Вы находитесь на странице: 1из 495

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 1

Derecho de Energa y Minas


1 1

Serie

M ANU AL D E MANUAL DE P R O C E D IM IE N T O S PROCEDIMIEN TOS M IN E R O S MINEROS


PE RU AN OS PERUANOS

Abog. CARLOS G. VELA GONZALES Editorial Tecnos & Juris Trujillo - 2006

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 2

Esta publicacin fue preparada por el Abogado CARLOS G. VELA GONZALES, para el Proyecto Normatividad Jurdica en materia de Derecho de Energa y Minas en Iberoamrica para el Instituto de Prctica del Derecho Empresarial IPRADEM. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisin editorial, son de exclusiva responsabilidad del autor.

________________________________________________________ Copyright 2006 CARLOS G. VELA GONZALES


Editorial Technos & Juris Ciudad de Trujillo, Enero del 2006.

EDICIN NO OFICIAL

PRIMERA EDICION ANUAL


_______________________________________________________________
Todos los derechos reservados al amparo del Decreto Legislativo No. 822, Ley de Derechos de Autor. EL CONTENIDO DE ESTA PUBLICACIN NO PODRA REPRODUCIRSE TOTAL NI PARCIALMENTE, NI ALMACENARSE EN SISTEMA DE REPRODUCCIN, NI TRANSMITIRSE POR NINGUN PROCEDIMIENTO MECANICO, ELECTRNICO O DE FOTOCOPIA, SIN EL PERMISO PREVIO DEL AUTOR.

Cualquier comentario dirigirlo a :

derechodeenergiayminas@yahoo.com

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 3

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS MINEROS PERUANOS


CARLOS G. VELA GONZLES
Abogado, miembro del Ilustre Colegio de Abogados de La Libertad, Arbitro perteneciente al Centro de Conciliacin y Arbitraje (actual Centro de Resolucin de Conflictos) de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Conciliador Extrajudicial, con Estudios de Postgrado en Gestin Pblica, Derecho Comercial, y con especializacin en Comercio Exterior y Aduanas, y en Derecho Minero.

CARLOS VELA <cvelag57@yahoo.com>

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 4

Dedicatoria :
A todos aquellos que creen en sus sueos a pesar de las adversidades, por que slo quien da vida propia a sus sueos puede estar seguro que el xito se rendir ante l.

Agradecimiento :
Debo expresar mi profundo agradecimiento a los Dres. Xenia Forno, Diego Grisolle y Jorge Gutierrez por sus muy elocuentes opiniones para la mejor realizacin de este Manual. Adicionalmente y en un especial agradecimiento a la Dra. Cecilia Gonzales por su apoyo con material bibliogrfico importante para lograr la completud que un trabajo as requiere.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 5

PRESENTACIN

En la diaria bsqueda de informacin sobre la prctica minera, cualquier profesional del Derecho se halla con el problema de la falta de una adecuada sistematizacin de la informacin sobre Derecho Minero, y en algunos casos es prcticamente inexistente dicha informacin, al menos en Internet, dado que la web se ha convertido en un medio econmico y rpido de obtener la informacin precisa que se desea sobre cualquier campo de la actividad humana. Sin embargo al recurrir a la web y al buscar y al hurgar en los distintos buscadores, y en los distintos portales que tienen que ver con el quehacer minero nacional, no se halla ms que algunos buenos estudios de carcter econmico o diversos resmenes del comportamiento de la actividad minera nacional en power point, sin lograr ubicarse los diversos procedimientos administrativos que tienen que ver con las concesiones mineras en general; s, aquellas que interesan a los inversionistas nacionales o extranjeros al momento de efectivizar su inversin propiamente dicha. Es un gran avance el que ha realizado el Ministerio de Energa y Minas del Per (MINEM), al haber publicado en su pgina web casi todas las normas legales aplicables a la actividad minera, as como al haber graficado muchos de sus procedimientos administrativos al respecto, y mucho ms al haber publicado una Gua del Inversionista Minero (2004) o un Manual del Pequeo Minero (2001) o al haber desarrollado las Guas Ambientales Mineras, en convenio con el PER-CAN. Pero falta an mucho por hacer para develar ese velo de misterio que posee en Derecho Minero en nuestro pas, y hacer ms accequible dichos conocimientos al gran pblico y mucho ms al grueso de los inversionistas que apuestan por el aprovechamiento de nuestros recursos minerales, a cambio de un justo beneficio econmico. Por ello, vaya el aporte del autor a esta tarea de lograr despejar ese velo de misterio y lograr as, se entiendan de manera ms sencilla los procedimientos administrativos que tienen que ver con la actividad minera. Por estas consideraciones la Primera Edicin Anual del presente MANUAL DE PROCEDIMIENTOS MINEROS PERUANOS, tiene por contenido el siguiente : El Captulo Primero trata acerca de la teora de los Procedimientos Administrativos en general, definiendo a los Actos y Procedimientos Administrativos, haciendo un especial nfasis en aquellos resmenes de procedimientos regulados en nuestro pas y conocidos como Textos Unicos de Procedimientos Administrativos (TUPA). Igualmente se trata sobre los Recursos Administrativos, entre otros aspectos. El Captulo Segundo trata sobre los Procedimientos Administrativos Empresariales, subdividindose en : El Subcaptulo I: Constitucin de Empresas Mineras, Tributos Municipales y Regulacin de la Inversin Nacional y Extranjera, trata sobre Como establecer una Empresa Minera en Per, decidiendo la Modalidad Empresarial, los Tipos de Empresas, as como las Formalidades Administrativas necesarias. Igualmente explica sobre la aplicacin de los Tributos creados a favor de los gobiernos locales y que inciden sobre los titulares de la actividad minera, siempre y cuando tengan su establecimiento en rea urbana. De igual manera trata sobre las Oportunidades para la Empresa Extranjera en Per, el Marco Legal de la Inversin Privada, las funciones de PROINVERSION al respecto, la libertad de competencia y la proteccin de la propiedad intelectual, as como la transferencia de tecnologa extranjera; las Regulaciones del Comercio Internacional, el Rgimen Tributario y Aduanero, y el Rgimen Cambiario. El Subcaptulo II: Convenios de Estabilidad Jurdica y Contratos de Estabilidad Tributaria y de Exploracin, aplicables en materia minera. El Subcaptulo III: Derechos Laborales y Relaciones Colectivas de Trabajo, que adems de estos temas, considera un Resumen de los Procedimientos Administrativos aplicables en materia minera y contenidos en el TUPA del Ministerio de Trabajo y Promocin Social. El Captulo Tercero trata sobre los Procedimientos Administrativos Mineros, sub-dividindose en : El Subcaptulo I: Procedimientos Administrativos Mineros y la Jurisdiccin Minera, hacindose nfasis sobre los Procedimientos Mineros desarrollados por el Texto Unico Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo No. 014-92-EM; y sobre las funciones de cada uno de los organismos y rganos pblicos referidos a la minera, entre el Ministerio de Energa y Minas (MINEM), el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC); y por ltimo sobre las funciones de los Organismos Pblicos complementarios a la actividad minera. El Subcaptulo II: Procedimientos Administrativos Mineros ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), y especficamente ante sus diversas Direcciones; trata sobre

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 6

el Petitorio de la Concesin Minera, y sobre los procedimientos administrativos directamente relacionados a ella, como la Oposicin y Modificacin de la misma, y otros procedimientos como la Renuncia de Area, Renuncia de Derechos y Acciones del Copeticionario, el Fraccionamiento del Derecho Minero Titulado y de Derechos Mineros Titulados en Areas Urbanas y de Expansin Urbana, Cambio de Sustancia en Petitorios y Denuncios de Trmite, Denuncia por Internamiento en Petitorio Ajeno, y la Constitucin de Sociedades Legales (Sociedades Mineras de Responsabilidad Limitada), la Acreditacin del Pago del Derecho de Vigencia, del Pago de Penalidad, y por ltimo los Recursos Impugnativos ante el INACC. El Subcaptulo III: Procedimientos Administrativos Mineros ante la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas (MINEM); trata sobre Otorgamiento, Modificacin y Oposicin a la Concesin de Beneficio, el Otorgamiento de las Concesiones de Labor General y de Transporte Minero, la Servidumbre Minera, las Denuncias por Posible Inundacin, Derrumbre o Incendio u Otras en Conceiones Vecinas, as como por Incumplimiento de las Normas Mineras, Ambientales y/o Seguridad Minera, y por Extraccin de Mineral sin derecho alguno en agravio del Estado. Finalizando dicho Subcaptulo se ha desarrollado cada uno de los otros procedimientos administrativos mineros que se tramitan ante la DGM. El Sub Captulo IV: Recursos Impugnativos ante el Ministerio de Energa y Minas (MINEM) (por actos y resoluciones tanto de los rganos jerrquicos del MINEM como de la Jefatura del INACC); tratndose sobre los aspectos procedimentales bsicos de los Recursos Impugnativos de Reconsideracin, Apelacin, Revisin, Reposicin, las Solicitudes de Queja por Defectos de Tramitacin y por Denegatoria de Revisin, as como la Deduccin de Nulidad. El Captulo Cuarto trata sobre los Procedimientos Administrativos Complementarios referidos al mbito minero, sub-dividindose en : El Sub Captulo I: Autorizacin Ambiental para la Ejecucin de Proyectos Mineros, en el que se trata sobre el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) tanto para Exploracin como para Explotacin Minera, as como un Resumen de los Procedimientos referidos a la Autorizacin Ambiental para la ejecucin de Proyectos Mineros, entre ellos la Aprobacin de Estudios Ambientales para Exploracin Minera, Aprobacin de Plan de Cierre o Abandono, Clasificacin de Estudio Ambiental para Pequeo Productor Minero o Minero Artesanal, Aprobacin o Modificacin de EIA Semidetallado (EIAsd) para Pequeo Productor Minero o Minero artesanal, aprobacin de programa de adecuacin y manejo ambiental (PAMA) o modificacin de PAMA para Pequeo Productor Minero o Minero Artesanal, Aprobacin del Programa Especial de Manejo Ambiental (PEMA), Aprobacin o Modificacin de Plan de Cese de Proceso / Instalacin Minera, Aprobacin o Modificacin del Proyecto Integral Minero PAMA, Aprobacin o Modificacin de Cronograma de Reajuste de PAMA, as como Otros Procedimientos ante la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM). El Sub Captulo II: Seguridad e Higiene Minera y Autorizacin Sanitaria, en el que se trata sobre Obligaciones de los Titulares y Obligaciones y Derechos de los Trabajadores, Establecimiento de Programas de Seguridad e Higiene Minera, Comit de Seguridad e Higiene Minera, as como un Resumen de los Procedimientos Conexos sobre Seguridad Minera tanto ante el Ministerio de Energa y Minas como ante el Ministerio del Interior. De igual manera se trata sobre el Procedimiento de Autorizacin de Vertimiento de Residuos Industriales otorgados por Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud. El Sub Captulo III: Uso de Agua para Propsitos no Agrarios, procedimiento seguido ante el Ministerio de Agricultura. El Sub Captulo IV: Concesin Elctrica Definitiva, procedimiento seguido ante la Direccin General de Electricidad (DGE) del Ministerio de Energa y Minas. El Sub Captulo V: Concesin Elctrica Temporal, procedimiento igualmente seguido ante la Direccin General de Electricidad (DGE) del Ministerio de Energa y Minas. El Captulo Quinto trata sobre los Contratos Mineros, en el que se trata sobre la Teora Bsica de los Contratos en la legislacin civil, as como sobre los Tipos de Contratos aplicables en materia minera, entre ellos los Contratos de Disposicin de Derechos Mineros, los Contratos de Garanta Minera, los Acuerdos o Contratos de Explotacin a que se refiere la Ley de Promocin y Formalizacin de la Pequea Minera y Minera Artesanal (Ley No. 27651), los Contratos Comerciales aplicables en materia minera, el Contrato Societario Minero, los Contratos Empresariales (Asociativos) aplicables en materia minera, y los Convenios y Contratos de Garantas a la Inversin Privada. Por ltimo el Captulo Sexto trata sobre los Procedimientos Registrales Mineros, trata sobre la Teora Bsica y Aspectos Procedimentales de los Registros Pblicos en general, las Clases de Procedimientos Registrales Mineros entre ellas las Inscripciones Registrales en materia minera y el Servicio de Publicidad Registral. Entre los Tipos de Inscripciones Registrales en materia minera se trata los referidos a los Procedimientos de Inscripcin ante el Registro de Personas Jurdicas, con respecto a las Sociedades Contractuales Mineras y a las Sociedades Legales (Sociedades Mineras de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 7

Responsabilidad Limitada); y ante el Registro de Derechos Mineros del Registro de Propiedad Inmueble. No est dems indicar que los temas tratados en los diversos Captulos del presente Manual poseen la mencin precisa de la Base Legal de la normatividad minera especfica aplicable. Igualmente los procedimientos indicados tienen cada uno en lo posible un Cuadro Resumen de los Requisitos, Tasas por Pagar, Tipo de Calificacin (Aprobacin Automtica o aplicacin del Silencio Administrativo Positivo o del Silencio Administrativo Negativo), rgano competente de recepcin de solicitudes y requisitos, autoridad competente para resolver las Solicitudes, y tambin en lo posible la autoridad competente para resolver los Recursos Impugnativos, entre otros aspectos. Toda esa informacin proviene de los Textos Unicos de Procedimientos Administrativos (TUPAs) de los diferentes organismos y rganos pblicos referidos a la actividad minera. Realmente no ha sido fcil compilar toda la informacin dispersa en la web, pero vale la pena el esfuerzo, al cabo de casi un ao, por lo que el presente esfuerzo no va a quedar trunco, dado que en las prximas ediciones anuales se har un trabajo ms meticuloso y detallado, que apunte hacia una mejor sistematizacin de los conocimientos legales que esta materia requiere, y as despejar esa aura o velo misterioso que el Derecho Minero nacional an posee.

EL AUTOR

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 8

INTRODUCCION

Es difcil, a veces sentarse a examinar una norma y leer y leer, sin realmente comprender los conocimientos que all se plasman, al empezar desde cero, y cuando no se tiene una gua que nos oriente o al menos el consejo de un maestro o de una persona versada en un tema en particular. Eso aconteci, como no poda ser de otra manera, al inicio de esta experiencia, por que desde mis tiempos universitarios, observ la existencia de muy variados y voluminosos libros y tratados sobre el Derecho Minero, los cuales trataban muy al detalle sobre los aspectos tericos de dicha disciplina jurdica, como por ejemplo la Historia de los Cdigos y Leyes de Minera, la naturaleza jurdica de las Concesiones Mineras, las atribuciones de los Concesionarios, y la Jurisdiccin Minera, entre otros diversos aspectos. Dichos temas resultan sumamente importantes para tener una nocin general sobre el derecho Minero, pero sin embargo no responden a la pregunta bsica de Cmo asesorar legalmente a un inversionista que desee aventurar sus recursos econmicos, tcnicos y humanos, en la azarosa aventura de invertir en la actividad de exploracin y explotacin minera?. Alguien me dijo sabiamente que ello era fcilmente respodido, al recurrir a los Textos Unicos de Procedimientos Administrativos (TUPAs) de las entidades pblicas que tienen que ver con el quehacer minero nacional. Es cierto la utilidad prctica de los TUPAs radica en la ubicacin precisa de informacin referida a los requisitos administrativos de los Procedimientos a iniciarse, las tasas administrativas por pagar, as como los tipos de calificaciones (Aprobacin Automtica o aplicacin del Silencio Administrativo Positivo o del Silencio Administrativo Negativo), rgano competente de recepcin de solicitudes y para resolver los Recursos Impugnativos, entre otros aspectos. Mas resultan insuficientes y complicados para un principiante a la hora de definir ante quien recurrir para iniciar en estos menesteres. Para alguien quien no sea versado en estos temas, no es fcil entender que actualmente el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) es competente para tramitar los Petitorios de Concesiones Mineras, as como las Denuncias por Extraccin Ilegal de Minerales en Concesiones Ajenas, o las Sociedades Legales o la administracin del Derecho de Vigencia y la Penalidad; y que la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas (MINEM) es el rgano competente para tramitar las Concesiones de Beneficio, de Labor General y de Transporte Minero, el otorgamiento del Certificado de Operacin Minera (COM), las Denuncias por Posible Derrumbe o Inundacin en razn a actividades realizadas en Concesiones Vecinas, o de Extraccin Indebida de Minerales en agravio del Estado, entre otros aspectos. Todo ello, sin una cabal concordancia con lo establecido en el Texto Unico Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera, aprobado por el Decreto Supremo No. 014-92-EM, la cual actualmente no considera aspectos tan importantes como quien realiza la Fiscalizacin Minera, o quien aprueba los Procedimientos referidos a las Autorizaciones Ambientales para Proyectos de Exploracin y Explotacin Minera. Es evidente que el TUO de la Ley General de Minera requiere una moderna revisin para estar acorde con el sin fin de normas complementarias que se han dictado en materia minera desde la dcada de 1990, pero ante ello surge una opcin razonable, la del desarrollo de Manuales Instructivos sobre los Procedimientos Mineros, a fin de seguir la senda necesaria para hacer ms entendibles los conocimientos sobre normatividad minera, y que no sea slo una posesin preciada de algunos estudios de abogados altamente especializados en dicha materia jurdica. El MINEM ha avanzado bastante en la sistematizacin de los conocimientos jurdicos que los titulares mineros requieren a fin de ejercer mejor sus labores, al publicar las Guas Ambientales para la Exploracin y Explotacin Minera, as como tambin al publicar el Manual de Pequeo Minero y la Gua del Inversionista Minero. A ese esfuerzo se une la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE) al publicar el Glosario de Trminos Minero Energticos y Ambientales de la Legislacin Minera. De igual forma lo hace el PERCAN al publicar diversos documentos para el mejor entendimiento de la actividad minera. Sin embargo, falta mucho por hacer, por lo que siguiendo el refrn de caminante, el camino se hace el andar, el presente MANUAL DE PROCEDIMIENTOS MINEROS PERUANOS sale a la luz, en su Primera Edicin Anual, a fin de coadyuvar al mejor y ms sencillo entendimiento de la actividad minera en toda su extensin, desde los procedimientos necesarios para concretar la existencia legal de una Empresa en el Per, en sus aspectos administrativos, laborales, de inversin privada, rgimen tributario y aduanero; pasando por los Procedimientos administrativos ante el Instituto Nacional de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 9

Concesiones y Catastro Minero (INACC), y ante la Direccin General de Minera (DGM) del MINEM, y terminando en los Procedimientos Registrales necesarios para la Inscripcin de los Derechos Mineros, as como todos los actos y contratos que tengan que ver con ellos; sin olvidar por cierto los Procedimientos Administrativos Complementarios que sean necesarios para cumplir con las tramitaciones administrativas en los organismos y rganos mineros ya mencionados. Para desarrollar el presente Manual, se ha utilizado la informacin que se pudo encontrar en Internet, que es bastante y variada en cuanto a normas y reglamentos, aunque insuficiente, y que es escasa en cuanto a artculos jurdicos y ms an en cuanto a publicaciones mayores sobre el Derecho Minero. Las normas adicionales para completar el contenido fueron ubicadas de diversas maneras, en compendios legales, en programas de bsqueda rpida de normas y en la indagacin directa en las pginas de la Gacetilla de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano. A fin de hacer un mejor trabajo y revisar los trabajos similares en otros pases se recurri a los portales de los Ministerios o Secretarias de Energa y Minas de los diversos pases latinoamericanos, y como nota curiosa, hay que destacar que en cuanto a dichos portales se refiere, salvo Colombia, Brasil y Argentina, ofrecen al navegante en la web un acceso rpido a la frondosa legislacin minera que dichos pases poseen; en cambio los portales de los dems pases slo ofrecen legislacin minera bsica, es decir slo se puede acceder a los Cdigos o Leyes Generales de Minera o de Minas, como all se les denomina, as como acceso a slo algunos de los Reglamentos Mineros complementarios. Menos an sucede que se pueda ubicar en casi todos los portales, informacin sobre los Procedimientos o Trmites Mineros necesarios para poder ejercer la actividad minera. En los portales de los Ministerios de Energa y Minas de pases como Venezuela y Panam no se tiene acceso a ninguna norma minera. Por estas consideraciones hay que resaltar que la pgina web del MINEM definitivamente ofrece un acceso mayor y variado a una infinidad de informacin legal sobre la actividad minera, amen de la informacin legal a la que se puede acceder en cuanto a las actividades de Hidrocarburos, de Energa Elctrica, as como a los Asuntos Ambientales tanto Mineros como Energticos. Para terminar estas breves palabras introductorias de esta Primera Edicin Anual, considero que con el contenido de este Manual se ha logrado contestar la pregunta bsica del segundo prrafo de estas palabras introductorias, dado que lo que se desea es generar una corriente positiva en pos del desarrollo de mayores trabajos, de mayor cantidad de artculos especializados, que tengan por objetivo facilitar al ciudadano comn y corriente as como al inversionista que se aventura a esta actividad, la informacin rpida y necesaria a fin de poder ejercer esta actividad con sabidura y sin cometer errores costosos, que fcilmente pudieran evitarse de tener a la mano la gua de accin que su continuo accionar necesita. Ciudad de Trujillo, Per, Enero del 2006.

CARLOS G. VELA GONZALES Abogado derechodeenergiayminas@yahoo.com

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 10

GLOSARIO DE TERMINOS
AG CONATA DCE DFM DGAAE DGAAM DGE DGH DGCM DGM DGVD DIA DICAPI DIGESA DICSCAMEC : Agricultura : Consejo Nacional de Tasaciones : Direccin de Concesiones Mineras - MINEM : Direccin de Fiscalizacin Minera de la DGM - MINEM : Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos - MINEM : Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros - MINEM : Direccin General de Electricidad - MINEM : Direccin General de Hidrocarburos - MINEM : Direccin General de Concesiones MIneras - INACC : Direccin General de Minera - MINEM : Direccin General de Vigencia y Desarrollo - INACC : Declaracin de Impacto Ambiental : Direccin de Capitana de Puertos de la Marina de Guerra del Per : Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud : Direccin General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos de Uso Civil - MININTER. DJ : Declaracin Jurada DL : Decreto Legislativo DM : Despacho Ministerial DPDM o PDM : Direccin de Promocin y Desarrollo Minero de la DGM - MINEM DREM : Direccin Regional de Energa y Minas DS : Decreto Supremo EA : Evaluacin Ambiental EFE : Empresa Fiscalizadora Externa EIA : Estudio de Impacto Ambiental EIAP : Estudio de Impacto Ambiental Preliminar EIAsd : Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado EM : Energa y Minas EF : Economa y Finanzas EIRL : Empresa Individual de Responsabilidad Limitada Ha : Hectreas IGV : Impuesto General a las Ventas INACC : Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero INDECI : Instituto Nacional de Defensa Civil INDECOPI : Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INGEMMET : Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INRENA : Instituto Nacional de Recursos Naturales IPM : Impuesto a la Promocin Municipal ISC : Impuesto Selectivo al consumo Km : Kilmetro MEF : Ministerio de Economa y Finanzas MEM o MINEM : Ministerio de Energa y Minas MINAG : Ministerio de Agricultura MINSA : Ministerio de Salud. MINTRA : Ministerio de Trabajo MININTER : Ministerio del Interior MTC : Ministerio de Transportes y Comunicaciones Mts : Metros No. o N : Nmero OGA : Oficina General de Administracin del MINEM. OIT : Organizacin Internacional del Trabajo OSINERG : Organismo Supervisor de la Inversin en Energa OTN : Oficina Tcnico Normativa PAMA : Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PEMA : Programa Especial de Manejo Ambiental PDM : Promocin y Desarrollo Minero PCM : Presidencia del Consejo de Ministros PMA : Productor Minero Artesanal PPM : Pequeo Productor Minero PROINVERSIN : Agencia de Promocin de la Inversin Privada RD : Resolucin Directoral RM : Resolucin Ministerial

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


RS RUC S/. SMRL SA SAA SAC SRL SUNARP

Pg. 11

: Resolucin Suprema : Registro nico del Contribuyente : Nuevos Soles : Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada : Sociedad Annima : Sociedad Annima Abierta : Sociedad Annima Cerrada : Sociedad de Responsabilidad Limitada : Superintendencia Nacional de Registros Pblicos SUNAT-ADUANAS : Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria TM : Toneladas Mtricas TC : Tipo de Cambio TR : Trabajo TUPA : Texto nico de Procedimientos Administrativos TUO : Texto nico Ordenado UEA : Unidad Econmica Administrativa UIT : Unidad Impositiva Tributaria (equivalente a S/. 3,400.00 a partir del 1o. de Enero del 2006). UTM : Universal Transvers al Mercator US$ : Dlares Americanos VME : Vice Ministro de Energa VMM : Vice Ministro de Minas

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 12

CAPITULO I PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EN GENERAL

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 13

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EN GENERAL

I. EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. 1. CONTENIDO DE LA LEY No. 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. La Ley regula las actuaciones de la funcin administrativa del Estado y el procedimiento administrativo comn desarrollado en las entidades. Los procedimientos especiales creados y regulados como tales por ley expresa, atendiendo a la singularidad de la materia, se rigen supletoriamente por la Ley en aquellos aspectos no previstos y en los que no son tratados expresamente de modo distinto. Las autoridades administrativas al reglamentar los procedimientos especiales, debern cumplir con seguir los principios administrativos, as como los derechos y deberes de los sujetos del procedimiento, establecidos en la Ley. 2. ACTOS ADMINISTRATIVOS. 2.1. DEFINICIN. Son Actos Administrativos : Las declaraciones de las entidades que, en el marco de normas de derecho pblico, estn destinadas a producir efectos jurdicos sobre los intereses, obligaciones o derechos de los administrados dentro de una situacin concreta. No son Actos Administrativos : Los actos de administracin interna de las entidades destinados a organizar o hacer funcionar sus propias actividades o servicios. Estos actos son regulados por cada entidad, con sujecin a las disposiciones del Ttulo Preliminar de la Ley, y de aquellas normas que expresamente as lo establezcan; y los comportamientos y actividades materiales de las entidades. 2.2. ACTOS DE ADMINISTRACIN INTERNA. Los actos de administracin interna se orientan a la eficacia y eficiencia de los servicios y a los fines permanentes de las entidades. Son emitidos por los rganos competentes, su objeto debe ser fsica y jurdicamente posible, su motivacin ser facultativa cuando los superiores jerrquicos impartan las rdenes a sus aubalternos en la forma legalmente prevista. Las decisiones internas de mero trmite, pueden impartirse verbalmente por el rgano competente, en cuyo caso el rgano inferior que las reciba las documentar por e scrito y comunicar de inmediato, indicando la autoridad de quien procede mediante la frmula, Por orden de .... 2.3. FORMALIDADES DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS. Los actos administrativos debern expresarse por escrito, salvo que por la naturaleza y circunstancias del caso, el ordenamiento jurdico haya previsto otra forma, siempre que permita tener constancia de su existencia. El acto escrito indica la fecha y lugar en que es emitido, denominacin del rgano del cual emana, nombre y firma de la autoridad interviniente. Cuando el acto administrativo es productivo por medio del sistemas automatizados, debe garantizarse al administrado conocer el nombre y cargo de la autoridad que lo expide. Cuando deban emitirse varios actos administrativos de la misma naturaleza, podr ser empleada firma mecnica o integrarse en un solo documento bajo una misma motivacin, siempre que se individualice a los administrados sobre los que recae los efectos del acto. Para todos los efectos subsiguientes, los actos administrativos sern considerados como actos diferentes. 2.4. OBJETO O CONTENIDO DEL ACTO ADMINISTRATIVO. El objeto o contenido del acto administrativo es aquello que decide, declara o certifica la autoridad.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 14

En ningn caso ser admisible un objeto o contenido prohibido por el orden normativo, ni incompatible con la situacin de hecho prevista en las normas; ni impreciso, oscuro o imposible de realizar. No podr contravenir en el caso concreto disposiciones constitucionales, legales, mandatos judiciales firmes; ni podr infringir normas administrativas de carcter general provenients de autoridad de igual, inferior o superior jerarqua, e incluso de la misma autoridad que dice el acto. El contenido debe comprender todas las cuestiones de hecho y derecho plantedas por los administrados, pudiendo involucrar otras no propuestas por stos que hayan sido apreciadas de oficio, siempre que otorgue posibilidad de exponer su posicin al administrado y, en su caso, aporten las pruebas a su favor. 2.5. MOTIVACIN DEL ACTO ADMINISTRATIVO. La motivacin deber ser expresa, mediante una relacin concreta y directa de los hechos probados relevantes del caso especfico, y la exposicin d elas razones jurdicas y nomativas que con referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado. No precisan motivacin los siguientes actos : Las decisiones de mero trmite que impulsan el procedimiento. Cuando la autoridad estima procedente lo pedido pr el administrado y el acto administrativo no perjudica derechos de terceros. Cuando la autoridad produce gran cantidad de actos administrativos sustancialmente iguales, bastando la motivacin nica.

MOTIVADOS ACTOS ADMINISTRATIVOS NO MOTIVADOS

3. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.1. DEFINICIN. Se entiende por procedimiento administrativo al conjunto de actos y diligencias tramitados en las entidades de la Administracin Pblica, conducentes a la emisin de un acto administrativo o de un determinado pronunciamiento que produzca efectos jurdicos individuales o individualizables sobre intereses, obligaciones o derechos de los administrados o particulares. Solamente podra exigirse a los particulares o administrados el cumplimiento de los procedimientos administrativos que consten el Texto Unico de Procedimentos Administrativos (TUPA).

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

pr

ACTOS Y DILIGENCIA

EMISIN DE UN ACTO ADMINISTRATIVO

Produce efectos jurdicos sobre los administrados

3.2. PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. Los principios que a continuacin se sealn servirn de criterio interpretativo para resolver las cuestiones que puedan suscitarse en la aplicacin de las reglas de procedimiento, como parmetros para la generacin de otras disposiciones administrativas de carcter general, y para suplir los vacos en el ordenamiento administrativo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 15

El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de la vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo, por lo que la relacin de los principios enunciados a continuacin no tiene carcter taxativo: 3.2.1. PRINCIPIO DE LEGALIDAD.- Las autoridades administrativas deben actuar con respeto a la Constitucin, la ley y al derecho, dentro de las facultades que le estn atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas. 3.2.2. PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCEDIMIENTO.- Los administrados gozan de todos los derechos y garantas inherentes al debido procedimiento administrativ que comprende el o, derecho a exponer sus argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisin motivada y fundada en derecho. La institucin del debido procedimiento administrativo se rige por los principios del Derecho Administrativo. La regulacin propia del Derecho Procesal Civil es aplicable slo en cuanto sea compatible con el rgimen administrativo. 3.2.3. PRINCIPIO DE IMPULSO DE OFICIO.- Las autoridades deben dirigir e impulsar de oficio el procedimiento y ordenar la realizacin o prctica de los actos que resulten convenientes para el esclarecimiento y resolucin de las cuestiones necesarias. 3.2.4. PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD. - Las decisiones de la autoridad administrativa, cuando creen obligaciones, califiquen infracciones, impongan sanciones, o establezcan restricciones a los administrados, deben adaptarse dentro de los lmites de la facultad atribuida y manteniendo la debida proporcin entre los medios a emplear y los fines pblicos que deba tutelar, a fin de que respondan a lo estrictamente necesario para la satisfaccin de su cometido. 3.2.5. PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD.- Las autoridades administrativas actan sin ninguna clase de discriminacin entre los administrados, otorgndoles tratamiento y tutela igualitarios frente al procedimiento, resolviendo conforme al ordenamiento jurdico y con atencin al inters general. 3.2.6. PRINCIPIO DE INFORMALISMO.- Las normas de procedimiento deben ser interpretadas en forma favorable a la admisin y decisin final de las pretensiones de los administrados, de modo que sus derechos e intereses no sean afectados por la exigencia de aspectos formales que puedan ser subsanados dentro del procedimiento, siempre que dicha excusa no afecte derechos de terceros o el inters pblico. 3.2.7. PRINCIPIO DE PRESUNCIN DE VERACIDAD.- En la tramitacin del procedimiento administrativo, se presume que los documentos y declaraciones formulados por los administrados en la forma prescrita por esta Ley, responden a la verdad de los hechos que ellos afirman. Esta presuncin admite prueba en contrario. 3.2.8. PRINCIPIO DE CONDUCTA PROCEDIMENTAL.- La autoridad administrativa, los administrados, sus representantes o abogados y, en general, todos los partcipes del procedimiento, realizan sus respectivos actos procedimentales guiados por el respeto mutuo, la colaboracin y la buena fe. Ninguna regulacin del procedimiento administrativo puede interpretarse de modo tal que ampare alguna conducta contra la buena fe procesal. 3.2.9. PRINCIPIO DE CELERIDAD.- Quienes participan en el procedimiento deben ajustar su actuacin de tal modo que se dote al trmite de la mxima dinmica posible, evitando actuaciones procesales que dificulten su desenvolvimiento o constituyan meros formalismos, a fin de alcanzar una decisin en tiempo razonable, sin que ello releve a las autoridades del respeto al debido procedimiento o vulnere el ordenamiento. 3.2.10. PRINCIPIO DE EFICACIA.- Los sujetos del procedimiento administrativo deben hacer prevalecer el cumplimiento de la finalidad del acto procedimental, sobre aquellos formalismos cuya realizacin no incida en su validez, no determinen aspectos importantes en la decisin final, no disminuyan las garantas del procedimiento, ni causen indefensin a los administrados. En todos los supuestos de aplicacin de este principio, la finalidad del acto que se privilegie sobre las formalidades no esenciales deber ajustarse al marco normativo aplicable y su validez ser una garanta de la finalidad pblica que se busca satisfacer con la aplicacin de este principio. 3.2.11. PRINCIPIO DE VERDAD MATERIAL.- En el procedimiento, la autoridad administrativa competente deber verificar plenamente los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 16

lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas. En el caso de procedimientos trilaterales la autoridad administrativa estar facultada a verificar por todos los medios disponibles la verdad de los hechos que le son propuestos por las partes, sin que ello signifique una sustitucin del deber probatorio que corresponde a stas. Sin embargo, la autoridad administrativa estar obligada a ejercer dicha facultad cuando su pronunciamiento pudiera involucrar tambin al inters pblico. 3.2.12. PRINCIPIO DE PARTICIPACIN.- Las entidades deben brindar las condiciones necesarias a todos los administrados para acceder a la informacin que administren, sin expresin de causa, salvo aquellas que afectan la intimidad personal, las vinculadas a la seguridad nacional o las que expresamente sean excluidas por ley; y extender las posibilidades de participacin de los administrados y de sus representantes, en aquellas decisiones pblicas que les puedan afectar, mediante cualquier sistema que permita la difusin, el servicio de acceso a la informacin y la presentacin de opinin. 3.2.13. PRINCIPIO DE SIMPLICIDAD.- Los trmites establecidos por la autoridad administrativa debern ser sencillos, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria; es decir, los requisitos exigidos debern ser racionales y proporcionales a los fines que se persigue cumplir. 3.2.14. PRINCIPIO DE UNIFORMIDAD. - La autoridad administrativa deber establecer requisitos similares para trmites similares, garantizando que las excepciones a los principios generales no sern convertidos en la regla general. Toda diferenciacin deber basarse en criterios objetivos debidamente sustentados. 3.2.15. PRINCIPIO DE PREDICTIBILIDAD.- La autoridad administrativa deber brindar a los administrados o sus representantes informacin veraz, completa y confiable sobre cada trmite, de modo tal que a su inicio, el administrado pueda tener una conciencia bastante certera de cul ser el resultado final que se obtendr. 3.2.16. PRINCIPIO DE PRIVILEGIO DE CONTROLES POSTERIORES.- La tramitacin de los procedimientos administrativos se sustentar en la aplicacin de la fiscalizacin posterior; reservndose la autoridad administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de la informacin presentada, el cumplimiento de la normatividad sustantiva y aplicar las sanciones pertinentes en caso que la informacin presentada no sea veraz. 3.3. CLASIFICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS. Los procedimientos administrativos que, por exigencia legal, deben iniciar los administrados ante las entidades para satisfacer o ejercer sus intereses o derechos, se clasifican en : procedimientos de aprobacin automtica o de evaluacin previa por la entidad, y este ltimo a su vez sujeto, en caso de falta de pronunciamiento oportuno, a Silencio Administratvo Positivo (SAP) o a Silencio Administrativo Negativo (SAN). Cada entidad seala estos procedimientos en su Texto Unico de Procedimientos Administrativos TUPA.

DE APROBACIN AUTOMATICA PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SILENCIO POSITIVO (SAP) DE EVALUACION PREVIA SILENCIO NEGATIVO (SAN)

3.3.1. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE APROBACIN AUTOMTICA. Son aquellos procedimentos administrativos que se consideran aprobados desde el mismo da de la presentacin de la solicitud o formulario correspondiente ante la Administracin Pblica. Todos los procedimientos administrativos sern de aprobacin automtica, salvo en los casos excepcionales en que la Administracin Pblica determine que resulta indispensable que los mismos sean sometidos a una evaluacin previa.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 17

En la tramitacin de e ste tipo de procedimientos administrativos, la Administracin Pblica no emitir un pronunciamiento expreso sobre la aprobacin automtica del mismo, sin embargo la aprobacin automtica de un procedimiento administrativo no enerva la facultad de fiscalizacin posterior de la Administracin Pblica. 3.3.2. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA. Son aquellos procedimentos administrativos en los que se requieren para su aprobacin de un pronunciamiento previo de la Administracin Pblica. Solamente se califican como tales en casos excepcionales, los mismos que se determinan en base a los siguientes criterios: a) La repercusin que el pronunciamiento de la Administracin Pblica puede tener para los particulares. b) La trascendencia de los derechos que se adjudican a los particulares. c) La posibilidad de afectar derechos de terceros; y, d) Los referidos al otorgamiento de concesiones a los aprticulares. Adicionalmente, siempre se considerarn sujetos a evaluacin previa los procedimientos de impugnacin de actos administrativos, as como aquellos a los que se les otorgue dicha calificacin por ley. La Administracin Pblica deber pronunciarse sobre la aprobacin o denegacin de las solicitudes o formularios para la tramitacin de los procedimientos administrativos sujetos a evaluacin previa dentro del plazo establecido para el efecto en el TUPA, el mismo que en ningn caso podr exceder de 30 das hbiles, contados a partir de la fecha de presentacin de la correspondiente solicitud o formulario. Este tipo de Procedimiento Administrativo se subdivide a su vez en los siguientes subtipos: A) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA A LOS QUE SE LES APLICA EL SILENCIO ADMINISTRATIVO POSITIVO (SAP). Son aquellos procedimientos administrativos en los cuales, vencido el plazo establecido el Plazo establecido en el TUPA para el pronunciamiento de la Administracin Pblica sin haberse producido blica sin haberse producido ste, se considera aprobada la solictud del particular. En consecuencia, no se produce una aprobacin expresa sino ficta del procedimiento. El Silencio Administrativo Positivo (SAP) se aplica en la generalidad de los casos en procedimientos administrativos sujetos a evaluacin previa. Para acreditar la aprobacin de un procedimiento administrativo de evaluacin previa en el que haya operado el silencio administrativo positivo, basta la copia de la correspondiente solicitud o formulario que haya sido presentado a la Administracin Pblica en la que cosnte el sello oficial de recepcin de la misma, sin que sea necesaria la expedicin de un pronunciamiento expreso sobre la aprobacin del procedimiento. La aprobacin de un procedimiento de evaluacin previa al que se aplica el silencio administrativo positivo no enerva la facultad de fiscalizacin posterior de la Administracin Pblica. B) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA A LOS QUE SE LES APLICA EL SILENCIO ADMINISTRATIVO NEGATIVO (SAN). Son aquellos en los cuales, vencido el plazo establecido en el TUPA para el pronunciamiento de la Administracin Pblica sin haberse producido ste, el particular puede considerar denegada su solicitud e interponer los recursos impugnativos correspondientes, o esperar el pronunciamiento de la Administracin Pblica. El Silencio Administrativo Negativo (SAN) solamente procede cuando se considra indispensable que la aprobacin del trmite sea expresa, como es el caso de los procedimientos para la impugnacin de actos administrativos. C) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE NO ESTN SUJETOS A LA APLICACIN DE PLAZOS NI SILENCIOS ADMINISTRATIVOS. Son aquellos a los que no se aplica obligatoriamente las disposiciones sobre plazos mximos para el pronunciamiento de la Administracin Pblica ni la procedencia del silencio administrativo Positivo o negativo, de tal forma que se rigen por sus propias disposiciones. Estos procedimientos son exclusivamente los siguientes: a) Los procedimientos tributarios : que son los que regulan las relaciones jurdicas entre la Administracin Pblica y los particulares en disposiciones de ndole tributaria, los cuales se rigen por el Cdigo Tributario.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 18

b) Los procedimientos administrativos que resuelven cuestiones contenciosas entre dos o ms particulares: que son los que se pronuncian sobre la adjudicacin de derechos que se encuentran en conflicto entre dos o ms particulares, los cuales se rigen por sus propios reglamentos. c) Los procedimientos para la enajenacin o adquisicin de bienes por o parte del Estado: que son los que implican la disposicin de bienes fsicos o dinerarios en los que interviene el Estado, los cuales se rigen por las normas legales correspondientes. d) Los procedimientos para el otorgamiento de concesiones para obras de infraestructura o de servicios pblicos. e) Aquellos que estn exentos por Ley, los que se rigen por sus propias normas. 3.4. SUJETOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. Para los efectos del cumplimiento de las disposiciones del derecho administrativo, se entiende por sujetos del prodecimiento administrativo a : a) ADMINISTRADOS.- Es la persona natural o jurdica que, cualquiera sea su calificacin o situacin procedimental, participa en el procedimiento administrativo. Cuando una entidad interviene en un procedimiento como administrado, se somete a las normas que lo disciplinan en igualdad de facultades y deberes que los dems administrados. b) AUTORIDAD ADMINISTRATIVA.- Es el agente de las entidades que bajo cualquier rgimen jurdico, y ejerciendo potestades pblicas conduce el incio, la instruccin, la susentacin, la resolucin, la ejecucin, o que de otro modo participan en la gestin de los procedimientos administrativos. 3.5. TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA). 3.5.1. DEFINICIN. El Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA), es el documento unificado que contiene toda la infoemacin relativa a la tramitacin de los procedimientos administrativos comnmente denominados trmites- que se ralizn ante las distintas dependencias de cada entidad de la Administracin Pblica. El TUPA tiene jerarqua normativa puesto que es aprobado por una norma legal. En consecuencia, su cumplimiento es obligatorio tanto para los administrados o particulares como para la Administracin Pblica. 3.5.2. FINALIDAD DEL TUPA. El TUPA tiene por finalidad el unificar, reducir y simplificar drsticamente los procedimientos administrativos que se siguen ante las distintas dependencias de la Administracin Pblica. Dicha simplificacin tiene como consecuencias: a) Uniformizar los criterios que utiliza la Administracin Pblica para la creacin y eliminacin de procedimientos administrativos. b) Agilizar los trmites mediante la aplicacin de principios como la aprobacin automtica o el silencio administrativo. c) Simplificar la labor de la Administracin Pblica al reducir la cantidad de trmites y de requisitos que se exigen al pblico. d) Hacer ms eficaz la labor de control de la Administracin Pblica; y, e) Otorgar seguridad en materia administrativa. 3.5.3. CONTENIDO DEL TUPA. Todas las entidades elaboran y aprueban o gestionan la aprobacin, segn el caso, de su Texto Unico de Procedimientos Administrativos, el cual comprende: a) Todos los procedimientos de iniciativa de parte requeridos por los administrados para satisfacer sus interses o derechos mediante el pronunciamiento de cualquier rgano de la entidad, siempre que esa exigencia cuente con respaldo legal, el cual deber consignarse expresamente en el TUPA con indicacin de la fecha de publicacin en el Diario Oficial. b) La descripcin clara y taxativa de todos los requisitos para la realizacin completa de cada procedimiento. c) La calificacin de cada procedimiento segn corresponda entre procedimientos de: - Aprobacin automtica. - Evaluacin Previa con aplicacin del Silencio Administrativo Positivo (SAP). - Evaluacin Previa con aplicacin del Silencio Administrativo Negativo (SAN).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 19

- No sujeto a la aplicacin de plazos ni silencios administrativos. d) En el caso de pocedimientos de evalacin previa si el silencio administrativo aplicable en negativo o positivo. e) Los supuestos en qu procede el pago de derechos de tramitacin, con indicacin de su monto y forma de pago. El monto de los derechos se expresar con relacin a la UIT, publicndose en las entidades en moneda de curso legal. f) Las vas de recepcin adecuados para aceder a los procedimientos contenidos en los TUPA. g) La autoridad competente para resolver en cada instancia del procedimiento. h) Los recursos impugnativos que podrn interponer los particulares contra las decisiones que expida la Administracin Pblica sobre cada procedimiento administrativo, con indicacin de la dependencia a la que deben dirigir, la autoridad competente para resolverlos, sus requisitos, y los plazos para su presentacin y resolucin. i) Los formularios que sean empleados durante la tramitacin del respectivo procedimiento administrativo. Un formulario es un documento impreso que elabora la Administracin Pblica para ser utilizado por los particulares o administrados en reemplazo de solicitudes para la tramitacin de los procedimientos administrativos. El TUPA tambin incluir la relacin de aquellos servicios prestados en exclusividad por las entidades, cuando el administrado no tiene posibilidad de obtenerlos acudiendo a otro lugar o dependencia. Para aquellos servicios que no sean prestados en exlusividad, las entidades a travs de resolucin del titular del pliego establecern los requisitos y costos correspondientes a los mismos, los cuales debern ser debidamente difundidos para que sean de pblico conocimiento. La Administracin Pblica no podr requerir a los particulares la realizacin de otros procedimientos administrativos, la presentacin de otra informacin ni documentacin, el cumplimiento de otros requisitos, ni el pago de otros derechos de tramitacin que no estn expresamente previstos en el TUPA. 3.6. TERMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.6.1. INTRODUCCIN. Pondrn fn al procedimiento administrativo las resoluciones que se pronuncien sobre el fondo del asunto, el silencio administrativo positivo, el silencio administrativo negativo, el desistimiento, la declaracin de abandono, as como los acuerdos adoptados como consecuencia de conciliacin o transaccin extrajudicial que tengan por objeto poner fn al procedimiento. Tambin pondr fn al procedimiento administrativo la resolucin que as lo d eclare por causas sobrevenidas que determinen la imposibilidad de continuarlo.

TERMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO TERMINACIN NORMAL Resolucin administrativa - Desistimiento TERMINACIN IRREGULAR - Declaracin de Abandono - Los Acuerdos adoptados como consecuencia de Conciliacin o Transaccin Extrajudicial que tengan por objeto poner fn al procedimiento - del Procedimiento - de la Pretensin - de actos administrativos - de recursos administrativos

3.6.2. TERMINACIN NORMAL. La Resolucin constituye el medio normal o perfecto para la finalizacin del procedimiento administrativo. Es la forma externa, escrita que adopta la decisin del funcionario competente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 20

La Resolucin debe abarcar todas las cuestiones planteadas en la solicitud o recurso presentado por el administrado. Exige asimismo su motivacin, que viene a ser la exposicin de los motivos que indujeron a la emisin del acto. La Resolucin que pone fn al procedimiento debe cumpir con los requisitos del acto administrativo establecidos en el texto de la Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. A) RESOLUCIONES EN EL MBITO MINERO. En el mbito minero las resoluciones administrativas asumen diferentes denominaciones segn el contenido de la misma que se de a conocer a los administrados o particulares, por lo que segn el Artculo 153o. del D.S. 014-92-EM, Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) se clasifican en decretos, autos, resoluciones jefaturales, directorales y del Consejo de Minera. Los decretos se dictan para la realizacin de los trmites establecidos en la ley. Los autos resuelven cuestiones de procedimiento, que no sean de mera tramitacin ni pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin administrativa minera. Las resoluciones podrn trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Los decretos y autos expedidos en el procedimiento minero, no causan estado. 3.6.3. TERMINACIN IRREGULAR. El Procedimiento Administrativo concluye en forma anormal o irregular, mediante el desistimiento, la declaracin de abandono, los acuerdos adoptados como consecuencia de conciliacin o transaccin extrajudicial que tengan por objeto poner fn al procedimiento y la prestacin efectiva de lo pedido a conformidad del administrado en caso de peticin graciable. A) EL DESISTIMIENTO. Es el derecho conferido a quien inicio un procedimiento, o plante una impugnacin, etc. para apartarse voluntariamente del mismo, en tal virtud slo puede ser invocado por el interesado. El desistimiento slo afectar a quienes lo hubieren formulado. El desistimiento podr hacerse por cualquier medio que permita su constancia y sealando su contenido y alcance. El desistimiento se podr realizar en cualquier momento antes de que se notifique la resolucin final en la instancia. El desistimiento se sub divide a su vez en : a) Desistimiento del procedimiento, el cual importar la culminacin del mismo, pero no impedir que posteriormente vuelva a plantearse igual pretensin en otro procedimiento. b) Desistimiento de la pretensin, el cual impedir promover otro procedimiento por el mismo objeto y causa. c) Desistimiento de actos administrativos, el cual puede realizarse antes de que haya producido efectos. d) Desistimiento de recursos administrativos, el cual puede realizarse antes de que se notifique la resolucin final en la instancia, determinando que la resolucin impugnada quede firme, salvo que otros administrados se hayan adherido al recurso, en cuyo caso slo tendr efecto para quien lo formul. B) LA DECLARACIN DE ABANDONO. En los procedimientos iniciados a solicitud de parte, cuando el administrado incumpla algn trmite que le hubiera sido requerido que produzca su paralizacin por treinta das, la autoridad de oficio o a solicitud del administrado declarar el abandono del procedimiento. Dicha resolucin deber ser notificada y contra ella procedern los recursos administrativos pertinentes. C) LOS ACUERDOS ADOPTADOS COMO CONSECUENCIA DE CONCILIACIN O TRANSACCIN EXTRAJUDICIAL QUE TENGAN POR OBJETO PONER FN AL PROCEDIMIENTO. a) La Conciliacin Extrajudicial es el acto jurdico por medio del cual las partes buscan solucionar su conflicto de interses, con la ayuda de un tercero llamado concilador. Se funda en el principio de la autonoma de la voluntad. El acuerdo conciliatorio es fiel expresin de la voluntad de las partes y del consenso al que han llegado para solucionar sus diferencias. La v alidez de dicho acuerdo est sujeta a la observancia de las formalidades solemnes, previstas en la Ley de Conciliacin, Ley No. 26872 (Pub. 13.11.97), entre ellas el realizarse por escrito mediante Acta ante un Centro de Conciliacin acreditado ante el Ministerio de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 21

Justicia, y con la participacin de un Conciliador Extrajudicial, tambin acreditado; bajo sancin de nulidad. b) Por la Transaccin Extrajudicial las partes, hacindose concesiones recprocas, deciden sobre algn asunto dudoso o litigioso, evitando el pleito que podra promoverse o finalizando el que est iniciado. Con las concesiones recprocas, tambin se pueden crear, regular, modificar o extinguir relaciones diversas de aquellas qhe han constituido objeto de controversia entre las partes. La Transaccin debe contener la renuncia de las partes a cualquier accin que tenga una contra otra sobre el objeto de dicha Transaccin. La Transaccin debe hacerse por escrito, bajo sancin de nulidad, pudiendo ser objeto de la misma slo los derechos patrimoniales. 3.7. RECURSOS ADMINISTRATIVOS. 3.7.1. INTRODUCCIN. Frente a un acto administrativo que se supone viola, desconoce o lesiona un derecho o inters legtimo, procede su contradiccin en la va administrativa mediante los recursos administrativos sealados en la Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (Pub. 11.04.01).. Slo son impugnables los actos definitivos que ponen fin a la instancia y los actos de trmite que determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensin. La contradiccin a los restantes actos de trmite deber alegarse por los interesados para su consideracin en el acto que ponga fin al procedimiento y podrn impugnarse con el recurso administrativo que, en su caso, se interponga contra el acto definitivo. No cabe la impugnacin de actos que sean reproduccin de otros anteriores que hayan quedado firmes, ni la de los confirmatorios de actos consentidos por no haber sido recurridos en tiempo y forma. 3.7.2. LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS ESTABLECIDOS EN LA LEY No. 27444. El trmino para la interposicin de los recursos es de quince (15) das hbiles perentorios, y debern resolverse en el plazo de treinta (30) das hbiles. Los recursos administrativos son: A) RECURSO DE RECONSIDERACIN. El recurso de Reconsideracin se interpondr ante el mismo rgano que dict el primer acto que es materia de la impugnacin y deber sustentarse en nueva prueba. En los casos de actos administrativos emitidos por rganos que constituyen nica instancia no se requiere nueva prueba. Este recurso es opcional y su no interposicin no impide el ejercicio del recurso de apelacin. B) RECURSO DE APELACIN. El recurso de Apelacin se interpondr cuando la impugnacin se sustente en diferente interpretacin de las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico. C) RECURSO DE REVISIN. Excepcionalmente hay lugar a recurso de Revisin, ante una tercera instancia de competencia nacional, si las dos instancias anteriores fueron resueltas por autoridades que no son de competencia nacional, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico. D) QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. En cualquier momento, los administrados pueden formular queja contra los defectos de tramitacin y, en especial, los que supongan paralizacin, infraccin de los plazos establecidos legalmente, incumplimiento de los deberes funcionales u omisin de trmites que deben ser subsanados antes de la resolucin definitiva del asunto en la instancia respectiva. La queja se presenta ante el superior jerrquico de la autoridad que tramita el procedimiento, citndose el deber infringido y la norma que lo exige. En ningn caso se suspender la tramitacin del procedimiento en que se haya presentado queja, y la resolucin ser irrecurrible.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 22

- Recurso de Reconsideracin
RECURSOS ADMINISTRATIVOS EN GENERAL - Recurso de Apelacin - Recurso de Revisin

- Queja por defectos de tramitacin

4. LOS ADMINISTRADOS. Se consideran Administrados respecto de algn procedimiento administrativo concreto, a quienes lo promuevan como titulares de derechos o intereses legtimos individuales o colectivos. Tambin aquellos que, sin haber iniciado el procedimiento, posean derechos o intereses legtimos que pueden resultar afectados por la decisin a adoptarse. 4.1. DERECHOS DE LOS ADMINISTRADOS. Son derechos de los Administrados con respecto al procedimiento administrativo, los siguientes : a) La precedencia en la atencin del servicio pblico requerido, guardando riguroso orden de ingreso. b) Ser tratados con respecto y consideracin por el personal de las entidades, en condiciones de igualdad con los dems administrados. c) Acceder, en cualquier momento, de manera directa y sin limitacin alguna a la informacin contenida en los expedientes de los procedimientos administrativos en que sean partes y obtener copias de los documentos contenidos en el mismo sufragando el costo que suponga su pedido, salvo las excepciones expresamente previstas por Ley. d) Acceder a l informacin gratuita que deben brindar las entidades del Estado sobre sus a actividades orientadas a la colectividad, incluyendo sus fines, competencias, funcions, organigramas, ubicacin de dependencias, horarios d atencin, procedimientos y caractersticas. e) A ser informados en los procedimientos de oficio sobre su naturaleza, alcance y de ser previsible, del plazo estimado de su duracin, as como de sus derechos y obligaciones en el curso e tal actuacin. f) Participar responsable y progresivamente en la prestacin y control de los servicios pblicos, asegurando su eficiencia y oportunidad. g) Al cumplimiento de los plazos determinados para cada servicio o actuacin y exigirlo as a las autoridades. h) Ser asistidos por las entidades para el cumplimiento de sus obligaciones. i) Conocer la identidad de las autoridades y personal al servicio de la entidad bajo cuya responsabilidad son tramitados los procdimientos de su inters. j) A que las actuaciones de las entidades que les afecten sean llevadas a cabo en la forma menos gravosa posible. k) Al ejercicio responsable del derecho de formular anlisis, crticas o a custionar las decisiones y actuaciones de las entidades. l) Exigir la responsabilidad de las entidades y del personal a su servicio cuando as corresponde legalmente; y, m) Los dems derechos reconocidos por la Constitucin Poltica o las leyes. 5. FALTAS Y RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS. Las autoridades y el personal al sevicios de las entidades, independientemente de su rgimen laboral o contractual, incurren en falta administrativa en el trmite de los procedimientos administrativos a su cargo y, por ende, son susceptibles de ser sancionados administrativamente con amonestacin, suspensin, cese o destitucin atendiendo a la gravedad de la falta, la reincidencia, el dao causado y la intencionalidad con que hayan actuado, en caso de: a) Negarse a recirbir injustificadamente solicitudes, recursos, declaraciones, informaciones o expedir constancia sobre ellas. b) No entregar, dentro del trmino legal, los documentos recibidos a la autoridad que deba decidir u opinar sobre ellos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 23

c) Demorar injustificadamente la remisin de datos, actuados o expedientes solicitados para resolver un procedimiento o a produccin de un acto procesal sujeto a plazo determinado dentro del procedimiento administrativo. d) Resolver sin motivacin algn asunto sometido a su competencia. e) Eejecutar un acto que no se encuentre expedito para ello. f) No comunicar dentro del trmino legal la causal de abstencin en la cual se encuentre incurso. g) Dilatar el cumplimiento de mandatos superiores o administrativos o contradecir sus decisiones. h) Intimidar de alguna manera a quien desee plantear queja administrativa o contradecir sus decisiones. i) Incurrir en ilegalidad manifiesta. j) Difundir de cualquier modo o permitir el acceso a la informacin confidencial a que se refiere el numeral 160.1 de la Ley No. 27444 (Pub. 11.04.01), es decir aquellas actuaciones, deligencias, informes o dictmenes que contienen informacin cuyo conocimiento pueda afectar su derecho a la intimidad personal o familiar y las que expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridad nacional de acuerdo a lo establecido en el inciso 5) del Artculo 20 de la Constitucin Poltica del Estado (Vigente desde el 30.12.93). Adicionalmente se exceptan las materias protegidas por el secreto bancario, comercial e industrial, como por la reserva tributaria y la reserva burstil, as como tambin aquellos documentos que impliquen un pronunciamiento previo por parte de la autoridad competente. 6. BASE LEGAL. - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (Pub. 11.04.01). - Decreto Legislativo No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada; Titulo IV Disposiciones orientadas a otorgar seguridad jurdica en materia administrativa (Pub. 13.11.91). - Decreto Supremo No. 094-92-PCM, Reglamento de las Disposiciones sobre Seguridad Jurdica en materia administrativa contenidas en la Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Pub. 02.01.93). - Ley No. 26872, Ley de Conciliacin, Art. 16o. (Pub. 13.11.97). - Decreto Supremo No. 001-98-JUS, Reglamento de la Ley de Conciliacin, Arts. 3o. a 5o. (Pub. 13.01.98). - Decreto Legislativo No. 265, Cdigo Civil, Arts. 1302o. a 1312o. (Pub. 28.07.84).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 24

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EMPRESARIALES

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 25

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EMPRESARIALES

Sub Captulo I CONSTITUCIN DE EMPRESAS MINERAS, TRIBUTACION MUNICIPAL Y REGULACIN DE LA INVERSIN PRIVADA NACIONAL Y EXTRANJERA

I. CREACION DE EMPRESAS MINERAS. 1. CONSTITUCIN DE EMPRESAS MINERAS. La mayor parte de las actividades relacionadas con inversiones mineras pueden ser realizadas por personas naturales y/o jurdicas, nacionales o extranjeras. Toda Empresa Minera debe adoptar alguna de las formas de constitucin previstas en la Ley No. 26887 - Ley General de Sociedades (Pub. 09.12.97). Dentro de las formas de constitucin social ms usuales tenemos: 1.1. SOCIEDAD ANNIMA. Son personas jurdicas cuyo capital est representado por acciones nominativas y se integra por aportes de los accionistas, quienes no responden personalmente de las deudas sociales. Asimismo, la Ley General de Sociedades prevee dos formas especiales de Sociedad Annima: la Sociedad Annima Cerrada y la Sociedad Annima Abierta. 1.1.1. SOCIEDAD ANNIMA CERRADA. La sociedad annima puede sujetarse al rgimen de la sociedad annima cerrada cuando tiene no ms de veinte accionistas y no tiene acciones inscritas en el Registro Pblico del Mercado de Valores. No se puede solicitar la inscripcin en dicho registro de las acciones de una sociedad annima cerrada. La denominacin debe incluir la indicacin "Sociedad Annima Cerrada", o las siglas S.A.C. 1.1.2. SOCIEDAD ANNIMA ABIERTA. La sociedad annima es abierta cuando se cumpla uno a ms de las siguientes condiciones: a) Ha hecho oferta pblica primaria de acciones u obligaciones convertibles en acciones; b) Tiene ms de setecientos cincuenta accionistas; c) Ms del treinta y cinco por ciento de su capital pertenece a ciento setenticinco o ms accionistas, sin considerar dentro de este nmero aquellos accionistas cuya tenencia accionaria individual no alcance al dos por mil del capital o exceda del cinco por ciento del capital; d) Se constituya como tal; o, e) Todos los accionistas con derecho a voto aprueban por unanimidad la adaptacin a dicho rgimen. La denominacin debe incluir la indicacin "Sociedad Annima Abierta" o las siglas "S.A.A.".

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 26

1.2. SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Son personas jurdicas cuyo capital est dividido en participaciones acumulables e indivisibles, que no pueden ser incorporadas en ttulos valores, ni denominarse acciones. Los socios no pueden exceder de 20 y no responden personalmente por las obligaciones sociales. 1.3. SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (SOCIEDAD LEGAL). Cuando por razn de petitorio, sucesin, transferencia o cualquier otro titulo, resulten dos o ms personas titulares de una concesin, se constituir de modo obligatorio una sociedad minera de responsabilidad limitada, salvo que las partes decidan constituir una sociedad contractual. La sociedad minera de responsabilidad limitada es una persona jurdica de derecho privado, y por el acto de su constitucin se convierte en nico titular de la concesin que la origin. Los socios de las sociedades mineras de responsabilidad limitada no responden personalmente por las obligaciones sociales sino hasta el lmite de sus participaciones. 1.4. SUCURSAL. Las empresas domiciliadas o no en el pas, pueden establecer sucursales en el Per, debiendo inscribirlas en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral del lugar de su funcionamiento. 1.5. CONTRATOS ASOCIATIVOS. Los contratos asociativos crean y regulan la participacin e integracin en negocios o empresas determinadas, en inters comn de los intervinientes. Este tipo de contrato no genera una persona jurdica. Deber constar por escrito y no est sujeto a inscripcin en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral. Existen 3 formas de contratos asociativos: el Contrato de Asociacin en Participacin, el Consorcio y el Joint Venture. 1.5.1. CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN. Es el contrato por el cual una persona, denominada asociante concede a otra u otras personas denominadas asociados, una participacin en el resultado o en las utilidades de uno o de varios negocios o empresas del asociante, a cambio de determinada contribucin. El asociante acta en nombre propio y la asociacin en participacin no tiene razn social ni denominacin. La gestin del negocio o empresa corresponde nica y exclusivamente al asociante y no existe relacin jurdica entre los terceros y los asociados. Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los asociados, ni stos ante aqullos. El contrato puede determinar la forma de fiscalizacin o control a ejercerse por los asociados sobre los negocios o empresas del asociante que son objeto del contrato. Los asociados tienen derecho a la rendicin de cuentas al trmino del negocio realizado y al trmino de cada ejercicio. 1.5.2. EL CONSORCIO. Es el contrato por el cual dos o ms personas se asocian para participar en forma activa y directa en un determinado negocio o empresa con el propsito de obtener un beneficio econmico, manteniendo cada una su propia autonoma. Corresponde a cada miembro del consorcio realizar las actividades propias del consorcio que se le encargan y aqullas a que se ha comprometido. Al hacerlo, debe coordinar con los otros miembros del consorcio conforme a los procedimientos y mecanismos previstos en el contrato. Los bienes que los miembros del consorcio afecten al cumplimiento de la actividad a que se han comprometido, continan siendo de propiedad exclusiva de stos. La adquisicin conjunta de determinados bienes se regula por las reglas de la copropiedad. 1.5.3. JOINT VENTURE. El titular de actividad minera podr realizar contratos de riesgo compartido (Joint Venture) para el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras. Conforme a su naturaleza, los contratos de riesgo compartido son de carcter asociativo, destinados a realizar un negocio en comn, por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en el que las partes efectan aportes en bienes, servicios o conocimientos que se complementan, participando en los resultados en la forma que convengan, pudiendo ejercer cualquiera de las partes o todas ellas la gestin del negocio compartido. Salvo pacto en contrario, los aportes en bienes no conllevan transferencia de propiedad sino el usufructo de los mismos. En el ejercicio de la actividad minera, la asociacin en joint venture, al igual que otras formas de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 27

contratos de colaboracin empresarial, son consideradas titulares de actividad minera. Estos contratos debern formalizarse por escritura pblica e inscribirse en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina correspondiente de los Registros Pblicos.

Captulo Captulo Captulo Captulo

2 3 PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR LA CONSTITUCIN DE SOCIEDADES 4 5


Minuta de Constituc. (Abogado) Capital Inicial Escritura Pblica ante Notario Pblico

Registro de Personas Jurdicas en ONRP

- Facultativo, de acuerdo con el giro principal de la Empresa. Si la Empresa slo se registra en INACC su nombre debe consignar o hacer referencia a la actividad minera.

Inscripcin en INACC

Formalizacin de la Empresa SUNAT (RUC)

Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8 Proinversin Registro Captulo 9 Licencia Municipal de Inversin Extranjera Captulo 10 Captulo 11 Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14 P SUNAR : Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos. INACC : Instituto Nacional de Concsiones y Catastro Minero. Captulo 15 SUNAT-ADUANAS : Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria. Captulo 16 PROINVERSION : Agencia de Promocin a la Inversin Privada. Captulo 17

1.6. BASE LEGAL. - Decret o Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Numeral VII del Ttulo Preliminar, Artculo 7o., Artculos 186o. al 203o., Artculos 204o. al 205o. (Pub. 04.06.92). - Ley No. 26887, Ley General de Sociedades; Artculo 51o., Artculo 234o. al 248o., Artculo 249o. al 262o. , Artculo 396o. al Artculo 406o., Artculo 438o. al 448o. (Pub. 09.12.97).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 28

2. INSCRIPCION EN EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). Las Sociedades Mineras se regirn por lo dispuesto en la Ley General de Sociedades y en el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, y debern inscribirse obligatoriamente en el INACC. Las sociedades mineras podrn facultativamente inscribirse en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina competente de los Registros Pblicos. Aquellas sociedades que se inscriban nicamente en el INACC, debern necesariamente referirse a las actividades mineras en su denominacin o razn social. Cuando estas sociedades tengan por objeto principal otras activ idades distintas a la minera, debern obligatoriamente inscribirse en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina competente de los Registros Pblicos correspondiente. Las sucursales de empresas constituidas en el extranjero que se establezcan en el pas, para ejercer actividades mineras, debern cumplir con lo dispuesto para aqullas en la Ley General de Sociedades y en el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera. 2.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 184 y Artculo 185 (Pub. 04.06.92). - Ley No. 26887, Ley General de Sociedades; Artculo 21 (Pub. 09.12.97). 3. REGISTRO UNICO DEL CONTRIBUYENTE (RUC). El Registro nico del Contribuyente (RUC) es un cdigo de identificacin del contribuyente, cuya inscripcin es gratuita mediante la presentacin de la Solicitud de Inscripcin y Afectacin de Tributos (formulario 2119) y Declaracin de Representantes Legales (formulario 2054). En el caso que la actividad se realice en ms de un establecimiento se presentar adems la Declaracin de Establecimientos Anexos (formulario 2046). Todos los formularios son de distribucin gratuita. El lugar del trmite de RUC es la Intendencia u Oficina Zonal de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT) o en los Centros Empadronadores autorizados que correspondan al domicilio fiscal del contribuyente. 3.1. BASE LEGAL. - Resolucin de Superintendencia No. 091-2000/SUNAT ( Pub. 23.08.2000 ). - Resolucin de Superintendencia No. 079-2001/SUNAT ( Pub. 14.07.2001).

II. TRIBUTOS MUNICIPALES APLICABLES A EMPRESAS MINERAS. 1. TRIBUTOS MUNICIPALES. Los tributos municipales que graven bienes inmuebles de propiedad del titular de actividad minera, sern aplicables slo sobre aqullos ubicados en zonas urbanas Las obras y edificaciones . construidas sobre las concesiones mineras, de beneficio, de labor general y de transporte minero, estn gravadas con los tributos municipales, slo si estas se encuentran en zonas urbanas. Las concesiones no pueden ser objeto de tributos municipales. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 76o. (Pub. 04.06.92). - Decreto Legislativo No. 868; Modifica artculos del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera; Segunda Disposicin Final (Pub. 01.11.96). - Decreto Supremo No. 024-93-EM, Reglamento del Ttulo IX de la Ley General de Minera referido a las garantas y medidas de promocin a la inversin en la actividad minera; Artculo 9o. (Pub. 07.06.93). - Ley No. 24030, Ley que establece normas relativas al financiamiento del Sector Pblico; Artculo 34o. (Pub. 10.12.84). 2. IMPUESTO PREDIAL. El Impuesto Predial es un impuesto municipal a favor del Gobierno Local. Grava el valor de los predios urbanos y rsticos. Se considera predios a los terrenos, incluyendo los terrenos ganados al mar, a los ros y a otros espejos de agua, as como las edificaciones e instalaciones fijas y permanentes que constituyan parte integrante de dichos predios, que no pudieran ser separadas sin alterar, deteriorar o destruir la edificacin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 29

La recaudacin, administracin y fiscalizacin del impuesto, corresponde a la Municipalidad Distrital donde se encuentre ubicado el predio. La base imponible para la determinacin del impuesto est constituda por el valor total de los predios del contribuyente ubicados en cada jurisdiccin distrital. A efectos de determinar el valor total de los predios, se aplicarn los valores arancelarios de terrenos y valores unitarios oficiales de edificacin vigentes al 31 de diciembre del ao anterior, as como las tablas de depreciacin por antigedad y estado de conservacin, que formula el Consejo Nacional de Tasaciones. El impuesto se calcula aplicando a la base imponible la escala progresiva acumulativa siguiente: IMPUESTO PREDIAL Tramo de Autovaluo Hasta 15 UIT Ms de 15 UIT hasta 60 UIT Ms de 60 UIT

Alcuota 0.2 % 0.6 % 1.0 %

Las Municipalidades estn facultadas para establecer un monto mnimo a pagar por concepto del impuesto, equivalente a 0.6% de la UIT vigente al 1 de enero del ao al que corresponde el impuesto. Estn inafectos al pago del impuesto, los predios de propiedad de: a) El Gobierno Central, las Regiones y las Municipalidades, excepto los predios que hayan sido entregados en concesin al amparo del Decreto Supremo No. 059-96-PCM (Pub. 27.12.96). b) Los Gobiernos extranjeros. c) Los predios que no produzcan renta y dedicados a cumplir fines especficos, tales como: Propiedades de beneficencia, hospitales y patrimonio cultural. Entidades religiosas Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per. Comunidades campesinas y nativas de Sierra y Selva, con excepcin de las extensiones cedidas a terceros para su explotacin econmica. Universidades y centros educativos, conforme a la Constitucin. Los predios comprendidos en concesiones mineras. 2.1. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 776, Ley de Tributacin Municipal; Artculo 8o. al Artculo 10o., Artculo 17o. (Pub. 31.12.93). - Ley No. 27305, Ley que modifica los Artculos 8o., 9o., 14o. y 17o. del Captulo I del Ttulo II del Decreto Legislativo No. 776, referidos al impuesto predial; Artculo 1o. (Pub. 14.07.2000).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S III. INVERSIN NACIONAL Y EXTRANJERA.

Pg. 30

1. OPORTUNIDADES PARA LA EMPRESA EXTRANJERA EN PER. En un panorama regional en el que las sombras parecen acentuarse con el transcurso de los meses (profunda crisis de Argentina, la recesin de Mxico, el incierto panorama poltico en Colombia, Brasil y Venezuela), la situacin del Per, a pesar de la prolongada situacin recesiva de su economa y de los avatares polticos de los ltimos aos, parece presentar mejores perspectivas con tasas de crecimiento del PBI entre el tres y el cuatro por ciento. En efecto, los factores que explicaran la debilidad de la demanda durante el pasado ao, que ocasion que la actividad econmica se mantuviera estancada, estaran perdiendo fuerza a lo largo del presente ao y la recuperacin del crecimiento se confirmara sobre todo a partir del segundo semestre. As, la poltica fiscal, que tuvo efectos contractivos sobre todo durante el primer semestre de 2001, pasara a ser expansiva tanto por la reduccin de impuestos como por los aumentos en los gastos corrientes (incrementos de sueldos y programas sociales) y en la inversin pblica. Estas medidas iran acompaadas de una mejora de la eficiencia recaudatoria. Los efectos de esta poltica fiscal se veran reforzados por la reduccin de la incertidumbre poltica que el pasado ao jug un rol muy negativo sobre la inversin privada. Ahora bien, las cuestiones polticas seguirn afectando previsiblemente a la actividad econmica y ello por la celebracin de elecciones municipales y probablemente regionales en noviembre as como por la presencia de presiones populistas en el Congreso que podran traducirse en reformas legislativas que desincentiven la inversin privada al generar inseguridad jurdica. Adems de la incertidumbre poltica, el principal factor que explicar el comportamiento de la inversin privada ser la puesta en prctica del programa de concesiones y privatizaciones. A pesar de los repetidos anuncios del gobierno apostando claramente por un programa ambicioso, la presin social en contra del mismo puede atenuar dicha voluntad. El papel de la demanda externa ser asimismo positivo dadas las expectativas de incremento de las cotizaciones de cobre, oro y zinc y de reduccin del precio del petrleo. Adems no se esperan presiones importantes sobre las importaciones al encontrarse la demanda interna an debilitada. Finalmente, la recuperacin de la economa estadounidense se traducira en un incremento de las exportaciones peruanas. En otro orden de ideas, es importante destacar que la recuperacin de la actividad econmica prevista para el presente ejercicio se realizar en un marco de estabilidad fiscal y monetaria, y sin mayores desequilibrios de la balanza de pagos. 1.1. ESTABILIDAD MACROECONMICA. Per ha logrado mantener, a pesar de la crisis de los ltimos aos, un equilibrio relativo de sus cuentas fiscales, que, al estar acompaado de una prudente poltica monetaria, ha dado como resultado unas tasas de devaluacin e inflacin inferiores al 4% en los ltimos cinco aos, constituyndose en otro de los factores diferenciales de la economa peruana, en relacin a sus pases vecinos. La voluntad del gobierno peruano del mantenimiento de dichas polticas aparece claramente sealado en el borrador de la Carta de Intencin con el FMI que se firmara en los prximos meses, y en el que se seala el compromiso de que el dficit consolidado del sector pblico se reduzca al 1,9 por ciento del PBI en el 2002 y al 1,4 por ciento en el 2003, con una tasa anual de inflacin de alrededor del 2,5 por ciento en el 2002 y 2 por ciento en el 2003, mientras que el dficit en cuenta corriente de la balanza de pagos se mantendra por debajo del 3 por ciento del PBI, manteniendo unas reservas brutas equivalentes a diez meses de importaciones de bienes y servicios, lo que supone cerca de una y media veces el saldo de la deuda externa por vencer durante los siguientes doce meses. 1.2. REFORMAS ESTRUCTURALES. Para lograr estos objetivos el gobierno ha establecido una ambiciosa agenda de reformas estructurales con el fin de mejorar la eficiencia econmica, promover la inversin privada y reducir los requerimientos de financiamiento del sector pblico. Las reas cubiertas incluyen, entre otras, la reforma del sistema tributario, el programa de privatizaciones y concesiones, el fortalecimiento de la supervisin bancaria, la reforma de los sistemas de pensiones pblico y privado y medidas de ajuste en el rgimen comercial para un eventual ingreso en el rea de libre comercio del hemisferio occidental (ALCA). 1.3. REDUCCIN DEL RIESGO. La vuelta a la normalidad poltica as como la aplicacin de polticas monetarias y fiscales prudentes han permitido una reduccin del nivel de riesgo pas. A 15 de enero, el diferencial

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 31

promedio de rendimientos entre los bonos Brady peruanos respecto de los bonos del Tesoro estadounidense- una aproximacin al riesgo pas percibido por los inversores - fue de 4,8%, menor al promedio registrado en octubre, noviembre y diciembre (6,7%; 5,8% y 5,1% respectivamente) Adems, esta evolucin no ha obedecido a una mejora en la calificacin del riesgo en la regin. Por el contrario, en los ltimos meses del ao pasado, el riesgo pas del Per ha mejorado en relacin al riesgo promedio de veinte pases de la regin y tambin respecto al promedio de los pases emergentes. De hecho, Per sera el pas con mejor segunda calificacin de riesgo en la regin tras Mxico. 1.4. POTENCIALES OBSTCULOS AL CRECIMIENTO. Ahora bien, la mejora descrita anteriormente debe ser matizada dado que la estabilidad poltica es todava un poco frgil lo que genera dudas sobre el margen de maniobra del ejecutivo para llevar adelante sus propuestas econmicas, habida cuenta de los problemas que enfrenta en el Congreso. Si los acuerdos de gobernabilidad no surten el efecto deseado y el Congreso aprueba modificaciones legislativas que alteren las reglas de juego, la inversin privada podra, no slo dejar de crecer, sino que podra contraerse severamente. Tambin existen ciertas dudas respecto al riesgo econmico. Aunque el dficit pblico est disminuyendo y no es muy alto, todava est en el 2,5%. El proceso de descentralizacin que se pondr en marcha en los prximos meses podra generar presiones a favor de una poltica fiscal claramente expansiva que no permitira cumplir con las metas fiscales. Para atenuar estos riesgos y que se materialicen las expectativas de crecimiento es indispensable por lo tanto un fortalecimiento poltico del gobierno, que no cuenta con una mayora clara en el Congreso. 2. FACTORES DETERMINANTES PARA ATRAER INVERSIN MINERA. Los yacimientos son depsitos econmicamente no renovables, habitualmente se requiere acrecentar su valor original, reponiendo sus reservas, va mayor exploracin, adquisicin o conversin tcnico-econmica de sus recursos. Los yacimientos son de naturaleza, calidad, magnitud y ubicacin variables, constituyendo ventajas o desventajas naturales de rentabilidad del negocio. Las reservas minerales son de ndole econmica dinmica, por variacin del precio del metal, estructura de costos y tasa de cambio existente, determinando el valor del activo minero, el diseo de las operaciones y la secuencia de extraccin. La ubicacin de las reserva mineral determina la localizacin de la faena y el beneficio de los minerales, impactando econmica y socialmente a las comunidades cercanas. Esto genera desafos de gobernabilidad para el proyecto: Sociedad = Empresa+Comunidad+Gobierno = Proyecto exitoso. 3. FOMENTO Y PROMOCION A LA INVERSIN NACIONAL Y EXTRANJERA. El Estado Peruano promueve la inversin privada nacional o extranjera a travs del otorgamiento de garantas, libertades y derechos, tanto a favor de los inversionistas como de sus inversiones, en todos los sectores de la actividad econmica. Los inversionistas nacionales y extranjeros no necesitan ninguna autorizacin previa para efectuar sus inversiones en el Per. 3.1. MARCO LEGAL DE LA INVERSIN PRIVADA. Con la finalidad de captar los recursos financieros y tecnolgicos requeridos para explotar los vastos recursos naturales y desarrollar las distintas potencialidades productivas existentes en el pas, el Per ha establecido un marco legal estable y atractivo para la inversin privada, tanto nacional como extranjera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S FACTORES DETERMINANTES PARA ATRAER INVERSIN MINERA

Pg. 32

3.1.1. NORMAS CONSTITUCIONALES. La Constitucin del Per de 1993 contiene normas que consagran principios esenciales para garantizar un marco jurdico favorable para el desarrollo de la inversin privada en general y de la inversin extranjera en particular, tales como: La libre iniciativa privada en un marco de economa social de mercado y pluralismo econmico. La libertad de trabajo, empresa, comercio e industria. La definicin del rol subsidiario del Estado en la actividad econmica. La libre competencia y la prohibicin del establecimiento de monopolios y el combate al abuso de la posicin de dominio. La libertad de contratar. La facultad del Estado de establecer garantas y otorgar seguridades mediante contratos ley. La igualdad en el trato para la inversin nacional y extranjera. La posibilidad de someter las controversias en las que participa el Estado a tribunales arbitrales nacionales o internacionales. La garanta de libre tenencia y disposicin de moneda extranjera. La inviolabilidad de la propiedad y el establecimiento de causales excepcionales que facultan una expropiacin previo pago justipreciado; la aplicacin del principio de igualdad en materia tributaria; y el reconocimiento que ningn tributo puede tener efectos confiscatorios. 3.1.2. LEGISLACIN MARCO. La piedra angular de un slido marco legal, que establece las reglas claras y las seguridades necesarias para el desarrollo de inversiones extranjeras en el pas, es el Decreto Legislativo No. 662, aprobado en agosto de 1991. El marco legal general de tratamiento a las inversiones extranjeras es complementado por la Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada, aprobada por Decreto Legislativo No. 757 y el Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica aprobado por el Decreto Supremo 162-92EF; as como normas modificatorias y complementarias. El marco legal de tratamiento a las inversiones se basa en el principio de trato nacional. Las inversiones forneas son permitidas sin restricciones en la gran mayora de actividades econmicas y no requiere de autorizacin previa por su condicin de extranjera. La adquisicin de acciones de propiedad de inversionistas nacionales es completamente permitida, tanto a travs del mercado burstil como a travs de operaciones extraburstiles. En cuanto a la propiedad, los extranjeros, sean personas naturales o jurdicas, estn en la misma condicin que los peruanos. Sin embargo, dentro de cincuenta kilmetros de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir ni poseer minas, tierras, bosques, aguas, combustibles ni fuentes

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 33

de energa, con excepcin de los casos de necesidad pblica expresamente declarada por decreto supremo aprobado por el Consejo de Ministros. Respetando los compromisos asumidos en la OMC, ningn mecanismo de seleccin ni requisito de rendimiento es aplicado o exigido a la inversin extranjera por su condicin de tal. En los casos de inversiones que gozan de beneficios derivados de la suscripcin de convenios de estabilidad jurdica con el Estado, los requerimientos son los mismos que aquellos planteados para inversionistas nacionales. Toda empresa tiene derecho a organizar y desarrollar sus actividades en la forma que juzgue conveniente. Se ha derogado toda disposicin legal que fije modalidades de produccin o ndices de productividad, que prohba u obligue a la utilizacin de insumos o procesos tecnolgicos y, en general, intervenga en los procesos productivos de las empresas en funcin al tipo de actividad econmica que desarrollen, su capacidad instalada, cualquier otro factor econmico similar, salvo las disposiciones legales referidas a la higiene y seguridad industrial, la conservacin del medio ambiente y la salud. La inversin extranjera se puede dar libremente en cualquiera de las formas empresariales reconocidas por la ley, bajo las siguientes modalidades: Inversin Extranjera Directa, como aporte al capital social. Aportes para el desarrollo de joint-ventures contractuales. Inversiones en bienes y propiedades ubicados dentro del territorio nacional. Inversiones en cartera. Las contribuciones tecnolgicas intangibles. Cualquier otra modalidad de inversin que contribuya al desarrollo del pas. A) BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 662, Rgimen de estabilidad jurdica a la inversin extranjera (Pub. 02.09.91) - Decreto Legislativo No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Pub. 13.11.91). - Decreto Supremo 162-92-EF, Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica, as como normas modificatorias y complementarias (Pub. 12.10.92). 3.1.3. ACUERDOS DE INVERSIN EN EL MBITO INTERNACIONAL. Con la finalidad de consolidar un marco jurdico que garantice y proteja la inversin y coadyuve a crear el adecuado clima para fomentar un mayor flujo de inversiones extranjeras, el Per ha sido muy activo en la negociacin de instrumentos de carcter bilateral, regional y multilateral, que tienen por finalidad establecer garantas de tratamiento, proteccin y acceso a mecanismos de solucin de controversias aplicables a las inversiones. Se han suscrito 29 convenios bilaterales de promocin y proteccin recproca de inversiones con pases de la Cuenca del Pacfico, Europa y Amrica Latina, asimismo se ha suscrito un convenio con OPIC que facilita su operacin otorgando coberturas a inversiones que se desarrollan en el Per. Per tambin es miembro del MIGA y s ha adherido a la Convencin Constitutiva del CIADI, as como la e Convencin sobre el Reconocimiento y Ejecucin de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Convencin de Nueva York).

CONVENIOS BILATERALES DE INVERSIN SUSCRITOS POR PER PAIS ALEMANIA ARGENTINA AUSTRALIA BOLIVIA COLOMBIA CHILE CUBA DINAMARCA ECUADOR ESPAA ESTADOS UNIDOS /1 SITUACIN VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE PAS MALASIA NORUEGA PAISES BAJOS PARAGUAY PORTUGAL REINO UNIDO REPUBLICA CHECA REPUBLICA DE COREA REPUBLICA POPULAR CHINA RUMANIA SUECIA SITUACIN VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S EL SALVADOR FINLANDIA FRANCIA ITALIA VIGENTE VIGENTE VIGENTE VIGENTE SUIZA SINGAPUR TAILANDIA VENEZUELA

Pg. 34
VIGENTE RATIFICADO VIGENTE VIGENTE

/1 Convenio Financiero sobre Incentivos para las inversiones suscrito con OPIC

3.2. MODALIDADES DE INVERSIN EXTRANJERA PERMITIDA. Aportes de propiedad de personas naturales o jurdicas extranjeras, canalizadas a travs del Sistema Financiero Nacional, al capital de una empresa nueva o existente en cualquiera de las formas societarias sealadas en la Ley General de Sociedades, en moneda libremente convertible o en bienes fsicos o tangibles, tales como plantas industriales, mquinas nuevas y reacondicionadas, equipos nuevos y reacondicionados, repuestos, piezas y partes, materias primas y productos intermedios. Las inversiones en moneda nacional provenientes de recursos con derecho a ser remitidos al exterior. La conversin de obligaciones privadas con el exterior en Acciones. Las reinversiones que se efecten de conformidad con la legislacin vigente. Las inversiones en bienes ubicados fsicamente en el territorio de la Repblica. Las contribuciones tecnolgicas intangibles, tales como marcas, modelos industriales, asistencia tcnica y conocimientos tcnicos patentados o no patentados que puedan presentarse bajo la forma de bienes fsicos, documentos tcnicos e instrucciones. Las inversiones destinadas a la adquisicin de ttulos, documentos y papeles financieros cotizados en bolsas de valores o certificados de depsito bancario en moneda nacional o extranjera. Los recursos destinados a contratos de asociacin en participacin o similares que otorgan al inversionista extranjero una forma de participacin en la capacidad de produccin de una empresa. Cualquier otra modalidad que contribuya al desarrollo del pas. 3.2.1. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 662, Rgimen de estabilidad jurdica a la inversin extranjera; Artculo 1o. , Artculo 5o. (Pub. 02.09.91) - Decreto Legislativo No. 757, Ley marco para el crecimiento de la inversin privada; Artculo 1o. (Pub. 13.11.91). - Decreto Legislativo No. 674, Ley de Promocin de la inversin privada de las empresas del estado, modificado por el Artculo 1o. del Decreto Ley No. 26120; Artculo 1o. (Pub. 27.09.91) 3.3. DERECHOS DE LOS INVERSIONISTAS. Los inversionistas tanto nacionales como extranjeros tienen los siguientes derechos : a) Derecho a recibir un trato no discriminatorio frente al inversionista nacional. b) Pueden suscribir con el Estado Convenios de Estabilidad Jurdica, tributaria, administrativa y cambiaria. c) Los derechos de propiedad intelectual e industrial de los Inversionistas extranjeros se sujetan a las mismas condiciones que se aplican a los inversionistas nacionales. d) Los inversionistas extranjeros gozan de los derechos a la libertad de comercio e industria y a la libertad de exportacin e importacin. e) Pueden transferir al exterior el ntegro de sus capitales, incluyendo la venta de acciones, participaciones o derechos, reduccin de capital o liquidacin parcial o total de empresas. f) Pueden transferir al exterior el ntegro de los dividendos o utilidades netas provenientes de su inversin, previo pago de impuestos. g) Participar en la adquisicin de acciones, participaciones o derechos de propiedad de inversionistas nacionales. h) Derecho a utilizar el tipo de cambio ms favorable existente en el mercado para el tipo de operacin cambiaria que se trate. i) Acceso irrestricto al crdito interno, bajo las mismas condiciones que el inversionista nacional. j) Todo inversionista est facultado para contratar dentro y fuera del pas, seguros que cubran sus inversiones contra riesgos comerciales y no comerciales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 35

3.3.1. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 662, Rgimen de estabilidad jurdica a la inversin extranjera; Artculo 7o., Artculo 8o. (Pub. 02.09.91) - D.S. No. 27-2002-PCM, Fusionan COPRI, CONITE y la Gerencia de Promocin econmica de PROMPERU en la direccin ejecutiva FOPRI, la cual cambia su denominacin a Agencia de Promocin de la Inversin PROINVERSION; Artculo 1o. (Pub. 25.04.2002). - Decreto Legislativo No. 757, Ley marco para e crecimiento de la inversin privada; Artculo l 46o. (Pub. 13.11.91).

4. ASPECTOS A TOMAR EN CUENTA EN MATERIA DE INVERSIN PRIVADA NACIONAL E INTERNACIONAL. 4.1. ENTE RECTOR DE LA INVERSION PRIVADA - AGENCIA DE PROMOCIN DE LA INVERSION PRIVADA (PROINVERSION). Con la finalidad de atraer la inversin privada, nacional y extranjera, requerida para fomentar el desarrollo del pas, se ha creado la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN (http://www.proinversion.gob.pe) como organismo responsable de la promocin estratgica, atencin al inversionista y promocin de la inversin privada en proyectos y activos pblicos. Como parte de sus funciones, PROINVERSIN est encargada de formular, proponer y ejecutar la poltica nacional de tratamiento a la inversin privada, en concordancia con los planes econmicos y la poltica de integracin; lleva un registro de la inversin extranjera; tramita y suscribe los convenios de estabilidad jurdica; y, coordina y negocia los convenios internacionales de inversin. Igualmente coordina la promocin de inversiones extranjeras y centraliza las acciones de promocin de inversiones extranjeras que desarrollen las diversas entidades del Sector Pblico. Una vez que la inversin es realizada, sta es automticamente registrada en PROINVERSION, concedindole todos los derechos que la Ley sobre inversin extranjera le reconoce. 4.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 662, Rgimen de estabilidad jurdica a la inversin extranjera; Artculo 3o. , Artculo 19o. (Pub. 02.09.91). - D.S No. 27-2002-PCM, Fusionan COPRI, CONITE y la Gerencia de Promocin econmica de PROMPERU en la direccin ejecutiva FOPRI, la cual cambia su denominacin a Agencia de Promocin de la Inversin PROINVERSION; Artculo 1o. (Pub. 25.04.2002). 4.2. REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA. Las inversiones extranjeras destinadas al capital de una empresa, as como las formalizadas contractualmente con una empresa peruana, incluyendo las asociaciones en participacin y cualquier otra forma de asociaciones de riesgo deben registrarse ante la Agencia de Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN. Para tal efecto, se deber presentar una solicitud, adjuntando la siguiente documentacin, segn el tipo de aporte efectuado: 4.2.1. APORTES EN MONEDA LIBREMENTE CONVERTIBLE. Cuando se trate de aportes en moneda libremente convertible, en los casos de constitucin de empresas o aumentos de capital, inversiones en bienes ubicados fsicamente en el territorio nacional y en contratos de asociacin o similares, se acompaar copia del documento o documentos que certifiquen la canalizacin de los aportes a travs del Sistema Financiero Nacional. En el caso de aportes que son destinados a la constitucin de empresas, podr acreditarse el giro a nombre del mandatario o apoderado del inversionista, debiendo certificarse tal condicin. 4.2.2. APORTES PRODUCTO DE LA CAPITALIZACIN DE OBLIGACIONES PRIVADAS CON EL EXTERIOR. Deber acreditarse la existencia de la obligacin pendiente de pago, mediante presentacin de copia de los documentos contables correspondientes y, cuando se trate de prstamos, deber acreditarse la canalizacin de los fondos desde el exterior al pas a travs del Sistema Financiero Nacional. 4.2.3. APORTES EN BIENES FSICOS O TANGIBLES, INCLUSIVE EN EL CASO DE CONTRATOS DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN O SIMILARES. Se acompaar copia de la factura comercial, libre de pago, y de la pliza de importacin emitida por la Administracin de la Aduana correspondiente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 36

4.2.4. APORTES EN CONTRIBUCIONES TECNOLGICAS INTANGIBLES. Se acompaar copia del certificado de registro de marca, patente u otro elemento de propiedad industrial, expedido por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin a la Propiedad Intelectual (INDECOPI) que acredite el derecho, vigente, a nombre del inversionista, as como copia del Acta de la Junta de Directorio o de la Junta de Accionistas, donde conste la confirmacin de la valorizacin efectuada, o copia del contrato correspondiente, en el caso de asociaciones en participacin o similares. 4.2.5. APORTES EN MONEDA NACIONAL CON DERECHO A GIRO, POR CONCEPTO DE UTILIDADES, DIVIDENDOS, REGALAS U OTRO TIPO DE ACREENCIAS DEVENGADAS. Deber acreditarse, mediante copia de los documentos contables pertinentes, la disponibilidad de los recursos con derecho a giro. Adicionalmente, en el caso de regalas, deber adjuntarse copia de la Resolucin de Registro, ante el organismo nacional competente, del contrato que gener la obligacin. Adems, para todos los casos se adjuntar: Copia del asiento contable de capitalizacin. 4.2.6. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS AL REGISTRO DE INVERSIN 1 EXTRANJERA ANTE PROINVERSION ( ). A) REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 01 REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA. DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Base Legal: (Art. 19 del D. Leg. N 662, publicado el 02/09/91 y Arts. 3, 5 y 7 de la Decisin 291 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena, publicado el 19/05/91)

REQUISITOS

1. Solicitud dirigida a la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado, acompaando el Formulario 1 y los Anexos 1, 2, 3 4, segn sea el caso, debidamente llenados y refrendados por el representante legal. 2. En el caso de inversiones captadas mediante la colocacin de ADR o GDR representativos de acciones emitidas por empresas establecidas en el pas, se presentar el Formulario 2, debidamente llenado y refrendado por el representante legal, acompaado de lo siguiente: 2.1 Contrato suscrito por la empresa establecida en el pas, emisora de las acciones, con el banco depositario que respalda la emisin de ADR o GDR. 2.2 Documentos que certifiquen que los recursos financieros captados en los mercados internacionales, a nombre de la empresa emisora de las acciones, han sido canalizados a travs del Sistema Financiero Nacional. 2.3 Documentos contables correspondientes a la capitalizacin respectiva.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT APROBACIN AUTOMATICA 1

X Efectivo 5% --

Procedimientos segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de PROINVERSION aprobado por D.S. No. 191-2003-EF publicado el 27.12.2003, el cual puede ser revisado en http://www.proinversion.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CALIFICACION EVALUACIN PREVIA NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA POSITIVO

Pg. 37

Procedimiento sujeto a Silencio Administrativo POSITIVO (30 das hbiles) -Mesa de Partes

Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces) El recurso de Reconsideracin es resuelto por el Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces) El recurso de Apelacin es resuelto por el Director Ejecutivo (o quien haga sus veces)

AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

B) CALIFICACIN DE EMPRESAS. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 02 CALIFICACIN DE EMPRESAS. DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Base Legal: (Art. 27 del D. Leg. N 662, publicado el 02/09/91 y Arts . 1 y 8 de la Decisin 291 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena, publicado el 19/05/91).

REQUISITOS

1. En el caso de empresas con participacin de la inversin extranjera debidamente registrada, bastar la presentacin de la Solicitud dirigida a la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado. 2. Las empresas con capital ntegramente nacional presentarn copia de sus Estatutos y de la Escritura Pblica del ltimo aumento del capital social.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT APROBACIN AUTOMATICA

X Efectivo 5% --

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CALIFICACION EVALUACIN PREVIA NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL) POSITIVO

Pg. 38

Procedimiento sujeto a Silencio Administrativo POSITIVO (15 das hbiles) -Mesa de Partes

AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA

Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces)

AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA

El recurso de Reconsideracin es resuelto por el Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces) El recurso de Apelacin es resuelto por el Director Ejecutivo (o quien haga sus veces)

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

C) REMESAS DE DIVIDENDOS, UTILIDADES Y REGALIAS. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 03 REMESAS DE DIVIDENDOS, UTILIDADES Y REGALIAS. DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Base Legal: (Art. 7 del D. Leg N 662, publicado el 02/09/91 y Art. 4 de la Decisin N 291 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena, publicado el 19/05/91).

REQUISITOS

1. El trmite se efecta a travs del Sistema Financiero Nacional, utilizando el Formulario 3 para utilidades y dividendos y el Formulario 4 para el caso de regalas. Para remesar se requiere que la inversin extranjera se encuentre registrada. 2. La institucin financiera remitir la informacin a la Direccin de de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado, dentro de los 30 das calendario de efectuada la remesa.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT

Gratuito ---

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION POSITIVO EVALUACIN PREVIA NEGATIVO --Sistema Financiero Nacional No requiere autorizacin No aplicable Procedimiento de Aprobacin AUTOMATICA

Pg. 39

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

D) SUSCRIPCIN DE CONTRATOS DE INVERSIN CON EMPRESAS QUE CELEBREN CONTRATOS CON EL ESTADO PARA LA EXPLORACIN, DESARROLLO Y/O EXPLOTACIN DE RECURSOS NATURALES. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 07 SUSCRIPCIN DE CONTRATOS DE INVERSIN CON EMPRESAS QUE CELEBREN CONTRATOS CON EL ESTADO PARA LA EXPLORACIN, DESARROLLO Y/O EXPLOTACIN DE RECURSOS NATURALES. Base Legal: (D.Leg. N 818, publicado el 23/04/96, Art.2 de la Ley N 26911, publicada el 16/01/98 y Art.10 del D.S. N 084-98-EF, publicado el 14/08/98).

DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 40

REQUISITOS

1 Solicitud dirigida a la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista P rivado, acompaando lo siguiente, en dos juegos: 1.1 Cronograma de ejecucin de las inversiones requeridas para la ejecucin del proyecto que constituye el objetivo principal del Contrato Sectorial o del Contrato de Concesin, segn corresponda: 1.1.1 En el caso de empresas que se encuentren tramitando la suscripcin de un Contrato de Estabilidad Tributaria, al amparo de la Ley General de Minera, presentarn: Copia del Plan de Inversiones incluido en el Estudio de Factibilidad Tcnico-Econmico que deber estar aprobado mediante resolucin directoral, de acuerdo a lo establecido por el Art. 85 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por D.S N 014-92-EM. 1.1.2 En el caso de empresas que se encuentren tramitando la suscripcin de un Contrato de Licencia, al amparo de lo establecido en el Art. 10 de la Ley N 26221 y Normas Modificatorias, Ley Organica de Hidrocarburos, presentarn: Copia del Plan Inicial de Desarrollo de los Hidrocarburos, a que se refiere el Art. 26 de la citada Ley. 1.1.3 En el caso de empresas que se encuentren tramitando la suscripcin de un Contrato de Concesin con el Estado, al amparo de la Ley que Regula la Entrega en Concesin al Sector Privado de Obras de Infraestructura o Servicios Pblicos (TUO aprobado por D.S N 059-96-PCM presentarn: - Copia del Cronograma de Inversiones, referido al monto de inversin estipulado en la Carta de Presentacin de la Oferta Econmica para la entrega en concesin de las obras de infraestructura o servicios pblicos. 2. Opinin favorable del sector correspondiente respecto al Cronograma de Ejecucin de las Inversiones indicadas en el numeral 1 antes sealado. 3. Copia del Proyecto del Contrato Sectorial o del Contrato de Concesin, segn corresponda. 4. Copia de los Poderes debidamente inscritos ante el registro correspondiente, acreditando la capacidad del representante de la empresa para suscribir el Contrato de Inversin.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

X Efectivo 100% --Procedimiento sujeto a Silencio Administrativo NEGATIVO (30 das hbiles)

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL)

Mesa de Partes Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces)

AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA

Pg. 41

El recurso de Reconsideracin es resuelto por el Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces) El recurso de Apelacin es resuelto por el Director Ejecutivo (o quien haga sus veces)

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

E) RECURSO ADMINISTRATIVO DE RECONSIDERACION. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 11 RECURSO ADMINISTRATIVO DE RECONSIDERACION. DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Base Legal: (Art. 113, Art.208 y Art. 211 y sgtes. de la Ley N 27444 publicada el 11/04/01, D.S. N 028-2002-PCM publicado el 25/04/02 y D.S. N 095-2003-EF publicado el 04/07/03). Debe interponerse en el trmino perentorio de 15 das hbiles, contado a partir del da hbil siguiente de la notificacin o la publicacin del acto administrativo.

REQUISITOS

1. Recurso dirigido al Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado, cumpliendo con los requisitos previstos en el artculo 113 de la Ley N 27444 . Debiendo ser autorizado por letrado. 2. Nueva prueba.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

X Efectivo 20% --Procedimiento sujeto a Silencio Administrativo NEGATIVO (Debe resolverse en el trmino de 30 das hbiles) Mesa de Partes

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA

--

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado (o quien haga sus veces)

Pg. 42

AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

F) RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACION. D.S. 191-2003-EF - TUPA de la AGENCIA DE PROMOCION A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION) DIRECCIN DE PROMOCION Y APOYO AL INVERSIONISTA PRIVADO
ITEM (Segn TUPA) 12 RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACION. DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Base Legal: (Art. 113, Art. 209 y Art. 211 y sgtes. de la Ley N 27444 publicada el 11/04/01, Art. 3 del D.S. N 028-2002-PCM publicado el 25/04/02 y Art. 4 del D.S. N 095-2003-EF publicado el 04/07/03) Debe interponerse en el trmino perentorio de 15 das hbiles, contado a partir del da hbil siguiente de la notificacin o la publicacin del acto administrativo.

REQUISITOS

1. Recurso dirigido al Jefe de la Direccin de Promocin y Apoyo al Inversionista Privado, cumpliendo con los requisitos previstos en el artculo 113 de la Ley N 27444. Debiendo ser autorizado por letrado. 2. Diferente interpretacin de las pruebas producidas, o trate de cuestiones de derecho. 3. Autorizado por letrado.

DERECHOS DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO DE LA UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Efectivo 20%
--Procedimiento sujeto a Silencio Administrativo NEGATIVO (Debe resolverse en el trmino de 30 das hbiles) Mesa de Partes

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTAL)

AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE O AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA

--

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS O AUTORIDAD COMPETENTE EN SEGUNDA INSTANCIA Director Ejecutivo (o quien haga sus veces)

Pg. 43

NOTA: En todos los casos se aplicar: 1.- Las Solicitudes tendrn el valor de Declaracin Jurada, conteniendo las datos del requerimiento. En el caso que el interesado delegue la facultad de ser representado por tercera persona, deber acreditar la facultad mediante la presentacin de carta poder simple. 2. Si se presentan copias fotostticas de los documentos solicitados, estas podrn ser legalizados por un Notario o autenticadas por el Fedatario de PROINVERSION. 3.- Las solicitudes y formularios sern suministrados en la Mesa de Partes o descargadas en la siguiente direccin: http://www.proinversion.gob.pe. 4.- Las adendas referidas a la modificacin de errores materiales o formales no estarn sujetas a derecho de pago.

4.3. LA LIBRE COMPETENCIA Y LA PROTECCIN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. El Estado facilita y vigila la libre competencia, combate toda prctica que l limite, regula el a ejercicio de la posicin de dominio en el mercado y protege la propiedad intelectual. El Instituto Nacional de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INDECOPI es el organismo encargado de velar por el cumplimiento de las normas legales de Defensa de la Competencia y proteger el mercado de las prcticas monoplicas que resulten controlistas y restrictivas de la competencia que generan un abuso de posicin de dominio en la produccin y comercializacin de bienes y en la prestacin de servicios, as como de las prcticas que generan competencia desleal y de aquellas que afectan a los agentes del mercado y a los consumidores. Corresponde a INDECOPI controlar y sancionar la aplicacin de prcticas de dumping y subsidios; ejercer la defensa del consumidor, as como velar por el cumplimiento de las normas que sancionan las prcticas contra la buena fe comercial; defender las normas referidas al libre comercio, y el control de las disposiciones que establecen restricciones para-arancelarias; as como, la revisin de los actos y disposiciones de las entidades de la Administracin Pblica, incluso del mbito municipal o regional, que impongan barreras burocrticas que impidan u obstaculicen ilegal o irracionalmente el acceso o permanencia de los agentes econmicos en el mercado. Igualmente es competencia de INDECOPI, velar por la proteccin de los derechos de propiedad intelectual en todas sus manifestaciones y desempearse como oficina de registro de la propiedad intelectual. 4.3.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25868, Ley de Organizacin y Funciones de INDECOPI (Pub. 24.11.92) - Decisin No. 291 de la Comunidad Andina. - Decreto Legislativo No. 807, Ley sobre Facultades, Normas y Organizacin de INDECOPI; Artculo 56o., Artculo 57o. (Pub. 18.04.96). 4.4. TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA. Los contratos de uso de tecnologa, patentes, marcas u otros elementos de la propiedad industrial de origen extranjero, as como de asistencia tcnica, ingeniera bsica y de detalle, gerencia y franquicia son negociados libremente entre las partes y posteriormente registrados ante el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual INDECOPI. La remesa de regalas, se efecta libremente a travs del sistema financiero nacional, previo pago de los impuestos correspondientes. Los formatos y solicitudes para el registro de Invenciones y Nuevas Tecnologas se encuentran en la siguiente pgina web: http://www.indecopi.gob.pe/formatos_y_solicitudes/oin.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 44

4.4.1. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA TRANSFERENCIA DE 2 TECNOLOGA ANTE INDECOPI ( ). A) INCLUSIN EN EL LISTADO DE LICENCIAS DE USO DE TECNOLOGA, ASISTENCIA TCNICA, INGENIERA BSICA Y DE DETALLE, GERENCIA Y FRANQUICIA, DE ORIGEN EXTRANJERO. INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDECOPI OFICINA DE INVENCIONES Y NUEVAS TECNOLOGAS (OIN)
ITEM (Segn TUPA) 14 Solicitud que deber consignar o adjuntar, segn corresponda: 1. Datos de Identificacin, domicilio y/o Poderes (Nota 1) 2. Indicacin del tipo de Trmite que se solicita 3. Copia del Contrato debidamente legalizado y de su traduccin de ser el caso. 4. Relacin de Patentes, Marcas u otros Derechos de Propiedad Industrial materia del contrato indicando el Nmero del Certificado o Ttulo, fecha de vencimiento y Nombre del Titular de ser el caso. Base Legal: Artculo 57 del Decreto Legislativo 807, Ley sobre facultades, normas y organizacin del Indecopi, publicado el 19 de abril de 1996

DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Inclusin en el Listado de Licencias de Uso de Tecnologa, Asistencia Tcnica, Ingeniera Bsica y de Detalle, Gerencia y Franquicia, de Origen Extranjero.

REQUISITOS

FORMALES (Nota 5)

REQUISITOS

FORMALES (Nota 5)

DERECHOS DE TRAMITE (Nota 3) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

10% UIT

--X (Nota 10) Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas U Oficina Descentralizada 9% UIT Procede dentro de los 15 das de Notificada la Resolucin Jefe de la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas 14% UIT Procede dentro de los 15 das de Notificada la Resolucin Sala de Propiedad Intelectual Tribunal de Indecopi

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL PROCEDIMIENTO

RECURSO DE RECONSIDERACIN AUTORIDAD QUE RESUELVE LA SOLICITUD Y LA RECONSIDERACION RECURSO DE APELACIN Y/O ADHESIN A LA APELACION AUTORIDAD QUE RESUELVE LA APELACION

NOTAS ADICIONALES SOBRE EL TUPA - INDECOPI


Nota 1: Los Poderes podrn constar en Instrumento Privado y debern cumplir las siguientes formalidades, en el caso de: a. Personas Naturales: la firma deber ser legalizada por un Notario b. Personas Jurdicas: el documento deber contener las facultades otorgadas al Representante y la Representacin con la que 2

Procedimientos segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del INDECOPI aprobado por D.S. No. 006-2004-PCM publicado el 27 de Enero del 2004, el cual puede ser revisado en http://www.indecopi.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 45

acta el Poderdante y su firma deber ser autenticada por Notario c. Poderes otorgados en el extranjero, stos debern contener adems Visacin Consular. Nota 2: Los derechos correspondientes se abonan directamente en El Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA Nota 3: Es necesario sealar el nmero del Comprobante de Pago del Derecho de Trmite, y la fecha de emisin del mismo Nota 4: Tasa y plazo tambin aplicables para la apelacin de resoluciones que imponen multas u ordenan medidas cautelares. Base legal: Decreto Legislativo 823, artculo 240; Decreto Legislativo 807, artculo 38, modificado por Ley No. 27809, Decimotercera Disposicin Complementaria y Final. Nota 5: La presentacin de los documentos se realiza en la Unidad de Trmite Documentario del Indecopi o de la Oficina Descentralizada del Indecopi, dependencias que actan como va documentaria Nota 6: Actuaciones procedimentales impulsadas a pedido de parte. El pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda hacer valer dichos beneficios Nota 7: La realizacin del informe est sujeto a los casos en que se reestructura el pliego de reivindicaciones, y constituye un pago nico por examen adicional Nota 8: El plazo es de 30 das contados a partir del provedo que declara la solicitud expedita para resolver Nota 9: El pago se realizar por cada acto modificatorio Nota 10: El plazo es de 120 das hbiles. Base legal: Decimocuarta Disposicin Complementaria y Final de la Ley No. 27809, publicada en el Diario Oficial "El Peruano" el 08 de agosto del 2002. Artculo 227.1 o. de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, publicada el 11 de abril del 2001 Nota 12: Adhesin a la apelacin: Aplicacin supletoria del artculo 373 del Cdigo Procesal Civil, publicado el 23 de abril de 1993.

B) MODIFICACIONES AL REGISTRO DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA EXTRANJERA O AL LISTADO DE LICENCIAS DE USO DE TECNOLOGA, ASISTENCIA TCNICA, INGENIERA BSICA Y DE DETALLE, GERENCIA Y FRANQUICIA DE ORIGEN EXTRANJERO. INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDECOPI OFICINA DE INVENCIONES Y NUEVAS TECNOLOGAS (OIN)
ITEM (Segn TUPA) 15

DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Modificaciones al Registro de Contratos de Transferencia de Tecnologa Extranjera o al Listado de Licencias de Uso de Tecnologa, Asistencia Tcnica, Ingeniera Bsica y de Detalle, Gerencia y Franquicia de Origen Extranjero.
Solicitud que deber consignar o adjuntar, segn corresponda: 1. Datos de Identificacin, domicilio y/o Poderes (Nota 1) 2. Indicacin del Nmero de Resolucin mediante la cual se registr o se incluy e el Listado el Contrato objeto de la n Modificacin. 3. Indicacin del tipo de Trmite que se solicita 4. Copia del Addendum del Contrato y su traduccin de ser el caso 5. Relacin de Patentes, Marcas u otros Derechos de Propiedad Industrial materia del contrato indicando el Nmero del Certificado o Ttulo, fecha de vencimiento y Nombre del Titular de ser el caso. Base Legal: Artculo 57 del Decreto Legislativo 807, Ley sobre facultades, normas y organizacin del Indecopi, publicado el 19 de abril de 1996

REQUISITOS

FORMALES (Nota 5)

DERECHOS DE TRAMITE (Nota 3) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

10% UIT (Nota 9) --X (Nota 10) Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas U Oficina Descentralizada 9% UIT Procede dentro de los 15 das de Notificada la Resolucin

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL PROCEDIMIENTO RECURSO DE RECONSIDERACIN

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE LA SOLICITUD Y LA RECONSIDERACION RECURSO DE APEL ACIN Y/O ADHESIN A LA APELACION AUTORIDAD QUE RESUELVE LA APELACION

Pg. 46

Jefe de la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas 14% UIT Procede dentro de los 15 das de Notificada la Resolucin Sala de Propiedad Intelectual Tribunal de Indecopi

NOTAS ADICIONALES SOBRE EL TUPA - INDECOPI


Nota 1: Los Poderes podrn constar en Instrumento Privado y debern cumplir las siguientes formalidades, en el caso de: a. Personas Naturales: la firma deber ser legalizada por un Notario b. Personas Jurdicas : el documento deber contener las facultades otorgadas al Representante y la Representacin con la que acta el Poderdante y su firma deber ser autenticada por Notario c. Poderes otorgados en el extranjero, stos debern contener adems Visacin Consular. Nota 2: Los derechos correspondientes se abonan directamente en El Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA Nota 3: Es necesario sealar el nmero del Comprobante de Pago del Derecho de Trmite, y la fecha de emisin del mismo Nota 4: Tasa y plazo tambin aplicables para la apelacin de resoluciones que imponen multas u ordenan medidas cautelares. Base legal: Decreto Legislativo 823, artculo 240; Decreto Legislativo 807, artculo 38, modificado por Ley No. 27809, Decimotercera Disposicin Complementaria y Final. Nota 5: La presentacin de los documentos se realiza en la Unidad de Trmite Documentario del Indecopi o de la Oficina Descentralizada del Indecopi, dependencias que actan como va documentaria Nota 6: Actuaciones procedimentales impulsadas a pedido de parte. El pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda hacer valer dichos beneficios Nota 7: La realizacin del informe est sujeto a los casos en que se reestructura el pliego de reivindicaciones, y constituye un pago nico por examen adicional Nota 8: El plazo es de 30 das contados a partir del provedo que declara la solicitud expedita para resolver Nota 9: El pago se realizar por cada acto modificatorio Nota 10: El plazo es de 120 das hbiles. Base legal: Decimocuarta Disposicin Complementaria y Final de la Ley No. 27809, publicada en el Diario Oficial "El Peruano" el 08 de agosto del 2002. Artculo 227.1 o. de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, publicada el 11 de abril del 2001 Nota 12: Adhesin a la apelacin: Aplicacin supletoria del artculo 373 del Cdigo Pr ocesal Civil, publicado el 23 de abril de 1993.

4.4.2. BASE LEGAL. - Ley No. 25868, Ley de Organizacin y Funciones de INDECOPI (Pub. 24.11.92). - Decisin No. 291 de la Comunidad Andina. - Decreto Legislativo No. 807, Ley sobre Facultades, Normas y Organizacin de INDECOPI; Artculo 56o., Artculo 57o. (Pub. 18.04.96). 4.5. REGULACIONES EN EL COMERCIO INTERNACIONAL. 4.5.1. OPERATIVA DEL COMERCIO EXTERIOR EN PER. La ley peruana establece la libre importacin de todo tipo de bienes y la eliminacin de cualquier autorizacin del gobierno. La importacin de bienes est afecta a los siguientes impuestos: IMPUESTOS QUE AFECTAN LA IMPORTACIN EN PERU
IMPUESTO TASA

Derechos Arancelarios Impuesto General a las Ventas (IGV) Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) La Exportacin no est afecta a impuestos.

variable 19% variable

A) MECANISMOS REGULADORES DEL COMERCIO EXTERIOR EN EL PER. Los mecanismos reguladores son medidas de carcter administrativo (tcnicos legales) que tienden a influir en los flujos o volmenes de importaciones o exportaciones. Una poltica neoliberalista utiliza mnimamente las regulaciones. Una poltica proteccionista tiende a utilizar todos los mecanismos reguladores. Nuestra Constitucin Poltica, en los principios generales del Rgimen Econmico, artculos 58 al 65, adopta una poltica neoliberal, debiendo significarse que el articulo 63 prescribe que la produccin de bienes y servicios y el comercio exterior son libres, pero si otro pas o pases adoptan medida proteccionistas o discriminatorias que perjudiquen el inters nacional, el

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 47

Estado puede en defensa de ste, adoptar medidas anlogas. Vale decir que permite la adopcin de medidas proteccionistas slo por reciprocidad. Los mecanismos reguladores del comercio exterior suelen clasificares en directos e indirectos, aduaneros y no aduaneros y arancelarios y no arancelarios o para-arancelarios. Son directos, los mecanismos reguladores que inciden en el volumen de importacin o exportacin como son las prohibiciones y restricciones. Son indirectos los que inciden en el precio y luego a travs de ste inciden indirectamente en el volumen de importacin, como sera el caso de elevar la tasa del derecho arancelario a una mercanca. Las prohibiciones y restricciones de importacin y exportacin se dan en prevencin de la salud pblica, proteccin del medio ambiente y orden sanitario, de la flora y fauna, del patrimonio cultural, en defensa de la moral y seguridad interna y por decoro nacional. Las normas que regulan los bienes prohibidos y restringidos estn sujetos a cambios o derogaciones dependiendo de las entidades encargadas de su supervisin. Los bienes restringidos quedan sujetos a la presentacin de autorizaciones, certificaciones, licencias, visaciones, dictmenes, registros, etc. segn corresponda. Los pases tambin pueden interferir en su comercio exterior limitando el volumen o valor de sus importaciones (cuotas, cupos o contingentes de importacin) o de sus exportaciones (cuotas, cupos o contingentes de exportacin) que constituyen restricciones cuantitativas. Existen otros mecanismos reguladores del comercio exterior como son el tipo de cambio, (para la importacin rige el tipo de cambio de venta), los derechos anti-dumping para combatir el dumping, los derechos compensatorios para combatir los subsidios y finalmente las clusulas de salvaguardia que si bien no son prohibiciones, sino mecanismos directos adoptados despus de haberse recurrido a una medida indirecta (D.S. No. 020-98-ITINCI del 20 de diciembre 1998). En el mbito de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) existen los Acuerdos Comerciales Multilaterales relativos a la aplicacin de los derechos anti-dumping, sobre subvenciones y medidas compensatorias y sobre salvaguardias, as como el Acuerdo sobre lnspeccin Previa a la Expedicin. El marco legal que rige nuestro comercio exterior est normado por la Constitucin Poltica del Per; la Resolucin Legislativa No. 26407 que apruebe el Acuerdo por el que se establece la OMC y los Acuerdos Comerciales Multilaterales contenidos en el Acta Final de la Ronda de Uruguay; el Decreto Supremo No. 060-91-EF que elimina todas las trabas y medidas no arancelarias, el Decreto Legislativo No. 659, Regimen de Supervisin de Importaciones; el Decreto Legislativo No. 668, Ley Marco del Comercio Exterior, que liberaliza las operaciones de comercio exterior e interior como condicin fundamental para el desarrollo del pas y deja sin efecto cualquier prohibicin o restriccin para la importacin y exportacin de bienes, sin perjuicio de las medidas de prevencin y proteccin de la salud publica, medio ambiente, orden sanitario, flora y fauna silvestre, patrimonio cultural y defensa de la moral y seguridad interna y por decoro nacional. Cabe significar que conforme al Decreto Ley No. 25909 ninguna entidad, con excepcin del MEF, puede arrogarse la facultad de dictar medidas destinadas a restringir el libre flujo de mercancas tanto en las importaciones como en las exportaciones. a) DUMPING Y SUBSIDIOS. El Dumping y las subvenciones son prcticas desleales que distorsionan la competencia en el mercado, la misma que est garantizada dentro de una economa social de mercado dispuesta en la Constitucin Poltica del Per 1993. El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) es el organismo publico encargado en nuestro pas de la aplicacin de las normas legales destinadas a garantizar la libre competencia. En tal sentido se emiti el Decreto Supremo No. 043-97-EF que reglamenta las normas previstas en los Acuerdos relativos a la aplicacin del Articulo VI del GATT de 1994, referidas a las medidas de AntiDumping y el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, con el fin de prevenir y corregir las distorsiones de la competencia en el mercado generadas por el Dumping y las subvenciones.

B) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES. El Decreto Supremo No. 060-91-EF (Pub. 22.03.91) que liberaliza el comercio exterior y elimina todas las trabas y medidas no arancelarias que afectan las operaciones de importacin o exportacin exceptan las prohibiciones y restricciones establecidas por orden sanitario, de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 48

defensa del patrimonio cultural y del medio ambiente, de conservacin y proteccin de la flora y fauna nacionales y de defensa del orden interno y seguridad de la Repblica. Igualmente el Decreto Legislativo No. 668, Ley Marco del Comercio Exterior (Pub. 14.09.91) que dispone la libertad de comercio como condicin fundamental para el desarrollo del pas, excepta los derechos y obligaciones emanados de los convenios internacionales suscritos por el pas y las medidas de emergencia que se requieren para asegurar la salud de la poblacin y para garantizar la seguridad externa y el orden interno. a) IMPORTACIONES PROHIBIDAS. 3 (Anexo I del Procedimiento INTA -PG.01 Importacin Definitiva)( ) b) EXPORTACIONES PROHIBIDAS. 4 (Anexo I del Procedimiento INTA -PG.02 Exportacin Definitiva)( ) c) MERCANCIAS RESTRINGIDAS. 5 (INTA-PE.00.06 Control de Mercancas Restringidas)( ) Es el control que se ejerce en aquellas mercancas que para su ingreso o salida del pas requieren del cumplimiento de requisitos establecidos en la legislacin pertinente, como pueden ser autorizaciones, certificados, permisos, declaracin jurada. 4.6. REGIMEN TRIBUTARIO Y ADUANERO. 4.6.1. REGIMEN TRIBUTARIO. A) IMPUESTO A LA RENTA ( ). Es un tributo de periodicidad anual, que se aplica sobre las rentas obtenidas por los contribuyentes domiciliados en el pas, sin tener en cuenta la nacionalidad de las personas naturales, el lugar de constitucin de las empresas ni la ubicacin de la fuente productora. Asimismo, grava a los contribuyentes no domiciliados en el pas, slo con respecto a sus rentas provenientes de fuente peruana. En el caso de empresas, el impuesto antes mencionado se aplica sobre cualquier ganancia o beneficio derivado de operaciones con terceros, as como sobre el resultado por exposicin a la inflacin determinado al cierre de cada ejercicio econmico. Para efectos del impuesto, las rentas afectas se clasifican en las siguientes categoras:
6

CATEGORAS DEL IMPUESTO A LA RENTA a. Primera: Rentas producidas por el arrendamiento, subarrendamiento y cesin de bienes. b. Segunda: Rentas de otros capitales. c. Tercera: Rentas del comercio, la industria y otras expresamente consideradas por la ley. d. Cuarta: Rentas del trabajo independiente. e. Quinta: Rentas del trabajo dependiente y otras provenientes de actividades independientes, expresamente sealadas por la ley.

El Procedimiento INTA-PG.01 sobre Importacin Definitiva, as como el Anexo con la Relacin de Productos de Importacin Prohibida, puede ser revisada http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informproc/INTA-PG.01_002450.pdf, e igualmente las dems normas y reglamentos adueneros correspondientes pueden ser revisados en la pgina web de SUNAT ADUANAS, http://www.aduanet.gob.pe o http://www.sunat.gob.pe. El Procedimiento INTA-PG.02 sobre Exportacin Definitiva, as como el Anexo con la Relacin de Productos de Exportacin Prohibida, puede ser revisada http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/informproc/Exportacion%20Definitiva.pdf, e igualmente las dems normas y reglamentos adueneros correspondientes pueden ser revisados en la pgina web de SUNAT ADUANAS, http://www.aduanet.gob.pe o http://www.sunat.gob.pe. Las Normas referidas al Procedimiento INTA-PE.00.06 sobre Mercancas Restringidas y Prohibidas, as como el Anexo con la Relacin de dichas Mercancas, puede ser revisada en : http://www.aduanet.gob.pe/aduanas/infoaduanas/clasifica/clasificacionarancelaria/entidad/anexosRestProhib.htm. Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta (IR), aprobado por el Decreto Supremo No. 179-2004-EF y normas modificatorias.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S a) TASAS DEL IMPUESTO. a.1) DE LOS DOMICILIADOS.

Pg. 49

a.1.1) El impuesto a cargo de las personas jurdicas domiciliadas se determinar aplicando la tasa del 30% sobre su renta neta. Adicionalmente pagarn 4.1% sobre toda suma cargada como gasto, que resulte en realidad una disposicin indirecta de utilidades, no susceptible de posterior control tributario. a.1.2) El impuesto a cargo de las personas naturales se determinar aplicando sobre su renta neta global anual (la cual no comprende dividendos ni otras rentas percibidas bajo otras formas de distribucin de utilidades), la escala progresiva acumulativa siguiente: TABLA DEL IMPUESTO A LA RENTA Personas Naturales 7 Hasta 27 UIT( ) Por el exceso de 27 UIT y hasta 54 UIT Por el exceso de 54 UIT

15% 21% 30%

a.1.3) Dividendos y otras formas de distribucin de utilidades recibidas de personas jurdicas: 4.1%, va retencin por el pagador, con carcter definitivo. Las acciones que reciban las personas por concepto de capitalizacin de utilidades, reservas, primas, ajustes por reexpresin, excedente de revaluacin o de cualquier otra cuenta de patrimonio, no sern consideradas como dividendos ni como otra forma de distribucin de utilidades. b) ESTABILIDAD TRIBUTARIA. Mediante la suscripcin de contratos-ley, el Estado puede otorgar a los titulares de los mismos, la garanta de estabilidad tributaria. Existe un rgimen de estabilidad jurdica de carcter general, que incluye al rgimen de impuesto a la renta y al cual pueden acceder inversionistas, tanto nacionales como extranjeros, y las empresas receptoras de sus inversiones en la medida que cumplan con requisitos mnimos de inversin. Con la finalidad de promover el desarrollo de las inversiones productivas, existen adems a nivel sectorial regmenes promocionales como las realizadas 8 en minera e hidrocarburos( ). B) IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS ( ). El Impuesto General a las Ventas (IGV) es un impuesto que grava el valor agregado en cada transaccin realizada en la distintas etapas del ciclo econmico, empleando para ello un esquema de dbitos y crditos que opera de la siguiente forma: del impuesto calculado por cada contribuyente (al cual se denomina impuesto bruto), se deduce el IGV pagado por todas las adquisiciones de bienes y servicios efectuadas (crdito fiscal), de tal manera que slo la diferencia entre estos dos montos es lo que se paga al Fisco. a) OPERACIONES GRAVADAS. Este tributo grava el consumo de bienes y de servicios realizado en nuestro pas, afectando las siguientes operaciones: a.1) La venta en el pas de bienes muebles. a.2) La prestacin o utilizacin de los servicios en el pas. a.3) Los contratos de construccin. a.4) La primera venta de bienes inmuebles que realicen los constructores de los mismos. a.5) La importacin de bienes. b) TASA. 10 La tasa total del IGV es 19% ( ).
7 8 9 El valor de la UIT para el ao 2005 es de S/. 3,300.00, equivalentes aproximadamente a US$ 990.00. Ver el Sub Captulo II sobre Convenios de Estabilidad Jurdica y Contratos de Estabilidad Tributaria y de Exploracin del Captulo II sobre Procedimientos Administrativos Empresariales, as como el Captulo VI sobre Contratos Mineros.
9

Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas (IGV), aprobado por el Decreto Supremo No. 055-99-EF (Pub. 15.04.99) y normas modificatorias. 10 Incluye 17% de IGV propiamente y 2% del Impuesto de Promocin Municipal, el cual se cobra junto al primero.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


11

Pg. 50

C) IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO( ). El Impuesto Selectivo al Consumo grava la venta en el pas a nivel de productor y la importacin de bienes tales como, cigarrillos, bebidas alcohlicas, agua gaseosa y mineral, otros artculos de lujo, combustibles, juegos de casino y apuestas. Las tasas del impuesto fluctan entre 0%, 2%, 10%, 17%, 20%, 30% y 125%, segn el tipo de bien o servicio. En algunos casos prev el pago de sumas fijas dependiendo del producto o servicio gravado. A continuacin detallamos algunas exoneraciones al Impuesto Selectivo al Consumo: ?as empresas ubicadas en los departamentos de Loreto, Ucayali y Madre de Dios por las L ventas que realicen en dichos departamentos para el consumo en stos. Las empresas que se constituyan o se establezcan en los Centros de Exportacin, Transformacin, Industria, Comercializacin y Servicios-CETICOS de Ilo, Matarani, Tacna y Paita hasta el 31 de diciembre de 2004, y cuyas operaciones anuales correspondan en no menos del 92% a la exportacin de los bienes que producen. D) IMPUESTO A LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS. Se trata de un impuesto de carcter temporal que grava con la alcuota de 0.08% durante el ao 2005, las operaciones bancarias en moneda nacional o extranjera (tanto dbitos como crditos). En el 2006 la alcuota ser de 0.06%. El impuesto regir hasta el 31 de diciembre de 2006. El impuesto ser deducible para efectos del Impuesto a la Renta. No estn gravadas con el Impuesto a las Transacciones Financieras, entre otras operaciones: ?as operaciones efectuadas entre cuentas de un mismo titular. L Los abonos en la cuenta por concepto de remuneraciones, pensiones y Compensacin por Tiempo de Servicios, as como cualquier pago que se realice desde esas cuentas. La acreditacin y dbito en cuentas de representaciones diplomticas y organismos internacionales reconocidos en nuestro pas. E) IMPUESTO TEMPORAL A LOS ACTIVOS NETOS (IEAN). Es un impuesto de carcter temporal que se encontrar vigente hasta el 31 de diciembre del ao 2006. El impuesto se aplica sobre el valor de los Activos Netos al 31 de diciembre del ao anterior. El impuesto se determinar aplicando sobre su base imponible la escala progresiva acumulativa siguiente: TASA DEL IMPUESTO TEMPORAL A LOS ACTIVOS NETOS (IEAN). Tasa: 0.0% Activos Netos: Hasta S/. 5 000 000 Tasa: 0.6% Activos Netos: Por el exceso de S/. 5 000 000 Se encuentran exonerados del IEAN, los sujetos que no hayan iniciado sus operaciones productivas, as como aquellos que las hubieran iniciado a partir del 01 de enero del ejercicio al que corresponde el pago. F) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 179-2004-EF, Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta (IR), y normas modificatorias (Pub. 08.12.2004 ). - Ley 27037, Ley sobre aplicacin de Exoneraciones Tributarias a la Amazona (Pub. 30.12.98). - Decreto Supremo 103-99-EF, Reglamento de la Ley sobre aplicacin de Exoneraciones Tributarias a la Amazona (Pub. 26.06.99). - Decreto Supremo No. 055-99- EF, Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas (IGV), y normas modificatorias (Pub. 15.04.99). - Decreto Supremo No. 055-99-EF, Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), y normas modificatorias (Pub. 15.04.99). - Ley 27153, Ley del Impuesto a los Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas (Pub. 09.07.99).

11

Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas (IGV), aprobado por el Decreto Supremo No. 055-99-EF (Pub. 15.04.99) y normas modificatorias.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 51

- Ley No. 28194, Ley para la lucha contra la evasin y para la formalizacin de la economa (Pub. 26.03.94). 4.6.2. REGIMEN ADUANERO - DERECHOS ARANCELARIOS ( ). Los Derechos Arancelarios gravan la importacin al pas de mercancas extranjeras y se calculan sobre el valor CIF de la importacin (Derechos Ad Valorem CIF). La actual estructura arancelaria incluye cinco niveles: 0, 4, 7, 12 y 20%. Debido a la sensibilidad de algunos productos agrcolas, se aplica un derecho arancelario adicional temporal de 5 puntos sobre las tasas de 4%, 12% y 20%. En la prctica, en realidad se generan ocho niveles arancelarios. A) REGMENES DE PERFECIONAMIENTO ADUANEROS. a) RGIMEN DE ADMISIN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO ACTIVO ( ). El rgimen implica la suspensin de derechos arancelarios y todo tipo de gravmenes aplicables la importacin de mercancas destinadas a procesos de perfeccionamiento activo para su posterior exportacin. Se denomina perfeccionamiento activo a la transformacin fsica y/o qumica a que son sometidas materias primas, materiales, ingredientes, productos intermedios y, en general, cualquier tipo de mercanca, a efectos de producir o transformar un bien; el ensamblaje de dos o ms mercancas; y las operaciones a que se someten los envases, materiales de envases y sobreenvases de los bienes a ser exportados. Este rgimen comprende todo tipo de mercancas, sean stas materias primas, materiales, ingredientes, productos intermedios, partes y piezas, y mercancas para el acondicionamiento, empaque y embalaje, debiendo estar efectivamente contenidas en los bienes a exportar. El plazo del rgimen es de 24 meses y requiere de garanta por los derechos e impuestos suspendidos. a.1) REQUISITOS. a.1.1) Que la mercanca a internar se destine a operaciones y/o procesos de perfeccionamiento activo; y, a.1.2) Que la empresa solicitante est formalmente constituida en el pas e inscrita en los registros sectoriales correspondientes a su actividad econmica. a.2) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS ( ). D.S. No. 012-2005-EF TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA (SUNAT) Seccin II : PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ADMISIN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO ACTIVO
14 13 12

12

Adicionalmente a estas informaciones, puede observarse la TABLA DE RELACIN DE CDIGOS DE ENTIDADES Y DOCUMENTOS DE CONTROL - MERCANCAS REFERENCIALES QUE CONTROLAN OTRAS ENTIDADES ESTATALES, publicado por SUNAT ADUANAS, en su pgina web http://www.aduanet.gob.pe o http://www.sunat.gob.pe. Artculos 70o. al 75o. del Decreto Legislativo No. 809, Ley General de Aduanas (Pub. 18.04.96). Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, aprobado por D.S. No. 012-2005-EF y publicado el 27.01.2005.

13 14

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 52

48

EL TRAMITE ES REALIZADO POR EL DESPACHADOR DE ADUANA, QUIEN ACTA EN REPRESENTACIN DEL DUEO O CONSIGNATARIO DE LA MERCANCA. PRESENTAR: -DECLARACIN NICA DE ADUANAS - DUA, TRANSMITIDA ELECTRNICAMENTE. - GARANTA POR LOS DERECHOS ARANCELARIOS Y DEMS IMPUESTOS QUE GRAVAN SU IMPORTACIN. - DOCUMENTO DE TRANSPORTE. - FACTURA O DOCUMENTO EQUIVALENTE. - PLIZA O DOCUMENTO QUE ACREDITE EL SEGURO DE TRANSPORTE, CUANDO CORRESPONDA. - CUADRO INSUMO PRODUCTO. - EN CASO DE MERCANCA RESTRINGIDA: AUTORIZACIONES, PERMISOS, REGISTROS, CERTIFICADOS, ENTRE OTROS, SEGN LAS DISPOSICIONES DEL SECTOR CORRESPONDIENTE. - OTROS DOCUMENTOS QUE LA NATURALEZA DEL RGIMEN REQUIERA, CONFORME A LAS DISPOSICIONES ESPECFICAS DE LA MATERIA. - CUMPLIR CON LA NORMATIVIDAD Y EXIGENCIAS LEGALES VIGENTES. EN CASO DE DESPACHO URGENTE Y DEL SISTEMA ANTICIPADO DE DESPACHO ADUANERO, EN LA PRIMERA RECEPCIN, SE PRESENTAN COPIAS AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS INDICADOS ANTERIORMENTE, CON EXCEPCIN DEL DOCUMENTO DE TRANSPORTE EL QUE SER PRESENTADO EN LA REGULARIZACIN.

DERECHO DE TRAMITACION APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA (Sil. Admtvo.) POSITIVO NEGATIVO

GRATUITO --30 DAS INTENDENCIA DE ADUANA (VENTANILLA - REA DE DESPACHO) PERSONAL ADUANERO DESIGNADO 1. RECLAMACIN: INTENDENTE DE ADUANA 2. APELACIN: TRIBUNAL FISCAL

DEPENDENCIA/ AREA DE INICIO DEL TRAMITE AUTORIDAD/ AREA QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO

OBSERVACIONES BASE LEGAL

-- RIN No. 001059, PROCEDIMIENTO INTA-PG.06 (PUB. 19.09.1999). - LEY No. 28321(PUB.10.08.2004)

NOTAS DE APLICACIN GENERAL (SECCIN II): 1. LA NORMA LEGAL CONSIGNADA EN EL RUBRO "BASE LEGAL" COMPRENDE TAMBIN A SUS NORMAS AMPLIATORIAS Y MODIFICATORIAS, SI LAS HUBIERA . 2. CUANDO SE CONSIGNA "COPIA" DE ALGN DOCUMENTO DEBE ENTENDERSE COMO "COPIA SIMPLE"; EN CASO CONTRARIO SE PRECISA SU CONDICIN. 3. CUANDO SE SEALA "SEDE CENTRAL" SE REFIERE A LA SEDE DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS. SOLO PODR PRESENTAR EN UNA INTENDENCIA DE ADUANA SLO SI SE DESEMPEARE EN LUGARES DISTINTOS DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES DE LAS INTENDENCIAS DE ADUANA MARTIMA, AREA Y POSTAL DEL CALLAO 4. CUANDO SE MENCIONA EL PLAZO EN "DAS" DEBE ENTENDERSE EN "DAS HBILES"; CASO CONTRARIO SE PRECISA QUE SON DAS CALENDARIO.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 53

5. CUANDO SE MENCIONA PROCEDIMIENTO, DEBER ENTENDERSE AL CDIGO ASIGNADO POR EL SISTEMA DE LA CALIDAD, EL MISMO QUE SE ENCUENTRA EN LA COLUMNA BASE LEGAL DE LOS PROCEDIMIENTOS / SERVICIOS DEL TUPA. EL QUE PUEDE SER CONSULTADO EN LA WEB SUNAT VIRTUAL www.sunat.gob.pe /TODO LEGAL/ NORMAS ADUANERAS / PROCEDIMIENTOS ADUANEROS.

b) DRAWBACK O RESTITUCIN DE DERECHOS ARANCELARIOS AD- VALOREM ( ). Es el Rgimen Aduanero que permite, como consecuencia de la exportacin de mercancas, obtener la restitucin total o parcial de los derechos arancelarios, que hayan gravado la importacin de las mercancas contenidas en los bienes exportados o consumidos durante su produccin. La tasa de la restitucin es del 5% del valor FOB de exportacin de hasta los primeros US$ 20 000 000,00 (Veinte Millones de Dlares de Estados Unidos de Amrica) anuales de exportacin de productos por subpartida arancelaria y por empresa exportadora no vinculada, monto que podr ser reajustado segn las evaluaciones que realice el Ministerio de Economa y Finanzas. Podrn ser beneficiarios del rgimen, las empresas exportadoras que importen o hayan importado a travs de terceros, las mercancas incorporadas o consumidas en la produccin del bien exportado, as como las mercancas elaboradas con insumos o materias primas importados adquiridos de proveedores locales, conforme a las disposiciones legales sobre la materia. El Ministerio de Economa y Finanzas aprueba anualmente la lista de bienes excluidos del beneficio por monto de exportacin, clasificadas por partida arancelaria. b.1) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS ( ). D.S. No. 012-2005-EF TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA (SUNAT) Seccin II : PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RESTITUCIN DE DERECHOS ARANCELARIOS ADVALOREM (Drawback)
16

15

REQUISITOS

50

- SOLICITUD DE RESTITUCIN DE DERECHOS. - DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA DE EXPORTACIN. - DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA DE IMPORTACIN CANCELADA, CORRESPONDIENTE A LOS INSUMOS IMPORTADOS UTILIZADOS. - FACTURA DEL PROVEEDOR Y DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA CORRESPONDIENTE A LAS COMPRAS INTERNAS DE INSUMOS IMPORTADOS POR TERCEROS, DE SER EL CASO. - FACTURA DEL PROVEEDOR NACIONAL Y DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA DE IMPORTACIN, DE CONFORMIDAD CON EL ART. 128o. DEL D.S. 12196-EF. - FACTURA QUE ACREDITE EL SERVICIO PRES TADO, EN CASO DE PRODUCCIN O ELABORACIN POR ENCARGO. - GARANTA, DE SER EXIGIBLE. - DECLARACIN JURADA DE SU PROVEEDOR LOCAL DE CORRESPONDER - OTROS DOCUMENTOS QUE LA NATURALEZA DEL RGIMEN REQUIERA, CONFORME A LAS DISPOSICIONES ESPECIFICAS DE LA MATERIA . - CUMPLIR CON LA NORMATIVIDAD Y EXIGENCIAS LEGALES VIGENTES GRATUITO --

DERECHO DE TRAMITACION APROBACIN AUTOMATICA 15 16

Decreto Supremo No. 104-95-EF y sus normas modificatorias. Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, aprobado por D.S. No. 012-2005-EF y publicado el 27.01.2005.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CALIFICACION EVALUACIN PREVIA (Sil. Admtvo.) POSITIVO NEGATIVO -10 DAS

Pg. 54

DEPENDENCIA/ AREA DE INICIO DEL TRAMITE AUTORIDAD/ AREA QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO

INTENDENCIA DE ADUANA (VENTANILLA - REA DE RECAUDACION) PERSONAL ADUANERO DESIGNADO 1. RECLAMACIN: INTENDENTE DE ADUANA 2. APELACIN: TRIBUNAL FISCAL

OBSERVACIONES

-- RIN No. 000984, PROCEDIMIENTO INTA-PG.07 (PUB. 12.09.1999). - D.S. No. 176-04-EF (PUB. 07.12.2004).

BASE LEGAL

NOTAS DE APLICACIN GENERAL (SECCIN II):

1. LA NORMA LEGAL CONSIGNADA EN EL RUBRO "BASE LEGAL" COMPRENDE TAMBIN A SUS NORMAS AMPLIATORIAS Y MODIFICATORIAS, SI LAS HUBIERA . 2. CUANDO SE CONSIGNA "COPIA" DE ALGN DOCUMENTO DEBE ENTENDERSE COMO "COPIA SIMPLE"; EN CASO CONTRARIO SE PRECISA SU CONDICIN. 3. CUANDO SE SEALA "SEDE CENTRAL" SE REFIERE A LA SEDE DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS. SOLO PODR PRESENTAR EN UNA INTENDENCIA DE ADUANA SLO SI SE DESEMPEARE EN LUGARES DISTINTOS DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES DE LAS INTENDENCIAS DE ADUANA MARTIMA, AREA Y POSTAL DEL CALLAO 4. CUANDO SE MENCIONA EL PLAZO EN "DAS" DEBE ENTENDERSE EN "DAS HBILES"; CASO CONTRARIO SE PRECISA QUE SON DAS CALENDARIO. 5. CUANDO SE MENCIONA PROCEDIMIENTO, DEBER ENTENDERSE AL CDIGO ASIGNADO POR EL SISTEMA DE LA CALIDAD, EL MISMO QUE SE ENCUENTRA EN LA COLUMNA BASE LEGAL DE LOS PROCEDIMIENTOS / SERVICIOS DEL TUPA. EL QUE PUEDE SER CONSULTADO EN LA WEB SUNAT VIRTUAL www.sunat.gob.pe /TODO LEGAL/ NORMAS ADUANERAS / PROCEDIMIENTOS ADUANEROS.

c) REPOSICIN DE MERCANCAS EN FRANQUICIA ( ). Es el rgimen por el cual se importan con exoneracin automtica de derechos arancelarios y dems impuestos que gravan la importacin, mercancas equivalentes a las que habiendo sido nacionalizadas, hubiesen sido transformadas en un producto final y hayan sido objeto de exportacin. El plazo para acogerse al beneficio es de un ao de efectuado la importacin de la mercanca a reponer. c.1) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS ( ). D.S. No. 012-2005-EF TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA (SUNAT) Seccin II : PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
ITEM DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO REPOSICIN DE MERCANCAS EN FRANQUICIA
18

17

17 18

Artculos 78o. al 80o. del Decreto Legislativo No. 809, Ley General de Aduanas (Pub. 18.04.96). Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, aprobado por D.S. No. 012-2005-EF y publicado el 27.01.2005.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


(Segn TUPA) REQUISITOS

Pg. 55

51

- ACOGERSE AL RGIMEN DE REPOSICIN DE MERCANCAS EN FRANQUICIA EN LA DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA DE EXPORTACIN DEFINITIVA Y PRESENTAR: - CUADRO DE COEFICIENTE INSUMO - PRODUCTO CON EL SELLO DE RECEPCIN DEL SECTOR COMPETENTE. - DUA O DECLARACIN SIMPLIFICADA DE IMPORTACIN CANCELADA Y LA FACTURA CORRESPONDIENTE. - COPIA DE LA DUA DE EXPORTACIN - COPIA DE LA ORDEN DE EMBARQUE. - COPIA DEL DOCUMENTO DE TRANSPORTE. AUTOLIQUIDACIONES CANCELADAS POR SANCIONES INCURRIDAS DE SER EL CASO. - OTROS DOCUMENTOS QUE LA NATURALEZA DEL RGIMEN REQUIERA, CONFORME A LAS DISPOSICIONES ESPECIFICAS DE LA MATERIA. - CUMPLIR CON LA NORMATIVIDAD Y EXIGENCIAS LEGALES VIGENTES. GRATUITO --30 DAS INTENDENCIA DE ADUANA (VENTANILLA - REA DE DESPACHO) PERSONAL ADUANERO DESIGNADO 1. RECLAMACIN: INTENDENTE DE ADUANA 2. APELACIN: TRIBUNAL FISCAL

DERECHO DE TRAMITACION APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA (Sil. Admtvo.) POSITIVO NEGATIVO

DEPENDENCIA/ AREA DE INICIO DEL TRAMITE AUTORIDAD/ AREA QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO

OBSERVACIONES BASE LEGAL

-- RSNAA No. 0283, PROCEDIMIENTO INTA-PG.10 (PUB. 06.07.2003).

NOTAS DE APLICACIN GENERAL (SECCIN II): 1. LA NORMA LEGAL CONSIGNADA EN EL RUBRO "BASE LEGAL" COMPRENDE TAMBIN A SUS NORMAS AMPLIATORIAS Y MODIFICATORIAS, SI LAS HUBIERA . 2. CUANDO SE CONSIGNA "COPIA" DE ALGN DOCUMENTO DEBE ENTENDERSE COMO "COPIA SIMPLE"; EN CASO CONTRARIO SE PRECISA SU CONDICIN. 3. CUANDO SE SEALA "SEDE CENTRAL" SE REFIERE A LA SEDE DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS. SOLO PODR PRESENTAR EN UNA INTENDENCIA DE ADUANA SLO SI SE DESEMPEARE EN LUGARES DISTINTOS DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES DE LAS INTENDENCIAS DE ADUANA MARTIMA, AREA Y POSTAL DEL CALLAO 4. CUANDO SE MENCIONA EL PLAZO EN "DAS" DEBE ENTENDERSE EN "DAS HBILES"; CASO CONTRARIO SE PRECISA QUE SON DAS CALENDARIO. 5. CUANDO SE MENCIONA PROCEDIMIENTO, DEBER ENTENDERSE AL CDIGO ASIGNADO POR EL SISTEMA DE LA CALIDAD, EL MISMO QUE SE ENCUENTRA EN LA COLUMNA BASE LEGAL DE LOS PROCEDIMIENTOS / SERVICIOS DEL TUPA. EL QUE PUEDE SER CONSULTADO EN LA WEB SUNAT VIRTUAL www.sunat.gob.pe /TODO LEGAL/ NORMAS ADUANERAS / PROCEDIMIENTOS ADUANEROS.

B) BAS E LEGAL. - Decreto Supremo No. 055-99-EF, Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo (Pub. 15.04.99). - Decreto Legislativo No. 809, Ley General de Aduanas, modificado por Decreto Legislativo No. 951 (P ub. 03.02.2004).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 56

- Decreto Supremo No. 011-2005-EF, Reglamento de la Ley General de Aduanas (Pub. 26.01.2005). 4.7. EL RGIMEN CAMBIARIO. En cuanto al rgimen cambiario el Estado garantiza la libre tenencia, uso y disposicin externa e interna de la moneda extranjera por personas naturales y jurdicas residentes en el Per. Asimismo, garantiza la libre convertibilidad de la moneda nacional a un tipo de cambio nico.

ANEXO No. 01 ENLACES DE INTERES GENERAL EN INTERNET SOBRE PERU PARA INVERSIONISTAS
Aranceles Aladi - Arancel de aduanas. - http://www.aladi.org/inicio.htm Market Access Database (barreras de entrada y aranceles) - http://mkaccdb.eu.int/ APEC Tariff Database - http://www.apectariff.org/tdb.cgi/ff3133323230/apecmain.html Worldtariff - Arancel de aduanas de Per, acceso mediante subscripcin. - http.//www.worldtariff.com Directorios de empresas Comisin para la Promocin de Exportaciones (Prompex) - http://www.prompex.gob.pe/prompex/ Telefnica (Per) - Pginas amarillas de Per. - http://www.paginasamarillas.telefonica.com.pe/ Asociacin de Exportadores - http://www.adexperu.org.pe/ Red Nacional de Cmaras de Comercio - http://www.ccom.org/ Cmara de Comercio de Lima - http://www.camaralima.org.pe/ Directorio empresas de Latinoamrica - http://www.mercantil.com Centro de Informacin y Documentacin Empresarial sobre Iberoamrica (incluye censo de importadores/ de pago) http://www.cideiber.com/ Directorio electrnico de negocios - http://www.denperu.com/denexe/home.asp Peru Exporter - http://www.peru-exporter.com/ Directorio Internet Per - http://www.dirnet.com.pe/DirNetMagia/ Economa Banco Central de Reserva del Per - Normativa del Banco Central, estadsticas econmicas - http://www.bcrp.gob.pe Instituto Nacional de Estadsticas e Informtica - Indicadores econmicos, sociales y demogrficos - http://www.inei.gob.pe Ministerio de Economa y Finanzas - Estadsticas econnomicas, desempeo econmico del pas, normativa financiera, legislacin sobre inversiones extranjeras, rgimen tributario - http://www.mef.gob.pe/ Rgimen de Comercio Exterior Superintendencia Nacional de Aduanas - Pgina de la Aduana del Per. Contiene informacin estadstica sobre las importaciones y exportaciones del pas y breve descripcin de la legislacin aduanera. - http://www.aduanet.gob.pe Ministerio de Comercio Exterio y Turismo Mincetur.- http://www.mincetur.gob.pe Estadsticas de Comercio Exterior Intal - Estadsticas de comercio exterior - http://estadisticas.sieca.org.gt/dataintalweb/ Ferias Comerciales Ministerio de Comercio Exterio y Turismo Mincetur.- http://www.mincetur.gob.pe Comisin para la Promocin de Exportaciones (Prompex) - http://www.prompex.gob.pe/prompex/ Asociacin de Exportadores - http://www.adexperu.org.pe/ Cmara de Comercio de Lima - http://www.camaralima.org.pe/ Inversiones Comisin Nacional de Inversiones y Tecnologas Extranjeras - Contiene: legislacin, cmo establecer una empresa en Per, rgimen tributario, estadsticas de inversin - http://www.mef.gob.pe/peruinv/esp/peruinv1.htm Agencia de Promocin de la Inversin privada Proinversion - http://www.proinversion.gob.pe Medio Ambiente Consejo Nacional del Ambiente - Legislacin ambiental, poltica ambiental - http://www.conam.gob.pe/ Minera Ministerio de Energa y Minas - Contiene: textos completos de la legislacin minera, de electricidad e Hidrocarburos; estadsticas de produccin minera (1998-1999) - http://www.minem.gob.pe/ Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos Informa sobre estado de expedientes para inscripcin registral sobre los Derechos Mineros en el Registro de Propiedad Inmueble, as como sobre las Sociedades Contractuales Mineras

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 57

y Sociedades Legales Mineras en el Regisro de Personas Jurdicas.- http://www.sunarp.gob.pe Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero Informacin sobre derechos mineros en Per y concesiones mineras. Lista la nmina de concesiones otorgadas por la Institucin.- http://www.inacc.gob.pe Instituto de Ingenieros de Minas - Informa sobre las actividades del Instituto. Contiene un directorio de asociados; estadsticas mineras, produccin, antecedentes histricos - http://www.iimp.org.pe/index1.htm Pesca Ministerio de Pesquera - Estadsticas pesquera, normativa pesquera, precios mayoristas, recursos pesqueros http://www.minpes.gob.pe/ Ministerio de la Produccin Contiene informacin sobre las actividades de Industria y Pesquera.http://www.produce.gob.pe Promocin Comercial Comisin para la Promocin de las Exportaciones - Ferias comerciales, oferta exportable, directorio de exportadores, trmites de exportacin, links - http://www.prompex.gob.pe Propiedad Industrial Indecopi - Informacin sobre registro y costo de inscripcin de marcas en Per. Contiene tambin, otros http://www.indecopi.gob.pe/ Puertos ENAPU - Informacin sobre puertos y terminales portuarios de Per: infraestructura, equipamiento y http://www.inconet.net.pe/enapu/ Integracin econmica Comunidad Andina - http://www.comunidadandina.org/index.asp ALADI (Asociacin Latinoamericana de Integracin) - http://www.aladi.org ALCA (rea de libre Comercio de las Amricas) - http://www.ftaa-alca.org/ APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) - http://www.apec.org/ Programa de cooperacin con Financiacin Comunitaria - AL-INVEST http://www.al-invest.org

ANEXO No. 02 ENLACES DE INTERES EN INTERNET SOBRE MINERIA EN PERU PARA INVERSIONISTAS

Organismo Pblicos Descentralizados http://www.minem.gob.pe/ministerio/enlaces_desentralizado.asp

Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero http://www.inacc.gob.pe Instituto Geolgico Minero-Metalrgico http://www.ingemmet.gob.pe Instituto Peruano de Energa Nuclear http://www.ipen.gob.pe

Principales Web Sites relacionados al Sector, en el Per: http://www.minem.gob.pe/ministerio/enlaces_relacionados.asp

Acuerdo Nacional http://www.acuerdonacional.gob.pe Portal del Estado Peruano http://www.peru.gob.pe/ Gas Natural http://www.eia.doe.gov/emeu/iea http://www.energy.ca.gov http://www.diomedes.com/gasnatural.htm Proyecto Gama - Iniciativas Legales http://www.gama-peru.org Comit Tcnico Binacional de Energa y Minas Per - Ecuador

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


http://www.minem.gob.pe/archivos/dgm/publicaciones/ctbem/index.htm

Pg. 58

Sociedad Nacional de Minera Petrleo y Energa National Mining Petroleum and Energy Society Calle Francisco Grana 671 Magdalena del Mar, Lima 17 Peru Tel: +51 1 460-1600 Fax: +51 1 460-1616 postmaster@snmpe.org.pe http://www.snmpe.org.pe/ Instituto de Ingenieros de Minas del Per Institute of Peruvian Mining Engineers Callle Los Canarios, 154 - La Molina Lima 12 - PERU postmaster@iimp.org.pe www.iimp.org.pe CENTROMIN PERU S.A. http://www.centromin.com.pe Asea Brown Boveri S.A Av. Argentina 3120 Lima - Per Tel(511) 5610404 http://www.abb.com/pe

Principales Web Sites relacionados al Sector, en el mundo: http://www.minem.gob.pe/ministerio/enlaces_mundo.asp

CAMMA Mines Ministers of the Americas (Sitio Web en ingles - Web Site in English) http://www.camma.org Energy Information Administration, National Energy Information Center: (Sitio Web en ingles - Web Site in English) 1000 Independence Av., SW Washington, D.C. 20585 infoctr@eia.doe.gov Tel: (202) 586-8800 http://www.eia.doe.gov/ Infomine (Sitio Web en ingles - Web Site in English) http://www.infomine.com Organismo Latinoamericano de Energa http://www.olade.org.ec

Principales Web Sites con informacin referente a las inversiones: http://www.minem.gob.pe/ministerio/enlaces_inversion.asp

PROGRAMA DE DESARROLLO DE POLTICAS DE COMERCIO EXTERIOR http://www.micetur.gob.pe/COMERCIO/OTROS/bid /consultorias.asp COMISIO N NACIONAL DE INVERSION Y TECNOLOGIA (CONITE) http://www.mef.gob.pe/peruinv.htm LATINVESTOR Informacin de Econmica y Finanzas http://www.latinvestor.com OPORTUNIDADES DE INVERSIN http://www.proinversion.gob.pe/ PORVENIR INCORPORATED Informacin Econmica y de Negocios de Amrica Latina http://www.porvenir.com PERUPETRO S.A. Empresa encargada de la promocin de las inversiones en la exploracin y explotacin de hidrocarburos en el Per Tel. (511) 475-9590 anexo 200 rpaez@perupetro.com.pe http://www.perupetro.com.pe PROMPERU

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


http://www.promperu.gob.pe/ SISTEMA ECONOMICO LATINOAMERICANO (SELA) http://www.sela.org

Pg. 59

Principales Web Sites donde se puede encontrar informacin sobre la legislacin peruana: http://www.minem.gob.pe/ministerio/enlaces_legislacion.asp

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU http://www.congreso.gob.pe PERUVIAN LAW RESOURCES (InterAm Database) http://www.natlaw.com/peru/peru.htm ARCHIVO DIGITAL DE LA LEGISLACIN DEL PERU http://www.leyes.congreso.gob.pe

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 60

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EMPRESARIALES

Sub Captulo II CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA Y CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA Y DE EXPLORACIN

I. CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA ( ). El Estado otorga garantas de estabilidad jurdica a los inversionistas nacionales y extranjeros y a las empresas en que ellos invierten, mediante la suscripcin de convenios que tienen carcter de contrato-ley, y que se sujetan a las disposiciones generales sobre contratos establecidas en el Cdigo Civil. 1. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LOS INVERSIONISTAS. ? ratamiento de igualdad, por el cual la legislacin nacional no discrimina a los inversionistas en T empresas, en trminos de su condicin de nacional o extranjero. Estabilidad del rgimen del Impuesto a la Renta vigente al momento de suscripcin del convenio. Estabilidad del rgimen de libre disponibilidad de divisas y de remesa de utilidades, dividendos y regalas en el caso de capitales extranjeros. 2. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LA EMPRESA RECEPTORA DE LA INVERSIN. ? stabilidad de los regmenes de contratacin laboral vigentes al momento de suscripcin del E convenio. Estabilidad de los regmenes de promocin de exportaciones que sean de aplicacin al momento de suscribirse el convenio. Estabilidad del Rgimen del Impuesto a la Renta. 3. BENEFICIARIOS DE LOS CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA. Podrn suscribir los convenios de estabilidad jurdica los inversionistas y las empresas receptoras de inversin, tanto en el caso de constitucin de nuevas empresas como en el de ampliacin del capital social de empresas establecidas; as como los inversionistas participantes en el proceso de privatizacin y concesiones y las empresas involucradas en dicho proceso, que cumplan con los siguientes requisitos: 4. COMPROMISO DE INVERSIN POR PARTE DEL INVERSIONISTA. El inversionista deber cumplir con uno de los cuatro compromisos de inversin sealados a continuacin: Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 5 mlls. en cualquier sector de la economa, con excepcin de los sectores minera e hidrocarburos.
19

19

Sobre los Convenios de Estabilidad Jurdica, se puede revisar el Informe que emiti la SUNAT sobre las incidencias legales al respecto, por lo que puede ser revisado en http://www.sunat.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 61

Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 10 mlls. en los sectores minera e hidrocarburos. Adquirir ms del 50% de las acciones de una empresa en proceso de privatizacin. Efectuar aportes de capital a la empresa beneficiaria de un contrato de concesin. 5. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA RECEPTORA DE INVERSIN. Que uno de sus accionistas haya suscrito el correspondiente convenio de estabilidad jurdica. En caso se solicite la estabilidad tributaria, que los aportes a recibir representen un incremento del 50% respecto del monto total de capital y reservas, y sean destinados a incrementar la capacidad productiva o al desarrollo tecnolgico de la empresa. Que se trate de la transferencia de ms del 50% de las acciones de la empresa, cuando se trate de proceso de privatizacin. Que se trate de una sociedad beneficiaria de un contrato de concesin. 6. PLAZO DE VIGENCIA. La vigencia de los convenios es de 10 aos y slo pueden ser modificados por comn acuerdo entre las partes. En el caso de concesiones, el plazo de vigencia del convenio de estabilidad jurdica se extiende por el plazo de vigencia de la concesin. 7. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. Los convenios de estabilidad jurdica derivan la solucin de controversias a tribunales arbitrales. 8. BASE LEGAL. - D. Leg. No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Pub. 02.09.91). - Decreto Supremo 162-92-EF, Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica, as como normas modificatorias y complementarias. (Pub. 12.10.92). 9. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE SUSCRIPCIN DE CONVENIOS DE ESTABILIDAD 20 JURDICA PARA INVERSIONISTAS PRIVADOS NACIONALES Y EXTRANJEROS ( ). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS CONVENIOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO SUSCRIPCIN DE CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA PARA INVERSIONISTAS PRIVADOS NACIONALES Y EXTRANJEROS. Base Legal : - Arts. 20o. y 21o. D.Leg. No. 757 (13-11-91) - Art. 30o. D.S. No. 162-92-EF - D.S. No. 157-97-EF REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOCUMENTOS QUE DEMUESTREN QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE LOS ALCANCES DEL D.L. No. 662, D.L. No. 757 y D.S. No. 169-92-EF c) CONSTANCIA DE INSCRIPCIN DEL REPRESENTANTE LEGAL EN EL REGISTRO PBLICO d) PROYECTO DE CONVENIO FSICO Y MAGNTICO TRAMITE 10 --30 das calendario

LY02

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

20

Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Energa y Minas aprobado por D.S. No. 025-2002-EM (Pub. 01.09.2002), y que puede ser visto en http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


RESPONSABLE DE LA EVALUACION

Pg. 62

Ministro DIRECCIN PROMOCIN Y DESARROLLO MINERO (DPDM) DIRECCIN GENERAL DE MINERA (DGM) Resolucin Ministerial Resolucin Vice Ministerial

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTOS DE TRAMITE, EL USUARIO DEBERA HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRAMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN C ASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SERA OBLIGATORIA.

II. CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN LA ACTIVIDAD MINERA. 1. INTRODUCCIN. Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad minera, el Estado Peruano otorga a los titulares de concesiones mineras el beneficio de suscribir contratos de estabilidad tributaria, por Diez (10) y Quince (15) aos. 2. MODALIDADES CONTRACTUALES. 2.1. CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS. 2.1.1. CASOS. Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones mayores de 350 TM/da y hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de diez aos, contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin. Aquellas unidades que encontrndose en produccin dentro del rango de 350 TM/da hasta 5,000 TM/da, amplen su capacidad de produccin en 100% y hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria por el mismo plazo de diez aos, contados a partir del aqul en que se acredite la ampliacin. 2.1.2. BENEFICIOS. Los contratos de estabilidad por 10 aos garantizarn al titular de actividad minera los beneficios siguientes: a) Estabilidad tributaria, por la cual quedar sujeto, nicamente, al rgimen tributario vigente a la fecha de aprobacin del programa de inversin, no sindole de aplicacin ningn tributo que se cree con posterioridad. Tampoco le sern de aplicacin los cambios que pudieren introducirse en el rgimen de determinacin y pago de los tributos que le sean aplicables, salvo que el titular de actividad minera opte por tributar de acuerdo con el rgimen modificado. Esta decisin deber ser puesta en conocimiento de la Administracin Tributaria y del Ministerio de Energa y Minas, dentro de los ciento veinte das contados desde la fecha de modificacin del rgimen. Tampoco le sern aplicables las normas legales que pudieran eventualmente dictarse, que contengan la obligacin para titulares de actividades mineras de adquirir bonos o ttulos de cualquier otro tipo, efectuar pagos adelantados de tributos o prstamos en favor del Estado. b) Libre disposicin de las divisas generadas por sus exportaciones, en el pas o en el extranjero. Si el titular de actividad minera vendiera localmente su produccin, el Banco Central de Reserva del Per y el sistema financiero nacional, le vendern la moneda extranjera requerida para los pagos de bienes y servicios, adquisicin de equipo, servicio de deuda, comisiones, utilidades, dividendos, pago de regalas, repatriacin de capitales, honorarios y en general, cualquier otro desembolso que requiera o tenga derecho a girar en moneda extranjera;

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 63

PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN CON PLAZOS DE EJECUCIN (CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS).
Duracin del Proceso en la Direccin General de Minera (D.G.M.) : 45 das calendario
Solicitud dirigida a la Direccin General de Minera (D.G.M.)

90 das calendario

Evaluacin, Calificacin y Proyecto de R. Directoral D.G.M. - Promocin y Desarrollo Minero

Aprobacin del Programa R.D. por la D.G.M.

Suscripcin del Contrato Viceministro de Minera (V.M.M.) Ministerio de Energa y Minas (MINEM)

07 das calendario

Transcripcin a la SUNAT

MINEM DGM SUNAT- ADUANAS

: Ministerio de Energa y Minas. : Direccin General de Minera del MINEM. : Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria.

c) No discriminacin en lo que se refiere a tipo de cambio, en base al cual se convierte a moneda nacional el valor FOB de las exportaciones y/o el de venta locales, entendindose que deber otorgarse el mejor tipo de cambio para operaciones de comercio exterior, si existiera algn tipo de control o sistema de cambio diferencial. Esta no discriminacin, garantiza todo lo que se refiere a materia cambiaria en general; d) Libre comercializacin de los productos minerales; e) Estabilidad de los regmenes especiales, cuando ellos se otorgan, por devolucin de impuestos, admisin temporal, y otros similares; f) La no modificacin unilateral de las garantas incluidas dentro del contrato.

2.1.3. PROCEDIMIENTO.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 64

A) REQUISITOS. Tendrn derecho a celebrar esta modalidad contractual los titulares de actividad minera que presenten programas de inversin por el equivalente en moneda nacional a US$ 2'000,000.00. Los titulares de l actividad minera para gozar de los beneficios de esta modalidad a contractual presentarn ante la Direccin General de Minera, con carcter de declaracin jurada, un programa de inversiones con plazo de ejecucin. B) APROBACIN. El programa deber ser aprobado dentro de cuarenta y cinco das naturales; transcurridos stos y de no haber pronunciamiento de la Direccin General de Minera, se dar automticamente por aprobado en este ltimo da. C) CUMPLIMIENTO DE PROGRAMA DE INVERSIN. El cumplimiento del programa se acreditar con declaracin jurada refrendada por auditor externo. 2.1.4. EFECTOS DEL CONTRATO. El efecto del beneficio contractual recaer exclusivamente en las actividades de la empresa minera en favor de la cual se efecte la inversin. 2.1.5. ADELANTAMIENTO DE REGIMEN CONTRACTUAL ESTABILIZADO. Los titulares de la actividad minera que celebren estos contratos, podrn a su eleccin, adelantar el rgimen contractual estabilizado a la etapa de inversin, con un mximo de tres ejercicios consecutivos, plazo que se deducir del garantizado por el contrato. 2.2. CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 15 AOS. 2.2.1. INTRODUCCIN. A fin de promover la inversin y facilitar el financiamiento de los proyectos mineros con capacidad inicial no menor d 5,000 TM/da o de ampliaciones destinadas a llegar a una e capacidad no menor de 5,000 TM/da referentes a una o ms Unidades Econmicas 21 Administrativas (UEA)( ), los titulares de la actividad minera gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de quince aos, contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin o de la ampliacin, segn sea el caso. 2.2.2. BENEFICIOS. a) Los contratos de estabilidad tributaria por 15 aos garantizarn al titular de la actividad minera los beneficios sealados para los contratos de estabilidad tributaria por 10 aos, as como la facultad de ampliar la tasa anual de depreciacin de las maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo de 20% (veinte por ciento) anual como tasa global de acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto, a excepcin de las edificaciones y construcciones cuyo lmite mximo ser el 5% (cinco por ciento) anual.

21

Unidades Econmico-Administrativas. Para el cumplimiento de las obligaciones de trabajo establecidas en el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, el titular de ms de una concesin minera de la misma clase y naturaleza, podr agruparlas en Unidades EconmicoAdministrativas (UEA), siempre que se encuentren ubicadas dentro de una superficie de 5 kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos aurferos primarios: de 20 kilmetros de radio cuando se trate de hierro, carbn o mineral no metlico; y 10 kilmetros en los yacimientos metlicos aurferos detrticos o de minerales pesados detrticos. La Unidad Econmica Administrativa (UEA) debe conformarse con concesiones mineras de un mismo titular de actividades mineras, incluidas las concesiones mineras cesionadas acreditadas con la respectiva constancia de inscripcin del contrato de cesin en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral competente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos o del anterior Registro Pblico de Minera, segn corresponda. El agrupamiento de concesiones mineras constituye una unidad econmico-administrativa y requiere de resolucin aprobatoria del Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). Igualmente constituyen tambin Unidades Econmico-Administrativas , las plantas de beneficio y los dems bienes que constituyan una sola unidad de produccin por razn de comunidad de abastecimiento, administracin y servicios que, en cada caso, calificar el INACC. (Para ms detalles sobre el Procedimiento de Constitucin de Unidades Econmico-Administrativas, ver Sub Captulo II sobre Procedimientos ante el INACC, del Captulo III sobre Pocedimientos Administrativos Mineros).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 65

PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACIN DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO - ECONMICO (CONTRATOS DE GARANTIAS Y MEDIDAS DE PROMOCIN A LA INVERSIN CON VIGENCIA DE 15 AOS).
Duracin del Proceso en la Direccin General de Minera (D.G.M.) : 90 das calendario
Solicitud dirigida a la Direccin General de Minera (D.G.M.)

90 das calendario

Evaluacin, Calificacin y Proyecto de R. Directoral D.G.M. Promocin y Desarrollo Minero

Aprobacin del Estudio de Factibilidad Tcnico Econmico R.D. por la D.G.M.

Suscripcin del Contrato Ministro Ministerio de Energa y Minas (MINEM)

07 das calendario

Transcripcin a la SUNAT

MINEM DGM SUNAT- ADUANAS

: Ministerio de Energa y Minas. : Direccin General de Minera del MINEM. : Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria.

b) Adicionalmente, en los casos de contratos de estabilidad tributaria por 15 aos, el titular de la actividad minera podr solicitar, como parte del contrato, llevar la contabilidad en dlares de Estados Unidos de Amrica o en la moneda en que hizo la inversin, para lo cual se sujetar a los requisitos siguientes: Mantener la contabilidad en la moneda extranjera sealada por perodos de cinco (05) ejercicios como mnimo cada vez. Al cabo de dicho perodo, podr escoger entre seguir con el mismo sistema o cambiar a moneda nacional. Los saldos pendientes al momento de la conversin quedarn contabilizados en la moneda original. Durante el tiempo que se lleve la contabilidad en moneda extranjera, la Empresa quedar excluida de las normas de ajuste integral por inflacin. Se especificar en el contrato que el tipo de cambio para la conversin, en el caso de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 66

impuestos a ser pagados en moneda nacional, debe ser el ms favorable al Fisco. 2.2.3. PROCEDIMIENTO. A) REQUISITOS. Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el artculo anterior, los titulares de la actividad minera, que presenten programas de inversin no menores al equivalente en moneda nacional a US$ 20'000,000.00, para el inicio de cualesquiera de las actividades de la industria minera. Tratndose de inversiones en empresas mineras existentes, se requerir un programa de inversiones no menor al equivalente en moneda nacional a US$ 50'000,000.00. Los titulares de la actividad minera para gozar de los beneficios garantizados, presentarn un estudio de factibilidad tcnico-econmico, que tendr carcter de declaracin jurada. B) APROBACIN. El Estudio de Factibilidad Tcnico-econmico, a presentarse deber ser aprobado por la Direccin General de Minera en un plazo mximo de noventa das naturales, transcurridos stos y de no haber pronunciamiento por dicha Direccin, se dar automticamente por aprobado en este ltimo da, que ser el que rija para los efectos de fijar la fecha de la estabilidad del rgimen tributario y de las garantas que fueron aplicables a partir de la indicada fecha. C) CUMPLIMIENTO DE PROGRAMA DE INVERSIN. Para acreditar el monto de inversin realizado, deber presentarse una declaracin jurada, refrendada por auditor externo. 2.2.4. EFECTOS DEL CONTRATO. El efecto del beneficio contractual recaer exclusivamente en las actividades de la empresa minera en favor de la cual se efecte la inversin. 2.2.5. ADELANTAMIENTO DE REGIMEN CONTRACTUAL ESTABILIZADO. El titular de la actividad minera que celebre estos contratos, podr, a su eleccin, adelantar el rgimen contractual estabilizado a la etapa de inversin, con un mximo de 8 ejercicios consecutivos, plazo que se deducir del garantizado por el contrato. 3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA. a) Los contratos que garanticen los beneficios establecidos en el presente ttulo, son de adhesin, y sus modelos sern elaborados por el Ministerio de Energa y Minas. b) Dichos contratos debern incorporar todas las garantas establecidas en el TUO de la Ley General de Minera y en las normas legales pertinentes. c) Los modelos de contratos, sern aprobados por resolucin ministerial, para el caso de los Contratos por 10 aos, y por decreto supremo, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, para el caso de los Contratos por 15 aos. d) Los contratos sern suscritos en representacin del Estado por el Viceministro de Minas, para el caso de los Contratos por 10 aos, y por el Ministro de Energa y Minas, para el caso de los Contratos por 15 aos, por una parte; y, de la otra, los titulares de la actividad minera. e) Copia de tales contratos sern remitidas a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT). 4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Si durante la vigencia del respectivo contrato, suscrito al amparo de las disposiciones legales mineras pertinentes, se produjera la derogatoria de cualesquiera de los tributos que formen parte del rgimen garantizado, el titular de la actividad minera deber seguir tributando de acuerdo al rgimen derogado. Si se produjera la derogatoria de cualesquiera de los tributos que formen parte del rgimen garantizado, mediante sustitucin por un nuevo tributo que tenga carcter definitivo, el titular de actividad minera pagar el nuevo tributo hasta por un monto que anualmente no exceda la suma que le hubiere correspondido pagar bajo el rgimen del tributo original. Si la sustitucin es de naturaleza transitoria, el titular podr, ya sea continuar abonando el

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 67

tributo sustituido temporalmente, o acogerse al rgimen del nuevo tributo transitorio, durante su vigencia. Esta misma regla se aplicar para el caso que el tributo se sustituya temporalmente y adquiera luego carcter permanente, o sea sustituido por otro de naturaleza permanente. En cualquier momento, los titulares de actividad minera que hayan suscrito los contratos a que se refiere el presente Ttulo, podrn optar por la renuncia total del rgimen de estabilidad tributaria, por una sola y definitiva vez, siendo de aplicacin el rgimen comn. En caso de incumplimiento por parte del titular de actividad minera, respecto a la aplicacin del rgimen tributario que se garantiza, dar lugar a las sanciones que correspondan de acuerdo al Cdigo Tributario y dems normas aplicables; salvo que las declaraciones juradas que dieron origen al contrato, sean falsas, en cuyo caso, ste ser nulo, sin perjuicio de la responsabilidad penal correspondiente. Las partes contratantes en el contrato de riesgo compartido podrn celebrar los contratos de estabilidad a que se refiere el TUO de la Ley General de Minera, para la obtencin de los beneficios pertinentes a la operacin minera objeto del contrato. Las personas naturales o jurdicas que celebren los contratos de riesgo compartido tendrn las mismas garantas que las otorgadas al titular de la actividad minera que celebren los contratos de estabilidad, de acuerdo al porcentaje o monto que les corresponda en el contrato de riesgo compartido. Los contratos de estabilidad sern celebrados por el representante de la agrupacin y beneficiar a las partes integrantes del contrato de riesgo compartido. 5. CUADRO RESUMEN SOBRE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA.

CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA


10 aos I. BENEFICIARIOS 1. Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones, que esten operando amplen capacidad de produccin en 100%; mayores de 350 TM/dia hasta 5,000 TM/dia, gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante Contrato suscrito con el Estado. 2. Los titulares de actividades mineras, que tengan proyectos mineros, o de ampliaciones con capacidad inicial no menor de 5,000 TM/dia, referentes a una o mas Unidades Economicas Administrativas, gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato. II. BASE LEGAL D.S. No. 014-92-EM Texto Unico Ordenado de la Ley General de Mineria. D.S. No. 024-93-EM (Arto. 18o. y 23o.), Reglamento de la Ley General de Mineria D.S. No. 04-94-EM, Ley No. 27343, Ley No. 27651, Ley No. 27798. III. REQUISITOS 1. Solicitud de acuerdo a formato 2. Nombre y domicilio del peticionario, si fuera extranjero consignar el pais de origen - Persona Juridica: Adjuntar testimonio de escritura publica de su constitucion social y el poder que faculta suficientemente al representante legal. - Sucursales de empresas extranjeras : acompaaran un testimonio de escritura pblica y poder que faculta al representante legal. 3. Nombre de los derechos mineros materia de la solicitud, indicando: ubicacin, hectareas, inscripcin en los registros publicos y si fuera el caso R.J. de constitucin de la UEA. 4. - Programa de Inversin con plazos de ejecucin Arto. 78o. y 79o. del TUO Ley General de Minera - Estudio de Factibilidad Tcnico Econmico Arto. 82o. y 83o. del TUO, Ley General de Minera: x x x x x x x x x x Arto. 78o. y 79o. x x Arto. 82o. y 83o. x x 15 aos

US$ 2 Mill.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Operaciones Nuevas : Operaciones en Marcha : 5. Estudio de Factibilidad contendra la siguiente informacion: a) La relacin de todas las obras a llevarse a cabo, detallada en los siguientes rubros: - Minas. Programa de exploracin, desarrollo, preparacin y explotacin. - Planta de Concentracin (tratamiento) o sistemas alternativas y facilidades conexas. Disposicin de relaves. - Sistema de transporte - Suministro de energa (ubicacin, capacidad fuente de generacin, transmisin, distribucin). - Abastecimiento de agua. - Servicios auxiliares. - Facilidades de vivienda y conexos. - Planta de Fundicin. - Planta de Refinacin. - Puerto. - Obras Temporales. - Ampliacin o mejoramiento de instalaciones u obras existentes, propias o ajenas, utilizables para los fines del contrato. - Medidas de seguridad y de proteccin del medio ambiente. b) La adquisicin de maquinaria y equipo que se utilizar en el proyecto. c) Plazo, cronograma de ejecucin y monto de inversin desagregado, incluyendo gastos en ingeniera e inspeccin, capital de trabajo, gastos generales aplicables al proyecto, gastos financieros durante el perodo de construccin. d) Reservas minerales. e) Produccin mnima que espera obtenerse. f) Proyeccin de ventas y precios de los productos finales que se obtengan, as como el costo directo de produccin, el costo indirecto, intereses de prstamos, amortizacin de intangibles, depreciacin y dems deducciones que la ley permite. g) Rentabilidad del proyecto. 6. Comprobante por derecho de tramite segn TUPA 15% UIT

Pg. 68
US$ 20 Mill. US$ 50 Mill.

15% UIT

6. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto Unico Ordenado de la Ley General de Mineria, Art. 78o. a 90o. (Pub. 04.06.92). - D.S. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera; Arts. 163o. y 164o. (Pub. 15.01.94). - Decreto Supremo No. 024-93-EM, Reglamento del Ttulo IX de la Ley General de Minera referido a las garantas y medidas de promocin a la inversin en la actividad minera; Art. 18o. y 23o. (Pub. 07.06.93). - D.S. No. 04-94-EM, Aprueba el modelo de contrato de garantas y medidas de promocin a la inversin minera (Pub. 09.02.94). - Ley No. 27343, Ley que regula los contratos de estabilidad jurdica con el Estado al amparo de las leyes sectoriales (Pub. 06.09.00). - Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 24.01.02). - Ley No. 27798, Establece plazos para la evaluacin previa de ciertos procedimientos administrativos tramitados ante el Ministerio de Energa y Minas (Pub. 26.07.2002).

7. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD 22 TRIBUTARIA MINERA ( ).


22

Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Energa y Minas aprobado por D.S. No. 025-2002-EM (Pub. 01.09.2002), y que puede s er visto en http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 7.1. APROBACIN DE CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN TRIBUTARIA DE CONTRATOS DE

Pg. 69

ESTABILIDAD

BM01

A) PROGRAMAS DE INVERSIN CON PLAZO DE EJECUCIN (CONTRATO A 10 AOS) B) ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO (CONTRATO A 15 AOS) Base Legal: - D.S. No. 014-92-EM (del Art.l 78o. al Art. 90o. del TUO de la Ley G.M) ( 04-06-92) - D.S. No. 024-93-EM (Art. 18o., 19o. y 23o.del Reglamento) ( 07-06-93) - Ley No. 27341 (Art. 5o. que modifica el Art. 84o. del Reglamento aprobado por D.S.No. 014-92-EM) (18-08-00) - D.S. No. 04-94-EM (09-12-94) - R.M. No. 011-94-EM/VMM (21-01-94) - Ley No. 27343 (06-09-01) - Ley 27444 (Art. 132o.) (11-04-01) - Ley 27651 (que modifica el Art. 92o. del TUO de la Ley General de Minera) (24-02-02) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02)

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) CONSTANCIA DE INSCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU REPRESENTANTE EN LOS REGISTROS PBLICOS c) RELACIN DE DERECHOS MINEROS INSCRITOS EN EL REGISTRO PBLICO SEALANDO HECTAREAJE Y NMERO FICHA REGISTRAL PARA CASO A: d) PRESENTACIN DE PROGRAMAS DE INVERSIN CON PLAZO DE EJECUCIN PARA CASO B: d) PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO QUE INCLUYA ENTRE OTROS: - RELACIN DE OBRAS - ADQUISICIN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS - PLAZO, CRONOGRAMA E INVERSIN. - RESERVAS MINERALES - PRODUCCIN MNIMA A OBTENERSE - PROYECCIN DE VENTAS Y PRECIOS DE PRODUCTOS - RENTABILIDAD DEL PROYECTO

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRMITE 15 Pequeo Pr od. Minero 5

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION

-Caso A: 45 das calendario

EVALUACIN PREVIA

POSITIVO Caso B: 90 das calendario NEGATIVO -DPDM

RESPONSABLE DE LA EVALUACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Caso A: Vice-Ministro AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE Caso B: Ministro Caso A: Resolucin Vice-Ministerial DOCUMENTO RESOLUTORIO Caso B: Resolucin Ministerial

Pg. 70

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.2. APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN, DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO (ESTABILIDAD TRIBUTARIA). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN, DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO (ESTABILIDAD TRIBUTARIA) A) FISCALIZACIN DE LA INVERSIN (CONTRATOS A 10 AOS) B) APROBACIN DE DECLARACIN JURADA (CONTRATOS A 15 AOS) Base Legal: - D.S. No. 014-92-EM (Art. 81o. Y 85o.del TUO de la Ley G.M.) (04-06-92) - Ley No. 27394 (Art. 3o. Disposicin transitoria y complementaria) (30-12-00) - D.S. No. 024-93-EM (Art. 30o. y 31 ) (07-06-93) - Ley No. 27444 (Art. 132o. y 136o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02)

BM02

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO PARA CASO A: a) DECLARACIN JURADA REFRENDADA POR AUDITOR EXTERNO QUE ACREDITE EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE INVERSIN CON PLAZO DE EJECUCIN PARA CASO B: a) DECLARACIN JURADA REFRENDADA POR AUDITOR EXTERNO QUE ACREDITE LA EJECUCIN DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRMITE 15 Pequeo Prod. Minero 5

APROBACIN AUTOMATICA

--

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Caso A: 45 das calendario EVALUACIN PREVIA POSITIVO Caso B: 90 das calendario NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMI E T -DPDM Vice-Ministro/ Director General (Segn corresponda) Caso A: Resolucin Vice-Ministerial Caso B: Resolucin Vice-Ministerial

Pg. 71

CALIFICACION

DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.3. TRANSFERENCIA DE CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO TRANSFERENCIA TRIBUTARIA DE CONTRATOS DE ESTABILIDAD

Base Legal: - D.S. No. 157-97-EF (Art. 1o.) (23-11-97) - Ley No. 27391 (Art. 2o.) (30-12-00) BM10 Nota: El plazo de calificacin est considerando solo lo que se realiza en la DGM; no est considerado el trmite ante la SUNAT. REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) COPIA DEL CONVENIO DE GARANTAS Y MEDIDAS DE PROMOCIN A LA INVERSIN c) CONSTANCIA DE INSCRIPCIN DE LA FUSIN d) CONSTANCIA DE INSCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU REPRESENTANTE LEGAL TRMITE 15

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

--30 das hbiles

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

DPDM Ministro Vice-Ministro

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 72

DOCUMENTO RESOLUTORIO

Resolucin Ministerial o Vice-Ministerial

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.4. APROBACIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN CON CARGO A LAS UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN CON CARGO A LAS UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS. Base Legal : - D.S.No. 014-92-EM (Art. 80 Inc. A) del TUO de la L.G.M. (0406-92) - Ley. No. 27444 (Art. 132o.) (11-04-01) - Ley. No. 27343 (Art. 4o.) (06-09-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) CRONOGRAMA DE EJECUCIN, OBRAS, EQUIPAMIENTO E INVERSIN. c) CRONOGRAMA DE INCREMENTO DE PRODUCCIN d) MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO TRAMITE 15 --30 das calendarios DPDM Ministro Resolucin Ministerial

BM08

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL US UARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.5. APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg. 73

APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN. Base Legal : - Ley No. 27394 (Art. 3o. Disposicion Transitoria y Complementaria) (30-12-00)

BM09 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DECLARACIN JURADA REFRENDADA POR AUDITOR EXTERNO .INSCRITO EN EL REGISTRO NICO DE SOCIEDADES DE AUDITORA (RUNSA) DETALLANDO INVERSIONES Y/O ADQUISICIONES REALIZADAS, ACOMPAANDO UN INFORME TCNICO SUSTENTATORIO PREPARADO POR EL AUDITOR. TRAMITE 15 --30 das calendarios DFM Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

III. CONTRATOS DE EXPLORACION PARA DEVOLUCION DEFINITIVA DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS (IGV) E IMPUESTO DE PROMOCION MUNICIPAL (IPM) A LOS TITULARES DE LA ACTIVIDAD MINERA DURANTE LA FASE DE EXPLORACIN. 1. CONTRATOS DE EXPLORACIN. 1.1. BENEFICIARIOS. La aprobacin del Programa de Inversin en Exploracin para devolucin del IGV-IPM beneficia a los titulares de concesiones mineras, que no habiendo iniciado operaciones productivas, realicen actividades de exploracin de recursos minerales del pas y suscriban un Contrato de Inversin en Exploracin con el Estado. El Estado garantiza al titular de la actividad minera la estabilidad de este rgimen de devolucin, por lo que no resultarn de aplicacin los cambios que se produzcan en dicho rgimen durante la vigencia del Contrato de Inversin en Exploracin correspondiente. La Ley que aprob este beneficio tiene vigencia hasta el 08 de febrero del 2007. La devolucin comprende el IGV y el IPM correspondiente a todas las importaciones adquisiciones de bienes, prestacin o utilizacin de servicios y contratos de construccin que se utilicen directamente en la ejecucin de actividades de exploracin de recursos minerales en el pas, y se podr solicitar mensualmente a partir del mes siguiente a la fecha de su anotacin en el Registro de Compras.

PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN PARA EFECTOS DE DEVOLUCIN DEL I.G.V. Gonzles Carlos G. Vela

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 74

Solicitud dirigida a la D.G.M.

Evaluacin y Calificacin D.G.M. Promocin y Desarrollo Minero

Ministerio de Economia (M.E.F.) Conformidad a la Lista de Bienes y Servicios

Ministerio de Energa y Minas (MINEM) Aprobacin d e la Lista de Bienes y Servicios Resolucin Ministerial

Aprobacin del Programa R. Directoral por la D.G.M.

Suscripcin del Contrato en la D.G.M.

1.2. REQUISITOS PARA SOLICITAR SUSCRIPCIN DE CONTRATO DE EXPLORACIN. a) Solicitud de suscripcin del contrato de acuerdo al formato dirigido a la Direccin General de Minera. b) Programa de Inversin por un monto no menor a US$ 500,000.00 (quinientos mil y 00/100 dlares americanos).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 75

c) Memoria descriptiva del Programa de Inversin. d) Presupuesto y cronograma de ejecucin detallado y en forma mensual. e) Copia de los poderes debidamente inscritos en las oficinas registrales respectivas, acreditando la capacidad del representante del titular de la concesin minera para suscribir el contrato. f) Informacin adicional que permita una mejor apreciacin del programa (Relacin de derechos mineros a nombre del titular, etc). g) Comprobante de pago por derecho de trmite segn el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) : 15% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) . h) En la solicitud se debern incluir solo las concesiones mineras, en las cuales ejecutarn inversiones en exploracin (acreditando titularidad). 1.3. BASE LEGAL. - Ley No. 27623, Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin, modificada por Ley No. 27662. (Pub. 08.01.02) - D.S. No. 082-2002-EF, Reglamento de la Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin (Pub. 16.05.02). - D.S. No. 038-98-EM, Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera (Pub. 30.11.98). - D.S. No. 150-2002-EF, Aprueba lista general de bienes y servicios cuya adquisicin otorgar derecho a devolucin definitiva del IGV e Impuesto de Promocin Municipal a titulares de actividad minera durante la fase de exploracin (Pub. 26.09.2002). - R.M. No. 530-2002-EM/DM, Aprueba modelo de contrato de adhesin para la suscripcin del Contrato de Inversin en Exploracin al que se refiere el artculo 1o. de la Ley No. 27623 (Pub. 16.11.2002). 2. EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 2.1. BENEFICIARIOS. Una vez ejecutada la inversin los Beneficiarios sustentaran la ejecucin del Programa de Inversin realizado mediante la presentacin a la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas de una declaracin jurada refrendada por una Sociedad de Auditoria, en la cual se detallen las inversiones y/o adquisiciones realizadas. La declaracin jurada deber estar acompaada de un informe tcnico sustentatorio preparado por la referida sociedad. La Direccin General de Minera verificara que el Beneficiario cumpli con ejecutar los Programas de Inversin y emitir la constancia de ejecucin de los programas de inversin en un plazo mximo de noventa (90) das. 2.2. REQUISITOS PARA OBTENER LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. La aprobacin de la Ejecucin del Programa de inversin en Exploracin para devolucin del IGV, necesita cumplir los siguientes requisitos: a) Solicitud de acuerdo a formato. b) Presentacin de la Declaracin Jurada refrendada por una sociedad de auditoria, sustentando la ejecucin del Programa de Inversin acompaado por un informe tcnico. c) Comprobante por derecho de trmite segn el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) : 15% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT). 2.3. BASE LEGAL. - Ley No. 27623, Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin, modificada por Ley No. 27662 (Pub. 08.01.02).

PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIONES (DEVOLUCIN DEL I.G.V.)
Duracin del Proceso en la Direccin General de Minera (D.G.M.) : 90 das calendario

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 76

Presentacin de la Declaracin Jurada (D.J.) a la D.G.M.

- Evaluacin - Nombramiento de Empresa Fiscalizadora Externa (E.F.E.) D.G.M. P.D.M.

Verificacin de Ejecucin del Programa de Inversin por la E.F.E.

Presentacin del Informe de E.F.E. a la D.G.M.

Evaluacin de la D.J. e Informe de la E.F.E. Proyecto R. Directoral

Aprobacin de la D.J. D.G.M.

Transcripcin a la SUNAT

- Decreto Supremo No. 082-2002-EF, Reglamento de la Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin (Pub. 16.05.02). - Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.06.01).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 77

- Decreto Supremo No. 049-2001-EM, Reglamento de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.09.01). - Decreto Supremo No. 018-2003-EM, Modifican Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, de Fiscalizacin de las Actividades Mineras y de diversos ttulos del TUO de la Ley General de Minera (Pub. 30.05.2003). 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS CONTRATOS DE INVERSIN EN 23 EXPLORACIN( ). 3.1. APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN PARA EFECTOS DE DEVOLUCIN DEL IGV. DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN PARA EFECTOS DE DEVOLUCIN DEL IGV. Base Legal: - D.S. No. 082-2002-EF (16-05-02) - Ley No. 27623 (08-01-02) - D.S. No. 038-98-EM (30-11-98) (Art. 4) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) COPIA DEL PODER DEL REPRESENTANTE LEGAL ESCRITO EN EL REGISTRO PBLICO c) RELACIN DE DERECHOS MINEROS Y/O UNIDAD ECONOMICA ADMINISTRATIVA (U.E.A.) d) MEMORIA DESCRIPTIVA e) PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DE INVERSIN

BM11

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRMITE 15 P.P.M. 5

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

--30 das hbiles

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

DPDM Director General Resolucin Directoral

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

3.2. MODIFICACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION
23 Segn Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Energa y Minas aprobado por D.S. No. 025-2002-EM (Pub. 01.09.2002), y que puede ser visto en http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN DEL PROGRAMA EXPLORACIN Base Legal: - D.S. No. 082-2002-EF (16-05-02) - Ley No. 27623 (08-01-02) - D.S. No. 038-98-EM (30-11-98) (Art. 4) REQUISITOS DE

Pg. 78
INVERSIN EN

BM12

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) COPIA DEL PODER DEL REPRESENTANTE LEGAL ESCRITO EN EL REGISTRO PBLICO c) RELACIN DE DERECHOS MINEROS Y/O UNIDAD ECONOMICA ADMINISTRATIVA (U.E.A.) d) MEMORIA DESCRIPTIVA e) PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DE INVERSIN

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRMITE 15 P.P.M. 5

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

--30 das hbiles

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

DPDM Director General Resolucin Directoral

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUA RIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

3.3. APROBACIN EXPLORACIONES.

DE

LA

EJECUCIN

DEL

PROGRAMA

DE

INVERSIN

EN

DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACION


ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIONES. Base Legal: - D.S. No. 082-2002-EF (16-05-02) - Ley No. 27623 (08-01-02) BM13 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) PRESENTACIN DE LA DECLARACIN JURADA REFRENDADA POR UNA SOCIEDAD DE AUDITORA ACOMPAADA DEL INFORME TCNICO SUSTENTATORIO. Art. 15 D.S. 082-2002-EF.

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRMITE 15 P.P.M. 5

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --90 das calendario DPDM Director General Resolucin Directoral

Pg. 79

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 80

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EMPRESARIALES

Sub Captulo III DERECHOS LABORALES Y RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

I. DERECHOS LABORALES Y RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. 1. RGIMEN LABORAL ( ). La legislacin preve distintas modalidades de contratacin laboral, incluyendo contratos a plazo determinado de naturaleza temporal, accidental y de obra o servicio. Las empresas establecidas en el Per pueden contratar personal extranjero en una proporcin de hasta 20% del nmero total de sus trabajadores. Las remuneraciones de dicho personal extranjero no podr exceder el 30% del total de la planilla de la empresa. Los contratos de trabajadores extranjeros deben ser celebrados por escrito y a plazo determinado, por un perodo mximo de 3 aos prorrogables, sucesivamente por perodos similares. El empleador puede solicitar exoneracin de los porcentajes limitativos antes referidos, cuando se trate de personal profesional o tcnico especializado, as como cuando se trate de personal de direccin y/o gerencial de una nueva actividad empresarial o en caso de reconversin empresarial. Por otro lado, las empresas tienen la posibilidad de contratar trabajadores temporalmente, por intermedio de las Cooperativas de Fomento del Empleo y las empresas de intermediacin laboral. En estos casos, no existe un vnculo laboral directo entre el trabajador y el empleador y se aplica un porcentaje tope de 20% con relacin al nmero de trabajadores que mantienen vnculo laboral directo. A travs del Programa de Formacin Laboral Juvenil, las empresas pueden emplear jvenes entre los 16 y 25 aos. En tales casos, el nmero de jvenes no puede exceder al 10% del total del personal de la empresa. Este lmite se puede incrementar en un 10% adicional siempre y cuando este porcentaje est compuesto exclusivamente por jvenes con limitaciones fsicas, intelectuales o sensoriales, as como jvenes mujeres con responsabilidades familiares. El rgimen laboral establece una jornada laboral de 8 horas diarias o 48 horas semanales como mximo, para trabajadores mayores de 18 aos, el trabajo en sobre tiempo se abona con un recargo a convenir, el mismo que no podr ser inferior al 25% del valor hora normal, para las primeras dos horas, y 35% para las horas restantes. El trabajador tiene derecho a un descanso mnimo de 24 horas consecutivas a la semana, as como a descanso en los das festivos reconocidos por la ley. Los trabajadores con vnculo laboral de carcter permanente, tienen derecho a: Ser asegurados en el Seguro Social de Salud (Essalud). El empleador debe aportar el equivalente al 9% de la remuneracin del trabajador para ESSALUD. Ser afiliados al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) o al Sistema Privado de Pensiones (SPP). El trabajador aporta el 13% de su remuneracin si se encuentra afiliado al SNP, en caso contrario deber aportar aproximadamente el 8% a la Administradora Privada de Fondos de Pensiones (AFP) a la que se haya afiliado.
24

24

Para conocer mejor sobre el Rgimen laboral de los trabajadores en Per, es aconsejable revisar la Sntesis de la Legislacin Laboral 2001 aprobado por Resolucin Ministerial No. 136-2001-TR (Pub. 27.07.2001), y que fue publicado tambin por el Ministerio de Trabajo y Promocin Social en su pgina web ubicada en http://www.mintra.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 81

Seguro de vida a cargo de su empleador una vez cumplidos 4 aos de trabajo al servicio del mismo. Indemnizacin por despido arbitrario, a razn de una remuneracin y media por cada ao trabajado hasta un mximo de 12 remuneraciones. Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS), en calidad de beneficio social como previsin de las contingencias que origina el cese en el trabajo. El depsito de la Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS) se realiza en los meses de mayo y noviembre. Perodo vacacional de 30 das por cada ao completo de servicios. Dos (2) gratificaciones legales, en Julio y Diciembre de cada ao, equivalentes a una remuneracin mensual en cada oportunidad. Participacin en las utilidades de las empresas, en un porcentaje que vara entre el cinco por 5% y el 10% de la renta neta de las empresas, en funcin del tipo de actividad econmica que realizan. Las empresas con menos de 20 trabajadores no estn obligadas a distribuir utilidades entre sus trabajadores. 2. DERECHOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES MINEROS ( ). 2.1. CONTRATOS LABORALES. La legislacin laboral regula distintas modalidades de contratacin de personal, incluyendo los contratos a plazo determinado o sujetos a modalidad. As tenemos: Contratos de Naturaleza Temporal, Contratos de Naturaleza Accidental y Contratos de Obra o Servicio. Tambin se puede contratar personal por plazo indeterminado, formacin laboral juvenil, prcticas pre - profesionales, contrato de aprendizaje, a travs de empresas de servicios y cooperativas de 26 trabajadores, contrato de trabajo del rgimen de exportacin de productos no tradicionales( ). 2.2. CONTRATO DE TRABAJADOR EXTRANJERO. Las empresas nacionales o extranjeras podrn contratar personal extranjero en una proporcin de hasta 20% del nmero total de sus trabajadores. Las remuneraciones de dicho personal extranjero no podrn exceder el 30% del total de la planilla de la empresa. Los contratos de trabajo con personal extranjero deben ser celebrados por escrito y a plazo determinado, por un perodo mximo de 3 aos prorrogables, sucesivamente por perodos iguales, debiendo constar, adems, el compromiso de capacitar al personal nacional en la misma ocupacin. El empleador puede solicitar exoneracin de los porcentajes limitativos, cuando se trate de personal profesional o tcnico especializado, as como cuando se trate de personal de direccin y/o gerencial de una nueva actividad empresarial o en caso de reconversin empresarial. 2.3. PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES EN LAS UTILIDADES. La participacin en las utilidades se efecta mediante una distribucin que realiza la empresa de un porcentaje de la renta anual antes de impuestos. Los trabajadores y empleados de una empresa minera tienen derecho a participar en 8% de las utilidades. Dicho monto constituye gasto deducible para la determinacin del impuesto a la renta de tercera categora. 2.4. INGRESO MNIMO MINERO. A partir del 1 de agosto de 1989, los trabajadores al servicio de la actividad minera tienen derecho percibir como contraprestacin a las labores realizadas el denominado Ingreso Mnimo Minero, que no podr ser inferior al monto que resulte de aplicar un 25% adicional al Ingreso Mnimo Legal vigente en la oportunidad de pago. El referido 25% tendr las mismas caractersticas de la denominada Bonificacin Suplementaria. De conformidad con la Resolucin Ministerial No. 91-92-TR, la remuneracin mnima vital sustituye al ingreso mnimo legal. 2.5. DA DEL TRABAJADOR MINERO.
25 26 Se pueden revisar adicionalmente los Modelos de Contratos y dems formularios sobre Derechos Laborales, aplicables a Trabajadores y Empleadores, en : http://www.mintra.gob.pe/formularios.php. Adicionalmente hay que agregar que la normatividad legal que regula la actividad minera, no establece una forma especial de contratacin, en consecuencia debemos ceirnos a lo dispuesto en el Decreto Supremo No. 003-97-TR, Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo No. 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral. El contrato individual de trabajo puede celebrarse libremente por tiempo indeterminado o sujeto a modalidad. El primero podr celebrarse en forma verbal o escrita y el segundo en los casos y requisitos que la presente Ley establece referido al Decreto Supremo No. 003-97-TR. Compendio Laboral 2003, Informativo Vera Paredes, Lima 2003, Segunda Edicin, pg. 167.
25

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 82

El da 5 de diciembre de cada ao es declarado como "Da del Trabajador Minero" en calidad de feriado no laborable, para los trabajadores de esta rama de actividad que prestan servicios en la minera metlica, as como para los trabajadores metalrgicos que laboren en la actividad minero metalrgica regidos por la Ley General de Minera. No estn comprendidos dentro de sus alcances, los trabajadores que prestan servicios en las oficinas administrativas ubicadas en localidades distintas a las unidades vinculadas con el proceso de exploracin y explotacin minera. Para los efectos del goce y pago de las remuneraciones por el citado da, se tendr en cuenta las normas contenidas en el Decreto Legislativo No. 713, modificado por la Ley No. 26331 y su Reglamento el Decreto Supremo No. 12-92-TR. 2.6. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 003-97-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, D. Leg. No. 728 (Pub. 27.03.97). - Decreto Supremo No. 001-96-TR, Reglamento del Decreto Legislativo No. 728 (Pub. 26.01.96). - Decreto Legislativo No. 677, Ley de Participacin en las Utilidades; Artculo 2o. (Pub. 10.07.91). - Decreto Legislativo No. 689, Ley para Contratacin de Trabajadores Extranjeros; Artculo 4o., Artculo 5o., Artculo 6o. (Pub. 05.11.91). - Decreto Supremo No. 014-92-TR, Reglamento de la Ley de Contratacin de Trabajadores Extranjeros y su modificatoria Decreto Supremo No. 023-2001-TR; Artculo 7o., Artculo 8o., Artculo 11o., Artculo 18o. (Pub. 23.12.92). - Decreto Supremo No. 030-89-TR, Establecen el Ingreso Mnimo Minero (Pub. 06.09.89). - Resolucion Ministerial No. 091-92-TR, Establece disposiciones adicionales sobre el Ingreso Mnimo Minero (Pub. 08.04.92). - Decreto Supremo No. 031-89-TR, Establecen el Da del Trabajador Minero (Pub. 06.09.89). - Decreto Supremo No. 055-89-TR, dictan normas y amplan alcances del D.S. 031-89-TR (Pub. 04.12.89). 3. RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. 3.1. RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. El Estado reconoce a los trabajadores el derecho a la sindicacin, sin autorizacin previa, para el estudio, desarrollo, proteccin y defensa de sus derechos e intereses y el mejoramiento social, econmico y moral de sus miembros. Para constituirse y subsistir los sindicatos debern afiliar por lo menos a 20 trabajadores tratndose de sindicatos de empresa; o a 50 trabajadores tratndose de sindicatos de otra naturaleza, es decir, de actividad, gremio o de oficios varios. El registro de un sindicato le confiere personera gremial para los efectos previstos por la ley, as como para ser considerado en la conformacin de organismos de carcter nacional e internacional. 3.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 010-2003-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo; Artculo 2o., Artculo 14o., Artculo 17o., Artculo 18o. (Pub. 05.10.2003). - Convenio OIT No. 87 sobre Libertad Sindical y Proteccin del Derecho de Sindicacin. - Convenio OIT No. 98 sobre derecho de Sindicacin y Negociacin Colectiva. 3.2. NEGOCIACION COLECTIVA. La Convencin Colectiva de Trabajo e el acuerdo destinado a regular las remuneraciones, las s condiciones de trabajo y productividad y dems aspectos concernientes a las relaciones entre trabajadores y empleadores. Es celebrada, de una parte, por una o varias organizaciones sindicales de trabajadores, o en ausencia de stas, por representantes de los trabajadores interesados, expresamente elegidos y autorizados, y de la otra, por un empleador, un grupo de empleadores o varias organizaciones de empleadores. La negociacin colectiva tiene cuatro etapas: 3.2.1. NEGOCIACIN DIRECTA. La negociacin colectiva se inicia con la presentacin de un pliego que debe contener un proyecto de convencin colectiva. La negociacin se realizar en los plazos y oportunidades que las partes acuerden, dentro o fuera de la jornada laboral, y debe iniciarse dentro de los 10 das calendario de presentado el pliego.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 83

Captulo 18 Captulo 19 Captulo 20 Fecha de Captulo 21 caducidad Captulode 22 Convencin Captulo 23 vigente Captulo 24 Captulo 25 Captulo 26 Captulo 27 Captulo 28 Captulo 29 Captulo 30
No

NEGOCIACIN COLECTIVA
Hasta 30 das del vencimiento Pliego de Reclamos Hasta 10 das Negociacin

Conciliacin No

Huelga

Arbitraje

Mediacin

Si

Conformacin del Tribunal Arbitral

No

Captulo 31 Captulo 32 Captulo 33Arbitraje Captulo 34 Captulo 35 No Captulo 36 Captulo 37 Intervencin del Captulo 38
Ministerio de Trabajo

SI

SI
SI Proceso Arbitral Laudo

No

Resolucin del Ministerio de Trabajo

Recurso de Impugnacin

SOLUCIN

A) BASE LEGAL.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 84

- Decreto Supremo No. 010-2003-TR Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo; Artculo 51o. al Artculo 53o., Artculo 57o., Artculo 58o. (Pub. 05.10.2003). 3.2.2. CONCILIACION / MEDIACIN. Las partes pueden solicitar el inicio de un procedimiento de conciliacin. La funcin conciliatoria estar a cargo de un cuerpo tcnico especializado y calificado del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, pudiendo las partes encomendrsela a personas privadas, caso en el cual debern remitir a la Autoridad de Trabajo copia de las actas que se levanten. El procedimiento de conciliacin deber caracterizarse por la flexibilidad y la simplicidad en su desarrollo. Si las partes lo autorizan, el conciliador podr actuar como mediador, a cuyo efecto, en el momento que lo considere oportuno, presentar una o ms propuestas de solucin que las partes pueden aceptar o rechazar. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 010-2003-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo; Artculo 58o., Artculo 59o., Artculo 61o. al Artculo 63o. (Pub. 05.10.2003). 3.2.3. ARBITRAJE. El arbitraje puede darse al trmino de la etapa de conciliacin y/o durante el proceso de huelga. El arbitraje puede estar a cargo de un rbitro unipersonal, un tribunal ad hoc, una institucin representativa, la propia Autoridad de Trabajo, o cualquier otra modalidad que las partes especficamente acuerden, lo que constar en el acta de compromiso arbitral. En ningn caso podrn ser rbitros los Abogados, asesores, representantes, apoderados o en general, las personas que tengan relacin con las partes o inters directo o indirecto, en el resultado. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 010-2003-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo; Artculo 63o., Artculo 64o. (Pub. 05.10.2003). 3.2.4. LAUDO ARBITRAL. El laudo no podr establecer una solucin distinta a las propuestas finales de las partes ni combinar planteamientos de una y otra. El laudo recoger en su integridad la propuesta final de una de las partes. Sin embargo, por su naturaleza de fallo de equidad, podr atenuar posiciones extremas. El laudo, cualquiera sea la modalidad del rgano arbitral, es inapelable y tiene carcter imperativo para ambas partes. Es susceptible de impugnacin ante la Sala Laboral de la C orte Superior por razn de nulidad o por establecer menores derechos a los contemplados por la ley a favor de los trabajadores. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 010-2003-TR, Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo; Artculo 65o., Artculo 66o., Artculo 70o. (Pub. 05.10.2003).

4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS DERECHOS LABORALES DE LOS 27 TRABAJADORES MINEROS Y A LA NEGOCIACIN COLECTIVA ( ).
27 Todos los procedimientos sobre Derechos Laborales y sobre Negociacin Colectiva (Relaciones Colectivas de Trabajo) pueden ser revisadas en el Texto de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Trabajo y Promocin Social, el cual fue aprobado por D.S. 016-2003-TR (Pub. 14.12.2003) y que puede ser visto en http://www.mintra.gob.pe. No est

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 85

4.1. APROBACIN DEL REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Aprobacin del Reglamento Interno de Higiene y Seguridad Industrial. Base Legal: ( D.S. No. 42-F, Art. 45o., del 22/05/64; D.S. No. 049-82ITI/IND, Art. 2o., del 08/10/82 ) 3 REQUISITOS (1) - Solicitud adjuntando dos (2) ejemplares del texto del Reglamento. - Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente. X 100% en efectivo 6,00 --X Oficina de Trmite Documentario

DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Sub Direccin de Seguridad y Salud en el Trabajo (**) Direccin de Inspeccin Laboral

Nota s
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE.

dems explicar que por razones de espacio slo se detallan en esta seccin del presente Manual, los procedimientos ms resaltantes con la actividad minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 86

(***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.2. REGISTRO Y AUTORIZACIN DE LIBROS COMPRESORAS Y OTROS EQUIPOS A PRESIN.

DE

SERVICIOS

DE

CALDEROS,

D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Registro y Autorizacin de Libros de Servicios de Calderos, Compresoras y otros equipos a presin. Base Legal: ( D.S. No. 42-F, Art. 45o., del 22/05/64; D.S. No. 049-82ITI/IND, Art. 2o., del 08/10/82 ) 4 REQUISITOS (1) - Solicitud adjuntando el libro de servicios de caldero y/o equipo a presin, uno por cada caldero y/o equipo. - Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente. X 100% en efectivo 3,50 --X Oficina de Trmite Documentario Sub Direccin de Seguridad y Salud en el Trabajo (**) Direccin de Inspeccin Laboral

DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA ) AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jef e de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 87

presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.3. REGISTRO DE ENTIDADES EMPLEADORAS QUE DESARROLLAN ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Registro de Entidades Empleadoras que desarrollan actividades de alto riesgo. Base Legal: ( D.S.No. 009-97-SA,Art. 87o.,del 09/09/97; D.S. 003-98-SA. del 14/04/98, disposicin final; R.M. No. 090-97-TR/DM Arts. 2o. y 3o. del 01/11/97 ).

REQUISITOS (1)

Solicitud segn modelo RG.6A, que contenga los requisitos del art. 3o., R.M. 090-97-TR/DM presentada dentro de los quince (15) das hbiles de iniciada la actividad, adjuntando copia del comprobante de informacin registrada conteniendo el Registro Unico del Contribuyente (RUC). Requisitos Art. 3o., R.M. 090-97-TR/DM - Nombre o Razn Social de la entidad - Domicilio del Centro de Trabajo en el que se realizan actividades de alto riesgo. - Actividad Productiva de alto riesgo que desarrollan. Presentacin extempornea: Los mismos requisitos exigidos para el registro y el comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente. Dentro del Plazo de ley: Gratuito Presentacin extempornea: Derecho de pago Dentro del Plazo de ley: -Presentacin extempornea: 100% en efectivo

DERECHO DE PAGO

FORMA DE PAGO

COSTO (%) UIT (2)

Dentro del Plazo de ley: -Presentacin extempornea: 1,00

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Dentro del Plazo de ley: S Presentacin extempornea: S ---

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Dentro del Plazo de ley: Oficina de Trmite Documentario

Pg. 88

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

Presentacin extempornea: Oficina de Trmite Documentario AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) Dentro del Plazo de ley: Sub Direccin de Registros Generales Presentacin extempornea: Sub Direccin de Registros Generales AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4) --

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instanc ia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.4. REGISTRO DE CONTRATOS DE TRABAJO A TIEMPO PARCIAL. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Registro de contratos de trabajo a tiempo parcial. Base Legal: ( D.S. No. 003-97-TR Art. 4o. del 27/03/97; Art. 13o., del D.S.No. 001-96-TR ).

15 REQUISITOS (1) Solicitud presentada dentro de los quince (15) das naturales de celebrado el contrato, adjuntando por triplicado el contrato de trabajo segn Art. 72o. del T.U.O del D.Leg 728 aprobado por D.S. 003-97-TR del 27/03/97 y el Art. 83o. de su Reglamento, D.S. 001-96-TR del 26/01/96. Presentacin extempornea: ( Solo durante la vigencia del contrato ). Los mismos requisitos exigidos para el registro y el comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Dentro del Plazo de ley: Gratuito

Pg. 89

DERECHO DE PAGO

Presentacin extempornea: Derecho de pago FORMA DE PAGO Dentro del Plazo de ley: -Presentacin extempornea: 100% en efectivo Dentro del Plazo de ley: -Presentacin extempornea: 1,00 APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) Dentro del Plazo de ley: S Presentacin extempornea: S EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO ---

COSTO (%) UIT (2)

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

Dentro del Plazo de ley: Oficina de Trmite Documentario Presentacin extempornea: Oficina de Trmite Documentario

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3)

Dentro del Plazo de ley: Sub Direccin de Registros Generales Presentacin extempornea: Sub Direccin de Registros Generales

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Dentro del Plazo de ley: Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos Presentacin extempornea: --

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 90

4.5. REGISTRO DE CONTRATOS DE TRABAJO SUJETOS A MODALIDAD. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Registro de contratos de trabajo sujetos a modalidad. Base Legal: ( D.S. No. 003-97-TR, Arts. 72o. y 73o., del 27/03/97 ).

16

REQUISITOS (1)

Solicitud presentada dentro de los quince (15) das naturales de celebrado el contrato, adjuntando por triplicado el contrato de trabajo y la hoja informativa, segn el art. 72o. del T.U.O del D.Leg. 728 aprobado por D.S. 003-97-TR del 27/03/97 y el Art. 83o. de su Reglamento, D.S. 001-96-TR del 26/1/96. Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente. (En caso de prrroga o modificacin del plazo del contrato, se pagar la misma tasa). Presentacin extempornea: ( Solo durante la vigencia del contrato ). Los mismos requisitos exigidos para el registro y el comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente.

DERECHO DE PAGO

Dentro del Plazo de ley: Derecho de pago Presentacin extempornea: Derecho de pago

FORMA DE PAGO

Dentro del Plazo de ley: 100% en efectivo Presentacin extempornea: 100% en efectivo Dentro del Plazo de ley: 0,33 Presentacin extempornea: 2,50

COSTO (%) UIT (2)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*)

Dentro del Plazo de ley: S Presentacin extempornea: S

EVALUACIN PREVIA

POSITIVO NEGATIVO

---

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

Dentro del Plazo de ley: Oficina de Trmite Documentario Presentacin extempornea: Oficina de Trmite Documentario

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3)

Dentro del Plazo de ley: Sub Direccin de Registros Generales Presentacin extempornea: Sub Direccin de Registros Generales

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4) Dentro del Plazo de ley: Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos

Pg. 91

Presentacin extempornea: Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.6. APROBACIN DE CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL EXTRANJERO. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Aprobacin de Contrato de Trabajo de Personal Extranjero. Base Legal: ( D.Leg. No. 689, del 05/11/91, modificado por Ley No. 26196 del 10/06/93; D.S. No. 014-92-TR, Arts.12o., 14o., 15o. y 18o., del 23/12/92, modificado por D.S. No. 023-2001-TR, del 18/07/01; R.M. No. 021-93-TR, del 04/02/93 ).

20

REQUISITOS (1)

Solicitud segn formato adjuntando: - Contrato de trabajo preferentemente segn modelo de la R.M. No. 021-93-TR, en tres (3) ejemplares originales, segn el Art. 12o., inciso b) y Art. 13o. del Reglamento de la Ley de Contratacin de personal extranjero D.S. 014-92-TR, modificado por D.S. 023-2001-TR, conteniendo las clusulas a que se refiere el Art. 14o. del D.S. No. 014-92-TR, en especial el lugar donde laborar el trabajador extranjero. - Declaracin jurada conforme al formato establecido en la Resolucin Ministerial No. 021-93-TR, del cumplimiento exoneracin de porcentajes limitativos segn corresponda. - Fotocopia legalizada por notario o fotocopia certificada visada por el servicio consular y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Per, del ttulo profesional o tcnico o certificados de experiencia laboral expedidos en el exterior, vinculados con el objeto del servicio. Si estos documentos estn confeccionados en idioma extranjero, se adjuntar la traduccin oficial. - Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 92

- Fotocopia legalizada del pasaje o billete de retorno del trabajador y de su familia o la declaracin jurada garantizando el transporte pertinente, la que puede ser consignada como clusula en el mismo contrato, o una constancia de la Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM). - Cuando se solicite exoneracin de los porcentajes limitativos se debe incluir la documentacin que corresponda, segn el caso, de conformidad con el Art. 18o. del Reglamento, modificado por D.S. No. 023-2001-TR. NOTA: Los contratos con personal extranjero a que se refiere el Art. 3o. del Decreto Legislativo No. 689, se encuentran exceptuados de los trmites de aprobacin de contrato de trabajo de personal extranjero, sujetndose a lo previsto en el Art. 3o. del D.S. No. 014-92-TR, modificado por el D.S. No. 023-2001-TR. DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA ) x 100% en efectivo 5.00 -x -Oficina de Trmite Documentario

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Sub Direccin de Registros Generales

Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 93

4.7. APROBACIN DE PRRROGA O MODIFICACIONES DEL CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL EXTRANJERO. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Aprobacin de prrroga o modificaciones del contrato de trabajo de personal extranjero. Base Legal: ( D.Leg.No. 689, del 05/11/91, modificado por Ley No. 26196, del 10/06/93; D.S. No. 014-92-TR. Art. 21o., del 23/12/92, R.M. No. 021-93-TR, del 04/02/93; D.S. No. 023-2001-TR, del 18/07/01 ). REQUISITOS (1) Solicitud segn formato, adjuntando: - Contrato de prrroga o modificacin en tres (03) ejemplares originales, que contenga los mismos datos y clusulas exigidas originales, que contenga los mismos datos y clusulas exigidas - Copia del contrato anterior aprobado y registrado o indicar el registro de aprobacin del mismo. - Declaracin jurada de cumplimiento o exoneracin de porcentajes limitativos, segn corresponda. - Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente.

21

DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

x 100% en efectivo 5.00 -x -Oficina de Trmite Documentario

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Sub Direccin de Registros Generales

Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos

Notas
1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 94

6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.8. APROBACIN DEL LIBRO DE ACTAS DEL COMIT DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Aprobacin del Libro de Actas del Comit de Seguridad e Higiene Industrial. Base Legal: ( D.S. No. 42-F, Art. 46o., del 22/05/64; R.D.No. 1472-72-ICDGI, Art. 23o., del 28/08/72 ). 24 REQUISITOS (1) Solicitud dirigida al Sub Director de Inspeccin, Higiene y Seguridad Ocupacional, adjuntando : - Libro de Actas del Comit con mnimo de 100 hojas. - Acta de constitucin en el segundo folio del libro, conteniendo por por lo menos: Nombre de la Empresa, No. RUC, No. de Resolucin de aprobacin del Reglamento Interno de Higiene y Seguridad Industrial, nombres y cargos de los miembros titulares y suplentes del Comit, lugar, fecha y hora de instalacin. - Comprobante de pago del Banco de la Nacin de la tasa correspondiente.

DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2)

x 100% en efectivo 1,00 por cada 100 pginas --x

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

Oficina de Trmite Documentario

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Sub Direccin de Seguridad y Salud en el Trabajo (**)

Direccin de Inspeccin Laboral

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S Notas

Pg. 95

1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con s iete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

4.9. VERIFICACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO. D.S. 016-2003-TR TUPA del MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL I. SECTOR TRABAJO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Verificacin de accidentes de trabajo. Base Legal: ( D.Leg. No. 910, Art. 16.3, 16.5 del 17/03/01; D.S. No. 0202001-TR Art. 35o. del 29/06/01 ). REQUISITOS (1) Solicitud segn modelo DG.30A (***), indicando fecha del accidente, forma y consecuencias del mismo, presentada por el interesado. Gratuito ----x Oficina de Trmite Documentario

30

DERECHO DE PAGO FORMA DE PAGO COSTO (%) UIT (2) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACIN (*) EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE ( VIA DOCUMENTARIA )

AUTORIDAD COMPETENTE EN PRIMERA INSTANCIA (3) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIN EN SEGUNDA INSTANCIA (4)

Sub Direccin Inspeccin (**)

Direccin de Inspeccin Laboral

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S Notas

Pg. 96

1) Salvo que se indique lo contrario, o por norma expresa; las copias exigibles en los procedimientos administrativos, son copias simples. Los formularios y modelos de solicitud que sean empleados durante la tramitacin de los procedimientos, estn a disposicin en el rea respectiva. 2) Adicionalmente, el Empleador abonar 1,00% de la UIT por los medios impugnatorios que interponga contra las resoluciones que ponen fin a la instancia. En caso de impugnacion del Acta de Inspeccion debe abonar 2.00% de la UIT al interponer dicho recurso. En caso de depositos efectuados en forma incorrecta por los usuarios, la devolucin de los mismos deber ser requerida mediante solicitud dirigida a la Oficina de Administracin, adjuntando la papeleta de depsito original del Banco de La Nacin; sujetandose a la deduccin de los gastos administrativos correspondientes. 3) La Autoridad equivalente al Director de Prevencin y Solucin de Conflictos es el Director Sub Regional y la Autoridad equivalente al Sub Director es el Jefe de la Zona de Trabajo y Promocin del Empleo, segn corresponda (D.S. No. 001-93-TR.). 4) En el caso de la Direccin Regional de Trabajo y Promocin Del Empleo Lima - Callao, debe tenerse presente lo dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Supremo No. 020-2001-TR, Reglamento de la Ley de Inspeccin y Defensa del trabajador respecto de la autoridad que resuelve el recurso impugnatorio. 5) Los plazos para la presentacin de los Convenios de Prrroga culminaron con fecha mxima el 31-12-2001 (incluyendo la presentacin extempornea); por lo que la inclusin del procedimiento en el presente TUPA, es para efectos del derecho de pago, conforme al trmite correspondiente. 6) Una vez notificada la aprobacin de la solicitud, la entidad contar con siete (7) das hbiles para entregar la informacin. (*) Los plazos establecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA, se entienden como plazos mximos. (**) En tanto culmine el proceso de implementacin de las nuevas Direcciones dispuestas en el Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF del MTPE. (***) Los usuarios debern acercarse a la Oficina de Consultas al Trabajador de la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora al Trabajador, a fin de que el abogado consultor adscrito al servicio evale el caso y otorgue la solicitud segn modelo de formato.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 97

CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 98

CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Sub Captulo I PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS Y JURISDICCIN MINERA

I. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS. 1. ASPECTOS PRELIMINARES. 1.1. CONTENIDO DEL TUO DE LA LEY GENERAL DE MINERA (LGM), APROBADA POR EL D. S. No. 014-92-EM. El Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera (LGM) establece todos los procedimientos relativos al aprovechamiento de las sustancias minerales del suelo y del subsuelo del territorio nacional, as como del dominio martimo. Se exceptan del mbito de aplicacin de la LGM, el petrleo e hidrocarburos anlogos, los depsitos de guano, los recursos geotrmicos y las aguas minero-medicinales. 1.2. PRINCIPIOS DE APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS MINEROS. a)Todos los recursos minerales pertenecen al Estado, cuya propiedad es inalienable e imprescriptible. El Estado evala y preserva los recursos naturales, debiendo para ello desarrollar un sistema de informacin bsica para el fomento de la inversin; norma la actividad minera a nivel nacional y la fiscaliza de acuerdo con el principio bsico de simplificacin administrativa. El aprovechamiento de los recursos minerales se realiza a travs de la actividad empresarial del Estado y de los particulares, mediante el rgimen de conc esiones. b)El Estado protege y promueve la pequea minera y la minera artesanal, as como la mediana minera y promueve la gran minera. c)La concesin minera obliga a su trabajo, obligacin que consiste en la inversin para la produccin de sustancias minerales. d)La industria minera es de utilidad pblica y la promocin de inversiones en su actividad minera es de inters nacional. e)Son actividades de la industria minera, las siguientes: cateo, prospeccin, exploracin, explotacin, labor general, beneficio, comercializacin y transporte minero. La calificacin de las actividades mineras corresponde al Estado. El Estado o los particulares para ejercer las actividades antes sealadas debern dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la presente Ley. f) El ejercicio de las actividades mineras, excepto el cateo, la prospeccin y la comercializacin, se realiza exclusivamente bajo el sistema de Concesiones al que se , accede bajo procedimientos que son de orden pblico. Las concesiones se otorgan tanto para la accin empresarial del Estado, cuanto de los particulares, sin distincin ni privilegio alguno.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 99

1.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Numerales I al VII del Ttulo Preliminar (Pub. 04.06.92). 2. DEFINICIN DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO MINERO. Se entiende por Procedimiento Administrativo Minero al conjunto de actos y diligencias tramitados en los rganos jurisdiccionales mineros, conducentes a la emisin de un acto administrativo que conduzca efectos jurdicos individuales o individualizables sobre intereses, obligaciones o derechos de los administrados, particulares o interesados con respecto a las concesiones, petitorios o denuncios mineros y en general cualquier derecho minero que tenga vinculacin directa a cualquiera de aquellas. Los procedimientos mineros son procedimientos administrativos especiales creados y regulados como tales por la Ley General de Minera y reguladas por las normas administrativas que las entidades mineras han emitido al r especto, por lo que atendiendo a la singularidad de la materia minera, se rigen por dichas normas y slo supletoriamente por la Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en aquellos aspectos no previstos en la normatividad minera. 2.1. BASE LEGAL. - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros, Art. 2o. (Pub. 08.09.92). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Art. 29o. (Pub. 11.04.2001). 3. PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO MINERO. Los procedimientos administrativos mineros responden a principios de certeza, simplicidad, publicidad, uniformidad y eficiencia, sin perjuicio de la aplicacin de los principios que rigen el procedimiento administrativo general, establecido en la Ley No. 27444. A) PRINCIPIO DE CERTEZA.- En el procedimiento la autoridad administrativa competente deber verificar plenamente los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley; an cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas. En el caso de procedimientos trilaterales la autoridad administrativa estar facultada a verificar por todos los medios disponibles la verdad de los hechos que le son propuestos por las partes, sin que ello signifique una sustitucin del deber probatorio que corresponde a stas. Sin embargo la autoridad administrativa estar obligada a ejercer dicha facultad cuando su pronunciamiento pudiera involucrar tambin al inters pblico. B) PRINCIPIO DE SIMPLICIDAD.- Los trmites establecidos por la autoridad administrativa debern ser sencillos, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria; es decir, los requisitos exigidos debern ser racionales y proporcionales a los fines que se persigue cumplir. C) PRINCIPIO DE PUBLICIDAD.- Todas las resoluciones que la autoridad administrativa emita, sin importar el tipo que fueren, deben ser publicadas o notificadas conforme a ley. Las entidades deben brindar las condiciones necesarias a todos los administrados para acceder a la informacin que administren, sin expresin de causa, salvo aquellas que afectan la intimidad personal, las vinculadas a la seguridad nacional o las que expresamente sean excluidas por ley; y extender las posibilidades de participacin de los administrados y de sus representantes, en aquellas decisiones pblicas que les puedan afectar, mediante cualquier sistema que permita la difusin, el servicio de acceso a la informacin y la presentacin de opinin. D) PRINCIPIO DE UNIFORMIDAD.- La autoridad administrativa deber establecer requisitos similares para trmites similares, garantizando que las excepciones a los principios generales no sern convertidos en la regla general. Toda diferenciacin deber basarse en criterios objetivos debidamente sustentados. E) PRINCIPIO DE EFICACIA.- Los sujetos del procedimiento administrativo deben hacer prevalecer el cumplimiento de la finalidad del acto procedimental, sobre aquellos formalismos cuya realizacin no incida en su validez, no determinen aspectos importantes en la decisin final, no disminuyan las garantas del procedimiento, ni causen indefensin a los administrados. En todos los supuestos de aplicacin de este principio, la finalidad del acto que se privilegie sobre las formalidades no esenciales deber ajustarse al marco normativo aplicable y su validez ser

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 100

una garanta de la finalidad pblica que se busca satisfacer con la aplicacin de este principio. Los principios sealados servirn tambin de criterio interpretativos para resolver las cuestiones que puedan suscitarse en la aplicacin de las reglas de procedimiento, como parmetros para la generacin de otras disposiciones administrativas de carcter general, y para suplir los vacos en el ordenamiento administrativo. 3.1. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 111o. (Pub. 04.06.92). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Art. IV del Ttulo Preliminar (Pub. 11.04.2001). 4. TIPOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS. A manera de ensayo, y para una mejor comprensin, podra dividirse a los Procedimientos Administrativos Mineros en los siguientes tipos:

TIPOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS.


q

Procedimientos Administrativos Mineros segnel TUO de la Ley General de Mineria. Procedimientos Administrativos Mineros Concesiones y Catastro Minero (INACC). ante el Instituto Nacional de

Procedimientos Administrativos Mineros ante la Direccin General de Minera (DGM).

A continuacin se tratar sobre los Procedimientos Procedimientos Administrativos Mineros segn la Ley General de Minera, para luego en los siguientes Sub Captulos tratar tanto sobre los Procedimientos Administrativos Mineros ante el INACC como ante la DGM, dado que en nuestro pas son esas dos entidades pblicas las encargadas de la tramitacin de los procesos administrativos mineros, a diferencia de lo que sucede en la mayora de legislaciones latinoamericanas. 5. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS SEGN EL TUO DE LA LEY GENERAL DE MINERIA. Los Procedimientos Administrativos segn el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado mediante el D.S. No. 014-92-EM, son los siguientes :

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS SEGN LA LEY GENERAL DE MINERIA (D.S. 014-92-EM)


q q q q q q q q

Procedimiento de Areas de No Admisin de Denuncios. Procedimiento Ordinario para Concesiones Mineras. Remate de Concesiones Mineras. Procedimiento para Concesiones de Beneficio. Procedimiento para Concesiones de Labor General. Procedimiento para Concesiones de Transporte Minero. Procedimiento para Expropiacin y/o Servidumbre. Procedimiento para Uso Minero de Terrenos Eriazos y Uso de Terrenos Francos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


q q q q q q

Pg. 101

Procedimiento para Acumulacin de Concesiones. Agrupamiento de Concesiones. Procedimiento para Fraccionamiento de Concesiones. Procedimiento para Transformacin de Concesiones. Procedimiento para Renuncia de Concesiones. Procedimiento de Denuncia. Denuncia por situaciones atentatorias contra las normas de seguridad e higiene, por causas imputables a los concesionarios vecinos. Denuncia por internamiento en concesin o petitorio ajeno.

q q q

Procedimiento de Oposicin. Otros Procedimientos Contenciosos. Operaciones Periciales de Replanteo y Reposicin de Hitos, Relacionamiento y Remensura.

5.1. PROCEDIMIENTO DE AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 5.1.1. INTRODUCCIN. La Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas slo podr autorizar reas de no admisin de denuncios, al Instituto Geolgico Minero y Metalrgico (INGEMMET), por plazos mximos de dos aos calendarios, con la exclusiva finalidad que dicha Institucin realice trabajos de prospeccin minera regional, respetando derechos adquiridos y reas colindantes a las zonas arqueolgicas del pas. Cada una de estas reas no podr comprender ms de cien mil (100,000) hectreas. INGEMMET, bajo responsabilidad, pondr a disposicin del pblico a ttulo oneroso, los estudios que contengan la informacin contenida en sus trabajos de prospeccin regional, un mes antes del vencimiento del plazo concedido, al trmino del cual stas quedarn de libre disponibilidad. 5.1.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 25o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros, Arts. 8o. a 11o. (Pub. 08.09.92). 5.2. PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA CONCESIONES MINERAS. 5.2.1. INTRODUCCIN ( ). El Procedimiento Ordinario para el otorgamiento de Concesiones Mineras, se establece a travs de una jurisdiccin nacional descentralizada, a cargo del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). Para el efecto, la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC llevar un sistema de cuadrculas de cien hectreas cada una, dividiendo el territorio nacional con arreglo a las coordenadas UTM, e incorporar en dichas cuadrculas los petitorios que se vayan formulando, con los criterios referenciales adicionales que hubiese sealado el peticionario al tiempo de formular la solicitud. La concesin minera otorga a su titular un derecho real, consistente en la suma de los atributos que esta Ley reconoce al concesionario. La concesin minera otorga a su titular el derecho a la exploracin y explotacin de los recursos minerales en el subsuelo del rea concedida.
28

28

Ver Sub Captulo II sobre Procedimientos Administrativos Mineros ante el INACC, del presente Captulo III.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 102

Las concesiones se otorgarn en extensiones de 100 a 1000 hectreas en cuadrculas o conjunto de cuadrculas colindantes al menos por un lado, salvo en el dominio martimo, donde podrn otorgarse cuadrculas de 100 a 10,000 hectreas. Las concesiones son irrevocables en tanto el titular cumpla las obligaciones que la Ley General de Minera exige para mantener su vigencia. 5.2.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 117o. a 128o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 12o. a 25o. (Pub. 08.09.92). 5.3. REMATE DE CONCESIONES MINERAS. 5.3.1. INTRODUCCIN. El Remate es sinnimo de subasta y concluye cuando se hace pago ntegro del valor de la concesin minera puesta a remate a favor del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 5.3.2. CASOS. Si se presentan petitorios simultneos sobre la misma cuadrcula o conjunto de cuadrculas, en el mismo da y hora, el Director General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), rematar el rea superpuesta entre los peticionarios, para lo cual deber notificar a todos ellos. Cuando organismos o dependencias del Sector Pblico Nacional adquieran por cualquier ttulo concesiones otorgadas a particulares, debern sacarlas a remate en subasta pblica, dentro de los tres meses siguientes a la adquisicin. Si no se presentaran postores sern declaradas de libre denunciabilidad, de conformidad con las normas que para el efecto establece la presente Ley. 5.3.3. PROCEDIMIENTO. A) DELEGACIN. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), a solicitud del Director General de Concesiones Mineras para cada caso y en forma expresa, podr delegar a las oficinas descentralizadas, en todo o en parte, las actuaciones que correspondan ejecutar para llevar a cabo el acto de remate. B) PRECIO BASE. El depsito del 10% del precio base del remate a la orden del INACC, deber efectuarse con no menos de 24 horas de anticipacin en cheque de gerencia o en efectivo en las cuentas bancarias autorizadas por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC o en la Caja del INACC. Tratndose de depsitos bancarios, el original del comprobante del depsito correspondiente deber entregarse al inicio del acto de remate o en fecha anterior. La omisin o defecto en el depsito o entrega del comprobante, constituye causal de abandono del rea simultnea. C) ACTO DEL REMATE. a) Sobre Cerrado de Carta Oferta de Peticionarios: Con la presencia de los convocados que asistan en el lugar, da y hora sealados, el Director General de Concesiones Mineras o el que hubiese sido delegado, abrir el acto de remate recibiendo el sobre cerrado de cada peticionario, su apoderado o representante legal, el mismo que deber contener lo siguiente: La Carta Oferta; y, El cheque de gerencia o el comprobante del depsito en efectivo en la cuenta que seale el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC o en la Caja del INACC, por el valor del 20% de su oferta, como garanta de seriedad de la oferta.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 103

La Carta Oferta debe estar suscrita por el peticionario, su apoderado o representante legal, indicando sus nombres, apellidos y el importe ofertado en nmeros y letras. La oferta y garanta de seriedad de oferta deben expresarse en moneda nacional. b) Apertura de Sobres de Carta Oferta y Otorgamiento de Buena Pro: Los sobres recibidos sern abiertos y, luego de verificarse su contenido conforme al artculo anterior, se dar lectura a las ofertas realizadas, adjudicndose el rea al postor que haya presentado la oferta ms alta. En el supuesto en que dos (2) o ms propuestas empaten, el otorgamiento de la buena pro se efectuar a travs de sorteo en el mismo acto.

