cristera. Ese tirano brutal cuya nica debilidad es un amor imposible empeado en vengarse y destruir la localidad y a sus gentes es el resumen que ms aproxima la novela a la obra de Rulfo. Pero ir ms all es caer en la desmesura. An est ms prxima de Al filo del agua. Un mismo retrato social une a Yez y Garro y un ttulo que nos deja expectantes si atendemos a lo que significa, al filo o, como dice Garro, aqu va a pasar algo.