REMATE DE CONCESIONES POR SIMULTANEIDAD DE PETITORIOS


Depsito del 10% del Precio Base a favor de I.N.A.C.C. 24 horas

Asistencia de 01 slo postor Asistencia de 02 postores Prdida de Simultaneidad Continuacin del Remate Apertura de Carta Oferta ACTO DEL REMATE Adjudicacin por I.N.A.C.C.

Inasistencia de Postores

I.N.A.C.C. Declaracin de Desierto Abandono de Petitorios

D.G.M. Suscripcin de Acta Publicacin del Area como de Libre Denunciabilidad

2 das hbiles

Depsito del Monto de Oferta a favor de I.N.A.C.C.

Incumplimiento de Pago Prdida de Depsito de 10% del Precio Base

Continuacin de Procedimiento Ordinario ante I.N.A.C.C.

INACC

: Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero.

c) Suscripcin de Acta : De todo lo actuado se sentar un acta en la que se indicar al adjudicatario y las ofertas inmediatas inferiores que se hubiesen formulado. El acta ser

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 104

suscrita por el Director General de Concesiones Mineras o el que hubiese sido delegado, por el adjudicatario y por los concurrentes que deseen hacerlo. d) Garanta de Fiel Cumplimiento y devolucin de los otros depsitos : Las sumas abonadas por el postor ganador del remate se reservarn en depsito como garanta de fiel cumplimiento y como parte del monto de su oferta. Las sumas depositadas por los dems postores, sern devueltas luego de que se haya realizado la consignacin respectiva. e) Depsito de Monto de Oferta por el Ganador de la Buena Pro : El ganador de la buena pro, dentro de los dos (2) das hbiles siguientes a la fecha del remate, consignar en la cuenta que seale el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC o en la Caja del INACC, el monto de su oferta menos los depsitos correspondientes al 10% del precio base del remate y la garanta de seriedad de oferta, y presentar a la Direccin General de Concesiones Mineras, dentro de tos tres (3) das hbiles siguientes a la fecha de efectuado el pago, un recurso acompaando el original del comprobante de pago correspondiente. D) INCUMPLIMIENTO DE PAGO DEL GANADOR DE LA BUENA PRO. Si el ganador de la buena pro no cumple con efectuar el pago del monto de su oferta o con presentar el recurso acompaando el comprobante de pago en los plazos sealados en el artculo anterior, perder el depsito del 10% del precio base del remate, as como el depsito de seriedad de oferta y el Director General de Concesiones Mineras declarar en abandono el rea simultnea del petitorio y adjudicar la buena pro al postor que haya hecho la siguiente oferta ms alta. Este ltimo dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes, deber efectuar el pago del monto de su oferta y presentar a la Direccin General de Concesiones Mineras un recurso acompaando el comprobante de pago correspondiente, bajo los apercibimientos sealados en este artculo. La misma regla se aplicar sucesivamente. E) INASISTENCIA DE POSTORES. a) Asistencia de un solo postor : En el caso que al acto del remate nicamente asistiera como postor uno de los interesados, se entender que los dems han hecho abandono de su petitorio. En tal caso, la Direccin General de Concesiones Mineras declarar inexistente la simultaneidad, perdiendo los inasistentes el importe de la base del remate. Igualmente, la Direccin General de Concesiones Mineras dispondr la continuacin del trmite del petitorio correspondiente al nico asistente al acto del remate. De todo lo actuado se extender un acta. b) Inasistencia de todos los postores : En el caso que al acto del remate no se presentaren postores, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras lo declarar desierto y en abandono los petitorios simultneos, para que proceda a publicar el rea como de libre denunciabilidad. 5.3.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Si se dispusiera la concurrencia de los peticionarios en distintas sedes, los encargados de las oficinas descentralizadas, en el acto del remate, comunicarn las ofertas al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), mediante los medios de comunicacin que se estimen pertinentes y suscribirn el acta del remate conjuntamente con los postores concurrentes a dichas sedes que deseen hacerlo. 5.3.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 26o. y 128o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 26o. a 34o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 5.4. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE BENEFICIO.

Pg. 105

5.4.1. INTRODUCCIN. Corresponde a la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas, el conocimiento y aprobacin de las solicitudes de concesiones de beneficio. La inscripcin de estos derechos se efectuar en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP). La Concesin de Beneficio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosa de un agregado de minerales desarraigados y/o a fundir, purificar o refinar metales, ya sea mediante un conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsicos-qumicos. 5.4.2. PROCEDIMIENTO ( ). 5.4.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 129o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 35o. a 39o. (Pub. 08.09.92). 5.5. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE LABOR GENERAL. 5.5.1. INTRODUCCIN. Corresponde a la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas, el conocimiento y aprobacin de las solicitudes de concesiones de Labor General. La inscripcin de estos derechos se efectuar en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP). La Concesin de Labor General otorga a su titular el derecho a prestar servicios auxiliares a dos o ms concesiones mineras. En el caso de que una labor general alumbre aguas que contengan materias minerales utilizables, el aprovechamiento de stas corresponder al concesionario de la labor general, salvo pacto en contrario. 5.5.2. PROCEDIMIENTO ( ). 5.5.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 129o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 40o. a 42o. (Pub. 08.09.92). 5.6. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE TRANSPORTE MINERO. 5.6.1. INTRODUCCIN. Corresponde a la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas, el conocimiento y aprobacin de las solicitudes de concesiones de Transporte Minero. La inscripcin de estos derechos se efectuar en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP). La Concesin de Transporte Minero confiere a su titular el derecho de instalar y operar un sistema de transporte masivo continuo de productos minerales entre uno o varios centros mineros y un puerto o planta de beneficio, o una r efinera o en uno o ms tramos de estos trayectos.
30 29

29 30

Ver al respecto el Sub Captulo III sobre Procedimientos Administrativos Mineros ante la Direccin General de Minera (DGM), del presente Captulo III. Ver Nota anterior.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S .6.2. PROCEDIMIENTO ( ).


31

Pg. 106

5.6.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; 129o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 35o. a 39o. (Pub. 08.09.92). 5.7. PROCEDIMIENTO PARA EXPROPIACIN Y/O SERVIDUMBRE. 5.7.1. INTRODUCCIN. La solicitud de establecimiento de servidumbre y/o expropiacin se presentar a la Direccin General de Minera, indicando la ubicacin del inmueble, su propietario, extensin, el fin para el cual lo solicita y el valor que en concepto del solicitante tuviere dicho inmueble y, en su caso, la apreciacin del desmedro que sufrir el presunto bien a afectar. La Servidumbre faculta a que por disposicin legal o del titular de una concesin minera pueda imponerse gravmenes en beneficio de otro que den derecho al titular de la concesin dominante dominante para practicar ciertos actos de uso de la concesin minera o predio sirviente o para impedir al titular de la concesin minera o dueo del predio sirviente, el ejercicio de alguno de sus derechos. La Expropiacin consiste en la transferencia forzosa de la titularidad de una concesin minera o del derecho de propiedad privada sobre un determinado predio, autorizada nicamente por disposicin legal y previo pago en efectivo de la indemnizacin justipreciada que incluya compensacin por el eventual perjuicio. 5.7.2. CASOS. Los titulares de concesiones, gozan de los siguientes atributos: A solicitar a la autoridad minera, autorizacin para establecer servidumbres en terrenos de terceros que sean necesarios para la racional utilizacin de la concesin. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justipreciada si fuere el caso. De oficio o a peticin del propietario afectado, la autoridad minera dispondr la expropiacin si la servidumbre enerva el derecho de propiedad. A solicitar autorizacin para establecer servidumbre sobre los terrenos superficiales de otras concesiones, siempre que no se impida o dificulte la actividad minera de sus titulares. A solicitar la expropiacin, previa indemnizacin justipreciada, de los inmuebles destinados a otro fin econmico, si el rea fuera necesaria, a juicio de la autoridad minera, para la racional utilizacin de la concesin y se acreditase la mayor importancia de la industria minera sobre la actividad afectada. En casos en que la expropiacin comprenda inmuebles ubicados en zonas urbanas o de expansin urbana, se solicitar la opinin del Ministerio de Vivienda y Construccin o del Organismo Regional correspondiente. 5.7.3. PROCEDIMIENTO ( ). 5.7.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. La extensin del rea inicialmente solicitada en expropiacin y/o servidumbre podr ser modificada en los siguientes casos: a) De oficio, cuando en la inspeccin ocular el Perito determine que el rea solicitada excede a las necesidades de la actividad; b) A solicitud de parte, cuando el propio interesado reduzca el rea originalmente solicitada; c) A solicitud del propietario del terreno, cuando el rea remanente no sujeta a expropiacin sea insuficiente para continuar explotndola en forma rentable. En este caso, la expropiacin se efectuar por la totalidad del rea del terreno, previo informe del Perito, salvo que el expropiante convenga con el propietario sobre la expropiacin total del rea.
31 32 Ver Nota 28. Ver igualmente al respecto el el Sub Captulo III sobre Procedimientos Administrativos Mineros ante la Direccin General de Minera (DGM), de este mismo Captulo III; haciendo la salvedad que el Procedimiento para Expropiacin es el mismo que para la Servidumbre.
32

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 107

Los avisos que se harn por tres veces en el diario oficial El Peruano'', y en un peridico de la localidad, y el cartel que se fijar en el predio; en caso de no ser conocido el dueo del terreno materia de la solicitud de expropiacin y/o servidumbre, debern contener lo siguiente: a) Nombre o la razn social del solicitante; b) La extensin y la ubicacin precisa del rea solicitada; c) El objeto para el que se solicita; d) La norma legal que ampara la solicitud; y, e) El plazo en que se llevar a cabo el comparendo. Si la Autoridad Minera comprueba que el bien materia de la expropiacin es utilizado para fines distintos a los especficamente solicitados, pasar sin costo alguno a dominio del Estado para lo cual la Direccin General de Minera expedir la resolucin respectiva, la que inscribir en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos y en el Registro Pblico de Minera. 5.7.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37, incs. 3, 4 y 7; 130o. a 135o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 43o. a 44o. (Pub. 08.09.92). - D. Legislativo No. 295, Cdigo Civil; Arts. 1035o. a 1054o. (Pub. 27.11.84) 5.8. PROCEDIMIENTO PARA USO MINERO DE TERRENOS ERIAZOS Y USO DE TERRENOS FRANCOS. 5.8.1. USO DE TERRENOS ERIAZOS. A) INTRODUCCIN. El Decreto Legislativo No. 653, Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Agrario considera que son tierras eriazas las no cultivadas por falta o exceso de agua y dems terrenos improductivos excepto: Las lomas y praderas con pastos naturales dedicados a la ganadera, an cuando su uso fuere de carcter temporal. Las tierreas de proteccin, entendindose por tales, las que no renan las condiciones ecolgicas mnimas, requeridas para cultivo, pastoreo o produccin forestal; y, Las que constituyan patrimonio arqueolgico de la Nacin. Las tierras eriazas ubicadas dentro del rea urbana o de expansin urbana estn sujetas a la legislacin sobre la materia. Adionalmente no se consideran tierras eriazas aquellas en proceso de habilitacin agrcola respecto a las cuales no hayan vencido los plazos para su incorporacin a la actividad agraria, o en las que el proceso de irrigacin se encuentra limitado en su avance por las disponibilidades de agua. B) CASOS. Los titulares de concesiones, gozan de los siguientes atributos: En las concesiones que se otorguen en terrenos eriazos, al uso minero gratuito de la superficie correspondient e a la concesin, para el fin econmico de la misma, sin necesidad de solicitud adicional alguna. A solicitar a la autoridad minera el derecho de uso minero gratuito para el mismo fin, sobre terrenos eriazos ubicados fuera de la concesin. C) PROCEDIMIENTO. La solicitud para el uso minero de terrenos eriazos fuera del permetro de la concesin, se presentar ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) con informacin similar a la requerida para el petitorio de concesiones mineras, acompaado de un croquis del permetro del rea solicitada la que estar encerrada dentro de una poligonal referida a coordenadas UTM. El Jefe Institucional del INACC sealar da y hora para una diligencia de inspeccin ocular en la que se verificar las coordenadas UTM del terreno y se comprobar su condicin de eriazo. Cumplido esos requisitos el Jefe Institucional del INACC autorizar el uso minero del terreno

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S eriazo.

Pg. 108

D) BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37, incs. 1 y 2; 136o. (Pub. 04.06.92). - Decreto Legislativo No. 653, Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Agrario; Arts. 24o. y 25o. (Pub. 01.08.91). 5.8.2. USO DE TERRENOS FRANCOS. A) INTRODUCCIN. Se considera que un terreno franco es el subsuelo que no ha sido concedido, en el cual no 33 se ejerce actividad minera( ), es decir si no estuviera comprendido dentro del permetro de una Area de No Admisin de Denuncios, o de los permetros o reas solicitados o ya otorgados de un Concesin Minera o una concesin de Beneficio. Los titulares de concesiones pueden ejecutar en terreno franco las labores que sean necesarias al acceso, ventilacin y desage de su propias concesiones, transporte de los minerales y seguridad de los trabajadores. B) PROCEDIMIENTO. La solicitud para uso de terreno franco se presentar se presentar ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) con informacin similar a la requerida para el petitorio de concesiones mineras, acompaando adems un croquis demostrativo de las concesiones que pudieran encontrarse vecinas o colindantes con dicho terreno franco, si se conocieren. El Jefe del INACC ordenar que se efecten las publicaciones, por una sola vez, en el diario oficial El Peruano'', y en un diario de la localidad donde se ubique el terreno y, sino hubiese oposicin dentro de los treinta das subsiguientes a la ltima publicacin, conceder el uso del terreno franco solicitado. C) BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37, inc. 6; 137o. (Pub. 04.06.92). 5.9. PROCEDIMIENTO PARA ACUMULACIN DE CONCESIONES. 5.9.1. INTRODUCCIN. Solamente podrn acumularse petitorios o concesiones mineras que sean colindantes y vecinas, y de un mismo titular. Para que proceda la acumulacin se requiere que no se formule oposicin contra ninguno de los petitorios o concesiones a acumularse y que no estn afectos a cargas y gravmenes. Si existieran cargas o gravmenes slo podrn acumularse con la previa autorizacin de los interesados. Dicha solicitud se tramita ante el el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 5.9.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 138o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 45o. a 49o. (Pub. 08.09.92).

33

Dicha definicin corresponde a los autores Guillermo GARCIA MONTUFAR y Militza FRANCISKOVIC INGUNZA; Derecho Minero Comn, Doctrina, Legislacin y Jurisprudencia; Edit. Grfica Horizonte S.A., Lima 1999, pg. 98. Igualmente agregan dichos autores que los concesionarios tienen el derecho de utilizar el subsuelo libre, vecino o colindante a su concesin, para las mismas finalidades que menciona el inciso anterior referido a la servidumbre de socavn-, siguiendo el procedimiento respectivo. (El subrayado es nuestro).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 5.10. AGRUPAMIENTO DE CONCESIONES. 5.10.1. INTRODUCCIN.

Pg. 109

Para el cumplimiento de las obligaciones de trabajo establecidas en el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, el titular de ms de una concesin minera de la misma clase y naturaleza, podr agruparlas en Unidades Econmico-Administrativas, siempre que se encuentren ubicadas dentro de una superficie de 5 kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos aurferos primarios: de 20 kilmetros de radio cuando se trate de hierro, carbn o mineral no metlico; y 10 kilmetros en los yacimientos metlicos aurferos detrticos o de minerales pesados detrticos. El agrupamiento de concesiones mineras constituye una unidad econmico-administrativa y requiere de resolucin aprobatoria del Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 5.10.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aclarado por el Art. 1o. del D.S. No. 052-99-EM; Arts. 44o. y 45o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 79o. a 87o. (Pub. 15.01.94). 5.11. PROCEDIMIENTO PARA FRACCIONAMIENTO DE CONCESIONES. 5.11.1. CASOS. Se tramitarn ante la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) cualquiera de los siguientes casos de Fraccionamient o de Concesiones: El rea de la concesin minera podr ser fraccionada a cuadrculas no menores de 100 hectreas. Para el efecto, ser suficiente la solicitud que presente el titular de la concesin. Dicho fraccionamiento proceder a solicitud de parte en el caso de concesiones con ttulo inscrito en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral competente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) o ante el anterior Registro Pblico de Minera, segn corresponda. La autoridad minera podr disponer el fraccionamiento de los petitorios que comprendan un conjunto de cuadrculas cuando exista superposicin en alguna de las cuadrculas que quiebre la colindancia por un lado del conjunto de cuadrculas peticionadas, o cuando se renunciar a una (1) o ms cuadrculas, que quiebren igualmente el conjunto de cuadrculas. Tambin se dispondr el fraccionamiento de los denuncios cuando exista superposicin de un derecho minero prioritario que quiebre la continuidad del rea del denuncio siempre que el rea fraccionada sea no menor de un (1) hectrea. 5.11.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 11o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 8o. a 15o. (Pub. 15.01.94). 5.12. PROCEDIMIENTO PARA TRANSFORMACIN DE CONCESIONES. 5.12.1. INTRODUCCIN. Las concesiones mineras se clasifican en metlicas y no metlicas, segn la clase de sustancia. La concesin minera podr ser transformada a sustancia distinta de la que fuera inicialmente otorgada, para cuyo efecto ser suficiente la declaracin que formule su titular. La Transformacin de Concesiones se tramita ante ante la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), asumindose actualmente la denominacin de Cambio de Sustancia en Petitorios y Denuncios de Trmite - Cambio de Sustancias en Denuncios con Autos de Amparo y en Concesions Mineras para identificar el actual procedimiento a seguirse.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 110

5.12.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 13o. y 14o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 17o. (Pub. 15.01.94). 5.13. PROCEDIMIENTO PARA LA RENUNCIA DE CONCESIONES. 5.13.1. INTRODUCCIN. Las concesiones mineras podrn renunciarse total o parcialmente. Para que la renuncia parcial sea procedente, el rea retenida no podr ser menor a una cuadrcula de cien (100) hectreas. Sobre el rea renunciada tendrn derecho preferente los cesionarios y acreedores hipotecarios, al tiempo en que se declare su libre disponibilidad. La solicitud se tramita ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 5.13.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 139o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 50o. a 52o. (Pub. 08.09.92). 5.14. PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA. El procedimiento se Denuncia de ciertos hechos que afecten el normal desarrollo de las actividades de los titulares de las actividades mineras se sigue segn la gravedad de los hechos ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) y ante la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas, a saber: 5.14.1. DENUNCIA POR SITUACIONES ATENTATORIAS CONTRA LAS NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE, POR CAUSAS IMPUTABLES A LOS CONCESIONARIOS VECINOS. ANTE LA DGM. A) PROCEDIMIENTO. Cuando el titular de una concesin tema inundacin, derrumbe o incendio de sus labores o, en general, situaciones atentatorias contra las normas de seguridad e higiene, por causas imputables a los concesionarios vecinos, se presentar por escrito a la Direccin General de Minera, denunciando tales infracciones. El Director General de Minera ordenar una inspeccin ocular, la que deber realizarse en el plazo ms breve posible, de acuerdo a la gravedad del hecho denunciado, sin exceder de 10 das desde la recepcin de la solicitud. Practicada la inspeccin ocular, el Director General de Minera expedirn la resolucin que corresponda. Los recursos impugnatorios contra esta resolucin se tramitarn sin que se suspendan los efectos de ella. 5.14.2. DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. ANTE EL INACC. A) PROCEDIMIENTO. Las denuncias por internamiento en concesin o petitorio ajeno, sern presentadas por escrito, por ante el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), por el presunto agraviado, acompaando copia certificada de los ttulos de su concesin y los de la del presunto infractor, en su caso. El Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras dispondr el nombramiento de un perito y ordenar la realizacin de una diligencia de inspeccin ocular, la que se practicar en un plazo no menor de diez das ni mayor de treinta das, que comprender el relacionamiento topogrfico, la valorizacin de las sustancias minerales presuntamente extradas, determinacin de los daos y perjuicios ocasionados, en su caso, y el anlisis del ttulo de cada concesin. El relacionamiento topogrfico comprender el levantamiento topogrfico de las labores materia de la denuncia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 111

Podrn concurrir a la operacin pericial, las partes asistidas por ingenieros colegiados, civiles, mineros y gelogos, pudiendo dejar constancia de sus observaciones durante el acto de la diligencia. El perito deber emitir su informe pericial, en un plazo no mayor de treinta das de realizada la diligencia, salvo que, por la naturaleza de la operacin, requiriese de un trmino mayor, que ser autorizado por el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras. El Jefe de la Oficina de Concesiones resolver sobre lo actuado en un plazo no mayor de treinta (30) das. Agotada la va administrativa, se podr contradecir la resolucin ante el Poder Judicial, previo empoce en el Banco de la Nacin o garanta suficiente de la suma que se hubiere ordenado pagar en la resolucin administrativa que ponga fin a la instancia. Dentro de los tres das siguientes a la fecha en que queda consentida o ejecutoriada la resolucin que ordene la desocupacin del rea invadida, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras ordenar se proceda al cumplimiento de dicha resolucin, bajo apercibimiento de desocupacin con el auxilio de la fuerza pblica. Si el emplazado no abonase las sumas mandadas pagar, la parte perjudicada podr exigir su abono por ante el Poder Judicial. 5.14.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 140o. a 142o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 53o. a 54o. (Pub. 08.09.92). 5.15. PROCEDIMIENTO DE OPOSICIN. 5.15.1. INTRODUCCIN. La Oposicin es un procedimiento administrativo para impugnar la validez del petitorio de una concesin minera; la misma que podr ser formulada por cualquier persona natural o jurdica, que se considere afectada en su derecho. La Oposicin del Petitorio de la Concesin Minera debe tramitarse ante la Direccin de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), mientras que el Oposicin de la Concesin de Beneficio debe tramitarse ante la Direccin General de Minera (DGM). 5.15.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 144o. a 147o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento d Procedimientos Mineros; Arts. 55o. a 59o. (Pub. e 08.09.92). 5.16. OTROS PROCEDIMIENTOS CONTENCIOSOS. 5.16.1. PROCEDIMIENTO. Las cuestiones contenciosas que no tienen tramitacin especial sealada en la Ley General de Minera, se sujetarn al procedimiento que se indica a continuacin. Presentada la solicitud, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) citar a las partes a comparendo para el dcimo da de notificadas. Si el solicitante no concurre al comparendo, se tendr por abandonado el procedimiento. Si no concurre la otra parte, se citar a un nuevo comparendo dentro del plazo mximo de seis das, bajo apercibimiento de continuarse el trmite en su rebelda. Si las partes se ponen de acuerdo en el comparendo, se sentar acta, y el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras expedir la resolucin que corresponda. En caso de desacuerdo o de rebelda, la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC, a peticin de p arte o de oficio, ordenar las pruebas que se consideren necesarias, que se actuarn dentro del plazo mximo de 30 das, vencido el cual se expedir la resolucin que corresponda.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 112

5.16.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 143o. (Pub. 04.06.92). 5.17. OPERACIONES PERICIALES DE RELACIONAMIENTO Y REMENSURA. REPLANTEO Y REPOSICIN DE HITOS,

5.17.1. PROCEDIMIENTO. Los titulares de derechos mineros o sus cesionarios podrn solicitar en cualquier momento al Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), las operaciones periciales de replanteo y reposicin de hitos, relacionamiento y remensura, indicando en su solicitud el nombre del Perito y la fecha y hora en que se llevar a cabo la diligencia. La solicitud deber ser presentada con una anticipacin no menor de sesenta (60) das naturales a la fecha de realizacin de la diligencia. Si la solicitud fuere procedente, la Direccin General de Concesiones Mineras notificar al interesado para que proceda a publicar el aviso correspondiente, cuyo contenido indicar tambin en la misma notificacin. Realizada la diligencia, el informe pericial deber ser presentado a la Direccin General de Concesiones Mineras para su evaluacin correspondiente. 5.17.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Primera Disposicin Complementaria (Pub. 08.09.92). 6. PLAZOS. 6.1. INTRODUCCIN. Los plazos se contarn siempre a partir del da siguiente a aqul en que tenga lugar la notificacin o publicacin del acto de que se trate. Cuando los plazos se sealen por das, se entiende por stos los que son hbiles para la administracin pblica. El plazo sealado por meses se cumple en el mes de vencimiento y en el da de ste correspondiente al da del mes inicial. La misma regla se aplicar cuando el plazo se seale por aos. Si en el mes de vencimiento falta tal da, el plazo se cumple con el ltimo da de dicho mes. Cuando el ltimo da del plazo sea inhbil se entender prorrogado al primer da hbil siguiente. 6.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Para el caso de personas que no estn obligadas sealar domicilio ante la autoridad de minera que ejerce jurisdiccin, a los trminos establecidos en esta Ley se agregar el de la distancia. El trmino de la distancia ser el contemplado en la Tabla de Trminos de la Distancia aprobada por la Corte Suprema. 6.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 158o. a 160o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 70o. a 71o. (Pub. 08.09.92). 7. NOTIFICACIONES. 7.1. INTRODUCCIN. Las notificaciones que efecte la autoridad minera, contendrn: a) El nombre de la persona o quien se dirige y su domicilio sealado en autos; b) La copia ntegra de la resolucin respectiva; c) La fecha de expedicin de la notificacin por la va postal, adhirindose al expediente el cupn de correos; y, d) El nombre y la firma de la persona responsable de realizar la notificacin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 113

La autoridad de minera efectuar las notificaciones por correo certificado, agregando en este caso al expediente la constancia de su expedicin, salvo los casos en que el interesado la hubiere recabado directamente. Los trminos comenzarn a correr a partir del sexto da despus de la fecha de la expedicin de la notificacin por la va postal. En caso de notificacin personal, el trmino empezar a correr a partir del da siguiente de su recepcin, para el interesado que la recab. A las notificaciones, en caso de controversia, se acompaar copia del recurso y documentos que para estos efectos deben proporcionar las partes. 7.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. En el caso de notificacin personal, se h ar constar en diligencia extendida en el mismo expediente o en pliego separado que se agregar a los autos, la entrega de la cdula de notificacin, el nombre de la persona que la recibi y la fecha, hora y lugar en que se realiz dicho acto. La constancia ser firmada por la persona que hizo entrega de la notificacin y por aquella que la recibi. 7.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 161o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 66o. a 71o. (Pub. 08.09.92). 8. RESOLUCIONES. 8.1. INTRODUCCIN. Las resoluciones administrativas se clasifican en decretos, autos, resoluciones jefaturales, directorales y del Consejo de Minera. Los decretos se dictan para la realizacin de los trmites establecidos en la ley. Los autos resuelven cuestiones de procedimiento, que no sean de mera tramitacin ni pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin administrativa minera. Las resoluciones podrn trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Los decretos y autos expedidos en el procedimiento minero, no causan estado. 8.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. El procedimiento administrativo concluye con la resolucin expedida en ltima instancia administrativa por el Consejo de Minera, la misma que podr contradecirse en el Poder Judicial mediante la accin contencioso-administrativa. 8.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 153o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Art. 61o. (Pub. 08.09.92). 9. RECURSOS IMPUGNATORIOS. 9.1. INTRODUCCIN. Contra los decretos podr pedirse Reposicin. La autoridad minera la resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. Contra lo que se resuelva no procede recurso de Apelacin o de Revisin. Contra los autos procede recurso de Apelacin y/o Revisin, segn el caso, los que se tramitarn un cuaderno aparte. Contra las resoluciones jefaturales procede recurso de Apelacin. Contra las resoluciones directorales podr interponerse recurso de Revisin. Procede interponer recurso de Queja contra las resoluciones de las autoridades que no concedan los recursos de Apelacin o Revisin, y se resolver en nica instancia, tramitndose en por cuerda separada, el cual no paralizar el trmite del expediente. 9.2. PLAZOS PARA INTERPONER LOS RECURSOS. Los plazos para interponer los recursos indicados en el artculo precedente sern:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 114

a) Contra lo resuelto por el Jefe del Instituto Nacional de C atastro y Concesiones Mineras (INACC) y el Director General de Minera, podr interponerse recurso de Revisin al Consejo de Minera, dentro de los 15 das hbiles de notificada. b) Contra los decretos, dentro de los cinco das siguientes a la notificacin. c) Contra los autos y resoluciones, dentro de los quince das siguientes a la notificacin. d) El recurso de Queja se interpondr ante autoridad inmediata superior, dentro del trmino de quince das contado a partir del da siguiente de notificada la resolucin denegada, y ella resolver en nica instancia. 9.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. El procedimiento administrativo concluye con la resolucin expedida en ltima instancia administrativa por el Consejo de Minera, la misma que podr contradecirse en el Poder Judicial mediante la accin contencioso-administrativa. 9.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 154o. a 156o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 60o. a 61o. (Pub. 08.09.92). 10. ACCIN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO EN MATERIA MINERA. 10.1. INTRODUCCIN. La accin contencioso-administrativa slo podr interponerse dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha de la notificacin de la resolucin impugnada. Vencido dicho plazo no ser admisible la demanda ante el Poder Judicial. Slo podrn someterse a la accin contencioso-administrativa las resoluciones expedidas por el Consejo de Minera que causen estado. 10.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 62o. a 63o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 156o. (Pub. 15.01.94). II. JURISDICCIN MINERA. 1. INTRODUCCIN. La jurisdiccin administrativa en asuntos mineros, corresponde al Poder Ejecutivo y ser ejercida por el Ministerio de Energa y Minas (MINEM) a travs del Consejo de Minera, la Direccin General de Minera (DGM), la Direccin de Fiscalizacin Minera (DFM), las Direcciones Regionales de Energa y Minas; y por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), a travs de la Direccin General de Concesiones Mineras, . El INACC a raz de la desactivacin del Registro Pblico de Minera (RPM) asume las funciones administrativas y jurisdiccionales con respecto a las concesiones mineras que dicha entidad posea. Adicionalmente en materia registral en el mbito minero rigen las disposiciones que dicte la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) con respecto a los actos y ttulos inscribibles ante el Registro de Derechos Mineros del Registro de Propiedad Inmueble y ante el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral que sea competente. La funcin registral en materia minera fue asumida por la SUNARP a raz de la unificacin en un mismo sistema registral, respecto de las competencias, atribuciones y funciones registrales que ejerca el anterior Registro Pblico de Minera (RPM). 2. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM). (http://www.minem.gob.pe) 2.1. INTRODUCCION. El Ministerio de Energa y Minas es el organismo central y rector del Sector Energa y Minas, y forma parte integrante del Poder Ejecutivo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 115

2.2. FINALIDAD. El Ministerio de Energa y Minas tiene como finalidad formular y evaluar, en armona con la poltica general y los planes del Gobierno, las polticas de alcance nacional en materia del desarrollo sostenible de las actividades minero energticas. As mismo, es la autoridad competente en los asuntos ambientales referidos a las actividades minero - energticas. 2.3. OBJETIVO GENERAL. El Ministerio de Energa y Minas tiene como objetivo promover el desarrollo integral de las actividades minero - energticas, normando, fiscalizando y/o supervisando, segn sea el caso, su cumplimiento; cautelando el uso racional de los recursos naturales en armona con el medio ambiente. 2.4. FUNCIONES GENERALES. El Ministerio de Energa y Minas tiene las siguientes funciones generales: a. Formular y aprobar la poltica del Sector Energa y Minas, en armona con la poltica general del Gobierno y los Planes Nacionales de Desarrollo; b. Formular y aprobar los Planes Referenciales, los Planes de Desarrollo Sectorial y los Planes Estratgicos Sectoriales e Institucionales de su mbito de competencia; c. Emitir y actualizar la normatividad tcnico legal necesaria para el desarrollo eficaz y eficiente de las actividades sectoriales; d. Dictar las medidas pertinentes orientadas a conservar y proteger el ambiente respecto a las actividades minero - energticas; e. Identificar y promover oportunidades de inversin en el Sector; f. Promover el fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del Sector Energa y Minas con la sociedad civil o poblacin directamente involucrada con el desarrollo de sus actividades; g. Promover el desarrollo de la competitividad en las actividades minero - energticas; h. Orientar y fomentar la investigacin cientfica y tecnolgica, as como la asistencia tcnica en beneficio de las empresas del Sector y de la sociedad; i. Fomentar el uso eficiente de la energa y el aprovechamiento y desarrollo de los recursos energticos renovables; j. Ejercer las potestades de autoridad administrativa del Sector; k. Otorgar concesiones y celebrar contratos en nombre del Estado para el desarrollo de las actividades minero - energticas, de conformidad con la legislacin vigente sobre la materia; l. Ejecutar y evaluar el inventario de los recursos minero - energticos del pas; m. Ejecutar el Plan de Electrificacin Rural, de conformidad con la legislacin vigente sobre la materia; n. Fiscalizar el adecuado cumplimiento de las disposiciones relacionadas con las actividades de minera; o. Mantener relaciones de coordinacin sobre la gestin del desarrollo sectorial sostenible con los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales; p. Aprobar su estructura y organizacin interna, de conformidad a la legislacin vigente; q. Orientar, supervisar y coordinar el funcionamiento de sus Organismos Pblicos Descentralizados y de los Proyectos del Sector, as como orientar a las Empresas del Sector en las que el Estado tiene participacin; y, r. Las dems funciones que se le asignen, vinculadas a su mbito de competencia sectorial. 2.5. ESTRUCTURA ORGANICA. La estructura orgnica del Ministerio de Energa y Minas es la siguiente: a. Alta Direccin. - Despacho Ministerial - Despacho Viceministerial de Energa - Despacho Viceministerial de Minas - Despacho de Secretara General b. Comisin Consultiva de Energa y Minas. c. Oficina General de Auditora Interna. d. Consejo de Minera. e. Procuradura Pblica. f. rganos de Asesoramiento. - Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, Estadstica e Informtica - Oficina General de Asesora Jurdica

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S g. rganos de Apoyo. - Oficina General de Administracin h. rganos De Lnea. - Direccin General de Electricidad - Direccin General de Hidrocarburos - Direccin General de Minera - Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos - Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros

Pg. 116

ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM) Despacho ddE Ministerial

Comisin Consultiva de Energa y Minas

Oficina General de Auditora Interna Consejo de Minera Procuradura Pblica

Secretaria General

Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, Estads tica e Informtica

Oficina General de Administracin

Oficina General de Asesora Jurdica

Despacho Viceministerial de Energa

Despacho Viceministerial de Minas

Direccin General de Electricidad

Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos

Direccin General de Hidrocarburos

Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros

Direccin General de Minera

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 117

2.6. ORGANOS DEL MINEM REFERIDOS A LA MINERIA. A continuacin se har referencia a los rganos del Ministerio de Energa y Minas que tienen que ver directamente con la actividad minera.

ORGANOS DEL MINEM REFERIDOS A LA MINERIA Consejo de Minera. Direccin General de Minera. Direccin de Normatividad Minera Direccin de Fiscalizacin Minera de Seguridad e Higiene. Direccin de Fiscalizacin Minera en materia de Medio Ambiente Direccin de Promocin y Desarrollo Minero. Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros. Direccin de Gestin Ambiental Minera. Direccin de Normatividad Ambiental Minera. Direccin de Asuntos Comunitarios Mineros. Direcciones Regionales de Energa, Minas e Hidrocarburos.

2.6.1. CONSEJO DE MINERA. A) INTRODUCCIN. El Consejo de Minera es el rgano jurisdiccional administrativo en materia de minera, encargado de conocer y resolver, en ltima instancia, todos los asuntos mineros y ejercer las dems funciones que le asigna la Ley General de Minera y normas legales reglamentarias y complementarias vigentes. Depende jerrquicamente del Ministro. B) ATRIBUCIONES. Son atribuciones del Consejo de Minera: a) Conocer y resolver en ltima instancia administrativa los recursos de revisin. b) Resolver sobre los daos y perjuicios que se reclamen en la va administrativa. c) Resolver los recursos de queja por denegatoria del recurso de revisin. d) Absolver las consultas que le formulen los rganos del sector pblico nacional sobre asuntos de su competencia y siempre que no se refieran a algn caso que se halle en trmite administrativo o judicial. e) Uniformar la jurisprudencia administrativa en materia minera. f) Proponer al Ministerio de energa y Minas los aranceles concernientes a las materias de que se ocupa la presente Ley. g) Proponer al Ministerio de Energa y Minas las disposiciones legales y administrativas que crea necesarias para el perfeccionamiento y mejor aplicacin de la legislacin minera. h) Elaborar su Reglamento de Organizacin y Funciones. i) Atender las consultas que le formulen el Ministro y el Viceministro de Minas sobre los asuntos de su competencia; j) Informar y opinar sobre los asuntos de su competencia; y, k) Ejercer las dems atribuciones que le sealen las leyes y reglamentos, o que sean inherentes a su funcin. 2.6.2. DIRECCIN GENERAL DE MINERA (DGM). A) INTRODUCCIN. La Direccin General de Minera es el rgano tcnico normativo encargado de proponer y evaluar la poltica del Sector Minera; proponer y/o expedir, segn sea el caso, la normatividad necesaria del Sector Minera; promover el desarrollo sostenible de las actividades de cateo, prospeccin, exploracin, explotacin, labor general, beneficio, comercializacin y transporte minero; ejercer el rol concedente a nombre del Estado para el desarrollo de las actividades mineras, segn le corresponda; y fiscalizar la aplicacin de la poltica y normatividad del Sector Minera. Est a cargo de un Director General, quien depende jerrquicamente del Viceministro de Minas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 118

B) ATRIBUCIONES. Son atribuciones de la Direccin General de Minera, las siguientes: a) Otorgar el ttulo de las concesiones de beneficio, transporte minero y de labor general. b) Aprobar el programa de inversiones con plazos de ejecucin, que tiene carcter de Declaracin Jurada, respecto a los contratos de estabilidad tributaria por diez (10) aos establecidos en la Ley General de Minera. c) Aprobar el estudio de factibilidad tcnico-econmico, que tiene carcter de Declaracin Jurada, respecto a los contratos de estabilidad tributaria por quince (15) aos establecidos en la Ley General de Minera. d) Proponer los modelos de contrato de adhesin que garanticen los beneficios establecidos en los contratos de estabilidad tributaria. e) Velar por el cumplimiento de los contratos de estabilidad tributaria. f) Resolver sobre la formacin de Unidades Econmicas Administrativas. g) Evaluar la Declaracin Anual Consolidada que debern presentar los titulares de la actividad minera. h) Administrar el Derecho de Vigencia. i) Evaluar y dictaminar respecto de las solicitudes de Area de No Admisin de denuncios. j) Aprobar los proyectos de ubicacin, diseo y funcionamiento de las concesiones de explotacin y beneficio. k) Proponer normas de bienestar, seguridad e higiene minera. l) Imponer sanciones y multas a los titulares de derechos mineros que incumplan con sus obligaciones o infringan las disposiciones sealadas en la Ley General de MInera, su Reglamento y el Cdigo de Medio Ambiente. m) Preparar la Nmina de Peritos Mineros. n) Imponer sanciones a los Peritos que incumplan con lo dispuesto en el Reglamento de Peritos, la presente Ley y su Reglamento. o) Resolver de oficio o a peticin de parte sobre las denuncias referentes a extraccin de mineral sin derecho alguno. p) Administrar los montos provenientes de los remates de los derechos mineros. q) Resolver sobre las solicitudes para el establecimiento de servidumbres y expropiaciones. r) Aprobar y fiscalizar los programas de vivienda, salud, bienestar y seguridad minera. s) Calificar a los titulares de actividades mineras en pequeos, medianos, o grandes segn la legislacin vigente. t) Emitir opinin sobre la procedencia de solicitud para la paralizacin y reduccin de la actividad minera, en los procedimientos que se interpongan ante la autoridad de trabajo. u) Resolver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedimientos en que le corresponda ejercer jurisdiccin administrativa. v) Resolver los recursos de queja por denegatoria de recurso de apelacin. w) Ejercer las dems atribuciones inherentes a su funcin. C) ESTRUCTURA ORGANICA. La Direccin General de Minera, cuenta con la siguiente Estructura Orgnica: De Direccin Direccin General de Minera. De Lnea Direccin de Normatividad Minera Direccin de Fiscalizacin Minera de Seguridad e Higiene. Direccin de Fiscalizacin Minera en materia de Medio Ambiente Direccin de Promocin y Desarrollo Minero. D) DIRECCIN DE NORMATIVIDAD MINERA. a) INTRODUCCIN. La Direccin de Normatividad Minera es el rgano encargado de asesorar a la Direccin General sobre la Poltica Nacional del Subsector Minera, asimismo proponer y mantener actualizada la normatividad general de alcance nacional. b) FUNCIONES. Son funciones de la Direccin Tcnico Normativa las siguientes: 1. Asesorar e informar a la Direccin General en los Asuntos Legales relacionados con las actividades de la industria minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 119

2. Absolver consultas y emitir opiniones solicitadas por la Direccin General de Minera. 3. Evaluar los aspectos legales de los informes que emiten los profesionales de las Direcciones de Lnea. 4. Revisar los aspectos legales que corresponden en los casos de solicitudes de suscripcin de contratos de garantas y fomento de la inversin. 5. Visar las resoluciones Directorales que emita la Direccin General. 6. Dictaminar los recursos impugnativos interpuestos contra las resoluciones que se emitan en las Direcciones de Lnea y por la Direccin General. 7. Emitir informes legales en los asuntos sometidos a su consideracin. 8. Coordinar las respuestas a consultas o pedidos de informacin que realizan las instituciones del sector pblico y autoridades, as como los particulares. 9. Informar y opinar sobre solicitudes de servidumbre. 10. Dictaminar las solicitudes de inversin extranjera en zona de frontera 11. Coordinar con las Direcciones de lnea de la Direccin General para emitir dictmenes en los asuntos que le encomiende la Direccin General. 12. Proyectar o revisar segn corresponda los dispositivos legales del Subsector y proponer sus modificaciones. 13. Actualizar y concordar las disposiciones legales del Subsector. 14. Llevar el registro de peritos mineros y el de contratistas mineros. 15. Realizar las dems funciones que se le asigne. E) DIRECCIN DE FISCALIZACIN MINERA DE SEGURIDAD E HIGIENE. a) INTRODUCCIN. La Direccin de Fiscalizacin Minera en Seguridad e Higiene, es el rgano encargado de fiscalizar las actividades de la industria minera, de acuerdo a disposiciones legales vigentes. b) FUNCIONES. Son funciones de la Direccin de Fiscalizacin Minera en Seguridad e Higiene los siguientes: 1. Opinar y en su caso, resolver sobre: a. La autorizacin del uso de ANFO y similares. b. Designacin de los fiscalizadores externos para la realizacin de inspecciones. c. El incumplimiento de los titulares de derechos mineros de sus obligaciones o aquellas que infrinjan las disposiciones sealadas en el TUO de la Ley General de Minera y los respectivos Reglamentos y la aplicacin de la sancin correspondiente. d. El control y evaluacin de los informes de fiscalizacin en el tema de su competencia. e. La proposicin de inspecciones especiales. f. Denuncias por infraccin de las normas del tema de su competencia. g. La investigacin de accidentes fatales y/o casos de emergencia. h. La sancin en caso de infraccin de las normas o incumplimiento de obligaciones por parte de los fiscalizadores externos. i. La aprobacin del Certificado de Operacin Minera (COM). 2. Realizar las dems funciones que se le asigne. F) DIRECCIN DE FISCALIZACIN MINERA EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE. a) INTRODUCCIN. La Direccin de Fiscalizacin Minera en Medio Ambiente, e el rgano encargado de s fiscalizar las actividades de la industria minera, de acuerdo a disposiciones legales vigentes en materia de proteccin ambiental. b) FUNCIONES. Son funciones de la Direccin de Fiscalizacin Minera en Medio Ambiente las siguientes: 1. Opinar y en su caso, resolver sobre: a. Designacin de los fiscalizadores externos para la realizacin de inspecciones. b. El incumplimiento de los titulares de derechos mineros de sus obligaciones o aquellas que infrinjan las disposiciones sealadas en el TUO de la Ley General de Minera y los respectivos Reglamentos y la aplicacin de la sancin correspondiente. c. El control y evaluacin de los informes de fiscalizacin en el tema de su competencia. d. La proposicin de inspecciones especiales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 120

e. Denuncias por infraccin de las normas del tema de su competencia. f. La investigacin de accidentes y/o casos de emergencia. g. La sancin en caso de infraccin de las normas o incumplimiento de obligaciones por parte de los fiscalizadores externos. 2. Realizar las dems funciones que se le asigne. G) DIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO MINERO. a) INTRODUCCIN. La Direccin de Promocin y Desarrollo Minero, es el rgano encargado de promover el desarrollo de las actividades mineras cautelando el uso racional de los recursos mineros en armona con el medio ambiente. b) FUNCIONES. Son funciones de la Direccin Promocin y Desarrollo Minero las siguientes: 1. Evaluar la situacin minera del pas mediante estadsticas de la Declaracin Anual consolidada (DA C), de seguridad y proyectos. 2. Evaluar el cumplimiento de produccin e inversiones minera y formular y evaluar las estadsticas que correspondan. 3. Inventariar y evaluar los recursos mineros del pas. 4. Informar sobre la actividad minera del pas mediante publicaciones y eventos. 5. Otorgar concesiones y autorizaciones en materia de beneficio, transporte minero, labor general, estabilidad de taludes y plan de minado de canteras, estabilidad fsica y qumica de depsito de relaves. 6. Evaluar las solicitudes y verificar el cumplimiento de los programas de inversin para alcanzar las medidas promocionales para la inversin, tales como: estabilidad tributaria, reinversin de utilidades no distribuidas, admisin temporal y recuperacin anticipada del Impuesto General a las Ventas (IGV). 7. Inventariar y evaluar los recursos mineros del pas. 8. Proponer normas para la elaboracin y evaluacin de proyectos de inversin en el Subsector Minera. 9. Supervisar y evaluar estudios y proyectos relacionados con la industria minera. 10. Realizar las dems funciones que se le asigne. 11. Emitir las constancias de acreditacin de Pequeo Productor Minero y Productor Minero Artesanal. 2.6.3. DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM). A) INTRODUCCIN. La Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros es el rgano tcnico normativo encargado de proponer y evaluar la poltica, proponer y/o expedir la normatividad necesaria, as como promover la ejecucin de actividades orientadas a la conservacin y proteccin del medio ambiente referidas al desarrollo de las actividades mineras; y, promover el fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas sectoriales con la sociedad civil que resulte involucrada con las actividades del Sector. Est a cargo de un Director General, quien depende jerrquicamente del Viceministro de Minas. B) ATRIBUCIONES. La Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros tiene las funciones y atribuciones siguientes: a) Proponer la poltica de conservacin y proteccin del medio ambiente en el desarrollo sostenible de las actividades mineras, as como de promocin y fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del Sector Minera con la sociedad civil que resulte involucrada en la realizacin de sus actividades, en concordancia con las polticas de desarrollo sostenible sectorial y nacional; b) Formular, proponer y aprobar, cuando corresponda las normas tcnicas y legales relacionadas con la conservacin y proteccin del medio ambiente, as como con la promocin y fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del Sector con la sociedad civil que resulte involucrada en sus actividades; c) Normar la evaluacin de impactos ambientales y sociales derivados de actividades del Sector; analizar y emitir opinin sobre las denuncias por trasgresin de la normatividad

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 121

ambiental; y establecer las medidas preventivas y correctivas necesarias para el control de dichos impactos; d) Calificar y autorizar a instituciones pblicas y privadas para que elaboren estudios ambientales sobre el impacto del desarrollo de las actividades mineras; e) Elaborar y promover estudios ambientales y sociales necesarios para el desarrollo y crecimiento de las actividades del sector; f. Evaluar y aprobar los estudios ambientales que se presenten al Ministerio de Energa y Minas; g) Elaborar y promover Programas de Proteccin Ambiental y de Desarrollo Sostenible en coordinacin con la Direccin General de Minera, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, empresas del Sector y otras instituciones pblicas y privadas; h) Asesorar a la Alta Direccin en asuntos ambientales y en asuntos referidos a las relaciones de las empresas con la sociedad civil que resulte involucrada con las actividades del Sector Minera; i) Promover los proyectos y analizar las solicitudes de Cooperacin Tcnica Internacional vinculada con los asuntos ambientales y las relaciones de la empresa con la sociedad civil, en coordinacin con la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI); j) Promover programas de entrenamiento y capacitacin sobre temas ambientales y sobre asuntos referidos a las relaciones de las empresas con la sociedad civil, en el pas o en el extranjero, tanto en el Sector Pblico como en el Privado; k) Participar en la fiscalizacin del cumplimiento de las Normas Ambientales para actividades mineras de acuerdo a la normatividad vigente; l) Participar en el procesamiento y anlisis de la informacin estadstica sobre las acciones de conservacin y proteccin del medio ambiente en el mbito sectorial; m) Expedir Resoluciones Directorales en el mbito de su competencia; n) Informar y opinar sobre asuntos de su competencia; y, o) Otras funciones especficas que se le asignen. C) ESTRUCTURA ORGANICA. La Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros, cuenta con la siguiente Estructura Orgnica: De Direccin Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros. De Lnea Direccin de Gestin Ambiental Minera. Direccin de Normatividad Ambiental Minera. Direccin de Asuntos Comunitarios Mineros. D) DIRECCIN DE GESTIN AMBIENTAL MINERA. a) INTRODUCCIN. La Direccin de Gestin Ambiental Minera es el rgano encargado de proponer y evaluar la poltica y los planes para garantizar el desarrollo sostenible de las actividades mineras as como evaluar y aprobar o desaprobar los estudios ambientales presentados al Ministerio de Energa y Minas. Est a cargo de un Director, quien depende del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. b) FUNCIONES. 1. Formular la poltica y los planes de conservacin y proteccin del medio ambiente para el desarrollo sostenible de las actividades de hidrocarburos y electricidad. 2. Participar en la formulacin de normas tcnicas y legales relacionadas con la conservacin y proteccin del medio ambiente en el sector minero. 3. Analizar, evaluar y emitir opinin sobre las denuncias por trasgresin de la normatividad ambiental y proponer las medidas correctivas y preventivas necesarias para el control de dichos impactos. 4. Emitir opinin sobre la calificacin y registro de instituciones pblicas y privadas que elaboren estudios ambientales. 5. Analizar y emitir opinin sobre los estudios ambientales que se presenten al Ministerio de Energa Minas. 6. Participar en la elaboracin y promocin de programas de proteccin ambiental y desarrollo sostenible en el sector minero en coordinacin con la Direccin General de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 122

Minera, Gobiernos Locales y Regionales, Empresas del sector y otras instituciones pblicas y privadas. 7. Asesorar al Director General y emitir opinin en los asuntos ambientales mineros. 8. Participar en las audiencias pblicas, talleres de difusin y participacin en representacin del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. 9. Analizar y emitir opinin sobre los proyectos y las solicitudes de cooperacin tcnica internacional vinculada con los asuntos ambientales. 10. Proponer e impulsar programas de difusin, entrenamiento y capacitacin sobre temas ambientales en el pas o el extranjero, tanto en el sector pblico y privado. 11. Procesar y analizar la informacin estadstica sobre las acciones de conservacin y proteccin del medio ambiente en el mbito sectorial. 12. Absolver consultas e temas relacionados a su rea. 13. Proponer resoluciones y directivas en el mbito de si competencia. 14. Informar y opinar sobre asuntos de su competencia. 15. Otras funciones especficas que le asigne el Director General de Asuntos Ambientales Mineros. E) DIRECCIN DE NORMATIVIDAD AMBIENTAL MINERA. a) INTRODUCCIN. Es el rgano encargado de proponer y evaluar los proyectos de normas que se requieran para garantizar el desarrollo sostenible del sector minero, as como promover la ejecucin de actividades orientadas a la conservacin y proteccin del medio ambiente y al fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas sectoriales con la sociedad civil que resulte involucrada con las actividades del sector. Est a cargo de un Director quien depende del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. B) FUNCIONES. 1. Formular y proponer las normas tcnicas y legales relacionadas con la conservacin y proteccin del medio ambiente en el sector minera as como con la promocin del fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del sector con la sociedad civil que resulte involucrada en sus actividades. 2. Proponer las normas para la evaluacin de impactos ambientales y sociales derivados de actividades del sector minera. 3. Analizar y emitir opinin sobre las denuncias por trasgresin de la normatividad ambiental y social y proponer los dispositivos legales que permitan el establecimiento de las medidas preventivas y correctivas necesarias para el control de dichos impactos. 4. Asesorar e informar a la Direccin General en temas relacionaos al cumplimiento de los objetivos planteados por la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros. 5. Participar en las audiencias pblicas en representacin del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. 6. Participar en comisiones multisectoriales en elaborar informes legales especializados sobre temas puestos a su consideracin. 7. Elaborar proyectos de dispositivos legales y otros documentos en el mbito de su competencia. 8. Participar en el proceso de difusin y capacitacin de la normatividad referida a los temas ambientales sobre asuntos referidos a las r laciones de las empresas con la e sociedad civil en el pas o en el extranjero tanto en el sector pblico como en el privado 9. Emitir opinin sobre los proyecto y solicitudes de cooperacin tcnica internacional vinculada con los asuntos ambientales y relaciones de las empresas con al sociedad civil. 10. Llevar el registro de las entidades autorizadas a realizar estudios e impacto ambiental. 11. Evaluar legalmente a las entidades autorizadas a realizar estudios de impacto ambiental. 12. Llevar el Registro d las entidades domiciliadas o no el pas autorizadas a elaborar e Planes de Cierre de Minas y de Plantas de Beneficio. 13. Evaluar legalmente a las entidades domiciliadas o no el pas autorizadas a elaborar Planes de Cierre de Minas y de Plantas de Beneficio.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S F) DIRECCIN DE ASUNTOS COMUNITARIOS MINEROS.

Pg. 123

a) INTRODUCCIN. Es el rgano encargado de proponer y evaluar la poltica y los planes orientados al fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas con la sociedad civil que resulte involucrada con las actividades del sector. Esta a cargo de un Director quien depende del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. b) FUNCIONES. 1. Formular la poltica y los planes de promocin y fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del sector energa con la sociedad civil que resulte involucrada en la realizacin de sus actividades. 2. Participar en la formulacin de las normas tcnicas y legales relacionadas con la promocin y fortalecimiento de las relaciones armoniosas de las empresas del sector con la sociedad civil. 3. Analizar y emitir opinin sobre las denuncias por trasgresin de la normatividad ambiental referidas a las relaciones de las empresas del sector con la sociedad civil. 4. Elaborar y promover la realizacin de e studios sociales necesarios para el desarrollo y crecimiento de las actividades del sector. 5. Analizar y emitir opinin sobre los estudios ambientales que se presentan al Ministerio de Energa y Minas referidas al aspecto social. 6. Asesorar y emitir opinin a los asuntos referidos a las relaciones de las empresas con la sociedad civil. 7. Participar en las audiencias pblicas en representacin del Director General de Asuntos Ambientales Mineros. 8. Proponer, impulsar y ejecutar cuando corresponda programas de entrenamiento y capacitacin sobre temas referidos a las relaciones de las empresas con la sociedad civil en el pas o en el extranjero tanto en el sector pblico como en el privado. 9. Promover los proyectos, analizar y emitir opinin respecto a las solicitudes de cooperacin tcnica internacional referidas a las relaciones de las empresas con al sociedad civil. 10. Proponer directivas en el mbito de su competencias. 11. Otras funciones inherentes al cargo. 2.6.4. DIRECCIONES REGIONALES DE ENERGA, MINAS E HIDROCARBUROS. A) INTRODUCCIN. Las Direcciones Regionales de Energa, Minas e Hidrocarburos son rganos de lnea responsables de planificar, organizar, dirigir y controlar las acciones en materia de energa, minas e hidrocarburos en el mbito jurisdiccional de las cada una de las regiones del pas. Depende tcnica y normativamente del Ministerio de Energa y Minas y administrativamente del Gobierno Regional correspondiente. En el mbito minero representan para todos los efectos a la Direccin Regional de Minera (DGM), funcionando como Mesa de Partes para efectos de la recepcin de las solicitudes que sobre los procedimientos propios de la DGM correspondan. B) FUNCIONES. Las Direcciones Regionales de Energa, Minas e Hidrocarburos, tienen las siguientes funciones: a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, fiscalizar, dirigir, controlar y administrar los planes y polticas en materia de minas de la regin, en concordancia con las polticas nacionales y los planes sectoriales. b) Identificar las oportunidades de inversin para la promocin en coordinacin con las Agencias Regionales de Promocin de la Inversin, con las limitaciones de la Ley. c) Fomentar y supervisar las actividades de la pequea minera y la minera artesanal y la exploracin y explotacin de los recursos mineros de las regiones con arreglo a ley. d) Impulsar proyectos y obras de generacin de energa y electrificacin urbano rurales, as como para el aprovechamiento de hidrocarburos de las regiones. Asimismo, otorgar concesiones para minicentrales de generacin elctrica. e) Conducir, ejecutar, supervisar y cooperar en programas de electrificacin rural. f) Otorgar concesiones para pequea minera y minera artesanal de alcance regional.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 124

g) Proponer la suscripcin de Convenios de Capacitacin y Asistencia Tcnica para la formulacin de proyectos en el sector y consolidar as la ejecucin de proyectos de impacto regional. h) Inventariar y evaluar los recursos mineros y el potencial minero y de hidrocarburos regionales. i) Aprobar y supervisar los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) de su circunscripcin, implementando las acciones correctivas e imponiendo las sanciones correspondientes. j) Mantener actualizada las estadsticas de la produccin de los Recursos Minerales Metlicos y No Metlicos de las regiones. k) Brindar asesoramiento tcnico especializado en los asuntos de su competencia. l) Otras funciones que las leyes y las normas administrativas le asignen. 2.7. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 93o., 94o., 101o., 102o., 116o. a 121o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 122o., 123o. y 124o. (Pub. 15.01.94). - D.S. 025-2003-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas; Anexo 1 y Anexo 2, Arts. 1o. a 7o., 27o., 40o. a 42o., 44o., 45o. (Pub. 28.06.2003 ). - Manual de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, Publicado en la Pgina Web del Ministerio de Energa y Minas : http://www.minem.gob.pe.

3. INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). (http://www.inacc.gob.pe) 3.1. INTRODUCCIN. El Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), junto al Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico (INGEMMET) y al Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN), constituyen Organismos Pblicos Descentralizados del Ministerio de Energa y Minas, los cuales cuentan con autonoma administrativa y funcional, y se rigen por sus respectivas Leyes y por sus Reglamentos de Organizacin y Funciones, en el marco de la poltica del Sector dictada por el Ministerio de Energa y Minas. A partir de la vigencia del Reglamento de Organizacin y Funciones del INACC, las menciones al Registro Pblico de Minera existentes en el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera vigente, aprobado por Decreto Supremo No. 014-92-EM y dems normas legales y reglamentarias relacionadas, se entendern como referidas al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 3.2. FINALIDAD. El Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero tiene por finalidad tramitar las solicitudes de concesiones mineras, en aplicacin del Procedimiento Ordinario Minero establecido en el TUO de la Ley General de Minera; asimismo, tiene a su cargo el Catastro Minero Nacional y la Administracin del Derecho de Vigencia; estas funciones se ejecutarn respondiendo a los principios de certeza, simplicidad, publicidad, uniformidad y eficiencia establecidos en la Ley General de Minera. 3.3. OBJETIVO. El objetivo del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero es otorgar ttulos de concesiones mineras en armona con el desarrollo sostenible, incorporarlos al catastro con la ms alta calidad, en el menor tiempo y costo posible, garantizando la plena seguridad jurdica a sus usuarios. 3.4. FUNCIONES. De acuerdo al Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado p Decreto Supremo No. or 002-2003-EM, las funciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) son las siguientes: a) Otorgar ttulos de concesiones mineras, ordenando se respeten reas e infraestructuras de cualquier naturaleza, protegidas por el Estado mediante normas legales vigentes; b) Tramitar y resolver las solicitudes de concesiones mineras;

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 125

c) Tramitar y resolver las solicitudes de sustitucin de titular en derechos mineros; d) Pronunciarse sobre los escritos presentados en los expedientes mineros; e) Tramitar y resolver sobre los recursos de oposicin y reposicin presentados conforme a Ley; f) Tramitar y resolver las observaciones a coordenadas UTM de concesiones mineras publicadas, segn la Ley del Catastro Minero Nacional; g) Conceder los recursos de revisin en los procedimientos que le corresponda ejercer jurisdiccin administrativa; h) Tramitar y resolver sobre las denuncias de internamiento en concesiones mineras ajenas; i) Tramitar y resolver las solicitudes de Unidades Econmicas Administrativas; j) Tramitar y resolver solicitudes de acumulaciones de concesiones, petitorios y denuncios en trmite; k) Tramitar y resolver sobre las solicitudes de fraccionamiento de derechos mineros; l) Tramitar los cuadernos separados de nulidades, recusaciones y recursos de revisin de acuerdo a Ley; ll) Tramitar y resolver las solicitudes de cambio de sustancia; m) Tramitar y resolver las solicitudes de Rehacimiento de expedientes; n) Tramitar y resolver las solicitudes de replanteo, reposicin de hitos, relacionamiento y remensura; posicionamiento de hitos para concesiones mineras con coordenadas UTM definitivas; ) Expedir Constancias de Pago por Devolucin de Derecho de Vigencia en los casos sealados por Ley; o) Emitir Constancias de Trmite de expedientes mineros; p) Tramitar y resolver las solicitudes sobre uso de terreno franco; q) Formar el expediente, tramitar y constituir las sociedades legales; r) Declarar la extincin de derechos mineros de acuerdo a sus atribuciones y publicar, en su caso, la libre denunciabilidad; s) Resolver sobre la renuncia parcial o total de reas de derechos mineros y publicar la libre denunciabilidad, cuando corresponda; t) Tramitar y resolver sobre la renuncia de derechos y acciones del copeticionario de un petitorio minero; u) Tramitar y resolver las solicitudes de reduccin y fraccionamiento de denuncios y petitorios mineros en reas de Expansin Urbana; v) Tramitar y resolver las solicitudes de renuncia y fraccionamiento de concesiones mineras en reas Urbanas y de Expansin Urbana; w) Informar peridicamente a la Direccin General de Minera sobre las infracciones que cometan los peritos nominados en el ejercicio de la funcin; x) Preparar y mantener el Catastro Minero Nacional, incorporando las coordenadas UTM de las concesiones mineras vigentes; y) Incorporar al Catastro Minero Nacional las coordenadas UTM definitivas de las concesiones de beneficio, de labor general y transporte minero; z) Expedir certificados de reas libres; a1) Preparar y mantener el Pre-catastro Minero Nacional el que contiene los derechos mineros que no cuenten con coordenadas UTM definitivas. Adems, se ingresa las coordenadas UTM de las reas de cualquier naturaleza protegidas por el Estado mediante normas legales vigentes; b1) Ingresar en el Pre-Catastro las coordenadas UTM de canteras de materiales de construccin utilizadas en las obras de infraestructura del Estado; c1) Incorporar al Catastro Minero Nacional las coordenadas UTM de las reas urbanas y de expansin urbana de acuerdo a los planos de zonificacin aprobados por Ordenanza Municipal; d1) Amparar el derecho de los interesados frente al estado y de terceros de acuerdo a sus atribuciones de conformidad a las normas legales vigentes; e1) Elaborar y mantener actualizada la estadstica sobre el avance del procesamiento de expedientes mineros y preparacin del Catastro Minero Nacional; f1) Elaborar y publicar el Padrn Minero; g1) Desarrollar y aplicar programas y sistemas informticos para el ptimo desempeo de la Institucin; h1) Mantener y custodiar el archivo de expedientes mineros y acervo documentario de la Institucin debidamente ordenado; i1) Ejercer las dems atribuciones inherentes a sus funciones y aquellas que le corresponda por Ley.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 126

3.5. ESTRUCTURA ORGANICA DEL INACC. Para el cumplimiento de sus funciones el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero cuenta con la estructura orgnica siguiente:

ORGANIGRAMA DEL INACC

Jefatura Institucional

Oficina de Auditora Interna Oficina General de Adm inistracin Oficina General de Sistemas de Informacin Oficina General de Asesora Jurdica

Direccin General de Catastro Minero

Direccin General de Concesiones Mineras

Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo

a) rgano de Alta Direccin Jefatura Institucional b) rgano Consultivo Consejo Consultivo c) rgano de Control Oficina General de Control Interno d) rgano de Asesoramiento Oficina General de Asesora Jurdica e) rganos de Apoyo Oficina General de Administracin Oficina General de Sistemas de Informacin f) rganos de Lnea Direccin General de Concesiones Mineras Direccin General de Catastro Minero Direccin General de Desarrollo Corporativo g) rganos Desconcentrados Oficinas Descentralizadas de Concesiones y Catastro Minero 3.6. PRINCIPALES ORGANOS DE INACC. A continuacin se har referencia a los rganos ms importantes del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), a saber : Jefatura Institucional. Direccin General de Concesiones Mineras. Direccin General de Catastro Minero. Direccin General de Vigencia y Desarrollo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3.6.1. JEFATURA INSTITUCIONAL.

Pg. 127

A) INTRODUCCION. La Alta Direccin del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero est conformada por la Jefatura Institucional. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero es el funcionario de ms alta jerarqua en la Institucin. Ejerce la representacin legal y es el encargado de su conduccin de acuerdo a la poltica del sector. B) ATRIBUCIONES. Son funciones y atribuciones del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero: a) Representar a la Institucin y realizar las coordinaciones necesarias con las entidades de la administracin pblica, con la colectividad nacional y con los organismos nacionales e internacionales que realicen actividades en el mbito de su competencia; b) Dictar las polticas, aprobar los planes y programas del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, en concordancia con el plan de Gobierno y el plan de Desarrollo del Sector; as como aprobar su organizacin interna; c) Suscribir convenios con personas naturales y jurdicas y con organismos de cooperacin tcnica internacional sobre la materia de su competencia; as como formalizar los dems actos jurdicos necesarios para el cumplimiento de sus fines; d) Contratar, asignar, nombrar, reasignar, remover y cesar al personal del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, conforme a Ley; e) Delegar funciones de su competencia relacionados con los sistemas tcnicos y administrativos; f) Proponer los dispositivos legales pertinentes dentro del mbito de su competencia; g) Expedir Resoluciones y Directivas en aplicacin de la normatividad referida al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero h) Integrar el Consejo Consultivo; i) Ejercer las dems funciones inherentes a su cargo y las que establece la Ley General de Minera, sus modificatorias y sus reglamentos; j) Ejercer otras que le delegue o encargue el Ministro de Energa y Minas. 3.6.2. DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS (DGCM). A) INTRODUCCION. La Direccin General de Concesiones Mineras es el rgano encargado de tramitar y resolver las solicitudes de concesiones mineras y otros asuntos inherentes a las funciones de la Institucin, de conformidad con los dispositivos legales vigentes y emite los informes tcnicolegal en el trmite de expedientes mineros y verifica el pago del derecho de vigencia que hagan los titulares de acuerdo a los dispositivos legales vigentes. Esta a cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. B) ATRIBUCIONES. Son funciones de la Direccin General de Concesiones Mineras: a) Cumplir los Procedimientos Mineros a su cargo, los dispositivos legales vigentes, los reglamentos y dems normas aplicables en el mbito de su competencia; b) Tramitar, revisar, proyectar y visar las Resoluciones relativas a los Procedimientos de Oposicin, Denuncias por Internamiento, Sustitucin, solicitudes de Acumulacin de Petitorios y Concesiones, Sociedades Legales, Renuncia Parcial o Total, Fraccionamiento y Unidades Econmicas Administrativas, para su despacho con el Jefe Institucional; c) Resolver sobre el abandono de reas simultneas; d) Tramitar, revisar, proyectar y visar las Resoluciones Jefaturales de ttulo de concesin minera, declaracin de abandono o rechazo, renuncia parcial o total y cambio de sustancia; e) Elaborar el listado de derechos mineros para su declaracin de libre denunciabilidad, y realizar la visacin correspondiente de la Resolucin Jefatural; f) Expedir Constancias de Vigencia de concesiones y derechos en trmite; g) Informar sobre las solicitudes de Certificado de Devolucin de Derecho de Vigencia y remitir el expediente al Jefe Institucional para la expedicin de la resolucin correspondiente;

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 128

h) Informar a la Direccin General de Minera sobre las infracciones que cometan los Peritos Mineros nominados en el ejercicio de su funcin; i) Orientar, coordinar, supervisar y evaluar la formulacin y aplicacin de las Directivas Tcnico-Legal de la Jefatura Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero; j) Opinar respecto a la aplicacin de la legislacin en el Procedimiento Ordinario Minero y el Catastro Minero Nacional; k) Administrar y velar por el mantenimiento de los programas y software que permitan controlar la informacin y estadstica de los derechos mineros vigentes y extinguidos; l) Coordinar las funciones encargadas a las Oficinas Descentralizadas de Concesiones y Catastro Minero; y, m) Otras que le asigne la Alta Direccin y aquellas que le corresponden de acuerdo a la ley. 3.6.3. DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO MINERO. A) INTRODUCCION. La Direccin General de Catastro Minero es el rgano encargado de dirigir, coordinar y ejecutar las actividades referidas a la conformacin del Catastro Minero Nacional, el Precatastro y e Catastro No Minero. Administra el acervo documentario catastral. Est a l cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. B) ATRIBUCIONES. Son funciones de la Direccin General de Catastro Minero: a) Mantener actualizado el Catastro Minero Nacional y el Precatastro, y coordinar con organismos y/o instituciones que efecten actividades afines y relacionadas a ellas; b) Administrar el Catastro Minero Nacional. Ingresar, modificar, excluir e incorporar al Catastro Minero Nacional las coordenadas UTM de las concesiones mineras de acuerdo a ley; c) Administrar el Precatastro Minero Nacional, el cual est conformado por los derechos mineros en trmite que no cuentan an con coordenadas UTM definitivas, las canteras de materiales de construccin utilizadas en Obras Pblicas de Infraestructura que desarrolla el Estado de conformidad con el Decreto Supremo No. 037-96-EM; d) Incorporar en el Catastro Minero Nacional, las coordenadas UTM definitivas de las Concesiones de Beneficio, Labor General y Transporte Minero, as como las reas Urbanas y/o Expansin Urbana con Ordenanza Municipal Provincial vigente; e) Elaborar el Catastro No Minero, conformado por las reas protegidas y/o restringidas a la actividad minera, que ha establecido el Estado por normas especiales, para fines de consulta; f) Expedir certificados de reas libres de conformidad con el Decreto Supremo No. 007-92VC; g) Elaborar planos catastrales mineros; h) Determinar los derechos mineros que se encuentran en reas urbanas y/o de expansin urbana a efectos del pago de derecho de vigencia a que se refiere la Ley No. 27015; i) Administrar y velar por el mantenimiento del software y los programas de graficacin, que permiten visualizar y controlar la informacin de los derechos mineros que conforman el Catastro Minero Nacional, en coordinacin con el rea competente; j) Actualizar y administrar la tabla de demarcaciones territoriales, as como su correspondiente graficacin, en base a la informacin obtenida de las entidades competentes; k) Emitir opinin sobre el listado de derechos mineros a publicarse de libre denunciabilidad, elaborado por el rea competente; l) Desarrollar actividades de topografa, geodesia y fotogrametra a fin de obtener los parmetros de transformacin de las zonas catastrales mineras y brindar apoyo tcnico en la conformacin del Catastro Minero Nacional, Precatastro y del catastro no minero; m. Emitir opinin en los aspectos tcnicos catastrales a requerimiento de las Oficinas Descentralizadas; y, n) Otras que le asigne la alta Direccin y los que le corresponda por Ley.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3.6.4. DIRECCIN GENERAL DE VIGENCIA Y DESARROLLO (DGVD). A) INTRODUCCION.

Pg. 129

La Direccin General de Vigencia y Desarrollo es el rgano encargado de administrar el Derecho de Vigencia, as como resolver los asuntos relacionados con dicha obligacin, de conformidad con los dispositivos legales y reglamentos vigentes. Asimismo, es responsable de elaborar las acciones de Planeamiento Institucional en concordancia con los rganos rectores correspondientes, la formulacin y gestin de los programas de fortalecimiento corporativo, como efectuar el seguimiento y evaluacin permanente de las acciones para establecer el grado de avance en el cumplimiento de los objetivos y metas institucionales previstas, as como coordinar y evaluar los convenios celebrados con instituciones pblicas y privadas. Est a cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. B) ATRIBUCIONES. Son funciones de la Direccin General de Vigencia y Desarrollo : a) Cumplir con los procedimientos a su cargo, los dispositivos legales y reglamentarios vigentes y dems disposiciones que incidan en el mbito de su competencia; b) Elaborar y publicar el Padrn Minero; c) Distribuir los Ingresos provenientes del Derecho de Vigencia conforme a ley; d) Elaborar anualmente la relacin de los derechos mineros que no cumplieron con pagar el Derecho de Vigencia y gestionar su publicacin conforme a Ley; e) Gestionar la publicacin de los derechos mineros extinguidos por causal de caducidad; f) Elaborar los certificados de devolucin y las constancias de pago conforme a ley; g) Supervisar la vigencia de los Derechos Mineros; h) Tramitar y resolver los procedimientos relacionados a la Administracin de Derecho de Vigencia; i) Proporcionar informacin relacionada con los pagos de los Derechos Mineros a las personas naturales o jurdicas que lo soliciten; j) Administrar, controlar y mantener actualizados los programas de administracin del Derecho de Vigencia (pagos y distribucin), as como toda la informacin generada de estos procesos; k) Formular el Plan de Gestin en coordinacin con los rganos de lnea y apoyo de la Institucin; l) Realizar el seguimiento y control de las acciones programadas en los Planes de Gestin Institucional; m) Coordinar la formulacin, supervisar la ejecucin y efectuar la evaluacin de los programas de cooperacin tcnica y econmica internacional; n) Monitorear la ejecucin de los convenios suscritos por la Institucin; y, o) Otras que le asigne la Alta Direccin. 3.6.5. ORGANOS DESCONCENTRADOS REGIONALES. A) INTRODUCCION. Las Oficinas Descentralizadas de Concesiones y Catastro Minero, actuarn nicamente como dependencias de Trmite Documentario para recibir todo tipo de documentos relacionados a las funciones de la Institucin y remitirlos a la sede central para su atencin. Dichas Oficinas estn interconectadas y coordinan sus actividades con la Sede Central. Estn a cargo de un Director, que depende de la Oficina de Concesiones Mineras. B) ATRIBUCIONES. Son funciones de las Oficinas Descentralizadas de Concesiones y Catastro Minero: a) Recibir y remitir todo tipo de solicitudes, oficios, informes, cartas, documentos, petitorios mineros, escritos y recursos relacionados a las funciones de la institucin y que se procesan en la Sede Central; b) Entregar notificaciones, constancias, certificados y otros documentos a los titulares mineros; c) Orientar a los usuarios respecto de los servicios que brinda la Institucin; d) Informar a los Usuarios sobre el estado Tcnico Legal de sus expedientes mineros y de cualquier otro expediente formado en atribucin de las funciones de la Institucin; e) Expedir planos precatastrales y catastrales mineros solicitados por los usuarios; f) Recibir y tramitar las solicitudes de copias de expedientes mineros;

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 130

g) Exhibicin de Carteles de avisos de derechos mineros de acuerdo a su Jurisdiccin; h) Informar sobre el pago del Derecho de Vigencia; i) Administrar el acervo documentario de la oficina; y, j) Otras que le asigne la Alta Direccin y aquellas que le corresponda por Ley. 3.7. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 25o., inciso a), (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37o., 76o., 77o., 78o., 96o., 102o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros ; Arts. 26o., 27o., 28o., 31o., 52o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 010-2002-EM, Establece disposiciones para pago del derecho de vigencia y/o penalidad y modifica el Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera y del Reglamento de Procedimientos Mineros (Pub. 09.03.2002). - D.S No. 015-2001-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero INACC; Art. 5o. de la norma de aprobacin, Arts. 1o. al 5o., 6o. a 8o., 22o., 23o., 25o., 26o., 27o., 28o., 29o., 30o. (Pub. 29.03.2001). - D.S. 025-2003-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas ; Art. 46o.(Pub. 28.06.2003 ). 4. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS (SUNARP) ( ). 4.1. INTRODUCCION. La Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) es un organismo descentralizado autnomo del Sector Justicia y es el ente rector del Sistema Nacional de los Registros Pblicos a nivel nacional, y est dotada de personera jurdica de Derecho Pblico, con patrimonio propio y autonoma funcional, jurdico-registral, tcnica, econmica, financiera y administrativa. Fue creada en Octubre de 1994 en el marco del proceso de modernizacin del Estado. 4.2. FINALIDAD. Tiene por finalidad dictar las polticas y normas tcnico administrativas de los Registros Pblicos, estando encargada de planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripcin y publicidad de los actos y contratos en los Registros Pblicos que integran el Sistema Nacional y que han tenido acogida al cumplir los requisitos establecidad en las leyes, reglamentos y dems normas administrativas correspondientes. Asimismo la SUNARP planifca y dirige, entre otros temas, el proceso de simplificacin, integracin y modernizacin de todas las Oficinas Registrales en el mbito nacional. 4.3. FUNCIONES. La SUNARP tiene las funciones y atribuciones generales siguientes: a) Dictar las polticas y normas tcnico-registrales de los Registros Pblicos que integran el Sistema Nacional. b) Planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripcin y publicidad de los actos y contratos en los Registros que conforman el Sistema. c) Planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar el proceso de simplificacin, integracin y modernizacin de los Registros que forman parte del Sistema. d) Planificar, organizar, dirigir, ejecutar y controlar las actividades de carcter tcnico y administrativo. e) Ejecutar actividades de formacin, capacitacin y entrenamiento de los Registradores Pblicos y dems personal de los Registros que integran el Sistema. f) Planificar, organizar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones de comunicacin interna y externa, as como la imagen institucional y corporativa. g) Aprobar la estructura orgnica de sus rganos Desconcentrados. h) Planificar, organizar, dirigir, ejecutar y controlar las actividades de informtica, procesamiento de datos y racionalizacin administrativa.
34

34

Veral respecto el Captulo VI sobre Procedimientos Registrales Mineros.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 131

i) Celebrar convenios con entidades del sector pblico o del sector privado nacionales, internacionales o de cooperacin tcnica internacional, con el propsito de promover, desarrollar y ejecutar proyectos relacionados con el sistema registral del pas. j) Supervisar el correcto empleo de los recursos provenientes de los convenios referidos en el literal i). k) Contratar servicios no personales de terceros o celebrar contratos de trabajo sujetos a modalidad que coadyuven al cumplimiento de sus objetivos o permitan una mayor eficiencia en el desarrollo de sus funciones. l) Las dems que establece la Ley. 4.4. GARANTIAS. Conforme a su Ley de creacin (Ley No. 26366 publicada el 16.10.94), son garantas del Sistema Nacional de los Registros Pblicos : a) La Autonoma de sus funcionarios en el ejercicio de sus funciones registrales. b) La intangibilidad del contenido de los asientos registrales, salvo ttulo modificatorio posterior o sentencia judicial firme. c) La seguridad jurdica de los derechos de quienes se amparan en la fe del registro. d) La indemnizacin por los errors registrales, sin perjuicio de las dems responsabilidades que correspondan conforme a Ley. 4.5. SERVICIOS Y/O PROCEDIMIENTOS REGISTRALES. Las Oficinas Registrales que integran el Sistema Nacional de los Registros Pblicos, conforme al ambito geogrfico de su competencia, brindan dos principales servicios que a su vez corresponden a los procedimientos registrales que se sigan ante dichas Oficinas Registrales, a saber : 4.5.1. INSCRIPCIN DE TITULOS. Los Ttulos suscrptibles de inscripcin deben ser presentados a travs de las oficinas del Diario ante el Registro correspondiente para su inscripcin. La Calificacin est a cargo de un funcionario llamado Registrador Pblico. Las inscripciones, slo proceden si se ajustan, en todo su contexto, a las normas legales vigentes. Producto del proceso de calificacin, se presentan cuatro posibilidades: Inscripciones. Observacin. Liquidacin. Tacha. 4.5.2. PUBLICIDAD DE LAS INSCRIPCIONES. La publicidad que brindan las Oficinas Registrales no es igual a la publicidad comercial o propaganda. La publicidad, dentro del mbito registral, representa la informacin contenida en los Registros, y est a disposicin de toda institucin o persona que lo solicite, sin ninguna limitacin; generndose efectos jurdicos a los terceros, y a las partes involucradas en el acto o contrato. Todas las Oficinas Registrales estn obligadas a : Otorgar certificados a quien los solicite. Efectuar bsquedas en los ndices de actos o contratos para verificar si estn o no inscritos. Otorgar copias simples de fichas y partidas electrnicas, llamadas manifestaciones. Brindar acceso a la lectura de los tomos y ttulos archivados. 4.6. CLASES DE REGISTROS. Existe gran diversidad de actos y contratos cuya inscripcin se solicita en las Oficinas Registrales del pas, las cuales de acuerdo a las leyes, se encuentran agrupdas en cinco grandes reas : 4.6.1. REGISTRO DE PERSONAS NATURALES. Es el Registro responsable de la inscripcin y publicidad de actos y contratos referidos a personas naturales; por lo que unifica a los siguientes registros: Registro de Mandatos y Poderes, Registro de Testamentos, Registro de Sucesin Intestada, Registro Personal, Registro de Comerciantes.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 132

4.6.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. Es el Registro encargado de la Inscripcin y Publicidad de los actos y contratos referidos a Personas Jurdicas. Unifica los siguientes registros: Registro de Personas Jurdicas, Registro de Sociedades Mercantiles, Registro de Sociedades Mineras, Registro de Sociedades de Registro Pblico de Hidrocarburos, Registro de Sociedades Pesqueras, Registro de Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada. 4.6.3. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. Es el encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y contratos sobre bienes inmuebles. Por ejemplo: terrenos, casas, edificios, predios, etc. El Registro de Propiedad Inmueble comprende los siguientes Registros: Registro de Predios, Registro de Buques, Registro de Embarcaciones Pesqueras, Registro de Aeronaves, Registro de Derechos Mineros, Registro de Concesiones para la explotacin de servicios pblicos. 4.6.4. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. Es el encargado de la inscripcin de los actos y contratos referidos a ciertos bienes muebles. Unifica los siguientes registros : Registro de Propiedad Vehicular, Registro Fiscal de Ventas a Plazos, Registro de Prenda Industrial, Registro de Prenda Agrcola, Registro de Prenda Vehicular, Registro de Prenda Global y Flotante. 4.6.5. OTROS REGISTROS. Asimismo por normas especiales se han creado los siguientes Registros: Registro Pblico de Gestin de Intereses (a cargo del Registro de Personas Naturales), Registro de Rondas Campesinas (a cargo del Registro de Personas Jurdicas). 4.7. REGISTROS DIRECTAMENTE REFERIDOS A MATERIA MINERA. Los Registros de las Oficinas Registrales de la SUNARP directamente referidos a materia minera son : 4.7.1. REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. A) INTRODUCCIN. Este Registro pertenece actualmente al Registro de la Propiedad Inmueble No Predial correspondiente a las Oficinas Registrales de la SUNARP. Por Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional (Pub. 25.05.96), se dispuso el traspaso de la Oficina Regisral del Registro Pblico de Minera (RPM), que perteneca al Ministerio de Energa y Minas, hacia la jurisdiccin de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) del Sector Justicia, por lo que la tramitacin de las inscipciones registrales y resoluciones en minera, tienen un nuevo lugar de presentacin. B) ATRIBUCIONES. Segn los Libros que componen el Registro Minero, el mismo posee las siguientes atribuciones : a) Libro de Derechos Mineros. Se inscriben todos los actos, contratos, resoluciones administrativas y/o judiciales relacionadas con el trmite de derechos mineros, sean estos : Concesiones Mineras. Concesiones de Beneficio. Concesiones de Labor General. Concesiones de Transporte Minero. b) Libro de Prenda Minera. En este libro se inscriben todos los contratos de constitucin o levantamiento de la prenda minera. Debemos tener en cuenta que la prenda minera se constituye no sobre la concesin minera, sino sobre los bienes que sirven para la obtencin de los minerales o sobre los minerales mismos. c) Libro de Mandatos. En este libro se inscriben todos los poderes otorgados para ejercer la actividad minera, tanto los que otorguen las personas naturales como los que otorguen las personas jurdicas que no tengan partida registral abierta en el registro minero.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 4.7.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS.

Pg. 133

A) INTRODUCCION. El Registro de Personas Jurdicas es el encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y contratos referidos a Pesonas Jurdicas en general. B) ATRIBUCIONES. Segn los Libros referidos a materia minera que componen el Registro de Personas Jurdicas, el mismo posee las siguientes atribuciones : a) Libro de Sociedades Contractuales y Otras Personas Jurdicas. Se inscriben tanto a las sociedades conformadas por la Ley General de Sociedades dedicadas a la actividad minera, como las Comunidades Campesinas, Cooperativas MIneras, Empresas de Propiedad Social Mineras, y todos los actos, contratos, resoluciones judiciales y administrativas relacionadas con las mismas. No son inscribibles ni pueden dedicarse a la actividad minera aquellas sociedades que no tengan fines de lucro por cuanto la minera es netamente lucrativa. b) Libro de Sociedades Legales. En derecho minero no slo existen las sociedades conformadas por la voluntad de las partes intervinientes, sino que dadas ciertas circunstancias se obliga a los usuarios mineros a pertencer a una sociedad. Estas sociedades tienen dos formas de ser conformadas : Cuando una misma rea se titula a nombre de dos personas. Cuando una zona se solicita por ms de una persona natural por acuerdo de ellas, en una misma solicitud. En ambos casos, es el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) quien a travs de una Resolucin Jefatural constituye una Sociedad Legal, indicando en ella d oficio (en caso no lo indico el usuario), el capital por el que se conforma, el nmero de participaciones, el valor de cada una y el nombramiento del primer gerente. Estas Sociedades se rigen tanto por el TUO de la Ley General de Minera como por la Ley General de Sociedades que rigen las Sociedades de Responsabilidad Limitada, con la nica diferencia que la denominacin de la Sociedad ser la de SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA e incluira las siglas S.M.R.L.. 4.8. BASE LEGAL. - Ley No. 26366, Ley que crea el Sistema Nacional y la Superintendencia de los Registros Pblicos; Arts. 1o. a 3o., 5o., 6o., 10o. (Pub. 16.10.94). - Ley 26615, Ley del Catastro Minero Nacional, Primera Disposicin Transitoria. (Pub. 25.05.96). - R.S. No. 135-2002-JUS, Estatuto de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos SUNARP; Arts. 2o., 3o., 29o. a 33o. (Pub. 15.07.2002). - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Numerales I al VII del Ttulo Preliminar, Arts. 103o. a 109o., 184o. a 205o. y dems normas pertinentes. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 125o. a 127o., 128o. a 165o. (Pub. 15.01.94). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004). - R. No. 200-2001-SUNARP/SN, Reglamento del Registro de Sociedades (Pub. 27.07.2001). - D.S. No. 027-82-EM/RPM, Reglamento del Registro Pblico de Minera, Parte Vigente (Pub. 12.08.82).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S I. OTROS ORGANISMOS PUBLICOS COMPLEMENTARIOS EN MATERIA MINERA. 1. INSTITUTO GEOLGICO MINERO METALRGICO (INGEMMET). (http://www.ingemmet.gob.pe)

Pg. 134

1.1. INTRODUCCIN. El INGEMMET es una Institucin pblica descentralizada del Sector Energa y Minas del Per, encargada de preparar y proveer informacin sobre geologa regional, recursos minerales, geoambiente y minero-metalrgica, actualizada permanentemente, para orientar las inversiones mineras, la proteccin del medio ambiente y para la planificacin y el desarrollo sostenible del pas. INGEMMET es depositario de cuantiosa informacin en forma de publicaciones, estudios, informes geocientficos, diversos textos, mapas y bases de datos, producto de ms de cien aos de labor institucional, contados desde la creacin del Cuerpo de Ingenieros de Minas del Per en el ao 1902. Es depositario tambin de las colecciones de informes tcnicos del exBanco Minero del Per y de CentromnPer, esta ltima institucin, es la sucesora de Cerro de Pasco Corporation, quienes durante dcadas efectuaron reconocimientos geolgicos y de recursos minerales en todo el pas. Con el fin de difundir estos informes de una manera eficiente, se ha efectuado su ordenamiento sistemtico con ndices de acceso, y estamos en proceso de puesta en imgenes de toda la informacin pra ofrecerla por internet. INGEMMET dispone tambin de una moderna y compacta infraestructura de laboratorios geolgicos para la realizacin de investigaciones mineralgicas, petrolgicas, qumicas, geoqumicas, paleontolgicas, utilizando tecnologas adecuadas para la investigacin de todo tipo de muestras geolgicas. Esta infraestructura tambin est a disposicin del pblico para atender problemas especficos de investigacin geolgica aplicada. 1.2. FUNCIONES. a) Conformar, administrar y mantener permanentemente actualizado el Sistema de Informacin Bsica para el Fomento de la Inversin Minera, poniendo a disposicin de los inversionistas nacionales y extranjeros toda la informacin que forma parte del mismo. b) Mantener actualizada la Carta Geolgica Nacional y las Cartas Temticas Bsicas que la complementan. c) Realizar el Inventario Nacional y Regional de los Recursos No Renovables. d) Llevar a cabo labores de prospeccin minera a escala regional. En cumplimiento de esta funcin el INGEMMET podr recopilar la informacin producto de la prospeccin y exploracin realizada por los concesionarios privados en aquellas reas que dejen de libre disponibilidad. e) Realizar estudios de los riesgos geolgicos y determinar sus efectos en la comunidad y el medio ambiente, contribuyendo a la prevencin y mitigacin a favor de la seguridad, la salud y el desarrollo de la poblacin. f) Efectuar estudios de Geomorfologa y Geologa Ambiental en el mbito nacional, regional y local. g) Efectuar estudios glaciolgicos e hidrogeolgicos orientados a evaluar los recursos hdricos del pas. h) Participar en investigaciones geolgicas de recursos minerales en el margen continental, fondos marinos y en la Antrtida. i) Realizar, promover y difundir investigaciones geolgicas aplicando nuevas tecnologas que coadyuven a la promocin de la inversin en exploracin minera. j) Propiciar la integracin de la informacin geolgica a nivel continental, proponiendo la normalizacin de terminologas de uso internacional en el campo geolgico. k) Difundir las nuevas tecnologas mineras y metalrgicas. l) Crear, organizar y mantener actualizado el Sistema de Informacin Geolgica, Minera y Metalrgica del pas, difundiendo la informacin que resulte de inters para el desarrollo de la minera nacional y la que contribuya a mejorar el conocimiento geolgico del territorio, utilizando con tal fin las ms modernas tcnicas de divulgacin; ll) Difundir y mantener actualizada la informacin geolgica del territorio nacional y de sus recursos no renovables. m) Coadyuvar a una interaccin armnica entre el inversionista minero y la comunidad campesina en el rea de influencia de la operacin minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 135

1.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Ttulo Preliminar Artculo III, Segundo prrafo; Art. 25o. (Pub. 08.09.92). - D.S. N 026-2001-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del INGEMMET (Pub. o. 08.06.2001). 2. AGENCIA NACIONAL DE PROMOCIN A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION). (http://www.proinversion.gob.pe) 2.1. INTRODUCCIN. PROINVERSION es un organismo pblico descentralizado del Ministerio de Economa y Finanzas, encargado de la promocin de las inversiones econmicas como financieras en el pas referidas al aprovechamiento de los recursos naturales, como los recursos mineros, as como para la concesin de servicios pblicos; tanto por personas o entidades nacionales como extranjeras, a fin de lograr un nivel optimo de empleo de la fuerza laboral nacional y alcanzar as el desarrollo econmico sostenido. 2.2. FUNCIONES. a) Promover las inversiones preferentemente descentralizadas en regiones y localidades. b) Priorizar la promocin de las inversiones para incrementar el empleo, la competitividad nacional y las exportaciones, conciliando los intereses nacionales, regionales y locales c) Mejorar la calidad y ampliar la cobertura de los servicios pblicos y de la infraestructura mediante modalidades que alienten la participacin de la inversin no dependiente del Estado Peruano. d) Promover una cultura favorable a la inversin no dependiente del Estado Peruano como medio de crecimiento y desarrollo econmico y social. e) Desarrollar mecanismos orientados a la atraccin de los inversionistas y a la atencin de sus necesidades. f) Promover la imagen del pas como ambiente propicio para las inversiones nacionales y extranjeras. 2.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 027-2002-PCM, Fusinase la Direccin Ejecutiva FOPRI con la Comisin de Promocin de la Inversin Privada - COPRI, la Comisin Nacional de Inversiones y Tecnologas Extranjeras - CONITE, la Gerencia de Promocin Econmica de la Comisin de Promocin del Per PROMPERU, a fin que quedan todas sus funciones absorbidas en la Comisin de Promocin de la Inversin Privada COPRI, la que pasa a denominarse Agencia de Promocin de la Inversin - PROINVERSIN (Pub. 25.04.2002). - D.S. No. 095-2003-EF, Dispone modificar la denominacin de la Agencia de Promocin de la Inversin PROINVERSIN, por la de Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN. (Pub. 04.07.2003). - D.S. No. 028-2002-PCM, Reglamento de Organizacin y Funciones de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN (Pub. 25.04.2002). - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 25o. (Pub. 04.06.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 136

CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Sub Captulo II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC)

I. INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). (http://www.inacc.gob.pe) 1. INTRODUCCIN. El Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), junto al Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico (INGEMMET) y al Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN), constituyen Organismos Pblicos Descentralizados del Ministerio de Energa y Minas, los cuales cuentan con autonoma administrativa y funcional, y se rigen por sus respectivas Leyes y por sus Reglamentos de Organizacin y Funciones, en el marco de la poltica del Sector dictada por el Ministerio de Energa y Minas. A partir de la vigencia del Reglamento de Organizacin y Funciones del INACC, las menciones al Registro Pblico de Minera existentes en el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera vigente, aprobado por Decreto Supremo No. 014-92-EM y dems normas legales y reglamentarias relacionadas, se entendern como referidas al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), por lo que las funciones administrativas del anterior Registro Pblico de Minera fueron asumidas por el INACC. 2. FUNCIONES GENERALES DEL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). De acuerdo al Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo No. 0022003-EM, las funciones del INACC son las siguientes: a) Tramitar petitorios mineros, otorgar ttulos de concesin minera y resolver las solicitudes referidas a derechos mineros conforme a Ley. b) Expedir resoluciones de extincin, no-pago, exclusin y libre denunciabilidad de derechos mineros. c) Administrar el Catastro Minero Nacional, el Pre - Catastro y el Catastro de reas restringidas a la actividad minera. d) Elaborar el Padrn Minero, administrar y distribuir el Derecho de Vigencia y Penalidad. e) Emitir opinin en los aspectos tcnicos, legales u otros de su competencia. 3. ORGANOS DESCONCENTRADOS REGIONALES. Las Oficinas Descentralizadas de Concesiones y Catastro Minero, actuarn nicamente como dependencias de Trmite Documentario para recibir todo tipo de documentos relacionados a las funciones de la Institucin y remitirlos a la sede central para su atencin. Dichas Oficinas estn interconectadas y coordinan sus actividades con la Sede Central. Estn a cargo de un Director, que depende de la Oficina de Concesiones Mineras.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 137

4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 25o., inciso a), (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37o., 76o., 77o., 78o., 96o., 102o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros ; Arts. 26o., 27o., 28o., 31o., 52o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 010-2002-EM, Establece disposiciones para pago del derecho de vigencia y/o penalidad y modifica el Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera y del Reglamento de Procedimientos Mineros (Pub. 09.03.2002). - D.S No. 015-2001-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero INACC; Art. 5o. de la norma de aprobacin, Arts. 1o. al 5o., 6o. a 8o., 22o., 23o., 25o., 26o., 27o., 28o., 29o., 30o. (Pub. 29.03.2001). - D.S. 025-2003-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas ; Art. 46o.(Pub. 28.06.2003 ).

II. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE EL INACC ( ). Puede distinguirse los siguientes Procedimientos ante el Instituto Nacional de Concesiones Mineras y Catastro (INACC) :

35

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC).
q

PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS (INACC). Petitorio de Concesin Minera. Oposicin al Petitorio de Concesin Minera. Acumulacin al Petitorio de Concesin Minera. Renuncia de rea. Renuncia de Derechos y Acciones del Copeticionario. Fraccionamiento y Divisin de Derecho Minero Titulado. Fraccionamiento de Derechos Mineros Titulados en Areas Urbanas y de Expansin Urbana. Cambio de Sustancia en Petitorios y Denuncios de Trmite - Cambio de Sustancias en Denuncios con Autos de Amparo y en Concesiones Mineras. Denuncia por Internamiento en Concesin o Petitorio Ajeno. Constitucin de Sociedades Legales (S.M.R.L) en rea Comn. Constitucin de Sociedades Legales (S.M.R.L) por Cotitularidad (Sucesin, Transferencia o cualquier otro Ttulo). Constitucin de Sociedades Legales (S.M.R.L) por Cotitularidad. Constancia de Trmite de Petitorios y Denuncios. Aprobacin de Formacin de Unidad Econmica Administrativa (UEA) / Cambio de Nombre de la UEA u Otras Modificaciones / Inclusin y/o Exclusin de Derechos Mineros.

PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO (INACC). Emisin de Certificado de Devolucin del Pago del Derecho de Vigencia. Acreditacin del Pago del Derecho de Vigencia (En caso no se hubiera utilizado el Cdigo nico del Derecho Minero que aparece en el Padrn Minero). Acreditacin del Pago de Penalidad (En caso no se hubiera utilizado el Cdigo nico del Derecho Minero que aparece en el Padrn Minero). Constancia de Vigencia de Concesin Minera o de Pago de Derecho de Vigencia o Penalidad de Derecho Minero.

35

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, aprobado por D.S. No. 007-2004-EM, publicado el 27.03.2004, y que puede ser revisado en : http://www.inacc.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


q

Pg. 138

PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO (INACC).

Certificado de Area Libre. Incluir las Coordenadas UTM Psad56 de una Cantera de Material de Construccin.

1. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS (DGMMINACC). La Direccin General de Concesiones Mineras es el rgano encargado de tramitar y resolver las solicitudes de concesiones mineras y otros asuntos inherentes a las funciones de la Institucin, de conformidad con los dispositivos legales vigentes y emite los informes tcnico-legal en el trmite de expedientes mineros y verifica el pago del derecho de vigencia que hagan los titulares de acuerdo a los dispositivos legales vigentes. Esta a cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. En esta seccin se encuentra la lista de servicios y/o procedimientos atendidos por la Direccin General de Concesiones Mineras y se detallan los trmites ordinarios oficiales que se efectuan siguiendo la legislacin minera vigente y sus reglamentos. 1.1. PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.1.1. INTRODUCCION. La Concesin Minera otorga a su titular el derecho a la exploracin y explotacin de los recursos minerales concedidos, que se encuentren dentro de un slido de profundidad indefinida, limitado por planos verticales correspondientes a los lados de un cuadro, rectngulo o poligonal cerrado, cuyos vrtices estn referidos a coordenadas Universal Transversal Mercator (UTM). La concesin minera es un inmueble distinto y separado del predio donde se encuentre ubicada. Las partes integrantes y accesorias de la concesin minera siguen su condicin de inmueble aunque se ubiquen fuera de su permetro, salvo que por contrato se pacte la diferenciacin de las accesorias. Son partes integrantes de la concesin minera, las labores ejecutadas tendentes al aprovechamiento de tales sustancias. Son partes accesorias, todos los bienes de propiedad del concesionario que estn aplicados de modo permanente al fin econmico de la concesin. Las concesiones se otorgarn en extensiones de 100 a 1000 hectreas en cuadrculas o conjunto de cuadrculas colindantes al menos por un lado, salvo en el dominio martimo, donde podrn otorgarse cuadrculas de 100 a 10,000 hectreas. Las concesiones son irrevocables en tanto el titular cumpla las obligaciones que la Ley General de Minera exige para mantener su vigencia. A) BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 9o. al 11o., 117o. (Pub. 08.09.92). 1.1.2. FORMAS Y CLASES DE CONCESIONES MINERAS. A) FORMAS COMUNES. Las formas comunes de las Concesiones Mineras son : Concesin de Beneficio. Concesin de Labor General. Concesin de Transporte Minero. B) FORMAS ESPECIALES. Existe tres tipos de formas especiales de Concesiones Mineras Concesin en rea Urbana. Concesin en Areas de Expansin Urbana. Concesin en Zonas de Frontera

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 139

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES MINERAS EN GENERAL

Presentar PETITORIO a DGCM INACC 10 das

Recibo de Pago de Derecho de Vigencia: US$ 3.00 por Ha. Recibo de Derecho de Tramitacin por 10% UIT

Omisin ?

No 7 das tiles

Notificacin Hasta 30 das tiles

Publicacin Hasta 60 das tiles

DGCM INACC Recepcin de Avisos 30 das tiles de la ltima publicacin Hasta 30 das tiles

Dictamen Tcnico Legal 5 das tiles Otorgamiento del Ttulo de Concesin 15 primeros das tiles de cada mes

Publicacin de Concesiones Aprobadas

Inscripcin en SUNARP

UIT DGMM-INACC

C) CLASES

: S/. 3,300.00 a partir del 1o. de Enero del 2005. : Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto DE CONCESIONES MINERAS. Nacional de Concesiones y Catastro Minero.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S Existen tres clases de Concesiones Mineras: Concesiones Metlicas. Concesiones No Metlicas. Concesiones para explotacin de Materiales de Construccin. 1.1.3. PROCEDIMIENTO DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA.

Pg. 140

A) PETITORIO. El petitorio es una solicitud de concesin minera, presentada al amparo del Decreto Legislativo No. 708, Ley de promocin a la Inversin Minera y del Decreto Supremo No. 01492-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera. B) REQUISITOS DEL PETITORIO. El petitorio deber cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS DEL PETITORIO DE CONCESIN MINERA a) Se presentar por escrito en original y una copia y contendr la siguiente informacin: a.1) Los nombres, apellidos, nacionalidad, estado civil, domicilio, nmero del Documento Nacional de Identidad o de Carn de Extranjera del peticionario, as como los nombres, apellidos y nacionalidad del cnyuge, de ser el caso. Si el petitorio fuere formulado por dos (02) o ms personas, se indicar, adems los nombres, apellidos, domicilio y el nmero del Documento Nacional de Identidad o Carn de Extranjera del apoderado comn, con quien la autoridad minera se entender durante la tramitacin de todo el expediente. Si el petitorio fuere formulado por una persona jurdica, se sealarn los datos de su inscripcin en el INACC (o en el antiguo Registro Pblico de Minera, si corresponde), o de su inscripcin en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP); as como los datos generales de su representante legal. En el caso que la persona jurdica an no se encontrare inscrita, podr presentarse la copia del cargo de presentacin de la Escritura Pblica de constitucin en la que conste la fecha de ingreso al Registro. En cualquier caso se sealar domicilio dentro del radio urbano de la ciudad sede de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC, ante la cual se presente el petitorio. a.2) Nombre del petitorio; a.3) Distrito, provincia o regin donde se encuentra ubicado el petitorio; a.4) Clase de concesin, segn se trate de sustancias metlicas o no metlicas; a.5) Identificacin de la cuadrcula o de la poligonal cerrada del conjunto de cuadrculas solicitadas, con coordenadas UTM, indicando el nombre de la carta y zona en que se ubica el petitorio. a.6) Extensin superficial del rea solicitada, expresada en hectreas; a.7) Identificacin de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas colindantes, al menos por un lado, sobre las que se solicita la concesin, respetando derechos preexistentes; y, a.8) Nombres, apellidos y domicilio del propietario del terreno superficial donde se ubique la concesin minera solicitada, en caso fuere conocido. a.9) Compromiso Previo en forma de Declaracin Jurada del peticionario, mediante el cual se compromete a: Realizar sus actividades productivas en el marco de una poltica que busca la excelencia ambiental. Actuar con respeto frente a las instituciones, autoridades, cultura y costumbres locales, manteniendo una relacin propicia con la poblacin del rea de influencia de la operacin minera. Mantener un dilogo continuo y oportuno con las autoridades regionales y locales, la poblacin del rea de influencia de la operacin minera y sus organismos representativos, alcanzndoles informacin sobre sus actividades mineras. Lograr con las poblaciones del rea de influencia de la operacin minera una

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 141

institucionalidad para el desarrollo local en caso se inicie la explotacin del recurso, elaborando al efecto estudios y colaborando en la creacin de oportunidades de desarrollo ms all de la vida de la actividad minera. Fomentar preferentemente el empleo local, brindando las oportunidades de capacitacin requeridas. Adquirir preferentemente los bienes y servicios locales para el desarrollo de las actividades mineras y la atencin del personal, en condiciones razonables de calidad, oportunidad y precio, creando mecanismos de concertacin apropiados. b) A la solicitud deber acompaarse los siguientes documentos: b.1) Recibo de pago del derecho de vigencia correspondiente al primer ao, equivalente a $3.00 por cada hectrea peticionada; b.2) Recibo d pago del derecho de tramitacin equivalente al 10% de una Unidad e Impositiva Tributaria (UIT) vigente; y, b.3) Calificacin de pequeo productor minero, de ser el caso.

C) RECEPCIN DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA EN GENERAL. La recepcin del petitorio se efectuar en estricto orden de llegada de los interesados a las Oficinas respectivas del INACC. Los encargados de Mesa de Partes de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC, al recibir el petitorio de concesin minera debern extender el cdigo correspondiente en el Libro de Petitorios con la finalidad de determinar la prioridad en la presentacin de petitorios, an en los casos en que de la lectura de la solicitud o de la revisin de la documentacin se desprenda que se ha incurrido en la omisin de alguno de los requisitos sealados en la Ley General de Minera y su Reglamento. Los petitorios que adolezcan de alguna omisin podrn ser subsanados dentro de los 10 das tiles siguientes a la fecha de notificacin de la omisin. Los petitorios en los que se haya omitido los recibos de pago del derecho de vigencia y/o derecho de trmite, aquellos en que no se hubiera consignado la informacin sobre las coordenadas UTM del rea pedida y por falta de opinin u opinin desfavorable de la Municipalidad Provincial y Distrital respecto de la solicitud de concesin minera, sern rechazados por la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC. D) PETITORIO SEGN LAS FORMAS ESPECIALES DE LA CONCESIN MINERA. a) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN REA URBANA. Se otorga una Concesin Minera en rea Urbana, solo si existe una Ley Especial que autorice la admisin y otorgamiento de ttulos de concesin minera en dicha rea. Se puede formular petitorio por extensiones 10 a 100 hectreas, en rectngulos de 500 metros de largo por 200 metros de ancho, identificando sus vrtices en coordenadas UTM, de acuerdo al sistema de cuadrculas. Si se advierte la superposicin de un petitorio a una zona de rea Urbana, en forma total, se declara inadmisible la solicitud. Si la superposicin fuera en forma parcial, se ordenar de oficio la reduccin o fraccionamiento de ser el caso, al rea no superpuesta, salvo que el petitorio haya sido formulado por la extensin mnima de 10 hectreas, en cuyo caso ser declarado inadmisible. El INACC oficiar a la Municipalidad Provincial cuando de la informacin que dispone, se evidencie la posibilidad que el petitorio se encuentre en rea urbana, aun que no exista la ordenanza que la defina como tal. Para estos efectos, el INACC no otorgar el titulo antes de 60 das hbiles desde que se remitio el oficio por va postal a la municipalidad. b) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN AREAS DE EXPANSIN URBANA. Se otorgar el ttulo de la concesin, previa opinin favorable del respectivo Concejo Provincial. Si la Municipalidad Provincial no se pronuncia dentro de los 60 das calendarios siguientes al pedido de pronunciamiento solicitado por la Direccin General de Concesiones Mineras, se tendr como desfavorable el pronunciamiento de la Municipalidad. La solicitud debe adjuntar la Informacin Tcnica del petitorio.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 142

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES MINERAS EN AREAS URBANAS

Presentar Petitorio a DGMM INACC

- Extensin de 10 a 100 Ha.


- Rectngulos de 500 a 200 mts.

Inadmisible

Superposicin Total

No

Hasta 60 das

Reduccin o Fraccionamiento de rea

No Opinin de la Municipalidad Si no contesta en 60 das se da por aprobada.

S Ttulo de Concesin

UIT DGMM-INACC

: S/. 3,300.00 a partir del 1o. de Enero del 2005. : Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero.

Se puede formular petitorio por extensiones 10 a 100 hectreas, en rectngulos de 500 metros de largo por 200 metros de ancho, identificando sus vrtices en coordenadas UTM, de acuerdo al sistema de cuadrculas. Si se advierte superposicin, se enviar un oficio a la Municipalidad Provincial acompaando la Informacin Tcnica presentada, solicitando un pronunciamiento dentro de un plazo de 60 das calendarios. Si la respuesta es favorable, se cursa oficio al Ministerio de Energa y Minas solicitando autorice mediante Resolucin Ministerial el otorgamiento de Ttulo de concesin minera. Remitida la Resolucin Ministerial, se continuar con el trmite del petitorio segn su estado. Si la respuesta es desfavorable, sustentada en criterios estrictamente tcnicos y/o de proteccin de reas naturales protegidas o que contengan restos arqueolgicos, se proceder al rechazo del petitorio minero en caso de encontrarse totalmente en rea de expansin urbana, declarndose como no peticionable el rea. Si la superposicin es parcial, se reducir o fraccionar, segn sea el caso, al rea no superpuesta.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 143

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES MINERAS EN AREAS DE EXPANSION URBANA


Presentar Petitorio a DGMM INACC

- Extensin de 10 a 100 Ha.


- Rectngulos de 500 a 200 mts. - Informacin Tcnica.

Se observa superposicin

Hasta 60 das

Oficio a Municipalidad

- Informacin Tcnica. - Solicitando Pronunciamiento a lo ms en 60 das.

Area No Peticionable

No

Opinin de la Municipalidad S Si no contesta en 60 das se aplica el Silencio Administrativo Negativo.

Oficio a MINEM Solicitando otorgue Ttulo mediante Resolucin Ministerial. Remisin de la Resolucin Ministerial

Continua Proceso

UIT DGMM-INACC

: S/. 3,300.00 a partir del 1o. de Enero del 2005. : Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero.

c) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN ZONAS DE FRONTERA. De conformidad con lo prescrito en el artculo 126o. de la Constitucin de 1979 y el artculo 13o. del Decreto Legislativo No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada, para el ejercicio de los derechos de propiedad o posesin de minas, tierras, bosques, aguas, combustibles o fuentes de energa por inversionistas extranjeros, ya sea directa o indirectamente, en las reas comprendidas dentro de los cincuenta kilmetros de las fronteras del pas, se requerir obtener previamente la correspondiente autorizacin, la misma que se otorgar por Resolucin Suprema refrendada por el Ministro que ejerza la Presidencia del Consejo de Ministros y el Ministro del Sector correspondiente. Dicha autorizacin deber contar con la opinin favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, por las consideraciones que se establecen en los siguientes prrafos. En la Resolucin Suprema a que se refiere el prrafo anterior se establecern las condiciones o limitaciones para el ejercicio de los derechos de propiedad o posesin

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 144

correspondientes, los mismos que solamente podrn ser restringidos por razones de seguridad nacional. Se entiende por razones de seguridad nacional las requeridas para garantizar la independencia, soberana e integridad territorial de la Repblica, as como el orden interno, conforme a lo prescrito en el artculo 275o. de la Constitucin de 1979.

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES MINERAS EN ZONAS DE FRONTERA

Presentar Petitorio a DGMM INACC

- Extensin de 10 a 100 Ha.


- Rectngulos de 500 a 200 mts. - Informacin Tcnica.

Titular Peruano ?

No

Tiene D.S. que lo autoriza ?

No

Obtener Resolucin Suprema

Aprueba Solicitud

No

Petitorio Inadmisible S as se determina, o si han transcurrido 6 meses desde la presentacin de la Solicitud.

Continua Proceso

UIT DGMM-INACC D.S.

: S/. 3,300.00 a partir del 1o. de Enero del 2005. : Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero. : Decreto Supremo

Para efectos de obtener la autorizacin previa, los inversionistas extranjeros o las empresas en que stos participen debern presentar una solicitud al Ministerio de Energa y Minas. Dicha solicitud deber contener la informacin que se indica en el Anexo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 145

Una vez realizada la inversin, deber registrarse en moneda de libre convertibilidad ante PROINVERSION, segn corresponda. La adquisicin de los bienes a que se refiere el artculo 32o. del D.S. No. 162-92-EF o la transferencia de la posesin o propiedad de dichos bienes que realicen los inversionistas extranjeros a otros inversionistas extranjeros, que no cuenten con la correspondiente autorizacin previa, sern sancionadas con la prdida para el inversionista del derecho adquirido en el beneficio del Estado, conforme a lo prescrito en el artculo 126o. de la Constitucin de 1979. Cuando la transferencia de los bienes a que se refiere el parrafo anterior se realice a inversionistas nacionales, slo requerir ser comunicada al Ministerio de Energa y Minas. d) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 14o., Artculo 39o., Artculo 118o., Artculo 119o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 12o. al Artculo 14o., Artculo 17o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Legislativo No. 913, Sustituye Artculo 39o. y Artculo 57o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 1o. (Pub. 04.06.92). - Decreto Legislativo No. 708, Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Minero; Novena Disposicin Final (Pub. 11.14.91). - D.S. No. 162-92-EF; Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica, as como normas modificatorias y complementarias; Artculos 32o. al 34o. (Pub. 12.10.92). E) NOTIFICACIN AL INTERESADO DE AVISO DE PUBLICACIN. Si el petitorio rene los requisitos exigidos en el Reglamento de Procedimientos Mineros (Artculo 17o. del Decreto Supremo No. 018-92-EM), el Director de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC dentro de los 7 das tiles siguientes a la presentacin del petitorio, notificar al interesado adjuntando los avisos para su publicacin, y en su caso, para su fijacin. Simultneamente a la notificacin al peticionario, el Director de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC notificar sobre el nuevo petitorio a los titulares de petitorios o concesiones mineras anteriores, cuyas reas se encuentren ubicadas en parte de la misma cuadrcula o conjunto de cuadrculas peticionarias. a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 122o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 20o. (Pub. 08.09.92). F) PUBLICACIN DEL PETITORIO. Todos los petitorios de concesiones mineras debern publicarse por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano y en el diario encargado de la publicacin de los avisos judiciales de la capital de departamento en donde se encuentre ubicada el rea solicitada. En este ltimo caso, de no existir diario, se fijarn avisos durante 7 das tiles en la sede central u Oficinas Descentralizadas del INACC, segn corresponda. Los petitorios de concesiones mineras ubicadas en el Departamento de Lima, se publicarn nicamente en el Diario Oficial El Peruano. La publicacin deber realizarse dentro de los 30 das tiles siguientes a la fecha de notificacin del aviso correspondiente. Dentro de los 60 das calendarios siguientes a la fecha de publicacin, el interesado deber entregar las pginas enteras en las que conste la publicacin de los avisos, a la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC. a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 122o., Artculo 123o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 19o., Artculo 20o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 146

G) DICTAMEN TCNICO Y LEGAL. Dentro de los 30 das tiles siguientes a la recepcin de la publicacin de los avisos, y de no mediar oposicin, la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC emite el dictamen tcnico y legal. a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 123o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 21o. (Pub. 08.09.92). H) TTULO DE CONCESIN MINERA. El expediente ser elevado al Jefe Institucional del INACC para expedir la Resolucin correspondiente, dentro de los 5 das tiles siguientes de emitidos los dictmenes, bajo responsabilidad del Director de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC. El Jefe Institucional del INACC con los dictmenes tcnico y legal favorables, otorgar el ttulo de la concesin minera, no antes de 30 das calendario de efectuada la ltima publicacin. La Resolucin expedida por el Jefe Institucional del INACC deber ser notificada al peticionario y dems interesados en el respectivo procedimiento. Por el ttulo de la concesin, el Estado reconoce al concesionario el derecho de ejercer exclusivamente, dentro de una superficie debidamente delimitada, las actividades inherentes a la concesin, as como los derechos que le reconoce el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, sin perjuicio de las obligaciones que le correspondan. El INACC dentro de los primeros quince das de cada mes, publicar en el Diario Oficial El Peruano la relacin de las concesiones mineras cuyos ttulos hubieren sido otorgados durante el mes inmediato anterior. a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 124o., Artculo 127o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 21o. , Artculo 24o. (Pub. 08.09.92). I) RECURSOS IMPUGNATORIOS. Contra la resolucin del Jefe Institucional del INACC, cabe recurso de revisin ante el Consejo de Minera, el que se interpondr dentro de los quince das hbiles siguientes a la publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la relacin de las concesiones mineras cuyos ttulos hubieren sido otorgados durante el mes inmediato anterior. La Resolucin del Consejo de Minera concluye la va administrativa. Dicha Resolucin podr contradecirse ante el Poder Judicial, en accin contencioso-administrativa, dentro de los treinta das siguientes a su notificacin a las partes. El ttulo de la concesin y de los derechos adquiridos con dicho ttulo, no podrn ser impugnados por ante el Poder Judicial por ninguna causa, despus de vencido el plazo de quince das hbiles siguientes a la publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la relacin de las concesiones mineras cuyos ttulos hubieren sido otorgados durante el mes inmediato anterior. a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 125o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 25o. (Pub. 08.09.92). J) INSCRIPCIN DEL TTULO DE CONCESIN. Consentida o ejecutoriada que sea la resolucin de otorgamiento de ttulo de la concesin se proceder, a solicitud del interesado, a su inscripcin en el Registro de Derechos Mineros de 36 la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP)( ).

36

Ver Captulo VI sobre Procedimientos Registrales Mineros.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 147

a) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 108o., Artculo126o. (Pub. 08.09.92). 1.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. En caso que dos o ms petitorios soliciten la misma rea, se amparar al que primero present su solicitud. En caso que el denuncio sea formulado por dos o ms personas, ellas debern designar un apoderado comn al momento de presentar el petitorio. El nombre del petitorio no podr ser igual al que tienen las concesiones mineras otorgadas o los petitorios en tramitacin, en todo el territorio nacional. Mientras se encuentre en trmite una solicitud de concesin minera y no haya sido resuelta definitivamente su validez, no se admitir ninguna solicitud sobre la misma rea, cualquiera que fuera el peticionario, ni aun para que se tenga presente. Si durante la tramitacin de un petitorio minero se advirtiese que se superpone totalmente sobre otro anterior, ser cancelado el pedimento posterior y archivado su expediente. Si la superposicin es parcial, el nuevo peticionario deber reducir su pedimento respetando el rea de la concesin minera anterior. 1.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA EN GENERAL. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO PETITORIO DE CONCESION MINERA Base Legal : - Art. 118o. D.S. No. 014-92-EM - D.S. No. 018-92-EM - D.S. No. 03-94-EM y Modificatorias - DS No. 042-2003-EM REQUISITOS 1. Solicitud (Formato de petitorio minero), indicando datos de inscripcin de persona jurdica y representante legal cuando corresponda. 2. Recibos de pagos por derecho de trmite y vigencia . 3. Declaracin jurada de compromiso previo del peticionario. - De ser el caso adjuntar: constancia de pequeo productos (PPM) o productor minero(PMA). Derecho de Trmite del Petitorio 10% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Segn su competencia: - Director General de Concesiones Mineras - Jefe Institucional.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 1.2. OPOSICIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA.

Pg. 148

1.2.1. INTRODUCCIN. La Oposicin es un procedimiento administrativo para impugnar la validez del petitorio de una concesin minera; la misma que podr ser formulada por cualquier persona natural o jurdica, que se considere afectada en su derecho. 1.2.2. PROCEDIMIENTO. A) ESCRITO DE OPOSICIN. a) REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. En la oposicin se deber indicar los nombres, apellidos, nacionalidad, domicilio y el nmero del Documento Nacional de Identidad del opositor. En el caso de que la oposicin sea formulada por una persona jurdica, deber precisarse sus datos de inscripcin registral, as como los de su representante legal. En ambos casos, el domicilio se sealar dentro del radio urbano de la Oficina del Registro Pblico de Minera ante la cual se presenta el recurso. Asimismo, deber indicarse los datos que permitan identificar la ubicacin del petitorio impugnado y los de la concesin o petitorio que se considere afectado, ofrecindose la prueba pertinente. b) LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIN. La oposicin se presentar ante cualquier oficina del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), hasta antes de la expedicin del ttulo del nuevo pedimento, ofrecindose en ese momento la prueba pertinente. Vencido este plazo, el nuevo ttulo slo podr contradecirse por medio del recurso 37 impugnatorio de revisin ante el Consejo de Minera ( ). c) OFRECIMIENTO DE PRUEBAS. El opositor podr ofrecer un informe pericial, enlazando su derecho con coordenadas UTM, recurriendo, al efecto a alguno de los peritos de la nmina aprobada por el Director General de Minera. El opositor podr ofrecer alternativamente la prueba de inspeccin ocular o la de relacionamiento, para cuyo efecto las partes designarn perito dirimente. A falta de acuerdo de las partes, el perito dirimente ser designado por el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras, entre la nmina aprobada por el Director General de Minera. B) TRASLADO DE LA OPOSICIN. De la oposicin se correr traslado por el trmino de siete (7) das. a) ESCRITO DE ABSOLUCIN DE TRASLADO DE OPOSICIN Y OFRECIMIENTO DE PRUEBAS. Al absolver el traslado de la oposicin, la otra parte deber identificarse en la forma establecida para el Petitorio de la Concesin Minera, ofreciendo las pruebas a que hubiere lugar. Podr convenir en el nombramiento de uno de los Peritos propuestos por el opositor. A falta de acuerdo entre las partes, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras

37

Hay que recordar que segn lo establecido en los Arts. 123o. a 125o. de la Ley General de Minera (T.U.O. aprobado mediante el D.S. No. 014-92-EM), luego de que el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) mediante Resolucin apruebe el otorgamiento del Ttulo de la Concesin Minera a favor del Titular solicitante, mensualmente, el INACC publicar en el diario oficial El Peruano'' la relacin de concesiones mineras cuyos ttulos hubieren sido aprobados el mes anterior. Contra la resolucin del Jefe del INACC, cabe recurso de revisin ante el Consejo de Minera, el que se interpondr dentro de los quince das siguientes a la publicacin a que se refiere el artculo anterior, con cuya resolucin concluye la va administrativa. La resolucin del Consejo de Minera podr contradecirse ante el Poder Judicial, en accin contencioso-administrativa, dentro de los treinta das siguientes a su notificacin a las partes. El ttulo de la concesin y de los derechos adquiridos con dicho ttulo, no podrn ser impugnados por ante el Poder Judicial por ninguna causa, despus de vencido el plazo a que se refiere el prrafo anterior. (Ver el Procedimiento del Petitorio de Concesiones Mineras en el item anterior en este mismo Captulo).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 149

deber designar al Perito dirimente, dentro de un plazo que no exceder de cinco (05) das hbiles contados a partir de la fecha en que el traslado de la oposicin fuere absuelto. C) ACTUACIN DE PRUEBAS. Absuelto o no el traslado, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras ordenar la actuacin de las pruebas en un plazo de treinta das. a) PERITAJE a.1) Citacin a las Partes. Si la prueba fuese de inspeccin ocular o relacionamiento, el perito dirimente citar a las partes para llevar a cabo la diligencia respectiva, la que se realizar con o sin concurrencia de ellas. Dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha de realizacin de la diligencia, el Perito deber presentar su Informe. a.2) Gastos de actuacin de las pruebas de oposicin. Los gastos de actuacin de las pruebas de oposicin sern sufragados por el titular del petitorio ms reciente. El pago de los gastos de actuacin de las pruebas deber efectuarse dentro de un plazo no mayor de siete (7) das hbiles contados a partir de la notificacin de la planilla de gastos correspondiente a los honorarios de los Peritos, bajo apercibimiento de declararse en abandono el derecho minero ms reciente. Dicho pago deber ser realizado por el titular del derecho minero ms reciente, en efectivo o en cheque de gerencia en la cuenta que seale el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), cuyo monto se entregar al Perito una vez que la operacin pericial cuente con opinin favorable del Area Tcnica de la Direccin General de Concesiones Mineras. a.3) Frustracin de la diligencia pericial. Si la diligencia pericial se frustrara por causa imputable a quien pag la planilla de gastos correspondiente, sta se incrementar en 30% debindose pagar el reajuste dentro de los siete (7) das hbiles de notificada. Si nuevamente se frustrara la diligencia por causa imputable a quien pag la planilla incrementada, se har efectivo el apercibimiento de declararse en abandono el derecho minero ms reciente.. D) RES OLUCIN. Con lo actuado, el Jefe de Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) emitir resolucin, previo dictamen de las oficinas legal y tcnica, no pudiendo excederse de treinta (30) das desde que el perito dirimente hubiere entregado su dictamen. Contra la resolucin del Jefe del INACC, cabe recurso de revisin. En el caso que el titular del derecho minero ms reciente obtuviera resolucin favorable consentida y ejecutoriada, el opositor le reintegrar la suma que hubiere pagado por concepto de gastos de actuacin de pruebas. Para el efecto, el titular del derecho minero ms reciente podr solicitar a la autoridad minera la expedicin de copias certificadas de los actuados pertinentes a fin de accionar ante el Poder Judicial por la suma abonada, con 38 arreglo a las normas sobre Proceso de Ejecucin contenidas en el Cdigo Procesal Civil ( ). 1.2.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. La oposicin a la solicitud de concesin de beneficio deber presentarse y tramitarse ante la Direccin General de Minera con arreglo al procedimiento antes indicado. 1.2.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 144o. a 147o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 55o. a 59o. (Pub. 08.09.92).

38

R.M. No. 010-93-JUS, Texto Unico Ordenado del Cdigo Procesal Civil; Arts. 688o. a 748o., sobre PROCESOS DE EJECUCION (Vigente desde el 28.07.93).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 150

1.2.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OPOSICIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OPOSICION Base Legal : - Art. 144 y 146 D.S.No.014-92-EM - Art. 55 D.S.No.018-92-EM.

2 REQUISITOS 1. solicitud, copias de solicitud y recaudos. 2. Recibo de pago. 3. Pruebas, de ser el caso, datos de inscripcin: de la persona juridica y del representante legal, del derecho minero Trmite 20% UIT NO REGULADO - 75 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

- Jefe Institucional

1.3. ACUMULACIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.3.1. INTRODUCCIN. Solamente podrn acumularse petitorios o concesiones mineras que sean colindantes y vecinas, y de un mismo titular. Para que proceda la acumulacin se requiere que no se formule oposicin contra ninguno de los petitorios o concesiones a acumularse y que no estn afectos a cargas y gravmenes. Si existieran cargas o gravmenes slo podrn acumularse con la previa autorizacin de los interesados. 1.3.2. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE SOLICITUD Y TRMITE. La solicitud de acumulacin deber presentarse a la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) y contendr la misma informacin que se exige para el petitorio de una concesin minera, siguiendo su mismo trmite. En la solicitud se deber precisar, adems, el nombre o la identificacin de las concesiones y los petitorios que se van a acumular y la extensin superficial de la acumulacin, y acreditarse estar al da en el pago del derecho de vigencia y de la penalidad, en su caso. B) RESOLUCIN DE ACUMULACIN. La extensin de una acumulacin no podr exceder de mil (1,000) hectreas o de diez (10) cuadrculas. La acumulacin comprender los terrenos libres de la cuadrcula o las cuadrculas involucradas. La resolucin que aprueba el ttulo de la acumulacin slo surtir efectos respecto a la cancelacin y el archivo de las concesiones mineras materia de acumulacin, a partir de la fecha en que quede consentida. Una vez que esto ltimo ocurra, la concesin acumulada adquirir ttulo firme. 1.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Cuando el rea de la acumulacin comprenda parcialmente el rea de un petitorio o concesin original, aquella quedar reducida al rea restante.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 151

Los gravmenes o medidas judiciales anotados en el Registro Pblico de Minera respecto a los petitorios o concesiones mineras acumulados, recaern en el nuevo ttulo. 1.3.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 138o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 45o. a 49o. (Pub. 08.09.92). 1.3.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO CONCESIONES MINERAS. DE ACUMULACIN AL PETITORIO DE

D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ACUMULACION Base Legal : - ART. 118o. D.S. No. 014-92-EM - D.S. No. 018-92-EM - D.S. No. 03-94-EM Y MODIFICATORIAS - DS No. 042-2003-EM

REQUISITOS

1. solicitud. 2. Recibo de pago. 3. Certificado de gravamen y autorizacin de los acreedores por cada derecho minero 4. Plano con coordenadas UTM (PSAD 56) 5. Relacinde derechos mineros a acumularse de un mismo titular, de la misma sustancia y sin deudas por derecho de vigencia y/o penalidad de ser el caso, datos de inscripcin: De la persona jurdica y del representante legal De los derechos mineros a acumular

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras - Jefe Institucional

1.4. RENUNCIA DE REA. 1.4.1. INTRODUCCIN. Las concesiones mineras podrn renunciarse total o parcialmente. Para que la renuncia parcial sea procedente, el rea retenida no podr ser menor a una cuadrcula de cien (100) hectreas. Sobre el rea renunciada tendrn derecho preferente los cesionarios y acreedores hipotecarios, al tiempo en que se declare su libre disponibilidad. 1.4.2. PROCEDIMIENTO. A) SOLICITUD DE RENUNCIA. Para los casos de renuncia total o parcial del rea de una concesin minera, ser suficiente la solicitud que, con firmas legalizadas notarialmente, presente el titular de la concesin minera al Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), acompaada del certificado de gravmenes que acredite que no existen derechos de terceros o, en caso de existirlos, el consentimiento de estos ltimos respecto a la renuncia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 152

B) RESOLUCIN. El plazo para que el INACC se pronuncie no se halla regulado, por lo que el INACC deber pronunciarse expresamente sobre la renuncia total o parcial del rea de la concesin dentro de un plazo no mayor de treinta (30) das hbiles contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud. Si la resolucin fuere aprobatoria, indicar la nueva rea de la concesin minera. Slo podr denegarse la solicitud de renuncia del rea de una concesin cuando se perjudiquen derechos de terceros o no cumpla con los requisitos establecidos en las normas reglamentarias. C) INSCRIPCIN. Con la resolucin que se expida, la Oficina Registral correspondiente proceder a inscribir la nueva rea de la concesin o la renuncia del rea total de la misma, en la partida de dicha concesin. 1.4.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 139o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 50o. a 52o. (Pub. 08.09.92). 1.4.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE RENUNCIA DE AREA. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENUNCIA DE REA Base Legal : - ART. 66o. Y 139o. D.S. No. 014-92-EM - ART. 51o., 52o. D.S . No. 018-92-EM - LEY No. 27444 REQUISITOS 1. Solicitud con firma legalizada notarialmente del titular y del cnyugue, segn corresponda 2. Recibo de pago. 3. Certificado de gravamen y autorizacin de acreedores. De ser el caso, datos de inscripcin: De la persona jurdica y del representante legal Del derecho minero. Trmite 20% UIT NO REGULADO - 30 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

- Jefe Institucional

1.5. RENUNCIA DE DERECHOS Y ACCIONES DEL COPETICIONARIO. 1.5.1. INTRODUCCIN. En caso que dos copeticionarios hayan presentado petitorio para el otorgamiento de una concesin minera, cualquiera de ellos puede desistirse del petitorio a su favor, solicitando se acepte la renuncia del petitorio a su favor. En cuanto al procedimiento en esencia se sigue el mismo trmite que el procedimiento sobre Renuncia de Area, indicado anteriormente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 153

1.5.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 66o. y 139o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 51o. y 52o. (Pub. 08.09.92). 1.5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE RENUNCIA DE DERECHOS Y ACCIONES DEL COPETICIONARIO. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENUNCIA DE COPETICIONARIO DERECHOS Y ACCIONES DEL

5 REQUISITOS

Base Legal : - ART. 66o. Y 139o. D.S. No. 014-92-EM - ART. 51o., 52o. D.S . No. 018-92-EM - LEY No. 27444 1. Solicitud con firma legalizada notarialmente copeticionario renunciante y cnyugue de ser el caso. Trmite 5% UIT NO REGULADO - 30 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras del

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Director General de Concesiones Mineras

1.6. FRACCIONAMIENTO Y DIVISION DE DERECHO MINERO TITULADO. 1.6.1. CASOS. El titular de una concesin minera vigente incorporada al Catastro Minero Nacional con carcter definitivo, podr dividir el rea de la concesin en dos o ms concesiones adecundolas al sistema de cuadrculas en el rea en que ello sea posible o formando poligonales cerradas. El rea de la concesin minera podr ser fraccionada o dividida a cuadrculas no menores de 100 hectreas. Para el efecto, ser suficiente la solicitud que presente el titular de la concesin. Dicho fraccionamiento proceder a solicitud de parte en el caso de concesiones con ttulo inscrito en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral competente de la Superint endencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) o ante el anterior Registro Pblico de Minera, segn corresponda. La autoridad minera podr disponer el fraccionamiento o divisin de los petitorios que comprendan un conjunto de cuadrculas cuando exista superposicin en alguna de las cuadrculas que quiebre la colindancia por un lado del conjunto de cuadrculas peticionadas, o cuando se renunciar a una (1) o ms cuadrculas, que quiebren igualmente el conjunto de cuadrculas. Tambin se dispondr el fraccionamiento de los denuncios cuando exista superposicin de un derecho minero prioritario que quiebre la continuidad del rea del denuncio siempre que el rea fraccionada sea no menor de un (1) hectrea. 1.6.2. PROCEDIMIENTO DEL FRACCIONAMIENTO A SOLICITUD DE PARTE. A) SOLICITUD DE FRACCIONAMIENTO. Las solicitudes de fraccionamiento derivadas de la concesin original se presentarn ante la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 154

Minero (INACC) con indicacin del nombre de la concesin a fraccionar as como el de los derechos mineros que se van a originar y las coordenadas UTM de las cuadrculas o conjunto de cuadrculas que conforman la nueva concesin, adjuntando el recibo de pago por derecho de trmite. En la solicitud de fraccionamiento se indicar adems si la concesin est hipotecada, cesionada o con contrato de opcin. B) INFORMES TCNICO Y LEGAL. Previo los informes tcnico y legal correspondientes y declarada la procedencia del fraccionamiento o de cada uno de los fraccionamientos, se ordenar al peticionario o titular para que en un plazo no mayor de treinta (30) das calendario presente copias certificadas del expediente completo del petitorio o concesin original en nmero suficiente que permitan confeccionar los expedientes de cada una de las concesiones fraccionadas, asignndole el cdigo correspondiente que ser el mismo de la concesin original seguido de una letra mayscula. C) RESOLUCIN DE APROBACIN. Por resolucin del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) se proceder a modificar el ttulo de la concesin original y a otorgar ttulo sobre cada una de las reas fraccionadas, debiendo constar copias autenticadas de estas resoluciones en el expediente de ttulo de la concesin original, que se agregarn de oficio. 1.6.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Aprobado el fraccionamiento de petitorios en los casos dispuestos por la autoridad, cada uno de los expedientes que se originen, seguir el procedimiento ordinario en el estado en que se encuentre hasta el otorgamiento del ttulo de concesin minera. En el caso de que la concesin estuviera hipotecada, cesionada o bajo contrato de opcin, el fraccionamiento slo proceder con el consentimiento escrito del acreedor hipotecario, o del cesionario, o del opcionista, segn el caso, el que deber constar en escritura pblica. Las cargas seguirn en la partida de los derechos mineros fraccionados, salvo documento en contrario suscrito por la parte a quien beneficia dicha carga. La inscripcin de cada una de las concesiones fraccionadas se efectuar en nueva partida registral debiendo hacer la anotacin marginal correspondiente en la partida de la concesin original. 1.6.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 8o. a 11o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 8o. a 15o. (Pub. 15.01.94). - Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional; Artculo 14o. (Pub. 25.05.96). 1.6.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE FRACCIONAMIENTO Y DIVISIN DE DERECHO MINERO TITULADO. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO FRACCIONAMIENTO Y DIVISION DE DERECHO MINERO TITULADO Base Legal : - ART. 8o. AL 11o. D.S. No. 03-94-EM - ART. 14o. LEY 26615 6

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 155

1. Solicitud 2. Recibo de pago. 3. Certificado de grvamen y autorizacin de acreedores no adeudar Derecho de Vigencia y/o Penalidad de ser le caso, datos de inscripcin: De la persona jurdica y del representante legal Del derecho minero

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras

- Jefe Institucional

1.7. FRACCIONAMIENTO DE DERECHOS MINEROS TITULADOS EN AREAS URBANAS Y DE EXPANSION URBANA. 1.7.1. INTRODUCCIN. Las concesiones mineras se clasifican en metlicas y no metlicas, segn la clase de sustancia, sin superposicin ni prioridad entre ellas. Los petitorios de concesiones mineras metlicas y no metlicas, ubicadas en reas de expansin urbana se formularn en extensiones de 10 (diez) hectreas y hasta un mximo de 100 (cien) hectreas, cuyos vrtices sern fijados en coordenadas UTM, de acuerdo con el sistema de cuadrculas del Catastro Minero Nacional. Los titulares cuyos derechos mineros se encuentren total o parcialmente en reas de expansin urbana podrn solicitar al Registro Pblico de Minera la reduccin o el fraccionamiento del rea de su derecho minero. El procedimiento para el Fraccionamiento de Derechos Mineros Titulados en Areas Urbanas y de Expansin Urbana, en lo posible se rige por el procedimiento para el Fraccionamiento de derecho minero titulado a solicitud de parte, descrito anteriormente. 1.7.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 8o. a 11o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 8o. a 15o. (Pub. 15.01.94). - Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional; Artculo 14o. (Pub. 25.05.96). - Ley No. 27015. Ley que establece Regulaciones a las Concesiones Mineras en reas Urbanas y de Expansin Urbana; Art. 8o. (Pub. 19.12.98). - D.S. No. 007-99-EM, Reglamento de la Ley que regula las Concesiones Mineras en reas Urbanas y de Expansin Urbana; Art. 9o. (Pub. 22.03.99).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 156

1.7.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE FRACCIONAMIENTO DE DERECHOS MINEROS TITULADOS EN AREAS URBANAS Y DE EXPANSIN URBANA. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO FRACCIONAMIENTO DE DERECHOS MINEROS TITULADOS EN AREAS URBANAS Y DE EXPANSION URBANA Base Legal : - ART. 8o. LEY 27015 - ART. 9o. D.S.007-99-EM 7 REQUISITOS 1. Solicitud 2. Certificado de grvamen o autorizacin de acreedores, segn el caso, recibo de pago no adeudar Derecho de Vigencia y/o Penalidad de ser el caso, datos de inscripcin: De la persona jurdica y del representante legal Del derecho minero

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras

- Jefe Institucional

1.8. CAMBIO DE SUSTANCIA EN PETITORIOS Y DENUNCIOS DE TRAMITE - CAMBIO DE SUSTANCIAS EN DENUNCIOS CON AUTOS DE AMPARO Y EN CONCESIONS MINERAS. 1.8.1. INTRODUCCIN. Las concesiones mineras se clasifican en metlicas y no metlicas, segn la clase de sustancia, sin superposicin ni prioridad entre ellas. La concesin minera podr ser transformada a sustancia distinta de la que fuera inicialmente otorgada, para cuyo efecto ser suficiente la declaracin que formule su titular. Los Denuncios, son los antecedentes inmediatos de los Petitorios mineros, los cuales se tramitaban al amparo de la anterior Ley General de Minera, aprobada por el Decreto Legislativo No. 109, siendo que los denuncios en trmite no p osean an la resolucin de aprobacin para el otorgamiento de la concesin minera, mientras que los denuncios con auto de amparo s los posean. El Auto de Amparo era un permiso para iniciar los trabajos de exploracin y explotacin, mientras se continuaba la tramitacin del Ttulo de Concesin Minera, por lo que se autorizaba a que se pueda aperturar las partidas registrales con la inscripcin de este auto de amparo. Indudablemente que a la fecha actual, subsisten an una gran cantidad de denuncios con autos de amparo, y en mucho menor proporcin denuncios en trmite, por lo que paralelamente a los petitorios, los denuncios mantienen plena validez jurdica para los mismos efectos que la normatividad minera ha establecido para los petitorios. Adicionalmente mediante el D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, se ha precisado que los titulares de denuncios mineros con auto de amparo expedidos hasta el 14 de Diciembre de 1991, estn facultados a ejercer los derechos que otorga el ttulo de la concesin minera. 1.8.2 PROCEDIMIENTO DE LA TRANSFORMACIN DE CONCESIONES. La declaracin de transformacin de la concesin minera a sustancia distinta se presentar ante el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), quien dictar la resolucin del cambio de sustancia. La inscripcin en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral competente se

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S efectuar en mrito a copia certificada de la resolucin pertinente.

Pg. 157

1.8.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Tratndose de petitorios o concesiones metlicas ubicadas sobre reas agrcolas intangibles, tierras rsticas de uso agrcola y reas urbanas o de expansin urbana, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC, previo a resolver sobre la transformacin a no metlicas solicitar opinin favorable a las entidades que seala el 39 artculo 14o. de la Ley General de Minera ( ). 1.8.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 13o. y 14o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 17o., Sexta Disposicin Complementaria (Pub. 15.01.94). 1.8.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE SUSTANCIA EN PETITORIOS Y DENUNCIOS DE TRMITE - CAMBIO DE SUSTANCIAS EN DENUNCIOS CON AUTOS DE AMPARO Y EN CONCESIONES MINERAS. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CAMBIO DE SUSTANCIA EN PETITORIOS Y DENUNCIOS DE TRAMITE - CAMBIO DE SUSTANCIAS EN DENUNCIOS CON AUTOS DE AMPARO Y EN CONCESIONES MINERAS Base Legal : - D.S No. 014-92-EM, ARTs. 13 y 17. 8 REQUISITOS 1. Solicitud 2. Recibo de pago Trmite (para ambos casos) 10% UIT NO REGULADO - 60 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras - Director General de Concesiones Mineras. -Jefe Institucional

CONCEPTO DE PAGO

COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

39

D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 14o.- En concordancia con lo dispuesto en el Decreto Ley No. 21419, el Decreto Legislativo No. 613, y la stima disposicin complementaria de la Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Agrario, Decreto Legislativo No. 653, no podrn establecerse concesiones no metlicas ni prrrogas de concesiones no metlicas, sobre reas agrcolas intangibles, ni en tierras rsticas de uso agrcola, sin considerar entre stas ltimas a los pastos naturales. Tratndose de reas urbanas o de expansin urbana, se otorgar el ttulo de la concesin, previo acuerdo autoritativo del respectivo Concejo Provincial. Para este efecto, si el Concejo Provincial no se pronuncia dentro de los sesenta das naturales siguientes a la presentacin de la solicitud, se dar por aprobada la misma.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 1.9. DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. 1.9.1. PROCEDIMIENTO.

Pg. 158

A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. Las denuncias por internamiento en concesin o petitorio ajeno, sern presentadas por escrito, por ante la Direccin General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), por el presunto agraviado, acompaando copia certificada de los ttulos de su concesin y los de la del presunto infractor, en su caso. B) INSPECCIN OCULAR A CARGO DE PERITO. El Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras dispondr el nombramiento de un perito y ordenar la realizacin de una diligencia de inspeccin ocular, la que se practicar en un plazo no menor de diez das ni mayor de treinta das, que comprender el relacionamiento topogrfico, la valorizacin de las sustancias minerales presuntamente extradas, determinacin de los daos y perjuicios ocasionados, en su caso, y el anlisis del ttulo de cada concesin. El relacionamiento topogrfico comprender el levantamiento topogrfico de las labores materia de la denuncia. Podrn concurrir a la operacin pericial, las partes asistidas por ingenieros colegiados, civiles, mineros y gelogos, pudiendo dejar constancia de sus observaciones durante el acto de la diligencia. El perito deber emitir su informe pericial, en un plazo no mayor de treinta das de realizada la diligencia, salvo que, por la naturaleza de la operacin, requiriese de un trmino mayor, que ser autorizado por el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras. C) RESOLUCIN. El Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras resolver sobre lo actuado en un plazo no mayor de noventa (90) das hbiles. D) EJECUCIN ADMINISTRATIVA DE LA RESOLUCIN. Dentro de los tres das siguientes a la fecha en que queda consentida o ejecutoriada la resolucin que ordene la desocupacin del rea invadida, el Jefe de la Direccin General de Conc esiones Mineras ordenar se proceda al cumplimiento de dicha resolucin, bajo apercibimiento de desocupacin con el auxilio de la fuerza pblica. E) INCUMPLIMIENTO DE PAGO. Si el emplazado no abonase las sumas mandadas pagar, la parte perjudicada podr exigir su abono por ante el Poder Judicial. 1.9.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Agotada la va administrativa, se podr contradecir la resolucin ante el Poder Judicial (Accin Contencioso-Administrativa ), previo empoce en el Banco de la Nacin u otorgamiento de garanta suficiente de la suma que se hubiere ordenado pagar en la resolucin administrativa que ponga fin a la instancia. La ejecucin administrativa de la Resolucin que ordene la desocupacin del rea invadida no ser aplicable cuando se hubiere c ontradicho la resolucin ante el Poder Judicial mediante la accin contencioso-administrativa. 1.9.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 141o. y 142o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 53o. a 54o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 159

1.9.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DENUNCIA POR INTERNAMIENTO Base Legal : - ART. 53o. Y 141o. D.S. No. 014-92-EM REQUISITOS 1. Solicitud 2. Recibo de pago. 3. Copia certificada del (os) ttulo (s) de las (s) Concesion(es) afectadas(s) y la(s) del presunto infractor. De ser el caso: Datos de inscripcin de la persona jurdica y del representante legal Datos de inscripcin del Derecho minero afectado y presunto infractor

11

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras Director General de Concesiones Mineras

1.10. CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) EN REA COMUN. 1.10.1. INTRODUCCIN. Cuando por razn de petitorio aparecen superpuestas, total o parcialmente, dos o ms concesiones mineras, con ttulo inscrito, por ms de noventa das desde la fecha de publicacin de la relacin de concesiones mineras cuyos ttulos hubieren sido aprobados el mes anterior por el INACC; el Jefe Institucional del INACC constituir una sociedad legal (Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada) respecto del rea superpuesta. El rea superpuesta constituir siempre una nueva concesin minera, que tomar el nombre de la concesin minera superpuesta ms antigua, precedida de la palabra reduccin''. La participacin de los socios originales en la sociedad legal que se constituya, ser en proporciones iguales. Los derechos originales se reducirn a las reas no superpuestas, cuando sea el caso. Lo dispuesto anteriormente no ser de aplicacin, en el caso que las partes decidan constituir una sociedad contractual. 1.10.2. CARACTERSTICAS DE LA S.M.R.L. La sociedad minera de responsabilidad limitada (S.M.R.L.) es una persona jurdica de derecho privado, y por el acto de su constitucin se convierte en nico titular de la concesin que la origin. Los socios de las sociedades mineras de responsabilidad limitada no responden personalmente por las obligaciones sociales sino hasta el lmite de sus participaciones. Las sociedades mineras de responsabilidad limitada podrn ejercer, sin restriccin alguna, todas las actividades mineras dentro y fuera del rea en que se encuentre ubicada la concesin que le dio origen, formulando los petitorios y solicitudes que pudieran ser necesarias para esos efectos. 1.10.3. NORMAS QUE RIGEN LA S.M.R.L. La sociedad minera de responsabilidad limitada se regir por lo dispuesto en el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera y por el Estatuto Social, que en su caso, convengan en

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 160

otorgar los socios. Para aprobar el Estatuto ser de aplicacin lo establecido en el primer 40 prrafo del artculo 199o. del D.S. 014-92-EM( ). 1.10.4. CONTENIDO DEL ESTATUTO DE LA S.M.R.L.

CONTENIDO DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD LEGAL O SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (S.M.R.L.)
q q q q q q q q q q q q

Denominacin. Plazo de Duracin. Capital Social y Capital Inicial. Domicilio. Juntas Generales. Convocatoria de Junta General. Qurum Simple. Qurum Calificado. Gerencia. Transferencia de Participaciones. Inscripcin de Transferencia de Participaciones. Disolucin y Liquidacin de la S.M.R.L.

A) DENOMINACIN. La sociedad tomar como denominacin la que corresponda a la concesin minera. En caso que la sociedad fuera titular de ms de una concesin, la denominacin y el domicilio de la misma ser la de la concesin ms antigua. Si todas las concesiones hubiesen sido formuladas en la misma fecha, la denominacin y el domicilio, ser el de la primera en orden alfabtico. En el caso de transferirse la concesin que dio origen a la denominacin de la sociedad, siendo sta titular de otras concesiones, al tiempo de aprobarse la transferencia, deber modificarse la denominacin social siguiendo el procedimiento establecido en el prrafo anterior. B) PLAZO DE DURACIN. El plazo de duracin de estas sociedades es indefinido. C) CAPITAL SOCIAL Y CAPITAL INICIAL. El capital social se formar mediante aporte de dinero, bienes y/o crditos, rigiendo para los efectos del aporte lo dispuesto por la Ley General de Sociedades. El capital estar dividido en participaciones iguales, acumulables e indivisibles, que no podrn ser representadas en ttulo-valores ni denominarse acciones. Las participaciones confieren a su titular legtimo, la calidad de socio y le atribuye, cuando menos, los siguientes derechos en proporcin a sus participaciones: a) Participar en el reparto de utilidades y en el del patrimonio resultante de la liquidacin; b) Intervenir y votar en las Juntas Generales; c) Fiscalizar la gestin de los negocios sociales del modo prescrito en la Ley General de Sociedades. d) Ser preferido para la suscripcin de participaciones en caso de aumento de capital social; e) Separarse de la sociedad en los casos previstos en la Ley General de Sociedades.
40

Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 199o.- Para la celebracin de Juntas Generales Extraordinarias y Ordinarias, en su caso, cuando se trate de transferencia o cesin de las concesiones de las cuales sea titular la sociedad, cambio de domicilio, constitucin de hipoteca y prenda sobre los derechos o bienes de a sociedad, emisin de obligaciones, transformacin, fusin o disolucin de la l sociedad y, en general, de cualquier modificacin del Estatuto, salvo lo dispuesto en el ltimo prrafo de este artculo, se requiere, en primera convocatoria, la concurrencia de socios que representen al menos las dos terceras partes de total del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar que concurran socios que representen las tres quintas partes del capital pagado. Para la validez de los acuerdos, requiere, en ambos casos, el voto favorable de socios que representen, cuando menos, la mayora absoluta de las participaciones sociales. Para el aumento o disminucin de capital, se requerir en cualquier citacin, la concurrencia a Junta General y el voto conforme de, cuando menos socios que representen el 51% de las participaciones sociales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 161

El capital inicial de una sociedad constituida en el acto del petitorio, ser la suma del valor de los derechos de denuncio y de inscripcin, as como los gastos en que se hubiere incurrido para formular el petitorio aportes se regirn por lo dispuesto en el artculo anterior. D) DOMICILIO. El domicilio de la sociedad ser el de la ciudad donde se ubique la concesin que le dio origen, salvo que los socios acordasen cambiar el domicilio. E) ADMINISTRACIN DE LA SOCIEDAD. La sociedad estar administrada por la Junta General de Socios y la Gerencia. F) JUNTAS GENERALES. Las Juntas Generales de Socios pueden ser ordinarias y extraordinarias. La Junta General Ordinaria debe realizarse cuando lo disponga el Estatuto y, necesariamente, cuando menos una vez al ao, dentro de los tres meses siguientes a la terminacin del ejercicio econmico anual. La Junta General Ordinaria deber resolver sobre la gestin social, las cuentas y el balance general del ejercicio, y disponer la aplicacin de las utilidades que hubiesen. Adicionalmente, podrn tratarse los dems asuntos que se hubiesen consignado en la convocatoria si se contase con el qurum correspondiente. La Junta General Extraordinaria puede realizarse en cualquier momento, inclusive simultneamente con la Junta General Ordinaria siendo de su competencia tratar todos los asuntos de inters para la sociedad y que sean materia de la convocatoria. G) CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL. Las Juntas Generales sern convocadas por el gerente, mediante aviso publicado con no menos de diez das de anticipacin tratndose de Juntas Ordinarias, y cuando lo estime conveniente a los intereses sociales, con no menos de tres das de anticipacin, tratndose de Juntas Extraordinarias. Adicionalmente deber convocarse a Junta General cuando lo solicite notarialmente un nmero de socios que representen, cuando menos, la quinta parte de las participaciones sociales, expresando en la solicitud el o los asuntos a tratar en la Junta. En este ltimo caso, la Junta deber ser convocada obligatoriamente dentro de los quince das siguientes a la fecha de la solicitud. La convocatoria deber realizarse mediante aviso publicado por una sola vez en un diario de la provincia a la que corresponde el domicilio de la sociedad y en el diario oficial El Peruano'', indicndose en el mismo, lugar, da y hora de la reunin y asunto a tratar. No obstante lo dispuesto en los prrafos anteriores, la Junta quedar vlidamente constituida, siempre que estn presentes socios que representen la totalidad de las participaciones sociales y los asistentes acepten por unanimidad la celebracin de la Junta y los asuntos que en ella se propongan tratar. H) QURUM SIMPLE. Para la celebracin de las Juntas Ordinarias y Extraordinarias, cuando no se trate de los asuntos mencionados en tem siguiente, se requiere la concurrencia de socios que representen, cuando menos, la mitad del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar la concurrencia de cualquier nmero de participaciones. Los acuerdos se adoptarn por mayora absoluta de las participaciones concurrentes. El estatuto podr exigir mayoras ms altas, pero nunca inferiores. I) QURUM CALIFICADO. Para la celebracin de Juntas Generales Extraordinarias y Ordinarias, en su caso, cuando se trate de transferencia o cesin de las concesiones de las cuales sea titular la sociedad, cambio de domicilio, constitucin de hipoteca y prenda sobre los derechos o bienes de la sociedad, emisin de obligaciones, transformacin, fusin o disolucin de la sociedad y, en general, de cualquier modificacin del Estatuto, salvo lo dispuesto en el ltimo prrafo de este artculo, se requiere, en primera convocatoria, la concurrencia de socios que representen al menos las dos terceras partes de total del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar que concurran socios que representen las tres quintas partes del capital pagado. Para la validez de los acuerdos, requiere, en ambos casos, el voto favorable de socios que representen, cuando menos, la mayora absoluta de las participaciones sociales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 162

Para el aumento o disminucin de capital, se requerir en cualquier citacin, la concurrencia a Junta General y el voto conforme de, cuando menos socios que representen el 51% de las participaciones sociales. J) GERENCIA. Toda sociedad legal tendr inicialmente como su Gerente al socio que tuviese mayor participacin, y si hubiesen dos o ms socios con la misma participacin, asumir la gerencia al que corresponda siguiendo el orden alfabtico de apellidos, y en su caso, de nombres. La misma regla se aplicar para reemplazar al gerente, en caso de vacancia. Lo dispuesto en el prrafo anterior no ser de aplicacin cuando los interesados en el escrito de petitorio o al momento de producirse las otras causales de constitucin de la sociedad legal hubiesen designado Gerente. El Gerente podr ser removido en cualquier momento, por la Junta General. Corresponde al Gerente, sin perjuicio de las facultades que le otorgue la Junta General, la ejecucin de los actos y contratos ordinarios correspondientes al objeto social. No pueden ser materia de la limitacin las facultades que la Ley seala para la representacin Judicial 41 conforme al Cdigo Procesal Civil( ), ni las que ordinariamente le corresponden al Gerente segn la Ley General de Sociedades. El Gerente tiene la facultad de administracin interna y las responsabilidades que seala para el cargo la Ley General de Sociedades, siendo especialmente responsable de la existencia, regularidad y validez de los libros que la Ley ordena llevar, y las de rendicin de cuentas y presentacin de balances. K) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. La transferencia de participaciones sociales deber efectuarse por escritura pblica. El socio que desee transferir su participacin, deber dirigirse previamente por escrito al Gerente de la sociedad, juntamente con el adquiriente, comunicando ambos su decisin de realizar la compra-venta. Dentro de los tres das siguientes a la recepcin de dicha comunicacin, el Gerente deber hacerla conocer a los socios restantes al domicilio sealado por ellos ante la Sociedad, y a falta del mismo, por aviso publicado una sola vez en el diario oficial El Peruano'' y un peridico del domicilio de la sociedad. Los socios gozarn del derecho de adquirir tales participaciones, a prorrata de las que les correspondan en la sociedad, dentro de los quince das siguientes de notificados o de efectuada la publicacin. En caso de que ninguno de los socios ejercieran el derecho de preferencia, el interesado podr enajenar directamente su participacin. El Estatuto podr establece normas diferentes. L) INSCRIPCIN DE TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. La transferencia de participaciones debidamente formalizada por instrumento pblico, se inscribir en el Registro Pblico de Minera en la Partida correspondiente a la Sociedad. Podr tambin inscribirse todos los actos y contratos que afecten a las participaciones. LL) DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE LA S.M.R.L. La sociedad legal se disuelve por extincin de todas las concesiones incorporadas a su patrimonio; por la transferencia de las mismas; salvo que, en un plazo de 60 das contados a partir de la transferencia o extincin de la ltima concesin, las partes acuerden su transformacin en una sociedad contractual o se formule un nuevo pedimento. Igualmente se disuelve la sociedad si una sola persona resulta ser propietaria de todas las participaciones, salvo que se restablezca la pluralidad de socios en un plazo no mayor de 60 das. La disolucin y liquidacin de las sociedades o su transformacin a contractual, se regir por lo dispuesto en la Ley General de sociedades. 1.10.5. PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (S.M.R.L.) EN REA COMN. La sociedad minera de responsabilidad limitada ser constituida de oficio por el Jefe institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). La sociedad ser inscrita en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral competente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) por el
41

Ver Arts. 74o. y 75o. del Texto Unico del Cdigo Procesal Civil, aprobado por R.M. 010-93-JUS (Vigente desde el 28.07.93).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S mrito de copia certificada de la resolucin que la declare constituida.

Pg. 163

1.10.6. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Si no obstante no hubiere llegado a advertirse la superposicin de las concesiones mineras, al extinguirse cualesquiera de las concesiones superpuestas, la concesin vigente adquirir automticamente la totalidad de los derechos sobre el rea superpuesta. 1.10.7. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 115o. y 186o., 187o. a 203o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 4o. y 5o. (Pub. 08.09.92 - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 150o. (Pub. 15.01.94). 1.10.8. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) EN REA COMN. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) EN REA COMUN. Base Legal : - Art 115 y 186 Del D.S. No.014-92-EM. 12 REQUISITOS 1. Solicitud indicando: Capital social, nmero de participaciones y valor de cada participacin, designacin de gerente. 2. Recibo de pago. Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras - Jefe Institucional

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

1.11. CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) (SUCESIN, TRANSFERENCIA O CUALQUIER OTRO TITULO).

POR

COTITULARIDAD

1.11.1. INTRODUCCIN. Cuando por razn de sucesin, transferencia o cualquier otro titulo, resulten dos o ms personas titulares de una concesin, se constituir de modo obligatorio una sociedad minera de responsabilidad limitada, salvo que las partes decidan constituir una sociedad contractual. Rigen para dicho caso las mismas disposiciones sobre las caractesticas, normas aplicables, contenido del Estatuto, Procedimiento de Constitucin y consideraciones especiales de la Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada (S.M.R.L.) en rea Comn, detallados en el tem anterior. 1.11.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 115o. y 186o., 187o. a 203o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 4o. y 5o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S General de Minera; Art. 150o. (Pub. 15.01.94).

Pg. 164

- D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley
1.11.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) POR COTITULARIDAD (SUCESIN, TRANSFERENCIA O CUALQUIER OTRO TITULO). D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) POR COTITULARIDAD (Sucesin, Transferencia o cualquier otro titulo) Base Legal : - Art 115 y 186 del D.S. No. 014-92-EM. 13 REQUISITOS 1. Solicitud firmada por todos los cotitulares indicando: Capital social, nmero de participaciones y valor de cada participacin, designacin de gerente. 2. Recibo de pago.

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Trmite 20% UIT NO REGULADO - 90 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras - Jefe Institucional

1.13. CONSTANCIA DE TRAMITE DE PETITORIOS Y DENUNCIOS. 1.13.1. INTRODUCCIN. Los petitorios de concesiones mineras se presentarn en cualquiera de las Oficinas Regionales del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) que actuarn, para estos efectos, nicamente como oficinas de trmite documentario. Dichas Oficinas estarn interconectadas con la sede central del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). En cada Oficina del INACC se llevar un Libro de Actas foliado y sellado para efectos de determinar la prioridad en la presentacin de petitorios. La recepcin de los petitorios se efectuar en estricto orden de llegada de los interesados a las Oficinas respectivas. Si al iniciarse las actividades en cualquiera de las Oficinas del INACC, hubieren dos o ms personas solicitando la misma cuadrcula, el encargado de la mesa de partes extender un acta en el Libro a que se refiere el primer prrafo del presente artculo, en la que deber anotar el da, hora y relacin de las personas que se encuentren presentes para ingresar al local respectivo con el objeto de presentar los petitorios simultneos sobre la misma cuadrcula. El acta deber ser suscrita por el encargado de la mesa de partes y por cualquiera de los interesados que desee hacerlo, pudiendo estos ltimos solicitar copia certificada de la misma. Al recibir los petitorios de concesiones mineras, los encargados de Mesa de Partes de la Oficina del INACC debern extender el cdigo correspondiente en el Libro de Petitorios, an en los casos en que de la lectura de la solicitud o de la revisin de la documentacin, se desprenda que se ha incurrido en la omisin de alguno de los requisitos sealados en el Texto Unico de la Ley General de Minera (D.S. 014-92-EM).y el Reglamento de Procedimientos Mineros (D.S. 018-92-EM). Los petitorios en los que se haya omitido los recibos de pago del derecho de v igencia y/o derecho de trmite, y aquellos en que no se hubiera consignado la informacin sobre las

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 165

coordenadas U.T.M. del rea pedida, sern rechazados por la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC. Los petitorios en los que no se ha identificado correctamente la cuadrcula o conjunto de cuadrculas por error en las coordenadas U.T.M., por falta de colindancia por un lado dentro del conjunto de cuadrculas solicitadas o por exceder el rea mxima establecida por el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. 014-92-EM)., los peticionados por extranjeros en zona de frontera cuya solicitud sea expresamente desaprobada o que, transcurridos seis (6) meses de dicha solicitud, se acojan al silencio negativo y consideren su solicitud como denegada y consentida, y los petitorios formulados en Areas de no Admisin de Denuncios, no sern ingresadas al sistema de cuadrculas o se retirarn de ella, segn sea el caso, y sern declarados inadmisibles por la Direccin General de Concesiones Mineras archivndose los actuados. La extensin de los cdigos se realizar uno a continuacin de otro, con numeracin correlativa, sin claros, borrones ni enmendaduras, bajo responsabilidad del encargado de la Mesa de Partes de la Oficina regional respectiva del INACC. Los titulares de los petitorios y denuncios pueden solicitar las constancias de trmite que acrediten la vigencia de los petitorios y denuncios mineros en cualquier momento. 1.13.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros modificado por el Art. 1o. del D.S. No. 044-2001-EM; Arts. 4o. y 5o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 15.01.94). 1.13.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTANCIA DE TRMITE DE PETITORIOS Y DENUNCIOS. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CONSTANCIA DE TRAMITE DE PETITORIOS Y DENUNCIOS Base Legal : - D.S. No. 03-94-EM REQUISITOS 1. Solicitud. 2. Recibo de pago. Trmite 4% UIT NO REGULADO - 5 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras Director General de Concesiones Mineras

15

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

1.14. APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) / CAMBIO DE NOMBRE DE LA UEA U OTRAS MODIFICACIONES / INCLUSIN Y/O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS. 1.14.1. INTRODUCCIN. Para el cumplimiento de las obligaciones de trabajo establecidas en el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, el titular de ms de una concesin minera de la misma clase y naturaleza, podr agruparlas en Unidades Econmico-Administrativas (UEA), siempre que se encuentren ubicadas dentro de una superficie de 5 kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos aurferos primarios: de 20 kilmetros de radio

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 166

cuando se trate de hierro, carbn o mineral no metlico; y 10 kilmetros en los yacimientos metlicos aurferos detrticos o de minerales pesados detrticos. La Unidad Econmica Administrativa (UEA) debe conformarse con concesiones mineras de un mismo titular de actividades mineras, incluidas las concesiones mineras cesionadas acreditadas con la respectiva constancia de inscripcin del contrato de cesin en el Registro de Derechos Mineros de la Oficina Registral competente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos o del anterior Registro Pblico de Minera, segn corresponda. El agrupamiento de concesiones mineras constituye una unidad econmico-administrativa y requiere de resolucin aprobatoria del Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). Igualmente constituyen tambin Unidades Econmico-Administrativas, las plantas de beneficio y los dems bienes que constituyan una sola unidad de produccin por razn de comunidad de abastecimiento, administracin y servicios que, en cada caso, calificar el INACC. 1.14.2. PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). El peticionario de una Unidad Econmica Administrativa (UEA) deber cumplir con los siguientes requisitos: A) SOLICITUD DE LA UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA.

REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE LA UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) a) Se presentar por escrito a la Direccin General de Minera indicando: a.1) El nombre de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) con indicacin de la clase de sustancia de las concesiones. a.2) Ubicacin: Paraje, distrito, provincia y departamento; descripcin del punto del centro del crculo y de su ubicacin. El centro del crculo ser fijado mediante coordenadas UTM. a.3) Relacin de todas las concesiones mineras, petitorios y denuncios que integran la Unidad Econmica Administrativa (UEA) con indicacin de su padrn, partida o cdigos, respectivamente, y su extensin. b) A la solicitud, deber acompaarse los siguientes documentos: b.1) Copia simple de la resolucin del otorgamiento de la concesin, si en alguna de las concesiones mineras se hubiese formulado renuncia a parte de su rea, se presentar copia fotosttica de la resolucin respectiva. b.2) Plano de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) a escala adecuada. En el plano se graficar el radio del crculo de la Unidad Econmica Administrativa (UEA), el permetro de cada una de las concesiones mineras componentes de la unidad con indicacin de las coordenadas UTM de los vrtices de la cuadrcula o cuadrculas que lo integran. Igualmente, en el plano se indicar el nombre de la Unidad Econmica Administrativa (UEA), nombre del titular, parajes, distrito, provincia, departamento y regin, clase de sustancias, el rea de cada una de las concesiones mineras y el rea total de las concesiones y denuncios que integran la Unidad Econmica Administrativa (UEA). El plano deber ser firmado por un Ingeniero de Minas o Gelogo, Colegiado.

B) SUBSANACIN DE OMISIONES. La solicitud de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) que se presente con omisin de los requisitos indicados anteriormente, ser observada por la Direccin General de Concesiones MIneras del INACC dentro de un plazo de treinta (30) das contados a partir de la fecha de su presentacin, otorgndose al titular un plazo de quince (15) das para su subsanacin. Vencido dicho plazo sin que el interesado hubiese subsanado la observacin la solicitud se considerar en abandono, archivndose el expediente, sin perjuicio que el titular pueda solicitar nuevamente la constitucin de la Unidad Econmica Administrativa (UEA).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 167

C) APROBACIN DE LA SOLICITUD. Transcurrido el plazo de treinta (30) das a partir de la fecha de su presentacin sin que el INACC hubiere observado la solicitud, sta se tendr por aprobada automticamente. a) OBJECIN CON POSTERIORIDAD A APROBACIN FICTA DE AGRUPAMIENTO. La autoridad minera podr objetar el agrupamiento con posterioridad a su aprobacin ficta, nicamente respecto de las concesiones mineras que se encuentran en cualquiera de los siguientes casos: a.1) Cuando el rea de las concesiones mineras que se encuentren parcialmente fuera del crculo sea mayor al treinta por ciento (30%) del rea total de las concesiones. a.2) Cuando la suma de las reas de las concesiones mineras exceda la superficie del crculo. a.3) Cuando no sean de la clase para la cual ha sido solicitada la Unidad Econmica Administrativa (UEA). a.4) Cuando no se acredite ttulo suficiente. b) EFECTOS DE LA APROBACIN DE LA UEA. La aprobacin expresa o ficta de la constitucin de la Unidad Econmica Administrativa (UEA), autoriza al titular, a cumplir con las obligaciones establecidas en el Texto Unico de la Ley General de Minera y sus Reglamentos como agrupamiento y respecto de sus concesiones mineras agrupadas a partir del ejercicio de su aprobacin. 1.14.3. CAMBIO DE NOMBRE O MODIFICACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). El trmite para el cambio de nombre y para la modificacin de Unidad Econmica Administrativa (UEA) se regir por lo dispuesto para la Solicitud de Constitucin de Unidad Econmica Administrativa (UEA). 1.14.4. INCLUSIN O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS EN UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). Dictada la resolucin de constitucin de Unidad Econmica Administrativa (UEA), u operada la autorizacin ficta, se podr incluir dentro de la Unidad nuevas concesiones mineras cesionadas y/o adquiridas, as como excluir de la Unidad aquellas concesiones mineras que la hayan integrado, sea a solicitud de parte o por transferencia, cesin o extincin de las mismas. Para la inclusin y/o exclusin de concesiones mineras de la Unidad Econmica Administrativa (UEA), se requiere adjuntar a la solicitud los siguientes documentos:

REQUISITOS DE LA INCLUSIN O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS EN UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) a) Inclusin. a.1) Ttulo de la concesin minera a agrupar y documentos que acrediten su titularidad o calidad de cesionario debidamente inscritas en el Registro Pblico de Minera. a.2) Plano de la Unidad Econmica Administrativa (UEA) reformada. b) Exclusin. b.1) Plano de la Unidad Econmica Administrativa reformada. La resolucin que apruebe o modifique, segn sea el caso, la Unidad Econmica Administrativa (UEA) podr ser inscrita en la partida de la concesin correspondiente.

1.14.5. CONSIDERACIONES ADICIONALES. La produccin o inversin efectuada en una Unidad Econmica Administrativa (UEA) no podr imputarse para otras concesiones mineras no comprendidas en dicha Unidad. Cuando se amparen dos o ms concesiones mineras bajo el sistema de la UEA, el cmputo para determinar la penalidad, se efectuar en base al petitorio de concesin ms antiguo. Dicha disposicin se establece slo para efectos del cumplimiento de la obligacin de produccin prevista en el Ttulo VI de la Ley General de Minera, y en particular de su

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


42

Pg. 168

Art. 38o. ( ). La constitucin de Unidad Econmica Administrativa (UEA) no supone la vigencia de las concesiones mineras que la integran. 1.14.6. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aclarado por el Art. 1o. del D.S. No. 052-99-EM; Arts. 44o. y 45o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 79o. a 87o. (Pub. 15.01.94). 1.14.7. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) / CAMBIO DE NOMBRE DE LA UEA U OTRAS MODIFICACIONES / INCLUSIN Y/O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO A. APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) B. CAMBIO DE NOMBRE DE LA UEA U OTRAS MODIFICACIONES C. INCLUSIN Y/O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS Base Legal : - ART. 44o. D.S. No. 014-92-EM - ART. 79o. Y 84 D.S. No. 03-94-EM - ART. 1o. D.S. No. 052-99-EM

16

42

D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 38o.- De conformidad con lo dispuesto por el artculo 122o. de la Constitucin Poltica del Per, la concesin minera obliga a su trabajo, obligacin que consiste en la inversin para la produccin de sustancias minerales. La produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 100.00 por ao y por hectrea otorgada, tratndose de sustancias metlicas, y del equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada tratndose de sustancias no metlicas. En el caso de pequeos productores mineros la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere la sustancia. Para el caso de productores mineros artesanales la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 25.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere la sustancia.(*) (*)Prrafo sustituido por el Art. 6o. de Ley No. 27651, publicada el 24.01.02 La produccin deber obtenerse no ms tarde del vencimiento del sexto ao, computado a partir del ao en que se hubiera otorgado el ttulo de concesin. La produccin deber acreditarse con liquidacin de venta.(*) (*)Prrafo sustituido por el Art. 1o. de la Ley No. 27341, publicada el 18.08.00 Tratndose de ventas internas, las liquidaciones debern ser extendidas por empresas de comercializacin o de beneficio debidamente inscritas en el Registro Pblico de Minera, o por empresas no titulares de la actividad minera inscritas en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos. Dichas liquidaciones de venta debern presentarse ante la autoridad minera en el formulario proporcionado por sta, dentro de los 180 das siguientes al vencimiento de cada ao calendario, respecto a las ventas de dicho ao.(*) (*))Artculo aclarado por el Art. 3o. del D.Leg. No. 913, publicada el 09.04.01 Nota: La presente norma, establece que el plazo a que se refiere el Art. 38o. del D.S. No. 014-92-EM, en el caso de las concesiones que sean de titularidad de empresas incorporadas al proceso de promocin de la inversin privada, se computa a partir del ao en que se produzca su transferencia al sector privado, de acuerdo a lo que establezca el reglamento. (*)Artculo aclarado por el Art. 2o. del D.S. No. 029-2001-EM, publicada el 18.06.01 Nota: Este dispositivo, establece que para las concesiones otorgadas a partir de 1992, inclusive, los plazos a que se refiere el Art. 38 del T.U.O. de la Ley General de Minera, se cuentan a partir del primero de enero del a siguiente al de titulacin. Estas o concesiones pagarn la penalidad establecida en el Artculo 40 de la Ley a partir del ao 2002. (*)Artculo aclarado por el Art. 3o. del D.S. N 029-2001-EM, publicada el 18.06.01 Nota: Esta norma, dispone que el plazo al que se refiere el Art. 38 del T.U.O. de la Ley General de Minera, en el caso de las concesiones transferidas o que se transfieran al sector privado en el marco del proceso de privatizacin, se contabiliza a partir del primero de enero del ao siguiente al de su transferencia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 169

Para el caso A Solicitud indicando: a.- Nombre de la UEA, clase de sustancias de los Derechos mineros que la conforman. b.-Ubicacin (paraje, distrito, provincia y departamento) c.-Descripcin del punto del centro del crculo y de su ubicacin en coordenadas U.T.M. d.- Relacin de todas las concesiones y/o petitorios y/o Denuncios mineros que la integren, con Padrn y/o partida y/o cdigo y extensin e.- Plano de ubicacin de UEA a escala adecuada, con los requisitos de ley, firmado por Ingeniero de Minas o Gelogo colegiado. De ser el caso en A, B y C, Datos de inscripcin: -De la persona jurdica y del representante legal -Datos de inscripcin de los Derechos a agrupar Trmite 20% ,10 %, 5 % y 1 UIT por cada derecho adicional 30 das hbiles Direccin General de Concesiones Mineras - Jefe Institucional.

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

2. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE VIGENCIA Y DESARROLLO (DGVDINACC). La Direccin General de Vigencia y Desarrollo es el rgano encargado de administrar el Derecho de Vigencia, as como resolver los asuntos relacionados con dicha obligacin, de conformidad con los dispositivos legales y reglamentos vigentes. Asimismo, es responsable de elaborar las acciones de Planeamiento Institucional en concordancia con los rganos rectores correspondientes, la formulacin y gestin de los programas de fortalecimiento corporativo, como efectuar el seguimiento y evaluacin permanente de las acciones para establecer el grado de avance en el cumplimiento de los objetivos y metas institucionales previstas, as como coordinar y evaluar los convenios celebrados con instituciones pblicas y privadas. Est a cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. En esta seccin se encuentra la lista de servicios atendidos por la Direccin General de Desarrollo Corporativo y se detallan los trmites ordinarios oficiales que se efectuan siguiendo la legislacin minera vigente y sus reglamentos. 2.1. EMISIN DE CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.1. INTRODUCCIN. El Derecho de Vigencia consiste en el pago anual que realiza todo titular de cualquier concesin minera, de beneficio, de labor general, de transporte minero, de explotacin de materiales de construccin, sea que su condicin sea de gran, mediana, pequea minera o de minera artesanal; para el mantenimiento de su condicin de titular sobre el rea concesionada y para la vigencia del derecho real, consistente en la suma de las atribuciones que tiene todo concesionario, y otorgado a su favor por el Estado; segn las condiciones pactadas en su oportunidad, puesto que su incumplimiento de pago por dos aos continuos genera la caducidad de la concesin y por ende su extincin; sin perjuicio del cumplimiento de las dems obligaciones que como titular de la actividad minera le corresponde El Derecho de Vigencia reemplaz el pago del Cann Minero que estableci la anterior Ley General de Minera aprobada por Decreto Legislativo No. 109.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


43

Pg. 170

2.1.2. REGLAS SOBRE EL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA ( ). La concesin minera es un inmueble distinto y separado del predio donde se encuentre ubicada, por lo que el pago del derecho de vigencia a que est obligado el titular del derecho minero es independiente del pago de los tributos a que est obligado el titular del predio. A partir del ao en que se hubiere formulado el petitorio, el concesionario minero estar obligado al pago del Derecho de Vigencia. A opcin del titular de actividad minera el derecho de vigencia y la penalidad en su caso, podrn ser pagados en dlares moneda de los Estados Unidos de Amrica. El Derecho de Vigencia es de US$ 3,00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea solicitada u otorgada. Para los pequeos productores mineros, el Derecho de Vigencia es de US$ 1.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea solicitada u otorgada. Para los productores mineros artesanales el Derecho de Vigencia es de US$ 0.50 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea solicitada u otorgada. El Derecho de Vigencia correspondiente al ao en que se formule el petitorio de la concesin minera, deber abonarse y acreditarse con motivo de la formulacin del petitorio. El Derecho de Vigencia correspondiente al segundo ao, computado a partir del 1 de enero del ao siguiente a aqul en que se hubiere formulado el petitorio de la concesin minera, deber abonarse hasta el 30 de junio del segundo ao. Igual regla se aplicar para los aos siguientes. A partir del 1o. de enero del ao 2000, el pago del derecho de vigencia de petitorios, denuncios, concesiones mineras, concesiones de beneficio, de labor general y de transporte, se efectuar sobre la base del Padrn Minero actualizado al 31 de diciembre de cada ao, elaborado por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), el cual estar automatizado e integrado con una o ms entidades del sistema financiero nacional.
TIPO DE PRODUCTOR MINERO

DERECHO DE VIGENCIA
MONTO DE DERECHO DE VIGENCIA A PAGAR ANUALMENTE Y POR HECTREA

Mediana y Gran Minera.

Pequeo Productor Minero (PPM).

Productor Minero Artesanal (PMA).

US$ 3.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea

US$ 1.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea

US$ 0.50 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea

2.1.3. CASOS EN QUE PROCEDE LA DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. Procede la devolucin del Derecho de Vigencia en los siguientes casos:

CASOS EN QUE PROCEDE LA DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA a) Petitorios rechazados por haberse omitido en su presentacin la identificacin de la cuadrcula o cuadrculas solicitadas. b) Petitorios cancelados conforme a lo prescrito en los Artculos 120o. y 128o. del 44 Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera( ), referido a la existencia de
43 44 Segn lo establecido en el Art. 57o. del TUO de la Ley General de Minera de Minera (aprobado por D.S. 014-92-EM y publicado el 04.06.92). D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 120o.- En caso se advirtiera la existencia de petitorios o concesiones mineras sobre la misma cuadrcula o conjunto de cuadrculas, el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras, dentro de los siete das siguientes a la presentacin del nuevo petitorio, cancelar este ltimo u ordenar al nuevo denunciante la reduccin a la cuadrcula o conjunto de cuadrculas libres.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 171

petitorios o concesiones mineras sobre una misma cuadrcula o conjunto de cuadrculas de cien hectreas cada una con arreglo a las coordenadas UTM, en que se haya dividido el territorio nacional segn el Sistema Nacional de Catastro Minero a cargo del INACC, o referido a la presentacin simultnea de solicitudes con coordenadas UTM que permitan determinar la existencia de superposicin sobre un rea determinada, respectivamente. c) Petitorios declarados inadmisibles conforme al Artculo 14o. del Reglamento de 45 Procedimientos Mineros( ), referido a la presentacin de petitorios en los que se haya omitido la identificacin de la cuadrcula o las cuadrculas solicitadas o la presentacin de los recibos de pago del drecho de vigencia o derecho de tramitacin. d) Petitorios y/o concesiones en los que se haya duplicado el pago o efectuado ste en exceso. e) Derecho de Vigencia pagado sobre petitorios y/o concesiones ubicados en reas en que, por razn de emergencia, declarada por la autoridad competente, est prohibido realizar, entre otras, actividad minera, durante un perodo mnimo de seis meses. f) Derecho de Vigencia pagado sobre petitorios y/o concesiones mineras ubicadas en reas en las que se hayan producido eventos que califiquen como caso fortuito o fuerza mayor.
Artculo 128o.- Si se presentaran simultneamente solicitudes con coordenadas UTM que determinen la existencia de superposicin sobre un rea determinada, se rematar el rea entre los peticionarios. La Direccin General de Concesiones Mineras sealar en el mismo acto, el da y hora del remate, que no podr ser antes de diez das ni despus de treinta de la fecha de presentacin de las solicitudes. Las funciones de la Direccin General de Concesiones Mineras para los efectos de este artculo podrn ser delegadas para cada caso y en forma expresa por el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero a las of icinas descentralizadas de esta institucin. El precio base del remate ser de 3% de la UIT por concesiones de hasta 100 hectreas. En reas mayores, el precio base aumentar en 0.2% de UIT, por cada cien hectreas adicionales o fraccin. Es obligatorio el depsito, en efectivo o en cheque de gerencia, del 10% de la base del remate, a la orden del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, con no menos de 24 horas de anticipacin. Con la presencia de los interesados que concurran, a la hora sealada, el Director General de la Direccin General de Concesiones Mineras abrir el acto de remate, recibindose en sobre cerrado la oferta de cada postor y el equivalente al 20% de su oferta en efectivo o cheque de gerencia como garanta de seriedad de la oferta. Una vez abiertos los sobres y ledas las ofertas, se adjudicar el rea a quien haga la oferta ms alta. De todo lo actuado se sentar acta que suscribirn el Director General de la Direccin General de Concesiones Mineras, el adjudicatario y los interesados que deseen hacerlo. El adjudicatario deber consignar en la cuenta del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero el monto de su oferta menos la garanta de seriedad de oferta dentro del plazo de dos das tiles siguientes, bajo apercibimiento de perder el depsito del 10% del precio base del remate, as como su depsito de seriedad de oferta y de tenerse por abandonado el petitorio, sin perjuicio de adjudicarse el rea al postor que haya hecho la siguiente oferta ms alta. En esta ltima eventualidad, el adjudicatario sustituto deber pagar el precio que hubiera ofertado dentro de los cinco das tiles de notificado. Esta regla se aplicar sucesivamente. Los depsitos efectuados sern devueltos a los postores que no hubiesen logrado la adjudicacin, luego de que se haya realizado la consignacin respectiva. Si no se presentan postores, se declarar desierto el remate y se remitirn los expedientes debidamente acumulados a la Jefatura del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero para que se proceda a publicar el rea como denunciable. (*) (*) Artculo modificado por el Art. 1 de la Ley 28031, publicada el 19.07.03 45 D.S. No. 018-92-EM.- Reglamento de Procedimientos Mineros (Pub. 08.09.92): Artculo 14o.- Al recibir los petitorios de concesiones mineras, los encargados de Mesa de Partes de la Oficina del Registro Pblico de Minera debern extender el cdigo correspondiente en el Libro de Petitorios, an en los casos en que de la lectura de la solicitud o de la revisin de la documentacin, se desprenda que se ha incurrido en la omisin de alguno de los requisitos sealados en la Ley y el presente Reglamento. Los petitorios en los que se haya omitido los recibos de pago del derecho de vigencia y/o derecho de trmite, y aquellos en que no se hubiera consignado la informacin sobre las coordenadas U.T.M. del rea pedida, sern rechazados por la Direccin General de Concesiones Mineras. Los petitorios en los que no se ha identificado correctamente la cuadrcula o conjunto de cuadrculas por error en las coordenadas U.T.M., por falta de colindancia por un lado dentro del conjunto de cuadrculas solicitadas o por exceder el rea mxima establecida por la Ley, los peticionados sin cumplir con lo establecido por los Artculos 65o. y 68o. de la Ley, los peticionados por extranjeros en zona de frontera cuya solicitud sea expresamente desaprobada o que, transcurridos seis (6) meses de dicha solicitud, se acojan al silencio negativo y consideren su solicitud como denegada y consentida, y los petitorios formulados en Areas de no Admisin de Denuncios, no sern ingresadas al sistema de cuadrculas o se retirarn de ella, segn sea el caso, y sern declarados inadmisibles por la Direccin General de Concesiones Mineras archivndose los actuados. (*) (*)Prrafo sustituido por el Art. 1 del D.S. No. 044-2001-EM, publicado el 21.07.01 La extensin de los cdigos se realizar uno a continuacin de otro, con numeracin correlativa, sin claros, borrones ni enmendaduras, bajo responsabilidad del encargado de la Mesa de Partes de la Oficina respectiva. (*) (*)Artculo sustituido por el Art. 1 del D.S. No. 50-94-EM, publicado el 14.12.94

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 172

En los casos mencionados en e) y f), el monto de la devolucin ser proporcional al rea afectada y al tiempo de duracin de las medidas o eventos. 2.1.4. REQUISITOS ESPECFICOS PARA LA DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. Cuando se trate de petitorios rechazados conforme a lo indicado en el tem anterior, el peticionario solicitar a la Oficina del Registro Pblico de Minera la constancia respectiva, la misma que conjuntamente con el recibo original de pago, servirn para solicitar la devolucin del pago del derecho de vigencia. Cuando se trate de petitorios que hubieren sido cancelados o su cancelacin resultare parcial en el sistema de cuadrculas, por haberse superpuesto a derechos prioritarios, la resolucin que expida el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) y la constancia de pago emitido por la misma autoridad, constituirn la constancia para solicitar la devolucin del derecho de vigencia pagado por el rea objeto de la superposicin. En el caso de petitorios declarados inadmisibles se requerir la constancia de la Oficina correspondiente del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). En el caso de pago en exceso o duplicidad de pago, se requerir constancia de tal pago, refrendada por la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC o, en su caso, por el Director General de Minera. En el caso a que se refiere el inciso e) del artculo precedente, se requerir la constancia del Ministerio del Interior o del Ministerio de Defensa, segn corresponda; y tratndose de los eventos mencionados en el inciso f) del mismo artculo, la constancia expedida por autoridad competente y, en defecto de ella, la constatacin que efecte la Direccin General de Minera. 2.1.5. PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. Los titulares de petitorios podrn solicitar al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) la devolucin del pago de derecho de vi gencia debiendo acompaar las constancias referidas en el artculo anterior, segn el caso, adjuntando la certificacin expedida por el INACC respecto del monto pagado a devolver y del rea respecto de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas no concedidas. La devolucin se realizar a travs de un crdito por el importe del derecho de vigencia pagado objeto de la devolucin, el mismo que constar en certificados que extender el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). 2.1.6. CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN DE DERECHO DE VIGENCIA. Los Certificados de Devolucin de Derecho de Vigencia sern extendidos por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), teniendo la calidad de INTRANSFERIBLES. Las caractersticas del certificado sern las siguientes:

CARACTERSTICAS DEL CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA a) Nominativos, a la orden de quien formul el petitorio y tendrn vigencia por un (1) ao; b) En US$ Dlares y su valor mnimo ser de doscientos dlares (US$ 200), y no generar intereses. Para los pequeos productores mineros el valor mnimo ser de cien dlares (US$ 100) y no generar intereses; c) Numerados correlativamente y, en el caso de desdoble, para su identificacin, al nmero del certificado se adicionarn letras, siguiendo el orden alfabtico; d) Fecha de expedicin y fecha de caducidad; y, e) Sern suscritos por el Jefe Institucional del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) y por el Director General de Concesiones Mineras del INACC.

Igualmente los certificados podrn ser desdoblados a solicitud del titular. Los certificados podrn ser utilizados para el pago del derecho de vigencia cuando se formulen

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 173

nuevos petitorios y para el pago anual correspondiente a concesiones mineras. En los casos en que la Direccin General de Minera hubiere distribuido entre las entidades a 46 que hace mencin el Artculo 57o. del TUO de la Ley General de Minera( ), el monto del derecho de vigencia objeto del crdito, efectuar su compensacin contra futuras entregas que pudieren corresponder a cada una de esas entidades. 2.1.7. PAGOS POR DERECHO DE VIGENCIA Y/O PENALIDAD CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. Los pagos por Derecho de Vigencia y/o penalidad con certificados de devolucin, se realizarn en las Oficinas Descentralizadas o en la sede central del INACC, dentro de las fechas previstas, para lo cual el titular deber presentar una solicitud, adjuntando los certificados originales e indicando el cdigo nico y el nombre del derecho minero por el que efecta el pago. 2.1.8. REGISTRO DE LOS PAGOS DEL DERECHO DE VIGENCIA QUE SEAN OBJETO DE CRDITO. El INACC abrir un registro de los pagos del derecho de vigencia que sean objeto de crdito, anotando el nombre del titular, el desdoblamiento, si fuera el caso, y finalmente su utilizacin por el titular hasta su cancelacin o su caducidad. 2.1.9. INCUMPLIMIENTO DE PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. El derecho de vigencia y, en su caso la penalidad, que no fuere pagado dentro del plazo 47 sealado en el Art. 57o. del TUO de la Ley General de Minera( ), no podrn ser habilitados por el titular en forma alguna. Tampoco podr ser objeto de procedimiento de cobranza coercitiva por parte de la Autoridad. 2.1.10. DISTRIBUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD. La determinacin de los montos a distribuir por Derecho de Vigencia y/o Penalidad, ser efectuada por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero. El Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, proporcionar a la Direccin General de Minera, la informacin referente a la distribucin del derecho de vigencia y/o penalidad entre las Municipalidades Provinciales y Distritales. La Direccin General de Minera mediante resolucin que emitir dentro de los 15 das ltimos del mes siguiente, asignar dichos montos de acuerdo a lo establecido en el Art. 57o. del TUO 48 de la Ley General de Minera( ). Para estos efectos, la Direccin General de Minera podr delegar esta facultad al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero. 49 Para efectos del Art. 57o. del TUO de la Ley General de Minera( ), se entiende por Gobiernos Locales, a las Municipalidades Provinciales y Distritales, las mismas que debern ser debidamente identificadas en la Resolucin Jefatural que se seala en el prrafo anterior. La transferencia de los ingresos percibidos por concepto de Derecho de Vigencia y/o penalidad ser efectuada por el Banco de la Nacin, hacindose los depsitos en las cuentas que el Banco abrir para tal fin a los beneficiarios. 2.1.11. COMPENSACIN CONTRA FUTURAS ENTREGAS DE DERECHO DE VIGENCIA. En los casos en que la Direccin General de Minera hubiere distribuido entre las entidades a 50 que hace mencin el Art. 57o. del TUO de la Ley General de Minera( ), el monto del derecho de vigencia objeto del crdito, efectuar su compensacin contra futuras entregas que pudieren corresponder a cada una de esas entidades. 2.1.12. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, modificado por el Art. 5o. del D. Leg. No. 868, por el artculo nico de la Ley No. 28196, por el Art. 7o. de Ley No. 27651, por el Art. 1o. del D.Leg. No. 913, por el Art. 1o. del D.U. No. 079-2001; Arts. 39o., 59o., Dcimo Tercera Disposicin Transitoria. (Pub. 04.06.92).
46 47 48 49 50

Ver Nota 43. Ver Nota 43. Ver Nota 43. Ver Nota 43. Ver Nota 43.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 174

- D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Minera, sustituido por el artculo 4o. del D.S. No. 50-94-EM, por los Arts. 1o. y 2o. del D.S. No. 007-97-EM, por el Art. 4o. del D.S. 013-2002-EM, por el Art. 3o. del D.S. No. 10-2002-EM; Arts. 23o. a 37o., 92o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 052-99-EM, Modifica los Reglamentos de Seguridad e Higiene Minera, de Procedimientos Mineros y de los Ttulos pertinentes del TUO de la Ley General de Minera; Artculo 1o. (Pub. 28.09.99). 2.1.13. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE EMISIN DE CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO EMISIN DE CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA Base Legal : - ART. 24o., 27o. Y 28o. D.S. No. 03-94-EM - ART. 4o. D.S. No. 50-94-EM - ARTS. 1o. Y 2o. D.S. No. 007-97-EM - ART. 1o. D.S. No. 052-99-EM - ART. 4o. D.S. No. 013-2002-EM

19

Solicitud de Devolucin de pago por Derecho de Vigencia indicando si requiere desdoblamiento (# de certificados y montos mnimos de $ 200 $ 100 si es P.P.M.), firmado por el Titular o Representante legal indicando datos de Inscripcin. REQUISITOS Para la devolucin del Derecho de Vigencia por ubicacin en reas prohibidas por razones de emergencia, durante el perodo mnimo de 6 meses. Adicionalmente se requiere: a.- Constancia del Ministerio del Interior o del Ministerio de Defensa. Para la Devolucin del Derecho de Vigencia de Petitorios y/o Concesiones mineras ubicadas en areas en las que se hayan producido eventos que califiquen como caso fortuito o fuerza mayor, adicionalemente se requiere: a.- Constancia de la autoridad competente y en defecto la constatacin que efecte la Direccin General de Minera Comprobante de pago. CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE Trmite 4% y 1% por cada desdoblamiento adicional NO REGULADO 30 das hbiles - Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo - Jefe Institucional.

2.2. ACREDITACION DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA (EN CASO NO SE HUBIERA UTILIZADO EL CDIGO NICO DEL DERECHO MINERO QUE APARECE EN EL PADRN MINERO). 2.2.1. INTRODUCCIN. La acreditacin del pago de Derecho de Vigencia es automtica, con excepcin de los siguientes casos: a) Si el titular ha efectuado el pago de acuerdo a la Calificacin de Pequeo Productor Minero

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 175

o Productor Minero Artesanal. b) Si el derecho minero se encuentra extinguido y tiene medida cautelar vigente o su titular prosiga una accin contenciosa administrativamente el Poder Judicial, figure o no en el Padrn. c) Si los pagos se efectuaron por una extensin distinta a la consignada en el Padrn Minero. En estos casos el titular deber acreditar los pagos dentro del mes siguiente de efectuado, en los formatos que apruebe el INACC mediante Resolucin Jefatural, estableciendo los requisitos para cada caso. El pago oportuno del Derecho de Vigencia comprende el abono ntegro de su monto y su acreditacin dentro de los plazos establecidos. 2.2.2. PADRN MINERO. El Padrn Minero es un documento elaborado por el INACC que contiene la informacin requerida para el pago de Derecho de Vigencia y Penalidad tanto para la obligacin del ao 51 corriente como la deuda del ao anterior( ). 2.2.3. PAUTAS GENERALES PARA EL PAGO POR DERECHOS MINEROS. a) Entindase por derechos mineros a: Denuncios, Petitorios y Concesiones Mineras, de Beneficio, de Labor General y de Transporte Minero. b) La informacin contenida en el presente Padrn Minero se encuentra agrupada de acuerdo a los siguientes rubros: Denuncios, Petitorios y Concesiones Mineras. Concesiones de Beneficio. Concesiones de Transporte Minero y Labor General. c) Los pagos por Derecho de Vigencia y Penalidad de Denuncios, Petitorios y Concesiones Mineras deben ser efectuados en Dlares Americanos o su equivalente en Moneda Nacional y en el caso de Concesiones de Beneficio, Labor General y Transporte Minero slo en Moneda Nacional. e) En la columna Notas, se consignan las siguientes siglas referidas a los derechos mineros: SIGLAS EN EL PADRN MINERO Sigla BM ET CA CP NV MC PP NP TR DE Descripcin Pertenece o est gravado en favor del Banco Minero del Per en Liquidacin. Tiene contrato de Estabilidad Tributaria. En Causal de Caducidad (No Pago de Derecho de Vigencia 2003-2004). En Causal de Caducidad (No Pago de Penalidad 2003-2004). No Pag el Derecho de Vigencia del 2004. Tiene Medida Cautelar. Pasible de Penalidad 2005 en caso no alcanz la produccin o inversin mnima en el ejercicio 2004. No Pag la Penalidad del 2004. Perteneci al Estado y fue transferido al sector privado en el marco del proceso de privatizacin. Pertenece al Estado y an no ha sido trasferido al sector privado en el marco del proceso de promocin de la inversin privada.

e) Los pagos por Derecho de Vigencia y/o Penalidad se deben realizar en las entidades bancarias autorizadas a nivel nacional, para lo cual se debe utilizar obligatoriamente el cdigo nico del derecho minero que figura en el Padrn Minero.

51

Para conocer ms sobre el contenido y pautas del Padrn Minero 2005 desarrollado por el INACC, ver http://www.inacc.gob.pe/prodserv_contenido/prodserv_padron.html.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 176

f) Los pagos efectuados sin utilizar el cdigo nico debern ser acreditados ante el INACC, dentro del mes siguiente de realizado, para lo cual el titular deber presentar el recibo original por concepto de Derecho de Trmite conforme lo indica el TUPA de la Institucin. g) El pago por Derecho de Vigencia es independiente al pago por Penalidad, debiendo cancelarse primero las deudas del ao 2004, en caso hubiera. De conformidad con el 52 artculo 59o. del Texto Unico ordenado de la Ley General de Minera( ). h) Los titulares de derechos mineros con resolucin de extincin que tengan Medida Cautelar (MC) y/o prosigan una Accin Contenciosa Administrativa, estn obligados a pagar el Derecho de Vigencia y/o la Penalidad. i) Si algn derecho minero no se encontrara consignado en el Padrn Minero, el pago del Derecho de Vigencia y/o Penalidad y su acreditacin deber realizarse en la Sede Central del INACC. j) La extensin de los derechos mineros se encuentra expresada con cuatro (04) decimales. k) A los derechos mineros cuya extensin es menor a 0.0100 Has, se les ha consignado como hectareaje 0.0100 hectreas, para efectos del pago del Derecho de Vigencia y/o Penalidad. l) Las deudas y obligaciones por Derecho de Vigencia y/o Penalidad se redondean a dos (02) decimales, por cada derecho minero, independientemente FORMA CORRECTA DE CALCULAR LAS DEUDAS Hectreas Deuda a 2 decimales Derecho Minero A 10.9953 x US$ 3.00 = 32.9859 32.99 Derecho Minero B 15.1921 x US$ 3.00 = 45.5763 45.58 Total Deuda Correcta ---> 78.57 FORMA INCORRECTA DE CALCULAR LAS DEUDAS: Hectreas Derecho Minero A 10.9953 x US$ 3.00 = 32.9859 Derecho Minero B 15.1921 x US$ 3.00 = 45.5763 Total Hctareas 26.1874 x US $3.00 = 78.5622 Total Deuda Incorrecta ---> 78.56 ll) Las constancias de Pequeo Productor Minero (PPM) y de Productor Minero Artesanal (PMA) tienen como plazo de vigencia 2 aos calendario desde la fecha de expedicin de las mismas, dichas condiciones se pierden automticamente cuando la Persona Natural o Jurdica se encuentre dentro de las causales establecidas en el Decreto Supremo No. 0132002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la 53 Minera Artesanal (Pub. 21.04.02) ( ). m) El ao para determinar la obligacin de pago por Penalidad de concesiones que se encuentren agrupadas en Unidades Econmicas Administrativas (UEAs), corresponde a la fecha del ttulo ms antiguo de las concesiones integrantes. n) El pago de la Penalidad se aplica segn el siguiente cuadro.

52 53

Ver Nota 53. D.S. No. 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 21.04.02) : Artculo 9o.- Prdida de la condicin de Pequeo Productor Minero La prdida de la condicin de Pequeo Productor Minero ocurre automticamente cuando la persona natural o jurdica: a. Supera los lmites establecidos en el Artculo 91o. del TUO. b. Por vencimiento del plazo. c. Por acreditacin de la condicin de Productor Minero Artesanal. d. Por transferencia o extincin de todos sus derechos mineros. Artculo 17o.- Prdida de la condicin de Productor Minero Artesanal La prdida de la condicin de Productor Minero Artesanal ocurre automticamente cuando la persona natural o jurdica: a. Supera los lmites establecidos en el Artculo 91o. del TUO. b. Transfiere o cesiona sus derechos mineros. Se exceptan la transferencia del derecho minero para la realizacin de actividad minera artesanal y para optar por un Acuerdo o Contrato de Explotacin. c. Por resolucin del Acuerdo o Contrato de Explotacin por la causal prevista en el Artculo 19o. de la Ley. d. Por vencimiento del plazo. e. Por acreditacin de la condicin de Pequeo Productor Minero. f. Por transferencia o extincin de todos sus derechos mineros. g. Por poseer por cualquier ttulo derechos mineros en provincia distinta a la que figura en su Declaracin Jurada Bienal al amparo de la cual acredit la condicin de Productor Minero Artesanal. La prdida de la condicin de Productor Minero Artesanal por las causales a, b, c, f y g, inhabilitan al titular para acreditar nuevamente tal condicin hasta que transcurran dos aos desde la fecha que la perdi.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 177

Derecho Mineros Plazo para alcanzar Produccin Obligacin de pago de la Penalidad a titulados hasta el ao Inversin Mnima al ao(*) partir del ao 1997 2003 2004 1998 2004 2005 (*) Artculo 40o. del TUO de la Ley General de Minera; D.S. No. 029-2001-EM y normas complementarias. o) El plazo al que se refiere el artculo 38o. del T.U.O. de la Ley General de Minera( ), en el caso de las concesiones mineras transferidas (TR) o que se transfieran (DE) al sector privado en el marco del proceso de promocin de la inversin privada, se contabiliza a partir del primero de enero del ao siguiente al de su transferencia. 2.2.2. PROCEDIMIENTO DE PAGO E INCUMPLIMIENTO DE PAGO. A) PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. a) REQUISITOS DE PAGO Y/O REGULARIZACIN DE PAGO DEL AO ANTERIOR VENCIDO. Los titulares de derechos mineros, pagarn el Derecho de Vigencia de acuerdo a la extensin que figura en el Padrn Minero y a su Constancia de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal, vigente a la fecha de pago. De conformidad con el Artculo 59o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de 55 Minera ( ), para la regularizacin o imputacin del pago al ao anterior vencido, el titular del derecho minero deber haber obtenido la Constancia, a que se refiere el prrafo anterior, hasta el vencimiento del plazo para el pago de dicho ao. b) LUGAR, PLAZO Y MONEDA DE PAGO. Los pagos por Derecho de Vigencia se realizarn del 1o. de enero al 30 de junio de cada ao, en las entidades del Sistema Financiero debidamente autorizadas por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, utilizando el cdigo nico del derecho minero. A opcin del titular de actividad minera, el derecho de vigencia podr ser pagada en dlares moneda de los Estados Unidos de Amrica. c) PAGO CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. Los pagos por Derecho de Vigencia con certificados de devolucin, se realizarn en las Oficinas Descentralizadas o en la sede central del INACC, dentro de las fechas previstas, para lo cual el titular deber presentar una solicitud, adjuntando los certificados originales e indicando el cdigo nico y el nombre del derecho minero por el que efecta el pago. B) RESOLUCIONES COLECTIVAS DE NO PAGOS. a) EMISIN DE RESOLUCIN. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), dentro de los 2 (dos) meses posteriores al vencimiento del plazo para el pago correspondiente, expedir la Resolucin Jefatural aprobando la relacin de denuncios, petitorios y concesiones cuyos titulares no cumplieron con el pago oportuno del Derecho de Vigencia.
54

54 55

Ver Nota 42. D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 59o.- Produce la caducidad de denuncios, petitorios y concesiones mineras, as como de las concesiones de beneficio, labor general y transporte minero, el no pago oportuno del Derecho de Vigencia o de la penalidad, segn sea el caso, durante dos (2) aos consecutivos. De omitirse el pago de un ao, su regularizacin podr cumplirse con el pago y acreditacin del ao corriente, dentro del plazo previsto en el Artculo 39o de la presente Ley. En todo caso, el pago se imputar al ao anterior vencido y no pagado.(*) Las concesiones mineras, de benef icio, de labor general y de transporte minero no podrn ser objeto de caducidad, transcurridos cinco aos de producida la causal alegada sin que la autoridad administrativa haya emitido la Resolucin de Caducidad. Dicho plazo no ser de aplicacin en caso de que los procedimientos administrativos o judiciales respectivos se hayan iniciado antes de su vencimiento. (**) (*) Artculo sustituido por el Art. 5o. del D. Leg. N 868, publicada el 01.11.96 (**) Artculo modificado por el artculo nico de la Ley No. 28196, publicada el 27.03.04

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 178

b) PUBLICACIN. Las Resoluciones Jefaturales del INACC as expedidas, debern publicarse en el Diario Oficial El Peruano. Las relaciones aprobadas sern puestas a disposicin de los usuarios en las sedes de las Direcciones Regionales de Energa y Minas, en la sede central del INACC, en sus Oficinas Descentralizadas y a travs de su pgina web. C) CASOS DE EXCLUSIN DE RESOLUCIN COLECTIVA DE NO PAGO. El plazo para solicitar la exclusin de las Resoluciones Jefaturales indicadas en el tem anterior, es de 15 das hbiles contados a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Dichas solicitudes se presentarn ante el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC acreditando titularidad, Calificacin de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal, vigente a la fecha de pago o, en su caso, sustentando la extensin distinta por la cual le corresponde pagar. De comprobarse el pago oportuno, el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), expedir la resolucin de exclusin respectiva. D) CADUCIDAD DE CONCESIONES POR FALTA DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. Dentro de los dos meses de expedida cualquiera de las resoluciones colectivas de no pago, la Direccin General de Concesiones Mineras remitir al Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) los expedientes de las concesiones, denuncios y petitorios incursos en causal de caducidad, con el proyecto de Resolucin correspondiente. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) resolver declarando la caducidad de los petitorios, denuncios o concesiones mineras dentro de los quince (15) das hbiles siguientes, y remitir a la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, en cada caso, copia certificada de la Resolucin Jefatural debidamente consentida o ejecutoriada, para que la Oficina Registral competente, proceda a su inscripcin. E) DECLARACIN DE EXTINCIN DE CONCESIONES. La extincin de los denuncios, petitorios y concesiones mineras ser declarada, por Resolucin del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) o el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras, segn corresponda y se notificar por la va postal. La caducidad por falta de pago del Derecho de Vigencia ser declarada por el Jefe del INACC por Resolucin Colectiva, la que ser notificada mediante publicacin en el Diario Oficial El Peruano, debiendo anexarse copia de la resolucin a cada expediente de ttulo, con indicacin de la fecha de su publicacin. F) LIBRE DENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS MINEROS DECLARADOS CADUCOS. La publicacin de libre denunciabilidad de los derechos mineros declarados caducos por falta de pago del Derecho de Vigencia o penalidad, se efectuar la ltima semana del mes siguiente de publicada la resolucin de caducidad. Estas reas podrn peticionarse a partir del primer da hbil, luego de vencido el mes inmediatamente posterior a su publicacin de libre denunciabilidad. 2.2.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 59o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, sustituido por los Arts. 2o., 3o. y 4o. del D.S. No. 10-2002-EM; Arts. 23o. a 37o., 76o., 77o., 78o., 92o., 96o., 102o. y 106o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 010-2002-EM, Establece disposiciones para pago del derecho de vigencia y/o penalidad y modifica el Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera y del Reglamento de Procedimientos Mineros ; Arts. 2o., 3o. y 4o. (Pub. 09.03.2002).

2.2.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg. 179

ACREDITACION DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA (En caso no se hubiera utilizado el cdigo nico del derecho minero que aparece en el Padrn Minero) Base Legal : - D.S. No. 03-94-EM - D.S.No. 019-2003-EM - D.S.No. 010-2002-EM Solicitud (Formato de acreditacin) por Derecho minero Recibo de pago original Datos de inscripcin que acreediten titularidad Excepciones - Pago total con Certificado de devolucin - Deposito en cuenta de corresponsalia

20

REQUISITOS

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION

Trmite 1,5 % por derecho mineros, sin costo las excepciones NO REGULADO:60 das naturales posteriores al vencimiento del plazo para el pago R.J. no pago - Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo. - Jefe Institucional.

DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

2.3. ACREDITACION DEL PAGO DE PENALIDAD (EN CASO NO SE HUBIERA UTILIZADO EL 56 CDIGO NICO DEL DERECHO MINERO QUE APARECE EN EL PADRN MINERO)( ). 2.2.1. INTRODUCCIN. La acreditacin del pago de la penalidad es automtica, con excepcin de los siguientes casos: a) Si el titular ha efectuado el pago de acuerdo a la Calificacin de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal. b) Si el derecho minero se encuentra extinguido y tiene medida cautelar vigente o su titular prosiga una accin contenciosa administrativamente el Poder Judicial, figure o no en el Padrn. c) Si los pagos se efectuaron por una extensin distinta a la consignada en el Padrn Minero. En estos casos el titular deber acreditar los pagos dentro del mes siguiente de efectuado, en los formatos que apruebe el INACC mediante Resolucin Jefatural, estableciendo los requisitos para cada caso. El pago oportuno de la penalidad comprende el abono ntegro de su monto y su acreditacin dentro de los plazos establecidos. 2.2.2. PENALIDAD. A) OBLIGACIN DE TRABAJO DE LA CONCESIN. La concesin minera obliga a su trabajo, obligacin que consiste en la inversin para la produccin de sustancias minerales. La produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 100.00 por ao y por hectrea otorgada, tratndose de sustancias metlicas, y del equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada tratndose de sustancias no metlicas. En el caso de pequeos productores mineros la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere
56 Para conocer ms sobre el contenido y pautas del Padrn Minero 2005 desarrollado por el INACC, ver http://www.inacc.gob.pe/prodserv_contenido/prodserv_padron.html.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 180

la sustancia. Para el caso de productores mineros artesanales la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 25.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere la sustancia.

ACREDITACION DE PRODUCCIN MINIMA


q La produc-

TIPO DE PRODUCTOR MINERO

Mediana y Gran Minera. Minera Metlica Minera No Metlica

Pequeo Productor Minero (PPM).

Productor Minero Artesanal (PMA).

PRODUCCIN MINIMA ANUAL Y POR HECTREA

cin deber obtenerse no ms tarde del vencimiento del sexto ao, computado a partir del ao en que se hubiera otorgado el ttulo de concesin.

US$ 100.00 o US$ 50.00 o US$ 50.00 o US$ 25.00 o su equivalente su equivalente su equivalente su equivalente en moneda en moneda en moneda en moneda nacional por nacional por nacional por nacional por ao y por ao y por ao y por ao y por hectrea hectrea hectrea, sea hectrea, sea cual fuere la cual fuere la sustancia sustancia

B) PENALIDAD EN CASO DE NO CUMPLIRSE CON LA OBLIGACIN DE TRABAJO. En caso de que no se cumpliese con obligacin de inversin para la produccin de sustancias minerales, a partir del primer semestre del stimo ao computado desde aqul en que se hubiere otorgado el ttulo de concesin minera, el concesionario deber pagar una penalidad de US$ 6.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea, hasta el ao en que cumpla con la produccin mnima anual. En el caso de los pequeos productores mineros, la penalidad ser US$ 1.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea, hasta el ao en que cumpla con la produccin mnima anual. En el caso de los productores mineros artesanales, la penalidad ser de US$ 0.50 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea, hasta el ao en que cumpla con la produccin mnima anual. Si continuase el incumplimiento a partir del duodcimo ao, la penalidad ser de US$ 20.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea. Para el pequeo productor minero la penalidad, a partir del duodcimo ao, ser de US$ 5.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea. Para el productor minero artesanal la penalidad, a partir del duodcimo ao, ser de US$ 3.00 o su equivalente en moneda nacional por ao y por hectrea. La penalidad correspondiente deber pagarse junto con el Derecho de Vigencia y acreditarse en la misma oportunidad de su pago.
TIPO DE PRODUCTOR MINERO

PENALIDAD

Mediana y Gran Minera.

Pequeo Productor Minero (PPM).

Productor Minero Artesanal (PMA).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


q A partir del pri-

Pg. 181

MONTO DE PENALIDAD A PAGAR ANUALMENTE Y POR HECTREA

mer semestre del stimo (7o.) ao computado desde aqul en que se hubiere otorgado el ttulo de concesin minera, hasta el ao en que cumpla con la produccin mnima anual.
q Si continuase el

US$ 6.00 o su US$ 1.00 o su US$ 0.50 o su equivalente en equivalente en equivalente en moneda moneda moneda nacional por ao nacional por ao nacional por ao y por hectrea y por hectrea y por hectrea

incumplimiento a partir del duodcimo (12o.) ao.

US$ 20.00 o su US$ 5.00 o su US$ 3.00 o su equivalente en equivalente en equivalente en moneda moneda nacional moneda nacional por ao por ao y por nacional por ao y por hectrea hectrea y por hectrea

2.2.3. PROCEDIMIENTO DE PAGO Y INCUMPLIMIENTO DE PAGO. A) PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. a) REQUISITOS DE PAGO Y/O REGULARIZACIN DE PAGO DEL AO ANTERIOR VENCIDO. Los titulares de derechos mineros, pagarn la penalidad de acuerdo a la extensin que figura en el Padrn Minero y a su Constancia de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal, vigente a la fecha de pago. De conformidad con el Artculo 59o. del Texto nico O rdenado de la Ley General de 57 Minera ( ), para la regularizacin o imputacin del pago al ao anterior vencido, el titular del derecho minero deber haber obtenido la Constancia, a que se refiere el prrafo anterior, hasta el vencimiento del plazo para el pago de dicho ao. b) LUGAR, PLAZO Y MONEDA DE PAGO. Los pagos por penalidad se realizarn del 1o. de enero al 30 de junio de cada ao, en las entidades del Sistema Financiero debidamente autorizadas por el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, utilizando el cdigo nico del derecho minero. A opcin del titular de actividad minera, la penalidad podr ser pagada en dlares moneda de los Estados Unidos de Amrica. c) PAGO CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. Los pagos por penalidad con certificados de devolucin, se realizarn en las Oficinas Descentralizadas o en la sede central del INACC, dentro de las fechas previstas, para lo cual el titular deber presentar una solicitud, adjuntando los certificados originales e indicando el cdigo nico y el nombre del derecho minero por el que efecta el pago. B) INCUMPLIMIENTO DE PAGO DE LA PENALIDAD. La penalidad que no fuere pagado dentro del plazo sealado en el tem 2.1.2 (Reglas sobre el Pago del Derecho de Vigencia) descrito anteriormente, no podrn ser habilitados por el titular en forma alguna. Tampoco podr ser objeto de procedimiento de cobranza coercitiva por parte de la Autoridad. C) RESOLUCIONES COLECTIVAS DE NO PAGOS. a) EMISIN DE RESOLUCIN. La Direccin General de Minera dentro del mes siguiente al vencimiento del plazo para la
57 Ver Nota 53.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 182

acreditacin de la produccin o inversin mnima, remitir al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), el listado de concesiones mineras cuyos titulares no han cumplido con acreditar la produccin o la inversin mnima y la Resolucin Directoral que lo aprueba, a efecto de: a) Anexarla a los expedientes correspondientes. b) Actualizar en la Base de Datos del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero, los derechos que no han cumplido con efectuar el pago de la penalidad de dicho ao. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) emitir la Resolucin Jefatural aprobando la relacin de los derechos mineros cuyos titulares no cumplieron con el pago oportuno de la penalidad se expedir dentro de los 30 das naturales siguientes de recibido el listado que la Direccin General de Minera remitir. b) PUBLICACIN. Las Resoluciones Jefaturales del INACC as expedidas, debern publicarse en el Diario Oficial El Peruano. Las relaciones aprobadas sern puestas a disposicin de los usuarios en la sede central del INACC, en sus Oficinas Descentralizadas y a travs de su pgina web. D) CASOS DE EXCLUSIN DE RESOLUCIN COLECTIVA DE NO PAGO. El plazo para solicitar la exclusin de las Resoluciones Jefaturales indicadas en el tem anterior, es de 15 das hbiles contados a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Dichas solicitudes se presentarn ante el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC acreditando titularidad, Calificacin de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal, vigente a la fecha de pago o, en su caso, sustentando la extensin distinta por la cual le corresponde pagar. De comprobarse el pago oportuno, el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), expedir la resolucin de exclusin respectiva. E) CADUCIDAD DE CONCESIONES POR FALTA DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. Dentro de los dos meses de expedida cualquiera de las resoluciones colectivas de no pago, la Direccin General de Concesiones Mineras remitir al Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) los expedientes de las concesiones, denuncios y petitorios incursos en causal de caducidad, con el proyecto de Resolucin correspondiente. El Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) resolver declarando la caducidad de los petitorios, denuncios o concesiones mineras dentro de los quince (15) das hbiles siguientes, y remitir a la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, en cada caso, copia certificada de la Resolucin Jefatural debidamente consentida o ejecutoriada, para que la Oficina Registral competente, proceda a su inscripcin. F) DECLARACIN DE EXTINCIN DE CONCESIONES. La extincin de los denuncios, petitorios y concesiones mineras ser declarada, por Resolucin del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) o el Jefe de la Direccin General de Concesiones Mineras, segn corresponda y se notificar por la va postal. La caducidad por falta de pago de la penalidad ser declarada por el Jefe del INACC por Resolucin Colectiva, la que ser notificada mediante publicacin en el Diario Oficial El Peruano, debiendo anexarse copia de la resolucin a cada expediente de ttulo, con indicacin de la fecha de su publicacin. G) LIBRE DENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS MINEROS DECLARADOS CADUCOS. La publicacin de libre denunciabilidad de los derechos mineros declarados caducos por falta de pago de la penalidad, se efectuar la ltima semana del mes siguiente de publicada la resolucin de caducidad. Estas reas podrn peticionarse a partir del primer da hbil, luego de vencido el mes inmediatamente posterior a su publicacin de libre denunciabilidad. 2.2.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, modificado por los Arts. 6o. y 8o. de la Ley No. 27651, por el Art. 1o. y la Primera Disposicin Transitoria y Complementaria de la Ley No. 27341, por el Art. 1o. del D.S. No. 029-2001-EM, por el Art. 2o. del D.S. No. 029-2001-EM, por el Art. 1o. del D.U. No. 079-2001, por el Art. 1o. del

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 183

D.U. No. 123-2001, por el Art. 1o. del D.U. No. 034-2002 ; Arts. 38o., 59o. 40o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, sustituido por los Arts. 2o., 3o. y 4o. del D.S. No. 10-2002-EM; Arts. 23o. a 37o., 76o., 77o., 78o., 92o., 96o., 102o. y 106o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 052-99-EM, Modifica los Reglamentos de Seguridad e Higiene Minera, de Procedimientos Mineros y de los Ttulos pertinentes del TUO de la Ley General de Minera; Artculo 1o. (Pub. 28.09.99). - D.S. No. 010-2002-EM, Establece disposiciones para pago del derecho de vi gencia y/o penalidad y modifica el Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera y del Reglamento de Procedimientos Mineros ; Arts. 2o., 3o. y 4o. (Pub. 09.03.2002). 2.2.5. RESUMEN PENALIDAD. DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DEL PAGO DE LA

D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ACREDITACION DEL PAGO DE PENALIDAD (En caso no se hubiera utilizado el cdigo nico del derecho minero que aparece en el Padrn Minero) Base Legal : - D.S. No. 03-94-EM - D.S.No. 019-2003-EM - D.S.No. 010-2002-EM REQUISITOS Solicitud (Formato de acreditacin) por Derecho minero Recibo de pago original Datos de inscripcin que acreediten titularidad Excepciones - Pago total con Certificado de devolucin - Deposito en cuenta de corresponsalia Trmite 1,5 % por derecho mineros, sin costo las excepciones REGULADO:30 das naturales (siguientes de recibida la informacin remitida por la D.G.M) - Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo.

21

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

- Jefe Institucional.

2.4. CONSTANCIA DE VIGENCIA DE CONCESION MINERA O DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA O PENALIDAD DE DERECHO MINERO. 2.4.1. INTRODUCCIN. Mientras que la Acreditacin del Pago tanto del Derecho de Vigencia o de la Penalidad es automtica, salvo los casos indicados en los tems anteriores, en que la acreditacin debe realizarse presentando un formato especfico que el Instituto Nacional de Concesiones (INACC) y Catastro Minero ha establecido al respecto; el titular de la actividad minera puede solicitar al Director General de Derecho de Vigencia y Desarrollo del INACC una Constancia que acredite la Vigencia de la Concesin Minera al haberse cumplido con todas las obligaciones legales que la legislacin ha establecido para los titulares de concesiones mineras. Igualmente puede solicitarse una Constancia de Pago de Derecho de Vigencia o de Penalidad de Derecho Minero, luego de haberse cumplido con dichas obligaciones especficas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 184

Dichos documentos son vlidos, por ejemplo para probar la vigencia del derecho minero en los procedimientos de extincin de concesiones, por cualquiera de las causales que la normatividad minera ha establecido al respecto. 2.4.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 15.01.94). 2.4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTANCIA DE VIGENCIA DE CONCESIN MINERA O DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA O PENALIDAD DE DERECHO MINERO. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CONSTANCIA DE VIGENCIA DE CONCESION MINERA O DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA O PENALIDAD DE DERECHO MINERO Base Legal : - D.S. No. 02-94-JUS 22 REQUISITOS Solicitud Recibo de pago

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Por cada derecho y tipo de constancia 4 % UIT NO REGULADO: 5 das hbiles - Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo. - Director General de Derecho de Vigencia y Desarrollo.

3. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO (INACC). La Direccin General de Catastro Minero es el rgano encargado de dirigir, coordinar y ejecutar las actividades referidas a la conformacin del Catastro Minero Nacional, el Precatastro y el Catastro No Minero. Administra el acervo documentario catastral. Est a cargo de un Director General que depende de la Alta Direccin. Con la puesta en uso de la pgina web , los servicios de la Direccin General de Catastro Minero se limitan actualmente a los Certificados de Areas Libres y a la inclusin de las coordenadas UTM de canteras de materiales de construccin en el pre-catastro minero nacional. 3.1. CERTIFICADO DE AREA LIBRE. 3.1.1. INTRODUCCIN. El Certificado de Area Libre acredita que un rea de terreno no se halla bajo el trmite del Petitorio Minero o ms an, no se halla concesionado a favor de ninguna persona, o en su defecto otorgado como Area de No Admisin de Denuncios a favor de INGEMMET para fines de investigacin Minera. 3.1.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 15.01.94).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 185

- D.S. No. 007-92-VC, Dispone que para la adjudicacin de terrenos fiscales que efecten
los gobiernos regionales o locales, se precisa la previa opinin favorable de la Direccin General de Bines Nacionales; (Pub. 15.04.92). 3.1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CERTIFICADO DE AREA LIBRE. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CERTIFICADO DE AREA LIBRE Base Legal : - D.S. No. 007-92-VC REQUISITOS 1. 2. 3. 4. Solicitud Memoria descriptiva. Croquis del rea indicando coordenadas UTM PSAD56. Boleta de pago.

24

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

Por rea 6% UIT NO REGULADO - 3 das hbiles - Direccin General de Catastro Minero. - Director General de Catastro.

3.2. INCLUIR LAS COORDENADAS UTM PSAD56 DE UNA CANTERA DE MATERIAL DE CONSTRUCCION EN EL PRE-CATASTRO MINERO NACIONAL. 3.2.1. INTRODUCCIN. Las canteras de materiales de construccin utilizadas exclusivamente para la construccin, rehabilitacin o mantenimiento de obras de infraestructura que desarrollan las entidades del Estado directamente o por contrata, ubicadas dentro de un radio de veinte kilmetros de la obra, o dentro de una distancia de hasta seis kilmetros medidos a cada lado del eje longitudinal de las obras, se afectarn a stas durante su ejecucin y formarn parte integrante de dicha infraestructura. Las entidades del Estado, que se sujeten a lo dispuesto en el prrafo anterior, previa calificacin de la obra hecha por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, informarn a la Direccin General de Catastro Minero del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) el inicio de la ejecucin de las obras y la ubicacin de stas en las coordenadas Universal Transversal Mercator (UTM) de la Carta Nacional a efecto que queden incluidas en el Precatastro Minero Nacional. 3.2.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 037-96-EM, Dicta normas para el aprovechamiento de canteras de materiales de construccin que se utilizan en obras de infraestructura que desarrolla el Estado; (Pub. 28.10.96). - R.M. No. 188-97-EM/VMM, Establece requisitos que deben tenerse en c uenta para el desarrollo de actividades de explotacin de canteras de materiales de construccin; (Pub. 16.05.97).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 186

3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE INCLUSIN DE LAS COORDENADAS UTM PSAD56 DE UNA CANTERA DE MATERIAL DE CONSTRUCCIN EN EL PRE-CATASTRO MINERO NACIONAL. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INCLUIR LAS COORDENADAS UTM PSAD56 DE UNA CANTERA DE MATERIAL DE CONSTRUCCION EN EL PRE-CATASTRO MINERO NACIONAL. Base Legal : - D.S.No. 037-96-EM - R.M.No. 188-97-EM/VMM

25

REQUISITOS

1. Solicitud 2. Calificacin de la obra por el Ministerio de Transportes Comunicaciones, Vivienda y construccin. 3. Fecha de inicio y culminacin de ejecucin de la obra. 4. Coordenadas UTM PSAD56. --NO REGULADO - 3 das hbiles - Direccin General de Catastro Minero.

CONCEPTO DE PAGO COSTO AL CONTADO(%) UIT CALIFICACION DEPENDENCIA DONDE SE TRAMITA Y/O EVALUA AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

- Director General de Catastro.

V. RECURSOS IMPUGNATIVOS INACC. En esta seccin se encuentra la lista de recursos impugnativos, para que el Usuario pueda realizar sus observaciones de acuerdo al tipo de denominacin del procedimiento en que se lleva el tramite. 1. RECURSO DE REVISIN. 1.1. INTRODUCCIN. Excepcionalmente hay lugar a recurso de revisin, ante una tercera instancia de competencia nacional, si las dos instancias anteriores fueron resueltas por autoridades que no son de competencia nacional, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico. 1.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 154o. y 155o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros, modificado por el Art. 1o. D.S No. 011-93-EM; Art. 60o. y 73o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 1.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DEL RECURSO DE REVISIN. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE REVISIN

Pg. 187

01 REQUISITOS

Base Legal : - ART. 154o. Y. 155 D.S. No. 014-92-EM - ART. 60o. y 73 D.S. No. 018-92-EM, MODIFICADO POR EL ART. 1 D.S No. 011-93-EM Recurso presentado en el INACC con firma de abogado colegiado Recibo de pago (1) GRAL 10% PPM 5% y PMA 2,5% Dentro de los 15 das hbiles posteriores a la notificacin NO REGULADO 30 das hbiles - Consejo de Minera.

COSTO AL CONTADO(%) UIT

PLAZO DE PRESENTACION CALIFICACION AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

NOTAS: Las solicitudes se presentarn en cualquiera de las mesas de partes del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (Lima, Arequipa, Cusco, Trujillo, Puno, Puerto Maldonado). El Recurso de Queja por denegatoria de Recurso de Revisin se presenta en la Mesa de Partes del Ministerio de Energa y Minas. (1) El pago por Recurso de Revisin y Nulidad se efectuar en la cuenta corriente del Ministerio de Energa y Minas.

2. RECURSO DE REPOSICIN. 2.1. INTRODUCCIN. Es el medio impugnativo horizontal que tiene por objeto la modificacin total o parcial de un acto administrativo minero de mero trmite denominado decreto. La autoridad minera la resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. 58 Contra lo que se resuelva no procede recurso de apelacin o de revisin( ). 2.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 154o. y 155o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros, modificado por el Art. 1o. D.S No. 011-93-EM; Art. 73o. (Pub. 08.09.92). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (Pub. 11.04.2001).

58

Juan Francisco BALDEN ROS, agrega sobre el Recurso de Reposicin que: El recurso de reposicin es horizontal y no devolutivo, lo que significa que el recurso debe resolver el mismo rgano que expidi el acto impugnado. Contra lo resuelto, auto, no procede recurso de apelacin o revisin en atencin a los principios de simplicidad y celeridad (Arts. 72 -Inc. K y 111 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por D. S. No. 014-92-EM), que como se trata de una tpica contradiccin no cabe articulaciones en el procedimiento, porque el mismo avanza de oficio o a peticin de parte a fin de que concluya cuanto antes sin festinaciones.El acto administrativo que resuelve la reposicin, es de plano o corriendo traslado a la otra parte y los expedidos en el procedimiento minero no causan estado, notndose una voluntad discrecional o graciosa del rgano. Ver la Monografa: La accin contenciosa en el mbito minero Peruano en http://www.ilustrados.com/publicaciones/EpyAklVZAEAINDcCZr.php.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 2.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DEL RECURSO DE REPOSICIN. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE REPOSICIN Base Legal : - ART. 154o. Y 155o. D.S. No. 014-92-EM - ART. 73o. D.S. No. 018-92-EM - LEY 27444

Pg. 188

02 REQUISITOS Recurso presentado en el INACC con firma de abogado colegiado Recibo de pago (1) GRAL 10% PPM 5% y PMA 2,5% Dentro de los 5 das hbiles posteriores a la notificacin NO REGULADO 15 das hbiles - Funcionario que dict el decreto.

COSTO AL CONTADO(%) UIT

PLAZO DE PRESENTACION CALIFICACION AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

NOTAS: Las solicitudes se presentarn en cualquiera de las mesas de partes del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (Lima, Arequipa, Cusco, Trujillo, Puno, Puerto Maldonado). El Recurso de Queja por denegatoria de Recurso de Revisin se presenta en la Mesa de Partes del Ministerio de Energa y Minas. (1) El pago por Recurso de Revisin y Nulidad se efectuar en la cuenta corriente del Ministerio de Energa y Minas.

3. NULIDAD. 3.1. INTRODUCCIN. Son nulos de pleno derecho los actos administrativos: a) Dictados por rgano incompetente: b) Contrarios a la Constitucin y a las leyes y los que contengan un imposible jurdico; c) Dictados prescindiendo de las normas esenciales del procedimiento, y de la forma prescrita por la Ley. La autoridad minera declarar la nulidad de actuados, de oficio o a peticin de parte, en caso de existir algn vicio sustancial, reponiendo la tramitacin al estado en que se produjo el vicio, pero subsistirn las pruebas y dems actuaciones a las que no afecte dicha nulidad. La nulidad ser deducida ante la autoridad que ejerza jurisdiccin y se tramitar en cuerda separada sin interrumpir el trmite del expediente. La referida autoridad formar el cuaderno separado, incluyendo las copias que las partes designen y que la autoridad seale. El cuaderno ser elevado a la autoridad inmediata superior, la que resolver la nulidad. 3.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 148o., 149o. y 150o. (Pub. 04.06.92). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (Pub. 11.04.2001).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DE LA NULIDAD. D.S. No. 007-2004-EM TUPA del INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO NULIDAD

Pg. 189

Base Legal : - ART. 148o., 149 y 150, D.S. No. 014-92-EM - Ley 27444 REQUISITOS Recurso presentado en el INACC con firma de abogado colegiado Recibo de pago (1)

03

COSTO AL CONTADO(%) UIT PLAZO DE PRESENTACION CALIFICACION AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRMITE

GRAL 10% PPM 5% y PMA 2,5% -NO REGULADO 15 das hbiles - Consejo de Minera.

NOTAS: Las solicitudes se presentarn en cualquiera de las mesas de partes del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (Lima, Arequipa, Cusco, Trujillo, Puno, Puerto Maldonado). El Recurso de Queja por denegatoria de Recurso de Revisin se presenta en la Mesa de Partes del Ministerio de Energa y Minas. (1) El pago por Recurso de Revisin y Nulidad se efectuar en la cuenta corriente del Ministerio de Energa y Minas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 190

CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Sub Captulo III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM) DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM)( 59)

I. DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. INTRODUCCIN. La Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas, es el rgano tcnico normativo encargado de proponer y evaluar la poltica del Sector Minera; proponer y/o expedir, segn sea el caso, la normatividad necesaria del Sector Minera; promover el desarrollo sostenible de las actividades de cateo, prospeccin, exploracin, explotacin, labor general, beneficio, comercializacin y transporte minero; ejercer el rol concedente a nombre del Estado para el desarrollo de las actividades mineras, segn le corresponda; y fiscalizar la aplicacin de la poltica y normatividad del Sector Minera. Est a cargo de un Director General, quien depende jerrquicamente del Viceministro de Minas. 2. RELACIONES. La Direccin General de Minera, mantiene las siguientes relaciones: A) De Autoridad. La Direccin General de Minera, depende jerrquicamente del Vice Ministro de Minas. B) De Responsabilidad. La Direccin General de Minera, es responsable de supervisar a las Direcciones de Normatividad Minera, Fiscalizacin Minera en Seguridad Minera, Fiscalizacin Minera en Medio Ambiente y la de Promocin y Desarrollo Minero. C) De Coordinacin. Coordina con los rganos del Ministerio, Empresas del Estado e Instituciones Pblicas Descentralizadas del Sector y entidades de otros Sectores, as como con las empresas privadas del Sector, en los asuntos que le corresponde. 3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 101o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, Art. 122o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 025-2003-EM, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, Arts. 40o. y 41o. (Pub. 28.06.2003). - Manual de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, publicado en la Pgina Web del Ministerio de Energa y Minas : http://www.minem.gob.pe.

59

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 191

4. TIPOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). Para una mejor comprensin de los procedimientos mineros ante la Direccin General de Minera (DGM) se las ha dividido de manera meramente acadmica, en dos tipos, a saber :

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM)


PRINCIPALES PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DGM. Otorgamiento de Concesin de Beneficio. Modificacin a la Concesin de Beneficio. Oposicin a la Concesin de Beneficio. Otorgamiento de la Concesin de Labor General. Otorgamiento de la Concesin de Transporte Minero. Servidumbre Minera. Establecimiento de Servidumbre. Autorizacin de Uso Minero o Servidumbre, segn el caso sobre Terrenos Superficiales a otras Concesiones. Denuncias. Denuncias de Titulares Mineros por posible Inundacin, Derrumbe o Incendio de Labores u otras en Concesiones Vecinas. Denuncias contra Titulares de Actividad Minera por Incumplimiento de las Normas Mineras, Ambientales y/o de Seguridad Minera. Denuncias de Extraccin de Mineral sin derecho alguno en agravio del Estado. OTROS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DGM.
q

AUTORIZACIONES. Inicio de las Actividades de Explotacin, Concesiones, Mineras Metlicas y No Metlicas/Autorizacin de Minado de Canteras de Materiales de Construccin. Modificacin a la Autorizacin de Inicio de la Actividad de Explotacin. Autorizacion de Operacin/Beneficio de Minerales de Productor Minero Artesanal. Autorizacin para Construcciones de Labores de Acceso, Ventilacin y Desague en Concesiones Mineras Vecinas. Autorizacin de rea de No Admisin de Denuncios. INSCRIPCIONES Y REGISTRO. Calificacin y Registro de Fiscalizadores Externos. Actualizacin del Registro de Fiscalizadores Externos. Renuncia al Registro de Fiscalizadores Externos. Calificacin y Registro de Empresas Especializadas de Contratistas Mineros. Inscripcin Definitiva de Empresas Especializadas de Contratistas Mineros. Acreditacin de Pequeo Productor Minero y Productor Minero Artesanal. Renovacin de la Condicin de Pequeo Productor Minero y Productor Minero Artesanal. APROBACIN. Certificado de Operacin Minera (COM) / Operaciones Mineras Metlicas y No Metlicas. Aprobacin de Inversin en Infraestructura del Servicio Pblico. Aprobacin de Inversin para la Adquisicin de Propiedades Mineras e Inversiones por Extranjeros en Zonas de Frontera. Visacin del "Cuadro Insumo Producto" para Admisin Temporal (Regimen Aduanero de Perfeccionamiento). CUADRO DE INFORMACIN OBLIGATORIA PARA EMPRESAS MINERAS.
INFORMACIN PARA ESTADSTICA.

Declaracin Anual Consolidada (DAC). Estadstica Mensual de Incidentes y Accidentes Incapacitantes y Fatales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S Presentacin de Avisos de los Accidentes Fatales.
INFORMACIN PARA FISCALIZACIN.

Pg. 192

Informes de Accidentes Fatales. Encuesta Estadstica Mensual. Comunicacin (Aviso) de Inicio, Reinicio, Cese de Operaciones Minero
Metalrgicas (Incluye Metlicas, No Metlicas, Plantas Fijas y Plantas Mviles).

Generacin de Emisiones y/o Vertimento de Residuos de la Industria Minero


Metalrgica.

Presentacin de Informes Elaborados por el Fiscalizador Externo. La Generacin, Transmisin, Distribucin, Descripcin, y Utilizacin de
Electricidad. Funcionamiento de Sala de Carguo de Batera. Presentacin de la Declaracin Jurada de Inversiones. Acreditacin de la Produccin Mnima. Acreditacin de Depsitos por Fiscalizacin Examen Especial.

II. PRINCIPALES PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN DE BENEFICIO. 1.1. INTRODUCCIN. Beneficio es el conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumico que se realizan para extraer o concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales y/o para purificar, fundir o refinar metales; comprende las siguientes etapas: a) Preparacin Mecnica.- Proceso por el cual se reduce de tamao, se clasifica y/o lava un mineral. b) Metalurgia.- Conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumico que se realizan para concentrar y/o extraer las sustancias valiosas de los minerales. c) Refinacin.- Proceso para purificar los metales de los productos obtenidos de los procedimientos metalrgicos anteriores. La Concesin de Beneficio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosa de un agregado de minerales desarraigados, y/o a fundir, purificar o refinar metales, mediante un conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumicos. 1.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 17o., Artculo 18o. (Pub. 08.09.92). 1.2. PROCEDIMIENTO DEL OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE BENEFICIO. 1.2.1. SOLICITUD. El solicitante de una concesin de beneficio, deber presentar una solicitud en original y copia a la Direccin General de Minera con los requisitos que seala la Ley General de Minera y su Reglamento. (http://www.minem.gob.pe/mineria/consultas/ ). Especficamente la Solicitud debe cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE BENEFICIO A) Se presentar por escrito en original y una copia y contendr la siguiente informacin: a) Los nombres, apellidos, nacionalidad, estado civil, domicilio, nmero de Documento Nacional de Identidad o de Carn de Extranjera del peticionario, as como los nombres, apellidos y nacionalidad del cnyuge, de ser el caso. Si el petitorio fuere formulado por dos (02) o ms personas, se indicar, adems los nombres, apellidos, domicilio y el nmero del Documento Nacional de Identidad o Carn de Extranjera del apoderado comn, con quien la autoridad minera se

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 193

entender durante la tramitacin de todo el expediente. Si el petitorio fuere formulado por una persona jurdica, se sealarn los datos de su inscripcin en el INACC (o en el antiguo Registro Pblico de Minera, si corresponde), o de su inscripcin en el Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP); as como los datos generales de su representante legal. En el caso que la persona jurdica an no se encontrare inscrita, podr presentarse la copia del cargo de presentacin de la Escritura Pblica de constitucin en la que conste la fecha de ingreso al Registro. En cualquier caso se sealar domicilio dentro del radio urbano de la ciudad sede de la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC, ante la cual se presente el petitorio. b) Nombre del petitorio; c) Distrito, provincia o regin donde se encuentra ubicado el petitorio; d) Clase de concesin, segn se trate de sustancias metlicas o no metlicas; e) Identificacin de la cuadrcula o de la poligonal cerrada del conjunto de cuadrculas solicitadas, con coordenadas UTM, indicando el nombre de la carta y zona en que se ubica el petitorio. f) Extensin superficial del rea solicitada, expresada en hectreas; g) Identificacin de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas colindantes, al menos por un lado, sobre las que se solicita la concesin, respetando derechos preexistentes; y, h) Nombres, apellidos y domicilio del propietario del terreno superficial donde se ubique la concesin minera solicitada, en caso fuere conocido. i) Compromiso Previo en forma de Declaracin Jurada del peticionario, mediante el cual se compromete a: Realizar sus actividades productivas en el marco de una poltica que busca la excelencia ambiental. Actuar con respeto frente a las instituciones, autoridades, cultura y costumbres locales, manteniendo una relacin propicia con la poblacin del rea de influencia de la operacin minera. Mantener un dilogo continuo y oportuno con las autoridades regionales y locales, la poblacin del rea de influencia de la operacin minera y sus organismos representativos, alcanzndoles informacin sobre sus actividades mineras. Lograr con las poblaciones del rea de influencia de la operacin minera una institucionalidad para el desarrollo local en caso se inicie la explotacin del recurso, elaborando al efecto estudios y colaborando en la creacin de oportunidades de desarrollo ms all de la vida de la actividad minera. Fomentar preferentemente el empleo local, brindando las oportunidades de capacitacin requeridas. Adquirir preferentemente los bienes y servicios locales para el desarrollo de las actividades mineras y la atencin del personal, en condiciones razonables de calidad, oportunidad y precio, creando mecanismos de concertacin apropiados. B) A la solicitud deber acompaarse los siguientes documentos: a) Recibo de pago del derecho de vigencia correspondiente al primer ao, en un monto computado segn la siguiente escala : RANGO UNIDAD Hasta 350 TM/da Ms de 350 hasta 1000TM/da Ms de 1000 hasta 5000 TM/da Por cada 5000 TM/da en exceso IMPOSITIVA TRIBUTARIA 0.0014 de UIT 1.00 de UIT 1.5 de UIT 2.0 de UIT

La TM/da se refiere a la capacidad instalada de tratamiento. En caso de ampliaciones, el pago que acompaa a la solicitud slo ser sobre el incremento de capacidad. b) Recibo de pago del derecho de tramitacin equivalente al 20% de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente; y,

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 194

Asimismo, deber acompaar la siguiente informacin tcnica que seala el TUO de la Ley General de Minera y su Reglamento:

INFORMACIN TCNICA ADICIONAL PARA EL OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE BENEFICIO a) Breve Memoria descriptiva de la Planta y de sus instalaciones principales, auxiliares y complementarias de acuerdo a formato establecido por la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas; b) Copia del cargo de presentacin del Estudio de Impacto Ambiental a la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas, realizado por cualquiera de las entidades inscritas en el Registro de esta ltima Direccin de acuerdo a las normas contenidas en la Resolucin Ministerial No. 143-92EM/VMM; c) Autorizacin de uso de aguas expedida por el Ministerio de Agricultura; y, d) El documento que acredite que el solicitante est autorizado a utilizar el terreno en el que construir la planta, en el caso que dicho terreno sea de propiedad privada.

A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 46o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 35o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 042-2003-EM, Establecen compromiso previo como requisito para el desarrollo de actividades mineras y normas complementarias; Artculo 2o. (Pub. 13.12.2003). 1.2.2. NOTIFICACIN AL INTERESADO DE AVISO DE PUBLICACIN. Si la solicitud cumple con los requisitos indicados, la Direccin General de Minera notificar al interesado para que se acerque a recoger los avisos para su publicacin. Los avisos debern ser recogidos por el interesado dentro de los 15 das tiles siguient es a la fecha de notificacin. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 36o. (Pub. 08.09.92). 1.2.3. PUBLICACIN DE AVISOS. La publicacin del aviso se realiza por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano y en el diario encargado de la publicacin de los avisos judiciales en la capital de la provincia en donde se encuentre ubicada el rea de la concesin. En este ltimo caso, de no existir diario, se fijarn avisos durante 7 das tiles en la Direccin General de Concesiones Mineras del INACC. La publicacin deber realizarse dentro de los 30 das siguientes a la fecha de recepcin de los avisos. Dentro de los 30 das tiles siguientes a la fecha de publicacin, el interesado deber entregar las pginas enteras, en originales en las que conste la publicacin de los avisos a la Direccin General de Minera. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 36o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 195

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES DE BENEFICIO


Presentar Petitorio a DGM MINEM

- Pago Derecho de Vigencia.


- Pago Derecho de Tramitacin. - Informacin Tcnica.

Evaluacin y Expedicin de Avisos para Publicacin

7 das

Notificacin 15 das

Entrega de avisos al Titular

Publicacin de Avisos 30 das

Recepcin de Publicaciones por la DGM

Observaciones Tcnicas

Absolver observaciones

30 das tiles

No

Autorizacin para Construccin de Planta

Aviso para la culminacin de construccin

Solicitud de inspeccin 60 das calendarios 52 das tiles

Observaciones en Inspeccin

Absolver Observaciones

No

Ttulo de Concesin y Autorizacin de 1.2.4. EVALUACIN Y RESOLUCIN. Funcionamiento

Inscripcin en SUNARP

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 196

Entregados los avisos y de no mediar oposicin, la Direccin General de Minera deber evaluar si la solicitud se adecua a las normas de construccin, seguridad, vivienda, salud, bienestar minero e impacto ambiental. Luego expedir Resolucin en un plazo que no exceder de 30 das tiles. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 37o. (Pub. 08.09.92). 1.2.5. AUTORIZACIN DE CONSTRUCCIN. La Resolucin expedida por la Direccin General de Minera autoriza la construccin de la planta, en los trminos evaluados y aprobados, permitindole al interesado solicitar las servidumbres y expropiaciones que pudieran ser necesarias. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 37o. (Pub. 08.09.92). 1.2.6. INSPECCIN DE VERIFICACIN. Concluida la construccin e instalacin de la planta, el interesado dar aviso a la Direccin General de Minera para que proceda a ordenar una inspeccin a fin de comprobar que las mismas se han efectuado de conformidad con el proyecto original, en lo que se refiere a seguridad, higiene minera e impacto ambiental. Asimismo, acompaar la autorizacin de vertimientos de residuos industriales correspondiente otorgado por DIGESA. La diligencia de inspeccin deber realizarse dentro de los 60 das calendarios siguientes a la fecha que fue solicitada. Si la inspeccin fuese favorable, la Direccin General de Minera otorgar el ttulo de la concesin de beneficio; en caso contrario, el titular deber subsanar las observaciones que puedan surgir en el informe de inspeccin. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 38o. (Pub. 08.09.92). 1.2.7. TTULO DE CONCESIN DE BENEFICIO. La Resolucin Directoral que otorga el Ttulo de Concesin de Beneficio autoriza el funcionamiento de la planta, as como el uso de las aguas solicitadas y el sistema de vertimientos de los lquidos industriales y domsticos. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 38o. (Pub. 08.09.92). 1.2.8. INSCRIPCIN. La Resolucin Directoral deber transcribirse al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) para su incorporacin al Catastro Minero Nacional y el titular de la concesin de beneficio deber inscribir el ttulo en la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP). A) BAS E LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 38o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 197

1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE 60 BENEFICIO ( ). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTORGAMIENTO DE CONCESIN DE BENEFICIO ETAPA A. EVALUACIN DEL PETITORIO Y PUBLICACIN DEL AVISO ETAPA B. AUTORIZACIN DE CONSTRUCCIN ETAPA C. INSPECCION DE VERIFICACIN Y TITULO Base Legal : - D.S. No. 041-92-EM (Art. 17, 18, 46 y 129 del TUO de la LGM) (04.06.92) - D.S. No. 052-99-EM (Arts. 4 y 5 del Reglamento) (28.09.99) - D.S. No. 018-92-EM (Arts. 36, 37 y 38 del Reglamento) (08.09.92) - D.S. No. 03-94-EM (Art. 38 del Reglamento) (15.01.94) - D.S. No. 016-93-EM (Arts. 21, 22 y 23 del Reglamento) (01.05.93) - D.S. No. 029-99-EM que modifica Artt.20o. del Reglamento Aprobado por D.S.No. 016-93-EM (12-07-99) - R.D. No. 185-97-EM/DGM (06-05-97) - R.D. No. 019-97-EM/DGAA (23-06-97) - Ley. No. 27444 (Art. 132o., 136 y 191o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) Nota 1o. En el Procedimiento ordinario para la Concesin de Beneficio, se tiene tres etapas puntuales: la primera es la evaluacin del petitorio y publicacin del aviso, la segunda es la autorizacin de construccin, para lo cual debe contar con el EIA aprobado, y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo y autorizacin de funcionamiento, para ello debe presentar la autorizacin de vertimiento de residuos industriales otorgado por DIGESA y el informe de inspeccin favorable. REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) BREVE MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA PLANTA Y DE SUS INSTALACIO NES PRINCIPALES, AUXILIARES Y COMPLEMENTARIAS DE ACUERDO AL FORMATO ESTABLECIDO POR LA DGM, PLAZO DE CONSTRUCCIN Y DISEO DEL DEPSITO DE RELAVES c) COPIA DEL CARGO DE PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL A LA DGAA. d) AUTORIZACIN DE USO DE AGUA S EXPEDIDA POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA. e) DOCUMENTO QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE EST AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO EN EL QUE CONSTRUIR LA PLANTA, EN CASO QUE DICHO TERRENO SEA PROPIEDAD PRIVADA g) ACREDITAR HABER PAGADO EL DERECHO DE VIGENCIA

CM01

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE 20 Pequeo Prod. Minero 5 ---

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

120 das hbiles DPDM

RESPONSABLE DE LA EVALUACION

60

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO Director General Resolucin Directoral

Pg. 198

1.4. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS CONEXOS OTORGAMIENTO DE CONCESIN DE BENEFICIO. 1.4.1. AUTORIZACIN 61 AGRICULTURA( ). DE USO DE AGUAS EXPEDIDA

AL

PROCEDIMIENTO

DE

POR

EL

MINISTERIO

DE

1.4.2. AUTORIZACIN DE VERTIMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES OTORGADOS POR 62 DIGESA MINISTERIO DE SALUD ( ). MINISTERIO DE SALUD UNIDAD ORGNICA : DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL - DIGESA
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Autorizacin Sanitaria del Sistema de Tratamiento y Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales Industriales para : a) Vertimiento. b) Reuso. c) Reciclaje. Base Legal - Ley No. 26842 - Ley General de Salud del 20/07/1997 - Decreto Ley No. 17752 - Ley General de Aguas del 24/07/69 - Decreto Legislativo No. 613 - Cdigo del Medio Ambiente y Recursos Naturales del 08/09/90 - Decreto Supremo No. 261-69-AP del 12/12/69 - Decreto Supremo No. 41-70-A del 20/02/70 REQUISITOS GENERALES 1. Solicitud dirigida al Director General de DIGESA, con carcter de declaracin Jurada. 2. Pago de Derecho de Trmite. PARA SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES 3. Ficha de Registro del sistema de tratamiento de las aguas residuales industriales. 4. Memoria descriptiva del proceso industrial. 5. Caracterizacin de las Aguas Residuales industriales crudas, sustentados con los anlisis de Ensayo de Laboratorio. 6. Memoria Descriptiva y Copia simple de los planos del sistema de tratamiento de aguas residuales, firmado por Ingeniero sanitario colegiado. 7. Manual de Operacin y Mantenimiento. PARA DISPOSICIN SANITARIA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y ADICIONALMENTE A LOS REQUISITOS GENERALES 1 Y 2, SE PRESENTARA;

88

61 62

Ms informacin sobre dicho Procedimiento puede verse en el Subcaptulo III sobre Uso de Agua para Propsitos No Agrarios del Captulo IV de este Manual. Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Salud (TUPA), aprobado por el D.S. No. 0012002-SA, publicado el 02.03.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minsa.gob.pe. Adicionalmente ms informacin sobre dicho Procedimiento puede verse en el Subcaptulo II sobre Seguridad e Higiene Minera y Autorizacin Sanitaria del Captulo IV de este Manual.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 199

A ) PARA VERTIMIENTO: 1. Ficha de Registro de Vertimientos de aguas residuales industriales (01 ficha por descarga). 2. Memoria descriptiva y copia simple de los planos del dispositivo de descarga del Vertimiento, firmados por un profesional colegiado responsable. 3 Caracterizacin de las aguas res iduales a verter, sustentada con anlisis de laboratorio 4. Caracterizacin y Estudio Hidrobiolgico del cuerpo receptor, sustentada con anlisis de laboratorio actualizado. 5. Estudio hidrolgico (Record historico segn corresponda del cuerpo receptor) 6. Estudio Ambiental del efecto del vertimiento en el cuerpo receptor y en caso se requiera, del sistema de tratamiento previo, aprobado por el sector competente y con la firma de los responsables. B) PARA REUSO 1. Ficha de Registro de Reuso de aguas residuales industriales. 2. Memoria descriptiva del uso de las aguas residuales industriales y planos respectivos. 3. Caracterizacin de las aguas residuales a reusar, sustentados anlisis de laboratorio. 4. Titulo de Propiedad del terreno o el documento que autorice su uso para a disposicin de las aguas residuales industriales 6. Ttulo de propiedad del terreno o el documento que autorice su uso para la disposicin de las aguas residuales industriales 7. Estudio Ambiental sobre los efectos del Reuso en las zonas de influencia y en caso de requerirse, del sistema de tratamiento previo aprobado por el sector competente y con la firma de los responsables. C) PARA RECICLAJE 3. Ficha de registro de reciclaje 4. Memoria descriptiva del proceso de reciclaje. 5. Balance Hdrico.

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA ELTRAMITE AUTORIDAD QUE RESUEL VE EL TRAMITE

20% UIT --30 das -Trmite Documentario DIGESA Director General de la DIGESA Reconsideracin: Director General de la DIGESA Apelacin: Viceministro de Salud

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO DE IMPUGNACION

2. MODIFICACIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. 2.1. INTRODUCCIN. Se produce la Modificacin de la Concesin de Beneficio cuando se ampla tanto el rea de la Concesin como tambin al ampliarse la capacidad instalada de las Plantas de Beneficio de Minerales. Adicionalmente los titulares de la actividad minera requerirn la autorizacin de la Direccin General de Minera para el funcionamiento de las instalaciones adicionales y/o complementarias a las plantas de beneficio que tengan por objeto utilizar cualquier elemento resultante de su proceso minero-metalrgico.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 200

2.2. BASE LEG AL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto Unico de Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 46o. y 122o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Art. 36o., 37o., 38o., 51o., 52o. y 53o. (Pub. 08.09.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera (Art. 38o. y 42o.) (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 052-99-EM; Art. 5o. que modifica el Art. 39o. del Reglamento aprobado por D.S. No. 003-94-EM) (Pub. 28.09.99). - D.S. No. 016-93-EM, Reglamento para la Proteccin Medio Ambiental en la actividad minerometalrgica; Art. 7o. inciso 3, Art. 21o., 22o. y 23o. (Pub. 01.05.93). - D.S. No. 029-99-EM, Modifica Art. 20o. del Reglamento aprobado por D.S. No. 016-93-EM (Pub. 12.07.99). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Art. 132o., 136o. y 191o. (Pub. 11.04.01). - Ley No. 27798, Establece plazos para la evaluacin previa de ciertos procedimientos administrativos tramitados ante el Ministerio de Energa y Minas; Art. 1o. (Pub. 26.07.02). 2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMENTO DE MODIFICACIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO Base Legal: - D.S. No. 014-92-EM (Art. 46o. y 122o. del TUO de la Ley G.M.) ( 04-06-92) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 36o., 37o., 38o., 51o., 52o. y 53o. del Reglamento) (08-09-92) - D.S. No. 052-99-EM (Art. 5o. que modifica el Art. 39o. del Reglamento aprobado por D.S. No. 003-94-EM) (28-09-99) - D.S. No. 003-94-EM (Art. 38o. y 42o.) (15-01-94) - D.S. No. 016-93-EM.(Art. 7o. inciso 3, Art. 21o., 22o. y 23o. del Reglamento (01-05-93) - D.S. No. 029-99-EM.(Modifica Art. 20o. del Reglamento aprobado por D.S. No. 016-93-EM (12-07-99) - Ley. No. 27444 (Art. 132o., 136o. y 191o.) ( 11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) A) PARA AMPLIACIN DE AREA: Nota.- En el procedimiento ordinario para ampliar el rea de concesin d beneficio, se tiene tres etapas: la primera es la e evaluacin de la solicitud y publicacin del aviso, la segunda es la autorizacin de construccin, para lo cual debe contar con el EIA aprobado (del depsito de relaves y/o ampliaciones de capacidad instalada, si es ms del 50%) y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo de ampliacin de rea y autorizacin de funcionamiento, para ello debe presentar la autorizacin de vertmiento de residuos industriales otorgada por DIGESA vigente y el informe de inspeccin debe ser favorable. B) PARA AMPLIACIN DE LA CAPACIDAD INSTALADA: Nota.- En el procedimiento ordinario para la ampliacin de la capacidad instalada de una concesin de beneficio, se tiene dos etapas puntuales: la primera es la evaluacin de la solicitud y la autorizacin de contrucccin, para lo cual debe contar con el EIA aprobado (si la ampliacin es ms del 50%) y la tlima comprende la inspeccin de verficacin y la autorizacion de funcionamiento, para ello debe presentar la autorizacin de vertimiento de residuos industriales otorgada por DIGESA vigente y el informe de inspeccin debe ser favorable.

CM03

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 201

C) PARA INSTALACIONES ADICIONALES SIN MODIFICAR LA CAPACIDAD Nota.- En el procedimiento ordinario para las instalaciones adicionales sin modificar la capacidad de una concesin de beneficio se tiene dos etapas puntuales: la primera es la evaluacin de la solicitud y la autorizacin de construccin y la ltima comprende la inspeccin de verificacin y la autorizacin de funcionamiento de stas instalaciones (el informe de inspeccin debe ser favorable). D) PARA AUTORIZACIN DE NUEVO DEPSITO DE RELAVES: Nota.- En el procedimiento ordinario para la autorizacin de nuevo depsito de relaves de una Concesin de Beneficio, se tiene dos etapas puntuales, la primera es la evaluacin de la solicitud, la aprobacin del diseo del depsito de relaves y la autorizacin de construccin, la tlima comprende la inspeccin de verificacin y la autorizacion de funcionamiento, para ello debe presentar la autorizacion de vertimiento de residuos industriales otorgados por DIGESA vigente (el informe de inspeccin debe ser favorable).

REQUISITOS

A) PARA AMPLIACIN DE AREA: a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOCUMENTO QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE EST AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO EN CASO SEA DE PROPIEDAD PRIVADA. c) DISEO DE DEPSITO DE RELAVES Y/O MEMORIA DESCRIPTIVA DE AMPLIACIN DE CAPACIDAD INSTALADA. B) PARA AMPLIACIN DE LA CAPACIDAD INSTALADA: c) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO d) MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO, INDICANDO PLAZO DE EJECUCIN (BALANCE METALRGICO Y FLUJOGRAMAS) e) COPIA DEL CARGO DE PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL A LA DGAA., SI FUERA EL CASO f) AUTORIZACIN ADICIONAL DE USO DE AGUA S EXPEDIDA POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA EN CASO QUE SE REQUIERA; SI NO SE REQUIERE PRESENTAR EL BALANCE DE AGUA COMO SUSTENTO g) HABER PAGADO EL DERECHO DE VIGENCIA POR LA AMPLIACIN C) PARA INSTALACIONES ADICIONALES SIN MODIFICAR LA CAPACIDAD: h) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO i) MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO, INDICANDO PLAZO DE INSTALACIN D) PARA AUTORIZACIN DE NUEVO DEPSITO DE RELAVES: j) SOLICITUD SEGUN FORMATO APROBADO k) COPIA DEL CARGO DE PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL A LA DGAA. l) DISEO DEL DEPSITO DE RELAVES

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE 20 Pequeo Prod. Minero 5 ---

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

120 das hbiles DPDM Director General

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DOCUMENTO RESOLUTORIO Resolucin Directoral

Pg. 202

3. OPOSICIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. 3.1. INTRODUCCIN. La Oposicin es un procedimiento administrativo para impugnar la validez del petitorio de una concesin de Beneficio; la misma que podr ser formulada por cualquier persona natural o jurdica, que se considere afectada en su derecho. En cuanto al Procedimiento, son aplicables las mismas pautas y reglas establecidas para el Procedimiento de Oposicin al Otorgamiento de Concesiones Mineras ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), haciendo la salvedad que la tramitacin ya la Resolucin de dicho procedimiento en cuanto a la Concesin de Beneficio se tramita ante la 63 Direccin General de Minera (DGM)( ). 3.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto Unico de Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 144o., 145o., 146o. y 147o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 55o., 56o., 57o., 58o. y 59o. (Pub. 08.09.92). - Ley No. 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Arts. 34o. y 132o. (Pub. 11.04.01). - Ley No. 27798, Establece plazos para la evaluacin previa de ciertos procedimientos administrativos tramitados ant e el Ministerio de Energa y Minas; Art. 1o. (Pub. 26.07.02). 3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMENTO DE OPOSICIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OPOSICIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO Base Legal: - D.S. No. 014-92-EM (Art. 144o., 145o., 146o. y 147o. del TUO de la Ley G.M.) (04-06-92) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 55o., 56o., 57o., 58o. y 59o. del Reglamento) (08-09-90) - Ley No. 27444 (Art. 34o. y 132o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ADJUNTAR U OFRECER LA PRUEBA PERTINENTE EN EL MOMENTO DE LA PRESENTACIN TRMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO 60 DIAS hbiles DPDM Director General Resolucin Directoral ---

CM04

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

63

Ver Procedimiento de Oposicin al Otorgamiento de Concesin Minera ante el INACC, en el Sub Captulo anterior.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 203

4. OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE LABOR GENERAL. 4.1. INTRODUCCIN. Labor General es toda actividad minera que presta servicios auxiliares, tales como ventilacin, desage, izaje o extraccin a dos o ms concesiones de distintos concesionarios. La Concesin de Labor General otorga a su titular el derecho a prestar servicios auxiliares a dos o ms concesiones mineras. 4.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 19o., Artculo 20o., Artculo 22o., Artculo 23o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 35o. (Pub. 08.09.92). 4.2. PROCEDIMIENTO. 4.2.1. SOLICITUD. La solicitud se presentar a la Direccin General de Minera con tantas copias como titulares vayan a ser beneficiados con ella, se adjuntar a dicha solicitud la informacin sealada en la Ley General de Minera y su Reglamento. El interesado deber adjuntar a la solicitud el recibo de pago del Derecho de Vigencia correspondiente al primer ao equivalente a 0.003% de Unidad Impositiva Tributaria (UIT) por metro lineal de labor proyectada, y el recibo de pago del Derecho de Tramitacin equivalente al 15% de la Unidad Impositiva Tributaria. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 47o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 40o. (Pub. 08.09.92). 4.2.2. NOTIFICACIN. Dentro de los 10 das hbiles siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud la Direccin General de Minera notificar a los titulares de las concesiones mineras, en favor de las cuales se solicita la labor general, para la realizacin de una Junta de Concesionarios, la que tendr lugar en primera citacin, dentro de un plazo no mayor de 15 das hbiles de efectuada la citacin o, en segunda citacin, dentro de un plazo no mayor a 30 das hbiles. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92). 4.2.3. APROBACION Y EJECUCIN. La Junta ser presidida por el Director General de Minera, y en ella se adoptarn los acuerdos concernientes a la ejecucin de la obra y la construccin. Para decidir sobre la ejecucin de la obra, ser necesaria la concurrencia y el voto favorable de por lo menos las dos terceras partes de los concesionarios mineros de la zona de influencia, calculando cada voto por hectrea concedida. Los dems acuerdos se tomarn por mayora simple. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 204

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES DE LABOR GENERAL

Presentar Solicitud a DGM MINEM

- Recibo de

Pago por Derecho de Vigencia. - Recibo de Pago por Pago Derecho de Tramitacin.

Hasta 10 das

Notificacin de Junta

Hasta 15 das de Primera Citacin

Hasta 30 das de Segunda Citacin

Junta de Concesionarios

Aprobacin de la Obra

Voto favorable de las 2/3 partes de los concesionarios mineros de la zona de influencia.

Hasta 90 das

Inspeccin

TITULO DE CONCESIN Y AUTORIZACIN DE FUNCIONAMIENTO

Inscripcin ante SUNARP

DGM- MINEM SUNARP

: Direccin General de Miner a del Ministerio de Energa y Minas : Superintendencia Nacional de Registros Pblicos.

4.2.4. INSPECCIN PREVIA Y TTULO DE CONCESIN DE LABOR GENERAL. Aprobada la ejecucin de la obra por la Junta, se proceder a la inspeccin de verificacin en un plazo de 90 das. Con el informe favorable la Direccin General de Minera otorgar el ttulo de la concesin y la autorizacin de funcionamiento. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 205

4.2.5. INSCRIPCIN. La Resolucin deber transcribirse al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) para su incorporacin al Catastro Minero y el titular de la concesin deber inscribir el ttulo de la concesin de labor general en la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP). A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 129o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92). 4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DE LABOR GENERAL ( ). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO Y LABOR GENERAL Base Legal: - D.S. No.014-92-EM (Art. 47o. y 129o. del TUO de la Ley G.M) (04-06-92) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 17o., 41o. y 42o. del Reglamento) (0809-92) - D.-S. No. 052-99-EM (Art.4o. que modifica el Art. 35o. del Reglamento aprobado por D.S.No. 018-92-EM) (28-09-99) - D.S. No. 016-93-EM (Art. 7o. del Reglamento) (01-05-93) - Ley. No. 27444 (Art. 132o. y 191o. (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) Nota 1.- Se entiende por transporte minero al sistema de traslado masivo y con tinuo de productos minerales, (mediante fajas transportadoras, tuberas o cable carril) y el procedimiento ordinario para la concesin de transporte minero, tiene dos etapas puntuales: la primera es la elevacin del petitorio y la autorizacin de construccin para lo cual debe contar con el EIA aprobado y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo y autorizacin de funcionamiento, para dicho fin el informe de la inspeccin debe ser favorable. Nota 2.- Se entiende por Labor General a toda actividad minera que presta servicios auxiliares, tales como ventilacin, desague, izaje o extraccin de dos o ms concesiones de distintos titulares y el procedimiento ordinario para dicha concesin, tiene dos etapas puntuales: La primera es la realizacin de una junta de concesionarios con el objeto de aprobar la ejecucin de la obra y autorizar la construccin (para dicho fin deber cumplirse dos citaciones como mximo) y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo y autorizacin de funcionamiento; es necesario q el informe de inspeccin sea ue favorable. REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) INFORMACIN TCNICA SEGN ART. 40o. D.S. No. 018-92EM - COPIA DEL CARGO DE PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL A LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES DEL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS.
64

CM02

64

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 206

- DOCUMENTO QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE EST AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO EN EL QUE SE CONSTRUIR, EN CASO QUE DICHO TERRENO SEA DE PROPIEDAD PRIVADA. c) DEBER ACOMPAAR: - MEMORIA DESCRIPTIVA QUE INDICAR LA LONGITUD DE LA LABOR GENERAL, REA DE INFLUENCIA, PLAZO Y CALENDARIO DE EJECUCIN DE LA OBRA, EL O LOS SERVICIOS A PRESTAR, CONDICIONES DE APROVECHAMIENTO DE LOS MINERALES EN LAS CONCESIONES QUE ATRAVIESA, RELACIN ENTRE EL CONCESIONARIO Y LOS DE LA ZONA DE INFLUENCIA, REGIMEN DE MANTENIMIENTO, REGIMEN DE UTILIZACIN DE LA LABOR POR EL Y/O LOS DISTINTOS CONCESIONARIOS, DISPOSICIN DE LAS SUSTANCIAS MINERALES EN LAS AGUAS QUE SE ALUMBRAN, LIMPIEZA DE DESMONTE, SISTEMA DE VENTILACIN , DESAGUE, ILUMINACIN Y FORMA COMO SE ALMACENA EL DESMONTE EN LA SUPERFICIE. - PLANO DE UBICACIN A 1/25,000 O A ESCALA ADECUADA) INDICANDO COORDENADAS UTM. DEL REA SUPERFICIAL Y SEALANDO VAS DE ACCESO, POR OROGRAFA Y AREAS NATURALES PROTEGIDAS, SI LAS HUBIERA. S E INDICAR ADEMS, LOS TERRENOS AGRCOLAS CULTIVADOS EN LAS REAS EN LAS INMEDIACIONES DEL LUGAR SELECCIONADO PARA REALIZAR LAS INSTALACIONES. - PLANO EN COORDENADAS UTM. A ESCALA 1/500 Y A CURVAS DE NIVEL, CON INDICACIN DE LAS CONCESIONES MINERAS QUE ATRAVIESA, NOMBRE DE ELLAS Y DE SUS TITULARES, DOMICILIO DE ELLOS CON LA PROYECCIN HORIZONTAL DE LAS OBRAS A EJECUTARSE. CORTES LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES NECESARIOS PARA LA INTERPRETACIN DE LAS CARACTERSTICAS DE LA OBRA Y DE LAS ROCAS QUE LA SOCAVEN. d) ACREDITAR HABER PAGADO EL DERECHO DE VIGENCIA DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT Pequeo Prod. Minero 5 --EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO 90 das hbiles DPDM Director General Resolucin Directoral TRAMITE 15

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA

5. OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO. 5.1. INTRODUCCIN. Transporte Minero es todo sistema utilizado para el traslado masivo continuo de productos minerales, por mtodos no convencionales. Los sistemas a utilizarse podrn ser: fajas transportadoras, tuberas y cable carriles. La Concesin de Transporte Minero confiere a su titular el derecho de instalar y operar un sistema de transporte masivo contnuo de productos minerales entre uno o varios centros mineros y un puerto o planta de beneficio, o una refinera o en uno o ms tramos de estos trayectos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 207

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONCESIONES DE TRANSPORTE MINERO

Presentar Solicitud a DGM MINEM

- Recibo de

Pago por Derecho de Vigencia. - Recibo de Pago por Pago Derecho de Tramitacin.

Hasta 10 das

Notificacin de Junta

Hasta 15 das de Primera Citacin

Hasta 30 das de Segunda Citacin

Junta de Concesionarios

Aprobacin de la Obra

Voto favorable de las 2/3 partes de los concesionarios mineros de la zona de influencia.

Hasta 90 das

Inspeccin

TITULO DE CONCESIN Y AUTORIZACIN DE FUNCIONAMIENTO

Inscripcin ante SUNARP

DGM- MINEM SUNARP

: Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas. : Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos.

5.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 22o., Artculo 23o. (Pub. 08.09.92). 5.2. PROCEDIMIENTO. 5.2.1. SOLICITUD. La solicitud se presentar a la Direccin General de Minera con tantas copias como titulares vayan a ser beneficiados con ella, se adjuntar a dicha solicitud la informacin sealada en la Ley General de Minera y su Reglamento.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 208

El interesado deber acompaar a la solicitud el recibo de pago del Derecho de Vigencia, correspondiente al primer ao, equivalente a 0.003% de Unidad Impositiva Tributaria (UIT) por metro lineal de labor proyectada, y el recibo de pago del Derecho de Tramitacin equivalente al 15% de la UIT. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico O rdenado de la Ley General de Minera; Artculo 47o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 40o. (Pub. 08.09.92). 5.2.2. NOTIFICACIN. Dentro de los 10 das laborables siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud; la Direccin General de Minera notificar a los titulares de las concesiones mineras, en favor de las cuales se solicita concesin de transporte minero; para la realizacin de una Junta de Concesionarios, la que tendr lugar en p rimera citacin, dentro de un plazo no mayor de 15 das laborables de efectuada la citacin o, en segunda citacin, dentro de un plazo no mayor de 30 das laborables. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92). 5.2.3. APROBACIN Y EJECUCIN. La Junta ser presidida por el Director General de Minera, y en ella se adoptarn los acuerdos concernientes a la ejecucin de la obra y el aprovechamiento de los servicios. Para decidir sobre la ejecucin de la obra, ser necesaria la concurrencia y el voto favorable de por lo menos las dos terceras partes de los concesionarios mineros de la zona de influencia, calculando cada voto por hectrea concedida. Los dems acuerdos se tomarn por mayora simple. Asimismo, debe contar con el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92). 5.2.4. INSPECCIN PREVIA Y TTULO DE CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO. Aprobada la ejecucin de la obra por la Junta, se proceder a la inspeccin de verificacin en un plazo de 90 das. Con el informe favorable, la Direccin General de Minera otorgar el ttulo de la concesin y la autorizacin de funcionamiento. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92). 5.2.5. INSCRIPCIN. La Resolucin deber transcribirse al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) para su incorporacin al Catastro Minero y el titular de la concesin de transporte minero inscribir el ttulo en la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP). A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 129o. (Pub. 08.09.92). - Decreto Supremo No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Artculo 41o. (Pub. 08.09.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 209
65

5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO ( ). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO Y LABOR GENERAL Base Legal: - D.S. No.014-92-EM (Art. 47o. y 129o. del TUO de la Ley G.M) (04-06-92) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 17o., 41o. y 42o. del Reglamento) (08-09-92) - D.-S. No. 052-99-EM (Art.4o. que modifica el Art. 35o. del Reglamento aprobado por D.S.No. 018-92-EM) (28-09-99) - D.S. No. 016-93-EM (Art. 7o. del Reglamento) (01-05-93) - Ley. No. 27444 (Art. 132o. y 191o. (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) Nota 1.- Se entiende por transporte minero al sistema de traslado masivo y con tinuo de productos minerales, (mediante fajas transportadoras, tuberas o cable carril) y el procedimiento ordinario para la concesin de transporte minero, tiene dos etapas puntuales: la primera es la elevacin del petitorio y la autorizacin de construccin para lo cual debe contar con el EIA aprobado y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo y autorizacin de funcionamiento, para dicho fin el informe de la inspeccin debe ser favorable. Nota 2.- Se entiende por Labor General a toda actividad minera que presta servicios auxiliares, tales como ventilacin, desague, izaje o extraccin de dos o ms concesiones de distintos titulares y el procedimiento ordinario para dicha concesin, tiene dos etapas puntuales: La primera es la realizacin de una junta de concesionarios con el objeto de aprobar la ejecucin de la obra y autorizar la construccin (para dicho fin deber cumplirse dos citaciones como mximo) y la ltima comprende la inspeccin de verificacin, otorgamiento del ttulo y autorizacin de funcionamiento; es necesario que el informe de inspeccin sea favorable. REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) INFORMACIN TCNICA SEGN ART. 40o. D.S. No. 01892-EM - COPIA DEL CARGO DE PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL A LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES DEL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS. - DOCUMENTO QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE EST AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO EN EL QUE SE CONSTRUIR, EN CASO QUE DICHO TERRENO SEA DE PROPIEDAD PRIVADA. c) DEBER ACOMPAAR:

CM02

65

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 210

- MEMORIA DESCRIPTIVA QUE INDICAR LA LONGITUD DE LA LABOR GENERAL, REA DE INFLUENCIA, PLAZO Y CALENDARIO DE EJECUCIN DE LA OBRA, EL O LOS SERVICIOS A PRESTAR, CONDICIONES DE APROVECHAMIENTO DE LOS MINERALES EN LAS CONCESIONES QUE ATRAVIESA, RELACIN ENTRE EL CONCESIONARIO Y LOS DE LA ZONA DE INFLUENCIA, REGIMEN DE MANTENIMIENTO, REGIMEN DE UTILIZACIN DE LA LABOR POR EL Y/O LOS DISTINTOS CONCESIONARIOS, DISPOSICIN DE LAS SUSTANCIAS MINERALES EN LAS AGUAS QUE SE ALUMBRAN, LIMPIEZA DE DESMONTE, SISTEMA DE VENTILACIN, DESAGUE, ILUMINACIN Y FORMA COMO SE ALMACENA EL DESMONTE EN LA SUPERFICIE. - PLANO DE UBICACIN A 1/25,000 O A ESCALA ADECUADA) INDICANDO COORDENADAS UTM. DEL REA SUPERFICIAL Y SEALANDO VAS DE ACCESO, POR OROGRAFA Y AREAS NATURALES PROTEGIDAS, SI LAS HUBIERA. SE INDICAR ADEMS, LOS TERRENOS AGRCOLAS CULTIVADOS EN LAS REAS EN LAS INMEDIACIONES DEL LUGAR SELECCIONADO PARA REALIZAR LAS INSTALACIONES. - PLANO EN COORDENADAS UTM. A ESCALA 1/500 Y A CURVAS DE NIVEL, CON INDICACIN DE LAS CONCESIONES MINERAS QUE ATRAVIESA, NOMBRE DE ELLAS Y DE SUS TITULARES, DOMICILIO DE ELLOS CON LA PROYECCIN HORIZONTAL DE LAS OBRAS A EJECUTARSE. - CORTES LONGITUDINALES Y TRANSVERSALES NECESARIOS PARA LA INTERPRETACIN DE LAS CARACTERSTICAS DE LA OBRA Y DE LAS ROCAS QUE LA SOCAVEN. d) ACREDITAR HABER PAGADO EL DERECHO DE VIGENCIA DERECHO DE PAGO TRAMITE 15 COSTO (%) UIT Pequeo Prod. Minero 5 APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO --90 das hbiles DPDM Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

6. SERVIDUMBRE MINERA. 6.1. INTRODUCCIN. Los titulares de concesiones pueden solicitar a la autoridad minera autorizacin para establecer servidumbres en t rrenos de terceros que sean necesarios para la racional utilizacin de la e concesin. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justipreciada si fuere el caso. 6.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 37o., numeral 3o. y numeral 4o. (Pub. 04.06.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 211

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER SERVIDUMBRE MINERA


Carta Notarial para Trato Directo

Del Solicitante de la Servidumbre al Propietario del Predio.

Plazo 30 das

Acuerdo ?

Firma de Acuerdo entre las Partes

El Solicitante informa a DGM Designacin de un Perito minero por parte de la DGM

Citacin a las Partes a un Centro de Concilicicin

Sobre la necesidad y magnitud de la Servidumbre.

Plazo de 10 das

Solicitud a CONATA Perito Agrnomo.

En Centro de Conciliacin designado por las partes.

Conciliacin 1

No Plazo de 30 das
Informe de Peritos a DGM y Centros de Conciliacin

En Centro de Conciliacin del lugar designado por la DGM de la terna de la Direccin Regional Agraria (DRA). El Centro de Conciliacin informar a DGM haya o no acuerdo.

Conciliacin 2 Acuerdo ?

S S Plazo de 15 das

No

Solicitud a DGM Acuerdo por Conciliacin Notificacin a las Partes en Comparendo

al 15 da

Comparendo?

Acuerdo por Comparendo

No Dentro de los 60 das


Designacin de Perito

Inspeccin Ocular

Dentro de 60 das
Informacin del Perito 30 Opinin das Tcnica Consignacin y Escritura Pblica

Informacin del d Perito

Resolucin Suprema

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 212

6.2. CASOS. Los titulares de concesiones, gozan de los siguientes atributos: A solicitar a la autoridad minera, autorizacin para establecer servidumbres en terrenos de terceros que sean necesarios para la racional utilizacin de la concesin. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justipreciada si fuere el caso. De oficio o a peticin del propietario afectado, la autoridad minera dispondr la expropiacin si la servidumbre enerva el derecho de propiedad. A solicitar autorizacin para establecer servidumbre sobre los terrenos superficiales de otras concesiones, siempre que no se impida o dificulte la actividad minera de sus titulares. 6.2.1. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 37, incs. 3, 4 y 7; 130o. a 135o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros; Arts. 43o. a 44o. (Pub. 08.09.92). - D. Legislativo No. 295, Cdigo Civil; Arts. 1035o. a 1054o. (Pub. 27.11.84) 6.3. PROCEDIMIENTO. 6.3.1. TRATO DIRECTO. La utilizacin de tierras para el ejercicio de la actividad minera requiere acuerdo previo entre el titular de la concesin minera solicitante de la servidumbre y el propietario del predio superficial, como paso previo para el establecimiento de la servidumbre legal minera. La etapa de trato directo entre las partes se inicia mediante carta notarial, en la cual el solicitante de la servidumbre propone al propietario del predio el trato directo. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.2. CONCILIACIN. De no producirse el acuerdo entre las partes en un plazo mximo de treinta (30) das laborables, el solicitante de la servidumbre se dirigir a la Direccin General de Minera poniendo en conocimiento el agotamiento de la etapa de trato directo, acompaando la constancia de recepcin de la carta notarial por el propietario del predio. En tal virtud, la Direccin General de Minera llamar a las partes y les invocar a conciliar con la participacin de un Centro de Conciliacin, designado de comn acuerdo en un plazo no mayor de 10 das laborables. En caso de no producirse este acuerdo, la Direccin General de Minera solicitar a la Direccin Regional Agraria de la jurisdiccin una terna, de la cual elegir al Centro de Conciliacin para que en un plazo mximo de 30 das laborables, procure el acuerdo respecto de la servidumbre. La Conciliacin se regular conforme a la Ley de Conciliacin y su Reglamento, y ser sufragada por el solicitante de la servidumbre, a travs de la Direccin General de Minera. La Direccin General de Minera deber instruir al propietario del terreno superficial sobre la legislacin minera y de servidumbre legal minera, as como sobre los derechos que le asisten, previamente a la invocacin a conciliar. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.3. INFORME DEL PERITO. Simultneamente a la invocacin a conciliar; la Direccin General de Minera designar un perito minero de la nmina oficial para que se pronuncie sobre la necesidad y magnitud de la servidumbre a efectos de la actividad minera planeada y solicitar al Consejo Nacional de Tasaciones (CONATA) para que designe un perito profesional agronmico el que proceder a la tasacin del rea solicitada, elaborando adicionalmente un informe tcnico debidamente sustentado que analice si la servidumbre es posible sin enervar el derecho de propiedad, es decir, sin perjudicar al resto del predio sirviente de tal modo que lo haga intil o lo afecte de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 213

manera sustantiva respecto de los fines para los cuales estaba siendo usado o estuviere destinado. El plazo mximo para ambas pericias es de 15 das laborables y sern remitidas al Centro de Conciliacin y a la Direccin General de Minera para que sirvan de referencia o base en sus respectivos procedimientos. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.4. CULMINACIN DE LA ETAPA DE CONCILIACIN. El acuerdo al que lleguen las partes o la ausencia del mismo ser objeto de certificacin por parte del Centro de Conciliacin, notificndose a la Direccin General de Minera. Culminada la etapa de conciliacin sin que se hubiera producido el acuerdo entre las partes, podr solicitarse a la Direccin General de Minera el inicio del procedimiento administrativo de servidumbre legal adjuntando la carta notarial inicial, incorporndose entonces al expediente los respectivos informes periciales. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.5. SOLICITUD. La solicitud de establecimiento de servidumbre se presentar a la Direccin General de Minera, indicando el nombre y domicilio de los afectados, memoria descriptiva y planos de las servidumbres solicitadas con tantas copias como propietarios afectados resulten, que incluya: Naturaleza y duracin de la servidumbre Justificacin tcnica y econmica de la servidumbre propuesta. Descripcin y valor del predio afectado y determinacin del lucro cesante y del desmedro a ocasionar. Asimismo, debe acompaar a la solicitud la comunicacin que acredite que el solicitante ha presentado al propietario del predio una propuesta de acuerdo previo, y documentos adicionales que el concesionario juzgue necesario. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 130o. (Pub. 04.06.92). 6.3.6. COMPARENDO. El Director General de Minera citar a las partes a comparendo para el decimoquinto da til de notificadas, bajo apercibimiento de continuar con el trmite en caso de inconcurrencia del propietario. En dicho acto, el propietario del inmueble deber acreditar su derecho. En caso de desacuerdo o de hacerse efectivo el apercibimiento, el Director General de Minera designar un perito, para lo cual ordenar la realizacin de la inspeccin ocular con citacin de las partes interesadas y del perito. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 130o. (Pub. 04.06.92). 6.3.7. INSPECCIN OCULAR. La inspeccin ocular se practicar dentro del plazo de sesenta das de la fecha de comparendo, a fin de comprobar la necesidad del derecho solicitado. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 130o. (Pub. 04.06.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 214

6.3.8. INFORME DEL PERITO. Realizada la inspeccin, el perito deber emitir su informe dentro del plazo de treinta das, y entregarlo con el expediente a la Direccin General de Minera. La pericia deber pronunciarse necesariamente sobre la indemnizacin por los daos y perjuicios correspondientes. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculos 130o. y 131o. (Pub. 04.06.92). 6.3.9. OPININ TCNICA. El Director General de Minera y el Director General de Promocin Agraria del Ministerio de Agricultura, dentro del plazo de 30 das tiles de recibidas las pericias; emitirn cada uno su opinin tcnica pronuncindose respecto al cumplimiento del procedimiento indicado en la Ley General de Minera, y en las disposiciones reglamentarias vigentes; sealando, en forma expresa; si la servidumbre es posible sin enervar el derecho de propiedad, teniendo para ello en cuenta los dictmenes periciales, salvo que a su juicio las pericias contengan vicios o defectos, en cuyo caso la Direccin General de Minera ordenar se subsanen, debiendo los peritos entregar la informacin a dicho rgano en un plazo mximo de 15 das laborables. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.10. RESOLUCIN SUPREMA. En el caso que la servidumbre sea posible, sin enervar el derecho de propiedad; el Director General de Minera preparar el proyecto de Resolucin Suprema que fija la indemnizacin, junto con la minuta de establecimiento de la servidumbre; elevando todos los actuados dentro del plazo de 30 das tiles, para la expedicin de la Resolucin Suprema que impondr la servidumbre, la que ser refrendada por los Ministros de Energa y Minas y Ministro de Agricultura. La Resolucin Suprema que otorgue la servidumbre slo podr contradecirse ante el Poder Judicial respecto al monto de la indemnizacin fijada. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.11. CONSIGNACIN. Expedida la Resolucin Suprema, el solicitante consignar en el Banco de la Nacin a la orden de la Direccin General de Minera el monto de la indemnizacin, en el plazo mximo de 10 das laborables de notificado con la Resolucin, bajo pena de declararse abandonada la solicitud. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.12. SUSCRIPCIN DE LA ESCRITURA PBLICA. Efectuada la consignacin, la Direccin General de Minera ordenar la suscripcin de la escritura pblica dentro de los 10 das laborables siguientes de notificadas las partes. La entrega de la indemnizacin al propietario de la tierra se efectuar contra la firma de la escritura pblica. Si transcurridos los 10 das laborables el propietario no firmase la escritura pblica, sta ser firmada en rebelda por el Director General de Minera, instruyendo al Banco de la Nacin para entregar el monto consignado al propietario.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 215

A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.3.13. DENEGACIN DE LA SOLICITUD. En caso de que la servidumbre enerve el derecho de propiedad, conforme a la opinin tcnica de la Direccin General de Minera o de la Direccin General de Promocin Agraria del Ministerio de Agricultura, se denegar el pedido del concesionario minero mediante Resolucin Ministerial expedida por el Ministerio de Energa y Minas. En caso de no ser conocido el dueo del terreno materia de la solicitud; la citacin a comparendo se har por tres veces en el diario oficial "El Peruano", y en un peridico de la localidad o del lugar ms prximo en donde se ubique el bien, mediando ocho das entre las publicaciones y, adems, mediante un cartel que se fijar en el predio. El comparendo se l evar a cabo despus de vencido el plazo de sesenta das contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin, con o sin concurrencia del propietario, debiendo continuar el trmite en su caso. Si el supuesto dueo no acredita su derecho de propiedad sobre la tierra objeto de servidumbre; el solicitante depositar el monto indemnizatorio en una cuenta, en el Banco de la Nacin de la localidad, en calidad de consignacin para ser entregado a quien acredite fehacientemente su derecho de propiedad sobre la tierra, procediendo el Director General de Minera a la firma de la escritura de establecimiento de servidumbre. Mientras no est aprobada la servidumbre, no se podrn iniciar las obras para las que fue solicitada. Si la Autoridad Minera comprueba que el bien materia de la expropiacin es utilizado para fines distintos a los especficamente solicitados, pasar sin costo alguno a dominio del Estado para lo cual la Direccin General de Minera expedir la resolucin respectiva, la que inscribir en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos y en el INACC. A) BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 015-2003-AG, modificatoria de artculos del Reglamento del Artculo 7o. de la Ley No. 26505, sobre procedimiento para el establecimiento de servidumbre legal minera, aprobado por Decreto Supremo No. 017-96-AG; Artculo 1o. (Pub. 07.05.2003). 6.4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A SERVIDUMBRES MINERAS ( ). 6.4.1. ESTABLECIMIENTO DE SERVIDUMBRE. A) INTRODUCCIN. Los titulares de concesiones, gozan entre otros atributos, al derecho de solicitar a la autoridad minera, autorizacin para establecer servidumbres en terrenos de terceros que sean necesarios para la racional utilizacin de la concesin. La solicitud de establecimiento de servidumbre y/o expropiacin se presentar a la Direccin General de Minera, indicando la ubicacin del inmueble, su propietario, extensin, el fin para el cual lo solicita y el valor que en concepto del solicitante tuviere dicho inmueble y, en su caso, la apreciacin del desmedro que sufrir el presunto bien a afectar. De oficio o a peticin del propietario afectado, la autoridad minera dispondr la expropiacin si la servidumbre enerva el derecho de propiedad. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justipreciada si fuere el caso. B) CONSIDERACIONES ADICIONALES. La extensin del rea inicialmente solicitada en expropiacin y/o servidumbre podr ser modificada en los siguientes casos: a) De oficio, cuando en la inspeccin ocular el Perito determine que el rea solicitada excede a las necesidades de la actividad;
66

66

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 216

b) A solicitud de parte, cuando el propio interesado reduzca el rea originalmente solicitada; c) A solicitud del propietario del terreno, cuando el rea remanente no sujeta a expropiacin sea insuficiente para continuar explotndola en forma rentable. En este caso, la expropiacin se efectuar por la totalidad del rea del terreno, previo informe del Perito, salvo que el expropiante convenga con el propietario sobre la expropiacin total del rea. Si la Autoridad Minera comprueba que el bien materia de la expropiacin es utilizado para fines distintos a los especficamente solicitados, pasar sin costo alguno a dominio del Estado para lo cual la Direccin General de Minera expedir la resolucin respectiva, la q inscribir en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos y en el ue Registro Pblico de Minera. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA SERVIDUMBRES MINERAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SERVIDUMBRE Base Legal: - D.S. No. 014-92-EM (Art. 37 Inc. 3 y Art. 130o., 131o., 132o., 133o. y 134o. del TUO de la Ley G.M.) (04-06-92) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 43o. y 44o. del Reglamento de Procedimientos) 08-09-92) - Ley No. 26570 que modifica el Art. 7o. de la Ley de Tierras No. 26505 (04-01-96) - D.S. 017-96-AG (Art. 7o. del Reglamento) (18-10-96) - D.S. No. 011-97-AG. (13-06-97) - D.S. No. 094-92-PCM (Inciso b) Art. 10o.) (02-01-93) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) NOMBRE Y DOMICILIO DE LOS AFECTADOS c) DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA VOLUNTAD DE CONCERTAR DEL SOLICITANTE Y Y LA FALTA DE RESPUESTA O IMPOSIBILIDAD DE ACUERDO CON EL PROPIETARIO d) MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLANOS DE LAS SERVIDUMBRES SOLICITADAS CON TANTAS COPIAS COMO PROPIETARIOS AFECTADOS RESULTEN, QUE INCLUYA: - NATURALEZA Y DURACIN DE LA SERVIDUMBRE - JUSTIFICACIN TCNICA Y ECONMICA DE LA SERVIDUMBRE PROPUESTA - DESCRIPCIN Y VALOR DEL PREDIO AFECTADO Y DETERMINACIN DEL LUCRO CESANTE Y DEL DESMEDRO e) DOCUMENTOS ADICIONALES QUE EL CONCESIONARIO JUZGUE NECESARIO f) CARTA CURSADA POR EL SOLICITANTE AL PROPIETARIO DEL PREDIO TRMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO --120 DAS hbiles (*) (*) El Plazo que se indica es el tiempo que el procedimiento toma al interior del Ministerio (Direccin General de Minera), desde el ingreso de la solicitud hasta la expedicin de la de la Resolucin Directoral, a merito del informe Tcnico-Legal de aprobacin del procedimiento de servidumbre, para luego ser elevado al despacho con proyecto de R.S. Para la aprobacin de la servidumbre c onforme a Ley. No se considera el tiempo que demora la atencin por parte del Consejo Nacional de Tasaciones, CONATA.

SM01

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE OTN Presidente de la Repblica y Ministro Resolucin Suprema

Pg. 217

DOCUMENTO RESOLUTORIO

6.4.2. AUTORIZACIN DE USO MINERO O SERVIDUMBRE, SEGN EL CASO SOBRE TERRENOS SUPERFICIALES A OTRAS CONCESIONES. A) INTRODUCCIN. Los titulares de concesiones, gozan entre otros atributos, al derecho de solicitar autorizacin para establecer servidumbre sobre los terrenos superficiales de otras concesiones, siempre que no se impida o dificulte la actividad minera de sus titulares. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACIN DE USO MINERO O SERVIDUMBRE, SEGN EL CASO, SOBRE TERRENOS SUPERFICIALES A OTRAS CONCESIONES Base Legal: - D.S No. 014-92-EM (inc. 4o. Art. 37o., Art. 143o.) (04-06-92) - Ley. No. 27444 (Art. 132o. y 191o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) UBICACIN DEL INMUEBLE, PROPIETARIO , EXTENSIN, EL FIN PARA EL CUAL LO SOLICITA Y EL VALOR QUE EN CONCEPTO DE SOLICITANTE TUVIERE DICHO INMUEBLE Y EN SU CASO, LA APRECIACIN DEL DESMEDRO QUE SUFRIR EL PRESUNTO BIEN A AFECTAR (POR LAS VECES QUE SE ESTA AFECTANDO EL REA) c) MEMORIA DESCRIPTIVA CON EL DETALLE DE LAS OBRAS A EJECUTARSE (EJEMPLARES SEGN NUMERO DE TITULARES AFECTADOS) d) DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA VOLUNTAD DE CONCERTAR DEL SOLICITANTE Y Y LA FALTA DE RESPUESTA O IMPOSIBILIDAD DE ACUERDO CON EL PROPIETARIO e) PLANOS TRMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --80 das hbiles OTN Director General Resolucin Directoral

AM04

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 7. DENUNCIAS.

Pg. 218

7.1. DENUNCIAS DE TITULARES MINEROS POR POSIBLE INUNDACIN, DERRUMBE O INCENDIO DE LABORES U OTRAS EN CONCESIONES VECINAS. 7.1.1. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. Cuando el titular de una concesin tema inundacin, derrumbe o incendio de sus labores o, en general, situaciones atentatorias contra las normas de seguridad e higiene, por causas imputables a los concesionarios vecinos, se presentar por escrito a la Direccin General de Minera, denunciando tales infracciones. B) INSPECCIN OCULAR. El Director General de Minera ordenar una inspeccin ocular, la que deber realizarse en el plazo ms breve posible, de acuerdo a la gravedad del hecho denunciado, sin exceder de 10 das desde la recepcin de la solicitud. C) RESOLUCIN. Practicada la inspeccin ocular, el Director General de Minera expedirn la resolucin que corresponda. D) RECURSOS IMPUGNATORIOS. Los recursos impugnatorios contra esta resolucin se tramitarn sin que se suspendan los efectos de ella. 7.1.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 140o. (Pub. 04.06.92). 7.1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA DE TITULARES MINEROS POR POSIBLE INUNDACIN, DERRUMBE O INCENDIO DE LABORES U OTRAS EN CONCESIONES VECINAS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DENUNCIAS DE TITULARES MINEROS POR POSIBLE INUNDACIN, DERRUMBE O INCENDIO DE LABORES U OTRAS EN CONCESIONES VECINAS. Base Legal : - D.S.No. 094-92-PCM (Inciso b) del Art. 10o.) (02-01-93) - D.S. No. 014-92-EM (Art. 140o. del TUO de la Ley G.M.) (0406-92) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) SUSTENTO DE LA DENUNCIA TRAMITE 20 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE --30 das hbiles DFM Director General

DM01

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DOCUMENTO RESOLUTORIO Resolucin Directoral

Pg. 219

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.2. DENUNCIAS CONTRA TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS MINERAS, AMBIENTALES Y/O DE SEGURIDAD MINERA. 7.2.1. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. Toda denuncia referida a las obligaciones establecidas en el artculo 2o. del TUO de la Ley 67 General de Minera( ), formulada contra los titulares de la actividad minera, debe ser presentada ante la Direccin General de Minera, acompaada del informe que la sustente o en su defecto con algn elemento visual o audio visual que otorgue indicios de los hechos. Las denuncias formuladas por Comunidades campesinas o Nativas estn exentas de dicho requisito. El informe sustentatorio debe estar suscrito por un profesional con experiencia en la materia denunciada, debidamente colegiado. B) CONTESTACIN DE DENUNCIA Y EXAMEN ESPECIAL. Admitida la denuncia se correr traslado de la misma al denunciado para que la conteste en el plazo de diez (10) das calendario. Sin perjuicio del traslado, la Direccin General de Minera podr ordenar la ejecucin de un examen especial. Las denuncias que no sean contestadas dentro del plazo sealado darn lugar a que el denunciado asuma los costos del examen especial, sea cual fuere el resultado de ste. C) RESOLUCIN. Una vez concluido el presente procedimiento, la Direccin General de Minera, con la opinin de la Direccin General de Asuntos Ambientales en asuntos de su competencia, resolver la denuncia en un plazo de quince (15) das calendario contados a partir de la recepcin del informe del examen especial. 7.2.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Los gastos de los exmenes especiales o inspecciones generados por denuncias sern sufragados por la entidad fiscalizada en caso que como resultado de ellos la denuncia se declare fundada por la Direccin General de Minera.. Toda denuncia sobre incumplimiento de normas ambientales en la actividad minerometalrgica, dirigida hacia los titulares de actividad minera, incluso las denunciasrecibidas por las autoridades locales, regionales, provinciales y/o distritales, debern ser tramitadas ante el Ministerio de Energa y Minas, acompaadas por un informe suscrito por un Auditor Ambiental registrado. 7.2.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 140o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 049-2001-EM, Reglamento de Fiscalizacin de la actividad minera; Art. 43o. a 46 (Pub. 06.09.01).

67

D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 140o. (Pub. 04.06.92) : Artculo 2o.- El cateo y la prospeccin son libres en todo el territorio nacional. Estas actividades no podrn efectuarse por terceros en reas donde existan concesiones mineras, reas de no admisin de denuncios y terrenos cercados o cultivados, salvo previo permiso escrito de su titular o propietario, segn sea el caso. Es prohibido el cateo y la prospeccin en zonas urbanas o de expansin urbana, en zonas reservadas para la defensa nacional, en zonas arqueolgicas y sobre bienes de uso pblico; salvo autorizacin previa de la entidad competente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 220

- D.S. No. 016-93-EM, Reglamento para la Proteccin Ambiental en la actividad MineroMetalrgica; Art. 45o. (Pub. 01.05.93). 7.2.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA CONTRA TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORM AS MINERAS, AMBIENTALES Y/O DE SEGURIDAD MINERA. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DENUNCIAS CONTRA TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS MINERAS, AMBIENTALES Y/O DE SEGURIDAD MINERA. Base Legal : - D.S.No. 094-92-PCM (Inciso b) del Art. 10o.) (02-01-93) - D.S. No. 049-2001-EM (Art. 43o. a 46 del Reglamento) (06-0901) - D.S. No. 016-93-EM (Art. 45o. del Reglamento) (01-05-93) - Ley No. 27444 (Art. 132o., 136 y 191) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) SUSTENTO DE LA DENUNCIA - SEGURIDAD E HIGIENE MINERA - ASUNTOS AMBIENTALES - INFORME SUSCRITO POR UN PROFESIONAL COLEGIADO, HABILITADO Y CON EXPERIENCIA EN LA MATERIA DENUNCIADA TRAMITE 10 --30 das hbiles DFM Director General Resolucin Directoral

DM02

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PA GO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

7.3. DENUNCIAS DE EXTRACCIN DE MINERAL SIN DERECHO ALGUNO EN AGRAVIO DEL ESTADO. 7.3.1. INTRODUCCIN. La persona que extraiga sustancias minerales sin derecho alguno, devolver al Estado los minerales indebidamente extrados, o sus valores, sin deducir costo alguno y sin perjuicio de la accin judicial a que hubiere lugar. 7.3.2. PROCEDIMIENTO. A) INSPECCIN OCULAR. Para los efectos de este tipo de denuncia, el Director General de Minera, dispondr la realizacin de una diligencia de Inspeccin Ocular, dentro del plazo de diez (10) das, la cual ser efectuada por un perito de la Direccin General de Minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 221

La diligencia comprender el levantamiento topogrfico de las labores materia de la extraccin indebida para cubicacin y valorizacin de las sustancias indebidamente extradas en dicha rea y la identificacin del infractor. B) INFORME PERICIAL. El perito deber emitir el informe y planos en un plazo no mayor de diez (10) das de realizada la inspeccin. C) RESOLUCIN. El Director General de Minera resolver sobre la extraccin ilcita en un plazo no mayor de diez (10) das y dispondr, de ser pertinente, que el infractor devuelva las sustancias extradas o sus valores sin deducir costo alguno dentro del plazo de diez (10) das de notificada la resolucin. 7.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Asimismo, el Director General de Minera, luego que emita la Resolucin sobre la denuncia, elevar todo lo actuado al Despacho Ministerial para que se expida la resolucin ministerial que instruya al Procurador Pblico encargado de los asuntos del Ministerio de Energa y Minas para la interposicin de la accin judicial correspondiente. 7.3.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 52o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera; Art. 90o. (Pub. 15.01.94). 7.3.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA DE EXTRACCIN DE MINERAL SIN DERECHO ALGUNO EN AGRAVIO DEL ESTADO. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DENUNCIAS DE EXTRACCIN DE MINERAL SIN DERECHO ALGUNO EN AGRAVIO DEL ESTADO. Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM (Art. 52o. del TUO de la Ley G.M.) (04-0692) - D.S. No. 03-94-EM (Art. 90o. del Reglamento) (15-01-94) - Ley. No. 27444 (Art. 132o., 136 y 191) (11-04-01) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ESCRITO DE DENUNCIA CONTENIENDO: MEMORIA SUSTENTARIA DE LA MISMA ADJUNTANDO PLANO O CROQUIS DE LA UBICACIN DEL REA MOTIVO DE LA DENUNCIA TRAMITE ---30 das hbiles OTN Director General Resolucin Directoral

DM03

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 222

HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA .

III. OTROS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. AUTORIZACIONES. 1.1. INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIN, CONCESIONES, MINERAS METLICAS Y NO METLICAS/AUTORIZACIN DE MINADO DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. 1.1.1. EXPLOTACIN DE CONCESIONES MINERAS. Los titulares de concesiones mineras que, habiendo completado la etapa de exploracin, proyecten iniciar la etapa de explotacin, debern presentar al Ministerio de Energa y Minas un estudio de Impacto Ambiental del correspondiente proyecto. Adicionalmente Las actividades mineras no podrn iniciar, reiniciar o cesar sus operaciones sin notificar previamente a la autoridad minera, adjuntando lo siguiente: a) Evaluacin ambiental o estudio de impacto ambiental, plan de minado y plan de cierre debidamente aprobados. b) Documentacin que acredite que el solicitante est autorizado a utilizar el terreno de propiedad privada en el que realizar la explotacin. c) Autorizacin del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin en caso de que se proyecte iniciar la explotacin cercana a asentamiento humanos, carreteras y/o autopistas. d) Opinin favorable del respectivo consejo provincial en caso de que se proyecte iniciar la explotacin en zona urbana o expansin urbana. e) Si la explotacin, afectara a zonas agrcolas, no slo contar con la opinin favorable del Ministerio de Agricultura, sino la autorizacin del propietario. 1.1.2. INICIO O REINICIO DE EXPLOTACIN DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. A) REQUISITOS. Para el inicio o reinicio de las actividades de explotacin de canteras de materiales de construccin, el titular del derecho minero deber presentar previamente a la Direccin General de Minera, para su aprobacin, lo siguiente: a) Plano general de planta en coordenadas UTM, indicando los lmites de la explotacin del tajo, su proyeccin horizontal, secciones verticales y reas de influencia no minables, entendidas stas como la franja de cien (100) metros de ancho como mnimo alrededor del tajo abierto, medida desde el lmite final. La explotacin se disear de manera que la referida franja no afecte vas de comunicacin ni los asentamientos humanos existentes. b) Diseo del tajo, incluyendo rampas, bermas y bancos de trabajo. c) Diseo del talud de los bancos o niveles de explotacin. d) Equipo a ser utilizado. e) Tiempo de explotacin, en aos, y cota ms profunda a la que se propone explotar la cantera. f) Estudio de Impacto Ambiental, incluido el Plan de Cierre, realizado por cualquiera de las entidades inscritas en el Registro de la Direccin General de Asuntos Ambientales. g) Informe sobre las medidas de seguridad e higiene en las instalaciones principales, auxiliares y complementarias. h) Plan de Cierre, incluy endo garantas para rehabilitar las reas afectadas por la explotacin. i) Documento que acredite que el solicitante est autorizado a utilizar el terreno en el que realizar la explotacin. B) DISEO DE LOS TAJOS PARA LA EXPLOTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. El diseo de los tajos para la explotacin de materiales de construccin se efectuar considerando lo siguiente: a) Altura de bancos, ancho de berma y rampas, incluyendo gradientes.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 223

b) La pendiente de los taludes del tajo ser establecida bajo condiciones seudoestticas, asumiendo las mximas aceleraciones ssmicas para perodos de retorno de 100 aos. c) Lmites finales del tajo abierto. d) El lmite de explotacin se establecer de acuerdo al lugar donde se ubica la cantera: d.1) Si la cantera est ubicada en zonas alejadas de poblaciones o centros poblados o de expansin urbana: dentro de la concesin hasta el lmite econmico de la cantera. d.2) Si la cantera est ubicada en zonas prximas o dentro de la zona urbana o de expansin urbana, el lmite superior o cresta del tajo deber considerar un rea de influencia no menor de cien (100) metros medidos alrededor de la cresta final del tajo, respetando estrictamente las viviendas y/o carreteras de acceso ms cercanas. Dichas reas no podrn ser afectadas ni explotadas bajo ninguna circunstancia. Asimismo, la profundidad de explotacin de las canteras no podr ser inferior al nivel superficial de la zona urbana o del proyectado en la expansin urbana. d.3) En caso que la cantera se encuentre en zona urbana o de expansin urbana, se requerir, adems, la opinin favorable de la respectiva Municipalidad Provincial. C) MINADO DE CANTERA. Para el minado de la cantera se tomar en cuenta el diseo del tajo aprobado por la Direccin General de Minera. La Direccin General de Minera dispondr la verificacin semestral de la explotacin, a travs de la respectiva Empresa de Auditora e Inspectora, bajo responsabilidad. El titular de la explotacin presentar anualmente los planos del avance de labores, la cubicacin de los materiales extrados y su valorizacin. 1.1.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Para el abandono de una cantera, el titular deber poner en conocimiento de la Direccin General de Minera, para su aprobacin, el Plan de Abandono, para lo cual presentar, adjunto a la solicitud, el procedimiento de rehabilitacin, su programacin y su presupuesto, los mismos que debern ser compatibles con el Plan de Cierre aprobado con el Estudio de Impacto Ambiental - EIA y/o el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental - PAMA. Concluida la etapa de explotacin, los terrenos eriazos otorgados en uso minero volvern al dominio del Estado. La explotacin de los materiales de construccin que acarrean las aguas de los ros y que se depositan en sus lveos o cauces ser controlada y supervigilada por la Autoridad de Aguas. 1.1.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 016-93-EM, Reglamento para la Proteccin Ambiental en la actividad MineroMetalrgica; Art. 7o., numeral 2 (Pub. 01.05.93). - D.S. No. 037-96-EM, Dicta normas para el aprovechamiento de canteras de materiales de construccin que se utilizan en obras de infraestructura que desarrolla el Estado (Pub. 28.10.96). - R.M. No. 188-97-EM/VMM (modificada con la Ley No. 27560, que modifica el numeral 10o. del Art. 1o. de la R.M. No. 188-97-EM/VMM) - Ley No. 27560, Modifica R.M. No. 188-97-EM/VMM (Pub. 24.11.01). - D.S. No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, Art. 25o. (Pub. 26.07.01).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 224

1.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIN, CONCESIONES, MINERAS METLICAS Y NO METLICAS/AUTORIZACIN DE MINADO DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIN, CONCESIONES, MINERAS METLICAS Y NO METLICAS. Base Legal : - D.S. No. 016-93-EM (Art. 7o. numeral 2o.) (01-05-93) - D.S. No. 037-96-EM (28-10-96) - R.M. No. 188-97-EM/VMM (modificada con la Ley No. 27560, que modifica el numeral 10o. del Art. 1o. de la R.M. No. 18897-EM/VMM) - Ley No. 27560 (Modifica R.M. No. 188-97-EM/VMM) (24-1101) - D.S. No. 046-2001-EM (Art. 25o.) (26-07-01) - Ley No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) PROYECTO DE EXPLOTACIN, CUMPLIENDO LO DISPUESTO EN LOS ART. 1o. Y 2o. DE LA R.M. No. 188-97EM 1o. PLANO GENERAL DE PLANTA EN TONELADAS UTM, IDENTIFICANDO LOS LMITES DE LA EXPLOTACIN DEL TAJO SU PROYECCIN HORIZONTAL, SECCIONES ESTAS COMO LA FRANJA DE INFLUENCIAS NO MINERALES EXTENDIDAS, COMO LA FRANJA DE CIEN (100 METROS DE ANCHO COMO MNIMO ALREDEDOR DEL TAJO ABIERTO MEDIDA DESDE EL LMITE FINAL. LA EXPLOTACIN SE DISEAR DE MANERA QUE LA REFERIDA FRANJA NO AFECTE VIAS DE COMUNICACIN, NI LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS EXISTENTES. 2o. DISEO DEL TAJO, INCLUYENDO RAMPAS, BERMAS Y BANCOS DE TRABAJO. 3o. DISEO DEL TALUD DE LOS BANCOS O NIVELES DE EXPLOTACIN 4o. EQUIPO A SER UTILIZADO 5o. TIEMPO DE EXPLOTACIN, EN AOS, Y COTA MAS PROFUNDA A LA QUE SE PROPONE EXPLOTAR LA CANTERA 6o. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL APROBADO, INCLUIDO EL PLAN DE CIERRE, REALIZADO POR CUALQUIERA DE LAS ENTIDADES INSCRITAS EN EL REGISTRO DE LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES 7o. INFORME SOBRE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LAS INSTALACIONES PRINCIPALES, AUXILIARES, COMPLEMENTARIAS 8o. PLAN DE CIERRE, INCLUYENDO GARANTAS PARA REHABILITAR LAS AREAS AFECTADAS POR LA EXPLOTACIN 9o. DOCUMENTO QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE ESTA AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO EN EL QUE SE UTILIZAR LA EXLOTACIN 10o. AUTORIZACIN DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCIN EN CASO QUE SE PROYECTE EXPLOTAR CANTERAS CERCANAS A ASENTAMIENTOS HUMANOS. 11o. ALTURA DE BANCOS, ANCHO DE BERMA Y RAMPAS, INCLUYENDO GRADIENTES

AM01

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 225

12o. LA PENDIENTE DE LOS TALUDES DEL TAJO SER ESTABLECIDA BAJO CONDICIONES SEUDOESTTICAS, ASUMIENDO LAS MXIMAS ACELERACIONES SSMICAS PARA PERODOS DE RETORNO DE 100 AOS 13o. LMITES FINALES DEL TAJO ABIERTO 14o. LMITE DE EXPLOTACIN SE ESTABLECER DE ACUERDO AL LUGAR DONDE SE UBICA LA CANTERA. 14.1 SI LA CANTERA ESTA UBICADA EN ZONAS ALEJADAS DE POBLACIONES O CENTROS POBLADOS O DE EXPANSIN URBANA: DENTRO DE LA CONCESIN HASTA EL LMITE ECONMICO DE LA CANTERA 14.2 SI LA CANTERA ESTA UBICADA EN ZONAS PRXIMAS O DENTRO DE LA ZONA URBANA O DE EXPANSIN URBANA, EL LMITE SUPERIOR O DE CRESTA DE TAJO DEBER CONSIDERAR UN REA DE INFLUENCIA NO MENOR DE CIEN (100) METROS MEDIDOS ALREDEDOR DE LA CRESTA FINAL DEL TAJO, RESPETANDO ESTRICTAMENTE LAS VIVIENDAS Y/O CANTERAS DE ACCESO MAS CERCANAS. DICHAS AREAS NO PODRN SER AFECTADAS NI EXPLOTADAS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA. ASIMISMO LA PROFUNDIDAD DE EXPLOTACIN DE LAS CANTERAS NO PODR SER INFERIOR AL NIVEL SUPERFICIAL DE LA ZONA URBANA c) COPIA DE RESOLUCIN DIRECTORAL DE APROBACIN DEL EIA, EVALUACIN AMBIENTAL DE ACUERDO A LA CATEGORA QUE CORRESPONDA, PLAN DE MINADO Y PLAN DE CIERRE Y DOCUMENTOS DISPUESTOS EN LOS LITERA LES B, C, D y E DEL ART. 25o. DEL D.S. No. 0462001-EM 1. DOCUMENTACIN QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE ESTA AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO DE PROPIEDAD PRIVADA EN EL QUE REALIZAR LA EXLOTACIN 2. AUTORIZACIN DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCIN EN CASO QUE SE PROYECTE INICIAR LA EXPLOTACIN CERCA DE ASENTAMIENTOS HUMANOS, CARRETERAS Y/O AUTOPISTAS 3. OPININ FAVORABLE DEL RESPECTIVO CONSEJO PROVINCIAL EN CASO DE QUE SE PROYECTE INICIAR LA EXPLOTACIN EN ZONA URBANA O DE EXPANSIN URBANA 4. SI LA EXPLOTACIN, AFECTAR ZONAS AGRCOLAS, NO SOLO CONTAR CON LA OPININ FAVORABLE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, SINO CON LA AUTORIZACIN DEL PROPIETARIO. DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT TRAMITE 15 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --30 das hbiles DPDM Director General Resolucin Directoral

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 226

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

1.2. MODIFICACIN A LA AUTORIZACIN DE INICIO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIN. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN A LA AUTORIZACIN DE INICIO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIN. Base Legal : - D.S. No. 016-93-EM (Art. 7o. numeral 2o.) (01-05-93) - D.S. No. 037-96-EM (28-10-96) - Ley No. 27560 (Modifica Numeral 10 del Art 1o. de la R.M. No. 88-97-EM/VMM) (24-11-01) - Ley. No. 27444 (Art. 35o., 123o. y 136o.) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA CON ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA FUNDAMENTAR AMPLIACIN DE CAPACIDAD DE PRODUCCIN U OTRO ASPECTO TCNICO c) CARGO DEL EIA CUANDO EL INCREMENTO DE PRODUCCIN ES MAS DEL 50% TRAMITE 15 Pequeo Prod. Minero 5 --EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION 30 das hbiles DPDM

AM02

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

Director General Resolucin Directoral

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 227

1.3. AUTORIZACION DE OPERACIN/BENEFICIO DE MINERALES DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 1.3.1. PROCEDIMIENTO. El conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumicos que realizan los productores mineros artesanales para extraer o concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales y/o para purificar, fundir o refinar metales, no se encuentran comprendidos en el alcance de lo establecido en el TUO de la Ley General de Minera sobre Concesiones de Beneficio, para su realizacin slo ser necesaria la solicitud acompaada de informacin tcnica y una Declaracin de Impacto Ambiental suscrita por un profesional competente en la materia. La autorizacin correspondiente ser expedida por la Direccin General de Minera, una vez verificada la conformidad de la informacin tcnica y de la Declaracin de Impacto Ambiental presentadas por el solicitante. 1.3.2. INICIO O REINICIO DE ACTIVIDADES DE LOS PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS Y PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES. Para el inicio o reinicio de actividades, los pequeos productores mineros y productores mineros artesanales estarn sujetos a la presentacin de Declaracin de Impacto Ambiental o Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado, segn sea su caso, para la obtencin de la Certificacin Ambiental referida en la Ley No. 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin 68 de Impacto Ambiental( ). La declaracin o estudio que deban presentar los pequeos productores mineros y los productores mineros artesanales no requerirn estar suscritos por un auditor ambiental registrado, bastar para el efecto la suscripcin del o los profesionales competentes en la materia. La Declaracin o Estudio de Impacto Ambiental, deber contener la identificacin de los compromisos ambientales y sociales individuales o colectivos, segn sea la naturaleza de stos. 1.3.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, modificado por Ley No. 27651; Art. 18o. (Pub. 04.06.92). - Ley. No. 27446, Ley que crea el Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (SEIA) (Pub. 23.04.01). - Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de a Pequea Minera y la Minera l Artesanal; Arts. 5o. y 15o. (Pub. 24.01.02). - D.S. No. 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, Art. 16o. (Pub. 21.04.02). 1.3.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACION DE OPERACIN/BENEFICIO DE MINERALES DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) Captulo 39 DENOMINACIN DEL PROC EDIMIENTO AUTORIZACION DE OPERACIN/BENEFICIO MINERALES DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. DE

AM03

Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM, (Art. 18o. modificado por Art. 5o. Ley No. 27651 (24-01-02) - Ley. No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01) - Ley. No. 27446 (23-04-01) - D.S. No. 013-02-EM (21-04-02) - Ley. No. 27651 (24-01-02)

68

Sobre la Certificacin Ambiental a que alude la Ley No. 27446, ver el Sub Captulo sobre Autorizaciones Ambientales en el siguiente Captulo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 228

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO APROBADO b) INFORMACIN TCNICA EN EL FORMULARIO APROBADO POR DGM c) DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL (GUIA DE ORIENTACIN EMITIDA POR LA DGAA) TRAMITE 2,5 ---

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION

30 das hbiles DPDM

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

Director General Resolucin Directoral

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

1.4. AUTORIZACIN PARA CONSTRUCCIONES DE LABORES DE ACCESO, VENTILACIN Y DESAGUE EN CONCESIONES MINERAS VECINAS. 1.4.1. PROCEDIMIENTO. A) SOLICITUD Y COMPARENDO. Presentada la solicitud, la Direccin General de Minera citar a las partes a comparendo para el dcimo da de notificadas. Si el solicitante no concurre al comparendo, se tendr por abandonado el procedimiento. Si no concurre la otra parte, se citar a un nuevo comparendo dentro del plazo mximo de seis das, bajo apercibimiento de continuarse el trmite en su rebelda. B) ACUERDO Y RESOLUCIN. Si las partes se ponen de acuerdo en el comparendo, se sentar acta, y el Director General de Minera expedir la resolucin que corresponda. C) ACTUACIN DE PRUEBAS EN CASO DE DESACUERDO O DE REBELDA, Y RESOLUCIN. En caso de desacuerdo o de rebelda, la Jefatura de Concesiones Mineras, a peticin de parte o de oficio, ordenar las pruebas que se consideren necesarias, que se actuarn dentro del plazo mximo de 30 das, vencido el cual se expedir la resolucin que corresponda. 1.4.2. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 143o. (Pub. 04.06.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 229

1.4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN PARA CONSTRUCCIONES DE LABORES DE ACCESO, VENTILACIN Y DESAGE EN CONCESIONES MINERAS VECINAS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACIN PARA CONSTRUCCIONES DE LABORES DE ACCESO, VENTILACIN Y DESAGUE EN CONCESIONES MINERAS VECINAS. Base Legal : - D.S No. 014-92-EM (Art. 143o.) (04-06-92) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA (TANTAS COPIAS COMO CONCESIONES VECINAS SEAN AFECTADAS) c) PLANOS DE PLANTA Y CORTES

AM05

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5 ---

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

80 das hbiles OTN Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

1.5. AUTORIZACIN DE REA DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 1.5.1. INTRODUCCIN. La Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas slo podr autorizar reas de no admisin de denuncios, al Instituto Geolgico Minero y Metalrgico (INGEMMET), por plazos mximos de dos aos calendarios, con la exclusiva finalidad que dicha Institucin realice trabajos de prospeccin minera regional, respetando derechos adquiridos y reas colindantes a las zonas arqueolgicas del pas. Cada una de estas reas no podr comprender ms de cien mil (100,000) hectreas. INGEMMET, bajo responsabilidad, pondr a disposicin del pblico a ttulo oneroso, los estudios que contengan la informacin contenida en sus trabajos de prospeccin regional, un mes antes del vencimiento del plazo concedido, al trmino del cual stas quedarn de libre disponibilidad con las excepciones siguientes:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 230

PROCEDIMIENTO EN CASO DE VENCERSE EL PLAZO PARA LA REALIZACIN DE TRABAJOS DE PROSPECCIN POR INGEMMET EN LAS AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS.

D.G.M. Otorgamiento a INGEMMET de Areas de No Admisin de Denuncios

2 aos

I.N.A.C.C. Remate

SI Acta de Adjudicacin de Remate a favor de ganador

No

No Adjudicacin

60 das naturales

Solicitud de Otorgamiento de Concesin Minera Procedimiento Ordinario ante I.N.A.C.C.

D.G.M. Declaracin de Areas de Libre Denunciabilidad

DGM MINEM

: Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas.

a) La Agencia de Promocin de la Inversin Privada (PROINVERSIN) o quien haga sus veces, en convenio con los Gobiernos Regionales podr encargarse del proceso de promocin de la inversin en todo o parte de dichas reas, dentro del plazo de dos aos sealado anteriormente. En este caso, las reas incorporadas tendrn la condicin de reas de no admisin de denuncios y/o petitorios y se mantendrn como tales en funcin al resultado del proceso, hasta que se otorgue la titularidad de la concesin minera. El Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), otorgar las concesiones mineras respecto de dichas reas al adjudicatario de la buena pro que adquiera la titularidad o ejerza la opcin, de acuerdo a lo establecido en el contrato. b) PROINVERSIN o quien haga sus veces, podr solicitar al Ministerio de Energa y Minas la incorporacin en el proceso de promocin de la inversin la extensin de hasta cien mil (100,000) hectreas de acuerdo a los estudios tcnico- econmicos del proyecto y dentro del radio respecto de las concesiones mineras incluidas en dicho proceso de promocin, respetando derechos adquiridos. Estas reas incorporadas tendrn la condicin de reas de no admisin de denuncios y/ o petitorios hasta que se otorgue la titularidad de la concesin minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 231

1.5.2. PROCEDIMIENTO EN CASO DE VENCERSE EL PLAZO PARA LA REALIZACIN DE TRABAJOS DE PROSPECCIN POR INGEMMET EN LAS AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. A) REMATE. Vencido el plazo otorgado para la realizacin de los trabajos de prospeccin por el Instituto Geolgico Minero y Metalrgico (INGEMMET), las reas concedidas debern sacarse a remate en pblica subasta, dentro de los tres (03) meses siguientes, en cuadrculas de cien (100) hectreas identificadas con coordenadas UTM. B) OTORGAMIENTO DE CONCESIN MINERA. Por el mrito del acta de adjudicacin, el adjudicatario podr solicitar el otorgamiento de una concesin minera en el plazo de sesenta (60) das naturales, contado a partir de la suscripcin del acta de adjudicacin. Vencido dicho plazo y no se hubiere formulado el petitorio, las reas sern publicadas de libre denunciabilidad. El petitorio se tramitar con arreglo a las normas aplicables al procedimiento ordinario. C) AREAS DE LIBRE DENUNCIABILIDAD. Las reas que no fueron adjudicadas en pblica subasta de acuerdo a lo dispuesto en los prrafos anteriores, sern declaradas de libre denunciabilidad por la Direccin General de Minera. 1.5.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 25o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros, Arts. 8o. a 11o. (Pub. 08.09.92). 1.5.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN DE AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) Captulo 40 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACIN DENUNCIOS. DE REA DE NO ADMISIN DE

Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM (Art. 25o.) (04/06/92) - D.S. No. 018-92-EM (Arts. 8o. y 9o.) (08/09/90) AM06 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO APROBADO b) INFORMACIN TCNICA EN EL FORMULARIO APROBADO POR DGM c) DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL (GUIA DE ORIENTACIN EMITIDA POR LA DGAA)

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

TRAMITE 20,00 --30 das hbiles DPDM Director General Resolucin Directoral

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 232

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

2. INSCRIPCIONES Y REGISTRO. 2.1. CALIFICACIN Y REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.1.1. INTRODUCCIN. El Ministerio de Energa y Minas es el organismo del Poder Ejecutivo competente para fiscalizar las actividades mineras, a travs de sus rganos de lnea. La fiscalizacin de actividades mineras tiene los siguientes propsitos fundamentales: a) Identificar y prevenir las exposiciones a lesiones personales y enfermedades ocupacionales, daos al equipo, la propiedad y al ambiente, as como determinar la existencia de un peligro inminente. b) Medir objetivamente el trabajo que se est efectuando para administrar el control de exposiciones accidentales y as determinar el cumplimiento de las normas y estndares de seguridad e higiene minera y ambientales. c) Promover el logro de un programa de control eficiente. d) Disponer las medidas correctivas correspondientes. 2.1.2. DE LA PARTICIPACIN DE FISCALIZADORES EXTERNOS. La fiscalizacin de las obligaciones establecidas en las normas y disposiciones legales, y las inspecciones requeridas en los procedimientos administrativos, relacionadas a las actividades mineras, puede ser encargada a personas naturales o jurdicas denominadas fiscalizadores externos, debidamente calificadas por el Ministerio de Energa y Minas, de conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras. 2.1.3. DEL REGISTRO, SELECCIN Y DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES. A) REGISTRO DE FISCALIZADORES. La Direccin General de Minera llevar el registro de fiscalizadores externos, al que se acceder previa calificacin conforme al Reglamento de la Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras. El Registro de Fiscalizadores Externos es el Libro o Base de Datos, que llevar la Direccin General de Minera y en el cual sern inscritos los fiscalizadores externos seleccionados por la Comisin de Calificacin y Clasificacin para tal efecto. B) DE LA SELECCIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. La seleccin de los fiscalizadores externos, a ser incluidos en el Registro de Fiscalizadores, la efecta el Ministerio de Energa y Minas a travs de una Comisin de Calificacin y Clasificacin, nombrada por resolucin viceministerial del Viceministro de Minas e integrada por: a) El Director General de Minera, quien la preside; b) El Director General de Asuntos Ambientales; c) El Director de Fiscalizacin Minera; d) Un representante de la Direccin de Normatividad del subsector minero; y, e) Un representante de la Direccin de Normatividad del subsector de medio ambiente. C) DE LA DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. La designacin de los fiscalizadores externos la efecta la Direccin General de Minera, previo informe de la Direccin General de Asuntos Ambientales en los temas de su competencia. D) PERODO DE DESIGNACIN.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 233

El fiscalizador o los fiscalizadores externos, segn se requiera, sern designados por perodos anuales o por la duracin de las comisiones de servicios. 2.1.4. REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN, SELECCIN Y DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. Para efectos de seleccin y designacin de los fiscalizadores externos, se exigir evidenciar solvencia tcnica y econmica, as como ofrecer las garantas a satisfaccin del Ministerio de Energa y Minas, que permita responder por las obligaciones que se deriven del ejercicio de sus labores. Las personas naturales y jurdicas interesadas en inscribirse en el Registro de Fiscalizadores Externos debern presentar una solicitud dirigida a la Direccin General de Minera, en la que se seale los temas en los que se desea intervenir como fiscalizador, acompaando la documentacin detallada en el presente artculo y cumpliendo los requisitos que se sealan:

REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN, SELECCIN Y DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS PERSONA JURIDICA a) Denominacin o razn social completa de la empresa solicitante y nombre completo de su representante legal, consignando los datos de inscripcin en los Registros Pblicos y el nmero del Registro Unico del Contribuyente (RUC). Domicilio de la empresa, nmero de telfono, fax y correo electrnico. b) Nombre del profesional que se har cargo de las coordinaciones tcnicas con la Direccin de Fiscalizacin Minera. c) Testimonio de escritura pblica de constitucin social o la ltima modificacin estatuaria, si la hubiere, debidamente inscrita en la que conste que el objeto social, entre otros, es el de realizar supervisin, auditora y/o fiscalizacin de actividades mineras. d) Copia certificada del Poder del representante legal debidamente inscrito en los Registros Pblicos. e) Documento suscrito por el representante legal indicando el nombre de los integrantes del Directorio. f) Balance de Apertura (en el caso de empresas recin constituidas), y Estados Financieros de los dos ltimos aos (Balance y Estado de Ganancias y Prdidas), debidamente refrendados por Contador Pblico Colegiado. g) Presentar el Certificado Negativo o en su caso el Certificado de Ttulos Regularizados, de conformidad con lo establecido en la Ley No. 27287 - Ley de Ttulos Valores, emitido por el Registro Nacional de Protestos y Moras a cargo de la Cmara de Comercio de Lima. h) Fianza bancaria en los casos que las normas pertinentes as lo establezcan. i) Pliza de seguros de accidentes para todos los profesionales de su nmina. j) Nmina de profesionales indicando en cada caso el tema al que se presentan. k) Para el tema de seguridad e higiene minera en el caso de minera subterrnea, los profesionales de la nmina deben ser Ingenieros de Minas o Gelogo Colegiado con una experiencia no menor de cinco (5) aos en operaciones mineras y tres (3) en seguridad minera. En el caso de minera diferente a la subterrnea los profesionales de la nmina sern de preferencia Ingenieros de Minas o Gelogo colegiados, o en su defecto Ingenieros de otra especialidad. Dichos profesionales deben tener experiencia, no menor de cinco (5) aos, en operaciones mineras y tres (3) en seguridad minera. Asimismo, debern consignar la experiencia en minera subterrnea, minera superficial, planta de beneficio, fundicin y refinacin, segn corresponda, adjuntando el correspondiente curriculum vitae documentado. l) En el caso de empresas que desean ser inscritas en el tema 2 "Medio Ambiente", deben presentar la constancia de estar inscritas en el Registro normado por Resolucin Ministerial N 580-98-EM/VMM en la Direccin General de Asuntos Ambientales, as como los profesionales de la nmina, quienes debern contar con experiencia no menor de cinco (5) aos en la materia, adjuntndose el respectivo curriculum vitae documentado. m) Para la fiscalizacin de las obligaciones comprendidas en el tema 3 "Otras Obligaciones", los profesionales acreditarn como mnimo cinco (5) aos de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 234

experiencia en el rea en que desea ser clasificado, adjuntando el respectivo curriculum vitae documentado. n) Los profesionales de la nmina deben acreditar capacitacin en el tema a inscribirse, adquirida en los ltimos tres aos, equivalente a 120 (ciento veinte) horas debidamente acreditadas con los certificados correspondientes. o) Los profesionales de la nmina debern acreditar su inscripcin y habilitacin, con documento oficial del Colegio Profesional correspondiente. p) Acreditar que disponen de instrumentos y equipos bsicos para la ejecucin de trabajos y mediciones en campo. q) Certificado mdico, en el que se indique que cada profesional de la nmina goza de buena salud y que est apto para trabajos de campo en zonas ubicadas por encima de los cuatro mil (4,000) metros sobre el nivel del mar. PERSONA NATURAL a) Nombre y apellidos del solicitante; documento de identidad; nmero del Registro Unico de Contribuyente RUC, domicilio, nmero de telfono, fax y correo electrnico. b) Pliza de seguro de accidentes. c) Fianza bancaria en los casos que las normas pertinentes as lo establezcan. d) Para el tema de seguridad e higiene minera en el caso de minera subterrnea, el profesional debe ser Ingeniero de Minas o Gelogo Colegiado con una experiencia no menor de cinco (5) aos en operaciones mineras y tres (3) en seguridad minera. En el caso de minera diferente a la subterrnea el profesional ser de preferencia Ingeniero de Minas o Gelogo colegiado, o en su defecto Ingeniero de otra especialidad. Dicho profesional debe tener experiencia no menor de cinco (5) aos en operaciones mineras y tres (3) en seguridad minera. Asimismo, deber consignar experiencia en minera subterrnea, minera superficial, planta de beneficio, fundicin y refinacin, segn corresponda, adjuntando el respectivo curriculum vitae documentado. e) Los profesionales que deseen ser inscritos en el tema 2 "Medio Ambiente" deben acreditar como mnimo cinco (5) aos de experiencia en la materia adjuntando el correspondiente curriculum vitae y acreditar que integra la nmina de profesionales de una entidad inscrita en el Registro normado por la Resolucin Ministerial No. 580-98-EM/VMM en la Direccin General de Asuntos Ambientales. f) Para la fiscalizacin de las obligaciones comprendidas en el tema 3 "Otras Obligaciones", los profesionales acreditarn como mnimo cinco (5) aos de experiencia en el rea en que desea ser clasificado, adjuntando el respectivo curriculum vitae. g) Acreditar capacitacin en el tema a inscribirse, adquirida en los ltimos tres (3) aos, equivalente a ciento veinte (120) horas debidamente acreditadas con los certificados correspondientes. h) Los profesionales debern acreditar su inscripcin y habilitacin con documento oficial del Colegio Profesional correspondiente. i) Acreditar que disponen de instrumentos y equipos bsicos para la ejecucin de trabajos y mediciones en campo. j) Presentar el Certificado Negativo o en su caso el Certificado de Ttulos Regularizados, de conformidad con lo establecido en la Ley No. 27287 - Ley de Ttulos Valores, emitido por el Registro Nacional de Protestos y Moras a cargo de la Cmara de Comercio de Lima. k) Certificado mdico, en el que se indique que el profesional goza de buena salud y que est apto para trabajos de campo en zonas ubicadas por encima de los cuatro mil (4,000) metros sobre el nivel del mar.

2.1.5. PROCEDIMIENTO EXTERNO.

DE

CALIFICACIN

INSCRIPCIN

DEL

FISCALIZADOR

A) SOLICITUD PARA INSCRIPCIN O RENOVACIN. La solicitud para la inscripcin y para la renovacin de la misma, en el Registro de Fiscalizadores Externos, podr realizarse en el mes de setiembre de cada ao.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 235

B) CALIFICACIN DE SOLICITUD. La Comisin de Calificacin y Clasificacin evaluar la solicitud de inscripcin en un plazo de treinta (30) das calendario de presentada. El sistema de calificacin ser sobre un mximo de cien (100) puntos. Aqullos que obtengan un puntaje mnimo de setenticinco (75) puntos sern considerados, por la Comisin de Calificacin y Clasificacin, aptos para acceder al registro. C) COMUNICACIN DE RESULTADOS DE CALIFICACIN. Vencido el plazo, la Comisin comunicar el resultado al solicitante, ordenando, de ser el caso, la inscripcin en el Registro de Fiscalizadores Externos. La decisin de la Comisin, slo podr ser objeto de reconsideracin dentro de un plazo de quince (15) das hbiles, la que se resolver dentro de los cinco (5) das de recibida. La decisin de la Comisin es inapelable. D) INSCRIPCIN DE FISCALIZADORES EXTERNOS. La Direccin General de Minera proceder a inscribir a los fiscalizadores externos en el registro correspondiente una vez culminado el proceso de seleccin. 2.1.6. FACULTADES DEL FISCALIZADOR. Los fiscalizadores externos, as como los funcionarios del Ministerio de Energa y Minas, designados para tal funcin, a fin de cumplir con su labor de fiscalizacin, pueden: a) Ingresar en cualquier momento a cualquier derecho minero o lugar donde se lleven a cabo actividades regidas por la Ley General de Minera y sus reglamentos, para fiscalizarlas. b) Tomar muestras representativas y hacer las mediciones que consideren necesarias. c) Recomendar medidas de seguridad, higiene y medio ambiente, sealando plazos perentorios para su cumplimiento. e) Requerir informacin o documentacin vinculadas a la fiscalizacin especfica. f) Determinar el incumplimiento de las normas de seguridad e higiene minera, de proteccin y conservacin del ambiente y cualquier otra obligacin relacionada con la actividad minera. g) Los fiscalizadores externos y funcionarios designados deben guardar reserva sobre la informacin obtenida en la fiscalizacin o inspeccin. 2.1.7. CONSIDERACIONES ADICIONALES. La renovacin de la inscripcin como Fiscalizador Externo, se debe realizar en el segundo ao de inscripcin y deber presentarse la solicitud acompaada de un certificado mdico, en el que se indique que el profesional o profesionales de la nmina, segn sea el caso, gozan de buena salud y que se encuentran aptos para realizar trabajos de campo en zonas ubicadas por encima de los cuatro mil (4,000) metros sobre el nivel del mar; adicionalmente, debern presentar los documentos que acrediten la actualizacin de la capacitacin del profesional o profesionales de la nmina, y la pliza de seguro de accidentes. La Direccin General de Minera llevar un registro permanentemente actualizado de los Fiscalizadores Externos seleccionados que se publicar en el mes de noviembre de cada ao por resolucin de la Direccin General de Minera. 2.1.8. BASE LEGAL. - Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras; Arts. 1o. a 4o., 6o.,7o., 17o. (Pub. 06.06.01). - D.S. No. 049-2001-EM, Reglamento de la Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras; Arts. 1o. a 5o., 11o. a 14o., 15o. a 20o., 21o., 22o. (Pub. 06.09.01).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 2.1.9. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO FISCALIZADORES EXTERNOS. DE CALIFICACIN Y

Pg. 236
REGISTRO DE

D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA INSCRIPCIONES Y REGISTRO
ITEM (Segn TUPA) Captulo 41 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CALIFICACIN EXTERNOS. Y REGISTRO DE FISCALIZADORES

IM01

Base Legal : - Ley No. 27474 (06-06-01) - D.S. No. 049-2001-EM (06-09-01) - Ley No. 27444 ( Art. 35o. y 132o.) (11-04-01)

REQUISITOS

PARA PERSONA JURDICA: a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO. b) NOMBRE DEL PROFESIONAL QUE SE ENCARGAR DE LAS COORDINACIONES TCNICAS CON LA DIRECCIN GENERAL DE MINERA. c) TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PBLICA DE CONSTITUCIN SOCIAL Y SI FUERA EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PBLICA DE CONSTITUCIN SOCIAL Y SI FUERA EL CASO LA LTIMA MODIFICACIN ESTATUTARIA, INSCRITA EN LA OFICINA DE REGISTROS PBLICOS; EN EL OBJETO SOCIAL DEBER INDICARSE, ENTRE OTROS, QUE LA EMPRESA SE DEDICA A ACTIVIDADES DE FISCALIZACIN MINERA. d) PODER DEL REPRESENTANTE LEGAL, DEBIDAMENTE INSCRITO EN LA OFICINA NACIONAL DE REGISTROS PBLICOS. e) DOCUMENTO FIRMADO POR EL REPRESENTANTE LEGAL, INDICANDO LA NMINA DEL DIRECTORIO Y DE LOS PROFESIONALES, DOCUMENTO DE IDENTIDAD, DOMICILIO Y OTROS DATOS PERSONALES QUE ESTIMEN CONVENIENTES. f) ACREDITAR LA EXPERIENCIA EN LA ACTIVIDAD FISCALIZADORA COMO EMPRESA, SI LA HUBIERE. g) PARA EL TEMA DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA, LOS PROFESIONALES DE LA NMINA DEBEN ACREDITAR EXPERIENCIA COMPROBADA NO MENOR DE CINCO (5) AOS EN OPERACIONES MINERAS Y ADICIONALMENTE TRES (3) AOS EN EL REA DE SEGURIDAD ADJUNTANDO EL CORRESPONDIENTE CURRICULUM VITAE h) PARA EL TEMA DE PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE, LOS PROFESIONALES DEBEN ACREDITAR UNA EXPERIENCIA COMPROBADA NO MENOR DE CINCO (5) AOS EN MATERIA AMBIENTAL RELACIONADA CON LA ACTIVIDAD MINERA ADJUNTANDO EL CORRESPONDIENTE CURRICULUM VITAE. i) PARA LA FISCALIZACIN DE LAS OBLIGACIONES CONSIGNADAS EN EL INCISO 3) DEL ARTCULO 2o. DE LA LEY No. 27474, LOS PROFESIONALES DEBEN ACREDITAR COMO MNIMO CINCO (5) AOS DE EXPERIENCIA EN EL REA EN LA QUE DESEA SER CLASIFICADO ADJUNTANDO EL RESPECTIVO CURRICULUM VITAE. j) LOS PROFESIONALES ACREDITARN CAPACITACIN MNIMA ADICIONAL EQUIVALENTE A UN SEMESTRE ACADMICO EN EL TEMA AL QUE POSTULA. k) LOS PROFESIONALES PRESENTARN EL DOCUMENTO QUE ACREDITE SU INCORPORACIN Y HABILITACIN POR EL COLEGIO PROFESIONAL NACIONAL O LA ENTIDAD CORRESPONDIENTE, DE SER PROCEDENTE Y SEGN CORRESPONDA. l) ACREDITAR QUE DISPONEN DE INSTRUMENTOS Y EQUIPOS BSICOS PROPIOS O CARTA DE COMPROMISO DE ALQUILER O DE OTRA MODALIDAD DE DISPOSICIN DEL EQUIPO.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 237

REQUISITOS

PARA PERSONA NATURAL: a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ACREDITAR LA EXPERIENCIA EN LA ACTIVIDAD FISCALIZADORA, SI LA HUBIERE. c) PARA EL TEMA DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA ACREDITAR EXPERIENCIA NO MENOR DE CINCO (5) AOS EN OPERACIONES MINERAS Y TRES (3) AOS EN EL REA DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA, ADJUNTANDO EL CORRESPONDIENTE CURRICULUM VITAE. d) EN EL TEMA DE PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE LA PERSONA NATURAL DEBE ACREDITAR UNA EXPERIENCIA COMPROBADA NO MENOR DE CINCO (5) AOS EN MATERIA AMBIENTAL RELACIONADA CON LA ACTIVIDAD MINERA, ADJUNTANDO EL CORRESPONDIENTE CURRICULUM VITAE. e) PARA LA FISCALIZACIN DE LAS OBLIGACIONES CONSIGNADAS EN EL INCISO 3) DEL ARTCULO 2o. DE LA LEY. No. 27474, EL SOLICITANTE ACREDITAR COMO MNIMO CINCO (5) AOS DE EXPERIENCIA EN EL TEMA PARA EL QUE DESEA SER CLASIFICADO, ADJUNTANDO EL RESPECTIVO CURRICULUM VITAE. f) ACREDITAR CAPACITACIN ADICIONAL MNIMA EQUIVALENTE A UN SEMESTRE ACADMICO EN EL TEMA AL QUE POSTULA. g) LOS PROFESIONALES PRESENTARN EL DOCUMENTO QUE ACREDITE SU INCORPORACIN Y HABILITACIN POR EL COLEGIO PROFESIONAL NACIONAL O LA ENTIDAD CORRESPONDIENTE, DE SER PROCEDENTE Y SEGN CORRESPONDA. h) EN EL CASO DE PROFESIONALES EXTRANJEROS, ESTOS DEBERAN SER DOMICILIADOS EN EL PER Y PRESENTARN EL DOCUMENTO QUE ACREDITE SU HABILITACIN POR EL COLEGIO PROFESIONAL CORRESPONDIENTE. i) ACREDITAR QUE DISPONEN DE INSTRUMENTOS Y EQUIPOS BSICOS PROPIOS O CARTA DE COMPROMISO DE ALQUILER O DE OTRA MODALIDAD DE DISPOSICIN DEL EQUIPO. TRAMITE 15 ---

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION

30 das hbiles Comisin de Calificacin y Clasificacin Director General Resolucin Directoral

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 2.2. ACTUALIZACIN DEL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS.

Pg. 238

2.2.1. INTRODUCCIN. Los fiscalizadores designados por la Direccin General de Minera tienen entre otras obligaciones, la de actualizar los datos generales contenidos en el registro comunicando a la Direccin General de Minera dentro de los diez das calendario de producido el cambio. 2.2.2. REQUISITOS. La renovacin se debe realizar en el segundo ao de inscripcin. Para la renovacin de la inscripcin y correspondiente actualizacin de datos, deber presentarse la solicitud acompaada de un certificado mdico, en el que se indique que el profesional o profesionales de la nmina, segn sea el caso, gozan de buena salud y que se encuentran aptos para realizar trabajos de campo en zonas ubicadas por encima de los cuatro mil (4,000) metros sobre el nivel del mar; adicionalmente, debern presentar los documentos que acrediten la actualizacin de la capacitacin del profesional o profesionales de la nmina, y la pliza de seguro de accidentes. 2.2.3. PROCEDIMIENTO DE RENOVACIN DE INSCRIPCIN Y ACTUALIZACIN DE DATOS DEL REGISTRO. A) SOLICITUD. La solicitud para la renovacin de la inscripcin, en el Registro de Fiscalizadores Externos, podr realizarse en el mes de setiembre de cada ao. B) CALIFICACIN DE SOLICITUD. La Comisin de Calificacin y Clasificacin evaluar la solicitud de inscripcin en un plazo de treinta (30) das calendario de presentada. La Comisin tambin evaluar las modificaciones a la inscripcin que soliciten los Fiscalizadores Externos. C) COMUNICACIN DE RESULTADO DE CALIFICACIN. Vencido el plazo, la Comisin comunicar el resultado al solicitante, ordenando, de ser el caso, la inscripcin en el Registro de Fiscalizadores Externos. La decisin de la Comisin, slo podr ser objeto de reconsideracin dentro de un plazo de quince (15) das hbiles, la que se resolver dentro de los cinco (5) das de recibida. La decisin de la Comisin es inapelable. 2.2.4. BASE LEGAL. - Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.06.01). - D.S. No. 049-2001-EM, Reglamento de la Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras; Art. 9o., inc. 11), Arts. 15o., 20o. (Pub. 06.09.01). 2.2.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIN DEL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ACTUALIZACIN DEL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. Base Legal : - D.S.No. 049-2001-EM (Inciso 11o. Art. 9o.) (06-09-01) - LEY No. 27444 (Art. 35o. y 132o.) (11-04-01) IM04 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA MODIFICACIN DE LOS DATOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE 10

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION --30 das hbiles Comisin de Calificacin y Clasificacin Director General Resolucin Directoral

Pg. 239

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE T RMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

2.3. RENUNCIA AL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.3.1. INTRODUCCIN. La inscripcin en el Registro quedar cancelada en los siguientes casos: a) Por haber sido inhabilitado en el ejercicio profesional o sentenciado penalmente. b) Por renuncia expresa del Fiscalizador Externo. c) Por sancin de cancelacin. d) Por no renovar su inscripcin. En el caso de renuncia del fiscalizador designado para la ejecucin del Programa de Fiscalizacin aprobado por la Direccin General de Minera, o que ste haya sido suspendido o su inscripcin haya sido cancelada, la Direccin General de Minera proceder a designar al fiscalizador externo que lo reemplace. 2.3.2. BASE LEGAL. - Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.06.01). - D.S. No. 049-2001-EM, Reglamento de la Ley de Fiscalizacion de las Actividades Mineras; Art. 22, inc. 2), Art. 28o. (Pub. 06.09.01). 2.3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO FISCALIZADORES EXTERNOS. DE RENUNCIA AL REGISTRO DE

D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENUNCIA EXTERNOS. AL REGISTRO DE FISCALIZADORES

Base Legal : - LEY No. 27444 (Art. 35o. y 132o.) (11-04-01) - D.S. No. 049-2001-EM (Art. 22o.) (06-09-01) IM05 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOCUMENTO INDICANDO EL MOTIVO DE LA RENUNCIA

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN POSITIVO

TRAMITE 10 -30 das hbiles

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


PREVIA NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO -DFM Director General Resolucin Directoral

Pg. 240

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

2.4. CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. Base Legal : - D.S. No. 043-2001-EM (21-07-01) - D.Leg. No. 868 (01-01-96) - D.S. No. 014-92-EM (04-06-92) - Ley No. 27444 (Art. 35o. y 132o.) (11-04-01)

IM02

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ADJUNTAR COPIAS DE LA ESCRITURA PBLICA INSCRITA EN LOS REGISTROS PBLICOS SI SE TRATA DE UNA PERSONA JURDICA, O COPIA LEGALIZADA NOTARIALMENTE DEL DNI. SI SE TRATA DE UNA PERSONA NATURAL. c) ACREDITAR CAPITAL SOCIAL PAGADO MNIMO NO INFERIOR A 10 UIT PARA LAS PERSONAS JURDICAS. d) COPIA DE CONSTANCIA DE INSCRIPCIN EN EL REGISTRO DE ENTIDADES EMPLEADORAS QUE DESARROLLAN ACTIVIDADES DE RIESGO. EXPEDIDA POR LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA DE TRABAJO. e) ACREDITAR CAP ACIDAD TCNICA f) EL PLANTEL TCNICO MNIMO DE CONTRATISTA, CONFORMADO POR PROFESIONALES ESPECIALIZADOS DE LA ACTIVIDAD MINERA, DE ACUERDO A LA ESCALA SIGUIENTE: (INCISO E) ARTCULO 3o. D.S. No. 043-2001EM) CAPACIDAD DE CONTRATACIN MONTO MENSUAL MNIMO DE UIT PROFESIONALES HASTA 130 UIT 01 HASTA 260 UIT 02 HASTA 400 UIT 03 HASTA 500 UIT 04 MAS DE 500 UIT 05 g) ACREDITAR SOLVENCIA ECONMICA: CAPITAL SOCIAL INTEGRAMENTE PAGADO Y NO TENER PRDIDAS QUE EXCEDAN LA MITAD O MAS DEL CITADO CAPITAL O PRDIDAS QUE REDUZCAN EL PATRIMONIO O CANTIDAD INFERIOR A LA TERCERA PARTE DEL CAPITAL SOCIAL PAGADO.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 241

REQUISITOS

h) ACREDITAR ORGANIZACIN SUFICIENTE: DATOS DE LA OFICINA ADMINISTRATIVA, RELACI N DE TRABAJADORES O INDICACIN DE LAS EMPRESAS QUE LE PROVEEN SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y/O TEMPORALES i) CONTRATO CON UN INGENIERO DE MINAS O GELOGO CON TRES (3) AOS DE EXPERIENCIA COMO MNIMO, ADICIONAL AL PERSONAL EXIGIDO EN EL INCISO E) DEL ARTCULO 3o. DEL D.S. No. 043-2001-EM, CUANDO LOS CONTRATISTAS TENGAN MAS DE 100 TRABAJADORES EN LABORES SUBTERRNEAS Y/O TAJO ABIERTO. J) DOCUMENTACIN COMPLEMENTARIA, FICHA TCNICA Y DE GESTIN CONTENIENDO: - UBICACIN Y DESCRIPCIN DE LA UNIDAD O UNIDADES MINERA S DONDE SE TENGA PREVISTO DESARROLLAR ACTIVIDADES - PREVISIN DEL VOLUMEN DE USUARIOS A ATENDER Y SERVICIOS A PRESTAR INSTALACIONES, MOBILIARIO Y RECURSOS MATERIALES - PREVISIONES DE DOTACIN DE TRABAJADORES - PREVISIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS SOBRE BIENESTAR Y SEGURIDAD MINERA - SISTEMAS, MTODOS E INSTRUMENTOS DE TRABAJO. TRAMITE 20 --15 das hbiles OTN Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

2.5. INSCRIPCIN DEFINITIVA DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DEFINITIVA DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. Base Legal : - D.S. No. 043-2001-EM (21-07-01) - D.Leg. No. 868 (01-01-96) - D.S. No. 014-92-EM (04-06-92) - Ley No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) BALANCE DE GASTOS E INGRESOS c) MEMORIA DE LA ACTIVIDAD DESARROLLADA d) ACTUALIZACIN DE ACREDITACIN DE LA CAPACIDAD TCNICA e) ACREDITAR SOLVENCIA ECONMICA: CAPITAL SOCIAL NTEGRAMENTE PAGADO Y NO TENER PRDIDAS QUE EXCEDAN LA MITAD O MS DEL CITADO CAPITAL O PRDIDAS QUE REDUZCAN EL PATRIMONIO NETO O CANTIDAD INFERIOR A LA TERCERA PARTE DEL CAPITAL SOCIAL PAGADO

IM03

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 242

f) ACREDITAR ORGANIZACIN SUFICIENTE: DATOS DE LA OFICINA ADMINISTRATIVA, RELACIN DE TRABAJADORES O INDICACIN DE LAS EMPRESAS QUE LE PROVEEN SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y/O TEMPORALES g) CONTRATO VIGENTE CON UN INGENIERO DE MINAS O GELOGO CON TRES (3) AOS DE EXPERIENCIA MNIMO, ADICIONAL AL PERSONAL EXIGIDO AL INCISO E) DEL ARTCULO 3o. DEL D.S. No. 043-2001-EM, CUANDO LOS CONTRATISTAS TENGAN MS DE 100 EN LABORES SUBTERRNEAS Y/O TAJO ABIERTO. h) FICHA TCNICA Y DE GESTIN ACTUALIZADA, CONTENIENDO: - UBICACIN Y DESCRIPCIN DE LA UNIDAD O UNIDADES MINERAS DONDE SE TENGA PREVISTO DESARROLLAR ACTIVIDADES - PREVISIN DEL VOLUMEN DE USUARIOS A ATENDER Y SERVICIOS A PRESTAR INSTALACIONES, MOBILIARIO Y RECURSOS MATERIALES - PREVISIONES DE DOTACIN DE TRABAJADORES - PREVISIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS SOBRE BIENESTAR Y SEGURIDAD - SISTEMAS, MTODOS E INSTRUMENTOS DE TRABAJO DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO TRAMITE 20 --15 das hbiles OTN Director General Resolucin Directoral

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

2.6. ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.6.1. INTRODUCCIN. La Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la P equea Minera y la Minera Artesanal (Publicada el 24.01.02), ha establecido ciertos beneficios para los Pequeos Mineros y para los Mineros Artesanales, por lo que dichos derechos y beneficios estn sujetos a la acreditacin de la condicin de Pequeo Productor Minero o Productor Minero Artesanal y su registro ante la Direccin General de Minera. Son Pequeos Productores Mineros y Productores Mineros Artesanales, aquellos que cumplen con las caractersticas establecidas en el Art. 91o. del TUO de la Ley General de Minera, modificado por el Art. 10 de la Ley No. 69 27651( ).
69

Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 24.01.02) : Artculo 10o.- Estratificacin de la pequea minera y la minera artesanal. Sustityese el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de Minera (D.S. 014-92-EM) por el siguiente texto: "Artculo 91o.- Son pequeos productores mineros los que: 1. Posean por cualquier ttulo hasta dos mil (2,000) hectreas, entre denuncios, petitorios y concesiones mineras.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 2.6.2. ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO.

Pg. 243

A) REGISTRO ADMINISTRATIVO DE PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS. La Direccin General de Minera llevar un registro administrativo de Pequeos Productores Mineros el cual contendr:

REGISTRO ADMINISTRATIVO DE PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS Contenido a) Relacin de las personas naturales o jurdicas que hayan acreditado la condicin de Pequeo Productor Minero, con indicacin de su documento de identidad, Nmero de RUC en su caso y/o datos de inscripcin registral. b) Domicilio del Pequeo Productor Minero. c) Relacin de sus derechos mineros y cdigos nicos, as como los datos de inscripcin registral que acrediten su titularidad. d) Nmero de la Constancia de Pequeo Productor Minero y fecha de caducidad de la condicin de Pequeo Productor Minero. e) La fecha y causal de su prdida, por causas distintas a la caducidad.

B) REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. El Pequeo Productor Minero puede ser una personal natural o una persona jurdica organizada bajo cualquiera de las formas previstas en la legislacin sobre la materia.

REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Para acreditar la condicin de Pequeo Productor Minero, el solicitante deber presentar la correspondiente Constancia de Pago del Derecho de Trmite y una Declaracin Jurada Bienal, cuyo formulario ser aprobado por la Direccin General de Minera, conteniendo como mnimo lo siguiente: a. Nombre completo de la persona natural o jurdica y su representante legal en este ltimo caso; domicilio; telfono; fax y correo electrnico, si los tuviera. b. Nmero de documento de identidad adjuntando copia del mismo y de ser el caso, el nmero del documento de identidad del cnyuge as como copia de dicho documento. Tratndose de personas jurdicas, nmero de RUC y copia del mismo. c. En el caso de personas jurdicas, debe consignarse los datos de inscripcin en los Registros Pblicos y los datos de identificacin de su representante legal; as como los datos registrales correspondientes al otorgamiento de facultades. d. Acreditacin de la titularidad de todos sus derechos mineros conforme a las reglas establecidas en el Artculo 6o. del Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (aprobado mediante 70 D.S. 013-2002-EM y publicado el 21.04.02)( ), identificndolos por su nombre,
2. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 350 toneladas mtricas por da, con excepcin de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta tres mil (3,000) metros cbicos por da. Son productores mineros artesanales los que: 1. En forma personal o como conjunto de personas naturales o jurdicas se dedican habitualmente y como medio de sustento a la explotacin y/o beneficio directo de minerales, realizando sus actividades con mtodos manuales y/o equipos bsicos. 2. Posean por cualquier ttulo hasta un mil (1,000) hectreas, entre denuncios, petitorios o concesiones mineras; o hayan suscrito acuerdos o contratos con los titulares mineros segn lo establezca el Reglamento de la presente Ley. 3. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 25 toneladas mtricas por da, con excepcin de los productores de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta doscientos (200) metros cbicos por da. La condicin de pequeo productor minero o productor minero artesanal se acreditar ante la Direccin General de Minera mediante declaracin jurada bienal". 70 D.S. No. 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la P equea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 21.04.02) :

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S cdigo nico, extensin correspondiente. actual y datos de inscripcin en el

Pg. 244
registro

Adicionalmente si se trata de derechos cesionados o entregados en opcin o riesgo compartido, deber adjuntarse copia del contrato vigente con la certificacin de inscripcin en los Registros Pblicos o sealarse los datos de inscripcin respectiva. C) CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. Para acreditar la condicin de Pequeo Productor Minero, es obligacin ineludible la concurrencia de los dos requisitos establecidos por el Artculo 91o. del TUO de la Ley 71 General de Minera ( ). Una vez verificado el cumplimiento de los dos requisitos establecidos en el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de Minera, quedar acreditada la condicin de Pequeo Productor Minero del declarante. En este caso la Direccin General de Minera emitir la respectiva Constancia de Pequeo Productor Minero. En la Constancia se indicar las fechas de inicio y trmino del perodo de vigencia de dos aos de la condicin de Pequeo Productor Minero. La condicin de Pequeo Productor Minero tiene vigencia de dos aos desde la fecha en que se verific la conformidad de la Declaracin Jurada Bienal. La Direccin General de Minera tendr un plazo de sesenta (60) das calendario para pronunciarse sobre la verificacin de la Declaracin Jurada Bienal y emitir, de ser el caso, la constancia respectiva. D) PRDIDA DE LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. La prdida de la condicin de Pequeo Productor Minero ocurre automticamente cuando la persona natural o jurdica: a) Supera los lmites establecidos en el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de 72 Minera( ). b) Por vencimiento del plazo. c) Por acreditacin de la condicin de Productor Minero Artesanal. d) Por transferencia o extincin de todos sus derechos mineros. 2.6.3. ACREDITACIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. A) AMBITO DE LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. La condicin de Productor Minero Artesanal procede respecto de los derechos mineros, capacidad instalada y actividades mineras artesanales realizadas en el mbito de una circunscripcin provincial o en el mbito de circunscripciones provinciales colindantes sobre el que se extienden sus actividades. Para acreditar la condicin de Productor Minero Artesanal es requisito ineludible la concurrencia de las tres condiciones establecidas en el Artculo 91o. del TUO de la Ley 73 General de Minera( ). B) REGISTRO ADMINISTRATIVO DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES.
Artculo 6o.- Lmites de extensin y produccin. La Direccin General de Minera verificar el cumplimiento de los requisitos respectivos sobre extensin y capacidad de produccin previstos en el Artculo 91o. del TUO, considerando para el efecto la suma de las reas correspondientes a denuncios, petitorios y concesiones mineras, referida a todo el territorio nacional, que estn bajo las siguientes condiciones: a. A ttulo personal o en sociedad conyugal. b. Cesionados o de los que es cesionario. c. Entregados en opcin o riesgo compartido. d. Solicitados en calidad de co-peticionarios, en la proporcin correspondiente. e. Pertenecientes a cualquiera de las sociedades mencionadas en el Artculo 186o. del TUO de la Ley General de Minera (sobre las Sociedades Legales), en la proporcin correspondiente. En los casos de cesin u opcin o entrega en riesgo compartido de derechos mineros de pequeos productores mineros a personas naturales o jurdicas no calificadas como Pequeo Productor Minero, el monto del Derecho de Vigencia a pagar ser el correspondiente al rgimen general. 71 72 73 Ver Nota 69. Ver Nota 69. Ver Nota 69.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 245

La Direccin General de Minera llevar un registro administrativo de Productores Mineros Artesanales el cual contendr:

REGISTRO ADMINISTRATIVO DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES Contenido a) La relacin de las personas naturales o jurdicas que hayan acreditado la condicin de Productor Minero Artesanal, con indicacin de su documento de identidad, nmero de RUC en su caso y/o datos de inscripcin registral. b) Domicilio del Productor Minero Artesanal. c) Provincia o provincias colindantes dentro de las que el Productor Minero Artesanal realiza sus actividades. d) La relacin de sus derechos mineros ubicados dentro de la circunscripcin provincial y cdigos nicos, as como los datos de inscripcin que acrediten su titularidad. e) La relacin de los derechos mineros de terceros dentro de la circunscripcin provincial, cdigos nicos y extensin total o parcial del rea que ha sido objeto del Acuerdo o Contrato de Explotacin. f) El nmero de la Constancia de Productor Minero Artesanal y la fecha de caducidad de la condicin de Productor Minero Artesanal. g) La fecha y causal de su prdida, por causas distintas a la caducidad.

C) REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. El Productor Minero Artesanal puede ser una persona natural o una persona jurdica organizada como sociedad legal o en cualquiera de las formas societarias establecidas por la Ley General de Sociedades.

REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL Para acreditar la condicin de Productor Minero Artesanal, los solicitantes debern presentar la Constancia de Pago de Derecho de Trmite y una Declaracin Jurada Bienal, cuyo formulario ser aprobado por la Direccin General de Minera, conteniendo como mnimo lo siguiente: a. Nombre completo de la persona natural o jurdica y su representante legal en este ltimo caso; domicilio; telfono y fax si los tuviera. b. Nmero de documento de identidad adjuntando copia del mismo y de ser el caso, el nmero de documento de identidad del cnyuge, as como copia de dicho documento. Tratndose de personas jurdicas, nmero de RUC y copia del mismo. c. En el caso de personas jurdicas, debe consignarse los datos de inscripcin en los Registros Pblicos y los datos de identificacin del representante legal as como los datos registrales correspondientes al otorgamiento de facultades. d. Tratndose de personas naturales, declaracin d dedicarse a la actividad e minera artesanal como medio de sustento. En el caso de personas jurdicas, declaracin de que las actividades realizadas son medio de sustento para los socios que la integran. e. Provincia o provincias colindantes dentro de las q realiza sus actividades ue artesanales. f. Acreditacin de la titularidad de todos sus derechos mineros ubicados dentro de la respectiva provincia o provincias colindantes, identificndolos por su nombre, cdigo nico, extensin actual y datos de inscripcin. g. En el caso de Acuerdo o Contrato de Explotacin, identificacin de los derechos mineros de terceros, indicando su nombre, cdigo nico, extensin actual y datos de inscripcin; as como descripcin del rea o reas sobre las que se ha celebrado el respectivo acuerdo o contrato. En este ltimo supuesto se adjuntar

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S copia fedatada del Acuerdo o Contrato de Explotacin.

Pg. 246

Si se trata de derechos mineros cesionados de terceros, deber adjuntarse copia del contrato de cesin vigente con la certificacin de inscripcin en el registro minero o sealarse los datos de inscripcin respectiva. D) LMITES DE EXTENSIN Y PRODUCCIN. La Direccin General de Minera verificar que el declarante cumpla con los tres supuestos 74 previstos en el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de Minera( ), considerando para el efecto la suma de las reas correspondientes a denuncios, petitorios y concesiones mineras, referida a la provincia o provincias colindantes donde desarrolla sus actividades artesanales, que estn bajo las siguientes condiciones: a) A ttulo personal o en sociedad conyugal. b) De los que es cesionario. c) Areas sujetas a un Acuerdo o Contrato de Explotacin. d) Solicitados en calidad de co-peticionarios, en la proporcin correspondiente. e) Pertenecientes a cualquiera de las sociedades mencionadas en el Artculo 186o. del TUO de la Ley General de Minera (sobre Sociedades Legales), en la proporcin correspondiente. E) CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. Una vez verificado el cumplimiento de los tres requisitos establecidos en el Artculo 91o. del 75 TUO de la Ley General de Minera( ), quedar acreditada la condicin de Productor Minero Artesanal del declarante. En este caso la Direccin General de Minera emitir la respectiva Constancia de Productor Minero Artesanal. En la Constancia se indicar las fechas de inicio y trmino del perodo de vigencia de dos aos de la condicin de Productor Minero Artesanal. La condicin de Productor Minero Artesanal tiene vigencia de dos aos desde la fecha en que se verific la conformidad de la Declaracin Jurada Bienal. La Direccin General de Minera indicar en la Constancia la circunscripcin provincial bajo la cual se acredita la condicin de Productor Minero Artesanal, en la que ste realizar sus actividades al amparo del rgimen de excepcin previsto por la Ley. La Direccin General de Minera tendr un plazo de sesenta (60) das calendario para pronunciarse sobre la verificacin de la Declaracin Jurada Bienal y emitir, de ser el caso, la constancia respectiva. F) PRDIDA DE LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. La prdida de la condicin de Productor Minero Artesanal ocurre automticamente cuando la persona natural o jurdica: a) Supera los lmites establecidos en el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de 76 Minera( ). b) Transfiere o cesiona sus derechos mineros. Se exceptan la transferencia del derecho minero para la realizacin de actividad minera artesanal y para optar por un Acuerdo o Contrato de Explotacin. c) Por resolucin del Acuerdo o Contrato de Explotacin por la causal prevista en el Artculo 19o. de la Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la 77 Minera Artesanal ( ). d) Por vencimiento del plazo. e) Por acreditacin de la condicin de Pequeo Productor Minero. f) Por transferencia o extincin de todos sus derechos mineros.
74 75 76 77 Ver Nota 69. Ver Nota 69. Ver Nota 69. Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 24.01.02) : Artculo 19o.- Responsabilidad ambiental. Las partes que suscriben el Contrato o Acuerdo de Explotacin Minera responden solidariamente por los daos causados al ambiente conforme a la legislacin vigente. El incumplimiento de las normas ambientales comprobadas por la autoridad minera constituir causal de resolucin del Contrato o Acuerdo de Explotacin Minera a que se refiere el Artculo 11o. de la presente Ley."

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 247

g) Por poseer por cualquier ttulo derechos mineros en provincia distinta a la que figura en su Declaracin Jurada Bienal al amparo de la cual acredit la condicin de Productor Minero Artesanal. La prdida de la condicin de Productor Minero Artesanal por las causales a, b, c, f y g, inhabilitan al titular para acreditar nuevamente tal condicin hasta que transcurran dos aos desde la fecha que la perdi. 2.6.4. CUADRO DE LOS REQUISITOS PARA LA ACREDITACIN PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. DE PEQUEO

REQUISITOS PARA CALIFICARSE COMO PEQUEO PRODUCTOR MINERO (PPM) O PRODUCTOR MINERO ARTESANAL (PMA)

Importante : Para visualizar mejor este Cuadro aumentar imagen al 150 o 200%. 2.6.5. BASE LEGAL. - Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal; Art. 10o. que sustituye al Art. 91o. del D.S. No. 014-92-EM (Pub. 24.01.02). - D.S. No. 013-02-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal; Arts. 3o. a 17o. (Pub. 24.04.02). - R.D. No. 136-02-EM/DGM, Aprueba formularios de declaracin jurada bienal para la acreditacin de Pequeo Productor Minero y Productor Minero Artesanal (Pub. 07.05.02).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 248

2.6.6. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. Base Legal : - Ley No. 27651 (Art. 10 que sustituye al Art. 91 del Reglamento aprobado por D.S.No. 014-92-EM) (24-01-02) - D.S.No. 013-02-EM (24-04-02) - R.D.No. 136-02-EM/DGM (07-05-02)

IM07

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DECLARACIN JURADA BIENAL SEGN FORMATO APROBADO POR LA RD. No. 136-02-EM/DGM

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE Pequeo Prod. Minero 5 Productor Minero Artesanal 2,5

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

-30 das hbiles -DFM Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

2.7. RENOVACIN DE LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.7.1. PROCEDIMIENTO. Para renovar la condicin de Pequeo Productor Minero o de Productor Minero Artesanal, respectivamente, el interesado deber presentar la respectiva Constancia de Pago por Derecho de Trmite y la Declaracin Jurada Bienal. Verificado el cumplimiento de los requisitos de ley, quedar acreditada la condicin de Pequeo Productor Minero, emitindose la Constancia de Pequeo Productor Minero o de Productor Minero Artesanal, respectivamente. Para pronunciarse sobre la verificacin de la Declaracin Jurada Bienal, la Direccin General de Minera tendr un plazo de treinta (30) das calendario y emitir, de ser el caso, la constancia respectiva.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 249

2.7.2. BASE LEGAL. - Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal; Art. 10o. que sustituye al Art. 91o. del D.S. No. 014-92-EM (Pub. 24.01.02). - D.S. No. 013-02-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal; Arts. 8o. y 15o. (Pub. 24.04.02). Captulo 42 - R.D. No. 136-02-EM/DGM, Aprueba formularios de declaracin jurada bienal para la acreditacin de Pequeo Productor Minero y Productor Minero Artesanal (Pub. 07.05.02). 2.7.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA AUTORIZACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENOVACIN PRODUCTOR ARTESANAL. DE LA MINERO CONDICIN DE PEQUEO Y PRODUCTOR MINERO

IM08

Base Legal : - Ley No. 27651 ( Art. 10 que sustituye al Art. 91 del Reglamento aprobado por D.S.No. 014-92-EM) (24-01-02) - R.D.No. 136-02-EM/DGM (07-05-02)

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DECLARACIN JURADA BIENAL DE POSECIN DE DERECHOS MINEROS, DE ACUERDO A FORMATO APROBADO POR LA R.D. No. 136-02-EM/DGM.

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

TRAMITE Pequeo Prod. Minero 5 Productor Minero Artesanal 2,5

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

-30 das calendario -DFM Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3. APROBACIN.

Pg. 250

3.1. CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA (COM) / OPERACIONES MINERAS METLICAS 78 Y NO METLICAS( ). 3.1.1. INTRODUCCIN. Mediante el Decreto Ley No. 25707 (Publicado el 06.09.2002) se estableci las responsabilidades de cada uno de los organismos pblicos con respecto al uso y manejo de explosivos, por lo que el Ministerio de Energa y Minas, asumi las siguientes responsabilidades: a) Expedir el certificado de operacin minera, para la autorizacin global del uso de explosivos. b) Emitir opinin para la adquisicin de explosivos y/o conexos por las personas naturales o jurdicas dedicadas a la actividad minera. Para el empleo de explosivos, accesorios y agentes de voladura en la actividad minera, as como para la importacin o exportacin de explosivos y conexos de uso civil; los titulares debern contar con el Certificado de Operacin Minera vigente y estar inscritos en la Direccin de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DICSCAMEC). 3.1.2. CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA. El Certificado de Operacin Minera ser expedido por al Direccin General de Minera, previa solicitud presentada a la Oficina de Trmite Documentario del Ministerio de Energa y Minas. 3.1.3. USUARIOS PERMANENTES Y EVENTUALES DE EXPLOSIVOS. Los usuarios permanentes de explosivos y conexos de uso civil slo podrn obtenerlos directamente de fbrica, quedando prohibido el uso de intermediarios. Los usuarios eventuales de explosivos de uso civil y/o conexos slo podrn obtenerlos directamente de las Fuerzas Armadas (FFAA), en los lugares sealados por stos para tal efecto, quedando prohibida la utilizacin de intermediarios. Slo pueden ser calificados como usuario permanente las personas naturales o jurdicas dedicadas a la actividad minera que demuestren, por la naturaleza de su actividad, la necesidad de utilizacin constante de material explosivo de uso civil. 3.1.4. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil y conexos; Arts. 2o., 5o., 7o., 8o. (Pub. 06.09.92). - D.S. No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 6o., 7o., 8o., 9o. (Pub. 02.11.92). - R.D. No. 226-96-EM/DGM (Pub. 06.06.96). - D.S. No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Art. 211o. (Pub. 26.07.01).

78

Para ver ms detalles sobre los Procedimientos referidos al Uso de Explosivos y conexos de uso civil, ver el Captulo IV sobre Procedimientos Administrativos Complementarios referidos al mbito minero, en particular el Sub Captulo II sobre Seguridad, Higiene y Autorizaciones Sanitarias, y especficamente los Procedimientos sobre Seguridad Minera ante el Ministerio del Interior.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 251

3.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA (COM) / OPERACIONES MINERAS METLICAS Y NO METLICAS. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA (COM) / OPERACIONES MINERAS METLICAS Y NO METLICAS. Base Legal : - Decreto Ley No. 25707 (Art. 2o.) (06-09-92) - D.S. No. 086-92-PCM (02-11-92) - Ley No. 27444 (Art. 132o. y 136o.) (11-04-01) - R.D. No. 226-96-EM/DGM (06-06-96) - D.S. No. 046-2001-EM (Art. 211o.) (26-07-01) - Ley No. 27651 (Art. 15o. y 18o.) (24-01-02) - D.S. No. 038-98-EM (30-11-98) PARA OPERACIONES CONTINUAS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) PRESENTACIN DEL FORMATO DEL COM DEBIDAMENTE LLENADO CON LOS DATOS TCNICOS EN TRES EJEMPLARES c) HABER ACREDITADO OPORTUNAMENTE: 1. INFORME MENSUAL DE PRODUCCIN Y AVANCES LINEALES 2. ESTADSTICA MENSUAL DE INCIDENTES Y ACCIDENTES DE TRABAJO d) TENER APROBADO: 1. EVALUACIN AMBIENTAL, CATEGORA "B" CUANDO SU PROGRAMA DE TRABAJO CONTIENE UNA LONGITUD MENOR DE 50 METROS DE LABOR SUBTERRNEA Y/O CONSTRUCCIN MENOR A 20 PLATAFORMAS DE PERFORACIN 2. EVALUACIN AMBIENTAL CATEGORA "C" CUANDO SU PROGRAMA DE TRABAJO CONTIENE UNA LONGITUD MAYOR DE 50 METROS DE LABOR SUBTERRNEA Y/O CONSTRUCCIN MAYOR A 20 PLATAFORMAS DE PERFORACIN 3. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL APROBADO Y/O PAMA CUANDO SE ENCUENTRAN EN LA ETAPA DE EXPLOTACIN O CUANDO AMPLIEN SU PRODUCCIN MAYOR DEL 50% e) COPIA DEL TTULO DE LA CONCESIN, AUTO DE AMPARO O RESOLUCIN JEFATURAL DE FORMACIN DE U.E.A. f) EN CASO DE CESIN U OTROS CONTRATOS MINEROS, SE DEBER ACREDITAR SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PBLICOS g) PLANO DE LABORES DE PROYECCIN HORIZONTAL Y VERTICAL DONDE SE VISUALICE LOS TRABAJOS EJECUTADOS Y PROGRAMADOS EN COORDENADAS U.T.M., A ESCALA ADECUADA, FIRMADO POR UN INGENIERO DE MINAS O GELOGO COLEGIADO. h) DECLARACIN JURADA SIMPLE DE LA(S) EMPRESA(S) ESPECIALIZADA(S), CON SU RESPECTIVO NMERO DE TRABAJADORES I) RELACIN DEL NMERO DE FACTURAS DE COMPRA DE EXPLOSIVOS Y CONEXOS, INDICANDO LA CANTIDAD DE CADA UNO DE ELLOS. PARA INICIO Y/O REINICIO DE OPERACIONES: SE REQUIERE PRESENTAR: 1. a), b), c), d), e), f), g) CON EXCEPCIN DE LABORES EJECUTADAS, y h), INCLUYENDO LA DISPONIBILIDAD DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS PARA AMPLIACIN DE COM SE REQUIERE PRESENTAR: 1. a), b), Y PLANO DE LAS NUEVAS LABORES CON LOS MISMOS REQUISITOS INDICADOS EN EL LITERAL g).

BM03

REQUISITOS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 252

PARA OPERACIONES DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) PRESENTACIN DEL FORMATO DEL COM DEBIDAMENTE LLENADO CON LOS DATOS TCNICOS EN TRES EJEMPLARES c) RESOLUCIN JEFATURAL DE FORMACION DE U.E.A. d) EN CASO DE CESIN U OTROS CONTRATOS MINEROS, SE DEBER ACREDITAR SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PBLICOS e) PLANO DE LABORES DE PROYECCIN HORIZONTAL Y VERTICAL DONDE SE VISUALICE LOS TRABAJOS EJECUTADOS Y PROGRAMADOS EN COORDENADAS U.T.M., A ESCALA ADECUADA, FIRMADO POR UN INGENIERO DE MINAS O GELOGO COLEGIADO. f) DECLARACIN JURADA SIMPLE DE LA (S) EMPRESA(S) ESPECIALIZADA (S) , CON SU RESPECTIVO NMERO DE TRABAJADORES g) RELACIN DEL NMERO DE FACTURAS DE COMPRA DE EXPLOSIVOS Y CONEXOS, INDICANDO LA CANTIDAD DE CADA UNO DE ELLOS. Nota: Los pequeos productores mineros y productores mineros artesanales que a la fec ha de publicacin de la Ley 27651 del 24/01/02, no cuenten con E.I.A. o P.A.M.A. deben presentarlo a la DGM en el plazo mximo de un ao (24/01/03) PARA INICIO Y/O REINICIO DE OPERACIONES: a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) PRESENTACIN DEL FORMATO DEL COM DEBIDAMENTE LLENADO CON LOS DATOS TCNICOS EN TRES EJEMPLARES c) COPIA DEL TTULO DE LA CONCESIN, AUTO DE AMPARO O RESOLUCIN JEFATURAL DE FORMACIN DE U.E.A. d) EN CASO DE CESIN U OTROS CONTRATOS MINEROS, SE DEBER ACREDITAR SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PBLICOS e) PLANO DE LABORES DE PROYECCIN HORIZONTAL Y VERTICAL DONDE SE VISUALICE LOS TRABAJOS EJECUTADOS Y PROGRAMADOS EN COORDENADAS U.T.M., A ESCALA ADECUADA, FIRMADO POR UN INGENIERO DE MINAS O GELOGO COLEGIADO. f) DECLARACIN JURA DA SIMPLE DE LA (S) EMPRESA(S) ESPECIALIZADA (S) , CON SU RESPECTIVO NMERO DE TRABAJADORES, INCLUYENDO LA DISPONIBILIDAD DE HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS g) ACREDITAR HABER PRESENTADO LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL O ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO. PARA AMPLIACIN DE COM SE REQUIERE PRESENTAR: 1. a), b), Y PLANO DE LAS NUEVAS LABORES CON LOS MISMOS REQUISITOS INDICADOS EN EL LITERAL g) DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT TRAMITE Gran Minera 10 Mediana Minera 10 Pequea Minera 5 Minera Artesanal 2,50 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN POSITIVO ---

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


PREVIA NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO 30 das calendario DFM Director General Resolucin Directoral

Pg. 253

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

3.2. APROBACIN DE INVERSIN EN INFRAESTRUCTURA DEL SERVICIO PBLICO. 3.2.1. INTRODUCCIN. Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad minera, se otorga a los titulares de tal actividad entre otros beneficios, el que las inversiones que efecten los titulares de la actividad minera en infraestructura que constituya servicio pblico, sern deducibles de la renta imponible, siempre que las inversiones hubieren sido aprobadas por el organismo del sector competente. 3.2.2. BASE LEGAL. - D.S.No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera; Art. 72o. Inciso d), Art. 73o. al Art 77o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 024-93-EM (Pub. 07.06.93). 3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA DEL SERVICIO PBLICO. APROBACIN DE INVERSIN EN

D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE INVERSIN EN INFRAESTRUCTURA DEL SERVICIO PBLICO. Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la L.G.M. (Art. 72o. Inciso d), del Art. 73o. al Art 77o.) (04-06-92) - D.S. No. 024-93-EM (07-06-93) - Ley. No. 27444 (Art. 34o., 132o. y 136o.) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLANOS DEL PROYECTO, PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DE LA INVERSIN. TRAMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION --30 das hbiles DPDM

BM05

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO Director General Resolucin Directoral

Pg. 254

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

3.3. APROBACIN DE INVERSIN PARA LA ADQUISICIN DE PROPIEDADES MINERAS E INVERSIONES POR EXTRANJEROS EN ZONAS DE FRONTERA. 3.2.1. INTRODUCCIN. De conformidad con lo prescrito en el ltimo prrafo del Artculo 126o. de la Constitucin Poltica, declrase de necesidad nacional la inversin privada, nacional y extranjera, en la actividades productivas realizadas o por realizarse en las zonas de frontera del pas. En consecuencia, las personas naturales y jurdicas extranjeras podrn adquirir concesiones y derechos sobre minas, tierras, bosques, aguas, combustibles, fuentes de energa y otros recursos que sean necesarios para el desarrollo de sus actividades productivas dentro de cincuenta kilmetros de las fronteras del pas, previa autorizacin otorgada mediante Resolucin Suprema refrendada por el Ministro que ejerza la Presidencia del Consejo de Ministros del Sector correspondiente. Dicha Resolucin Suprema podr establecer las condiciones a las cuales se sujeta la adquisicin o explotacin. Las autoridades sectoriales competentes otorgarn las concesiones y otras formas de autorizacin para la explotacin de recursos naturales ubicados dentro de cincuenta kilmetros de las fronteras del pas en favor de las personas naturales o jurdicas extranjeras que lo soliciten, previo cumplimiento de las disposiciones legales aplicables y luego de verificar que se haya expedido la Resolucin Suprema a la que se refiere el prrafo anterior. 3.2.2. BASE LEGAL. - Constitucin Poltica del Per; Arts. 71o., 126o. (Vigente desde el 30.12.93). - D.Leg. No. 757; Art. 13o. (Pub. 13.11.91). - D.S. No. 162-92-EF; Art. 32o. y 33o. (Pub. 12.10.92). 3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE INVERSIN PARA LA ADQUISICIN DE PROPIEDADES MINERAS E INVERSIONES POR EXTRANJEROS EN ZONAS DE FRONTERA. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE INVERSIN PARA LA ADQUISICIN DE PROPIEDADES MINERAS E INVERSIONES POR EXTRANJEROS EN ZONAS DE FRONTERA. Base Legal : - Constitucin Poltica del Per (Art. 71o.) (30-12-93) - D.Leg. No. 757 (Art. 13o.) (13-11-91) - D.S. No. 162-92-EF (Art. 32o. y 33o. ) (12-10-92) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ANEXO III DEL ART. 13o. SOBRE INVERSIN PRIVADA EN ZONAS DE FRONTERA TRAMITE 15 --

BM06

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE -30 das hbiles OTN Presidente de la Repblica y Ministro Decreto Supremo

Pg. 255

DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

3.4. VISACIN DEL "CUADRO INSUMO PRODUCTO" PARA ADMISIN TEMPORAL (REGIMEN ADUANERO DE PERFECCIONAMIENTO). 3.4.1. INTRODUCCIN. Podrn ser objeto de admisin temporal las materias primas, insumos, productos intermedios, partes y piezas materialmente incorporados en el producto exportado, incluyndose aquellas mercancas que son absorbidas por el producto a exportar en el proceso de produccin. Asimismo, podrn ser objeto de admisin temporal mercancas tales como catalizadores, aceleradores o ralentizadores que se utilizan en el proceso de produccin que se consumen al ser utilizados para obtener el producto exportado. No podrn ser objeto de admisin temporal las mercancas que intervengan en el proceso productivo de manera auxiliar, tales como lubricantes, combustibles o cualquier otra fuente energtica, cuando su funcin sea la de generar calor o energa, los repuestos, tiles de recambio, por cuanto no estn materialmente incorporados en el producto final y no son utilizados directamente en la obtencin del producto a exportar. La admisin temporal para perfeccionamiento activo ser solicitado ante la autoridad aduanera mediante Declaracin. El plazo de la admisin temporal se computar a partir de la fecha de la numeracin de la Declaracin. 3.4.2. CUADRO DE INSUMO-PRODUCTO. La Declaracin deber estar acompaada de un Cuadro de Insumo-Producto que indique la cantidad de la mercanca a utilizar por unidad de producto compensador a exportar y de las contenidas en las mermas, residuos y subproductos con o sin valor comercial. El Cuadro de Insumo-Producto slo ser presentado con la primera Declaracin, salvo que se produzcan modificaciones en relacin a sus variables. Las variaciones en los coeficientes insumo-producto o el incremento de los productos a exportar se aceptarn con la sola presentacin de una comunicacin del beneficiario, dentro de la vigencia de la admisin temporal y regirn a partir de la fecha de dicha comunicacin. Copia de la comunicacin antes referida ser remitida por ADUANAS al sector competente para su verificacin posterior. 3.4.3. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 809, Ley General de Aduanas; Captulo IV Ttulo V (Pub. 19.04.96). - D.S. No. 121-96-EF, Reglamento de la Ley General de Aduanas; Art. 117o. a 122o. (Pub. 24.12.96).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3.4.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE PRODUCTO" PARA ADMISIN TEMPORAL. VISACIN DEL

Pg. 256
"CUADRO INSUMO

D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIN
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO VISACIN DEL "CUADRO INSUMO PRODUCTO" PARA ADMISIN TEMPORAL. Base Legal : - D.L. No. 809 (Capltulo IV Ttulo V de la Ley General de Aduanas) (19-04-96) - D.S. No. 121-96-EF (Art. 122 del Reglamento General de Aduanas) (24-12-96) - Ley No. 27444 (Art. 31o.) (11-04-01) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DECLARACIN JURADA (FORMATO DGM) c) CUADRO DEL COEFICIENTE INSUMO- PRODUCTO TRAMITE 0,5 -5 das hbiles -DFM Ministro Resolucin Ministerial

BM07

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE, EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESP ONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SER OBLIGATORIA.

5. CUADRO DE INFORMACIN OBLIGATORIA PARA EMPRESAS MINERAS. 5.1. INFORMACIN PARA ESTADSTICA. 5.1.1. DECLARACIN ANUAL CONSOLIDADA (DAC). A) INTRODUCCIN. Los titulares de concesiones de beneficio, de labor general y de transporte minero estn obligados a presentar anualmente una Declaracin Anual Consolidada (DAC) conteniendo la informacin que se precisar por resolucin ministerial. Esta informacin tendr carcter confidencial. La inobservancia de esta obligacin ser sancionada con multa. Las multas no sern menores de cero punto uno por ciento (0.1%) de una (1) UIT, ni mayores de quince (15) UIT, segn la escala de multas por infracciones que se establecer por Resolucin Ministerial. En el caso de los pequeos productores mineros el monto mximo ser de dos (2) UIT, y en el caso de productores mineros artesanales el monto mximo ser de una (1) UIT. La omisin en el pago de las multas, cuya aplicacin hubiere quedado consentida, se someter a cobro coactivo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 257

Sobre la base de la Declaracin Anual Consolidada (DAC), el Ministerio de Energa y Minas redistribuir la informacin que requiera el sector pblico nacional, sin que pueda exigirse a los titulares de la actividad minera declaraciones adicionales por otros organismos o dependencias del sector pblico nacional. B) PRESENTACIN. La Declaracin Anual Consolidada (DAC) ser presentada ante la Direccin General de Minera por el titular de actividades mineras por cada Unidad Econmica Administrativa (UEA), y en caso no tenga UEA se presentar una Declaracin anexa indicando las concesiones mineras y/o denuncios que tenga el titular. C) BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Art. 50o. (Pub. 04.06.92) - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 6o., 88o., 89o. (Pub. 15.01.94). - R.M. No. 150-2001-EM/VMM, Aprueba Formularios mediante los cuales los titulares de la actividad minera debern presentar la Declaracin Anual Consolidada - DAC. (Pub. 06.04.2001). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA ESTADISTICA
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
a) LOS TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA CUYOS DERECHOS SE ENCUENTRAN EN LA ETAPA DE EXPLOTACIN -F1-A: INFORMACIN A NIVEL DE EMPRESA MINERA -F2-B : INFORMACIN A NIVEL DE UEA O CONC. MINERA -F2-B : INFORMACIN A NIVEL DE UEA O CONC. MINERA b) LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS EN EXPLORACIN Y EN GENERAL EN LA ETAPA PREOPER ATIVA. -F2- A : INFORMACIN A NIVEL DE EMPRESA MINERA. -F2- B : INFORMACIN A NIVEL DE LA UEA O CONC. MINERA Y EN GENERAL EN LA ETAPA PREOPERATIVA. - F2-C:PARA LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS QUE NO HAN INICIADO ACT. MINERA O SE ENCUENTRAN PARALIZADAS - ANEXO DE INVERS. : ART. 6o., RM 150- 2001EM/VMM SUSCRITO POR AUDITOR CONTABLE EXTERNO, EN CASO DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO NO SE REQUIERE EL REFRENDO POR AUDITOR CONTABLE EXTERNO - ANEXO 1, D.S. No. 016-9 3-EM, SUSCRITO POR AUDITOR AMBIENTAL REGISTRADO EN EL MEM.

PLAZO
EL PLAZO DE PRESENTACIN VENCE EL 30 DE JUNIO DE CADA AO.

IM09

MINERA
DECLARACIN CONSOLIDADA (DAC) Base Legal :
- D.S. No. 014-92-EM (Art. 50o.)(04-06-92) - D.S. No. 003-94-EM (Art. 6, 65, 88) - R.M. No. 150-2001-EM/VMM (06-0 4-01)

ANUAL

5.1.2. ESTADSTICA MENSUAL DE INCIDENTES Y ACCIDENTES INCAPACITANTES Y FATALES. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA ESTADISTICA
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
PRESENTAR A LA DGM, SEGN LOS FORMATOS ANEXOS 5, 12 y 13, D.S. No. 0462001-EM

PLAZO
DIEZ (10) DAS CALENDARIO DESPUS DE FINALIZADO EL MES.

IM10

MINERA
ESTADSTICA MENSUAL DE INCIDENTES Y ACCIDENTES INCAPACITANTES Y FATALES. Base Legal :
- D.S. No. 046-2001-EM (Art. 129o. y 130o.) (26-07-01)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 258

5.1.3. PRESENTACIN DE AVISOS DE LOS ACCIDENTES FATALES. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA ESTADISTICA
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
CONTENIDO DE LA INFORMACIN - AVISO DE ACCIDENTE FATAL DENTRO DE LAS 24 HORAS POR LA VA MAS RPIDA, ANEXO 7 DEL D.S. 0462001-EM

PLAZO
DENTRO DE LAS 24 HORAS DE OCURRIDO EL ACCIDENTE

IM11

MINERA
PRESENTACIN DE AVISOS DE LOS ACCIDENTES FATALES Base Legal :
- D.S. No. 046-2001-EM (Art. 123o.) (26-0701) - Ley No. 27474 (Art. 12o.) (06-06-01)

5.2. INFORMACIN PARA FISCALIZACIN. 5.2.1. INFORMES DE ACCIDENTES FATALES. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- INFORME DE INVESTIGACIN DE ACCIDENTE, POR LA FISCALIZADORA EXTERNA UTILIZANDO FORMATO ANEXO 7B POR EL TITULAR MINERO , FORMATO ANEXO 7A. - CROQUIS DEL ACCIDENTE, EN FORMATO DE PAPEL A4

PLAZO
- INFORME DENTRO DE LOS 10 DAS POR EL FISCALIZADOR EXTERNO - 10 DAS PARA EL TITULAR MINERO DESPUES DE OCURRIDO EL ACCIDENTE.

IM12

MINERA
INFORMES FATALES Base Legal :
- D.S. No. 046-2002-EM.(Art. 123o. inciso c) , Art. 127o. inciso b), (26-07-01)

DE

ACCIDENTES

5.2.2. ENCUESTA ESTADSTICA MENSUAL. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
CUADROS LINEALES. DE PROD UCCIN Y AVANCES

PLAZO
HASTA LOS DIEZ (10) DAS HBILES DE FINALIZADO EL MES.

IM13

MINERA
ENCUESTA MENSUAL. Base Legal :
- D.S. No. 093-94-EM (Art. 91o.) - R.D. No. 100-94-EM/DGM (07-04- 94) - R.D. No. 069-2000-EM/DGM (15-0 4-00)

ESTADSTICA - MEDIANTE R.D. 069-2000 -EM/DGM SE APROB


EL USO DEL PROGRAMA "ESTAMIN" PARA LA PRESENTACIN DE LA INFORMACIN ESTADSTICA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 259

5.2.3. COMUNICACIN (AVISO) DE INICIO, REINICIO, CESE DE OPERACIONES MINERO METALRGICAS (INCLUYE METLICAS, NO METLICAS, PLANTAS FIJAS Y PLANTAS MVILES). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- SOLICITUD DIRIGIDA A LA D.G.M. - DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LA

PLAZO
PREVIO AL INICIO, REINICI O O CESE DE OPERACIONES

IM14

MINERA

COMUNICACIN (AVISO) DE INICIO, ACTIVIDAD MINERA Y A LOS FINES QUE REINICIO, CESE DE OPERACIONES PERSIGUE PRESENTAR UN INFORME TCNICO. SI ES PARALIZACIN TEMPORAL O MINERO METALRGICAS (INCLUYE DEFINITIVA, ACOMPAAR PLAN DE CIERRE, METLICAS, NO METLICAS, PARA EL PRONUNCIAMIENTO DE LA DGAA . PLANTAS FIJAS Y PLANTAS - PARA INICIO O REINICIO DE OPERACIONES MVILES). MINERAS METALRGICAS DEBE PRESENTAR Base Legal :
- D.S. No. 046-2001-EM (Art. 25o.) (26-0701) -DS No. 016-93-EM, Art. 5o. (21-07-99) - DS 052-99-EM Modif. Art. 43o. DS. No. 003-94-EM.)(15 -01-94) - Ley No. 27651 (24-01-02) - D.S. No. 013-2002-EM (Art. 38o.) (21-0402) LA R,D. DE APROBACIN DEL EIA - EVALUACIN AMBIENTAL O EIA, PLAN DE MINADO Y PLAN DE CIERRE DEBIDAMENTE APROBADOS - DOCUMENTACIN QUE ACREDITE QUE EL SOLICITANTE EST AUTORIZADO A UTILIZAR EL TERRENO DE PROPIEDAD PRIVADA EN EL QUE REALIZAR LA EXPLOTACIN AUTORIZACIN DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES , COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCIN EN CASO DE QUE SE PROYECTE INICIAR LA EXPLOTACIN CERCANA A ASENTAMIENTOS HUMANOS, CARRETERAS Y/O AUTOPISTAS - OPININ FAVORABLE DEL RESPECTIVO CONSEJO PROVINCIAL EN CASO DE QUE SE PROYECTE INICIAR LA EXPLOTACIN EN ZONA URBANA O DE EXPANSIN URBANA - SI LA EXPLOTACIN, AFECTAR A ZONAS AGRCOLAS, NO SLO CONTAR CON LA OPININ FAVORABLE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA SINO LA AUTORIZACIN DEL PROPIETARIO

5.2.4. GENERACIN DE EMISIONES Y/O VERTIMENTO DE RESIDUOS DE LA INDUSTRIA MINERO METALRGICA. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
LOS TITULARES DE LA GRAN , MEDIANA Y PEQUEA MINERA:

PLAZO
EL PLAZO DE PRESENTACIN VENCE EL 30 DE JUNIO DE CADA AO Y SE PRESENTA ADJUNTA A LA DECLARACIN ANUAL CON SOLIDADA (DAC). MINERA : PARA VOMENES TOTAL DE DESCARGA - MAYOR A 300 M3/DA: TRIMESTRAL (LTIMO DA HBIL DE MARZO, JUNIO, SET., Y DIC.) - 50 A 300 M3/da : SEMESTRAL (LTIMO DA HBIL DE JUNIO Y DICIEMBRE) -MENOR QUE 50 M3/DA : ANUAL (LTIMO DA HBIL DEL MES DE JUNIO) EMISIONES GASEOSAS : - ULTIMO DA HBIL DE LOS MESES DE MARZO, JUNIO, SETIEMBRE Y DICIEMBRE EL REPORTE DEL MES DE JUNIO Y EL CONSOLIDADO ANUAL ESTARN CONTENIDAS EN EL ANEXO 1 DEL D.S. No. 016-93-EM.

IM15

MINERA

GENERACIN DE EMISIONES Y/O - ANEXO No. 1 D.S. No. 016 -93-EM, SUSCRITO VERTIMENTO DE RESIDUOS DE LA POR LA AUDITORA AMBIENTAL REGISTRADA EN EL MEM. INDUSTRIA MINERO METALRGICA. Base Legal :
D.S. No. 014-92-EM (Art. 50o.) (04-06-92) D.S. No. 016-93-EM (Art. 07o.) (01-05-93) D.S. No. 059-93-EM (Art. 02o.) (13-12-93) R.M. No. 011-96-EM/VMM (13-01- 96) R.M. No. 315-96-EM/VMM(19- 07-96) TITULAR ES CUYA CAPACIDAD DE PRODUCCIN Y/O BENEFICIO NO EXCEDAN DE 25 TM/DA - ANEXO O1, D.S. No. 016-93-EM - RELACIN DE ELEMENTOS CONTENIDOS EN LOS EFLUENTES LQUIDOS DE LA INDUSTRIA MINERO-METALRGICA - RELACIN DE ELEMENTOS CONTENIDOS EN EMISIONES GASEOSAS Y CALIDAD DE AIRE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 260

5.2.5. PRESENTACIN DE INFORMES ELABORADOS POR EL FISCALIZADOR EXTERNO. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- INFORME DETALLADO DE ACUERDO A LOS FORMATOS ESTABLECIDOS POR LA D.G.M.

PLAZO
A) NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA : B) NORMAS DE PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE C) OTRAS OBLIGACIONES TCNICAS, ADMINISTRATIVAS, CONTABLES Y/O FINANCIERAS ESTABLECIDAS EN LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES DIFERENTES A LAS MENCIONADAS EN LOS INCISOS ANTERIORES Y/O REFERIDAS A LAS ACTIVIDADES DE PROSPECCIN, EXPLORACIN, EXPLOTACIN, CONCENTRACIN, FUNDICIN, Y REFINACIN SUS SERVICIOS AUXILIARES E INSTALACIONES.

IM16

MINERA
PRESENTACIN DE INFORMES ELABORADOS POR EL FISCALIZADOR EXTERNO. Base Legal :
- Ley No. 27474 (06-06-01) - D.S. o. 049-2001-EM (06-09-01) - R.D. No. 086-2000-E M/DGM (19-0 5-00)

5.2.6. LA GENERACIN, TRANSMISIN, DISTRIBUCIN, DESCRIPCIN, Y UTILIZACIN DE ELECTRICIDAD. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- SOLICITUD DIRIGIDA A LA D.G.M. - PLANO DE UBICACIN, RED DE DISTRIBUCIN, DESCRIPCIN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD.

PLAZO
INICIO, REINICIO OPERACIONES CONTNUAS Y/O

IM17

MINERA
LA GENERACIN, TRANSMISIN, DISTRIBUCIN, DESCRIPCIN, Y UTILIZACIN DE ELECTRICIDAD. Base Legal :
- D.S. No. 046-2002-EM (Art. 297o.) (26-0701) - R.M.o. 308-2001-EM/VME (16- 07-01)

5.2.7. FUNCIONAMIENTO DE SALA DE CARGUO DE BATERA. A) INTRODUCCIN. Las salas de carguo de bateras debern estar bien ventiladas. Para el funcionamiento de stas en el subsuelo se deber presentar a la autoridad minera, la memoria descriptiva, el plano de ubicacin y el plano de ventilacin. La fiscalizacin lo har la Direccin General de Minera. En lLas estaciones de bateras y cargado de stas debe tenerse en cuenta lo siguiente: a) Estar ventilados con un volumen suficiente de aire para prevenir la acumulacin de gas hidrgeno. b) En la estacin de cargado de bateras se debe prohibir el fumar, el uso de llamas abiertas, u otras actividades que podran crear una fuente de ignicin durante la actividad de cargado de stas. c) Letreros fcilmente visibles que prohban el fumar o el uso de llamas abiertas, deben ser colocados en la estacin de bateras abiertas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 261

B) BASE LEGAL. - D.S. No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Arts. 208o. y 273o. (Pub. 25.07.01). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
SOLICITUD DIRIGIDA A LA D.G.M. PLANO DE UBICACIN PLANO DE VENTILACIN MEMORIA DESCRIPTIVA

PLAZO
INICIO, REINICIO OPERACIONES CONTNUAS Y/O

IM18

MINERA
FUNCIONAMIENTO DE CARGUO DE BATERA. Base Legal :
- D.S. No. 046-2001-EM (Art. 208 y 204) (2607-01)

SALA

DE

5.2.8. PRESENTACIN DE LA DECLARACIN JURADA DE INVERSIONES. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- INVERSIONES SUPERIORES A US $ 100,000.

PLAZO
DENTRO DE LOS DIEZ (10) PRIMEROS DAS DE VENCIDO EL TRIMESTRE.

IM19

MINERA
PRESENTACIN DECLARACIN INVERSIONES. Base Legal :
- R.D. No. 104-96-EM/DGM

DE JURADA

LA DE

5.2.9. ACREDITACIN DE LA PRODUCCIN MNIMA ( ). A) INTRODUCCIN. La concesin minera obliga a su trabajo, obligacin que consiste en la inversin para la produccin de sustancias minerales. La produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 100.00 por ao y por hectrea otorgada, tratndose de sustancias metlicas, y del equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada tratndose de sustancias no metlicas. En el caso de pequeos productores mineros la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 50.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere la sustancia. Para el caso de productores mineros artesanales la produccin no podr ser inferior al equivalente en moneda nacional a US$ 25.00 por ao y por hectrea otorgada sea cual fuere la sustancia. La produccin deber obtenerse no ms tarde del vencimiento del sexto ao, computado a partir del ao en que se hubiera otorgado el ttulo de concesin. La produccin deber acreditarse con liquidacin de venta. Tratndose de ventas internas, las liquidaciones debern ser extendidas por empresas de comercializacin o de beneficio debidamente inscritas en el anterior Registro Pblico de Minera, o por empresas no titulares de la actividad minera inscritas en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos. Dichas liquidaciones de venta debern presentarse ante la autoridad minera en el formulario proporcionado por sta, dentro de los 180 das siguientes al vencimiento de cada ao calendario, respecto a las ventas de dicho ao.
79 Para conocer ms sobre el contenido y pautas del Padrn Minero 2005 desarrollado por el INACC, ver http://www.inacc.gob.pe/prodserv_contenido/prodserv_padron.html.

79

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 262

Los plazos se cuentan a partir del primero de enero del ao siguiente al de titulacin.
TIPO DE PRODUCTOR MINERO

ACREDITACION DE PRODUCCIN MINIMA


q La produc-

Mediana y Gran Minera. Minera Metlica Minera No Metlica

Pequeo Productor Minero (PPM).

Productor Minero Artesanal (PMA).

PRODUCCIN MINIMA ANUAL Y POR HECTREA

cin deber obtenerse no ms tarde del vencimiento del sexto ao, computado a partir del ao en que se hubiera otorgado el ttulo de concesin.

US$ 100.00 o US$ 50.00 o US$ 50.00 o US$ 25.00 o su equivalente su equivalente su equivalente su equivalente en moneda en moneda en moneda en moneda nacional por nacional por nacional por nacional por ao y por ao y por ao y por ao y por hectrea hectrea hectrea, sea hectrea, sea cual fuere la cual fuere la sustancia sustancia

B) BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, modificado por el Art. 6o. de Ley No. 27651, por el Art. 1o. de la Ley No. 27341, y aclarado por el Art. 3o. del D. Leg. No. 913, por el Art. 2o. del D.S. No. 029-2001-EM, por el Art. 3o. del D.S. No. 029-2001-EM; Arts. 38o. (Pub. 04.06.92) - D.S. No. 03-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Arts. 6o., 88o., 89o. (Pub. 15.01.94). - R.M. No. 150-2001-EM/VMM, Aprueba Formularios mediante los cuales los titulares de la actividad minera debern presentar la Declaracin Anual Consolidada DAC; Anexo (Pub. 06.04.2001). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
- PRESENTACIN DE LA PRODUCCIN MNIMA EN LOS FORMULARIOS APROBADOS

PLAZO
SE PRESENTAR ADJUNTO A LA DAC

IM20

MINERA
ACREDITACIN DE PRODUCCIN MNIMA. Base Legal :
- D.S. No. 014-92-EM. (Art. 38o., 39o. y 40o.) Ley General de Minera (04-06-92) - D.S. No. 003-94-EM (Art. 63, 64, 65, 66, 67 y 68) (15-01-94) REGLAMENTO DE VARIOS TITULOS DEL TUO, - R.D. No. 150-2001-EM/VMM (ANEXO) - D.S. No. 010-2002-EM.

LA

- Arts. 38o., 39o., 40o., LEY GENERAL DE MINERA,

- Art. 78 D.S. No. 010-2002-EM

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 263

5.2.10. ACREDITACIN DE DEPSITOS POR FISCALIZACIN EXAMEN ESPECIAL. D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORMACIN PARA FISCALIZACION
CODIGO DENOMINACIN DEL INFORME CONTENIDO DE LA INFORMACION
DUPLICADO DE BOLETA DE PAGO

PLAZO
10 DAS HBILES DE NOTIFICADO EL IMPORTE DE LA PLANILLA

IM21

MINERA
ACREDITACIN DE DEPSITOS POR FISCALIZACIN EXAMEN ESPECIAL. Base Legal :
- Ley No. 27474 (Art. 5o.) (06-06-01) - R.M. No. 541-2001-EM/VMM (04-1 2-01) - R.D. No. 091-2002-EM/VMM (22-0 3-02) - Copia del comprobante de depsito efectuado en el Banco de la Nacin

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 264

CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS

Sub Captulo IV RECURSOS IMPUGNATIVOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM) ( 80) (POR ACTOS Y RESOLUCIONES TANTO DE LOS ORGANOS JERRQUICOS DEL MINEM COMO DE LA JEFATURA DEL INACC)

I. RECURSOS IMPUGNATIVOS. 1. INTRODUCCIN. Frente a un acto administrativo que se supone viola, desconoce o lesiona un derecho o inters legtimo, procede su contradiccin en la va administrativa mediante los recursos administrativos que la Ley General del Procedimiento Administrativo (Ley No. 27444) y las dems normas especficas que regulen los procedimientos mineros y los recursos impugnativos. Slo son impugnables los actos definitivos que ponen fin a la instancia y los actos de trmite que determinen la imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensin. La contradiccin a los restantes actos de trmite deber alegarse por los interesados para su consideracin en el acto que ponga fin al procedimiento y podrn impugnarse con el recurso administrativo que, en su caso, se interponga contra el acto definitivo. No cabe la impugnacin de actos que sean reproduccin de otros anteriores que hayan quedado firmes, ni la de los confirmatorios de actos consentidos por no haber sido recurridos en tiempo y forma. 2. RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS PASIBLES DE IMPUGNACIN. En el mbito de competencias del Ministerio de Energa y Minas, las resoluciones administrativas se clasifican en decretos, autos, resoluciones jefaturales, directorales y del Consejo de Minera. Los decretos se dictan para la realizacin de los trmites establecidos en la ley. Los autos resuelven cuestiones de procedimiento, que no sean de mera tramitacin ni pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin administrativa minera. Las resoluciones podrn trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Los decretos y autos expedidos en el procedimiento minero, no causan estado. 3. PLAZOS PARA INTERPONER RECURSOS IMPUGNATIVOS. Los plazos para interponer los recursos indicados en el artculo precedente sern: a) Contra los decretos, dentro de los cinco das siguientes a la notificacin. b) Contra los autos y resoluciones, dentro de los quince das siguientes a la notificacin.

80

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por D.S. No. 025-2002-EM, publicado el 01.09.2002, y que puede ser revisado en : http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 265

4. REQUISITOS DEL RECURSO. El escrito del recurso deber sealar el acto del que se recurre y cumplir los requisitos siguientes previstos en el Artculo 113o. de la Ley General del Procedimiento Administrativo (Ley No. 27444), a saber:

REQUISITOS DEL RECURSO ADMINISTRATIVO a)Nombres y apellidos completos, domicilio y nmero de Documento Nacional de Identidad o carn de extranjera del administrado, y en su caso, la calidad de representante y de la persona a quien represente. b)La expresin concreta de lo pedido, los fundamentos de hecho que lo apoye y, cuando le sea posible, los de derecho. c) Lugar, fecha, firma o huella digital, en caso de no saber firmar o estar impedido. d)La indicacin del rgano, la entidad o la autoridad a la cual es dirigida, entendindose por tal, en lo posible, a la autoridad de grado ms cercano al usuario, segn la jerarqua, con competencia para conocerlo y resolverlo. e)La direccin del lugar donde se desea recibir las notificaciones del procedimiento, cuando sea diferente al domicilio real expuesto en virtud del numeral a). Este sealamiento de domicilio surte sus efectos desde su indicacin y es presumido subsistente, mientras no sea comunicado expresamente su cambio. f) La relacin de los documentos y anexos que acompaa, indicados en el TUPA. g)La identificacin del expediente de la materia, tratndose de procedimientos ya iniciados. Por ltimo, debe ser autorizado por letrado (Abogado).

5. ACTO FIRME. Una vez vencidos los plazos para interponer los recursos administrativos se perder el derecho a articularlos quedando firme el acto. 6. ERROR EN LA CALIFICACIN. El error en la calificacin del recurso por parte del recurrente no ser obstculo para su tramitacin siempre que del escrito se deduzca su verdadero carcter. 7. ALCANCE DE LOS RECURSOS. Los recursos administrativos se ejercitarn por una sola vez en cada procedimiento administrativo y nunca simultneamente. 8. SILENCIO ADMINISTRATIVO EN MATERIA DE RECURSOS IMPUGNATIVOS. Los recursos impugnativos administrativos estn sujetos al silencio administrativo negativo cuando cuestionen otros actos administrativos anteriores, salvo que estn sujetos al silencio administrativo positivo cuando los Recursos estn destinados a cuestionar la desestimacin de una solicitud cuando el particular haya optado por la aplicacin del silencio administrativo negativo. 9. SUSPENSIN DE LA EJECUCIN. La interposicin de cualquier recurso, excepto los casos en que una norma legal establezca lo contrario, no suspender la ejecucin del acto impugnado. No obstante lo indicado en el prrafo anterior, la autoridad a quien competa resolver el recurso podr suspender de oficio o a peticin de parte la ejecucin del acto recurrido cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: a)Que la ejecucin pudiera causar perjuicios de imposible o difcil reparacin. b)Que se aprecie objetivamente la existencia de un vicio de nulidad trascendente. La decisin de la suspensin se adoptar previa ponderacin suficientemente razonada entre el perjuicio que causara a inters pblico o a terceros la suspensin y el perjuicio que causa al l recurrente la eficacia inmediata del acto recurrido. Al disponerse la suspensin podrn adoptarse las medidas que sean necesarias para asegurar la proteccin del inters pblico o los derechos de terceros y la eficacia de la resolucin impugnada. La suspensin se mantendr durante el trmite del recurso administrativo o el correspondiente

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 266

proceso contencioso-administrativo, salvo que la autoridad administrativa o judicial disponga lo contrario si se modifican las condiciones bajo las cuales se decidi. 10. RESOLUCIN. La resolucin del recurso estimar en todo o en parte o desestimar las pretensiones formuladas en el mismo o declarar su inadmisin. Constatada la existencia de una causal de nulidad, la autoridad, adems de la declaracin de nulidad, resolver sobre el fondo del asunto, de contarse con los elementos suficientes para ello. Cuando no sea posible pronunciarse sobre el fondo del asunto, se dispondr la reposicin del procedimiento al momento en que el vicio se produjo. 11. AGOTAMIENTO DE LA VA ADMINISTRATIVA. Los actos administrativos que agotan la va administrativa podrn ser impugnados ante el Poder Judicial mediante el proceso contencioso-administrativo. Son actos que agotan la va administrativa: a)El acto respecto del cual no proceda legalmente impugnacin ante una autoridad u rgano jerrquicamente superior en la va administrativa o cuando se produzca silencio administrativo negativo, salvo que el interesado opte por interponer recurso de reconsideracin, en cuyo caso la resolucin que se expida o el silencio administrativo producido con motivo de dicho recurso impugnativo agota la va administrativa; o b)El acto expedido o el silencio administrativo producido con motivo de la interposicin de un recurso de apelacin en aquellos casos en que se impugne el acto de una autoridad u rgano sometido a subordinacin jerrquica; o c) El acto expedido o el silencio administrativo producido con motivo de la interposicin de un recurso de revisin, nicamente en caso se interponga dicho recurso ante una tercera instancia de competencia nacional, si las dos instancias anteriores fueron resueltas por autoridades que no son de competencia nacional; o d)El acto que declara de oficio la nulidad o revoca otros actos administrativos; o e)Los actos administrativos de los Tribunales o Consejos Administrativos regidos por leyes especiales. 12. BASE LEGAL. - Constitucin Poltica de 1993, Art. 148o. (Vigente desde el 30.12.93) - Ley No. 27444, Ley General del Procedimiento Administrativo; inciso 2) del Art. 33o., numeral 34.1.2 del Art. 34o., Arts. 108o., 113o., 202o., 203o., 206o. a 218o. (Pub. 11.04.01). - D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, Art. 153o. a 156o. (Pub. 04.06.92).

II. TIPOS DE RECURSOS IMPUGNATIVOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS (MINEM). 1. RECURSO DE RECONSIDERACIN. 1.1. INTRODUCCIN. El recurso de Reconsideracin se interpondr ante el mismo rgano que dict el primer acto que es materia de la impugnacin y deber sustentarse en nueva prueba. En los casos de actos administrativos emitidos por rganos que constituyen nica instancia no se requiere nueva prueba. Este recurso es opcional y su no interposicin no impide el ejercicio del recurso de apelacin. 1.2. TRAMITE. Contra los autos o resoluciones podr interponerse Reconsideracin, dentro de los quince das siguientes a la notificacin del correspondiente auto o resolucin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE RECONSIDERACIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE RECONSIDERACIN.

Pg. 267

Base Legal : - Ley No. 27444 ( Art 34o., 207o. y 208o.) (11-04-01) - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) SOLICITUD DEBE ESTAR FIRMADA POR ABOGADO COLEGIADO c) NUEVA PRUEBA TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION --30 das hbiles Director de Personal Director General Vice Ministro Ministro Director de Personal Director General Vice Ministro Ministro segn el caso DOCUMENTO RESOLUTORIO Resolucin de autoridad que gener la Resolucin

RY01

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

2. RECURSO DE APELACIN. 2.1. INTRODUCCIN. El recurso de Apelacin es el recurso o medio impugnativo vertical cuyo objeto es la revocacin total o parcial de un acto administrativo -minero: auto o resolucin. Se interpondr cuando la impugnacin se sustente en diferente interpretacin de las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico. Auto.- Los autos resuelven cuestiones de procedimiento, que no sean de mera tramitacin ni pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Cuando se expidan en el procedimiento minero, no causan estado. Resolucin.- Las resoluciones pondrn trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera y se clasifican en Resoluciones Jefaturales, Resoluciones Directorales y Resoluciones del Consejo de Minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 268

2.2. TRAMITE. Contra los autos o resoluciones podr nterponerse apelacin, dentro de los quince das i siguientes a la notificacin del correspondiente auto o resolucin. El recurso de apelacin deber ser resuelto en un plazo que no exceder de veinte (20) das hbiles, contados a partir de la fecha de ingreso del expediente o recurso a la instancia superior. Transcurrido dicho plazo sin que medie pronunciamiento, el interesado podr considerar denegado su recurso a efectos de interponer el recurso correspondiente, o esperar el pronunciamiento expreso de la autoridad minera. 2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE APELACIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE APELACIN. Base Legal : - Ley No. 27444 ( Art 34o., 207o. y 209o.) (11-04-01) - Ley No. 27651 ( Arts 13o. y 17o.) (24-01-02). REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) SOLICITUD DEBE ESTAR FIRMADA POR ABOGADO COLEGIADO c) FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO DEL RECURSO TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION --30 das hbiles Secretario General Vice Ministro Ministro segn el caso DIRECCIN REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS (DREM) AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE Secretario General Vice Ministro Ministro DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM) segn el caso

RY02

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

DOCUMENTO RESOLUTORIO

Resolucin de autoridad superior jerrquico a quien gener la Resolucin Impugnada

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3. RECURSO DE REVISIN.

Pg. 269

3.1. INTRODUCCIN. Excepcionalmente hay lugar a Recurso de Revisin, ante una tercera instancia de competencia nacional, si las dos instancias anteriores fueron resueltas por autoridades que no son de competencia nacional, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerrquico. Asimismo y de igual manera que la Apelacin, el recurso de Revisin es el medio impugnativo vertical cuyo objeto es la revocacin total o parcial de un acto administrativo -minero: auto o resolucin. 3.2. TRAMITE. Contra los autos o resoluciones podr interponerse Revisin, dentro de los quince das siguientes a la notificacin del correspondiente auto o resolucin. Cuando el acto impugnado sea un auto, el recurso de revisin se tramita en cuaderno separado, incluyendo las copias certificadas de las piezas procesales que las partes designen y que la autoridad seale. Cuando el acto impugnado sea una resolucin, el recurso de revisin se tramita en el mismo expediente de ttulo y no en cuaderno separado. 3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE REVISIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE REVISIN. A) RECURSOS PROVENIENTES DE LA DGM B) RECURSOS PROVENIENTES DE LA DGAA C) RECURSOS PROVENIENTES DEL INACC Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM (Arts. 72, Inc. k; 111; 153, Prrafo tercero e Incs. 3 y 5 ; 154, Prrafos tercero y cuarto; 155, Inc.2 y 226o.) (04.06.92). - D.S. No. 03-94-EM (Art. 118o.) (15-01-94) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 73o.) (08-09-92) - D.S. No. 041-2001-EM (Art. 8o.) (21-07-01) - D.S. No. 018-92-EM (Art. 60o.) (08-09-92)- Modificado por el Art. 1o. del D.S. No. 011-93-EM (26-02-93) - Ley No. 27444 ( Arts. 35o.y191o.) (11-04-01) en los casos en que sea aplicable - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FIRMA DE ABOGADO COLEGIADO EN LA SOLICITUD TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO --30 das hbiles Para Evaluacin del Consesorio 15 das hbiles Posteriores a la vista de la causa para emitir Resolucin RESPONSABLE DE LA EVALUACION DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM) DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM) INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC)

RY03

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO Consejo de Minera Resolucin del Consejo de Minera

Pg. 270

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

4. RECURSO DE REPOSICIN. 4.1. INTRODUCCIN. Es el medio impugnativo horizontal que tiene por objeto la modificacin total o parcial de un acto administrativo minero de mero trmite denominado decreto. La autoridad minera la resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. Contra lo que se resuelva no procede recurso de apelacin o de revisin. 4.2. TRAMITE. Contra los decretos podrn pedirse reposicin, dentro de los cinco das siguientes a la notificacin. La autoridad minera resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. Contra lo que se resuelva no procede recurso de apelacin o de revisin. 4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE REPOSICIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RECURSO DE REPOSICIN. Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM (Arts. 154o., primer y segundo prrafo; y 155o., inc. 1) (04.06.92). - Ley No. 27444 ( Art 132o., 136o. y 191o.) (11-04-01) - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FIRMA DE ABOGADO COLEGIADO EN LA SOLICITUD TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION -15 das hbiles -DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM) Director General Resolucin Directoral

RY04

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 5. SOLICITUD DE QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN.

Pg. 271

5.1. INTRODUCCIN. En cualquier momento, los administrados pueden formular queja contra los defectos de tramitacin y, en especial, los que supongan paralizacin, infraccin de los plazos establecidos legalmente, incumplimiento de los deberes funcionales u omisin de trmites que deben ser subsanados antes de la resolucin definitiva del asunto en la instancia respectiva. La queja se presenta ante el superior jerrquico de la autoridad que tramita el procedimiento, citndose el deber infringido y la norma que lo exige. 5.2. TRAMITE. El recurso de queja se interpondr ante la autoridad inmediata superior, dentro del trmino de 15 das contado a partir del da siguiente de notificada la resolucin denegada, y ella resolver en nica instancia. Se tramitar en cuerda separada y no paralizar el trmite del expediente principal. La autoridad superior resuelve la queja dentro de los tres das siguientes, previo traslado al quejado, a fin de que pueda presentar el informe que estime conveniente al da siguiente de solicitado. En ningn caso se suspender la tramitacin del procedimiento en que se haya presentado queja, y la resolucin ser irrecurrible. La autoridad que conoce de la queja puede disponer motivadamente que otro funcionario de similar jerarqua al quejado, asuma el conocimiento del asunto. En caso de declararse fundada la queja, se dictarn las medidas correctivas pertinentes respecto del procedimiento, y en la misma resolucin se dispondr el inicio de las actuaciones necesarias para sancionar al responsable. 5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE LA SOLICITUD DE QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO SOLICITUD DE QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. Base Legal : - Ley No. 27444 ( Art 35o., 126o. y 158o.) (11-04-01) - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) REQUISITOS DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION -3 das hbiles -Director General Vice Ministro Ministro Director General Vice Ministro Ministro segn el caso DOCUMENTO RESOLUTORIO Resolucin de autoridad superior jerrquico a quien gener la Resolucin

RY05

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 272

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

6. SOLICITUD DE QUEJA POR DENEGATORIA DE REVISIN. 6.1. INTRODUCCIN. Procede interponer recurso de queja contra las resoluciones de las autoridades que no concedan los recursos de apelacin o revisin. 6.2. TRAMITE. El recurso de queja se interpondr ante autoridad inmediata superior, dentro del trmino de quince das contado a partir del da siguiente de notificada la resolucin denegada, y ella resolver en nica instancia. El recurso de queja se tramitar por cuerda separada y no paralizar el trmite del expediente. 6.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE LA SOLICITUD DE QUEJA POR DENEGATORIA DE REVISIN. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO SOLICITUD DE QUEJA POR DENEGATORIA DE REVISIN. Base Legal : - D.S. No. 041-2001-EM (Art. 9o.) (21-07-01) - D.S. No. 014-92-EM (Art. 156o.) ( 03-06-92) - Ley No. 27444 (Arts 132o. numeral 4o. y 191o.) (11-04-01) en los casos en que sea aplicable. - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FIRMA DE ABOGADO COLEGIADO EN LA SOLICITUD c) COPIA FEDATEADA DE LA RESOLUCIN MOTIVO DEL RECURSO DE REVISIN CON LA CONSTANCIA DE LA FECHA DE SU NOTIFICACIN d) COPIA FEDATEADA DEL CARGO DEL RECURSO DE REVISIN e) COPIA FEDATEADA DE LA RESOLUCIN QUE DENIEGA EL RECURSO DE REVISIN Y DE LA CONSTANCIA DE LA FECHA DE SU NOTIFICACIN TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --30 das hbiles Consejo de Minera Consejo de Minera Auto de Sala del Consejo de Minera

RY06

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 273

PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

7. DEDUCCIN DE NULIDAD. 7.1. INTRODUCCIN. Son nulos de pleno derecho los actos administrativos: a) Dictados por rgano incompetente: b) Contrarios a la Constitucin y a las leyes y los que contengan un imposible jurdico; c) Dictados prescindiendo de las normas esenciales del procedimiento, y de la forma prescrita por la Ley. La autoridad minera declarar la nulidad de actuados, de oficio o a peticin de parte, en caso de existir algn vicio sustancial, reponiendo la tramitacin al estado en que se produjo el vicio, pero subsistirn las pruebas y dems actuaciones a las que no afecte dicha nulidad. La nulidad ser deducida ante la autoridad que ejerza jurisdiccin y se tramitar en cuerda separada sin interrumpir el trmite del expediente. La referida autoridad formar el cuaderno separado, incluyendo las copias que las partes designen y que la autoridad seale. El cuaderno ser elevado a la autoridad inmediata superior, la que resolver la nulidad. 7.2. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DEDUCCIN DE NULIDAD. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS RECURSOS IMPUGNATIVOS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DEDUCCIN DE NULIDAD. A) RECURSOS PROVENIENTES DE LA DGM B) RECURSOS PROVENIENTES DE LA DGAA C) RECURSOS PROVENIENTES DEL INACC Base Legal : - D.S. No. 014-92-EM (Arts. 148o. , 149o. y 150o.) (03-06-92) - Ley No. 27444 ( Art. 35o.) (11-04-01) en los casos en que sea aplicable - D.S. No. 03-94-EM (Art. 116o. a 118o.) (15-01-94) - Ley No. 27651 ( Art 13o.) (24-01-02) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO (ADJUNTANDO LAS COPIAS QUE LAS PARTES DESIGNEN) b) FIRMA DE ABOGADO COLEGIADO EN LA SOLICITUD TRAMITE 10 P.P.M.: 5 P.M.A.: 2,5 CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO --30 das hbiles Para formar cuaderno 15 das hbiles Posteriores a la vista de la causa para emitir Resolucin RESPONSABLE DE LA EVALUACION DIRECCIN GENERA L DE MINERIA (DGM) DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM) INSTITUTO NACIONAL DE CATASTRO Y CONCESIONES (INACC) Consejo de Minera

RY07

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DOCUMENTO RESOLUTORIO Resolucin del Consejo de Minera

Pg. 274

NOTA PARA EFECTO DE TRMITE EL USUARIO DEBER HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS LA PRESENTACIN DEL COMPROBANTE DE PAGO SER OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 275

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 276

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO

Sub Captulo I AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS

I. AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. 1. INTRODUCCION. El Titular de la actividad minero-metalrgica (tambien incluye al cesionario), es el responsable por las emisiones, vertimiento y disposicin de desechos al medio ambiente, que se produzcan como resultado de las actividades de exploracin y explotacin minera efectuadas en el rea de su concesin. Asimismo, debe evitar e impedir que se sobrepasen los niveles mximos permisibles establecidos, para aquellos elementos o sustancias que por sus concentraciones o prolongada permanencia puedan tener efectos adversos en el ambiente y la salud de las personas. Las autorizaciones ambientales que sean necesarias se tramitan ante la Direccin General de 81 Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas( ).

CONTENIDOS MNIMOS EN ASPECTOS AMBIENTALES 82 PARA PROYECTOS DE INVERSIN ( )

Plano de ubicacin del proyecto (Coordenadas UTM)-Escala 1:50 000. Plano del rea de Influencia del proyecto, en mapa del Instituto Geogrfico Nacional (IGN)Escala 1:100 000 o 1: 50 000 y en caso no se disponga se podr presentar en planos distritales detallados, en la cual deber indicarse. o Cuerpos de agua (Ros, lagunas, quebradas, etc.) o rea natural protegida o zona de reserva Patrimonios Culturales e histricos o Sitios vulnerables o Pueblos cercanos o Uso de suelos La informacin a nivel de perfil se basar en fuentes secundarias, si no puede determinar la ubicacin de los datos anteriores la Unidad Formuladora deber manifestar el compromiso de presentarlos en el Estudio de Impacto Ambiental

Para el caso de Perfiles de lneas de transmisin ( L.T), tambin se deber presentar en el plano del Instituto Geolgico Natural el trazo de la L.T en escala 1:50 000 o 1: 100 000, y en caso que no se disponga en planos distritales detallados.

81

Este Cuadro proviene del Ministerio de Energa y Minas y puede ser revisado en : http://www.minem.gob.pe/ministerio/proy_asp_amb.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 277

Descripcin del rea de Influencia del proyecto o Ambiente Fsico o Ambiente Biolgico o Ambiente Socioeconmico Descripcin de actividades a desarrollar en detalle, determinar los impactos previsibles (dependiendo de las alternativas).

o o o

Impactos Positivos Impactos negativos Impactos Socioeconmicos

La informacin a nivel de perfil se basar en fuentes secundarias, si no puede definir los datos anteriores la Unidad Formuladora deber manifestar el compromiso de presentarlos en el Estudio de Impacto Ambiental.

Plan de Manejo Ambiental o Medidas de Prevencin, Mitigacin o Compensacin La informacin a nivel de perfil se basar en fuentes secundarias, asim ismo la Unidad Formuladora deber manifestar el compromiso de presentar la informacin en forma detallada en el Estudio de Impacto Ambiental (1).

Programa de Monitoreo La informacin a nivel de perfil se basar en fuentes secundarias, asimismo la Unidad Formuladora deber manifestar el compromiso de presentar la informacin en forma detallada en el Estudio de Impacto Ambiental (1).

Plan de contingencia (Identificando sitios vulnerables) La informacin a nivel de perfil se basar en fuentes secundarias, asimismo la Unidad Formuladora deber manifestar el compromiso de presentar la informacin en forma detallada en el Estudio de Impacto Ambiental (1).

(1) Para el caso de los proyectos que requieren de EIA en la fase de inversin.

1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente; (Pub. 28.04.93). - Decreto Supremo No. 038-98-EM, Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera; Artculo 1o., Artculo 5o., Artculo 7o. numeral 2 (Pub. 30.11.98). 2. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA). 2.1. DEFINICIN. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) implica la realizacin de diversos e studios que deben efectuarse en proyectos para la realizacin de actividades en concesiones mineras, de beneficio, de labor general y de transporte minero, que deben evaluar y describir los aspectos fsiconaturales, biolgicos, socio-econmicos y culturales en el rea de influencia del proyecto, con la finalidad de determinar las condiciones existentes y capacidades del medio, analizar la naturaleza, magnitud y prever los efectos y consecuencias de la realizacin del proyecto, indicando medidas de previsin y control a aplicar para lograr un desarrollo armnico entre las operaciones de la industria minera y el medio ambiente.

82

Al respecto ver el Subcaptulo I sobre Procedimientos Administrativos Mineros y Jurisdiccin Minera, del Captulo III de este Manual, y en particular sobre las funciones de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 278

2.2. CONTENIDO DEL EIA. De acuerdo al Anexo II del Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente ( Pub. 28.04.93), los Estudios Ambientales para Proyectos Minero Metalrgicos deben tener el siguiente contenido :

ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL PARTE UNO: CONTENIDO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Para los efectos de lo previsto en el Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minera, el EIA comprender lo siguiente: I. RESUMEN EJECUTIVO, que podr ser objeto de difusin en los trminos estipulados al Articulo 11 del D.Leg. 613, Cdigo del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales. II. ANTECEDENTES, un resumen descriptivo de: a) Aspectos legales inherentes y/o legislacin aplicable a la actividad a realizar. b) Descripcin de la actividad a realizar, y, c) En los casos de operaciones en marcha y modificaciones de la actividad que / contasen con la correspondiente autorizacin, se debe agregar a la relacin de los permisos obtenidos o trmites de obtencin realizados. III. INTRODUCCIN. a) Descripcin del proyecto; y, b) Costo estimado. IV. DESCRIPCION DEL AREA DEL PROYECTO. a) Componentes generales, de acuerdo a lo establecido para el procedimiento de peticin para concesin de beneficio: - Plano de ubicacin a escala 1:25,000. sealando vas de acceso, orografa y reas naturales protegidas, si las hubiera. Indicar adems, los terrenos agrcolas cultivados en las reas inmediatas al lugar seleccionado para realizar las instalaciones. - Plano topogrfico a escala 1/500 1/1000, con indicacin del o los permetros escogidos para realizar las instalaciones, sealando las reas agrcolas, cultivadas o de vocacin agrcola, trazado esquemtico de redes de agua, desague y elctrico. proyeccin de edificaciones, vas de acceso, campamentos, canchas de desmontes y relaveras, canales de conduccin de relaves y/o escorias y, en general, toda aquella obra que modifique el paisaje original. Adicionalmente, se indicarn los linderos de los propietarios del terreno superficial. - Cortes longitudinales y secciones transversales del terreno, indicando muros de contencin, obras de represamiento, tuberas de decantacin, acequias de desviacin. Adems, se indicar la distribucin vertical de las instalaciones de la planta, desde la tolva de recepcin de mineral hasta la evacuacin de los productos finales y de desecho. - Cuadro de distancias a los poblados cercanos, sealando el tipo de vas de acceso. b) Componentes fsicos: - Plano geolgico con identificacin de rocas y suelos, incluyendo el respectivo informe geolgico. - En el caso de descargas subacuticas (en fondo marino, fondo de lagos o lagunas) se requerir planos batimtricos del rea de descarga. - Accidentes fisiogrficos existentes dentro del rea del proyecto, como son manantiales, sumideros, cuevas naturales, etc. Descripcin de los cuerpos de agua . Elevacin sobre el nivel del mar. Descripcin climatolgica, con la informacin metereolgica existente o datos tomados en el terreno para los fines del estudio, tales como luminosidad, precipitacin pluvial, vientos (direccin y velocidad), mareas, temperaturas y presin barorntrica. c) Componentes biticos:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 279

- Flora y fauna existente en la zona, indicando especialmente la presencia de especies en extincin o amenazadas, de acuerdo al listado oficial nacional existente. - Tipos de ecosistemas presentes en el rea del proyecto y reas adyacentes (incluyendo las reas protegidas), de acuerdo a la descripcin oficial nacional existente. V. DESCRIPCION DE LAS ACTVIDADES A REALIZAR. Incluir una memoria descriptiva de los procesos a ser utilizados en la extraccin o beneficio de los minerales. Se pondr especial nfasis en aspectos como : a) Volmen estimado de movimiento de mineral. b) Niveles de ruido estimados durante las fases de habilitacin y operacin. c) Volmen estimado de suministro y consumo de agua, tanto para fines industriales como para consumo humano. d) Volmen estimado de aguas de desecho a generarse. e) Volmen estimado de desechos slidos a generarse. f) Volmen estimado de gases a generarse, de ser el caso. g) Tipos y volmenes de desechos txicos o peligrosos determinados por la autoridad competente. h) Demanda de energa elctrica y fuentes de aprovisionamiento. i) Nmero estimado de puestos de trabajo permanentes y temporales a ser generados en las etapas de habilitacin y operacin. Se incluir planos de construccin de la planta de beneficio, instalaciones auxiliares y complementarias, sealando pozos spticos, plantas de tratamiento de agua, tanto para consumo humano y necesidades industriales, como de tratamiento de desages; sistemas de drenaje y recoleccin de salpicaduras, sistemas de recoleccin de gases y polvos y procesos para su neutralizacin, sistemas de conduccin y depsito de relaves y/o escorias. Esquema de tratamiento metalrgico, control y muestreo de los afluentes slidos, lquidos o gaseosos, as como aquellos resultantes de procesos intermedios. VI. EFECTOS PREVISIBLES DE LA ACTIVIDAD. (Descripcin de los efectos directos e indirectos previsibles causados por la actividad a:) a) La salud humana. b) La flora y fauna c) Los ecosistemas presentes en el rea de la actividad d) Los recursos hdricos o cuerpos de agua; y e) Recursos socio-econmicos, reas de recreacin pblica, sistemas de comunicacin, zonas arqueolgicas, infraestructura general, etc. VII. CONTROL Y MITIGACION DE LOS EFECTOS DE LA ACTIVIDAD. Descripcin de aquellas medidas que sean aplicable para la disminucin de los efectos de la actividad sobre el ambiente, la salud e infraestructura. a) Medidas para el control del ruido, dependiendo de su cercana a centros poblados. b) Medidas para proteger de la actividad los sistemas naturales circundantes. c) Descripcin del rea de disposicin de aguas de desecho y del tipo de tratamiento a aplicarse a las aguas de desecho. d) Descripcin del lugar de disposicin y almacenamiento de relaves y/o escorias y escorias, forma de acumulacin, decantacin y drenaje, tanto del agua de pulpa, como de precipitacin pluvial, filtracin y escorrenta. e) Si se desecha en la costa o fondo marino, medidas a tomar para evitar la contaminacin por encima de los niveles permitidos, as como su dispersin ms all del rea de deposicin. Si se utilizase pozos spticos, medidas para evitar contaminar la napa fretica. g) Descripcin de las reas de almacenaje y mtodos de almacenaje, transporte y disposicin de desechos txicos o peligrosos, y h) Medidas y/o equipos utilizados para el control de contaminantes del aire. VIII. ANALISIS DE COSTO - BENEFICIO DE LA ACTIVIDAD A DESARROLLAR.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S PARTE DOS: INFORMACION ADICIONAL DE MAYOR ALCANCE

Pg. 280

La Direccin General de Asuntos Ambientales a travs de la Direccin General del Minera (DGM), en los casos de proyectos de gran envergadura o que representaran un posible efecto significativo del ambiente podr solicitar que se ample el EIA en aspectos observados y/o en cualquiera de los siguientes aspectos : I. DETERMINACION DE ALTERNATIVAS AL PROYECTO. a) Formulacin de alternativas: i. Categorizacin o priorizacin (incluye la alternativa propuesta y la alternativa del costo de la no accin). ii. Integracin de informacin (ingeniera, economa, naturaleza, etc) para cada alternativa. iii. Posibles efectos de cada alternativa. iv. Medidas de mitigacin, evaluacin y control. b) Justificacin de la alternativa propuesta frente a las descartadas. II. AMBIENTE(S) AFECTADO(S). Si se determinase efectos probables o actuales, debido a la actividad, se debe realizar para el caso: a) Aguas Continentales (ros, lagos, lagunas, humedales, manantiales), estudios de: i. Anlisis fsicos, qumicos y biolgicos completos, cualitativos y cuantitativos, para determinar los niveles de concentracin de los elementos comprendidos en la actividad. ii. Pruebas para determinar la alteracin de dichos elementos sobre la flora y fauna existente. iii. Pruebas de tiempo de permanencia y dilucin de los mismos; y iv. De ser necesaria la construccin de pozos spticos: pruebas de percolacin. informacin sobre la napa fretica. determinacin de no estar ubicado en zona inundable. b) Mar (neritico, pelgico y bentnico) estudios de: i. Dispersin de material suspendido en la columna de agua debido al oleaje (turbidez). ii. Anlisis fsicos, qumicos y biolgicos completos que incluya la zona bentnica. iii. Pruebas para determinar la alteracin de los elementos comprendidos en la actividad sobre la flora y fauna.; incluyendo el efecto sobre la productividad de fitopliacton. iv. Pruebas de tiempo de permanencia y dilucin de los elementos comprendidos en la actividad. v. Direccin y velocidad de corrientes superficiales y profundas. vi. Distribucin de las comunidades marinas en relacin al punto de descarga. c) Aire, estudios de: i. Anlisis cualitativo y cuantitativo de los elementos gaseosos. ii. Anlisis cualitativo y cuantitativo del material particulado en suspensin. iii. Integracin e interpretacin de la informacin meteorolgica con los elementos expedidos al aire; y, iv. Determinacin del efecto de los ecosistemas receptores. d) Te rreno, incluyendo rocas y suelos, cuyo estudio comprender: i. Composicin litolgica y edafolgica. ii. Reaccin fsica, qumica y biolgica del terreno con los efluentes a descargar o almacenar. iii. Permeabilidad del terreno. iv. Estabilidad geolgica y ssmica; y, v. Potencial de erosin y sedimentacin por cercana a un cuerpo de agua. Adems se presentar: i. Un anlisis de costo/beneficio donde se incluya la posible devaluacin de los ecosistemas circundantes, infraestructura existente, calidad de vida humana, entre otros pertinentes al proyecto. ii. Un plan especfico para cada riesgo ambiental de contingencia, previendo

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S ocurrencias para mil das de operacin.

Pg. 281

2.3. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente en las actividades minero-metalrgicas; Artculo 2o. y Anexo II (Pub. 28.04.93). - Decreto Supremo No. 038-98-EM, Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera; (Pub. 30.11.98).

3. PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. 3.1. ELABORACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA) ( ). El solicitante de una concesin minera y/o beneficio, as como los que realicen ampliaciones de produccin en sus operaciones, debern presentar a la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del correspondiente proyecto. Las instituciones autorizadas para la realizacin del EIA en actividades mineras, son las incluidas en el Registro correspondiente de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. ( http://www.minem.gob.pe/ambientales/publicaciones/ ) 3.1.1. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIN MINERA. A) Proyectos de Exploracin Categora A: Comprende aquellas actividades de exploracin minera, que causan ligera o ninguna alteracin a la superficie, tales como estudios geolgicos, geofsicos, levantamientos topogrficos y la recoleccin de pequeas cantidades de muestras de rocas y minerales de superficie, utilizando instrumentos o aparatos, que pueden ser transportados a mano o sobre la superficie sin causar mayor alteracin a la tierra que la causada por el uso ordinario de personas ajenas a la exploracin. Las actividades de exploracin que se encuentran comprendidas en esta categora, no requieren autorizacin. B) Proyectos de Exploracin Categora B: Menos de 20 plataformas de perforacin (Presentar Declaracin Jurada). Requisitos: a) Solicitud de acuerdo a formato y pago por derecho de trmite (40% UIT). b) Dos ejemplares de la Declaracin Jurada: Para la Direccin General de Asuntos Ambientales. Para consulta del pblico. c) Comprobante de entrega de un ejemplar de la declaracin jurada, presentada en la Direccin Regional de Energa y Minas correspondiente a la zona del proyecto. d) Comprobante de la entrega de un ejemplar de la evaluacin ambiental, impresa y digitalizada, presentada en la Municipalidad Distrital ms prxima a la zona del proyecto. La Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros se encarga de la evaluacin del expediente en un plazo de 20 das calendario para primer el pronunciamiento. La Autoridad que resuelve el trmite es el Director General mediante una Resolucin Directoral.
83

83

Para conocer ms sobre los Estudios de Impacto Ambiental es recomendable revisar el libro denominado Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental, realizado por el investigador Guillermo ESPINOZA, y en particular los Captulos referidos a Contenidos de los Estudios de Impacto Ambiental y a Participacin Ciudadana en los Estudios de Impacto Ambiental (EIAs). Dicho libro fue elaborado como parte de la Cooperacin Tcnica No. ATN/JF-6618-RG Programa de Apoyo para el Mejoramiento de la Gestin Ambiental en los Pases de Amrica Latina y el Caribe que realiza el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y que puede ser visualizado en internet, al ingresar a la siguiente pgina web de los ECURSOS (Cursos gratuitos por Internet del BID) : http://www.iadb.org/int/rtc/ecourses/esp/index.htm, creando un login y un password para el Curso de Evaluacin de Estudio Ambiental, e ingresando al contenido de dicho curso.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 282

C) Proyectos de Exploracin Categora C: Ms de 20 plataformas de perforacin, en reas mayores a 10 hectreas y/o con tneles de ms de 50 metros (Contar con Evaluacin Ambiental). Requisitos: a) Solicitud de acuerdo a formato y pago por derecho de trmite. b) Dos ejemplares de la Evaluacin Ambiental impresos y digitalizados: Para la Direccin General de Asuntos Ambientales. Para consulta del pblico en el proceso de participacin ciudadana. c) Comprobante de entrega de un ejemplar de la Evaluacin Ambiental, impresa y digitalizada, presentada en la Direccin Regional de Energa y Minas correspondiente a la zona del proyecto. d) Comprobante de la entrega de un ejemplar de la Evaluacin Ambiental, impresa y digitalizada, presentada en la Municipalidad Distrital ms prxima a la zona del proyecto. La Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros se encarga de la evaluacin del expediente en un plazo de 40 das calendario. La Autoridad que resuelve el trmite es el Director General de Asuntos Ambientales Mineros mediante una Resolucin Directoral. 3.1.2. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO. Requisitos: a) Solicitud de acuerdo a formato y pago por derecho de trmite. b) Dos ejemplares del EIA impresos y digitalizados y cinco resmenes ejecutivos: Para la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros. Para consulta del pblico en el proceso de participacin ciudadana. c) Comprobante de entrega del ejemplar del estudio impreso y digitalizado presentado al Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA). d) Comprobante de entrega de dos ejemplares impresos y digitalizados y veinticinco resmenes ejecutivos del EIA presentado en la Direccin Regional de Energa y Minas ms prxima a la zona del proyecto. e) Comprobante de entrega de dos ejemplares impresos y digitalizados del EIA y un ejemplar del resumen ejecutivo a la Municipalidad Distrital prxima a la zona del proyecto. f) La participacin ciudadana forma parte del procedimiento de evaluacin en el trmite de aprobacin del EIA, colocando a disposicin del pblico el EIA; a travz de audiencias pblicas y talleres, locales, Regionales y Nacionales, segn el caso. La Direccin General de Asuntos Ambientales se encarga de la evaluacin del expediente en un plazo de 120 das calendario. La Autoridad que resuelve el trmite es el Director General de Asuntos Ambientales Mineros mediante una Resolucin Directoral. 3.1.3. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente en las actividades minero-metalrgicas; Artculo 7o. numeral 3 (Pub. 28.04.93). - Decreto Supremo No. 038-98-EM, Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera; Artculo 4o. al Artculo 6o. (Pub. 30.11.98). - Decreto Supremo No. 053-99-EM, Disposiciones para uniformizar procedimientos administrativos ante la DGAA (Pub. 28.09.99). - Resolucin Ministerial No. 596-2002-EM/DM, Reglamento de Consulta y Participacin Ciudadana en el Procedimiento de Aprobacin y de los Estudios Ambientales en el Sector Energa y Minas (Pub. 22.12.2002).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 283

3.2. MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS (MINEM) - DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM). La Autoridad Sectorial Competente en Asuntos Ambient ales del Sector Energa y Minas es el Ministerio de Energa y Minas, a travs de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros 84 (DGAAM)( ), ante la cual debern presentarse los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), Estudios de Impacto Ambiental Preliminar (EIAP), Evaluaciones Ambientales (EA) o las modificaciones de los mismos y las modificaciones de los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA), exigidos por Ley a los titulares de actividades minero-metalrgicas, de hidrocarburos o de electricidad, para su evaluacin y aprobacin, aprobacin condicionada o desaprobacin, segn corresponda. El Ministerio de Energa y Minas como autoridad competente en materia ambiental del sector minero metalrgico es el nico ente gubernamental encargado de: a) Fijar las polticas de proteccin del medio ambiente para las actividades minero-metalrgicas y dictar la normatividad correspondiente. b) Aprobar los Estudios de Impacto Ambiental y los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental y autorizar la ejecucin de los mismos, para cada una de las unidades econmicas administrativas. c) Suscribir con los titulares de la actividad minero-metalrgica convenios de estabilidad administrativa ambiental en base al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) o Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) que se apruebe. d) Fiscalizar el efecto ambiental producido por las actividades minero-metalrgicas en los centros operativos y reas de influencia, determinando la responsabilidad del titular, en caso de producirse una violacin a las disposiciones de este Reglamento e imponiendo las sanciones previstas en l. 3.2.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente; Artculo 4o. (Pub. 28.04.93). - Resolucin Ministerial No. 292-97-EM/VMM, Modelo de Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental para la Actividad Minero Metalrgica (Pub. 12.07.97). 3.3. SUSCRIPCIN DEL CONTRATO DE ESTABILIDAD ADMINISTRATIVA AMBIENTAL. Los titulares de la actividad minera en operacin, podrn suscribir Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental con el Ministerio de Energa y Minas sobre la base del EIA y Programa de Adecuacin y Manejo Ambienta (PAMA) aprobado, en el cual se fijar: Plazo de Vigencia para la adecuacin ambiental Frecuencia de muestreos y puntos de muestreo Niveles mximos permisibles a la firma del contrato no sujetos a modificacin durante la vigencia del mismo. El contrato ser de adhesin y su modelo est aprobado por Resolucin Ministerial No. 292-97EM/VMM. La Direccin General de Minera cada seis meses verificar el cumplimiento del contrato. 3.3.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente; Artculo 18o. (Pub. 28.04.93). - Resolucin Ministerial No. 292-97-EM/VMM, Modelo de Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental para la Actividad Minero Metalrgica (Pub. 12.07.97). 3.4. NORMAS SOBRE CALIDAD DEL MEDIO AMBIENTE. Toda concesin de beneficio deber contar con instalaciones apropiadas para el tratamiento de sus residuos lquidos. Se procurar que las aguas residuales resultantes de este tratamiento, as como el agua contenida en soluciones, pulpas y emulsiones sean reutilizada, de ser tcnica y econmicamente factible. Toda operacin de beneficio deber tener un sistema de coleccin y drenaje de residuos y derrames.

84

Al respecto ver el Subcaptulo I sobre Procedimientos Administrativos Mineros y Jurisdiccin Minera, del Captulo III de este Manual, y en particular sobre las funciones de cada una de las Subdirecciones de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 284

Cuando el agua a ser utilizada por la planta de beneficio provenga de cuerpos de agua con sustancias contaminantes que se encuentren por encima de los niveles mximos permisibles establecidos, se llevar u registro de los muestreos peridicos realizados y sus respectivos n anlisis, antes y despus del uso. En los casos en que el agua utilizada provenga de pozos, se deber propiciar la recarga natural del sistema y el control del acufero. Las aguas servidas provenientes de campamentos y de los servicios sanitarios de las instalaciones mineras, debern ser tratadas antes de su vertimiento, en el volumen que le competa al titular de la actividad minera. En caso de disposicin de relaves y/o escorias, en tierra, stos debern ser depositados en canchas ubicadas preferentemente cerca de las plantas de beneficio, para permitir el reciclaje del agua y as minimizar o evitar la descarga de efluentes fuera de la zona de almacenamiento. Para el abandono definitivo de los depsitos de relaves y/o escorias, necesariamente se elaborarn y ejecutarn las obras o instalaciones requeridas para garantizar su estabilidad, especialmente en lo que respecta a la permanencia y operatividad de los elementos de derivacin de los cursos de agua y el tratamiento superficial del depsito y de la presa, para evitar su erosin. 3.4.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente en las actividades minero metalrgicas; Artculo 31o. al Artculo 36o., Artculo 39o. (Pub. 28.04.93). 3.5. GUIAS DE MANEJO AMBIENTAL MINERO. Las Guas de Manejo Ambiental Minero son documentos expedidos por la Direccin General de Asuntos Mineros Ambientales (DGAAM) sobre lineamientos aceptables a nivel nacional en la actividad minero-metalrgica para llegar a un desarrollo sostenible. Estas Guas consisten entre otros de: Protocolo de Monitoreo de Agua, Protocolo de Monitoreo de Aire, Procedimiento de elaboracin del PAMA, Procedimiento de elaboracin del EIA, Guas para: Relaves, Aguas Acidas, Plan de Cierre, Lixiviacin, Exploracin, Manejo de Cianuro, Uso y Almacenamiento de Reactivos, Manejo de Aguas, Vegetacin, Calidad de Aire, entre otros. Actualmente las Guas de Manejo Ambiental que han sido publicadas por el Ministerio de Energa y 85 Minas son( ):

GUIAS DE MANEJO AMBIENTAL MINERO PUBLICADAS POR EL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS Actividades de la Pequea Minera y Minera Artesanal
1. 2. 3. 4. Gua para la Clasificacin Ambiental. Gua para la Formulacin de Declaracin de Impacto Ambiental. Gua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental Semidetallados. Gua para el desarrollo de PAMA . Matriz de evaluacin de Impactos (PAMA). 5. Trminos de Referencia para Estudios de Impacto Ambiental Semi Detallado.

Relaciones Comunitarias Energa y Minas


1. Gua de Relaciones Comunitarias.

Sub Sector Minera


1. 2. 3. Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones. Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. Gua Ambiental para el Manejo de Agua en Operaciones Minero Metalrgicas.

85

El Texto de las Guas Ambientales Mineras puede ser revisada en: http://www.minem.gob.pe/dgaam/normas_tecdisamb.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Pg. 285

20.

Gua Ambiental para el Manejo de Drenaje Acido de Minas. Gua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental. Gua para Elaborar Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental. Gua para el Manejo de Relaves Mineros. Gua Ambiental para Vegetacin de reas Disturbadas por la Industria Minero Metalrgica. Gua Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas. Gua Ambiental para Proyectos de Lixiviacin en Pilas. Gua Ambiental para Actividades de Exploracin de Yacimientos Minerales en el Per. Gua Ambiental para la Perforacin y Voladura en Operaciones Mineras. Gua Ambiental para el Manejo de Cianuro. Gua para el Manejo de Reactivos y Productos Qumicos. Gua Ambiental para el Manejo de Problemas de Ruido en la Industria Minera. Gua Ambiental para la Es tabilidad de Taludes de Depsitos de Residuos Slidos provenientes de Actividades Mineras. Gua de Manejo Ambiental para Minera No Metlica. Gua Ambiental de Manejo y Transporte de Concentrados Minerales. Gua de Fiscalizacin Ambiental. Borrador de la Gua para la Elaboracin y Revisin de Planes de Cierre de Minas .

3.5.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente en las actividades minero metalrgicas; Artculo 2o. modificado por D.S. No. 059-93-EM (Pub. 28.04.93).

4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA AUTORIZACION AMBIENTAL PARA 86 LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS ( ). 4.1. APROBACIN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA) PARA DISTRIBUCIN ELCTRICA MAYOR A 30 Mw., Y OTROS ASPECTOS ELCTRICOS; PARA EXPLORACIN, EXPLOTACIN Y PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS Y OTROS ASPECTOS SOBRE HIDROCARBUROS. APROBACIN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA) PARA PARA EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO. 4.1.1. INTRODUCCIN. Hay que recordar que el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) implica la realizacin de diversos estudios que deben efectuarse en proyectos para la realizacin de actividades en concesiones mineras, de beneficio, de labor general y de transporte minero, que deben evaluar y describir los aspectos fsiconaturales, biolgicos, socio-econmicos y culturales en el rea de influencia del proyecto, con la finalidad de determinar las condiciones existentes y capacidades del medio, analizar la naturaleza, magnitud y prever los efectos y consecuencias de la realizacin del proyecto, indicando medidas de previsin y control a aplicar para lograr un desarrollo armnico entre las operaciones de la industria minera y el medio ambiente.

86

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 286

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER LA AUTORIZACIN AMBIENTAL PARA LA EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO

Presentar EIA a DGAAM MINEM

- Solicitud en Formato.
- Pago Derecho de Tramite 40% UIT. - 2 ejemplares de EIA. - Comprobante de entrega a INRENA, DREM y Municipalidad.

Evaluacin

Audiencias y Talleres

Observaciones

Subsanar Observaciones

No

Informe con Compromiso

Autorizacin Resolucin Directoral

UIT DGAAM- MINEM DREM INRENA

: : : :

S/. 3,300.00 a partir del 1 de Enero del 2005. Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. Direccin Regional de Energa y Minas. Instituto Nacional de Recursos Naturales.

DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) BG01 APROBACIN DE EIA PARA: - DISTRIBUCIN EL CTRICA MAYOR A 30 Mw; TRANSMISIN ELCTRICA, GENERACIN TERMOELCTRICA CON POTENCIA MAYOR A 10 Mw, GENERACIN HIDROELCTRICA , GEOTRMICA Y OTRAS

DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg. 287

EXPLORACIN, EXPLOTACIN Y PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS, TRANSPORTE POR DUCTOS, DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL POR DUCTOS, REFINACIN Y PROCESAMIENTO, COMERCIALIZACIN: PLANTA DE ABASTECIMIENTOS O PLANTA DE VENTAS - EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO. Base Legal: - D.S. No. 053-99-EM (Art. 4o. al 6o. ) (28-09-99) - R.M. No. 728-99-EM/VMM (01-01-00) - D.S. No. 016-93-EM (01905-93) - D.S. No. 046-93-EM (12-11-93) - D.S. No. 041-99--EM (Art. 152o.) (15-09-99) - D.S. No. 042-99--EM (Art. 129o.) (15-05-99) - D.S. No. 029-94-EM (18-06-94) - D.S. No. 014-92--EM (Art. 91o.) (04-06-92) - Ley No. 27444 (Art. 33o., 132o., 191o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02)

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL EIA: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO EN EL PROCESO DE PARTICIPACIN CIUDADANA. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL ESTUDIO PRESENTADO EN INRENA. d) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL ESTUDIO PRESENTADO EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO. e) COPIA DEL ESTUDIO EN MEDIO MAGNTICO O, CD-ROM. f) 30 RESMENES EJECUTIVOS: - 5 PARA LA DGAAM - 25 PARA LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO. TRMITE 100 -120 das calendario --D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.2. APROBACIN DE EIA EXONERADOS DE AUDIENCIA PBLICA (PARA DISTRIBUCIN ELCTRICA MENOR A 30 Mw., EN CASO EL TITULAR DE LA CONCESIN MINERA SOLICITE CONCESIN ELCTRICA TEMPORAL Y DEFINITIVA). 4.2.1. INTRODUCCIN. Existen actividades del subsector energa que por su naturaleza y dimensin de sus instalaciones hacen prever impactos ambientales negativos, leves y localizados, por lo que no tendra objeto darle el trmite exigido en la Resolucin Ministerial No. 335-96-EM/SG, siendo suficiente reconocer el derecho que tiene todo ciudadano a solicitar informacin sobre cualquier Estudio de Impacto Ambiental, tal como lo establece el Artculo 19o. del Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas, aprobado por Decreto supremo No. 029-94EM y el Artculo 15o. del Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo No. 046-93-EM y modificado por Decreto Supremo No. 09-95-EM. Por estas razones mediante la Resolucin Ministerial No. 391-96-EM/SG se ha exonerado del procedimiento de Audiencias Pblicas regulado por la Resolucin Ministerial No. 335-96-EM/SG

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 288

a los Estudios de Impacto Ambiental requeridos para el desarrollo de las actividades de distribucin elctrica cuya mxima demanda sea inferior a 30 MW en cada zona de concesin; asimismo, los exigidos para estaciones de servicio y/o puestos de venta de combustible denominados grifos y consumidores directos de combustibles lquidos derivados de hidrocarburos inferiores a 5,000 galones/mes. Adicionalmente los interesados que presenten Estudios de Impacto Ambiental, exonerados del procedimiento de Audiencia Pblica conforme al artculo precedente, debern efectuar una publicacin en el Diario Oficial "El Peruano" y en un diario de la Regin donde se desarrollar el proyecto, dando a conocer la disponibilidad al pblico del Estudio de Impacto Ambiental respectivo. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE EIA EXONERADOS DE AUDIENCIA PBLICA: A) DISTRIBUCIN ELCTRICA MENOR A 30 Mw B) ESTACIONES DE SERVICIO O GRIFOS DE MENOS DE 5000 Gal/Mes. Base Legal: - R.M. No. 391-96-EM (01-10-96) - D.S. No. 053-99-EM (Art. 4o. al 6o. ) (28-09-99) - D.S. No. 046-93-EM (Art. 10o., 15o., 53o. Y 56o.) (12-11-93) - R.M. No. 728-99-EM/VMM (01-01-00) - Ley No. 27444 (Art. 33o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL EIA: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO EN EL PROCESO DE PARTICIPACIN CIUDADANA c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL EIA PRESENTADO EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DEL ESTUDIO EN MEDIO MAGNTICO O CD-ROM. TRMITE Caso A: 25 Caso B: 40 APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO Caso B: 30 das calendario NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral -Caso A: 45 das calendario

BG03

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

4.3. APROBACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES PARA EXPLORACIN MINERA. 4.3.1. INTRODUCCIN. La Exploracin es la actividad minera tendiente a demostrar las dimensiones, posicin, caractersticas mineralgicas, reservas y valores de los yacimiento minerales. El desarrollo de estas actividades requiere el acuerdo previo con el propietario del terreno

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 289

superficial o la culminacin del proceso de servidumbre, segn lo dispuesto por el Artculo 7o. de la Ley No. 26505, Ley de la Inversin Privada en el Desarrollo de las Actividades Econmicas en las Tierras del Territorio Nacional y de las Comunidades Campesinas y Nativas, modificada por la Ley No. 26570. 4.3.2. CATEGORAS. Para efectos de la calificacin y aprobacin de los proyectos de exploracin, stos se clasifican en categoras, las mismas que se definen por la intensidad de la actividad y el rea que es directamente afectada por su ejecucin: Categora A: Comprende aquellas actividades de exploracin minera, que causan ligera o ninguna alteracin a la superficie, tales como estudios geolgicos, geofsicos, levantamientos topogrficos y la recoleccin de pequeas cantidades de muestras de rocas y minerales de superficie, utilizando instrumentos o aparatos, que pueden ser transportados a mano o sobre la superficie sin causar mayor alteracin a la tierra que la causada por el uso ordinario de personas ajenas a la exploracin. Las actividades de exploracin que se encuentran comprendidas en esta categora, no requieren autorizacin.

Categora B: Comprende actividades de exploracin en las cuales se originen vertimientos y


se requiera disponer desechos, que puedan degradar el ambiente de la zona, y donde el rea efectivamente disturbada sea aquella requerida para construir 20 plataformas de perforacin o menos, los accesos entre ellas, y las instalaciones auxiliares, siempre que no supere en total 10 hectreas.

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER LA AUTORIZACIN AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACION MINERA Proyectos de Exploracin Categora B (menos de 20 plataformas de perforacin)

Declaracin Jurada a DGAAM MINEM

- Solicitud en Formato.
Pago Derecho de Tramite 5% UIT. 2 ejemplares de Declaracin Jurada. Comprobante de entrega a la DREM. Comprobante de entrega a la Municipalidad Distrital.

Evaluacin

20 das calendario para el primer pronunciamiento

Aprobacin

Aprobacin va Resolucin Directoral

UIT DGAAM- MINEM DREM

: S/. 3,300.00 a partir del 1 de Enero del 2005. : Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. : Direccin Regional de Energa y Minas.

Categora C: Comprende actividades de exploracin en las cuales se originen vestimientos y


se requiere disponer desechos, que puedan degradar el ambiente de la zona, y donde el

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 290

rea efectivamente disturbada sea aquella requerida para construir ms de 20 plataformas de perforacin, los accesos entre ellas, y las instalaciones auxiliares, o que supere 10 hectreas. Tambin estarn comprendidas en esta categora las actividades de exploracin que incluyan la construccin de tneles por ms de 50 metros.

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER LA AUTORIZACIN AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACION MINERA Proyectos de Exploracin Categora C (ms de 20 plataformas de perforacin)
Presentar EIA a DGAAM MINEM

- Solicitud en Formato.
Pago Derecho de Tramite 40% UIT. 2 ejemplares de EIA. Comprobante de entrega a la DREM. Comprobante de entrega a la Municipalidad Distrital.

Evaluacin

40 das calendario

Aprobacin

Aprobacin va Resolucin Directoral

UIT DGAAM- MINEM DREM

: S/. 3,300.00 a partir del 1 de Enero del 2005. : Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. : Direccin Regional de Energa y Minas.

4.3.3. PROCEDIMIENTO. A) El Titular que desea realizar actividades de exploracin comprendidas en la Categora B, deber cumplir con presentar una Declaracin Jurada en la que comunique su intencin de iniciar un Proyecto de Exploracin, adjuntando lo siguiente:

DECLARACIN JURADA PROYECTO DE EXPLORACIN CATEGORA B a) La informacin indicada en un Formato cuyo contenido se indica en el cuadro siguiente, y mapas con coordenadas UTM, a escala apropiada, de la ubicacin del proyecto y de las reas potencialmente afectadas por el proyecto.

DATOS GENERALES Razn Social:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S Nombre Representante Legal: Direccin: Telfono: Fax: Correo Electrnico: Fecha de Inicio de Actividades: Inscripcin Registro Mercantil Inscripcin Registro Pblico de Minera:

Pg. 291

Fecha: Fecha:

Ficha: Ficha:

AREA DE EXPLORACION: Lugar: Distrito: Provincia: Departamento: Punto representativo del rea de exploracin (PR) Descripcin: Coordenadas UTM de PR Este: Norte: Altura: Zona: Radio del rea (km):

b) Programa de actividades de la exploracin minera, (cronograma de actividades). c) Descripcin de los procedimientos y los sistemas de control ambiental a utilizarse durante la exploracin. d) Planes para la recuperacin de los impactos ocasionados.

Los sistemas de control durante la operacin y los planes de recuperacin ambiental, debern basarse, de forma no limitativa, en los criterios establecidos en la Gua, que para el efecto haya elaborado la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineras (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas. De no efectuarse alguna observacin a los documentos anteriormente sealados, en un plazo de 20 das calendario de presentada a la Direccin General de Minera, se entender aprobado el Proyecto de Exploracin. B) Si el proyecto se encuentra dentro de la Categora C, deber contar con una Evaluacin Ambiental (EA), aprobada por el Ministerio de Energa y Minas, la misma que deber elaborarse siguiendo la estructura establecida en el siguiente Cuadro, y los lineamientos de la Gua, que para el efecto haya elaborado la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas.

CONTENIDO DE LA EVALUACION AMBIENTAL PARA ACTIVIDADES DE EXPLORACION MINERA CATEGORA C Para los efectos de lo previsto en el Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera, el EIA comprender lo siguiente: I. RESUMEN EJECUTIVO. Podra ser objeto de difusin en los trminos estipulados en el Artculo 11o. del D.Leg. No. 613. II. ANTECEDENTES. Deber incluir: 1. Un resumen descriptivo de los aspectos legales inherentes y/o legislacin aplicable a la actividad a realizar. 2. En los casos de exploraciones en marcha o modificaciones de la actividad que contasen con autorizaciones anteriores, se debe agregar la relaciones de los permisos obtenidos o trmites de obtencin realizados. III. INTRODUCCIN. Descripcin y objetivos del proyecto de exploracin, as como el cronograma de ejecucin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 292

IV. DESCRIPCION DEL AREA DEL PROYECTO. a) Componentes generales: 1. Plano de ubicacin a escala conveniente, sealando vas de acceso, orografa, reas naturales protegidas, terrenos agrcolas y poblados aledaos. 2. Plano topogrfico a escala conveniente, sealando los permetros del rea a explorar, accesos, instalaciones, trincheras y plataformas de perforacin proyectados. 3. Cuadro de distancias a los poblados cercanos, sealando el tipo de vas de acceso. b) Componentes fsicos: 1. Elevacin sobre el nivel del mar. 2. Descripcin de los cuerpos de agua y accidentes fisiogrficos existentes dentro del rea de la evaluacin, como: manantiales, sumideros, cuevas naturales, etc. 3. Informacin meteorolgica del rea de evaluacin: velocidad y direccin del viento, precipitacin pluvial y temperatura; siempre que exista informacin oficial disponible. c) Componentes biticos: 1. Flora y fauna existente en la zona, indicando especialmente la presencia de especies de extincin o amenazadas, de acuerdo al listado oficial a cargo del Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA). 2. Tipos de ecosistemas presentes en el rea del proyecto y reas adyacentes, de acuerdo al mapa ecolgico del Per a cargo del INRENA. d) Recursos socio-econmicos: 1. Areas de recreacin pblica, sistemas de comunicacin, zonas arqueolgicas documentadas por el Instituto Nacional de Cultura, Infraestructura general y poblacin. V. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES DE REALIZAR. Incluir una memoria descriptiva de los mtodos de exploracin a ser utilizados con planos de ubicacin de instalaciones auxiliares y complementarias. Se pondr especial nfasis en aspectos como: a. Descripcin de la tcnicas y trabajos de exploracin a desarrollar. b. Estimacin del rea que ser disturbada. c. Volumen estimado de movimiento de tierras. d. Volumen estimado de suministro y consumo de agua, tanto para fines industriales como para consumo humano. e. Volmenes estimados de agua de desecho y residuos slidos a generarse. f. Esquema de control, muestro y tratamiento de efluentes. g. Cronograma de las actividades de exploracin. h. Nmero estimado de trabajadores en el rea. VI. EFECTOS PREVISIBLES DE LA ACTIVIDAD. Descripcin de los efectos directos e indirectos previsibles causados por la actividad a las poblaciones o al ambiente. VII. CONTROL Y MITIGACION DE LOS EFECTOS DE LA ACTIVIDAD. Descripcin de aquellas medidas que sean aplicables para la disminucin de los efectos de la actividad sobre el ambiente, la salud e infraestructura, tales como: a. Tratamiento y disposicin de lodos y aguas residuales. b. Disposicin de residuos slidos industriales y domsticos. c. Descripcin de reas y procedimientos de almacenajes d. Medidas para la proteccin de restos o sitios arqueolgicos identificados o inferidos antes y durante la exploracin. VIII. PLAN DE CIERRE O DE PARALIZACION TEMPORAL. Plan de recuperacin ambiental describiendo la manera en que se dirigirn las prcticas de exploracin y los procedimientos de recuperacin que se adoptarn segn el caso.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 293

La EA deber presentarse al Ministerio de Energa y Minas en tres ejemplares, su aprobacin requiere la revisin y opinin favorable de la Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAAM). El Ministerio de Energa y Minas pondr el Resumen Ejecutivo de la EA respectiva a disposicin de los interesados, en la DGAAM, lo cual se har de conocimiento pblico mediante la publicacin de un aviso en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de la Regin donde se desarrollar el proyecto. Los interesados podrn presentar al Ministerio de Energa y Minas sus comentarios a la EA hasta 25 das calendario, despus de publicado el aviso. La revisin de la EA por el Ministerio de Energa y Minas, deber efectuarse en un plazo no mayor de quince (15) das calendario despus de concluido el perodo de presentacin de comentarios. Transcurrido dicho plazo, sin haberse notificado observacin alguna al Titular, la EA quedar aprobada automticamente. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES PARA EXPLORACIN MINERA A) CATEGORIA B: MENOS DE 20 PLATAFORMAS DE PERFORACIN (DJ) B) CATEGORA C: MAS DE 20 PLATAFORMAS DE PERFORACIN EN REA MAYOR A 10 Ha. Y / O CON TNELES DE MS DE 50 MTS. (EA) Base Legal: - D.S. No. 038-98-EM (30-11-98) - D.S. No. 053-99-EM (Art. 4o. al 6o. ) (28-09-99) - R.M. No. 728-99-EM/VMM (09-01-00) - Ley No. 27444 (Art. 33o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS CATEGORIA A: a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO CATEGORIA B: b) DOS EJEMPLARES DE LA DECLARACIN JURADA (DJ): - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DE LA DECLARACIN JURADA PRESENTADA EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO CATEGORIA C: b) DOS EJEMPLARES DE LA EVALUACIN AMBIENTAL (EA): - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO EN EL PROCESO DE PARTICIPACIN CIUDA DANA. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DE LA EVALUACIN AMBIENTAL PRESENTADA EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DE LA EVALUACIN AMBIENTAL EN MEDIO MAGNTICO O CD- ROM. DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT TRMITE Caso A: 5 Caso B: 40 APROBACIN AUTOMATICA --

BG04

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


POSITIVO CALIFICACION EVALUACIN PREVIA Caso A: 20 das calendario

Pg. 294

Caso B: 40 das calendario (*) (*) El plazo de evaluacin es computado despus de publicado el aviso poniendo a disposicin del pblico la Evaluacin Ambiental. NEGATIVO --D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.4. MODIFICACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES. 4.4.1. INTRODUCCIN. Los Estudios Ambientales en el mbito minero pueden ser :

ESTUDIOS AMBIENTALES EN EL MBITO MINERO


q q q q q

Estudio de Impacto Ambiental (EIA) Programa de Manejo y Adecuacin Ambiental (PAMA) Plan de Cierre Estudio de Impacto Ambiental Preliminar (EIAP) Declaracin de Impacto Ambiental (DIA)

Estudio de Impacto Ambiental (EIA).- Es el documento que sustenta el anlisis ambiental preventivo y que entrega los elementos de juicio para tomar decisiones informadas en relacin a las implicancias ambientales de proyectos. Programa de Manejo y Adecuacin Ambiental (PAMA).- Es el Programa que contiene las acciones e inversiones necesarias para incorporar a las operaciones minerometalrgicas los adelantos tecnolgicos y/o medidas alternativas que tengan como propsito reducir o eliminar las emisiones y/o vertimientos para poder cumplir con los niveles mximos permisibles establecidos por la Autoridad Competente. Plan de Cierre.- Son las Medidas que debe adoptar el titular de la actividad minera antes del cierre de operaciones, para evitar efectos adversos al medio ambiente producidos por los residuos slidos, lquidos o gaseosos que puedan existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo. Estudio de Impacto Ambiental Preliminar (EIAP).- Es el estudio que se realiza antes de la elaboracin del PAMA con el objeto de identificar los problemas en el medio ambiente que se est generando por la actividad minero-metalrgica. Declaracin de Impacto Ambiental (DIA). - Es el Estudio cuyo propsito es evaluar los impactos ambientales y sociales causados por proyectos que no involucran potenciales impactos ambientales y sociales significativos. Los Estudios Ambientales pueden modificarse tanto antes de ser aprobados, en el caso de ser observados por la autoridad ambiental competente, como despus ser aprobados, a solicitud de parte, para lo cual los solicitantes deben cumplir con los requisitos que se indican en el siguiente Cuadro Resumen de Procedimiento.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg. 295

MODIFICACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES A) EIA, PAMA, PLAN DE CIERRE B) EA, EIAP C) DECLARACIN JURADA Base Legal: - D.S. No. 053-99-EM (28-09-99) - Ley No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01)

BG06

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO EN EL PROCESO DE PARTICIPACIN CIUDADANA. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO PRESENTADO EN INRENA, EN EL CASO DE EIA, CUANDO CORRESPONDA d) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO PRESENTADO EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO e) COPIA DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO EN MEDIO MAGNTICO CD- ROM. f) 30 RESMENES EJECUTIVOS PARA CASOS DE E.I.A: - 5 PARA LA DGAAM - 25 PARA LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO TRMITE Caso A: 50 Caso B: 25 Caso C: 2

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

--30 das hbiles D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

4.5. APROBACIN DE PLAN DE CIERRE O ABANDONO. 4.5.1. INTRODUCCIN. La Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas, es la encargada de evaluar y cuando corresponda, aprobar el plan de cierre o abandono que deben presentar los titulares de actividades energticas o mineras, cuando han decidido terminar su actividad. El Plan de Cierre se refiere a un conjunto de medidas que debe adoptar el titular de la actividad minera antes del cierre de operaciones, para evitar efectos adversos al medio ambiente producidos por los residuos slidos, lquidos o gaseosos que puedan existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo. El titular de actividad minera presentar para los efectos de cierre temporal o definitivo de labores segn sea el caso, el Plan de Cierre que incluir las medidas que deber adoptar para evitar efectos adversos al medio ambiente por efecto de os residuos slidos, lquidos o l

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 296

gaseosos que puedan existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo, debiendo verificar el cumplimiento de las disposiciones sobre Proteccin del Medio Ambiente. Adicionalmente el Plan de Cierre para el rea objeto de la concesin, para operaciones de minado subterrneo y a cielo abierto, debe contemplar normas relacionadas con: Medidas que garanticen la estabilidad del terreno. Revegetacin, de ser tcnica y econmicamente viable. Medidas para prevenir la contaminacin de los cuerpos de agua. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DEL PLAN DE CIERRE O ABANDONO A) PARA GRIFOS, ESTACIONES DE SERVICIOS, PLANTAS ENVASADORAS DE GAS, GASOCENTROS Y DISTRIBUCIN ELCTRICA DE MENOS DE 30 Mw B) PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PEQUEO MINERO ARTESANAL, DECLARACIN JURADA Y EVALUACION AMBIENTAL C) OTROS Base Legal: - D.S. No. 053-99-EM (Art. 4o. al 6o., Art. 9o.) (28-09-99) - D.S. No. 046-93-EM (Art. 56o.) (12-11-43) - R.M. No. 728-99-EM/VMM (09-01-00) - Ley No. 27444 (Art. 34o.) (11-04-01) - D.S.No. 013-02-EM (24-04-02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PLAN DE CIERRE: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL PLAN DE CIERRE PRESENTADO EN LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DEL PLAN DE CIERRE EN MEDIO MAGNTICO CD- ROM TRMITE Caso A: 20 Caso B: 20 Caso C: 100 APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO --30 das hbiles D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

BG07

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 297

4.6. CLASIFICACIN DE ESTUDIO AMBIENTAL PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.6.1. INTRODUCCIN. En principio son pequeos productores mineros los que: a) Posean por cualquier ttulo hasta dos mil (2,000) hectreas, entre denuncios, petitorios y concesiones mineras. b) Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 350 toneladas mtricas por da, con excepcin de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta tres mil (3,000) metros cbicos por da. Son productores mineros artesanales los que: a) En forma personal o como conjunto de personas naturales o jurdicas se dedican habitualmente y como medio de sustento a la explotacin y/o beneficio directo de minerales, realizando sus actividades con mtodos manuales y/o equipos bsicos. b) Posean por cualquier ttulo hasta un mil (1,000) hectreas, entre denuncios, petitorios o concesiones mineras; o hayan suscrito acuerdos o contratos con los titulares mineros segn lo establezca el Reglamento de la Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal. c) Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 25 toneladas mtricas por da, con excepcin de los productores de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta doscientos (200) metros cbicos por da. La condicin de pequeo productor minero o productor minero artesanal se acreditar ante la Direccin General de Minera mediante declaracin jurada bienal. 4.6.2. CATEGORIZACIN DE PROYECTOS DE ACUERDO AL RIESGO AMBIENTAL. Los proyectos de inversin pblicos o privados que impliquen actividades, construcciones u obras que puedan causar impactos ambientales negativos, segn lo establecido en el Artculo 4o. la Ley No. 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental, sern clasificados en una de las siguientes categoras : a) Categora I Declaracin de Impacto Ambiental.- Incluye aquellos proyectos cuya ejecucin no origina impactos ambientales negativos de carcter significativo. La Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) es el estudio cuyo propsito es evaluar los impactos ambientales y sociales causados por proyectos clasificados como Categora I, es decir proyectos que no involucran potenciales impactos ambientales y sociales significativos. b) Categora II Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado.- Incluye los proyectos cuya ejecucin puede originar impactos ambientales moderados y cuyos efectos negativos pueden ser eliminados o minimizados mediante la adopcin de medidas fcilmente aplicables. Los proyectos de esta categora requerirn de un Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd). El Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd) es el estudio cuyo propsito es evaluar los impactos ambientales y sociales causados por proyectos clasificados en la Categora II, es decir proyectos que tienen el potencial de causar impactos ambientales y sociales moderados. Los EIAsd son desarrollados en base a trminos de referencia especficos para el proyecto, preparados por el proponente y aprobados por la autoridad competente. c) Categora II Estudio de Impacto Ambiental Detallado.- Incluye aquellos proyectos cuyas caractersticas, envergadura y/o localizacin, pueden producir impactos ambientales nagativos significativos, cuantitativa o cualitativamente, requiriendo un anlisis profundo para revisar sus impactos y proponer la estrategia de manejo ambiental correspondiente. Los proyectos de esta categora requerirn de un Estudio de Impacto Ambiental Detallado (EIAd). El Estudio de Impacto Ambiental Detallado (EIAd) es el estudio que se realiza respecto a aquellos proyectos cuyas caractersticas, envergadura y/o localizacin, pueden producir impactos ambientales nagativos significativos, cuantitativa o cualitativamente, requiriendo un

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 298

anlisis profundo para revisar sus impactos y proponer la estrategia de manejo ambiental correspondiente. 4.6.3. CERTIFICACIN AMBIENTAL. Para el inicio o reinicio de actividades, los pequeos productores mineros y productores mineros artesanales estarn sujetos a la presentacin de Declaracin de Impacto Ambiental o Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado, segn sea su caso, para la obtencin de la Certificacin Ambiental referida en la Ley No. 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental. La declaracin o estudio que deban presentar los pequeos productores mineros y los productores mineros artesanales no requerirn estar suscritos por un auditor ambiental registrado, bastar para el efecto la suscripcin del o los profesionales competentes en la materia. La Declaracin o Estudio de Impacto Ambiental, deber contener la identificacin de los compromisos ambientales y sociales individuales o colectivos, segn sea la naturaleza de stos. 4.6.4. PROCEDIMIENTO PARA LA CLASIFICACIN Y CERTIFICACIN AMBIENTAL. A) SOLICITUD DE CERTIFICACIN AMBIENTAL Y DOCUMENTACIN REQUERIDA. El pequeo productor minero o el productor minero artesanal, presentar ante la Direccin General de Asuntos Ambientales, una solicitud de Certificacin Ambiental, indicando en ella su propuesta de clasificacin de Categora I o II del proyecto. La informacin contenida en la solicitud deber ser suscrita por el solicitante y tendr carcter de declaracin jurada. La solicitud de Certificacin Ambiental se presentar con la siguiente documentacin:

REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE CERTIFICACIN AMBIENTAL a) Recurso. Datos generales del pequeo productor minero o productor minero artesanal solicitante; nombre del proyecto o actividad que desea desarrollar; tipo de documento presentado segn se trate de DIA para la Categora I o EIASd para la Categora II; fecha de presentacin, la que ser formalmente establecida por la Oficina de Trmite Documentario del Ministerio de Energa y Minas una vez presentado el documento; y pago por derecho de trmite. b) Evaluacin Preliminar, la cual contendr: b.1) Descripcin del proyecto de inversin indicando: caractersticas principales; actividades en las etapas de planificacin, construccin, operacin y abandono; aspectos involucrados en cuanto a infraestructura y proceso productivo; y tamao. b.2) Descripcin del rea de implementacin del proyecto, indicando: caractersticas de los componentes del ambiente involucrado; ubicacin geogrfica; tipo de paisaje, elementos y valores naturales y humanos existentes; y grado de intervencin humana existente. b.3) Descripcin de los impactos ambientales potenciales y de las medidas de prevencin, mitigacin, correccin, compensacin, en su caso, y control de aquellos impactos ambientales que pudieran originarse, incluyendo el abandono o cierre de la actividad. b.4) Plan de Cierre. b.5) Resumen ejecutivo. c) Propuesta de la Categora I o II de clasificacin ambiental del proyecto, basada en la recopilacin de informacin precedente y un anlisis de los posibles impactos ambientales y las medidas de mitigacin, seguimiento y control aplicables. d) De ser el caso, propuesta de trminos de referencia del EIASd.

La documentacin deber incluir tablas, cuadros, mapas, esquemas, flujogramas, planos, as como cualquier otra documentacin que pueda complementar el estudio del proyecto propuesto. B) PLAZO PARA RESOLVER SOBRE LA SOLICITUD. Presentada la solicitud de Calificacin Ambiental con la propuesta de categora de estudio ambiental, la Direccin General de Asuntos Ambientales deber ratificar o modificar la propuesta de clasificacin realizada, lo cual comunicar al titular en un plazo no menor de

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S cuarenta y cinco (45) das calendario ni mayor de cincuenta (50) das calendario.

Pg. 299

C) SOLICITUD CORRESPONDIENTE A LA CATEGORA I. Si la solicitud presentada corresponde a una DIA y es conforme, la Direccin General de Asuntos Ambientales ratificar la propuesta de clasificacin y expedir la correspondiente Certificacin Ambiental dentro del plazo previsto en el artculo precedente, quedando as autorizada la ejecucin del proyecto, sin perjuicio de los trmites conexos a que hubiere lugar. De faltar informacin en la documentacin presentada en la DIA, la Direccin General de Asuntos Ambientales notificar al proponente para que en un plazo mximo de treinta (30) das calendario, adjunte la informacin adicional correspondiente, bajo apercibimiento de darse por abandonada la solicitud; si la Direccin General de Asuntos Ambientales en el plazo mximo de treinta das calendario despus de presentada la informacin adicional la encuentra conforme, ratificar la clasificacin propuesta y emitir la Certificacin Ambiental solicitada. De no encontrarla conforme, desaprobar la solicitud presentada. D) SOLICITUD PARA CLASIFICACIN DE LA CATEGORA II. En caso que la solicitud se refiera a un proyecto de la Categora II, de ser conforme, la Direccin General de Asuntos Ambientales ratificar la clasificacin propuesta y aprobar los Trminos de Referencia del EIASd en un plazo no menor de cuarenta y cinco (45) das calendario ni mayor de cincuenta (50) das calendario. De faltar informacin en la documentacin presentada o en los Trminos de Referencia, la Direccin General de Asuntos Ambientales notificar al solicitante para que en un plazo mximo de treinta (30) das calendario, adjunte la informacin adicional correspondiente. Presentada la informacin dentro, si es conforme, la Direccin General de Asuntos Ambientales ratificar la clasificacin propuesta y aprobar los Trminos de Referencia del EIASd en un plazo no mayor de treinta (30) das calendario. De no ser conforme, la solicitud ser desaprobada. 4.6.5. RECLASIFICACIN DE LA SOLICITUD POR LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES. En caso que la solicitud no corresponda a la Categora I a criterio de la Direccin General de Asuntos Ambientales, sta clasificar el proyecto como de Categora II y solicitar al proponente la presentacin de los Trminos de Referencia del EIASd correspondiente. El proponente tendr un plazo de treinta (30) das calendario para presentar los Trminos de Referencia del EIASd, bajo apercibimiento de darse por abandonada la solicitud. 4.6.6. FACULTADES DERIVADAS DE LA CERTIFICACIN AMBIENTAL. Con la Certificacin Ambiental, el titular estar en condiciones de tramitar los permisos, autorizaciones o pronunciamientos favorables relacionados con la ejecucin del proyecto. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CLASIFICACION DE ESTUDIO AMBIENTAL PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL Base Legal: - Ley No. 27651 (24-01-02) - Ley No. 27446 Ley del S.E.I.A. (23-04-01) - Ley No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01) - D.S.No. 013-02-EM) (24-04-02) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02)

BG08

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PLAN DE CIERRE: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO EL CONTENIDO DE LA SOLICITUD DE CLASIFICACIN A LA DREM TRMITE 10

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO -50 das calendario -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

Pg. 300

4.7. APROBACIN O MODIFICACIN DE EIA SEMIDETALLADO (EIAsd) PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.7.1. TRMINOS DE REFERENCIA PARA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO. La presentacin de los Trminos de Referencia del EIASd se har con la documentacin indicada en el procedimiento anterior (sobre Clasificacin de Estudio Ambiental). La propuesta de Trminos de Referencia deber incluir la siguiente informacin:

TRMINOS DE REFERENCIA PARA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO a. Objetivo del proyecto. b. Propuesta de contenido del EIASd segn lo establecido en el presente Reglamento y las guas que para el efecto apruebe la Autoridad Competente. c. Informacin disponible pertinente para el desarrollo del EIASd. d. Cronograma de elaboracin del EIASd. e. Metodologa para identificar en el EIASd a beneficiados y afectados por el proyecto. f. Criterios para definir la informacin de carcter reservado. g. Criterios para el Plan de Cierre.

Los Trminos de Referencia se complementarn con la informacin que la Direccin General de Asuntos Ambientales considere necesaria para mejor resolver. 4.7.2. CONTENIDO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO. El Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIASd) deber contener:

CONTENIDO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO (EIASd) a. Resumen Ejecutivo. No debe exceder de treinta (30) pginas y presentar en forma sucinta el EIASd, procurando que la informacin sea comprensible por personas no expertas en materias tcnicas. b. Descripcin del proyecto de inversin y su viabilidad. Mapas de ubicacin y diagramas relevantes. c. Sntesis de caractersticas y antecedentes del rea de influencia del proyecto. d. Descripcin de aquellos efectos, caractersticas o circunstancias que dieron origen a la necesidad de efectuar el EIASd sobre la base de criterios de proteccin ambiental. e. Descripcin de los impactos positivos y negativos, anlisis de riesgo. f. Estrategia de manejo ambiental, que incluye plan de manejo, plan de contingencias y fuentes de informacin utilizadas. g. Plan de participacin ciudadana de parte del mismo proponente. h. Planes de seguimiento, vigilancia y control. i. Plan de Cierre.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 4.7.3. PROCEDIMIENTO.

Pg. 301

A) REVISIN DEL EIASD POR OTRAS AUTORIDADES SECTORIALES. Cuando el desarrollo de proyectos implique la intervencin de aguas continentales o la modificacin de los microclimas y clima local, se requerir la opinin del SENAMHI. Adems, la Direccin General de Asuntos Ambientales podr solicitar opinin sobre aspectos especficos del EIASd a otras Autoridades Sectoriales, cuando corresponda. El plazo mximo para el efecto es de veinte (20) das calendario, vencido el cual la Direccin General de Asuntos Ambientales continuar el trmite respectivo. Este plazo es sin perjuicio del plazo establecido para el Procedimiento de Participacin Ciudadana mediante la revisin directa del expediente de la EIAsd por cualquier ciudadano y/o mediante una Audiencia Pblica para la sustentacin del EIASd ante el pblico en general. B) PLAZO PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL EIASd. Dentro de los ciento veinte (120) das calendario de recibido el EIASd, la Direccin General de Asuntos Ambientales, lo revisar, pudiendo solicitar al titular informacin adicional, o plantear observaciones, o aprobar, o desaprobar el EIASd. En caso que la Direccin General de Asuntos Ambientales encuentre conforme el EIASd, dentro del referido plazo emitir la resolucin aprobatoria, que constituir la Certificacin Ambiental solicitada, quedando as autorizada la ejecucin del proyecto, sin perjuicio de los trmites conexos requeridos. C) PLAZO PARA ENVIAR INFORMACIN ADICIONAL O LEVANTAR OBSERVACIONES. De requerirse informacin adicional o de existir observaciones, la Direccin General de Asuntos Ambientales notificar al titular para que, en un plazo mximo de treinta (30) das calendario enve la informacin adicional solicitada o levante las observaciones, bajo apercibimiento de declararse en abandono el proceso de aprobacin del EIASd. D) REVISIN DE INFORMACIN ADICIONAL O DESCARGOS A OBSERVACIONES. Si la informacin adicional o los descargos formulados son satisfactorios, la Direccin General de Asuntos Ambientales contar con un plazo mximo de treinta (30) das calendario para emitir la correspondiente resolucin otorgando la Certificacin Ambiental. En caso que el solicitante no presente la informacin adicional o no subsane satisfactoriamente las observaciones, la Direccin General de Asuntos Ambientales desaprobar el EIASd, emitiendo la Resolucin Directoral correspondiente, dentro del plazo mximo indicado en el prrafo anterior. E) PARTICIPACIN CIUDADANA. La participacin ciudadana forma parte del procedimiento de evaluacin en el trmite de aprobacin del EIASd, consistiendo bsicamente en la publicacin de avisos poniendo a disposicin del pblico el contenido del EIASd. En casos en que la magnitud del proyecto y el nivel de sensibilidad del rea lo determinen, la Direccin General de Asuntos Ambientales podr disponer la presentacin en audiencia pblica del EIASd correspondiente. F) PUBLICACIONES Y COMENTARIOS DE LOS INTERESADOS. La Direccin General de Asuntos Ambientales dispondr la publicacin de un aviso por cuenta del solicitante, el cual ser publicado en el plazo de quince (15) das calendario en un diario de la regin o en cualquier otro medio de difusin en la zona del proyecto, del cual pueda tenerse constancia. El aviso indicar el organismo estatal o gobierno local en que se encuentra disponible el EIASd, para su revisin y en donde se recibirn los aportes de la comunidad. Asimismo, la difusin se realizar por medios electrnicos de comunicacin. En caso se dispusiera la realizacin de Audiencia Pblica, se indicar lugar, da y hora de la misma. Los interesados podrn presentar a la Direccin Regional de Energa y Minas correspondiente sus comentarios hasta quince (15) das calendario de publicado el aviso, o, en su caso, de realizada la Audiencia Pblica; los cuales sern remitidos a la Direccin General de Asuntos Ambientales para que sean incluidos en la evaluacin respectiva. G) AUDIENCIA PBLICA. En caso que la Direccin General de Asuntos Ambientales dispusiera la realizacin de Audiencia Pblica, el solicitante deber presentar copia de la pgina completa del aviso en el diario en que se realiz la publicacin o informar la utilizacin del medio alternativo, acreditando el hecho.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 302

La Audiencia Pblica se realizar en un lugar adecuado en coordinacin con la Direccin General de Asuntos Ambientales y la Direccin Regional de Energa y Minas del rea del proyecto, a costo del solicitante, en un plazo no menor de veinte (20) das calendario luego de publicado el aviso y un mximo de treinta (30) das calendario despus de dicha publicacin. La Direccin Regional de Energa y Minas y las instituciones pblicas de la zona del proyecto podrn apoyar gratuitamente al solicitante cediendo el local para la realizacin de la Audiencia Pblica, as como podr otorgar otras facilidades propias de la reunin. 4.7.4. FACULTADES DERIVADAS DE LA CERTIFICACIN AMBIENTAL. Con la Certificacin Ambiental, el titular estar en condiciones de tramitar los permisos, autorizaciones o pronunciamientos favorables relacionados con la ejecucin del proyecto. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN O MODIFICACIN DE EIA SEMIDETALLADO (EIAsd) PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. Base Legal: - Ley No. 27651 (24-01-02) - Ley No. 27446 Ley del S.E.I.A. (23-04-01) - Ley No. 27444 (Art. 35o.) (11-04-01) - D.S.No. 013-02-EM) (24-04-02) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL EIA sd: - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO EL EIAsd A LA DREM. d) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO EL EIAsd A INRENA e) COPIA DEL ESTUDIO EN MEDIO MAGNTICO CD-ROM. f) 30 RESMENES EJECUTIVOS: - 5 PARA LA DGAAM. - 25 PARA LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO TRMITE 20 -120 das calendario -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

BG09

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.8. APROBACIN DE PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA) O MODIFICACIN DE PAMA PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.8.1. PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA). El Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) contiene las acciones e inversiones necesarias para incorporar a las operaciones minerometalrgicas los adelantos tecnolgicos y/o medidas alternativas que tengan como propsito reducir o eliminar las emisiones y/o vertimientos para poder cumplir con los niveles mximos permisibles establecidos por la Autoridad Competente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 303

Los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA), tienen como objetivo que los pequeos productores mineros o productores mineros artesanales referidos en la Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal; logren reducir los niveles de contaminacin por sus emisiones y/o vertimientos hasta alcanzar los lmites mximos permisibles; evitar la degradacin de suelos y minimizar el impacto sobre la flora y fauna. 4.8.2. PRESENTACIN DEL PAMA. La presentacin del PAMA deber ocurrir luego de obternerse la certificacin ambiental antes referida. 4.8.3. CONTENIDO DEL PAMA. En el respectivo Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) se detallarn los compromisos de remediacin, adecuacin e inversin y calendario de obras, adems deber cont ener la identificacin de los Compromisos Ambientales y Sociales individuales y colectivos, segn la naturaleza de stos. Adicionalmente el PAMA deber contener lo siguiente:

CONTENIDO DEL PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA) a) Descripcin del rea del proyecto; b) Descripcin de la actividad comprendida en el proyecto; c) Evaluacin de impactos ambientales; d) Plan de Manejo Ambiental, el cual deber incluir un programa de monitoreo; e) Plan de Contingencias; y f) Plan de Cierre detallado. El PAMA identificar y, en su caso, contemplar el tratamiento, segn corresponda, de: a) Contaminacin de acuferos por filtraciones de colas o relaves; b) Estabilidad de taludes; c) Contaminacin y/o alteracin de suelos, reas de cultivo y aguas superficiales; d) Remocin del suelo y de la vegetacin; e) Disposicin adecuada de residuos y materiales no utilizables; f) Control en el uso y recuperacin de mercurio; g) Control en el uso y destruccin de cianuro; y h) Otras que indique la Direccin General de Asuntos Ambientales.

4.8.4. PLAZO PARA LA EJECUCIN DEL PAMA. El plazo para la ejecucin del PAMA tendr como mximo cinco (5) aos y estar en funcin de la amplitud y complejidad de las operaciones y sus efectos sobre el medio ambiente. 4.8.5. PAMA EN LA EJECUCIN DE OBRAS COMUNES. El mencionado programa podr ser realizado para operaciones que involucren uno o ms pequeos productores mineros o productores mineros artesanales cuando las condiciones de explotacin y la ubicacin geogrfica de la misma as lo permita. En el caso de operaciones cuyo PAMA, por la proximidad de las operaciones y las condiciones de explotacin, involucre la ejecucin de obras comunes por parte de los pequeos productores mineros y/o productores mineros artesanales y ellos decidan ejecutarlas en forma colectiva, asumirn solidariamente la ejecucin de las mismas; lo que constar en cada PAMA involucrado. 4.8.6. PLAZO PARA PRONUNCIAMIENTO SOBRE EL PAMA. La Direccin General de Asuntos Ambientales evaluar, observar, aprobar o desaprobar el PAMA o su modificacin, en un plazo de noventa (90) das calendario. En caso de observaciones, stas debern absolverse en el plazo mximo de sesenta (60) das calendario, bajo apercibimiento de sancin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 304

4.8.7. INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIN DEL PAMA. En caso de incumplimiento en la ejecucin del PAMA, ser de aplicacin lo dispuesto por el Artculo 48o. del D.S. No. 016-93-EM, Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad 87 Minero Metalrgica ( ). En este caso las multas quedan limitadas a dos (2) UIT tratndose de Pequeos Productores Mineros y a una (1) UIT para Productores Mineros Artesanales. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE PAMA O MODIFICACION DE PAMA PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. Base Legal: - Ley No. 27651 (24-01-02) - Ley No. 27446 Ley del S.E.I.A. (23-04-01) - D.S.No. 013-02-EM) (24-04-02) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PAMA O SU MODIFICACIN SEGN CORRESPONDA - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO LA PAM A LA A DREM d) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO LA PAMA A INRENA f) 30 RESMENES EJECUTIVOS: - 5 PARA LA DGAAM. - 25 PARA LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO TRMITE 20 -90 das calendario -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

BG10

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.9. APROBACIN DEL PROGRAMA ESPECIAL DE MANEJO AMBIENTAL (PEMA). 4.9.1. INTRODUCCIN.

87

D.S. No. 016-93-EM, Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica (Pub. 01.05.93) : Artculo 48o.- Los titulares de la actividad minera que incumplan, sin causa justificada, el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental presentado, a que se refiere el artculo 10o. del presente Reglamento, sin perjuicio de las acciones judiciales a que hubiere lugar, la Direccin General de Minera para la aplicacin de la sancin correspondiente, se sujetar a lo siguiente: 1. Detectada la infraccin se notificar al titular de la actividad minera-metalrgica para que en el plazo de 90 das cumpla con las disposiciones contenidas en el Programa, bajo apercibimiento de proceder al cierre de la operacin. 2. Si vencido dicho plazo subsistiera el incumplimiento, la Direccin General de Minera ordenar el cierre de las operaciones por un perodo de treinta (30) das calendario; adems de una multa de diez Unidades Impositivas Tributaras. 3. En caso de verificarse por segunda vez el incumplimiento, el cierre de las operaciones se efectuar por un perodo adicional de 60 das calendario y la multa se incrementar al doble de la establecida en el inciso anterior, y 4. Si el infractor, incumple el programa por tercera vez, el cierre ser por un perodo adicional de 90 das calendario y la multa ser el triple de la primera. 5. De persistir el incumplimiento, la autoridad competente dispondr el cierre de la operacin por perodos adicionales de 90 das, y el pago de la ltima multa impuesta. Para casos graves se proceder al cierre definitivo.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 305

En el caso de que el titular de las actividades de minera se encuentre imposibilitado de continuar con la ejecucin del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental y Plan de Cierre o Abandono por razones de caso fortuito o fuerza mayor, podr solicitar ante la Direccin General de Minera la autorizacin para la presentacin de un Programa Especial de Manejo Ambiental (PEMA), sobre los proyectos o actividades que no pudieron ejecutarse como parte del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental o Plan de Cierre o Abandono aprobado. El PEMA deber ser sustentado con fundamentos tcnicos, econmicos, ecolgicos, ambientales y sociales, adems contendr un cronograma de acciones e inversiones de los proyectos a ejecutarse y un programa de monitoreo y control de emisiones y efluentes. 4.9.2. PROCEDIMIENTO. El PEMA deber ser presentado en dos ejemplares ante la Direccin General de Asuntos Ambientales, acompaado del documento emitido por la Direccin General de Minera que acredite la autorizacin de la presentacin del respectivo PEMA. La Direccin General de Asuntos Ambientales evaluar y aprobar el PEMA en un plazo mximo de sesenta (60) das calendario, de no emitir pronunciamiento en el plazo establecido el PEMA se tendr por aprobado. El plazo para la ejecucin del PEMA ser fijado por la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros de acuerdo al caso especfico. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DEL PROGRAMA ESPECIAL DE MANEJO AMBIENTAL (PEMA). Base Legal: - D.S. No. 041-2001-EM (Art. 3o.) (21-07-01) - Ley No. 27444 (Art. 33o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PEMA - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) AUTORIZACIN DE PRESENTACIN DEL PEMA EMITIDO POR DGM U OSINERG (slo en caso de Hidrocarburos o Electricidad). d) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO UN EJEMPLAR DEL PEMA A LA DREM TRMITE 30 -60 das calendario -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

BG11

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.10. APROBACIN O MODIFICACIN DE PLAN DE CESE DE PROCESO / INSTALACIN MINERA. 4.10.1. PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN MINERA POR INCUMPLIMIENTO DEL PAMA. El Plan de Cese de Proceso/Instalacin por Incumplimiento del PAMA es el documento que contiene las medidas que adoptar el titular para, en primer lugar, eliminar, paralizar o cerrar definitivamente uno o varios procesos y/o una o varias instalaciones a fin de eliminar o

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 306

neutralizar sus efectos sobre el medio ambiente; y, en segundo lugar, evitar efectos adversos al medio ambiente producidos por los residuos slidos, lquidos o gaseosos que puedan existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo. 4.10.2. CONTENIDO DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN MINERA. El Plan de Cese debe contener, en detalle, los trabajos de revalorizacin de las reas alteradas o su remediacin o revegetacin si ha de abandonarse. Las acciones a desarrollarse y las inversiones a ejecutarse constarn en un cronograma cuyo plazo total ser fijado por la Direccin General de Asuntos Ambientales y que no exceder de doce (12) meses, prorrogables por excepcin debidamente fundamentada. 4.10.3. PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIN Y APROBACIN DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN POR INCUMPLIMIENTO DEL PAMA. El procedimiento para la evaluacin y aprobacin del Plan de Cese de Proceso/Instalacin por Incumplimiento del PAMA ser el siguiente:

PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIN Y APROBACIN DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN POR INCUMPLIMIENTO DEL PAMA a) La Direccin General de Asuntos Ambientales se pronunciar sobre el Plan de Cese de Proceso/Instalacin en el plazo mximo de treinta (30) das hbiles de presentado. De existir observaciones, el titular tendr un plazo de treinta (30) das calendario para subsanarlas. La Direccin General de Asuntos Ambientales tendr un plazo de quince (15) das calendario, luego de presentadas las subsanaciones, para aprobar o desaprobar el Plan de Cese de Proceso/Instalacin. b) Si el Plan es desaprobado por la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros , la Direccin General de Minera impondr una multa de 80 UIT y otorgar un plazo mximo de treinta (30) das calendario para que el titular presente un nuevo Plan, el cual ser evaluado y aprobado o desaprobado en el plazo de treinta (30) das calendario de su presentacin. De no presentarse el Plan d entro del plazo correspondiente o de ser ste desaprobado nuevamente, la Direccin General de Minera tendr por vencido el plazo de ejecucin del PAMA y dispondr el cierre definitivo de las operaciones de acuerdo con la Norma sobre Cierre de Operaciones que establezca el Ministerio de Energa y Minas, asumiendo el titular la responsabilidad civil y penal prevista en las disposiciones legales vigentes; sin perjuicio de la obligacin de ejecutar el cierre ordenado de la unidad involucrada. c) Aprobado el Plan, el titular, en el plazo mximo de treinta (30) das calendario, presentar al Ministerio de Energa y Minas una garanta, la cual contendr un aporte equivalente al cien por ciento del monto de las inversiones involucradas y ser para cubrir la ejecucin del Plan de Cese de Proceso/Instalacin. De no presentarse la garanta, la Direccin General de Minera tendr por vencido el plazo de ejecucin del PAMA y dispondr el cierre definitivo de las operaciones de acuerdo con la Norma sobre Cierre de Operaciones que establezca el Ministerio de Energa y Minas, asumiendo el titular la responsabilidad civil y penal prevista en las disposiciones legales vigentes; sin perjuicio de la obligacin de ejecutar el cierre ordenado de la unidad involucrada. d) La iniciacin de la ejecucin del Plan deber ocurrir dentro de los dos (2) meses de aprobado.

4.10.4. REGIMEN DEL CESE DE PROCESO / INSTALACIN. El rgimen de cese de Proceso/Instalacin corresponde a una modificacin del PAMA para todos sus efectos legales y contractuales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg. 307

APROBACIN O MODIFICACIN DE PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN MINERA. Base Legal: - D.S. No. 022-2002-EM (Art. 2o., QUE ADICIONA LOS Arts: 52, 53, 54 y 55 AL D.S. 016-93-EM) (04/07/02).

BG12 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE HABER PRESENTADO UN EJEMPLAR DEL PLAN DE CESE A LA DREM CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DEL PLAN DE CESE EN MEDIO MAGNTICO O CD ROM TRMITE 100 -30 das hbiles -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.11. APROBACIN O MODIFICACIN DEL PROYECTO INTEGRAL MINERO - PAMA. 4.11.1. PROYECTO INTEGRAL MINERO. Los Proyectos Integrales son aqullos constituidos por acciones e inversiones que corresponden simultneamente a dos o ms PAMA y/o Cierre de Operaciones, que deben ser realizadas conjuntamente por los titulares involucrados, respecto de una o varias medidas de mitigacin o adecuacin ambiental que, por sus especiales caractersticas, dependen de la accin concertada, coordinada y conjunta de los titulares involucrados. 4.11.2. PROCEDIMIENTO. En el caso que se produzca el incumplimiento del PAMA al trmino del plazo previsto para su ejecucin, dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha de vencimiento del PAMA, el fiscalizador externo designado para el programa de fiscalizacin anual correspondiente presentar a la Direccin General de Minera un informe de auditora ambiental, en el que sealar el grado de cumplimiento de los compromisos asumidos en el PAMA y de los niveles mximos permisibles en las emisiones y/o vertimientos. Dentro de los treinta (30) das calendario siguientes a la recepcin del informe referido en el prrafo anterior, en caso de no haberse cumplido con los compromisos asumidos en el PAMA y con los niveles mximos permisibles de emisiones y/o vertimientos, la Direccin General de Minera requerir al titular para que, dentro del plazo mximo de doce (12) meses, dentro del cronograma previamente presentado a la Direccin General de Asuntos Ambientales y una vez aprobado el mismo, cumpla con adecuarse a los niveles mximos permisibles de emisiones y/o vertimientos y con los compromisos asumidos en el PAMA. En este caso el procedimiento para la aprobacin del Proyecto Integral se aplicar de la siguiente manera:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 308

PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACIN DEL PROYECTO INTEGRAL a) Los titulares respectivos presentarn a la Direccin General de Asuntos Ambientales, dentro del plazo de seis (6) meses contados a partir de la entrada en vigencia del presente decreto supremo, un Proyecto Integral detallado, con estudios de ingeniera y parmetros actualizados de participacin en los costos de las unidades involucradas considerando los avances logrados por cada titular, orientado a dar solucin al problema ambiental correspondiente y alcanzar y cumplir sostenidamente con los niveles mximos permisibles de emisiones y/o vertimientos. b) La solicitud respectiva deber ser suscrita por los titulares de las unidades minero metalrgicas involucradas e incluirn, adems de lo indicado en el prrafo anterior, la propuesta de inversiones y actividades correspondientes al proyecto integral, as como el cronograma de las acciones y aportes a ejecutar por parte de cada titular. c) La presentacin del Proyecto Integral determinar que los compromisos asumidos en cada uno de sus PAMA por los titulares solicitantes, exclusivamente respecto de la medida de mitigacin o adecuacin que requiera de la accin conjunta, se suspendan durante el proceso de aprobacin del Plan Integral. d) El plazo de ejecucin del Proyecto Integral ser fijado por la Direccin General de Asuntos Ambientales considerando las caractersticas y tamao del proyecto y no ser mayor a doce (12) meses contados a partir de su aprobacin o del vencimiento del plazo del PAMA original con mayor plazo, lo que ocurra ltimo. En el caso de proyectos que, por su envergadura y complejidad, requiriesen de un tiempo adicional, debidamente fundamentado, el plazo podr extenderse hasta un mximo de dieciocho (18) meses, segn lo determine y apruebe la Direccin General de Asuntos Ambientales. e) Los compromisos previos acordados entre los titulares respecto de su participacin en el Proyecto Integral, con conocimiento y aprobacin de la Direccin General de Minera o de la Direccin General de Asuntos Ambientales, segn corresponda, constituyen modificacin de los PAMA involucrados y por tanto, son de obligatorio cumplimiento. f) La Direccin General de Asuntos Ambientales resolver sobre la solicitud en el plazo de treinta (30) das hbiles de su presentacin, pudiendo formular observaciones a los titulares durante los quince (15) primeros das calendario del referido plazo, las que debern ser absueltas en el plazo de quince (15) das calendario de notificadas. g) El Proyecto Integral, una vez aprobado, ser considerado como una modificacin del PAMA respectivo para todos sus efectos legales y contractuales. h) Al trmino del plazo de ejecucin se dispondr la auditora ambiental correspondiente, a los efectos de determinar el cumplimiento del objetivo del Proyecto Integral. En caso que el Proyecto Integral involucre una actividad que suponga costos de operacin, los parmetros de participacin en tales costos por parte de los titulares involucrados sern revisados anualmente.

El Proyecto Integral se ejecutar, sin perjuicio de la ejecucin de las dems obras incluidas en los PAMA respectivos. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN O MODIFICACIN DEL PROYECTO INTEGRAL MINERO - PAMA. Base Legal: - D.S. No. 022-2002-EM (Art. 2o., QUE ADICIONA LOS Arts: 52, 53, 54 y 55 AL D.S. 016-93-EM) (04/07/02).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


BG13 REQUISITOS

Pg. 309

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL PROYECTO INTEGRAL: - PARA LA DGAAM. - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL PROYECTO INTEGRAL PRESENTADO EN LA DREM CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DEL PLAN DE CESE EN MEDIO MAGNTICO O CD ROM TRMITE 100 -30 das hbiles -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT CALIFICACION APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

4.12. APROBACIN O MODIFICACIN DE CRONOGRAMA DE REAJUSTE DE PAMA. 4.12.1. PROCEDIMIENTO. Cuando los titulares de actividad minera, salvo por caso fortuito o fuerza mayor, incumplan el PAMA aprobado al trmino del plazo previsto para su ejecucin, la Direccin General de Minera se sujetar a lo siguiente: Dentro de los treinta (30) das calendario siguientes a la recepcin del informe referido en el inciso anterior, en caso de no haberse cumplido con los compromisos asumidos en el PAMA y con los niveles mximos permisibles de emisiones y/o vertimientos, la Direccin General de Minera requerir al titular para que, dentro del plazo mximo de doce (12) meses, dentro del cronograma previamente presentado a la Direccin General de Asuntos Ambientales y una vez aprobado el mismo, cumpla con adecuarse a los niveles mximos permisibles de emisiones y/o vertimientos y con los compromisos asumidos en el PAMA. En el caso de proyectos que, por su envergadura y complejidad, requiriesen de un tiempo adicional, debidamente fundamentado, el plazo del PAMA podr extenderse hasta un mximo de dieciocho (18) meses, segn lo determine y apruebe la Direccin General de Asuntos Ambientales. En el caso de actividades mineras que incluyen procesos de fundicin, sinterizacin y/o refinacin el plazo mximo del PAMA no exceder de ciento veinte (120) meses. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN O MODIFICACIN DE CRONOGRAMA DE REAJUSTE DE PAMA. Base Legal: - D.S. No. 022-2002-EM (Art. 1o., B.2.b (04/07/02) BG14 REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) DOS EJEMPLARES DEL CRONOGRAMA DE REAJUSTE DE PAMA - PARA LA DGAAM - PARA CONSULTA DEL PBLICO. c) COMPROBANTE DE ENTREGA DEL EJEMPLAR DEL CRONOGRAMA DE REAJUSTE DE PAMA EN LA DREM CORRESPONDIENTE A LA ZONA DEL PROYECTO d) COPIA DEL PLAN DE CESE EN MEDIO MAGNTICO O CD ROM TRMITE

DERECHO DE PAGO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


COSTO (%) UIT APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO 30 das hbiles -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral 100 --

Pg. 310

5. OTROS PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM) INSCRIPCIONES Y REGISTRO. 5.1. CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS Y/O ENTIDADES ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MIENROS INSCRIPCIONES Y REGISTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS ENTIDADES ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. Base Legal : - Art. 10o. D.Leg 613 - (08-04-90) - Art. 51o. D.Leg. No. 757 (13-11-91) - R.M. No. 580-98-EM/VMM (27-11-98) - Ley No. 27444 (Art. 132o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) COPIA FEDATADA DEL TESTIMONIO DE CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD, CON OBJETO SOCIAL EN ESPECIALIZACIN DE MEDIO AMBIENTE (DE SER EXTRANJERA CONTAR CON LA INSCRIPCIN EN EL CONSULADO Y LA VISACIN DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES) c) ACREDITACIN DE REPRESENTANTE LEGAL d) COPIA FEDATADA DE ESCRITURA PBLICA DE ACTOS MODIFICATORIOS e) CURRICULUM VITAE DE NO MENOS DE 5 PROFESIONALES COLEGIADOS DE DIFERENTES ESPECIALIDADES, CON CAPACITACIN EN EL CAMPO AMBIENTAL f) CERTIFICADO DE HABILIDAD PROFESIONAL EXPEDIDO POR EL COLEGIO PROFESIONAL CORRESPONDIENTE O EL DOCUMENTO EQUIVALENTE PARA EL CASO DE PROFESIONALES EXTRANJEROS g) CARTA DE COMPROMISO DE SUS PROFESIONALES EN CASO QUE SU RELACIN CON LA EMPRESA NO SEA PERMA NENTE (INDICAR LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS PROFESIONALES PERMANENTES) h) RELACIN DE INSTRUMENTOS ESPECIALES PARA EFECTUAR EIA (PROPIOS O ALQUILADOS) TRAMITE 15 -60 das calendario -Y/O

IG01

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

Pg. 311

(*) EL PLAZO PODR VARIAR EN FUNCIN AL TIPO DE OBSERVACIONES QUE FORMULE LA AUTORIDAD Y/O A LA CAPACIDAD DEL INTERESADO DE SUBSANAR LAS MISMAS. NOTA PARA EFECTOS DE TRAMITE, EL USUARIO DEBERA HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRAMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SERA OBLIGATORIA.

5.2. RENOVACIN DE CALIFICACIN DE EMPRESAS ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS INSCRIPCIONES Y REGISTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENOVACIN DE CALIFICACIN ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. DE EMPRESAS

IG02

Base Legal : - D.Leg 613 (Art. 10o.) (08-04-90) - D.Leg. No. 757 (Art. 51o.) (13-11-91) - R.M. No. 580 - 98 -EM/VMM (Art. 6o.) (27-11-98) - Ley No. 27444 (Art. 34o., 35o. y 132o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FICHA DE DECLARACIN JURADA (FORMATO R.D. No. 032-97-EM/DGAA) c) ACTUALIZACIN DE CURRICULUM VITAE DE LOS PROFESIONALES Y DEL CERTIFICADO DE HABILIDAD PROFESIONAL EXPEDIDO POR EL COLEGIO PROFESIONAL CORRESPONDIENTE, O EL DOCUMENTO EQUIVALENTE EN CASO DE PROFESIONAL EXTRANJERO. d) CARTA DE COMPROMISO DE SUS PROFESIONALES EN CASO QUE SU RELACIN CON LA EMPRESA NO SEA PERMANENTE (INDICAR LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS PROFESIONALES PERMANENTES) e) COPIA FEDATADA DE ESCRITURA PBLICA DE ACTOS MODIFICATORIOS DE LA EMPRESA (MODIFICACIN DE ESTATUTOS, DE REPRESENTANTE LEGAL, AUMENTO DE CAPITAL, ETC.) TRAMITE 10 -60 das calendario -D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

(*) EL P LAZO PODR VARIAR EN FUNCIN AL TIPO DE OBSERVACIONES QUE FORMULE LA AUTORIDAD Y/O A LA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CAPACIDAD DEL INTERESADO DE SUBSANAR LAS MISMAS.

Pg. 312

NOTA PARA EFECTOS DE TRAMITE, EL USUARIO DEBERA HACER EFECTIVO EL PAGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRAMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SERA OBLIGATORIA.

5.3. MODIFICACIN DEL REGISTRO DE EMPRESAS ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. DS 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS INSCRIPCIONES Y REGISTRO
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN DEL REGISTRO DE EMPRESAS ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. Base Legal : - D.Leg 613 (Art. 10o.) (08-04-90) - D.Leg. No. 757 (Art. 51o.) (13-11-91) - R.M. No. 580-98-EM/VMM (Art. 12o. y 13o.) (27-11-98) - Ley No. 27444 (Art. 33o., 35o. y 132o.) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO CAMBIOS EN LA EMPRESA b) COPIA FEDATADA DE ESCRITURA PBLICA DE ACTOS MODIFICATORIOS DE LA EMPRESA (MODIFICACIN DE ESTAUTOS, DE REPRESENTANTE LEGAL, AUMENTO DE CAPITAL, ETC.) NUEVOS PROFESIONALES b) CURRICULUM VITAE DE LOS PROFESIONALES CON CAPACITACIN EN EL CAMPO AMBIENTAL Y EL CERTIFICADO DE HABILIDAD PROFESIONAL. EXPEDIDO POR EL COLEGIO PROFESIONAL CORRESPONDIENTE, O EL DOCUMENTO EQUIVALENTE EN CASO DE PROFESIONAL EXTRANJERO CARTA DE COMPROMISO EN CASO QUE SU RELACIN CON LA EMPRESA NO SEA PERMANENTE. AMPLIACIN DE LA CALIFICACIN b) CURRICULUM VITAE DE LOS PROFESIONALES, CERTIFICADO DE HABILIDAD PROFESIONAL EXPEDIDO POR EL COLEGIO PROFESIONAL CORRESPONDIENTE, O EL DOCUMENTO EQUIVALENTE EN CASO DE PROFESIONAL EXTRANJERO, CON CAPACITACIN EN LA ACTIVIDAD PARA LA CUAL SOLICITA AMPLIACIN, Y EN EL CAMPO AMBIENTAL CARTA DE COMPROMISO EN CASO QUE SU RELACIN CON LA EMPRESA NO SEA PERMANENTE DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO TRAMITE 10 --30 das calendario D.G.A.A.M. Director General Resolucin Directoral

IG03

(*) EL PLAZO PODR VARIAR EN FUNCIN AL TIPO DE OBSERVACIONES QUE FORMULE LA AUTORIDAD Y/O A LA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CAPACIDAD DEL INTERESADO DE SUBSANAR LAS MISMAS.

Pg. 313

NOTA PARA EFECTOS DE TRAMITE, EL USUARIO DEBERA HACER EFECTIVO EL P AGO CORRESPONDIENTE, PUDIENDO PRESENTAR DE MANERA OPCIONAL COPIA DE LOS COMPROBANTES DE PAGO POR DERECHO A TRAMITE Y COPIA DE LAS CONSTANCIAS ORIGINALES EN CASO DE REGISTROS. SI EL PAGO HUBIERA SIDO EFECTUADO EN UNA ENTIDAD DISTINTA AL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS, LA PRESENTACIN DE LA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO, SERA OBLIGATORIA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 314

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO Sub Captulo II SEGURIDAD E HIGIENE MINERA Y AUTORIZACIN SANITARIA

I. SEGURIDAD MINERA. 1. INTRODUCCIN. Se entiende por Seguridad e Higiene Minera al conjunto de normas de orden tcnico, legal y social, cuyo fin es la proteccin de la vida humana, la promocin de la salud y la seguridad, as como la prevencin de accidentes e incidentes, relacionados a las actividades mineras. Los funcionarios de la Direccin General de Minera (DGM), as como los fiscalizadores autorizados, estn facultados para inspeccionar la totalidad de los trabajos e instalaciones que formen parte de las operaciones mineras, para lo cual el titular de la actividad minera les dar las facilidades requeridas. Las acciones correctivas y observaciones de las inspecciones sern anotadas en el Libro de Seguridad e Higiene Minera, el cual debe llevarlo el titular de la actividad minera. El costo que demande las inspecciones de Seguridad e Higiene Minera, ser cubierto por el titular de la actividad minera. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92). - Decreto Supremo No. 03-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 15.01.94). - Decreto Supremo No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Artculo 1o., Artculo 2o., Artculo 7o., Artculo 13o., Artculo 14o., Artculo 19o. (Pub. 25.07.01). 2. OBLIGACIONES DE LOS TITULARES Y OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. 2.1. OBLIGACIONES DE LOS TITULARES. Las actividades mineras no podrn iniciar, reiniciar o cesar sus operaciones sin notificar, previamente, a la autoridad minera. El titular de la actividad minera debe facilitar el libre ingreso a los funcionarios del Ministerio de Energa y Minas y/o las personas autorizadas por la DGM, siempre y cuando sea en estricta ejecucin de una misin de servicios, proporcionndoles toda la informacin que requieran, para el total cumplimiento de sus cometidos. Asimismo, deben informar a la DGM dentro de las 24 horas de ocurrido algn accidente fatal o situacin de emergencia y presentar un informe detallado de investigacin en el plazo de 10 das calendario de ocurrido tal suceso. El titular de la actividad minera adoptar las medidas necesarias para la proteccin de la vida, integridad fsica y la salud de los trabajadores; entre otras, las siguientes: Cada titular de actividad minera est obligado a establecer, difundir y hacer cumplir sus estandares de trabajo, sus procedimientos y reglamentos internos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 315

Eliminar los riesgos originados por condiciones o prcticas inseguras, reportados por su personal, por el Ing. de Seguridad, Comit de Seguridad o autoridades del Ministerio de Energa y Minas. Proporcionar a los trabajadores todos los equipos de proteccin personal necesarios para su seguridad y salud. 2.2. OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. Los trabajadores estn obligados a realizar toda accin conducente a prevenir o conjurar cualquier accidente y a informar dichos hechos, en el acto, a su jefe inmediato o al representante del empleador. Asimismo, los trabajadores debern hacer uso apropiado de todos los resguardos, dispositivos e implementos de seguridad y dems medios suministrados de acuerdo con el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, para su proteccin o la de otras personas. Igualmente los trabajadores tienen entre otras obligaciones y derechos las siguientes : Recibir de la empresa, sin costo alguno, todos los equipos de proteccin personal necesarios para su tarea, usarlos durante todo el horario de trabajo, cuidando de su conservacin. Comunicar de inmediato a su jefe acerca de las condiciones y/o actos inseguros que observe en el desarrollo de su trabajo. Estn prohibidos terminantemente de ingresar al trabajo bajo la influencia de alcohol, drogas u otros estupefacientes; hecho que ser considerado como falta grave. 2.3. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Artculo 24o. al Artculo 32o., Artculo 39o. al Artculo 44o. (Pub. 25.07.01). 3. ESTABLECIMIENTO DE PROGRAMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA. Toda unidad econmica administrativa, concesin minera, concesin de beneficio, concesin de labor general y de transporte minero que ocupen 50 o ms trabajadores, figuren o no en la planilla del titular, deber establecer su propio Programa Anual de Seguridad e Higiene Minera. Los que ocupen menos de 50 trabajadores, podrn organizarse entre ellos con el objeto de establecer un servicio comn, estructurando programas que comprendan a todos los trabajadores involucrados. El Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera ser el responsable de organizar, dirigir, ejecutar y controlar el cumplimiento de: estndares, procedimientos, prcticas y reglamentos internos y el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, en coordinacin con los ejecutivos de mayor rango de cada rea del centro laboral. 3.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, modificado por Decreto Supremo No. 018-2003-EM; Artculo 51o., Artculo 54o., Artculo 55o., Artculo 56o., Artculo 57o. (Pub. 25.07.01). 4. COMIT DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA. 4.1. CONFORMACIN. Todo titular de la actividad minera, deber constituir un Comit de Seguridad e Higiene Minera por cada centro de trabajo, que estar integrado por: a) El Gerente General o Gerente de Operaciones del titular de la actividad minera, quien lo presidir. b) Los Superintendentes o Jefes de los Departamentos de las reas de trabajo. c) El Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera, o su equivalente, quien actuar de Secretario Ejecutivo. d) El Mdico de Salud Ocupacional. d) Dos representantes de los trabajadores, con experiencia en seguridad o capacitacin recibida en ella elegidos por el plazo de un ao; dichos miembros sern entrenados en el Sistema de Gestin de Seguridad e Higiene Minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 316

INSPECCION DE ACCIDENTES FATALES

Ocurrencia del accidente fatal/ situacin de emergencia

Hasta 24 horas Hasta 10 das Informe a DGM y DREM DGM nombra a la EFE para inspeccin

Informe escrito detallado a DGM y DREM

Notificacin de inspeccin a empresa

Inspeccin por EFE

10 das

Presentacin del Informe de la EFE a DGM

Evaluacin del Informe

30 das

Aprobacin del Informe y Resolucin de Sancin por DGM

UIT DGM- MINEM DREM EFE

: : : :

S/. 3,300.00 a partir del 1 de Enero del 2005. Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas. Direccin Regional de Energa y Minas. Empresa Fiscalizadora Externa.

4.2. FUNCIONES. Son funciones del Comit de Seguridad e Higiene Minera: a) Hacer cumplir el presente Reglamento armonizando las actividades de sus miembros, fomentando el trabajo en equipo. b) Aprobar el Programa Anual de Seguridad e Higiene Minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 317

c) Llevar el libro de actas de todas sus reuniones. d) Realizar inspecciones mensuales de todas las instalaciones, anotando las recomendaciones con plazos de su ejecucin en el Libro de Seguridad e Higiene Minera. e) Aprobar el reglamento interno de Seguridad e Higiene Minera. f) Reunirse ordinariamente una vez al mes para analizar y evaluar el avance de los objetivos y metas establecidos en el Programa Anual de Seguridad e Higiene Minera y extraordinariamente para analizar los accidentes fatales o cuando las circunstancias lo exijan. g) Analizar las causas y las estadsticas de los incidentes y accidentes, emitiendo las recomendaciones pertinentes. 4.3. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; Artculo 213o. (Pub. 04.06.92). - Decreto Supremo No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Artculo 51o., Artculo 52o., Artculo 53o. (Pub. 25.07.01).

5. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS CONEXOS SOBRE SEGURIDAD MINERA. 5.1. PROCEDIMIENTOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN 88 GENERAL DE MINERA (DGM) ( ). 5.1.1. APROBACIN DEL USO DE ANFO PARA EXPLOTACIN SUBTERRNEA. A) INTRODUCCIN. El ANFO es una mezcla explosiva adecuadamente balanceada en oxgeno. Est formulado con 93.5 a 94.5% de Nitrato de Amonio en esferas y 6.5 a 5.5% de combustible lquido pudiendo ser petrleo residual o la combinacin de petrleo residual ms aceite quemado. B) AGENTES DE VOLADURA. Son agentes de voladura el ANFO, las emulsiones no sensibilizadas ni potenciadas y similares. Los agentes de voladura podrn utilizarse en minas metlicas y no metlicas, en explotaciones a cielo abierto y subterrneo con exclusin de las minas de carbn en las que est absolutamente prohibido el uso de los mismos. El titular de la actividad minera verificar las condiciones de seguridad, almacenamiento, preparacin, transporte, manipuleo y uso. Para minas subterrneas la velocidad del aire en los lugares de trabajo y trnsito de personal no ser menor que veinticinco (25) metros por minuto. C) BASE LEGAL. - D.S. No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera; Arts. 224o. y 225o. (Pub. 25.07.01). D.S. No. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERIA APROBACIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO APROBACIN DE USO DE ANFO PARA EXPLOTACIN SUBTERRNEA. Base Legal: - D.S.No. 023-92-EM (Art. 204o. Inciso e) (13-10-92). - D.S. No. 046-2001-EM (Arts. 224o. y 225o. del Reglamento) (2607-01) - Ley. No. 27444 (Art. 132o.) (11-04-01)

BG04

88

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, y que puede ser revisado en : http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 318

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA DE LABORES MINERAS SUBTERRNEAS c) PLANO DE LABORES MINERAS d) PLANO ISOMTRICO e) BALANCE DE VENTILACIN f) INFORME DE INSPECCIN DEL FISCALIZADOR EXTERNO TRMITE 10 Pequeo Prod. Minero 5

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

--30 das calendario DFM Director General Resolucin Directoral

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

5.2. PROCEDIMIENTOS ANTE EL MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCIN GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y 89 EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC) ( ). 5.2.1. LICENCIA PARA IMPORTACIN O EXPORTACIN DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (UN AO). A) DEFINICIN Y CLASIFICACIN DE EXPLOSIVOS. Los explosivos son compuestos qumicos o mezclas fsicas susceptibles de descomposicin muy rpida que generan momentneamente gran volumen de gases a altas temperaturas y ocasionan efectos destructivos. El trmino "Explosivo" comprende: a) Plvoras: negra comn; nitrato de sodio o plvora de Tarapac, mixtas, sin azufre, nitroglicerinadas y sin humo. b) Dinamitas: comn u ordinaria, semi-gelatinas, gelatinas explosivas, gelignitas y gelatinas especiales. c) Explosivos de Seguridad: explosivos amoniacales, anfo y similares, nitratos. d) Explosivos cloratados. e) Explosivos para prospecciones ssmicas: nitramitas y gelatinas. f) Papillas explosivas (Emulsiones) g) Explosivos rompientes: Trinitrofenol o cido pcrico, tetryl o tetralita, trinitrotolueno, trilita o simplemente TNT. h) Detonadores o fulminantes ordinarios y/o elctricos: a base de fulminato de mercurio o plomo, nitruro o azida de plomo, de trinitrorresorcinato de plomo o de zida de plata; o tambin combinaciones de dos o ms de estas sustancias. i) Cordones detonantes: a base de pentrita, nitropenta u otros. En general cualquier sustancia, compuesto o mezcla capaz de producir efectos mecnicos por explosin o pirotcnicos y las que, con caractersticas similares, puedan producirse en el futuro. B) EXCEPCIONES AL CONCEPTO DE EXPLOSIVOS. Toda sustancia que se manufacture o use para producir efectos mecnicos por explosin cualquiera que sea su propsito, estar comprendida dentro de las disposiciones que establece el presente Reglamento, exceptundose las mezclas explosivas que se produzcan
89

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio del Interior, actualizado y modificado por D.S. No. 004-2004-IN publicado el 12.03.2004, y que puede ser revisado en : http://www.mininter.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 319

como medio para conseguir un efecto motriz y/o constructivo en el transporte, industria u otra actividad. C) CLASIFICACIN DE LICENCIAS. Las licencias se clasifican en: a) Licencia para funcionamiento otorgada por DICSCAMEC, mediante resolucin ministerial o resolucin directoral, facultando el ejercicio de las siguientes actividades: a1) Fabricacin de Explosivos: Resolucin Ministerial. a2) Comercializacin (Importacin, Exportacin y Comercio Interno): Resolucin Directoral. a3) Internamiento: Resolucin Directoral. a4) Autorizaciones Globales y Eventuales: Resolucin Directoral. b) Licencia de Actividad Operacin de explosivos. D) ENTIDAD ENCARGADA. La Direccin de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DICSCAMEC), del Ministerio del Interior, es la entidad encargada de autorizar la importacin de explosivos y conexos de uso civil a los usuarios permanentes de explosivos, de acuerdo a sus necesidades. E) LICENCIA PARA LA IMPORTACIN DE EXPLOSIVOS O INSUMOS Y CONEXOS. a) REQUISITOS. Los usuarios permanentes que requieran importar explosivos o insumos y conexos debern presentar una vez al ao una solicitud ante la Direccin General del Sector correspondiente, con carcter de declaracin jurada, a fin de que certifique: a1) Existencia de su Registro Unificado o de las concesiones vigentes, en el caso del sector minero. a2) Ubicacin de los polvorines para el caso de explosivos o insumos y conexos, as como las medidas de seguridad para los mismos. a3) Plan de Produccin, de Adquisicin y Consumo Semestral, para el caso de industrias. a4) Plan de Adquisicin, para el caso del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin (construccin de carreteras y obras). a5) El Certificado de Operacin Minera para el caso de minera. Adicionalmente los usuarios permanentes interesados en adquirir del exterior explosivos de uso civil o insumos y conexos, debern contar con la autorizacin de la DICSCAMEC, para lo cual adjuntarn a su solicitud aprobada por el Sector correspondiente, los siguientes documentos segn corresponda: a1) Testimonio de Constitucin de la Empresa. a2) Licencia Municipal a3) Registro Unificado o Registro Industrial. a4) Declaracin Jurada del Representante Legal de la Empresa de no tener antecedentes penales, policiales, precisando domicilio. a5) Certificado de Operacin Minera otorgado por el Ministerio de Energa y Minas. a6) Contrato de obra actualizado y visado por el Sector correspondiente. a7) Catlogo de caractersticas tcnicas del producto a importar, cantidad, uso, origen, pas de fabricacin y observaciones. a8) Medio de transporte. a9) Lugar autorizado de desembarque. Los documentos de importacin e internamiento y de exportacin son intransferibles. b) PROCEDIMIENTO. b.1) EVALUACIN EN DICSCAMEC y CCFFAA. La DICSCAMEC verificar y evaluar el expediente presentado, el que de encontrarlo conforme lo remitir al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA), para su opinin en funcin de la Defensa Nacional.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 320

b.2) RESOLUCIN DIRECTORAL AUTORIZANDO LA IMPORTACIN. Devuelto el expediente con opinin favorable del CCFFAA, la DICSCAMEC expedir la resolucin directoral autorizando la importacin, la misma que tendr validez por un ao improrrogable y cuya copia remitir al CCFFAA. F) LICENCIA PARA LA EXPORTACIN DE EXPLOSIVOS O INSUMOS Y CONEXOS. El expediente presentado ser objeto de similar tratamiento y/o procedimiento al indicado en lo referente a la importacin. G) CASO EN QUE NO SE CONCEDE PERMISO DE IMPORTACIN. No se otorgar Permiso de Importacin si el polvorn de destino inmediato y/o de destino final no tiene capacidad o condiciones de seguridad para la clase y cantidad de explosivos que se desee importar. H) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 6o. al 13o. y 20o. (Pub. 02.11.92). - DS No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 3o., 4o., 80o., 81o., 82o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO LICENCIA PARA IMPORTACIN O EXPORTACIN EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (UN AO). DE

30

Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 80o. y 81o. - DL No. 25707 publicado el 06SET1992. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. 6o., 9o., 13o. y 20o. REQUISITOS 1. Solicitud firmada por el representante legal de la empresa, indicando nmero del RUC, la cantidad a importar y/o exportar, uso, origen, pas de fabricacin, medio de transporte, lugar de embarque y/o desembarque. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Declaracin jurada del representante legal de la empresa de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales; y copia del poder vigente, inscrito en la Oficina Registral correspondiente. 4. Ficha tcnica del producto con traduccin al castellano. 5. Certificacin actualizada y refrendada del proveedor con las referencias de su razn social (direccin, telfono, fax, correo electrnico, etc.) indicando la cantidad y caractersticas tcnicas de los productos por importar o exportar. 6. Empresas mineras Adems de los requisitos 1, 2, 3, 4, y 5 presentarn: - Certificado de Operacin Minera otorgado por el Ministerio de Energa y Minas. 7. Fbricas de explosivos Adems de los requisitos 1, 2, 3, 4, y 5 presentarn: - Certificado de Importacin o Exportacin otorgado por el Ministerio de la Produccin (Direccin General de Industrias).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 321

8. Empresas importadoras de insumos no dedicadas a la fabricacin de Explosivos Adems de los requisitos 1, 2, 3, 4, y 5 presentarn: a. Declaracin jurada firmada por el representante legal de la empresa indicando el uso del insumo a importar y que no ser destinado a la fabricacin de explosivos y/o conexos. b. Certificacin de las medidas de seguridad del local de almacenamiento o depsito expedido por la Municipalidad de la jurisdiccin a travs de su Oficina de Defensa Civil. DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE

11,54%

CALIFICACION

--10 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General

AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO

RECONSIDERACIN APELACIN

Director General Ministro del Interior

5.2.2. AUTORIZACION DE INTERNAMIENTO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (DE ACUERDO AL INGRESO). A) PROCEDIMIENTO. a) VERIFICACIN FSICA POR ADUANA. Luego que la DICSCAMEC haya expedido resolucin directoral autorizando la importacin, segn lo indicado en el Procdimiento anterior, y llegado los productos al Puerto o Aeropuerto autorizado, la Aduana respectiva comunicar a la DICSCAMEC o a su Delegacin, para que realice la verificacin fsica conforme a la resolucin de Autorizacin de Importacin'', dejando constancia de la diligencia mediante acta. Si como resultado de la verificacin fsica se constatara que las cantidades son iguales o menores que las autorizadas, proceder a su internamiento. En caso de ser mayor la cantidad o que las caractersticas tcnicas no coincidan con las consignadas en la resolucin directoral de Autorizacin de Importacin'', se proceder al decomiso del excedente y de los productos con caractersticas distintas, de conformidad a las normas legales de aduana, sin perjuicio de la denuncia ante el Ministerio de Pblico. b) RESOLUCIN DIRECTORAL DE INTERNAMIENTO''. Establecida la conformidad de los productos consignados en la resolucin directoral de Autorizacin de Importacin'', y recibida el Acta respectiva, la DICSCAMEC expedir la resolucin directoral de Internamiento'' en un plazo mximo de 05 das tiles, remitiendo copia al CCFFAA, procediendo a la formulacin de la Gua de Trnsito para el traslado de los productos al polvorn del usuario, con la custodia policial correspondiente de acuerdo a la cantidad autorizada. c) ADUANAS AUTORIZADAS. La importacin de explosivos o insumos y conexos de uso civil, slo se podr realizar por las Aduanas siguientes: Aeropuerto Internacional Jorge Chvez del Callao.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 322

Terminal Martimo del Callao. Y, eventualmente, en concordancia con el proceso de regionalizacin, se podr autorizar que las importaciones se realicen por otros puertos y/o aeropuertos de la Repblica, que renan condiciones de seguridad expresamente indicadas en la resolucin directoral; previa opinin favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. B) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 10o., 11o. y 20o. (Pub. 02.11.92). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACION DE INTERNAMIENTO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (DE ACUERDO AL INGRESO). Base Legal: - DL No. 25707 publicado el 06SET1992. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. 10o., 11o. y 20o..

31
REQUISITOS

1. Solicitud firmada por el representante legal de la empresa, pidiendo lo siguiente : a. Verificacin fsica por la DICSCAMEC del producto importado, previo a su internamiento. b. Resolucin de Internamiento. c. Gua de Trnsito. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Copia de la factura del producto a importar.

DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE

1,93%

CALIFICACION

--3 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General

AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO

RECONSIDERACIN APELACIN

Director General Ministro del Interior

5.2.3. AUTORIZACION SEMESTRAL PARA USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (AUTORIZACIN GLOBAL). A) INTRODUCCIN. El Ministerio del Interior por intermedio de la Direccin de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DICSCAMEC) y sus delegaciones a nivel nacional, asumir entre otras responsabilidades la de otorgar autorizaciones

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 323

semestrales y eventuales para la adquisicin de explosivos previa opinin favorable del Ministerio de Energa y Minas y del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA). B) AUTORIZACIONES SEMESTRALES (GLOBALES) Y/O EVENTUALES. Para la compra de explosivos se necesita autorizacin de la DICSCAMEC o sus Delegaciones. La primera extender Autorizaciones Semestrales (Globales), y/o Eventuales; y las segundas slo Eventuales. Las Autorizaciones Semestrales (Globales) facultan al solicitante la compra, todas las veces que sea necesario, durante el ao hasta completar la cantidad que requieran. Las Autorizaciones Eventuales facultan la compra por una vez y caducan a los 45 das. En ambos casos, se requiere la justificacin del pedido y se conceder la Autorizacin previas las verificaciones que fuere necesario. Tratndose de usuarios mineros, debern presentar copia certificada del Ttulo de Concesin, y, semestralmente, constancia certificada otorgada por el INACC o por la Direccin General de Minera, segn corresponda, que acredite la vigencia de la Concesin Minera o de Beneficio. C) USUARIOS PERMANENTES Y USUARIOS EVENTUALES. Los usuarios permanentes de explosivos y conexos de uso civil slo podrn obtenerlos directamente de fbrica, quedando prohibido el uso de intermediarios. Los usuarios eventuales de explosivos de uso civil y/o conexos slo podrn obtenerlos directamente de las Fuerzas Armadas (FFAA), en los lugares sealados por stos para tal efecto, quedando prohibida la utilizacin de intermediarios. Slo pueden ser calificados como usuario permanente las personas naturales o jurdicas dedicadas a la actividad minera que demuestren, por la naturaleza de su actividad, la necesidad de utilizacin constante de material explosivo de uso civil. La calificacin de usuario permanente o eventual de explosivos de uso civil y conexos ser determinada por la DICSCAMEC, en funcin a las actividades desempeadas por las personas naturales o jurdicas que demuestren la necesidad de utilizacin constante o espordica de material explosivo. D) PROCEDIMIENTO. La Autorizacin Global, otorgada por DICSCAMEC conforme lo seala el Decreto Supremo No. 019-71-IN, tendr una duracin de seis meses, para lo cual las Compaas Mineras debern presentar los documentos pertinentes a partir del 01 de mayo y 01 de noviembre de cada ao. Una vez concedida la Autorizacin Global se podr efectuar en cualquier momento retiros parciales previa obtencin de la Gua de Trnsito respectiva. E) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 4o., 8o. (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 4o., 20o. y 23o. (Pub. 02.11.92). - DS No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 7o., 85o. y 154o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACION SEMESTRAL PARA USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (AUTORIZACIN GLOBAL). Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 7o., 85o. y 154o. - DL No.25707 publicado el 06SET1992 art. 4o. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. 4o., 20o. y 23o.

33

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 324

REQUISITOS

1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 001-1703.02) firmada por el repre sentante legal, indicando cantidades a utilizar en cada semestre. 3. Certificado de operacin minera en original otorgado por el Ministerio de Energa y Minas. 4. En caso de no contar con Polvorn operativo, presentar: Constancia de la dependencia militar o policial que se va a encargar del almacenamiento de los explosivos; o copia del contrato de al quiler de Polvorn autorizado. 5. Contrato de locacin de servicios con empresa de servicios de seguridad privada o convenio con dependencia policial o m ilitar, que brindar vigilancia armada al polvorin. 6. Informe adjuntando acta de verificacin expedido por la Jefatura Departamental o Delegacin Policial de Apoyo a la DICSCAMEC indicando lo siguiente : a. Medidas de seguridad del Polvorn. b. Empresa o entidad que brinda la seguridad. c. Saldo de explosivos 7. Declaracin jurada del representante legal de la empresa de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales; y copia del poder vigente, inscrito en la Oficina Registral correspondiente. 8. Declaracin jurada del Superintendente y/o responsable del control de explosivos de la Mina, de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales. 9. Relacin de los manipuladores de explosivos, indicando el nmero de Licencia vigente de cada uno de ellos. 10. Libro de actas para el control de uso de explosivos y conexos de uso civil para ser aperturado y sellado por la DICSCAMEC, solo en el caso del primer semestre. 11. Copia de la ficha literal del Registro de Minera donde consta la inscripcin de la empresa o Resolucin Jefatural de Minera que reconozca el derecho de la concesin minera. Notas : el segundo semestre y a partir del 01 de noviembre para el primer semestre del siguiente ao. El expediente ser tramitado al CC.FF.AA. para opinin. EN CASOS DE AMPLIACION 1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 001-1703.02) firmada por el representante legal. 3. Certificado de operacin minera en original otorgado por el Ministerio de Energa y Minas. 4. Informe adjuntando acta de verificacin expedido por la Jefatura Departamental o Delegacin Policial de Apoyo a la DICSCAMEC indicando saldo de explosivos, si los hubiera.

DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

0,50% EN CASOS DE AMPLIACIN 0,50%

CALIFICACION

--10 das EN CASOS DE AMPLIACIN 5 das

DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RECONSIDERACIN

Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General Director General

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO APELACIN Ministro del Interior

Pg. 325

5.2.4. AUTORIZACION EVENTUAL PARA USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (CUARENTA Y CINCO DIAS). A) INTRODUCCIN. El Ministerio del Interior por intermedio de la Direccin de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DICSCAMEC) y sus delegaciones a nivel nacional, asumir entre otras responsabilidades la de otorgar autorizaciones eventuales para la adquisicin de explosivos previa opinin favorable del Ministerio de Energa y Minas y del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA). B) AUTORIZACIONES EVENTUALES. Para la compra de explosivos se necesita autorizacin de la DICSCAMEC o sus Delegaciones. La primera extender Autorizaciones Semestrales (Globales), y/o Eventuales; y las segundas slo Eventuales. Las Autorizaciones Eventuales facultan la compra por una vez y caducan a los 45 das. Para la emisin de la autorizacin eventual se requiere la justificacin del pedido y se conceder la Autorizacin previas las verificaciones que fuere necesario. C) USUARIOS EVENTUALES. Los usuarios eventuales de explosivos de uso civil y/o conexos slo podrn obtenerlos directamente de las Fuerzas Armadas (FFAA), en los lugares sealados por stos para tal efecto, quedando prohibida la utilizacin de intermediarios. La calificacin de usuario eventual de explosivos de uso civil y conexos ser determinada por la DICSCAMEC, en funcin a las actividades desempeadas por las personas naturales o jurdicas que demuestren la necesidad de utilizacin constante o espordica de material explosivo. D) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 4o. (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 4o., 20o. (Pub. 02.11.92). - DS No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 7o., 85o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACION EVENTUAL PARA USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (CUARENTA Y CINCO DIAS). Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 7o. y 85o. - DL No. 25707 publicado el 06SET1992 art. 4o. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. 4o. y 20o.

34

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 326

1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 001-1703.02) firmada por el representante legal. 3. Declaracin jurada del representante legal de la empresa de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales; y copia del poder vigente, inscrito en la Oficina Registral correspondiente. 4. Relacin de los manipuladores de explosivos, indicando el nmero de Licencia de cada uno de ellos. 5. Constancia de la dependencia militar, policial o contrato del polvorn particular, que se va a encargar del almacenamiento de los explosivos. 6. Informe adjuntando acta de verificacin expedido por la Jefatura Departamental o Delegacin Policial de Apoyo a la DICSCAMEC indicando lo siguiente : a. Medidas de seguridad del Polvorn o lugar de almacenaje. b. Empresa o entidad que brinda la seguridad. c. Saldo de explosivos 7. Copia del contrato de obra actualizado. 8. Informe tcnico formulado por el Ingeniero responsable de la obra, aprobado por el sector correspondiente o gobierno local, el que obligatoriamente indicar: a. Memoria descriptiva del tipo de obra a realizar. b. Geologa del rea de trabajo. c. Diseo de voladura. d. Plano de ubicacion a la Escala apropiada referido a coordenadas UTM (PSAD-56), especificando nombre y cdigo de la carta nacional. 9. Plan de Contingencia aprobado por el Gobierno local. 10. Copia autenticada de la licencia municipal de ejecucin de la obra. 11. Copia de la ficha literal donde consta la inscripcin de la empresa en la Oficina Registral correspondiente. A. EN CASOS DE PERSONAS NATURALES: Adems de los requisitos que anteceden presentarn: - Constancia de inscripcin en el Registro de Comerciantes expedida por la Oficina Registral correspondiente B. EN CASOS DE RENOVACION DEL PLAZO AUTORIZADO 1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 001-1703.02) firmada por el representante legal. 3. Informe actualizado de la Jefatura Departamental o Delegacin Policial de Apoyo a la DICSCAMEC sobre la verificacion de uso de explosivos en la obra y saldos existentes, y de las guas de trnsito expedidas, correspondientes a las autorizaciones eventuales expedidas por la Sede Central de la DICSCAMEC. C. EN CASOS DE AMPLIACION DE LAS CANTIDADES DE EXPLOSIVOS AUTORIZADAS 1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 001-1703.02) firmada por el representante legal. 3. Informe tcnico que sustente la ampliacin del uso de explosivos formulado por el Ingeniero responsable de la obra y visado por el sector correspondiente o gobierno local. 4. Informe de la Jefatura Departamental o Delegacin Policial de Apoyo a la DICSCAMEC sobre el saldo de explosivos. Nota : El expediente es tramitado ante el CC.FF.AA. para opinin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) 0,50%

Pg. 327

EN CASOS DE RENOVACION DEL PLAZO AUTORIZADO 0,50% EN CASOS DE AMPLIACION DE LAS CANTIDADES DE EXPLOSIVOS AUTORIZADAS 0,50%

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO --20 das EN CASOS DE RENOVACION DEL PLAZO AUTORIZADO 5 das EN CASOS DE AMPLIACION DE LAS CANTIDADES DE EXPLOSIVOS AUTORIZADAS 20 das DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO RECONSIDERACIN APELACIN Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General Director General Ministro del Interior

5.2.5. LICENCIA DE MANIPULADOR DE EXPLOSIVOS (DOS AOS). A) REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA DE MANIPULADOR DE EXPLOSIVOS (DOS AOS). El personal que manipule, opere y administre material explosivo o conexos deber ser entendido en la materia, requiriendo para el desarrollo de sus actividades de la Licencia de Operacin de Explosivos'' otorgada por la DICSCAMEC, para lo cual los usuarios presentarn una solicitud acompaando los siguientes documentos: a) Copia fotosttica de la Libreta Electoral. d) Dos fotos tamao carn, de frente y con fondo blanco. c) Certificacin de la Empresa Minera o contratista de obra para el caso de explosivos empleados en la construccin de carreteras y obras pblicas, indicando respecto al personal que manipule, opere y administre material explosivo o conexos, sus generales de ley, tiempo que viene trabajando, experiencia en el uso de explosivos y cargo que ocupa. d) Declaracin Jurada Simple de no registrar antecedentes penales o policiales y encontrarse fsica y mentalmente apto para manipular explosivos, refrendado por el superintendente o el representante legal de la empresa. e) Certificado Domiciliario, expedido por la autoridad competente. B) DURACIN DE LA LICENCIA. La licencia de operacin de explosivos tiene una duracin de dos aos prorrogables, su renovacin debe efectuarse 30 das antes de su vencimiento, previo cumplimiento de los requisitos indicados anteriormente. C) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 15o. (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 20o., 21o. y 22o. (Pub. 02.11.92). - DS No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 7o., 85o. (Pub. 26.08.71).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 328

D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO LICENCIA DE MANIPULADOR DE EXPLOSIVOS (DOS AOS) Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 7o. y 85o. - DL No.25707 publicado el 06SET1992 art. 15o. - Reglamento DS N 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. o. 20o. y 21o. REQUISITOS A. PARA MANIPULADOR 1. Carta de la empresa minera, constructora o entidad ejecutora con autorizacin para uso de explosivos vigente, firmada por el representante legal, adjuntando copia del poder inscrito en la Oficina Registal correspondiente. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Solicitud en formulario impreso (No. 002-1703.02) firmada por el representante legal. 4. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) Carn de Extranjera vigente, del manipulador. 5. Dos (02) fotografas de frente tamao carn a color. 6. Certificacin de experiencia otorgado por el Ingeniero de Minas o Ingeniero responsable de la obra. 7. Declaracin jurada del manipulador, indicando su domicilio y de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales. B. PARA TRANSPORTISTAS Adems de los requisitos 2, 3, 4, 5 y 6, del Subprocedimiento A presentarn: 1. Carta de la empresa de transporte con vehculos autorizados por DICSCAMEC, solicitando la licencia de manipulador para el chofer. 2. Constancia de capacitacin en manipulacin de explosivos del chofer otorgada por personas naturales o juridicas autorizadas por la DICSCAMEC. 3. Copia de la licencia de conducir vigente. Nota: de haber contado con anterior licencia a nombre de otra empresa deber anexarla a la solicitud para la correspondiente anulacin. DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE

35

0,58% por cada licencia --2 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director de Control de Armas, Municin y Explosivos ---

AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO

RECONSIDERACIN APELACIN

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 329

5.2.6. EXPEDICIN DE GUIA DE TRANSITO DE EXPLOSIVOS (CUARENTA Y CINCO DIAS) A) VALIDEZ TEMPORAL DE LAS GUAS DE TRNSITO - CERTIFICADOS DE EXISTENCIA. Para el transporte de explosivos se requiere de la Gua de Trnsito expedida por la DICSCAMEC o sus Delegaciones, segn formato que aparece en el Anexo N 10 del presente Reglamento. Dicha gua debe presentarse en todos los Puestos de Control de la Polica Nacional del proyecto y canjearse por un "Certificado de Existencia" en el ltimo Puesto ms cercano al lugar del destino. La Gua de Trnsito deja de tener validez al ser canjeada por el Certificado de Existencia o al no haber sido empleada al trmino de los 45 das de expedida, pudiendo se renovada por una sola vez y por igual tiempo. B) TRNSITO DE EXPLOSIVOS A OTRO PAS. En vista de que los Tratados Internacionales respetan la vigencia de la Legislacin Nacional sobre armas, municiones y explosivos, todo producto explosivo elaborado o materia prima para su elaboracin, que ingrese o transite por territorio nacional con destino a otro pas, deber contar con la autorizacin de la DICSCAMEC o sus Delegaciones, amparada por las respectivas Guas de Trnsito las que se expedirn previos los informes de las autoridades de Transportes y Comunicaciones respectivas. C) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 2o., 8o. y 10o. (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 1o., 11o., 16o., 23o. y 27o. (Pub. 02.11.92). - DS No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 7o., 89o., 90o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO EXPEDICIN DE GUIA DE (CUARENTA Y CINCO DIAS) TRANSITO DE EXPLOSIVOS

36

Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 7o. y 90o. - DL No.25707 publicado el 06SET1992. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado e 02NOV1992 art. l 27o.

REQUISITOS

1. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 2. Solicitud en formulario impreso (No. 003-1703.02), indicando nmero del certificado del vehculo autorizado por DICSCAMEC para el transporte respectivo y firmada por el titular del derecho de uso de explosivos. 3. Copia del documento que acredite la compra de explosivos.

DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA)

0,50% por cada Gua

--2 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO RECONSIDERACIN APELACIN

Pg. 330
Director de Control de Armas, Municin y Explosivos ---

5.2.7. LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE POLVORN (HASTA CINCO AOS). A) INTRODUCCIN. Los polvorines debern estar permanentemente vigilados por personal instruido en el manejo de armas de fuego y seguridad, en cantidad determinada por la DICSCAMEC o sus delegaciones a nivel nacional. Los polvorines que sean inspeccionados por las Fuerzas del Orden y se verifique que no renan las medidas de seguridad sern clausurados y el material explosivo en existencia remitido a los polvorines de la zona que renan las medidas de seguridad. B) POLVORINES. El almacenaje de explosivos se har en polvorines que se ajusten a las caractersticas y requisitos establecidos en el presente Reglamento. Los cartuchos de caza, luces de bengala y artificios pirotcnicos debern almacenarse en diferente depsito que la plvora negra. C) REQUISITOS DE LOS POLVORINES. Los polvorines debern reunir los siguientes requisitos: a) Que su ubicacin y construccin eviten posibilidades de siniestro. b) Asegurar que los explosivos estn en un ambiente seco y ventilado. c) Asegurar que los explosivos no estn expuestos a cambios bruscos de temperatura. d) Evitar las sustracciones. D) ALMACENAMIENTO EN DEPSITOS Y POLVORINES. Toda persona natural o jurdica que posea explosivos en cantidades mayores de 250 kgs. est obligada a recabar Licencia para establecer un polvorn, excepto las plantas industriales de explosivos. Cuando se trate de explosivos hasta un mximo de 250 kgs., toda persona natural o jurdica esta obligada a almacenarlos en lugar adecuado y protegido, fuera del radio urbano y a distancia de seguridad de acuerdo a las especificaciones establecidas por el presente Reglamento. E) CLASIFICACIN DE LOS POLVORINES. Los polvorines se clasifican en dos tipos: a) Tipo "A": polvorn tipo Igl o corriente, construido de cemento armado o galera subterrnea con barricadas o sin ellas, en los que se puede almacenar ms de 1,000 Kgs. de explosivos. b) Tipo "B": polvorines provisionales, construidos aprovechando los accidentes del terreno, con paredes de sacos de arena y techos de lminas de eternit, en los que se puede almacenar hasta 1,000 kilos de explosivos. 90 La ubicacin de los polvorines tipo "B" estar de acuerdo a la Tabla "Cantidad-Distancia" ( ) y el suelo de los mismos podr ser de tierra apisonada libre de todo material combustible.

F) ALMACENAMIENTO DE EXPLOSIVOS. No podrn almacenarse en los polvorines y consecuentemente en ningn otro lugar, explosivos que no estn registrados en la Direccin General de Industrias y en la DICAMEC, salvo el caso de un nuevo tipo de explosivo en proceso de experimentacin.
90 Para saber ms acerca de la Clasificacin de los Explosivos por Categoras y las Tablas "Cantidad-Distancia" aplicables, ver los Arts. 59o. a 70o. y Anexos 2, 3, 4 y 5 del D.S. No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil (Pub. 26.08.71) y que puede ser visto en http://www.mininter.gob.pe, en su seccin de Legislacin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 331

G) SUPERVISIN DE POLVORINES. La supervisin de polvorines estar a cargo de las reparticiones del Ministerio de Industrias y Comercio por intermedio de la Direccin General de Industrias, as como por la DICSCAMEC del Ministerio del Interior. H) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 3o., 8o., 9o. y 10o. (Pub. 06.09.92). - D.S. No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 1o., 11o., 24o., 25o. y 27o. (Pub. 02.11.92). - D.S. No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 7o., 59o., 71o. a 75o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE POLVORN CINCO AOS) (HASTA

37

Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 59o., 71o., 72o. y 73o. - DL No.25707 publicado el 06SET1992 arts. 3o., 9o. y 10o. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 arts. 1o., 24o., 25o. y 27o.

REQUISITOS

1. Solicitud firmada por el representante legal de la empresa, indicando nmero del RUC. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Copia del plano de estructuras del polvorn. 4. Croquis de ubicacin del polvorn indicando distrito, provincia y departamento. 5. Declaracin jurada del representante legal de la empresa de no re gistrar antecedentes penales, judiciales y policiales; y copia del poder vigente, inscrito en la Oficina Registral correspondiente 6. Copia del contrato de servicio con la empresa de seguridad privada o certificacin de la institucin (FF.AA o PNP) que proporcionar la seguridad. Nota : Inspeccin por la DICSCAMEC.

DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO RECONSIDERACIN APELACIN

17,86% por cada polvorn

--8 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General Director General Ministro del Interior

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 332

5.2.8. RENOVACIN DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE POLVORN (HASTA CINCO AOS). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENOVACIN DE LICENCIA DE POLVORN (HASTA CINCO AOS) FUNCIONAMIENTO DE

38
REQUISITOS

Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 7o. y 90o. - DL No. 25707 publicado el 06SET1992. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 art. 27o. 1. Solicitud firmada por el representante legal de la empresa, indicando nmero del RUC. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Copia del plano de estructuras del polvorn, si hubiera variacin. 4. Croquis de ubicacin del polvorn.

DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO RECONSIDERACIN APELACIN

17,86% por cada polvorn --8 das Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director General Director General Ministro del Interior

5.2.9. AUTORIZACIN PARA VEHCULO DE TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (HASTA UN AO). A) INTRODUCCIN ( ). Las empresas de transporte de carga de explosivos de uso civil, insumos y conexos debern inscribirse en un Registro Especial, ante la Direccin General de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, que otorgar la certificacin correspondiente. B) PLIZA DE SEGURO. El riesgo que comporta todo transporte de explosivos deber estar cubierto por una Pliza de Seguro que ampare los riesgos de conductores, ayudantes, custodios y terceros. C) PROHIBICIN DE TRANSPORTE. Queda prohibido el transporte de explosivos no autorizados.
91

91

Para saber ms acerca de los Requisitos Tcnicos aplicables al Personal que realiza el transporte como en cuanto a las modalidades del transporte de explosivos (Transporte Terrestre, Transporte Acutico y Transporte Terrestre), ver los Arts. 97o. a 156o. del D.S. No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil (Pub. 26.08.71) y que puede ser visto en http://www.mininter.gob.pe, en su seccin de Legislacin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 333

D) AUTORIZACIN A LOS TRANSPORTISTAS POR LA DICSCAMEC Y LA DIRECCIN DE CIRCULACIN Y SEGURIDAD VIAL. El transporte de explosivos slo se efectuar por las agencias o dueos de vehculos que, reuniendo los requisitos establecidos en el Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil (D.S. No. 019-71-IN publicado el 26.08.71), tengan autorizacin de la DICSCAMEC y de las autoridades de la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial respectiva del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. E) PROHIBICIN DE TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS DE DISTINTO GRUPO, CLASE Y CON PASAJEROS. En un vehculo slo podrn transportarse explosivos de un mismo grupo. Por ningn motivo podrn transportarse altos explosivos y dinamitas conjuntamente con fulminantes o artificios que contengan explosivos detonantes o iniciadores. Tampoco podr llevar ninguna otra carga peligrosa, (combustibles, etc.) ni pasajeros. F) SITIOS EN QUE ES PROHIBIDO ABRIR RECIPIENTES. Los recipientes que contengan explosivos no podrn ser abiertos sobre los vehculos, muelles, desembarcaderos y aerdromos. G) BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25707, Ley que declara en emergencia la utilizacin de explosivos de uso civil; Arts. 15o. (Pub. 06.09.92). - DS No. 086-92-PCM, Reglamento del Decreto Ley No. 25707; Arts. 26o., 27o. (Pub. 02.11.92). - D.S. No. 019-71-IN, Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil; Arts. 3o., 7o., 89o., 91o. y 96o. (Pub. 26.08.71). D.S. No. 004-2004-IN TUPA del MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCION GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICIN Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC)
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO AUTORIZACIN PARA VEHCULO DE TRANSPORTE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (HASTA UN AO) DE

39

Base Legal: - DS No. 019-71-IN publicado el 26AGO1971 arts. 3o., 7o., 89o., 91o. y 96o. - DL No.25707 publicado el 06SET1992. - Reglamento DS No. 086-92-PCM publicado el 02NOV1992 art. 27o. REQUISITOS A. PERSONAS NATURALES 1. Solicitud firmada por el propietario del vehculo, indicando nmero del RUC. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Copia de la constancia de inscripcion en el Registro de Comerciantes expedida por la Oficina Registral correspondiente. 4. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Carn de Extranjera vigente del propietario del vehc ulo. 5. Declaracin jurada de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales, del propietario del vehculo. 6. Copia de la tarjeta de propiedad y fotografa del vehculo, tamao postal actualizada.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 334

7. Copia autenticada de la constancia de inscripcin en el registro es pecial de transportistas de cargas peligrosas, expedida por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones. 8. Pliza de seguro del vehculo de transporte que ampare riesgos de conductores, ayudantes, custodios y terceros. 9. Del chofer a. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Carn de Extranjera vigente. b. Declaracin jurada de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales. c. Copia de la licencia de conducir. d. Licencia de manipulador de explosivos vigente. Nota : Inspeccin conjunta por el MTC y DICSCAMEC. B. PERSONAS JURIDICAS 1. Solicitud firmada por el representante legal de la empresa de transportes, indicando nmero del RUC. 2. Comprobante de Depsito del Banco de la Nacin, Sistema de Recaudacin Va Teleproceso - Rubro "Explosivos - cdigo 5347". 3. Copia de la ficha de inscripcin de la empresa en la Oficina Registral correspondiente. 4. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Carn de Extranjera vigente del representante legal d la empresa de e transportes. 5. Declaracin jurada de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales del representante legal de la empresa de transportes y copia del poder vigente inscrito en la Oficina Registral correspondiente. 6. Copia de la tarjeta de propiedad y fotografa del vehculo, tamao postal actualizada. 7. Copia autenticada de la constancia de inscripcin en el registro especial de transportistas de cargas peligrosas, expedida por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. 8. Pliza de seguros del vehculo de transporte que ampare riesgos de conductores, ayudantes, custodios y terceros. 9. Del chofer a. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Carn de Extranjera vigente. b. Declaracin jurada de no registrar antecedentes penales, judiciales y policiales. c. Copia de la licencia de conducir. Nota : Inspeccin conjunta por el MTC y DICSCAMEC. DERECHO DE TRAMITACIN Y FORMA DE PAGO (% DE LA UIT) (EN EFECTIVO) 2,50% por cada vehculo PERSONAS JURIDICAS 2,50% por cada vehculo --5 das PERSONAS JURDICAS 5 das DEPENDENCIA DONDE SE INICIA EL TRAMITE (VIA DOCUMENTARIA) AUTORIDAD QUE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO ADMINISTRATIVO RECONSIDERACIN APELACIN Mesa de Partes de las Dependencias de la DICSCAMEC Director de Control de Armas, Municin y Explosivos ---

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S II. AUTORIZACION SANITARIA.

Pg. 335

1. INTRODUCCIN. Toda empresa minera deber obtener Autorizacin Sanitaria ante la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA). Los requisitos para el trmite de la autorizacin sanitaria son: a) Ficha de Registro de Vertimientos de aguas residuales industriales ( 01 ficha por descarga ) b) Memoria descriptiva y copia simple de los planos del dispositivo de descarga del Vertimiento, firmados por un profesional colegiado responsable. c) Caracterizacin de las aguas residuales a verter, sustentada con anlisis de laboratorio. d) Caracterizacin y Estudio Hidrobiolgico del cuerpo receptor, sustentada con anlisis de laboratorio actualizado. e) Estudio hidrolgico (Record histrico segn corresponda del cuerpo receptor) f) Estudio Ambiental del efecto del vertimiento en el cuerpo receptor y en caso se requiera,del sistema de tratamiento previo,aprobado por el sector competente y con la firma de los responsables. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Legislativo No. 584, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud; Captulo VIII (Pub. 18.04.90). 2. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN DE VERTIMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES OTORGADOS POR DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL (DIGESA) 92 MINISTERIO DE SALUD ( ). D.S. 001-2002-SA TUPA del MINISTERIO DE SALUD UNIDAD ORGNICA : DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL - DIGESA
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Autorizacin Sanitaria del Sistema de Tratamiento y Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales Industriales para : a) Vertimiento. b) Reuso. c) Reciclaje. Base Legal - Ley No. 26842 - Ley General de Salud del 20/07/1997 - Decreto Ley No. 17752 - Ley General de Aguas del 24/07/69 - Decreto Legislativo No. 613 - Cdigo del Medio Ambiente y Recursos Naturales del 08/09/90 - Decreto Supremo No. 261-69-AP del 12/12/69 - Decreto Supremo No. 41-70-A del 20/02/70

88

REQUISITOS

GENERALES 1. Solicitud dirigida al Director General de DIGESA, con carcter de declaracin Jurada. 2. Pago de Derecho de Trmite. PARA SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES 3. Ficha de Registro del sistema de tratamiento de las aguas residuales industriales. 4. Memoria descriptiva del proceso industrial.

92

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA), del Ministerio de Salud aprobado por el D.S. No. 0012002-SA publicado el 02.03.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en: http://www.minsa.gob.pe. Adicionalmente se puede observar tanto el Formulario del Procedimiento de Autorizacin Sanitaria del Sistema de Tratamiento y Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales Industriales para Vertimiento, Reuso y Reciclaje; como la Gua para el llenado de dicho Formulario, pueden ser revisados en los siguientes enlaces, respectivamente : http://www.digesa.sld.pe/webmaster/requisitos_formulario.asp http://www.digesa.sld.pe/webmaster/formularios/GUIA%20VERTIMIENTO.pdf

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 336

5. Caracterizacin de las Aguas Residuales industriales crudas, sustentados con los anlisis de Ensayo de Laboratorio. 6. Memoria Descriptiva y Copia simple de los planos del sistema de tratamiento de aguas residuales, firmado por Ingeniero sanitario colegiado. 7. Manual de Operacin y Mantenimiento. PARA DISPOSICIN SANITARIA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES Y ADICIONALMENTE A LOS REQ UISITOS GENERALES 1 Y 2, SE PRESENTARA; A ) PARA VERTIMIENTO: 1. Ficha de Registro de Vertimientos de aguas residuales industriales (01 ficha por descarga). 2. Memoria descriptiva y copia simple de los planos del dispositivo de descarga del Vertimiento, firmados por un profesional colegiado responsable. 3 Caracterizacin de las aguas residuales a verter, sustentada con anlisis de laboratorio 4. Caracterizacin y Estudio Hidrobiolgico del cuerpo receptor, sustentada con anlisis de laboratorio actualizado. 5. Estudio hidrolgico (Record historico segn corresponda del cuerpo receptor) 6. Estudio Ambiental del efecto del vertimiento en el cuerpo receptor y en caso se requiera, del sistema de tratamiento previo, aprobado por el sector competente y con la firma de los responsables. B) PARA REUSO 1. Ficha de Registro de Reuso de aguas residuales industriales. 2. Memoria descriptiva del uso de las aguas residuales industriales y planos respectivos. 3. Caracterizacin de las aguas residuales a reusar, sustentados anlisis de laboratorio. 4. Titulo de Propiedad del terreno o el documento que autorice su uso para a disposicin de las aguas residuales industriales 6. Ttulo de propiedad del terreno o el documento que autorice su uso para la disposicin de las aguas residuales industriales 7. Estudio Ambiental sobre los efectos del Reuso en las zonas de influencia y en caso de requerirse, del sistema de tratamiento previo aprobado por el sector competente y con la firma de los responsables. C) PARA RECICLAJE 3. Ficha de registro de reciclaje 4. Memoria descriptiva del proceso de reciclaje. 5. Balance Hdrico. DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO DEPENDENCIA DONDE SE INICIA ELTRAMITE 20% UIT --30 das -Trmite Documentario DIGESA Director General de la DIGESA Reconsideracin: Director General de la DIGESA Apelacin: Viceministro de Salud

AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO DE IMPUGNACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S ANEXO No. 03 TERMINOLOGA APLICABLE EN MATERIA DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA

Pg. 337

Decreto Supremo No. 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (Pub. 26.07.01).
Artculo 6o.- Las siguientes definiciones se aplican al presente reglamento: Acarreo Traslado de materiales hacia un destino sealado. Accidente de Trabajo Se llama as a todo suceso que resulta en lesin o dao no intencional. Accidente Trivial o Leve Es aqul que, luego de la evaluacin, el accidentado debe volver mximo al da siguiente a sus labores habituales. Accidente Incapacitante Es aqul que, luego de la evaluacin, el mdico diagnostica y define que el accidente no es trivial o leve y determina que contine el tratamiento al da siguiente de ocurrido el ac cidente. El da de la ocurrencia de la lesin no se tomar en cuenta, para fines de informacin estadstica. Accidente Fatal Es aqul en el que el trabajador fallece como consecuencia de una lesin de trabajo; sin tomar en cuenta el tiempo transcurrido entre la fecha del accidente y la de la muerte. Para efecto de la estadstica se debe considerar la fecha en que fallece. Causas de los Accidentes Son motivos por los cuales ocurre un accidente. Se dividen en: 1. Causas por Falta o Falla en el Sistema de Gestin Es cuando no existe o son deficientes: Los Planes de Gestin, los estndares operacionales y el desempeo directivo y operativo. 2. Causas Bsicas Son aqullas producidas por factores personales y factores de trabajo, los mismos que se definen a continuacin: a) Factores Personales.- Son los relacionados con la falta de habilidades, conocimientos, la condicin fsico-mental y psicolgica de la persona. b) Factores del Trabajo.- Se refiere a defectos en el diseo, errores y demora logstica, adquisiciones inadecuadas, uso de equipos, herramientas y materiales inapropiados y mala eleccin o mala ejecucin de los mtodos de explotacin. Estn relacionados con el ambiente de trabajo. 3. Causas Inmediatas Son aqullas producidas por actos y/o condiciones subestndares. Definidas a continuacin: a) Condiciones Subestndares: Se llama as a las instalaciones incorrectas, reas de trabajo inapropiadas, uso incorrecto de sustancias, materiales, equipos y/o energa. b) Actos Subestndares: Es toda accin o prctica incorrecta ejecutada por el trabajador que causa o contribuye a la ocurrencia de un accidente. Actividad Minera Es el ejercicio de las actividades de exploracin, explotacin, labor general, beneficio, comercializacin y transporte minero, en concordancia con la normatividad vigente. Alambre Es un hilo metlico de forma cilndrica larga y seccin circular. Alma Parte interior de los cables que les da mayor solidez y resistencia. El alma de un cable es un hilo, torn o cordaje colocado siguiendo su eje. Ambiente de Trabajo Es el lugar en el que se desarrollan las labores encomendadas o asignadas. ANFO Es una mezcla explosiva adecuadamente balanceada en oxgeno. Est formulado con 93.5 a 94.5% de Nitrato de Amonio en esferas y 6.5 a 5.5% de combustible lquido pudiendo ser: petrleo residual o la combinacin de petrleo residual ms aceite quemado. Auditora Es el proceso de evaluacin del Sistema de Gestin de la Seguridad e Higiene Minera.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


Autoridad Minera Es la ejercida por el Ministerio de Energa y Minas a travs de la Direccin General de Minera. Banco o Cara Es la parte de cualquier mina donde se efecta o efecto trabajos de excavacin. Berma de Seguridad Es una pila o acumulacin de material, capaz de detener a un vehculo.

Pg. 338

Botaderos Conocidos tambin como canchas de depsito de mineral de baja ley o ganga, usualmente se localiza en el entorno de la mina y fuera de la zona mineralizada. Cable Alambre o conjunto de alambres protegidos con envoltura aislante, que sirve para el transporte de electricidad, as como para la telegrafa y la telefona subterrneas. Tambin se define cable a las utilizadas en winches de rastrillaje, izaje en los piques o pozas y otros servicios auxiliares. Capacitacin Consiste en instruir conocimientos tericos y prcticos del trabajo a los participantes. Cebo Es un tipo de iniciador, compuesto por un explosivo, un fulminante conectado a un tipo de mecha. Hay varias formas de preparar los cebos, entre ellos tenemos: a) Cebo preparado con dinamita, fulminante y mecha. b) Cebo preparado con explosivo potente, fulminante, mechas, cordn detonante o mangueras no elctricas. Centro de Trabajo o Unidad de Produccin Designa al conjunto de instalaciones y lugares de trabajo de la actividad minera en las que los trabajadores desempean sus labores. Certificado de Calificacin Conocido tambin como autorizacin para tareas especficas, es aqul que otorga el titular de la actividad minera o una institucin reconocida y autorizada, para operar maquinarias, realizar trabajos en caliente, en espacios confinados, entre otros. Cdigo de Colores Es un sistema para colorear las partes del equipo u otros artculos con varios colores predeterminados para facilitar la identificacin. Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera Es un profesional, que reporta a la administracin superior; una de sus funciones es medir y evaluar la efectividad del programa de Seguridad e Higiene Minera; tambin aconseja y asiste en todos los asuntos relacionados al programa de Seguridad e Higiene Minera. Comit de Seguridad e Higiene Minera Est formado por representantes en capacidad no supervisora y supervisora, nombrados para considerar los asuntos de seguridad y salud. Conductor Neutro Conductor de un sistema polifsico de 4 conductores elctricos (p.e.: 380/220V) o de un sistema monofsico de 3 conductores elctricos (p.e.: 440/220V) que tiene un potencial simtrico con los otros conductores del sistema y es puesto a tierra intencionalmente. Conductor Elctrico Es un material, usualmente en la forma de alambre o conjunto de alambres, cables y barras, capaz de conducir la corriente elctrica. Puede ser descubierto, cubierto o aislado. Conector Es un accesorio complementario de la mecha rpida, compuesto de un casquillo de aluminio, ranurado cerca de la base, y en su interior lleva una masa pirotcnica especial e impermeable al agua. La mecha rpida es colocada en la ranura, se presiona la base para asegurar el contacto y al encender la mecha rpida, el conector recibe la chispa, transmitindola a su vez a la mecha lenta o de seguridad. Contaminacin del Ambiente de Trabajo Es toda alteracin indeseable del ambiente de trabajo, referido a la calidad del suelo, agua o aire, a un nivel que puede afectar la salud y la integridad fsica de los trabajadores en su entorno. Cordn Detonante Es un cordn flexible que contiene un alma slida de alto poder explosivo. Cultura de Seguridad Es el conjunto de valores, principios, normas, comportamiento y conocimiento que comparten los miembros de una organizacin, con respecto a la prevencin de incidentes, accidentes, enfermedades ocupacionales, daos a la propiedad y prdidas asociadas, sobre los cuales se resuelve la gestin empresarial.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 339

Chimenea de Gran Dimensin Es una labor minera de trabajo especializado, que requiere en unos casos perforar taladros pilotos en forma descendente y luego ampliar el dimetro con un rimado ascendente y en otros en forma ascendente y mecanizado. Detonador Es todo dispositivo que contiene una carga detonante para iniciar un explosivo, normalmente se le conoce con el nombre de fulminante. Pueden ser elctricos o no, instantneos o con retardo. El trmino detonador no incluye al cordn detonante. Dinamita Es un explosivo sensible al fulminante, contiene un compuesto sensibilizador como medio principal para desarrollar energa. En la mayor parte de dinamitas el sensibilizador es la nitroglicerina y los nitratos son aditivos portadores de oxgeno. Disyuntor o Interruptor Automtico Es un dispositivo diseado para abrir y cerrar un circuito elctrico por medios manuales o mecnicos y abrir el circuito automticamente, bajo condiciones de sobre corriente predeterminada. Echadero Es una labor minera vertical o semivertical que sirve como medio de transporte del mineral o desmonte de un nivel a otro. Emergencia Minera Es un evento que se presenta en forma natural o como consecuencia de un trabajo mal realizado dentro del centro de trabajo, como: incendios, explosiones por presencia de gases explosivos, inundaciones, deshielos, deslizamientos, golpes de agua y otro tipo de catstrofes. Empleador Es toda persona natural o jurdica que da empleo a uno o ms personas. Empresa Especializada Es toda persona jurdica que por contrato, ejecuta una obra o presta servicio a los titulares de la actividad minera. Enfermedad Ocupacional Se llama as a todo estado patolgico permanente o temporal que adquiere el trabajador como consecuencia de los agentes fsicos, qumicos, biolgicos o ergonmicos del trabajo que desempea. Empresa Minera Es la persona jurdica, que ejecuta las acciones y trabajos de la actividad minera de acuerdo a las normas legales vigentes, diseos, mtodos de explotacin, estndares, procedimientos y prcticas establecidas. Emulsin Explosiva Es aqulla que est compuesta bsicamente por una solucin oxidante de nitrato de Amonio y agua, por un combustible insoluble en agua, un agente emulsificante y por elementos sensibilizadores y potenciadores. Equipos de Emergencia Conjunto de personas organizados para dar respuesta a las emergencias, tales como incendios, hundimientos de minas, inundaciones, grandes derrumbes o deslizamientos. Ergonoma Es el estudio sistemtico o evaluacin de la productividad y eficiencia del hombre con relacin al lugar y ambiente de trabajo. Su propsito es la concepcin de equipos para mejorar los mtodos de trabajo con el fin de minimizar el estrs y la fatiga y con ello incrementar el rendimiento y la seguridad del trabajador. La Ergonoma, es definida tambin como Ingeniera Humana. Espacio confinado Es aquel lugar de rea reducida constituido por maquinaria, tanque, tolvas o labores subterrneas; en las cuales existen condiciones de alto riesgo, como falta de oxgeno, presencia de gases txicos u otros similares que requieran permiso de trabajo. Estadstica de accidentes Es un sistema de control de la informacin de los incidentes y accidentes. Estndares de Trabajo El estndar es definido como los modelos, pautas y patrones que contienen los parmetros y los requisitos mnimos aceptables de medida, cantidad, calidad, valor, peso y extensin establecidos por estudios experimentales, investigacin, legislacin vigente y/o resultado del avance tecnolgico, con los cuales es posible comparar las actividades de trabajo, desempeo y comportamiento industrial. Es un parmetro que indica la forma correcta de hacer las cosas. El estndar satisface las siguientes preguntas: Qu?, Quin? y Cundo? Explosivos Son compuestos qumicos susceptibles de descomposicin muy rpida que generan instantneamente gran volumen de gases a altas temperaturas, y presin ocasionando efectos destructivos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 340

Explosivo potente Es un explosivo de alta densidad, velocidad y presin de detonacin utilizada para iniciar taladros de gran longitud y dimetro, siempre que estn utilizando agentes de voladura. Explotacin Racional Es aqulla que consiste en la explotacin sostenida del yacimiento, obteniendo los mejores resultados econmicos. Facilitador Es una persona con caractersticas particulares de conocimientos y experiencia combinadas en la industria minera, este calificativo es otorgado a los expertos en seguridad e higiene minera. Fiscalizador Es toda persona natural o jurdica domiciliada en el pas encargada de realizar exmenes objetivos y sistemticos en las unidades de actividad minera, sobre asuntos de salud, seguridad y medio ambiente y cuente con autorizacin expresa de la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas. Fiscalizacin Proceso de control sistemtico y objetivo que permite la identificacin y evaluacin de los sistemas de gestin, para luego recomendar acciones correctivas, a efectos de minimizar la ocurrencia de incidentes y accidentes. Fulminante comn Es una cpsula cilndrica de aluminio cerrada en un extremo, en cuyo interior lleva una determinada cantidad de explosivo primario muy sensible a la chispa de la mecha de seguridad y otro secundario de alto poder explosivo. Gases Fluidos sin forma que ocupan cualquier espacio que est disponible para ellos, emitidos por los equipos diesel, explosivos y fuentes naturales. Gaseado Es un trmino genrico que se emplea para indicar que una persona o varias han sido afectadas por un gas txico que sobrepasa sus lmites permisibles. Gestin de la Seguridad e Higiene Minera Es la aplicacin de los principios de la administracin profesional a la seguridad, as como se aplica a la produccin, a la calidad y al control de costos. Permite dejar de tratar a la seguridad como un factor separado del trabajo y de la administracin, para considerarla como la forma correcta de hacer las cosas. Humos Son productos de la combustin incompleta de los materiales orgnicos tales como la madera, el carbn, los productos del petrleo y las plantas. Humos metlicos Son partculas slidas que se crean por la condensacin de una sustancia desde un estado gaseoso. Incidente Se llama as a todo suceso, que bajo circunstancias ligeramente diferentes, resulta en lesin o dao no intencional. En el sentido ms amplio incidente involucra tambin los accidentes. Incapacidad Total Temporal Es aqulla que, luego de un accidente, genera la imposibilidad de utilizar una determinada parte del organismo humano, hasta finalizar el tratamiento mdico y volver a las labores habituales, totalmente recuperado. Incapacidad Parcial Permanente Es aqulla que, luego de un accidente genera la prdida parcial de un miembro o simplemente es la prdida parcial de las funciones de un miembro. Incapacidad Total Permanente Es aqulla que, luego de un accidente, genera la prdida anatmica total de un miembro aunque sea a partir del dedo meique del organismo humano. Indice de Frecuencia (IF) Nmero de accidentes fatales e incapacitantes por cada milln de horas hombre trabajadas. Se calcular con la formula siguiente: No. Accidentes x 1'000,000 (No. Accidentes = Incap. + Fatal) IF = -----------------------------------------------------------------------------Horas Hombre Trabajadas Indice de Severidad (IS) Nmero de das perdidos o cargados por cada milln de horas -hombre trabajadas. Se calcular con la frmula siguiente: No. Das perdidos o Cargados x 1'000,000 IS = ---------------------------------------------------------Horas Hombre Trabajadas Indice de Accidentabilidad (IA) Una medicin que combina el ndice de frecuencia de lesiones con tiempo perdido (IF) y el ndice de severidad de lesiones (IS), como un medio de clasificar a las empresas mineras. Es el producto del valor del ndice de frecuencia por

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


el ndice de severidad dividido entre 1000. IF x IS IA = -----------1000

Pg. 341

Induccin u Orientacin Capacitacin inicial para ayudar al trabajador a ejecutar el trabajo en forma segura, eficiente y correcta. Estas se dividen normalmente en dos tipos: generales y de trabajo. 1. Induccin u Orientacin General.- Es una presentacin a los trabajadores con anterioridad a la asignacin al puesto de trabajo sobre temas principales de la poltica, beneficios, servicios, facilidades, reglas y prcticas generales, y el ambiente laboral de la organizacin. 2. Induccin u Orientacin del Trabajo Especfico.- Es orientar al trabajador con la informacin necesaria a fin de prepararlo para el trabajo especfico. Investigacin de Incidentes y Accidentes Es un proceso de recopilacin, evaluacin de datos verbales y materiales que conducen a determinar las causas de los incidentes y/o accidentes, para tomar las acciones correctivas y prevenir la recurrencia. Institutos Calificados Son personas jurdicas organizadas para prestar servicios de capacitacin tcnica a empresas o personas naturales que la soliciten. Inspeccin Es un proceso de observacin metdica para examinar situaciones crticas de prcticas, condiciones, equipos, materiales y estructuras. Son realizadas por personas capacitadas y conocedoras en la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos. Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera Por las caractersticas de su puesto, sus funciones son las de un facilitador. El Puesto es compatible con las de un superintendente de las diversas reas de la operacin minera, con quienes deber coordinar en todo momento acciones preventivas de Seguridad e Higiene Minera en las operaciones mineras. Reportar directamente al Gerente General. En el caso de empresas de minera subterrnea tendr como Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera a un Ingeniero de Minas o Gelogo Colegiado con una experiencia no menor de cinco (5) aos en explotacin minera y tres (3) aos en Seguridad e Higiene Minera, con capacitacin o estudios de especializacin en estos temas. En toda otra actividad minera diferente a la subterrnea el Jefe del Programa de Seguridad e Higiene Minera ser un profesional colegiado con experiencia no menor de cinco (5) aos en la actividad principal que el centro minero desarrolle y tres (3) aos en Seguridad e Higiene Minera, con capacitacin o estudios de especializacin en estos temas. Lesin Es un dao fsico u orgnico que sufre una persona como consecuencia de un accidente de trabajo, la misma que debe ser evaluada y diagnosticada por un mdico titulado y colegiado o paramdico calificado. Las siguientes lesiones no se clasifican como incapacidades parciales permanentes: a) Hernia inguinal, si qued curada. b) Prdida de la ua de los dedos de las manos o de los pies. c) La prdida del falange de los dedos cuando no afecta el hueso. d) Prdida de dientes. e) Desfiguracin. f) Relajamiento o torceduras. g) Fracturas simples en los dedos de las manos, de los pies, tanto como otras fracturas que no originan menoscabo o restriccin permanente de la funcin normal del miembro lesionado. Libro de Actas Es un libro legalizado por el Notario Pblico o por la autoridad que en su defecto cumpla funciones notariales en el mbito geogrfico respectivo, donde se anotar todo lo tratado en las sesiones del Comit de Seguridad e Higiene Minera, cuyas recomendaciones se prepararn y remitirn a los responsables e involucrados por escrito. Libro de Seguridad e Higiene Minera Libro donde se registra las obs ervaciones y recomendaciones que resultan de las inspecciones realizadas por personal autorizado de la organizacin, por los fiscalizadores y funcionarios de la Direccin General de Minera. Mecha armada Es un sistema seguro de iniciacin convencional de explosivos, integrado por accesorios tradicionales que son el fulminante corriente, la mecha de seguridad y un conector, ensamblados con mquinas neumticas de alta precisin. Mecha Lenta Es un accesorio para voladura que posee capas de diferentes materiales que cubren el reguero de plvora. Mecha Rpida Es una mecha o cordn flexible que contiene dos alambres, uno de fierro y el otro de cobre, uno de los cuales est envuelto en toda su longitud por una masa pirotcnica especial, y ambos a la vez estn cubiertos por un plstico impermeable. Mina Para fines de fiscalizacin, incluye a todo: a) Lugar donde se ha realizado rotura de la corteza terrestre o cualquier excavacin hecha para explorar o producir

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 342

minerales metlicos y no metlicos con ttulo de concesin minera. b) Actividad incluida perforaciones de exploracin, explotacin, beneficio, depsito de desmonte, relaves, plantas de tratamiento de aguas de mina, entre otros. c) Mina cerrada o abandonada. Neblina Conjunto de partculas lquidas muy pequeas suspendidas en el aire. Operaciones Mineras Conjunto de medios mineros que se ponen en juego para conseguir un resultado favorable durante y despus de la actividad minera (Ver definicin de actividad minera). Peligro Todo aquello que tiene potencial de causar dao a las personas, equipo, procesos y ambiente. Plan de Emergencia Un documento gua comprensivo sobre las medidas que se deben tomar bajo varias condiciones de emergencia posibles. Incluye responsabilidades de individuos y departamentos, recursos de la organizacin disponibles para su uso, fuentes de ayuda fuera de la organizacin, mtodos o procedimientos generales que se deben seguir, autoridad para tomar decisiones, requisitos para implementar procedimientos dentro del departamento, capacitacin y prctica de procedimientos de emergencia, las comunicaciones y los informes exigidos. Plantas a) Plantas Concentradoras: Es la infraestructura diseada y construida para el proceso de chancado, molienda, flotacin y concentracin metalrgica en el proceso de recuperacin de minerales. b) Plantas de Separacin: Son instalaciones destinadas a la separacin mecnica de metales pesados, tales como el oro y el tungsteno y trabajos de amalgamacin y otros. c) Plantas de Clasificacin: Son instalaciones destinadas a la clasificacin de materiales finos con relacin a la presencia de materiales gruesos. Prctica Un conjunto de pautas positivas, tiles para la ejecucin de un tipo especfico de trabajo que puede no hacerse siempre de una forma determinada. Prevencin de Accidentes Es la combinacin razonable, de polticas, estndares, procedimientos y prcticas, en el contexto de la actividad minera, para alcanzar los objetivos de Seguridad e Higiene Minera del empleador. Procedimiento Una descripcin pas o a paso sobre cmo proceder, desde el comienzo hasta el final, para desempear correctamente una tarea; resuelve la pregunta Cmo?. Reglas Son principios, frmulas o preceptos que se debern cumplir siempre, sin ninguna excepcin; para asegurar que una tarea sea bien hecha. Reglamento Es el conjunto de disposiciones y la autorizacin de uso y aplicacin de una norma, que abarca todos los procedimientos, prcticas o disposiciones detalladas, a las que la autoridad competente ha conferido el uso obligatorio. Representante de los Trabajadores Es un trabajador sindicalizado o no, con experiencia en seguridad o capacitacin recibida en ella, elegido mediante elecciones convocadas por los trabajadores para representarlos por un ao, ante el Comit de Seguridad e Higiene Minera. Riesgo Es la posibilidad/probabilidad de que haya prdida. Salud En relacin con el trabajo, abarca la ausencia de afecciones o enfermedades, incluyendo los elementos fsicos y/o mentales; directamente relacionados con el desempeo competitivo del trabajador. Seccionador Dispositivo de maniobra destinado a separar un circuito elctrico de la fuente de energa en forma visible. No tiene capacidad de interrupcin de corriente y est destinado a ser manipulado solamente despus que el circuito ha sido abierto. Sobrecorriente Elctrica Corriente elctrica anormal, mayor que la de plena carga. Puede resultar por sobrecarga, cortocircuito o por falla a tierra. Supervisor Es la persona que tiene a su cargo un lugar de trabajo o autoridad sobre un trabajador o ms. Esta calificado debido a su conocimiento, capacitacin y experiencia a organizar el trabajo y su desempeo, est familiarizado con las regulaciones que se aplica al trabajo y tiene conocimiento de cualquier peligro potencial o real a la salud o seguridad

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


en el lugar de trabajo. Tarea Es una parte especfica del trabajo.

Pg. 343

Temperatura Efectiva Es el resultado de la combinacin de tres (3) factores: Temperatura, Humedad Relativa y Velocidad del Aire, que expresa en un solo valor el grado de confort termoambiental. Se define tambin como la sensacin de fro o calor del cuerpo humano. Tensin Es el valor eficaz de la diferencia de potencial entre dos conductores cualquiera del circuito elctrico. Tensin Elctrica Alta Es la tensin elctrica de transmisin mayor de 35 kilo Voltios (35 kV). Tensin Elctrica Baja Es la tensin elctrica de utilizacin menor de 1 kilo Voltio (mil voltios = 1 kV). Tensin Elctrica Media Es la tensin de distribucin comprendida entre 1 kV y 35 kV. Titular de Actividad Minera Es la persona natural o jurdica responsable de la operacin minera en concordancia con la normatividad vigente. Trabajo en Caliente Trabajo en caliente es aqul que involucra la presencia de llama abierta generada por trabajos de soldadura, chispas de corte, esmerilado y otras afines, como fuente de ignicin en reas con riesgos de incendio. Trabajador Es la persona que tiene vnculo laboral con un empleador. Zonas de Alto Riesgo Son reas o ambientes donde estn presentes las condiciones de peligro inminente, que pueden presentarse por un diseo inadecuado o por condiciones fsicas, elctricas, mecnicas, ambientales inapropiadas, entre otros.(*) (*) Conforme Fe de Erratas publicado en El Peruano del 05.08.01

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 344

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO Sub Captulo III USO DE AGUA PARA PROPOSITOS NO AGRARIOS

I. USO DE AGUA PARA PROPSITOS NO AGRARIOS. 1. INTRODUCCIN. Todos los usuarios del agua estn obligados a contribuir econmicamente, mediante el pago de la tarifa de agua y de la cuota, para lograr el uso racional y eficiente del recurso. La cancelacin de los correspondientes recibos slo reconoce el cumplimiento de la indicada obligacin, mas no la propiedad sobre el terreno en el que se utiliza el agua. La tarifa est clasificada en dos grupos: Tarifa por uso de agua con fines agrarios y Tarifa por uso de agua con fines no agrarios. En este ltimo grupo se incluyen los usos: industrial, minero, energtico, poblacional, pisccola y otros. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 003-90-AG, Reglamento de Tarifas y Cuotas por el Uso de Agua; Artculo 1o., Artculo2o., Artculo 3o. (Pub. 11.02.90). 2. TARIFA POR USO DE AGUA SUPERFICIAL CON FINES NO AGRARIOS. La tarifa por uso de agua superficial con fines no agrarios, est constituida por dos componentes: Ingresos Direccin General y Canon de Agua. Se determinan tres categoras de valores de tarifas por uso de agua superficial con fines no agrarios: minero, industrial y poblacional que son: mnima, media y mxima, en nuevos soles por metro cbico. Estas categoras estn relacionadas con la disponibilidad hdrica existente en el mbito de cada uno de los Distritos de Riego. TARIFA POR USO DE AGUA SUPERFICIAL CON FINES NO AGRARIOS Categoras de Tarifas en S/. x m3 USO Industrial Minero Poblacional MNIMA 0.02262 0.01488 0.00207 MEDIA 0.02683 0.01908 0.00628 MAXIMA 0.03098 0.02323 0.01043

2.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 003-90-AG, Reglamento de Tarifas y Cuotas por el Uso de Agua; Artculo 51o., Artculo 52o., Artculo 53o., Artculo 56o., Artculo 57o., Artculo 58o., Artculo 60o. (Pub. 11.02.90). - Decreto Supremo No. 055-2002-AG, Tarifas por uso de agua superficial con fines no agrarios por categoras, correspondiente a los aos 2001, 2002 y 2003; Artculo 3o. (Pub. 31.10.2002). - Decreto Ley 25844, Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 107o. (Pub. 19.11.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 345

- Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 213o., Artculo 214o. , Artculo 215o. (Pub. 25.02.93).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 346

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO Sub Captulo IV CONCESION ELECTRICA DEFINITIVA

I. CONCESION ELECTRICA DEFINITIVA. 1. INTRODUCCIN. La Concesin Definitiva permite utilizar bienes de uso pblico y el derecho de obtener la imposicin de servidumbres para la construccin y operacin de centrales de generacin y obras conexas, subestaciones y lneas de transmisin as como tambin de redes y subestaciones de distribucin para Servicio Pblico de Electricidad. La concesin se otorgar por plazo indefinido. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 22o. , Artculo 24o. (Pub. 19.11.92) - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 7o. (Pub. 25.02.93). 2. PROCEDIMIENTO. 2.1. SOLICITUD. La solicitud ser presentada a la Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas (DGE), cumpliendo los requisitos establecidos en el Artculo 25o. de la Ley de Concesiones Elctricas. Adems, deber sealar en la solicitud el domicilio legal y adjuntar el monto de la garanta equivalente al 1% del presupuesto del proyecto con un tope de 500 Unidades Impositivas Tributarias (UIT). Tratndose de concesin definitiva de generacin hidrulica, el monto de la garanta ser equivalente al 1% del presupuesto del proyecto, con un tope de 50 Unidades Impositivas Tributarias. La vigencia de la garanta se extender hasta la suscripcin del contrato de concesin. La garanta ser otorgada mediante carta fianza extendida por una entidad financiera o de seguros que opere en el pas. 2.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 25o. (Pub. 19.11.92) - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificados por Decreto Supremo No. 038-2001-EM y Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 37o. y Artculo 55o., Artculo 57o. (Pub. 25.02.93) 2.2. EVALUACIN. La solicitud presentada deber ser estudiada por la Direccin General de Electricidad, la que emitir su informe dentro de los 5 das calendarios siguientes a la presentacin de dicha solicitud. Si luego de la evaluacin efectuada se determina la necesidad de ampliar informacin o se verificara la existencia de deficiencias y/u omisiones susceptibles de corregirse, la Direccin

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 347

notificar al peticionario para que dentro del trmino de 7 das calendarios las subsane, anotndose este hecho en el libro respectivo. Si el peticionario no cumpliera con atender en el plazo establecido el requerimiento de la Direccin o si la informacin que presentase resultara insuficiente o no cubriese las exigencias de la Direccin, sta resolver denegando la solicitud, lo que ser comunicado al interesado y asentado en el libro correspondiente. En este caso la Direccin ejecutar la garanta otorgada por el peticionario. 2.2.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificados por Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 38o. al Artculo 40o. (Pub. 25.02.93). 2.3. NOTIFICACIN Y REGISTRO. Si la solicitud es admitida, se notificar al interesado y se anotar en el libro correspondiente, ordenndose su publicacin, dentro de los 3 das calendarios siguientes a su admisin. 2.3.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificados por Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 41o. (Pub. 25.02.93). 2.4. PUBLICACIN. La solicitud ser publicada durante 2 das consecutivos, por cuenta del peticionario en el Diario Oficial El Peruano y en uno de los diarios de mayor circulacin donde se ubica la concesin. 2.4.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 25o. (Pub. 19.11.92). 2.5. OTORGAMIENTO DE CONCESIN. La Concesin Definitiva ser otorgada por Resolucin Suprema refrendada por el Ministro de Energa y Minas, en un plazo mximo de 90 das calendarios contados a partir de la fecha de su presentacin, aprobando el respectivo Contrato de Concesin y designando al funcionario que debe intervenir en la celebracin del mismo a nombre del Estado. Esta Resolucin deber ser notificada al peticionario dentro de los 5 das calendarios siguientes a su expedicin y nicamente entrar en vigencia si el peticionario cumple con a ceptarla por escrito dentro de los 10 das siguientes de su notificacin. 2.5.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 25o., Artculo 28o. (Pub. 19.11.92). - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 02-94-EM; Artculo 53o. (Pub. 25.02.93). 2.6. PUBLICACIN DE LA RESOLUCIN SUPREMA. El Ministerio de Energa y Minas har publicar la Resolucin de otorgamiento de la concesin por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano en un plazo de 5 das calendarios, contados a partir de su aceptacin. La publicacin ser por cuenta del interesado. 2.6.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 022-97-EM, Artculo 54o. (Pub. 25.02.93). 2.7. SUSCRIPCIN DEL CONTRATO. La concesin adquiere carcter contractual cuando el peticionario acepta por escrito la Resolucin Suprema emitida y suscribe el contrato correspondiente. 2.7.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 29o. (Pub. 19.11.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 348

- Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 038-2001-EM; Artculo 55o. (Pub. 25.02.93). 2.8. ESCRITURA PBLICA. Suscrito el contrato, ste se eleva a Escritura Pblica en un plazo mximo de 60 das calendarios, contados a partir de la fecha de recibida la transcripcin de la Resolucin Suprema. El titular de la concesin financiar los gastos que demande la respectiva Escritura Pblica y estar obligado a proporcionar al Ministerio un Testimonio de la misma. En la Escritura Pblica se insertar el texto de la Resolucin Suprema correspondiente. Las concesiones definitivas sern inscritas en el Registro de Concesiones para la Explotacin de Servicios Pblicos, de Registros Pblicos. 2.8.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 29o. (Pub. 19.11.92). - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 022-97-EM y Decreto Supremo No. 038-2001-EM; Artculo 7o., Artculo 56o. (Pub. 25.02.93). 2.9. SOLICITUD DE LIBERACIN PARCIAL DE GARANTAS. El concesionario podr solicitar la liberacin parcial de la garanta otorgada en funcin al avance de las obras, cada vez que ejecute un 25% del presupuesto. Para la liberacin de las garantas, el avance de las obras deber ser comprobado y aprobado por la Direccin General de Electricidad. 2.9.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 7o., Artculo 57o. (Pub. 25.02.93). 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA CONCESIN ELECTRICA 93 DEFINITIVA( ). 3.1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN ELECTRICA DEFINITIVA. D.S. 025-2002-EM - TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTORGAMIENTO DE CONCESIN DEFINITIVA Base Legal: - D.L. No. 25844 (Arts. 3o., 6o., 22o., 25o., 26o. y 28o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Art. 37o. al 43o., 53o. y 54o.) (25-02-93) - Ley. No. 27444 (Art. 202o.) (11-04-01) - D.S. No. 053-99-EM (28-09-99)

CE01

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) AUTORIZACIN CONSENTIDA DE USO DE RECURSOS NATURALES DE PROPIEDAD DEL ESTADO PARA EJECUCIN DE OBRA CUANDO CORRESPONDA c) MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLANOS COMPLETOS DEL PROYECTO d) PRESUPUESTO DEL PROYECTO e) CALENDARIO DE EJECUCIN DE OBRAS f) R.D. CONSENTIDA DE APROBACIN DE EIA POR LA DGAA g) ESPECIFICACIN DE SERVIDUMBRE REQUERIDA

93

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de En erga y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 349

h) DELIMITACIN DE LA ZONA DE CONCESIN EN COORDENADAS UTM WGS 84 PASAD 56 Y CONTRATO FORMAL DE SUMINISTRO DE ENERGA EN CASO DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN i) GARANTA VIGENTE HASTA LA SUSCRIPCIN DEL CORRESPONDIENTE CONTRATO POR UN MONTO EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO DEL PROYECTO CON UN TOPE DE DE 500 UIT (*) . TRATNDOSE DE GENERACIN HIDRULICA, EL TOPE ES DE 50 UIT. (*) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2002 EL TOPE SERA 250 UIT. DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO TRMITE 50 -90 das calendario 60 DIAS hbiles D.C.E. Presidente de la Repblica y Ministro

NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

DOCUMENTO RESOLUTORIO

Resolucin Suprema

3.2. MODIFICACIN DE CONCESIN. D.S. 025-2002-EM - TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE03 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN DE CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 25o. y 30o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 37o. al 41o. 53o., 54o. 60o. y 61o. (2502-93) - Ley. No. 27444 (Art. 34o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ESCRITURA PUBLICA DE LA EMPRESA INSCRITA EN LOS REGISTROS PBLICOS c) MEMORIA DESCRIPTIVA CON ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA FUNDAMENTAR CAMBIOS EN COORDENADAS UTM, AMPLIACIN DE CAPACIDAD U OTRO ASPECTO TCNICO d) ESPECIFICACIN DE SERVIDUMBRE REQUERIDA, EN EL CASO DE AMPLIACIONES DE ZONAS e) R.D. CONSENTIDA DE APROBACIN DE EIA POR LA DGAA f) GARANTA VIGENTE HASTA EL TRMINO DE LA OBRA, EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO DEL PROYECTO DE AMPLIACIN CON UN TOPE DE 500 UIT (*) TRATNDOSE DE GENERACIN HIDRULICA, EL TOPE ES 50 UIT. (*) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2002 EL TOPE SER 250 UIT.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 350

REGULARIZACIONES DE AMPLIACIONES a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA, PLANOS, METRADOS Y COSTOS PARA LAS AMPLIACIONESDE ZONAS DE DISTRIBUCIN c) DELIMITACIN DE LAS ZONA S DE CONCESIN Y CONTRATO FORMAL DE SUMINISTRO DE ENERGA EN EL CASO DE CONCESIONES DE DISTRIBUCIN.

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

TRMITE 30 --30 das calendario D.C.E. DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro

DOCUMENTO RESOLUTORIO

DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

3.3. OPOSICIN A LA CONCESIN. D.S. 025-2002-EM - TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE04 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OPOSICIN A LA CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 27o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 34, 44o. al 51o.) ( 25-02-93) - Ley. No. 27444 (Art. 34o., 35o. y 132o. ) (11-04-01)

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FUNDAMENTOS QUE AMPAREN LO SOLICITADO c) GARANTA VIGENTE HASTA LA SOLUCIN DEFINITIVA DE LA OPOSICIN DEFINITIVA: GARANTA EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO DEL PROYECTO CON UN TOPE DE 500 UIT (*) TRATNDOSE DE GENERACIN HIDRULICA, EL TOPE ES DE 50 UIT. (*) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2002 EL TOPE SER 250 UIT. Hbiles TEMPORAL GARANTA EQUIVALENTE AL 10% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO HASTA UN TOPE DE 250 UIT, TRATNDOSE DE ESTUDIOS DE CENTRALES DE GENERACIN HIDRULICA, EL 1% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO, HASTA UN TOPE DE 25 UIT

DERECHO DE PAGO

TRMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO 25 --DEFINITIVA 45 das hbiles TEMPORAL 30 das hbiles RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO D.C.E. Director General Resolucin Directoral

Pg. 351

3.4. RENUNCIA A LA CONCESIN. D.S. 025-2002-EM - TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE05 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENUNCIA A LA CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - Ley. No. 27444 (Art. 33o. y 34o.) (11-04-01) - D.L. No. 25844 (Art. 35o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 70o., 71o. y 72o.) (25-02-93) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) JUSTIFICACIN DE LA RENUNCIA TRMITE DEFINITIVA: 40 TEMPORAL: 20 -TEMPORAL: 30 das calendario DEFINITIVA 90 das calendario D.C.E. DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro DOCUMENTO RESOLUTORIO DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

3.5. TRANSFERENCIA DE CONCESIN.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S D.S. 025-2002-EM - TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE07 REQUISITOS DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO TRANSFERENCIA DE CONCESIN Base Legal: - Ley . No. 27444 (Art. 34o. y 35o.) (11-04-01) - Cdigo Civil (Arts. 1435o. y s.s).

Pg. 352

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ACTA DE TRANSFERENCIA DE LA TITULARIDAD SUSCRITA POR LOS REPRESENTANTES LEGALES. c) PODER DE REPRESENTANTE LEGAL INSCRITO EN REGISTROS PBLICOS TRMITE 10 --30 das hbiles D.C.E. DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

DOCUMENTO RESOLUTORIO

DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 353

CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO Sub Captulo V CONCESION ELECTRICA TEMPORAL

I. CONCESIN ELECTRICA TEMPORAL. 1. INTRODUCCIN. La Concesin Elctrica Temporal permite utilizar bienes de uso pblico y el derecho de obtener la imposicin de servidumbres para la realizacin de estudios de centrales de generacin, subestaciones y lneas de transmisin. El plazo mximo para la Concesin Temporal ser de 2 aos, pudiendo renovarse por una sola vez a solicitud del peticionario y hasta por el mismo plazo, slo en caso de fuerza mayor. 1.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 22o., Artculo 23o. (Pub. 19.11.92). - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 004-96-EM; Artculo 32o. (Pub. 25.02.93). 2. PROCEDIMIENTO. 2.1. SOLICITUD. Las solicitudes de Concesin Elctrica Temporal se presentarn a la Direccin General de Electricidad cumpliendo los requisitos sealados en el Artculo 30o. del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas. Asimismo, conjuntamente con la solicitud debern otorgar una garanta equivalente al 10% del presupuesto del estudio con un tope de 250 UIT. Tratndose de estudios de centrales de generacin hidrulica, el monto de la garanta ser equivalente al 1% del presupuesto del estudio con un tope de 25 UIT. 2.1.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Ley No. 27435; Artculo 25o. (Pub. 19.11.92). - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 038-2001-EM; Artculo 29o., Artculo 30o. (Pub. 25.02.93). 2.2. VERIFICACIN DE REQUISITOS. Presentada la solicitud, se comprobar en un plazo mximo de 5 das calendarios que sta cumple con los datos y requisitos establecidos en el Artculo 30o. del Reglamento. 2.2.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 038-2001-EM; Artculo 30o. , Artculo 31o. (Pub. 25.02.93).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 354

2.3. ADMISIN Y PUBLICACIN. Luego de comprobar los requisitos de la solicitud, la Direccin General de Electricidad la admitir y dispondr su publicacin inmediata en el Diario Oficial El Peruano por 2 das calendarios consecutiv por cuenta del interesado. os, 2.3.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 31o. (Pub. 25.02.93). 2.4. EVALUACIN. El expediente de Concesin Temporal ser evaluado por la Direccin General de Electricidad, con el objeto de determinar su viabilidad, debiendo quedar resuelta la solicitud mediante Resolucin Ministerial. Para emitir su dictamen, la Direccin General de Electricidad podr solicitar se complemente y/o se aclare la informacin presentada, debiendo el peticionario cumplir con lo solicitado dentro de un plazo de 10 das calendarios de notificado. 2.4.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 33o. (Pub. 25.02.93). 2.5. OTORGAMIENTO DE CONCESIN. Mediante Resolucin Ministerial, en un plazo mximo de 30 das calendarios de presentada la solicitud, debe quedar resuelta la solicitud y otorgada la concesin temporal. 2.5.1. BASE LEGAL. - Decreto Ley No. 25844, Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 23o. (Pub. 19.11.92). - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas; Artculo 33o. (Pub. 25.02.93). 2.6. PUBLICACIN. La Resolucin Ministerial que otorga la Concesin Temporal ser publicada por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano, por cuenta del interesado. 2.6.1. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, modificado por Decreto Supremo No. 022-97-EM; Artculo 36o. (Pub. 25.02.93). 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA CONCESIN ELECTRICA 94 TEMPORAL( ). 3.1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN ELECTRICA TEMPORAL D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTORGAMIENTO DE CONCESIN TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 23o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 30o. al 33o.) (25-02-93) - Ley. No. 27444 (Art. 33o.) (11-04-01)

CE02

94

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (TUPA), aprobado por el D.S. No. 025-2002-EM publicado el 01.09.2002, en el Diario Oficial El Peruano, y cuyo contenido se puede observar en : http://www.minem.gob.pe/mineria/consulta_inicio.asp

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 355

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) AUTORIZACIN CONSENTIDA DE USO DE RECURSOS NATURALES DE PROPIEDAD DEL ESTADO PARA EJECUCIN DE OBRA CUANDO CORRESPONDA c) MEMORIA DESCRIPTIVA Y PLANO GENERAL DE DELIMITACIN DEL ANTEPROYECTO EN COORDENADAS UTM WGS 84 O PASAD 56 d) PRESUPUESTO DEL ESTUDIO e) DESCRIPCIN Y CRONOGRAMA DE EJECUCIN DE ESTUDIOS f) ESPECIFICACIN DE SERVIDUMBRE REQUERIDA g) GARANTA VIGENTE HASTA EL PLAZO DE CONCESIN SOLICITADO POR EL MONTO EQUIVALENTE AL 10% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO HASTA UN TOPE DE 250 UIT. TRATNDOSE DE ESTUDIOS DE CENTRALES DE GENERACIN HIDRULICA, EL MONTO SERA EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO, HASTA UN TOPE DE 25 UIT. TRMITE 40 -30 das calendario --D.C.E. Ministro Resolucin Ministerial

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO

NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

3.2. MODIFICACIN DE CONCESIN D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE03 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO MODIFICACIN DE CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 25o. y 30o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 37o. al 41o. 53o., 54o. 60o. y 61o. (2502-93) - Ley. No. 27444 (Art. 34o.) (11-04-01) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02)

REQUISITOS

a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ESCRITURA PUBLICA DE LA EMPRESA INSCRITA EN LOS REGISTROS PBLICOS c) MEMORIA DESCRIPTIVA CON ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA FUNDAMENTAR CAMBIOS EN COORDENADAS UTM, AMPLIACIN DE CAPACIDAD U OTRO ASPECTO TCNICO d) ESPECIFICACIN DE SERVIDUMBRE REQUERIDA, EN EL CASO DE AMPLIACIONES DE ZONAS e) R.D. CONSENTIDA DE APROBACIN DE EIA POR LA DGAA f) GARANTA VIGENTE HASTA EL TRMINO DE LA OBRA, EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO DEL PROYECTO DE AMPLIACIN CON UN TOPE DE 500 UIT (*) TRATNDOSE DE GENERACIN HIDRULICA, EL TOPE ES 50 UIT.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 356

(*) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2002 EL TOPE SER 250 UIT. REGULARIZACIONES DE AMPLIACIONES a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) MEMORIA DESCRIPTIVA, PLANOS, METRADOS Y COSTOS PARA LAS AMPLIACIONESDE ZONAS DE DISTRIBUCIN c) DELIMITACIN DE LAS ZONAS DE CONCESIN Y CONTRATO FORMAL DE SUMINISTRO DE ENERGA EN EL CASO DE CONCESIONES DE DISTRIBUCIN.

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

TRMITE 30 --30 das calendario D.C.E. DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

DOCUMENTO RESOLUTORIO

DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

3.3. OPOSICIN A LA CONCESIN. D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE04 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OPOSICIN A LA CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 27o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 34, 44o. al 51o.) ( 25-02-93) - Ley. No. 27444 (Art. 34o., 35o. y 132o. ) (11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) FUNDAMENTOS QUE AMPAREN LO SOLICITADO c) GARANTA VIGENTE HASTA LA SOLUCIN DEFINITIVA DE LA OPOSICIN DEFINITIVA: GARANTA EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO DEL PROYECTO CON UN TOPE DE 500 UIT (*) TRATNDOSE DE GENERACIN HIDRULICA, EL TOPE ES DE 50 UIT. (*) HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2002 EL TOPE SER 250 UIT. Hbiles

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 357

TEMPORAL GARANTA EQUIVALENTE AL 10% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO HASTA UN TOPE DE 250 UIT, TRATNDOSE DE ESTUDIOS DE CENTRALES DE GENERACIN HIDRULICA, EL 1% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO, HASTA UN TOPE DE 25 UIT

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

TRMITE 25 --DEFINITIVA 45 das hbiles TEMPORAL 30 das hbiles

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

D.C.E. Director General Resolucin Directoral

3.4. RENUNCIA A LA CONCESIN. D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE05 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENUNCIA A LA CONCESIN A) DEFINITIVA B) TEMPORAL Base Legal: - Ley. No. 27444 (Art. 33o. y 34o.) (11-04-01) - D.L. No. 25844 (Art. 35o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 70o., 71o. y 72o.) (25-02-93) - Ley No. 27798 (Art. 01) (26/07/02) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) JUSTIFICACIN DE LA RENUNCIA TRMITE DEFINITIVA: 40 TEMPORAL: 20 -TEMPORAL: 30 das calendario DEFINITIVA 90 das calendario D.C.E. DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT

CALIFICACION

APROBACIN AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DOCUMENTO RESOLUTORIO DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

Pg. 358

3.5. RENOVACIN DE CONCESIN TEMPORAL. D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE06 DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RENOVACIN DE CONCESIN TEMPORAL Base Legal: - D.L. No. 25844 (Art. 23o.) (19-11-92) - D.S. No. 009-93-EM (Arts. 31o. y 35o.) (25-02-93) - Ley . No. 27444 (Art. 33o.) ( 11-04-01) REQUISITOS a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO, CON ANTERIORIDAD DE 30 DIAS ANTES DEL VENCIMIENTO DE LA CONCESIN b) INFORME SUSTENTATORIO QUE JUSTIFIQUE LA RENOVACIN (CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR) c) AMPLIACIN DE LA GARANTA VIGENTE HASTA EL NUEVO TERMINO PARA EJECUCION DE ESTUDIOS: 10% DEL PRESUPUESTO DEL ESTUDIO HASTA UN TOPE DE 250 UIT. TRATANDOSE DE ESTUDIOS DE CENTRALES DE GENERACIN HIDRULICA, EL MONTO SERA EQUIVALENTE AL 1% DEL PRESUPUESTO, HASTA UN TOPE DE 25 UIT. TRMITE 25 -30 das calendario -D.C.E. Ministro Resolucin Ministerial

DERECHO DE PAGO COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE DOCUMENTO RESOLUTORIO

3.6. TRANSFERENCIA DE CONCESIN. D.S. 025-2002-EM TUPA del MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD CONCESIONES
ITEM (Segn TUPA) CE07 REQUISITOS DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO TRANSFERENCIA DE CONCESIN Base Legal: - Ley . No. 27444 (Art. 34o. y 35o.) (11-04-01) - Cdigo Civil (Arts. 1435o. y s.s). a) SOLICITUD DE ACUERDO A FORMATO b) ACTA DE TRANSFERENCIA DE LA TITULARIDAD SUSCRITA POR LOS REPRESENTANTES LEGALES. c) PODER DE REPRESENTANTE LEGAL INSCRITO EN REGISTROS PBLICOS TRMITE

DERECHO DE PAGO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


COSTO (%) UIT APROBACIN CALIFICACION AUTOMATICA EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO RESPONSABLE DE LA EVALUACION AUTORIDAD QUE RESUELVE EL TRAMITE 10 --30 das hbiles D.C.E.

Pg. 359

DEFINITIVA Presidente de la Repblica y Ministro TEMPORAL: Ministro

DOCUMENTO RESOLUTORIO

DEFINITIVA Resolucin Suprema TEMPORAL Resolucin Ministerial

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 360

CAPITULO V CONTRATOS MINEROS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 361

CAPITULO V CONTRATOS MINEROS

I. CONTRATOS MINEROS. 1. INTRODUCCIN. Captulo 43 Los contratos mineros se rigen por las reglas generales del derecho comn contenidas en el Cdigo Civil, en todo lo que no se oponga a lo establecido en la Ley General de Minera (Texto Unico Aprobado por D.S. No. 014-92-EM), as como en lo establecido en la Ley General de Sociedades (Ley No. 26887) en lo que respecta a los contratos asociativos. Aunque es necesario hacer la salvedad que tambin son aplicables otras normas como la Ley del Mercado de Valores (Decreto Legislativo No. 861) en cuanto al Contrato de Fideicomiso (aplicable a Procesos de Titulizacin) y los Decretos Legislativos Nos. 299 y 915, en cuanto al Contrato de Leasing. 2. NOCIN DE CONTRATO EN LA LEGISLACIN CIVIL. El Contrato, segn la legislacin civil peruana, es el acuerdo de dos o ms partes para crear, regular, modificar o extinguir una relacin jurdica patrimonial. Adems todos los contratos se perfeccionan con el libre consentimiento de las partes, excepto aquellas que, adems, deben observar la forma sealada por la ley, bajo sancin de nulidad, forma que puede consistir en que el mismo contrato sea elevado a escritura pblica o simplemente que las firmas de los contrayentes sea legalizado ante notario pblico. Igualmente las partes intervinientes pueden determinar libremente el contenido del contrato, siempre que no sea contrario a norma legal de carcter imperativo, que incluye la nocin del orden pblico y las buenas costumbres. Por ltimo en Per, rige adems el Principio de la Formalidad Escrita de los Contratos, al seguir la legislacin el sistema romano germnico, muy diferente al sistema del common law que prima en Estados Unidos y los pases europeos. 3. CARACTERES GENERALES DE LOS CONTRATOS. Los contratos tienen como principales caracteres : a) Su liberalidad, consistente en la atribucin de las partes intervinientes de definir si contratan o no, y una vez definido el contrato, el establecer de comn acuerdo el contenido del contrato. b) Su fuerza de ley entre los contratantes dado que los efectos del contrato celebrado no , pueden invalidarse o declararse ineficaz de manera unilateral por una de las partes, sino slo de comn acuerdo, y en caso de discrepancia o conflicto mediante la intervencin del Juez o de un Arbitro. c) Su carcter patrimonial, puesto que esencialmente el contrato tiene por finalidad el generar, regular, modificar o extinguir una relacin jurdica patrimonial, y en el mbito minero es ms valedero este criterio. d) El imperativo de la voluntad de las partes, caracterstica que se relaciona con la fuerza de ley del contrato celebrado entre los contratantes. 4. ELEMENTOS DE LOS CONTRATOS EN GENERAL. Segn lo establecido por el Cdigo Civil vigente, son elementos de los Contratos en general los siguientes: a) El Consentimiento, puesto que el contrato queda perfeccionado en el momento y lugar en que la aceptacin es conocida por el oferente o persona que solicit inicialmente a la otra parte (el aceptante) el pactar el contrato. b) El Objeto del Contrato, consistente en crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurdicas; siendo que la obligacin que es objeto del contrato debe ser lcita, y la prestacin en que consiste la obligacin y el bien que es objeto de ella, deben ser posibles.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 362

c) La Forma del Contrato, por cuanto se presume que la forma que las partes convienen adoptar anticipadamente y por escrito es requisito indispensable para la validez del acto, bajo sancin de nulidad. Adicionalmente es necesario tomar en cuenta los requisitos generales de todo acto jurdico debe poseer para ser vlido: a) Agente Capaz. b) Objeto Fsica y jurdicamente posible. c) Fn lcito. d) Observancia de la forma prescrita bajo sancin de nulidad. 5. CONTRATO MINERO. Visto el Contrato en general, puede definirse el Contrato Minero como aquel acuerdo en el que intervienen dos o mas partes intervinientes con el objetivo de realizar actividades de exploracin, explotacin, beneficio, labor general y transporte de productos minerales respecto a una concesin minera, segn el tipo de concesin que fuere, a fin de conseguir una utilidad o provecho de carcter econmico a favor de las partes intervinientes en mencin. Incluyndose en esta definicin de contrato, todas las formas de exploracin y explotacin posibles que pudiera realizarse; en estricto cumplimiento de las normas jurdicas mineras y ambientales especficas aplicables, y de las normas civiles, comerciales y empresariales de carcter general, aplicables a los contratos mineros de manera supletoria. 6. REQUISITOS GENERALES DE VALIDEZ E INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS MINEROS. Los contratos mineros constarn en escritura pblica y debern inscribirse en el Registro Pblico correspondiente (Registro de Derechos Mineros o Registro de Sociedades o de Sociedades Mineras, segn corresponda), para que surtan efecto frente al Estado y terceros; siendo slo inscribibles a solicitud de parte. Los actos, contratos y resoluciones no inscritos, no surten efecto frente al Estado ni frente a terceros. Los contratos mineros que se celebren en el extranjero para tener efectos frente a terceros y al Estado Peruano, debern ser otorgados por escritura pblica ante el respectivo Cnsul del Per. Sin este requisito, el Registro Pblico no podr inscribirlos. Es competente para las inscripciones de los contratos mineros y los dems actos inscribibles, la Oficina Registral donde se ubica la concesin. Si la concesin se encuentra bajo la competencia territorial de dos o ms Oficinas Registrales, ser competente aquella en la que est el rea mayor de la concesin. Para tal efecto, el titular de la concesin presentar bajo responsabilidad declaracin jurada con firma legalizada notarialmente sealando el rea mayor y la provincia en que se encuentra ubicada la concesin. Es competente para las inscripciones de los contratos con respecto a las concesiones Minera, de Transporte Minero, Labor General y los dems actos inscribibles que recaen sobre ellas, la Oficina Registral donde se ubica el rea a la que prestan servicios. Es competente para las inscripciones de los Contratos de Riesgo Compartido, la Oficina Registral que corresponda al domicilio sealado para el Contrato. 7. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 106, 108, 162 y 163 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128 y 129 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1354, 1373, 1402, 1403 y 1411 (Pub. 25.07.84) - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Art. 10o. (Pub. 12.02.2004).

II. TIPOS DE CONTRATOS MINEROS. Los Contratos Mineros que trataremos a continuacin son los siguientes:

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S CONTRATOS MINEROS A) Contratos de Disposicin de Derechos Mineros: a) Contrato de Transferencia. b) Contrato de Opcin. c) Contrato de Cesin. B) Garantas Mineras : a) Hipoteca Minera. b) Prenda Minera.

Pg. 363

C) Acuerdos o Contratos de Explotacin a que se refiere la Ley de Promocin y Formalizacin de la Pequea Minera y Minera Artesanal (Ley No. 27651) D) Contratos Comerciales aplicables en materia Minera : a) Contrato de Fideicomiso b) Contrato de Leasing E) Contrato Societario Minero : a) Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada. F) Contratos Empresariales (Asociativos) aplicables en materia Minera : a) Riesgo Compartido (Joint Venture) b) Asociacin en Participacin c) Consorcio G) Convenios y Contratos de Garantas a la Inversin Privada : a) Convenio de Estabilidad Jurdica. b) Contrato de Estabilidad Tributaria. H) Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental para la Actividad MineroMetalrgica.

1. CONTRATOS DE DISPOSICIN DE DERECHOS MINEROS. 1.1. CONTRATO DE TRANSFERENCIA. 1.1.1. INTRODUCCIN. En virtud de este contrato, se realiza la enajenacin, el traspaso, la transmisin del dominio que tiene el concesionario sobre la concesin (derecho o derechos mineros), puesto que al no tratarse de propiedad la concesin minera otorga a su titular un derecho real, consistente en la suma de los atributos que la Ley General de Minera reconoce al concesionario. La transferencia comprende las partes integrantes de la concesin y, en su caso, las accesorias, cuando as se pacte expresamente. 1.1.2. FIGURAS JURDICAS INMERSAS EN LA TRANSFERENCIA. Bajo la modalidad genrica del contrato de transferencia, se regulan diversas modalidades especificas, tales como la permuta, la donacin, la dacin en pago y el aporte a una sociedad. a) La Permuta, consiste en que los permutantes (concesionarios) se obligan a transferirse recprocamente el dominio de las concesiones mineras que cada uno tuviera. b) La Donacin, consiste en la transferencia gratuita que un concesionario hace a otra persona natural o jurdica respecto de su concesin. c) La Dacin en Pago, consiste en la entrega efectiva y real de la concesin minera, cuando el pago por una deuda anterior en la que el concesionario tiene la calidad de deudor, queda efectuado al recibir el acreedor como cancelacin total o parcial una prestacin diferente, en este caso la entrega de la concesin minera, a la que deba cumplirse originalmente.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


95

Pg. 364

d) El Aporte a una Sociedad( ), consiste en que cada socio integrante de la sociedad, est obligado frente a la sociedad por lo que se haya comprometido a aportar al capital de la misma. El aporte transfiere en propiedad a la sociedad el bien aportado, salvo que se estipule que se hace a otro ttulo, en cuyo caso la sociedad adquiere slo el derecho transferido a su favor por el socio aportante, en el presente caso la transmisin del dominio que tiene el concesionario sobre la concesin. El aporte de la concesin minera (bien inmueble no dinerario) se r eputa efectuado al momento de otorgarse la escritura pblica a favor de la sociedad. 1.1.3. REQUISITOS. Los Contratos Mineros constarn en Escritura Pblica y debern inscribirse en el Registro de Derechos Mineros del Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente (contrato ad solemnitaten), haciendo la salvedad que ya no se inscriben en el Registro Pblico de Minera, dado cuenta que las funciones registrales de dicha ahora inexistente institucin han sido tranferidas a la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos. De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE TRANSFERENCIA PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. El contrato de transferencia de derechos mineros, para su inscripcin debe contener adems, cuando menos, el precio o la valorizacin en su caso, la forma y modo de pago por cada derecho minero.

El contrato que no cumple con estos requisitos no surte efecto frente al Estado y terceros. El contrato en sta situacin es ineficaz y slo tendr la calidad de prueba (contrato ad probationen). 1.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. De conformidad con el Artculo 164o. del TUO de la Ley General de Minera, puede transferirse el derecho minero o la parte de derecho que, sobre el mismo, corresponde a alguno o algunos de los solicitantes, previamente a la constitucin de una sociedad legal 96 minera ( ). 97 Adicionalmente el retracto ( ) no es aplicable a la transferencia de derechos mineros, o de parte de derecho sobre ellos. Por ltimo en los contratos en los que se transfiera la totalidad o parte de concesiones no

95

Adicionalmente la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004), establece en su Art. 36o. que para la inscripcin de la transferencia de derechos mineros derivada del aporte por constitucin, aumento de capital o pagos del capital suscrito, se requiere la previa inscripcin de la sociedad o la modificacin del estatuto, segn corresponda, en el Registro de Personas Jurdicas. En tales casos, no resulta de aplicacin lo previsto en el literal c) del artculo 35o. del Reglamento del Registro de Sociedades. La inscripcin de transferencias de derechos mineros por fusin, escisin y reorganizacin simple de las sociedades, se rige por lo dispuesto en los artculos 123o., 129o. y 134o. del Reglamento del Registro de Sociedades (aprobado por Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No. 2002001-SUNARP/SN y publicado el 27.02.2001) respectivamente. La figura de la Sociedad Legal o Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada se explica ms adelante en este Captulo, as como en el Captulo siguiente sobre Procedimientos Registrales Mineros. El Cdigo Civil de 1984 (Pub. 25.07.84), define en su Artculo 1592o. que el derecho de Retracto es el que la ley otorga a determinadas personas para subrogarse en el lugar del comprador y en todas las estipulaciones del contrato de compraventa (lase contrato de Transferencia). El retrayente debe reembolsar al adquiriente el precio, los tributos y gastos pagados por ste y, en su caso, los intereses pactados...

96 97

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S hay rescisin por causa de lesin ( ).
98

Pg. 365

1.1.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 164 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129, 130 al 132 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1265, 1351, 1352, 1447, 1592, 1602, 1621 (Pub. 25.07.84) - Ley No. 26887, Ley General de Sociedades, Art. 22, 25, 27 (Pub. 09.12.97). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 30 y 36 (Pub. 12.02.2004). 1.2. CONTRATO DE OPCIN. 1.2.1. INTRODUCCIN. Por el Contrato de Opcin, el titular de una concesin se obliga, incondicional e irrevocablemente, a celebrar en el futuro un contrato definitivo, mientras que la otra persona, el opcionista , que puede ser una persona natural o jurdica, tiene el derecho exlusivo de celebrarlo o no, siempre que el opcionista ejercite su derecho de exigir la conclusin de este contrato, dentro del plazo estipulado. El contrato de Opcin deber contener todos los elementos y condiciones del contrato definitivo, siendo tambin vlido el pacto por el cual la opcin puede ser ejercitada indistintamente por cualesquiera de las partes. El contrato de Opcin minera se celebrar por un plazo no mayor de cinco aos, contado a partir de su suscripcin. Adicionalmente pueden entregarse en opcin las alcuotas de una concesin. 1.2.2. REQUISITOS. El Contrato de Opcin es una modalidad del contrato preparatorio prevista en el Cdigo Civil, por lo que dicho contrato es nulo si no se celebra en la misma forma que la ley prescribe para el contrato definitivo bajo sancin de nulidad. De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE OPCION PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. El contrato de Opcin para su inscripcin debe contener adems, cuando menos, el plazo de la opcin.

1.2.3. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 165 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129, 133 al 134 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1419 a 1422, 1424 y 1425 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29 y 31 (Pub. 12.02.2004).

98

Igualmente el Cdigo Civil de 1984 (Vigente desde el 25.07.84), define en su Artculo 1447o. que la accin rescisoria por lesin slo puede ejercitarse cuando la desproporcin entre las prestaciones al momento de celebrarse el contrato es mayor de las dos quintas partes y siempre que tal desproporcin resulte del aprovechamiento por uno de los contratantes de la necesidad apremiante del otro...

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 1.3. CONTRATO DE CESION MINERA.

Pg. 366

1.3.1. INTRODUCCIN. El contrato de Cesin Minera constituye una modalidad de arrendamiento en la que, en lugar de cederse temporalmente el uso de un bien a cambio de una renta peridica, la ley minera faculta al concesionario la entrega de su concesin minera a un tercero cesionario, cedindole adems el concesionario el derecho a la explotacin de la concesin en mencin, a cambio de una compensacin econmica. Este contrato puede aplicarse a la concesin minera propiamente dicha, a la concesin de beneficio, como a la de labor general o a la de transporte minero. El cesionario se sustituye por este contrato en todos los derechos y obligaciones que tiene el concesionario, sin embargo el cesionario que est operando una concesin, no podr a su vez celebrar con terceros contratos de cesin minera sobre dicha concesin. El contrato de cesin minera podr ser transferido en su totalidad a tercero, con el consentimiento expreso del cedente. 1.3.2. REQUISITOS. De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE CESION MINERA PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. El contrato de cesin minera, para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) La cesin que el titular hace de su derecho minero, como cedente, al cesionario; b) La sustitucin del cesionario en todos los derechos y obligaciones del cedente; c) La compensacin que abonar el cesionario al cedente; d) El plazo de la cesin.

1.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. En el caso de que se d en cesin uno (1) o ms derechos mineros a dos (2) o ms personas, stas quedarn obligadas a designar un apoderado comn. A falta de designacin, ejercer la representacin la persona natural o jurdica siguiendo el orden alfabtico de apellidos y, en su caso, de nombres. Adicionalmente procede el pacto de opcin para la celebracin de contratos de cesin minera. En los procedimientos en los que se discuta el ttulo o el rea de la concesin, deber entenderse necesariamente con el cedente y el cesionario, salvo que cualesquiera de ellos hubiere delegado expresamente el derecho de defensa en favor del otro. Son causales de resolucin del contrato de cesin minera, el incumplimiento de las obligaciones contenidas en el Ttulo Sexto, captulo I de la Ley General de Minera, referidas a la obligacin de trabajar y hacer producir la concesin, como al pago del derecho de vigencia de la concesin, as como de aqullas causales de resolucin que se hubiesen pactado en el contrato. Las acciones sobre resolucin del contrato de cesin minera se tramitarn de acuerdo a las reglas del procedimiento de menor cuanta. 1.3.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 38 a 42, 166, 168 a 171 (Pub. 04.06.92).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 367

- D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Arts. 128, 129, 135 al 137 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29 y 32 (Pub. 12.02.2004).

2. CONTRATOS DE GARANTA MINERA. 2.1. CONTRATO DE HIPOTECA MINERA. 2.1.1. INTRODUCCIN. Por la Hipoteca se afecta un inmueble en garanta del cumplimiento de cualquier obligacin, propia o de un tercero. La hipoteca debe recaer sobre inmuebles especficamente determinados y slo sobre inmuebles transferibles (una Concesin Minera en particular), y ms especficamente en el mbito minero, slo puede constituirse Hipoteca sobre una concesin minera inscrita en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente. Tanto la Legislacin como la Doctrina definen a la Hipoteca como un Derecho Real de Garanta y es as considerada en forma casi universal. La razn de la Hipoteca es garantizar una obligacin propia o de terceros conforme a las condiciones pactadas para tal obligacin. Es, por consiguiente, un medio legal destinado a facilitar el crdito sin privar al deudor de la posesin del bien hipotecado. La hipoteca cubre el capital, los intereses que devengue, las primas del seguro pagadas por el acreedor y las costas del juicio. 2.1.2. CARACTERSTICAS. a) Afecta slo Bienes Inmuebles: La Hipoteca Minera es un Derecho Real de garanta que slo afecta a las concesiones mineras. De acuerdo a la Ley General de Minera y al Cdigo Civil, las concesiones mineras son considerados bienes inmuebles. En consecuencia, sobre ellas se podra constituir contratos de hipoteca minera. b) No Origina Desposesin: La Hipoteca Minera no origina la desposesin del bien hipotecado (concesin minera). El deudor o garante hipotecario en todo momento conserva la posesin de dicho bien (concesin minera) hasta la eventualidad de la ejecucin judicial de la garanta (toma de posesin del acreedor sobre la concesin minera hipotecada por el incumplimiento de la obligacin del deudor). c) Otorga al acreedor los derechos de persecucin, preferencia y venta judicial del bien hipotecado (concesin minera), en caso de incumplimiento de la obligacin principal. d) Se extiende a todas las partes integrantes del bien hipotecado: La hipoteca se extiende a todas las partes integrantes del bien hipotecado, a sus accesorios, y al importe de las indemnizaciones de los seguros y de la expropiacin, salvo pacto distinto. Salvo estipulacin en contrario la hipoteca sobre una concesin afecta tambin a las construcciones, instalaciones y dems objetos destinados permanentemente a la actividad minera, sin perjuicio del derecho de prenda que pueda constituirse sobre ellos. e) Es indivisible: La hipoteca es indivisible y subsiste por entero sobre todos los bienes hipotecados. 2.1.3. REQUISITOS. El contrato de Hipoteca se constituye por escritura pblica. Son requisitos para la validez de la hipoteca:

REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DEL CONTRATO DE HIPOTECA MINERA a) Que afecte el bien el propietario o quien est autorizado para ese efecto conforme a ley. b) Que asegure el cumplimiento de una obligacin determinada o determinable.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 368

c) Que el gravamen sea de cantidad determinada o determinable y se inscriba en el Registro de la Propiedad Inmueble (Registro de Derechos Mineros) de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, el Oficina que sea competente.

De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE HIPOTECA MINERA PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. El contrato de Hipoteca para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) La obligacin determinada o determinable garantizada por la hipoteca; b) El monto del gravamen determinado o determinable; c) La fecha de vencimiento del plazo de la obligacin garantizada y el inters pactado, cuando consten del ttulo, en el caso de hipotecas que garantizan crditos; d) Valorizacin del bien para el caso del remate; e) El pacto de diferenciacin de accesorios, si lo hubiere.

2.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. La hipoteca puede ser constituida bajo condicin o plazo. Los contratantes pueden considerar como una sola unidad para los efectos de la hipoteca, toda explotacin econmica que forma un conjunto de bienes unidos o dependientes entre s. Aunque no se cumpla la obligacin, el acreedor no adquiere la propiedad del inmueble por el valor de la hipoteca. Es nulo el pacto en contrario. Adicionalmente el acreedor tiene derecho a inspeccionar los bienes dados en garanta y solicitar la mejora de la misma, pudiendo realizarse dicha inspeccin en la oportunidad que determine el acreedor. Para los efectos de la valorizacin y remate, los contratantes pueden considerar como una sola unidad, varias concesiones que formen un conjunto de bienes unidos o dependientes entre s, pudiendo ser slo ejercida dicha atribucin cuando los derechos mineros objeto de la hipoteca no tengan gravmenes previos o, en caso los tuvieran, los acreedores o titulares de las cargas consintieran expresamente en el pacto de unidad. Para proceder al remate de una concesin hipotecada no ser necesaria la tasacin de la misma. La hipoteca se acaba por: a) Extincin de la obligacin que garantiza. b) Anulacin, rescisin o resolucin de dicha obligacin. c) Renuncia escrita del acreedor. d) Destruccin total del inmueble. 99 e) Consolidacin ( ). 2.1.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 172 a 174 (Pub. 04.06.92).
99

Aunque el Cdigo Civil (Vigente desde el 25.07.84), no define textualmente a la Consolidacin en sus Artculos 1300o. y 1301o., puede inferirse que la Consolidacin es una forma de extincin de las obligaciones que se produce cuando se renen en una misma persona, las condiciones de acreedor y deudor de una obligacin crediticia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 369

- D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129, 138 al (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 885, inc. 8; 1097 a 1107, 1111 a 1113, 1122, 1300, 1301, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29 y 33 (Pub. 12.02.2004). 2.2. CONTRATO DE PRENDA MINERA. 2.2.1. INTRODUCCIN. La Prenda se constituye sobre un bien mueble, mediante su entrega fsica o jurdica, para asegurar el cumplimiento de cualquier obligacin. La Prenda Minera es un derecho real de garanta aplicable exclusivamente a los bienes muebles. Segn el TUO de la Ley General de Minera pueden darse en Prenda Minera todos los bienes muebles destinados a la actividad minera y los minerales extrados y beneficiados de propiedad del obligado. La Prenda sobre minerales ser aplicable sobre aquellos que hubieran sido separados o extrados del depsito natural del que formaban parte y aquellos que han sido transportados desde el interior de la mina a la superficie o fuera del lugar en que fueron arrancados en los casos de explotaciones a cielo abierto. La Prenda es indivisible y garantiza la obligacin mientras no se cumpla ntegramente, aun cuando dicha obligacin o el bien prendado sean divisibles. Cuando se han dado en prenda varios bienes no se puede desafectar ninguno sin pagar el total de la obligacin, salvo pacto distinto. La Prenda se extienda a todos los accesorios del bien. Los frutos y aumentos del bien prendado pertenecen al concesionario, salvo pacto distinto. El acreedor o el tercero que recibe la prenda tiene la calidad de depositario. 2.2.2. REQUISITOS. El contrato de Prenda da al acreedor el derecho de ser pagado con el valor de la cosa pignorada con preferencia a otros acreedores, por el importe del prstamo, sus intereses y los gastos que se sealen en el contrato. Para ejercitar este derecho, el acreedor deber formalizar la Prenda por escritura pblica e inscribirla en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral pertinente. En los casos de constitucin de Prenda sobre minerales, bienes consumibles y/o fungibles que no constituyan activos fijos, las partes contratantes estipularn los trminos, condiciones y plazo para su reposicin. De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE PRENDA MINERA PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. C uando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. El documento en que consta la Prenda (Escritura Pblica) debe mencionar la obligacin principal y contener una designacin detallada del bien gravado. Las inscripciones de contratos con garanta prendaria contendrn los datos siguientes: a) Nombre del deudor prendario; b) Bienes prendarios; c) Derecho minero a cuyo laboreo se encuentra afectado el bien pignorado y lugar de su ubicacin; d) En caso de Prenda sobre sustancias naturales desarraigadas, el derecho minero

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 370

del que previenen y lugar donde se encuentren; e) Nombre del acreedor; f) Obligacin que garantiza; y, g) Instrumento en virtud del cual se constituye el gravamen, su fecha y nombre del notario ante quien se otorg.

No procede la constitucin de prenda sobre b ienes que estn comprendidos dentro de una hipoteca inscrita, salvo que se pacte la diferenciacin. 2.2.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Salvo estipulacin en contrario la hipoteca sobre una concesin afecta tambin a las construcciones, instalaciones y dems objetos destinados permanentemente a la actividad minera, sin perjuicio del derecho de prenda que pueda constituirse sobre ellos. Sobre los dems bienes muebles destinados a la exploracin y/o explotacin de la concesin y, en su caso, sobre las sustancias minerales extradas del yacimiento, podr constituirse prenda y quedar sta en poder del deudor, con arreglo a las disposiciones que rigen la prenda minera o la prenda sin desplazamiento (prenda legal), segn se convenga. Se entiende entregado jurdicamente el bien al acreedor cuando queda en poder del deudor (Prenda Legal o Prenda sin desplazamiento). La entrega jurdica slo procede respecto de bienes muebles inscritos. En este caso, la prenda slo surte efecto desde su inscripcin en el registro respectivo. El deudor conservar la posesin del bien materia de la prenda, teniendo derecho a usarla. Sus deberes y responsabilidades son los del depositario, siendo de su cuenta los gastos que demande la conservacin. El acreedor tiene derecho a inspeccionar el estado de los bienes objeto de la prenda. Por el contrato de prenda, el deudor queda impedido de celebrar cualquier otro contrato sobre los mismos bienes sin el consentimiento expreso del acreedor. Podr sin embargo, venderlos en todo o en parte, siempre que el acreedor intervenga para recibir del precio, el monto que constituye su crdito. Si el precio ofertado de compra fuere menor que el importe de la acreencia, el acreedor tendr derecho preferencial para adquirirlo por el tanto, subsistiendo su acreencia por el saldo. Si el acreedor no prestara su consentimiento para la venta, el deudor podr acudir al poder judicial para efectuarla en subasta pblica y consignar el valor de la suma que alcance para cubrir el crdito. Los bienes dados en prenda slo podrn ser trasladados fuera del lugar indicado en el contrato, con consentimiento del acreedor, salvo pacto en contrario. La violacin de esta norma faculta al acreedor para exigir la venta inmediata de la prenda, sin perjuicio de la responsabilidad del deudor por el incumplimiento de sus obligaciones como depositario. Aunque no se pague la deuda, el acreedor no puede apropiarse del bien prendado por la cantidad prestada. Es nulo el pacto en contrario. 2.2.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 178 a 183 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Arts. 128, 129, 146 a 149 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1055 a 1060, 1062 a 1066, 1265, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 3ra. Disp. Transitoria (Pub. 12.02.2004). - D.S. No. 027-82-EM/RPM, Reglamento del Registro Pblico de Minera, Art. 146 a 148 100 (Pub. 12.08.82) ( ).
100 En virtud a la Tercera Disposicin Transitoria de la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004), se establece que las disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. N 027-82o. EM/RPM y las dems disposiciones legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se mantienen vigentes en tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir por las disposiciones contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al archivo de ttulos, de este Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por el Reglamento General de los Registros Pblicos. El servicio de publicidad registral tambin se regir por el Reglamento

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 371

3. ACUERDOS O CONTRATOS DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE PROMOCIN Y FORMALIZACIN DE LA PEQUEA MINERA Y MINERA ARTESANAL (LEY No. 27651). 3.1. INTRODUCCIN. Por el acuerdo o contrato de explotacin el titular de un derecho minero autoriza a personas naturales o jurdicas a desarrollar actividad minera artesanal para extraer minerales en una parte o en el rea total de su concesin minera, a cambio de una contraprestacin. El acuerdo o contrato de explotacin celebrado constituye un requisito alternativo a la tenencia de derechos mineros para acreditar la condicin de Productor Minero Artesanal segn lo previsto en el Artculo 91o. del TUO de la Ley General de Minera, aprobado por D.S. No. 014101 92-EM ( ). La intervencin del Ministerio de Energa y Minas como intermediario en las negociaciones de los acuerdos o contratos de explotacin se realiza a peticin de cualquiera de las partes. Tal intervencin tendr como finalidad ejercer el papel de facilitador y orientador de las partes en negociacin. Tratndose de concesiones invadidas por las cuales se hayan formulado denuncias que se encuentren pendientes de resolver, el Ministerio de Energa y Minas se abstendr de intervenir como facilitador, salvo que el titular de la concesin lo solicite expresamente. No se celebrarn acuerdos o contratos de explotacin en casos de invasiones a derechos mineros de terceros, con denuncias pendientes de resolver. Los acuerdos o contratos de explotacin tampoco podrn celebrarse sobre d erechos mineros pertenecientes a productores mineros artesanales. 3.2. REQUISITOS. El acuerdo o contrato de explotacin a que se refiere la Ley de Promocin y Formalizacin de la Pequea Minera y Minera Artesanal, para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin:

REQUISITOS DEL ACUERDO O CONTRATO DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE PROMOCIN Y FORMALIZACIN DE LA PEQUEA MINERA Y MINERA ARTESANAL, PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) En caso que el acuerdo o contrato sea sobre parte del rea del derecho minero,
General de los Registros Pblicos. 101 El Art. 91 del TUO de la Ley General de Minera, aprobado por D.S. No. 014-92-EM (Pub. 04.06.92), establece que : Artculo 91o.- Son pequeos productores mineros los que: 1. Posean por cualquier ttulo hasta dos mil (2,000) hectreas, entre denuncios, petitorios y concesiones mineras. 2. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 350 toneladas mtricas por da, con excepcin de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta tres mil (3,000) metros cbicos por da. Son productores mineros artesanales los que: 1. En forma personal o como conjunto de personas naturales o jurdicas se dedican habitualmente y como medio de sustento a la explotacin y/o beneficio directo de minerales, realizando sus actividades con mtodos manuales y/o equipos bsicos. 2. Posean por cualquier ttulo hasta un mil (1,000) hectreas, entre denuncios, petitorios o concesiones mineras; o hayan suscrito acuerdos o contratos con los titulares mineros segn lo establezca el Reglamento de la presente Ley. 3. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 25 toneladas mtricas por da, con excepcin de los productores de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta doscientos (200) metros cbicos por da. La condicin de pequeo productor minero o productor minero artesanal se acreditar ante la Direccin General de Minera mediante declaracin jurada bienal.(*) (**) (*)Artculo sustituido por el Art. 10o. de Ley No. 27651, publicada el 24.01.02, que anteriormente fuera sustituido por el Art. 6o. del D. Leg. No. 868, publicada el 01.11.96 (**)Artculo aclarado por el Art. 4o. ltimo prrafo del D.S. No. 0292001-EM, publicada el 18.06.01 Nota: La presente norma, establece que en el caso que los pequeos productores mineros perdiesen tal condicin con posterioridad al 31 de diciembre de cada ao, por exceder los lmites establecidos en el Art. 91o. del T.U.O. de la Ley General de Minera, debern pagar el derecho de vigencia por el monto del rgimen general.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 372

deber identificarse dicha rea mediante una poligonal cerrada precisada en coordenadas UTM, adems de otras referencias de ser el caso; b) Contraprestacin pactada.

3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Una vez logrado el acuerdo o contrato de explotacin entre el minero artesanal y el titular del derecho minero, el Ministerio de Energa y Minas ayudar al minero artesanal en una labor tutelar de fortalecimiento orientada a su consolidacin empresarial, por un perodo no mayor a dos aos, que cubra los siguientes aspectos: a) Capacitacin tecnolgica operativa y de administracin tendiente a lograr una explotacin racional del yacimiento. b) Canalizacin de informacin procedimental administrativa que p ermita al minero artesanal hacer uso de las oportunidades que pudieran surgir y las que la presente Ley otorga. Para tal efecto el Ministerio de Energa y Minas deber contar con un Registro de Productores Mineros Artesanales. c) Facilitar los contactos con los proveedores y clientes ms convenientes, tanto locales como externos. e) Facilitar el acceso directo del minero artesanal a los insumos de produccin, que son materia de control especial por parte del Estado. f) Asesora para la identificacin de fuentes de financiamiento. El titular de una concesin minera puede celebrar uno o ms acuerdos o contratos de explotacin sobre su derecho minero. La posibilidad de celebrar acuerdos o contratos de explotacin sobre reas de concesiones mineras pertenecientes a terceros se da en cualquier momento en el caso de invitacin formal formulada por el titular del derecho minero. Esta posibilidad tambin se da en el caso de ocupaciones pacficas ocurridas antes de la entrada en vigencia de la Ley General de Minera, siempre que el derecho minero de terceros no haya cado en causal de extincin y que las partes estn de acuerdo. La produccin minera resultante de los acuerdos o contratos de explotacin es acreditativa para los fines a que se refiere el Artculo 38o. del TUO (referido a la Obligacin de Produccin Mnima de los Pequeos Productores Mineros Titulares de Concesiones Mineras), con los requisitos establecidos por los Artculos 60o. al 66o. del Reglamento de Diversos Ttulos del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo No. 03-94-EM (referido a las Obligaciones de los Titulares de las Concesiones Mineras). Esta condicin podr formar parte del Contrato de Garantas y Medidas de Promocin a la Inversin que el titular del derecho minero decida celebrar de conformidad con lo establecido en el Ttulo Noveno del TUO (sobre Garantas y Medidas de Promocin a la Inversin Minera en general) o el Artculo 92o. del TUO (sobre la aplicacin de dicho Contrato en el caso de los Pequeos Productores Mineros), segn corresponda. 3.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 38, 91, 92, 106 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Arts. 60 a 66, 128, 129 (Pub. 15.01.94). - Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, Arts. 11 y 16, inciso 2) (Pub. 24.01.02). - D.S. No. 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, Arts. 18 a 25 (Pub. 21.04.02) - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 34 (Pub. 12.02.2004).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 4. CONTRATOS COMERCIALES APLICABLES EN MATERIA MINERA. 4.1. CONTRATO DE CONSTITUCIN de FIDEICOMISO(
102

Pg. 373

).

4.1.1. INTRODUCCIN. El Fideicomiso es la figura jurdica por la que una persona llamada FIDEICOMITENTE transfiere o se obliga a transmitir la propiedad fiduciaria de bienes determinados o determinables a otras persona llamado FIDUCIARIO; esta ltima se obliga a ejercer la propiedad y los derechos que sta le otorga en beneficio de quien se designe en el contrato como beneficiario y, adems se obliga a restituir al Fideicomitente, al Beneficiario o al FIDEICOMISARIO, la propiedad una vez cumplido el plazo o condicin estipulado. En materia minera este contrato puede ser aplicable en la adquisicin de la titularidad de una concesin minera para su explotacin, siendo que toda clase de bienes pueden ser en principio, objeto del Fideicomiso, ya sean determinados o determinables, los que podrn ser sustituidos por otros durante la ejecucin del Fideicomiso. 4.1.2. REQUISITOS. a) Sujetos del Fideicomiso: - Fideicomitente, es quien constituye el Fideicomiso, transfiere la propiedad de sus bienes, establece el objetivo a cumplirse y designa al Fiduciario. - Fiduciario, es quien adquiere la titularidad de los bienes, slo para los fines determinados en el acto constitutivo. - Fideicomisario, es aquel en cuyo favor se establece el Fideicomiso (puede ser el propio Fideicomitente o un tercero). b) Elementos reales: - Los bienes deben ser de libre disposicin del Fideicomitente. - Los bienes no deben estar fuera del comercio. - El Fideicomiso puede recaer sobre bien o derecho susceptible de enajenacin. - Al trmino del Fideicomiso, los bienes se devuelven al Fideicomitente o a la persona designada en acto constitutivo. En lneas generales este contrato para ser inscrito en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral correspondiente, debe haber sido elevado a escritura pblica, as como deber contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE CONSTITUCIN DE FIDEICOMISO PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato.

4.1.3. TIPOS DE FIDEICOMISOS. Fideicomiso Ordinario o comn. Fideicomiso de Titulizacin (Fideicomiso del Mercado de Valores).

102

Este Contrato en particular slo se halla regulado de manera parcial en la legislacin comercial, puesto que se regula algunas de las modalidades que este Contrato posee, sin regular una formula legal general, y en cuanto a la legislacin minera no se halla regulado de manera directa, salvo una pequea mencin en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la SUNARP (Procedimiento 23 del Registro de Derechos Mineros), la cual puede verse en el siguiente Captulo; sin embargo ello no obsta su gran utilidad para las operaciones mineras.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 374

4.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. No existe limitacin, por lo menos a nivel jurdico y de manera expresa que excluya a determinados bienes. Algunos bienes, por su propia naturaleza (como por ejemplo los que sean estrictamente personales de su titular) pueden no ser susceptibles de ser objeto del contrato, sin embargo en lneas generales no existen limitaciones. 4.1.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84). - Decreto Legislativo No. 861, Ley del Mercado de Valores, Arts. 301 a 323 (Pub. 22.10.96). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 42 (Pub. 12.02.2004).

4.2. CONTRATO DE LEASING. 4.2.1. INTRODUCCIN. El Leasing es un contrato por el que una empresa de leasing se obliga a adquirir bienes de capital, maquinaria, equipos o inmuebles, de acuedo a los requierimientos del arrendatario, siendo que adems el arrendatario se obliga a usar y disfrutar de estos bienes durante un plazo determinado y a cambio de una contraprestacin, y una vez que se ha cumplido el plazo, el arrendatario tiene la posibilidad de adquirir los bienes pagando un valor residual pactado de antemano (opcin de compra) o continuar en el uso, bajo trminos contractuales distintos (considerando que el valor de dichos bienes se encuentra amortizado por los pagos durante el contrato) o devolverlos al arrendador; siendo que el bien objeto del leasing, debe tener una aptitud tal que proporcione los rendimientos necesarios para cubrir el costo de la amortizacin de los beneficios esperados. En el mbito minero se utiliza generalmente este contrato para la adquisicin de maquinarias especializadas para las actividades de exploracin y explotacin minera. 4.2.2. ELEMENTOS DEL CONTRATO. a) Elementos Personales : - La Empresa de Arrendamiento, es la Sociedad de Leasing autorizada por la Superintendencia de Banca y Seguros para efectuar dicha actividad. - La Arrendataria, es la persona que debe realizar la actividad empresarial. b) Elementos Reales : - El Bien (de capital) consistente en los medios materiales de produccin que integran el equipamiento de las empresas, o aquellos bienes de equipo material industrial. Deben ser adems NO FUNGIBLES, es decir, que no puedan ser reemplazados con otros en el cumplimiento de la obligacin. - El Precio, es la contraprestacin por la utilizacin del bien. c) Elementos Especiales : - El Plazo, es la duracin del contrato que se aproxima a la vida til estimada para el bien en el momento de su celebracin. - La Opcin de Compra, constituye la alternativa del usuario para convertirse en propietario del bien al trmino del contrato. Por el contrato de opcin una de las partes queda vinculada a su declaracin de celebrar en el futuro un contrato definitivo y la otra tiene el derecho exclusivo de celebrarlo o no. 4.2.3. TIPOS DE LEASING. a) Leasing Financiero La Empresa debe adquirir la propiedad del bien requerido por la usuaria; y, se le concede su uso por un perodo determinado, vencido el cual la arrendataria podr dar por terminado el Contrato, restituyendo el bien, o continuar en el uso del mismo, o ejercitar la opcin de compra por un valor residual sobre el bien.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 375

b) Leasing Operativo Propio de fabricantes, distribuidores; suministradores, e importadores de bienes, quienes ceden el uso de un equipo profesional tipo standard y de una rpida obsolescencia, durante un tiempo determinado y, en contraprestacin reciben un canon, siendo que el contrato est acompaado de la prestacin de una serie de servicios remunerados como por ejemplo el mantenimiento. c) Lease Back Su mecanismo consiste en la venta que hace una empresa de sus bienes e instalaciones a una sociedad de leasing, la cual, de inmediato se los alquila por medio de un contrato de Leasing. d) Leasing Inmobiliario La figura del leasing puede servir para atender necesidades de inmuebles en la actividad comercial o industrial. 4.2.4. REQUISITOS. En lneas generales este contrato para ser inscrito en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral correspondiente, debe haber sido elevado a escritura pblica, as como deber contener lo siguiente:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE LEASING PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. Adicionalmente podr inscribirse a pedido de la locadora en la ficha o partida registral (Registro de Personas Jurdicas) en el que se encuentre inscrita la arrendataria.

4.2.5. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1419 a 1425, 1677 (Pub. 25.07.84). - Decreto Legislativo No. 299, Considera Arrendamiento Financiero el contrato mercantil que tiene por objeto la locacin de bienes muebles o inmuebles por una empresa locadora para el uso por la arrendataria, mediante pago de cuotas periodicas y con opcin a comprar dichos bienes (Pub. 26.07.84). - Decreto Legislativo No. 915, Precisa los alcances del artculo 18o. del Decreto Legislativo No. 299 sobre Arrendamiento Financiero, modificado por la Ley No. 27394 (Pub. 12.04.2001). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 42 (Pub. 12.02.2004).

5. CONTRATO SOCIETARIO MINERO. 5.1. CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (SOCIEDAD LEGAL). 5.1.1. INTRODUCCIN. Cuando por razn de petitorio, sucesin, transferencia o cualquier otro titulo, resulten dos o ms personas titulares de una concesin, se constituir de modo obligatorio una sociedad minera de responsabilidad limitada, salvo que las partes decidan constituir una sociedad

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 376

contractual. En todos los casos interviene el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), y a travs de la Direccin General de Concesiones Mineras, calificando la procedencia de la constitucin de la sociedad legal, emitiendo autos de amparo si la sociedad se constituye en razn de la formulacin de un denuncio minero, o emitiendo la resolucin pertinente cuando la constitucin de la sociedad tenga su origen en una sucesin, transferencia u otra causa. La sociedad minera de responsabilidad limitada es una persona jurdica de derecho privado, y por el acto de su constitucin se convierte en nico titular de la concesin que la origin. Los socios de las sociedades mineras de responsabilidad limitada no responden personalmente por las obligaciones sociales sino hasta el lmite de sus participaciones. 5.1.2. REQUISITOS. Si por cualquier causa aparecen superpuestas, total o parcialmente, dos o ms concesiones mineras, con ttulo inscrito, el Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero INACC (con la opinin favorable de la Direccin General de Concesiones Mineras), proceder a constituir una sociedad legal respecto del rea superpuesta, salvo que las partes hubieren adoptado un acuerdo distinto para solucionar la superposicin. El rea superpuesta constituir siempre una nueva concesin minera, que tomar el nombre de la concesin minera superpuesta ms antigua, precedida de la palabra reduccin. La participacin de los socios originales en la sociedad legal que se constituya, ser en proporciones iguales. Los derechos originales se reducirn a las reas no superpuestas, cuando sea el caso. Si no obstante lo indicado anteriormente, no hubiere llegado a advertirse la superposicin, al extinguirse cualesquiera de las concesiones superpuestas, la concesin vigente adquirir automticamente la totalidad de los derechos sobre el rea superpuesta. En el Libro de Sociedades Mineras del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral competente se inscribirn obligatoriamente las sociedades de responsabilidad limitada a que se refiere el TUO de la Ley General de Minera, por el mrito de copia certificada del escrito de denuncio y del auto de amparo cuando las sociedades legales se hayan constituido en razn de la formulacin del denuncio y de la resolucin pertinente cuando la constitucin tenga su origen en una sucesin, transferencia o cualquier otro ttulo. En las inscripciones de sociedades legales se expresar los datos siguientes :

REQUISITOS DEL CONTRATO DE CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (SOCIEDAD LEGAL) PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Denominacin. b) Fecha de auto de amparo o resolucin que la constituya; nombres y apellidos de la autoridad minera que expida la resolucin; c) Nombres y apellidos de sus cnyuges; la denominacin o razn social, nmero de registro nico de contribuyente y el domicilio en caso de personas jurdicas, as como el nombre de quien o quienes las representen; d) Capital social, tenindose presente que la sociedad legal constituida en el auto de amparo, tiene como capital inicial la suma del valor de los derechos del denuncio y de la inscripcin registral, as como los gastos en que se hubiere incurrido para formular el denuncio, en tanto que en otros casos, los interesados, al solicitar la constitucin de la sociedad legal, debern sealar el capital social inicial de la sociedad y la forma en que se pagar; e) El domicilio social; f) El rgimen de la administracin; g) Derechos y obligaciones de los socios; h) Los qurums establecidos para las Juntas Generales; i) Designacin del Gerente y dems representantes en su caso; y, j) El da y hora de presentacin del Ttulo en la Unidad de Trmite Documentario Registral y el nmero del asiento del Libro Diario; Para la inscripcin de la sociedad legal no son imprescindibles los datos a que se refieren los incisos e), f), g), h) e i), los que sern consignados si constan en la

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S resolucin o auto de amparo que lo constituye.

Pg. 377

5.1.3. INSCRIPCIN DE CONSIDERACIONES ADICIONALES. El nombramiento de gerentes y mandatarios de la sociedad legal y sus facultades se inscribirn por el mrito de copia certificada notarial de la parte pertinente del acta de la junta general. Los aumentos o reducciones del capital social se inscribirn por el mrito del testimonio o partes de la escritura pblica de su propsito, con inserto del acta de la junta general que los aprob y siempre que conste del acta que el acuerdo fue aprobado cumpliendo los requisitos previstos en el TUO de Ley General de Minera o por el estatuto social o conste la conformidad de los dems socios. La transferencia de participaciones sociales se inscribir por el mrito de partes o testimonio de la escritura pblica respectiva y siempre que conste el cumplimiento de los requisitos previstos en el TUO de Ley General de Minera o por el estatuto social o conste la conformidad de los dems socios. Para la inscripcin de la transformacin de una sociedad legal a una contractual, se exigirn los mismos requisitos que para la transformacin de sociedad contractual, de conformidad con la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887. Los mismos requisitos se exigir en caso de inscripcin de la liquidacin o fusin de sociedades legales. La extincin de la sociedad legal no se inscribir mientras no se verifique el proceso liquidatorio de acuerdo a la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887. El estatuto social que convengan los socios se inscribir por el mrito de partes o testimonio de la escritura pblica pertinentes, con inserto del acta de la junta general que los aprob y siempre que conste que el acuerdo fue adoptado cumplindose los requisitos previstos en el TUO de Ley General de Minera. Las modificaciones del estatuto social se sujetarn a lo indicado precedentemente. 5.1.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 115, 186 a 203 (Pub. 04.06.92). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 3ra. Disp. Transitoria (Pub. 12.02.2004). - D.S. No. 027-82-EM/RPM, Reglamento del Registro Pblico de Minera, Arts. 37, 130 a 137 103 (Pub. 12.08.82) ( ).

6. CONTRATOS EMPRESARIALES (ASOCIATIVOS) APLICABLES EN MATERIA MINERA. 6.1. CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE). 6.1.1. INTRODUCCIN. El titular de actividad minera podr realizar contratos de R iesgo Compartido (Joint Venture) para el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras. Por el contrato de riesgo compartido dos (2) o ms personas se agrupan para realizar cualquiera de las actividades mineras previstas en la Ley General de Minera, y conforme a su naturaleza, los contratos de riesgo compartido son de carcter asociativo, destinados a realizar un negocio en comn, por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en el que las partes efectan aportes en bienes, servicios o conocimientos que se complementan, con el propsito de llevar adelante el objeto del contrato, manteniendo cada parte su individualidad, y participando en los resultados en la forma que convengan, pudiendo ejercer cualquiera de las partes o todas ellas la gestin del negocio compartido. Salvo pacto en contrario, los aportes en
103

En virtud a la Tercera Disposicin Transitoria de la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004) , se establece que las disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM (Pub. 12.08.82) y las dems disposiciones legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se mantienen vigentes en tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir por las disposiciones contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al archivo de ttulos, de este Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por e l Reglamento General de los Registros Pblicos. El servicio de publicidad registral tambin se regir por el Reglamento General de los Registros Pblicos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 378

bienes no conllevan transferencia de propiedad sino el usufructo de los mismos. Las personas individuales o jurdicas, nacionales o extranjeras, domiciliadas o no en el pas, pueden asociarse entre s, mediante contratos de riesgo compartido (Joint Ventures), para realizar dentro del territorio de la Repblica cualquiera de las actividades mineras sealadas por la Ley. Pueden, asimismo, desarrollar o ejecutar los trabajos, obras y servicios complementarios o accesorios al objeto principal del contrato de riesgo compartido. Los derechos y obligaciones del contrato de riesgo compartido, en base a la libertad contractual establecida por el Artculo 1354o. del Cdigo Civil, se rigen por lo acordado por las partes en el respectivo contrato. En el ejercicio de la actividad minera, la asociacin en joint venture, al igual que otras formas de contratos de colaboracin empresarial, son consideradas titulares de actividad minera. 6.1.2. REQUISITOS. Para suscribir un contrato de riesgo compartido es requisito que, cuando menos, una de las partes contratantes sea titular de actividad minera. En los contratos de riesgo compartido se designarn uno o ms representantes con poder suficiente de todas las partes contratantes para ejercer los derechos y contraer las obligaciones relativas al desarrollo del objeto de la agrupacin. Para efectos del control de las inversiones realizadas al amparo del contrato de riesgo compartido, se llevar contabilidad independiente de las acciones realizadas al amparo del mismo. Los estados financieros y dems sern llevados con las formalidades previstas en la ley. Para este fin, se abrirn los libros que la ley exige, los registros tributarios pertinentes y las cuentas corrientes y otras necesarias para la operacin de la agrupacin, bajo la denominacin acordada en el contrato. Estos contratos debern formalizarse por escritura pblica e inscribirse en el Libro de Contratos de Riesgo Compartido de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en el contrato y facultativamente en la partida de los derechos mineros afectados ( Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en el contrato), fecha a partir de la cual surtir efecto legal respecto a terceros. Extendida la inscripcin, el registrador proceder a anotarla en la partida de los derechos mineros afectados, indicando los datos de inscripcin del contrato de riesgo compartido y que el mismo involucra al derecho minero. En caso que los derechos mineros se encuentren inscritos en una oficina registral distinta a aquella donde se encuentre inscrito el contrato de riesgo compartido, el registrador que efectu la inscripcin del contrato comunicar este hecho a las oficinas donde se encuentren inscritos los derechos mineros afectados a fin de que se extienda la anotacin correspondiente. El contrato de riesgo compartido, para su inscripcin deber contener, cuando menos, la siguiente informacin:

REQUISITOS DEL CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE) PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS a) Objeto; b) Domicilio; c) Aportes; d) Plazo; e) Denominacin; f) El o los representantes, sus facultades y domicilio comn.

6.1.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Salvo acuerdo contractual expreso en contrario, no existe solidaridad ni responsabilidad de las partes en los contratos de riesgo compartido por los actos y las operaciones de sta, ni por las obligaciones contradas por ella frente a terceros, quedando limitada la responsabilidad de las partes contratantes a los aportes comprometidos. La quiebra de cualquiera de las partes o la incapacidad o muerte de las partes individuales no conlleva necesariamente la terminacin del contrato de riesgo compartido.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 379

Aquellas personas que celebren contratos de riesgo compartido con titulares de la actividad minera, a los que se hubiere otorgado las garantas de estabilidad tributaria, tendrn las mismas garantas que las otorgadas al titular de la actividad minera, de acuerdo al porcentaje o monto que les corresponda en el contrato de riesgo compartido. Las modificaciones del contrato, la designacin de los representantes o su revocatoria y, en su caso, la designacin de los liquidadores, debern inscribirse tambin en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en el contrato. Las personas naturales o jurdicas nacionales, que posean concesiones mineras en la franja fronteriza de cincuenta (50) kilmetros podrn suscribir contratos de riesgo compartido con personas naturales o jurdicas extranjeras, previo el cumplimiento de los requisitos que establece la Ley. 6.1.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 90, 204 y 205 (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera, Art. 128, 129, 151 a 165 (Pub. 15.01.94). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1354 (Pub. 25.07.84). - R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, Arts. 6, 10, 29, 39 y 40 (Pub. 12.02.2004).

6.2. CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN. 6.2.1. INTRODUCCIN. El Contrato de Asociacin en Participacin es el contrato por el cual una persona, denominada asociante concede a otra u otras personas denominadas asociados, una participacin en el resultado o en las utilidades de uno o de varios negocios o empresas del asociante, a cambio de determinada contribucin. 6.2.2. CARACTERSTICAS. a) El asociante acta en nombre propio y la asociacin en participacin no tiene razn social ni denominacin. b) La gestin del negocio o empresa corresponde nica y exclusivamente al asociante y no existe relacin jurdica entre los terceros y los asociados. c) Los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones frente a los asociados, ni stos ante aqullos. El contrato puede determinar la forma de fiscalizacin o control a ejercerse por los asociados sobre los negocios o empresas del asociante que son objeto del contrato. e) Los asociados tienen derecho a la rendicin de cuentas al trmino del negocio realizado y al trmino de cada ejercicio. 6.2.3. REQUISITOS. Se considera contrato asociativo aquel que crea y regula relaciones de participacin e integracin en negocios o empresas determinadas, en inters comn de los intervinientes. El contrato asociativo no genera una persona jurdica, debe constar por escrito y no est sujeto a inscripcin en el Registro. Este contrato slo requiere ser elevado a escritura pblica, al no ser un acto inscribible, segn el Reglamento de Inscripcin de Sociedades aprobado por la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, el cual es aplicable tambin a los sociedades mineras de manera supletoria. Las partes estn obligadas a efectuar, las contribuciones en dinero, bienes o servicios establecidos en el contrato. Si no se hubiera indicado el monto de las contribuciones, las partes se encuentran obligadas a efectuar las que sean necesarias para la realizacin del negocio o empresa, en proporcin a su participacin en las utilidades. La entrega de dinero, bienes o la prestacin de servicios, se harn en la oportunidad, el lugar y la forma establecida en el contrato. A falta de estipulacin, rigen las normas para los aportes establecidas en la Ley General de Sociedades, en cuanto le sean aplicables.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 380

6.2.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. El asociante no puede atribuir participacin en el mismo negocio o empresa a otras personas sin el consentimiento expreso de los asociados. Respecto de terceros, los bienes contribuidos por los asociados se presumen de propiedad del asociante, salvo aquellos que se encuentren inscritos en el Registro a nombre del asociado. Salvo pacto en contrario, los asociados participan en las prdidas en la misma medida en que participan en las utilidades y las prdidas que los afecten no exceden el importe de su contribucin. Se puede convenir en el contrato que una persona participe en las utilidades sin participacin en las prdidas as como que se le atribuya participacin en las utilidades o en las prdidas sin que exista una determinada contribucin. 6.2.5. BASE LEGAL. - Ley No. 26887, Ley General de Sociedades, Artculos 51o., 234o. al 248o., 249o. al 262o., 396o. al 406o., 438o. al 444o. (Pub. 09.12.97). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1354 (Pub. 25.07.84). - R. No. 200-2001-SUNARP/SN, Reglamento del Registro de Sociedades, Arts. 4 y Cuarta Disposicin Final (Pub. 27.07.2001).

6.3. CONTRATO DE CONSORCIO. 6.3.1. INTRODUCCIN. El Consorcio es el contrato por el cual dos o ms personas se asocian para participar en forma activa y directa en un determinado negocio o empresa con el propsito de obtener un beneficio econmico, manteniendo cada una su propia autonoma. Corresponde a cada miembro del consorcio realizar las actividades propias del consorcio que se le encargan y aqullas a que se ha comprometido. Al hacerlo, debe coordinar con los otros miembros del consorcio conforme a los procedimientos y mecanismos previstos en el contrato. 6.3.2. CARACTERSTICAS. a) Los bienes que los miembros del consorcio afecten al cumplimiento de la actividad a que se han comprometido, continan siendo de propiedad exclusiva de stos. La adquisicin conjunta de determinados bienes se regula por las reglas de la copropiedad. b) Cada miembro del consorcio se vincula individualmente con terceros en el desempeo de la actividad que le corresponde en el consorcio, adquiriendo derechos y asumiendo obligaciones y responsabilidades a ttulo particular. 6.3.3. REQUISITOS. Se considera contrato asociativo aquel que crea y regula relaciones de participacin e integracin en negocios o empresas determinadas, en inters comn de los intervinientes. El contrato asociativo no genera una persona jurdica, debe constar por escrito y no est sujeto a inscripcin en el Registro. Este contrato slo requiere ser elevado a escritura pblica, al no ser un acto inscribible, segn el Reglamento de Inscripcin de Sociedades aprobado por la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, el cual es aplicable tambin a los sociedades mineras de manera supletoria. El contrato deber establecer el rgimen y los sistemas de participacin en los resultados del consorcio; de no hacerlo, se entender que es en partes iguales. Las partes estn obligadas a efectuar, las contribuciones en dinero, bienes o servicios establecidos en el contrato. Si no se hubiera indicado el monto de las contribuciones, las partes se encuentran obligadas a efectuar las que sean necesarias para la realizacin del negocio o empresa, en proporcin a su participacin en las utilidades. La entrega de dinero, bienes o la prestacin de servicios, se harn en la oportunidad, el lugar y la forma establecida en el contrato. A falta de estipulacin, rigen las normas para los aportes establecidas en la Ley General de Sociedades, en cuanto le sean aplicables. 6.3.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. Cuando el consorcio contrate con terceros, la responsabilidad ser solidaria entre los miembros del consorcio slo si as se pacta en el contrato o lo dispone la ley.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 381

6.3.5. BASE LEGAL. - Ley No. 26887, Ley General de Sociedades, Artculos 51o., 234o. al 248o., 249o. al 262o., 396o. al 406o., 438o. al 439o., 445o. al 448o. (Pub. 09.12.97). - Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352, 1354 (Pub. 25.07.84). - R. No. 200-2001-SUNARP/SN, Reglamento del Registro de Sociedades, Arts. 4 y Cuarta Disposicin Final (Pub. 27.07.2001).

7. CONVENIOS Y CONTRATOS DE GARANTAS A LA INVERSIN PRIVADA. 7.1. CONVENIO DE ESTABILIDAD JURDICA. 7.1.1. INTRODUCCIN( ). El Estado otorga garantas de estabilidad jurdica a los inversionistas nacionales y extranjeros y a las empresas en que ellos invierten, mediante la suscripcin de convenios que tienen carcter de contrato-ley, y que se sujetan a las disposiciones generales sobre contratos establecidas en el Cdigo Civil. 7.1.2. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LOS INVERSIONISTAS. ? ratamiento de igualdad, por el cual la legislacin nacional no discrimina a los T inversionistas en empresas, en trminos de su condicin de nacional o extranjero. Estabilidad del rgimen del Impuesto a la Renta vigente al momento de suscripcin del convenio. Estabilidad del rgimen de libre disponibilidad de divisas y de remesa de utilidades, dividendos y regalas en el caso de capitales extranjeros. 7.1.3. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LA EMPRESA RECEPTORA DE LA INVERSIN. ? stabilidad de los regmenes de contratacin laboral vigentes al momento de suscripcin E del convenio. Estabilidad de los regmenes de promocin de exportaciones que sean de aplicacin al momento de suscribirse el convenio. Estabilidad del Rgimen del Impuesto a la Renta. 7.1.4. BENEFICIARIOS DE LOS CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA. Podrn suscribir los convenios de estabilidad jurdica los inversionistas y las empresas receptoras de inversin, tanto en el caso de constitucin de nuevas empresas como en el de ampliacin del capital social de empresas establecidas; as como los inversionistas participantes en el proceso de privatizacin y concesiones y las empresas involucradas en dicho proceso, que cumplan con los siguientes requisitos. 7.1.5. COMPROMISO DE INVERSIN POR PARTE DEL INVERSIONISTA. El inversionista deber cumplir con uno de los cuatro compromisos de inversin sealados a continuacin: Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 5 mlls. en cualquier sector de la economa, con excepcin de los sectores minera e hidrocarburos. Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 10 mlls. en los sectores minera e hidrocarburos. Adquirir ms del 50% de las acciones de una empresa en proceso de privatizacin. Efectuar aportes de capital a la empresa beneficiaria de un contrato de concesin. 7.1.6. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA RECEPTORA DE INVERSIN. Que uno de sus accionistas haya suscrito el correspondiente convenio de estabilidad jurdica.
104

104

Sobre los Convenios de Estabilidad Jurdica, se puede revisar el Informe que emiti la SUNAT sobre las incidencias legales al respecto, por lo que puede ser revisado en http://www.sunat.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 382

En caso se solicite la estabilidad tributaria, que los aportes a recibir representen un incremento del 50% respecto del monto total de capital y reservas, y sean destinados a incrementar la capacidad productiva o al desarrollo tecnolgico de la empresa. Que se trate de la transferencia de ms del 50% de las acciones de la empresa, cuando se trate de proceso de privatizacin. Que se trate de una sociedad beneficiaria de un contrato de concesin. 7.1.7. PLAZO DE VIGENCIA. La vigencia de los convenios es de 10 aos y slo pueden ser modificados por comn acuerdo entre las partes. En el caso de concesiones, el plazo de vigencia del convenio de estabilidad jurdica se extiende por el plazo de vigencia de la concesin. 7.1.8. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. Los convenios de estabilidad jurdica derivan la solucin de controversias a tribunales arbitrales. 7.1.9. BASE LEGAL. - D. Leg. No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Pub. 13.11.91) - Decreto Supremo No. 162-92-EF, Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica (Pub. 12.10.92). - Dems normas modificatorias y complementarias. 7.2. CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN LA ACTIVIDAD MINERA. 7.2.1. INTRODUCCIN. Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad minera, el Estado Peruano otorga a los titulares de concesiones mineras el beneficio de suscribir contratos de estabilidad tributaria, por Diez (10) y Quince (15) aos. 7.2.2. MODALIDADES CONTRACTUALES. A) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS. a) CASOS. Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones mayores de 350 TM/da y hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de diez aos, contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin. Aquellas unidades que encontrndose en produccin dentro del rango de 350 TM/da hasta 5,000 TM/da, amplen su capacidad de produccin en 100% y hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria por el mismo plazo de diez aos, contados a partir del aqul en que se acredite la ampliacin. b) BENEFICIOS Y GARANTAS. Los contratos de estabilidad por 10 aos garantizarn al titular de actividad minera los beneficios siguientes: b1) Estabilidad tributaria, por la cual quedar sujeto, nicamente, al rgimen tributario vigente a la fecha de aprobacin del programa de inversin, no sindole de aplicacin ningn tributo que se cree con posterioridad. b2) Libre disposicin de las divi sas generadas por sus exportaciones, en el pas o en el extranjero. b3) No discriminacin en lo que se refiere a tipo de cambio, en base al cual se convierte a moneda nacional el valor FOB de las exportaciones y/o el de venta locales. b4) Libre comercializacin de los productos minerales; b5) Estabilidad de los regmenes especiales aduaneros. b6) La no modificacin unilateral de las garantas incluidas dentro del contrato. c) REQUISITOS. Tendrn derecho a celebrar esta modalidad contractual los titulares de actividad minera que presenten programas de inversin por el equivalente en moneda nacional a US$ 2'000,000.00.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 383

Los titulares de la actividad minera para gozar de los beneficios de esta modalidad contractual presentarn ante la Direccin General de Minera, con carcter de declaracin jurada, un programa de inversiones con plazo de ejecucin para su aprobacin. B) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 15 AOS. a) INTRODUCCIN. A fin de promover la inversin y facilitar el financiamiento de los proyectos mineros con capacidad inicial no menor de 5,000 TM/da o de ampliaciones destinadas a llegar a una capacidad no menor de 5,000 TM/da referentes a una o ms Unidades Econmicas 105 Administrativas (UEA)( ), los titulares de la actividad minera gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de quince aos, contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin o de la ampliacin, segn sea el caso. b) BENEFICIOS Y GARANTAS. b1) Los contratos de estabilidad tributaria por 15 aos garantizarn al titular de la actividad minera los beneficios sealados para los contratos de estabilidad tributaria por 10 aos, as como la facultad de ampliar la tasa anual de depreciacin de las maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo de 20% (veinte por ciento) anual como tasa global de acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto, a excepcin de las edificaciones y construcciones cuyo lmite mximo ser el 5% (cinco por ciento) anual b2) Adicionalmente, en los casos de contratos de estabilidad tributaria por 15 aos, el titular de la actividad minera podr solicitar, como parte del contrato, llevar la contabilidad en dlares de Estados Unidos de Amrica o en la moneda en que hizo la inversin, c) REQUISITOS. Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el artculo anterior, los titulares de la actividad minera, que presenten programas de inversin no menores al equivalente en moneda nacional a US$ 20'000,000.00, para el inicio de cualesquiera de las actividades de la industria minera. Tratndose de inversiones en empresas mineras existentes, se requerir un programa de inversiones no menor al equivalente en moneda nacional a US$ 50'000,000.00. Los titulares de la actividad minera para gozar de los beneficios garantizados, presentarn un estudio de factibilidad tcnico-econmico, que tendr carcter de declaracin jurada y deber ser aprobado por la Direccin General de Minera. 7.2.3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA. a) Los contratos que garanticen los beneficios establecidos en el presente ttulo, son de adhesin, y sus modelos sern elaborados por el Ministerio de Energa y Minas. b) Dichos contratos debern incorporar todas las garantas establecidas en el TUO de la Ley General de Minera y en las normas legales pertinentes. c) Los modelos de contratos, sern aprobados por resolucin ministerial, para el caso de los Contratos por 10 aos, y por decreto supremo, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, para el caso de los Contratos por 15 aos. d) Los contratos sern suscritos en representacin del Estado por el Viceministro de Minas, para el caso de los Contratos por 10 aos, y por el Ministro de Energa y Minas, para el caso de los Contratos por 15 aos, por una parte; y, de la otra, los titulares de la actividad minera. e) Copia de tales contratos sern remitidas a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNA T).

105

Sobre las Unidades Econmico-Administrativas, ver el Sub Captulo II sobre Procedimientos Administrativos ante el INACC del Captulo III del presente Manual.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 384

7.2.4. BASE LEGAL. - D.S. No. 014-92-EM, Texto Unico Ordenado de la Ley General de Mineria, Art. 78o. a 90o. (Pub. 04.06.92). - D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera; Arts. 163o. y 164o. (Pub. 15.01.94). - D.S. No. 024-93-EM, Reglamento de la Ley General de Mineria; Arto. 18o. y 23o. (Pub. 07.06.93). - D.S. No. 04-94-EM, Aprueba el modelo de contrato de garantas y medidas de promocin a la inversin minera (Pub. 09.02.94). - Ley No. 27343, Ley que regula los contratos de estabilidad jurdica con el Estado al amparo de las leyes sectoriales (Pub. 06.09.00). - Ley No. 27651, Aprueba Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal (Pub. 24.01.02). - Ley No. 27798, Establece plazos para la evaluacin previa de ciertos procedimientos administrativos tramitados ante el Ministerio de Energa y Minas (Pub. 26.07.2002). 7.3. CONTRATOS DE EXPLORACION PARA DEVOLUCION DEFINITIVA DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS (IGV) E IMPUESTO DE PROMOCION MUNICIPAL (IPM) A LOS TITULARES DE LA ACTIVIDAD MINERA DURANTE LA FASE DE EXPLORACIN. 7.3.1. INTRODUCCIN. La aprobacin del Programa de Inversin en Exploracin para devolucin del IGV-IPM beneficia a los titulares de concesiones mineras, que no habiendo iniciado operaciones productivas, realicen actividades de exploracin de recursos minerales del pas y suscriban un Contrato de Inversin en Exploracin con el Estado. El Estado garantiza al titular de la actividad minera la estabilidad de este rgimen de devolucin, por lo que no resultarn de aplicacin los cambios que se produzcan en dicho rgimen durante la vigencia del Contrato de Inversin en Exploracin correspondiente. La Ley que aprob este beneficio tiene vigencia hasta el 08 de febrero del 2007. La devolucin comprende el IGV y el IPM correspondiente a todas las importaciones adquisiciones de bienes, prestacin o utilizacin de servicios y contratos de construccin que se utilicen directamente en la ejecucin de actividades de exploracin de recursos minerales en el pas, y se podr solicitar mensualmente a partir del mes siguiente a la fecha de su anotacin en el Registro de Compras. 7.3.2. REQUISITOS PARA SOLICITAR SUSCRIPCIN DE CONTRATO DE EXPLORACIN. a) Solicitud de suscripcin del contrato de acuerdo al formato dirigido a la Direccin General de Minera. b) Programa de Inversin por un monto no menor a US$ 500,000.00 (quinientos mil y 00/100 dlares americanos). c) Memoria descriptiva del Programa de Inversin. d) Presupuesto y cronograma de ejecucin detallado y en forma mensual. e) Copia de los poderes debidamente inscritos en las oficinas registrales respectivas, acreditando la capacidad del representante del titular de la concesin minera para suscribir el contrato. f) Informacin adicional que permita una mejor apreciacin del programa (Relacin de derechos mineros a nombre del titular, etc). g) Comprobante de pago por derecho de trmite segn el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) : 15% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) . h) En la solicitud se debern incluir solo las concesiones mineras, en las cuales ejecutarn inversiones en exploracin (acreditando titularidad). 7.3.3. EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. Una vez ejecutada la inversin los Beneficiarios sustentaran la ejecucin del Programa de Inversin realizado mediante la presentacin a la Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas de una declaracin jurada refrendada por una Sociedad de Auditoria, en la cual se detallen las inversiones y/o adquisiciones realizadas. La declaracin jurada deber estar acompaada de un informe tcnico sustentatorio preparado por la referida sociedad. La Direccin General de Minera verificara que el Beneficiario cumpli con ejecutar los Programas de Inversin y emitir la constancia de ejecucin de los programas de inversin en un plazo mximo de noventa (90) das.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 385

7.3.4. REQUISITOS PARA OBTENER LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. La aprobacin de la Ejecucin d Programa de inversin en Exploracin para devolucin del el IGV, necesita cumplir los siguientes requisitos: a) Solicitud de acuerdo a formato. b) Presentacin de la Declaracin Jurada refrendada por una sociedad de auditoria, sustentando la ejecucin del Programa de Inversin acompaado por un informe tcnico. c) Comprobante por derecho de trmite segn el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) : 15% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT). 7.3.5. BASE LEGAL. - Ley No. 27623, Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin, modificada por Ley No. 27662 (Pub. 08.01.02). - Decreto Supremo No. 082-2002-EF, Reglamento de la Ley que Dispone la devolucin del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promocin Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploracin (Pub. 16.05.02). - Ley No. 27474, Ley de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.06.01). - D.S. No. 038-98-EM, Aprueba el Reglamento Ambiental para las Actividades de Exploracin Minera (Pub. 30.11.98) - Decreto Supremo No. 049-2001-EM, Reglamento de Fiscalizacin de las Actividades Mineras (Pub. 06.09.01). - Decreto Supremo No. 018-2003-EM, Modifican Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, de Fiscalizacin de las Actividades Mineras y de diversos ttulos del TUO de la Ley General de Minera (Pub. 30.05.03). - D.S. No. 150-2002-EF, Aprueba lista general de bienes y servicios cuya adquisicin otorgar derecho a devolucin definitiva del IGV e Impuesto de Promocin Municipal a titulares de actividad minera durante la fase de exploracin (Pub. 26.09.2002). - R.M. No. 530-2002-EM/DM, Aprueba modelo de contrato de adhesin para la suscripcin del Contrato de Inversin en Exploracin al que se refiere el artculo 1o. de la Ley No. 27623 Pub. 16.11.2002). 8. CONTRATO DE ESTABILIDAD ADMINISTRATIVA AMBIENTAL PARA LA ACTIVIDAD MINERO-METALRGICA. 8.1. INTRODUCCIN. Los titulares de la actividad minera en operacin, podrn suscribir Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental con el Ministerio de Energa y Minas sobre la base del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Programa de Adecuacin y Manejo Ambienta (PAMA) aprobado, en el cual se fijar: Plazo de Vigencia para la adecuacin ambiental Frecuencia de muestreos y puntos de muestreo Niveles mximos permisibles a la firma del contrato no sujetos a modificacin durante la vigencia del mismo. El contrato ser de adhesin y su modelo est aprobado por Resolucin Ministerial No. 292-97EM/VMM. La Direccin General de Minera cada seis meses verificar el cumplimiento del contrato. 8.2. BASE LEGAL. - Decreto Supremo No. 016-93-EM, Reglamento sobre Proteccin del Medio Ambiente; Artculo 18o. (Pub. 28.04.93). - Resolucin Ministerial No. 292-97-EM/VMM, Modelo de Contrato de Estabilidad Administrativa Ambiental para la Actividad Minero Metalrgica (Pub. 12.07.97).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 386

CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS REGISTRALES MINEROS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 387

CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS REGISTRALES MINEROS

I. LOS REGISTROS PUBLICOS EN GENERAL. 1. INTRODUCCIN. Los Registros Pblicos en general tienen por finalidad registrar todos los actos, contratos, resoluciones administrativas o resoluciones judiciales que las leyes establecen necesaria su inscripcin con el objetivo que el acto jurdico inscribible quede perfeccionado, adquiriendo el mismo seguridad jurdica frente a actos de terceros y as como publicidad registral, consistente en la presuncin legal de que el acto inscrito es conocido por toda la colectividad. El procedimiento registral es especial, de naturaleza no contenciosa y tiene por finalidad la inscripcin de un ttulo. No cabe admitir apersonamiento de terceros al procedimiento ya iniciado, ni oposicin a la inscripcin. 2. PRINCIPIOS REGISTRALES. 2.1. PUBLICIDAD MATERIAL. El Registro otorga publicidad jurdica a los diversos actos o derechos inscritos. El concepto de inscripcin comprende tambin a las anotaciones preventivas, salvo que este Reglamento expresamente las diferencie. El contenido de las partidas registrales afecta a los terceros aun cuando stos no hubieran tenido conocimiento efectivo del mismo. 2.2. PUBLICIDAD FORMAL. El Registro es pblico. La publicidad registral formal garantiza que toda persona acceda al conocimiento efectivo del contenido de las partidas registrales y, en general, obtenga informacin del archivo Registral. El personal responsable del Registro no podr mantener en reserva la informacin cont enida en el archivo registral salvo las prohibiciones expresas establecidas en los Reglamentos del Registro. 2.3. PRINCIPIO DE ROGACIN Y DE TITULACIN AUTNTICA. Los asientos registrales se extienden a instancia de los otorgantes del acto o derecho, o de tercero interesado, en virtud de ttulo que conste en instrumento pblico, salvo disposicin en contrario. La rogatoria alcanza a todos los actos inscribibles contenidos en el ttulo, salvo reserva expresa. Se presume que el presentante del ttulo acta en representacin del adquirente del derecho o del directamente beneficiado con la inscripcin que se solicita, salvo que aqul haya indicado en la solicitud de inscripcin que acta en inters de persona distinta. Para todos los efectos del procedimiento, podrn actuar indistintamente cualquiera de ellos. En caso de contradiccin o conflicto entre el presentante y el representado, prevalece la solicitud de ste. 2.4. PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD. Por cada bien o persona jurdica se abrir una partida registral independiente, en donde se extender la primera inscripcin de aqullas as como los actos o derechos posteriores relativos a cada uno. En el caso del Registro de Personas Naturales, en cada Registro que lo integra, se abrir una sola partida por cada persona natural en la cual se extendern los diversos actos inscribibles. Excepcionalmente, podrn establecerse otros elementos que determinen la apertura de una partida registral. 2.5. PRINCIPIO DE LEGALIDAD. Los registradores califican la legalidad del ttulo en cuya virtud se solicita la inscripcin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 388

La calificacin comprende la verificacin del cumplimiento de las formalidades propias del ttulo y la capacidad de los otorgantes, as como la validez del acto que, contenido en aqul, constituye la causa directa e inmediata de la inscripcin. La calificacin comprende tambin, la verificacin de los obstculos que pudieran emanar de las partidas registrales y la condicin de inscribible del acto o derecho. Se realiza sobre la base del ttulo presentado, de la partida o partidas vinculadas directamente a aqul y, complementariamente, de los antecedentes que obran en el Registro. 2.6. PRINCIPIO DE TRACTO SUCESIVO. Ninguna inscripcin, salvo la primera se extiende sin que est inscrito o se inscriba el derecho de donde emana o el acto previo necesario o adecuado para su extensin, salvo disposicin en contrario. 2.7. PRINCIPIO DE LEGITIMACIN. Los asientos regstrales se presumen exactos y vlidos. Producen todos sus efectos y legitiman al titular Registral p ara actuar conforme a ellos, mientras no se rectifiquen en los trminos establecidos en este Reglamento o se declare judicialmente su invalidez. 2.8. PRINCIPIO DE FE PBLICA REGISTRAL. La inexactitud de los asientos registrales por nulidad, anulacin, resolucin o rescisin del acto que los origina, no perjudicar al tercero registral que a ttulo oneroso y de buena fe hubiere contratado sobre la base de aqullos, siempre que las causas de dicha inexactitud no consten en los asientos regstrales. 2.9. PRINCIPIO DE PRIORIDAD PREFERENTE. Los efectos de los asientos registrales, as como la preferencia de los derechos que de estos emanan, se retrotraen a la fecha y hora del respectivo asiento de presentacin, salvo disposicin en contrario. 2.10. PRINCIPIO DE PRIORIDAD EXCLUYENTE. No puede inscribirse un ttulo incompatible con otro ya inscrito o pendiente de inscripcin, aunque sea de igual o anterior fecha. 3. CLASES DE REGISTROS. 3.1. REGISTRO DE PERSONAS NATURALES. Es el Registro responsable de la inscripcin y publicidad de actos y contratos referidos a personas naturales; por lo que unifica a los siguientes Registros. 3.1.1. Registro de Mandatos y Poderes : Se inscriben los mandatos y poderes otorgados por Personas Nturales, sus modificaciones, extinciones, entre otros actos. 3.1.2. Registro de Testamentos : Se inscriben los otorgamientos de testamentos, sus modificaciones, ampliaciones, revocaciones y otros actos. 3.1.3. Registro de Sucesin Intestada : Se inscriben las anotaciones preventivas de l s a solicitudes o demandas de sucesiones intestadas, as como las actas notariales y sentencias que declaran la sucesin intestada. 3.1.4. Registro Personal : Se inscriben divorcios, nulidades de matrimonio, separaciones de matrimonio, separaciones de patrimonios, declaraciones de insolvencias, entre otros actos. 3.1.5. Registro de Comerciantes : Se inscriben a las personas naturales que se desempean como comerciantes. 3.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. Es el Registro encargado de la Inscripcin y Publicidad de los actos y contratos referidos a Personas Jurdicas. Unifica los siguientes registros: 3.2.1. Registro de Personas Jurdicas : En el se inscriben asociaciones, fundaciones, cooperativas, comunidades campesinas y nativas, entre otros.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 389

3.2.2. Registro de Sociedades Mercantiles : Se inscriben las sociedades annimas, las sociedades comerciales de responsabilidad limitada, sucursales, entre otros actos. 3.2.3. Registro de Sociedades Mineras : Se inscriben todos los actos relativos a la constitucin, otorgamientos de poderes, modificacin de estatutos, aumento o reduccin de capital, disolucin, liquidacin o extincin de sociedades legales o sociedades mineras de responsabilidad limitada (S.M.R.L.). 3.2.4. Registro de Sociedades de Registro Pblico de Hidrocarburos : En este Registro se inscriben las sociedades dedicadas al rubro de Hidrocarburos, as como los contratos de contratistas y sub contratistas de servicios petroleros, al igual como los contratos de servicios de explotacin. 3.2.5. Registro de Sociedades Pesqueras : Se inscriben todos los actos relativos a la constitucin, otorgamientos de poderes, modificacin de estatutos, aumento o reduccin de capital, disolucin, liquidacin o extincin de sociedades pesqueras. 3.2.6. Registro de Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada. 3.3. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. Es el encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y contratos sobre bienes inmuebles. Por ejemplo: terrenos, casas, edificios, predios, etc. El Registro de Propiedad Inmueble comprende los siguientes Registros: 3.3.1. Registro de Predios ( ): que unifica el Registro de Propiedad Inmueble, Registro Predial Urbano y la Seccin Especial de Predios Rurales. En este Registro se inscriben las Transferencias de Propiedad, Declaratorias de Fbrica, Urbanizaciones, Hipotecas, Primeras de Dominio, Embargos y Demandas referidas a Predios Urbanos y Rurales. En virtud a la unificacin tambin se inscribe el derecho de propiedad y otros derechos o actos relativos a predios de pueblos jvenes, urbanizaciones populares, entre otros; as como la inscripcin del derecho de posesin de predios rurales, entre otros. 3.3.2. Registro de Buques : Se inscriben los buques, sus transferencias y cargas, etc. 3.3.3. Registro de Embarcaciones Pesqueras : En este Registro se inscriben las embarcaciones de pesca, sus transferencias y cargas, entre otros. 3.3.4. Registro de Aeronaves: Se inscriben las aeronaves, transferencias de dominio, contratos de arrendamiento, hipotecas, etc. 3.3.5. Registro de Derechos Mineros: Se inscriben las concesiones, transferencias, fraccionamientos, acumulaciones, entre otros. 3.3.6. Registro de Concesiones para la explotacin de servicios pblicos: Se inscriben las concesiones, hipotecas, entre otros actos. 3.4. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. Es el encargado de la inscripcin de los actos y contratos referidos a ciertos bienes muebles. Unifica los siguientes registros : 3.4.1. Registro de Propiedad Vehicular : Se inscriben primeras de dominio, transferencias de propiedad, afectaciones judiciales, cambios de caractersticas, y otros de vehculos automotores.
106 En aplicacin de la Ley No. 27755 (Pub. el 15.06.2002), se crea el Registro de Predios a cargo de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP), puesto que antes de ello se hallaban dispersos en varias instituciones pblicas, por lo que el proceso de unificacin e integracin de los registros, se efectu progresivamente en el plazo de dos aos. En dicha situacin anterior se hallaba el Registro Pblico de Minera cuyas funciones registrales fueron transferidas a los Registros Pblicos inicialmente mediante la Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional (Pub. el 25.05.96), siendo incorporado definitivamente las funciones registrales mineras al Sistema Nacional de los Registros Pblicos, mediante la Resolucin de Superintendencia No. 100-2000-SUNARP (Pub. 26.05.2000). Igualmente con la dacin de la Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional, las funciones administrativas de la Direccin General de Concesiones Mineras del Registro Pblico de Minera han sido tranferido al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC).
106

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 390

3.4.2. Registro Fiscal de Ventas a Plazos : Donde se inscriben los contratos de venta a plazos de automviles, tractores, enre otros bienes muebles; as como tambin las cesiones de crdito, etc. 3.4.3. Registro de Prenda Industrial : Donde se inscriben los contratos de prenda sin desplazamiento relativos a maquinarias, herramientas, materias primas semielaboradas destinados a la actividad industrial. 3.4.4. Registro de Prenda Agrcola: Donde se inscriben los contratos de prenda sin desplazamiento sobre mquinas e instrumentos de labranza, usados en la agricultura, ganados de toda especie, etc. 3.4.5. Registro de Prenda Vehicular : Donde se inscriben los contratos de prenda sin desplazamiento sobre vehculos automotores. 3.4.6. Registro de Prenda Global y Flotante : Donde se inscriben los contratos de prenda sin desplazamiento que recae sobre bienes fungibles. 3.5. OTROS REGISTROS. Asimismo por normas especiales se han creado los siguientes Registros: Registro Pblico de Gestin de Intereses (a cargo del Registro de Personas Naturales), Registro de Rondas Campesinas (a cargo del Registro de Personas Jurdicas). 4. ASPECTOS PROCEDIMENTALES. 4.1. CONCLUSIN DEL PROCEDIMIENTO. El procedimiento registral termina con: a) La inscripcin; b) La tacha por caducidad del plazo de vigencia del asiento de presentacin; c) La aceptacin del desistimiento total de la rogatoria. 4.2. INSTANCIAS. Son instancias del procedimiento Registral: a) El Registrador; b) El Tribunal Registral. Contra lo resuelto por el Tribunal Registral slo se podr interponer demanda contencioso administrativa ante el Poder Judicial. 4.3. CMPUTO DE PLAZOS. Los plazos aplicables al procedimiento registral se cuentan por das hbiles, salvo disposicin en contrario. Se consideran das hbiles aqullos en los cuales el Diario de la Oficina respectiva hubiese funcionado. En el cmputo se excluye el da inicial y se incluye el da del vencimiento. 4.4. PARTIDA REGISTRAL. La partida registral es la unidad de registro, conformada por los asientos de inscripcin organizados sobre la base de la determinacin del bien o de la persona susceptible de inscripcin; y, excepcionalmente, en funcin de otro elemento previsto en disposiciones especiales. 4.5. TTULOS. Se entiende por ttulo para efectos de la inscripcin, el documento o documentos en que se fundamenta inmediata y directamente el derecho o acto inscribible y que, por s solos, acrediten fehaciente e indubitablemente su existencia. Tambin formarn parte del ttulo los documentos que no fundamentan de manera inmediata y directa la inscripcin pero que de manera complementaria coadyuvan a que sta se realice. 4.6. INSCRIPCIN DE ACTOS O DERECHOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO. Pueden realizarse inscripciones en virtud de documentos otorgados en el extranjero, siempre que contengan actos o derechos inscribibles conforme a la ley peruana. Se presentarn en idioma espaol o traducidos a ste, legalizados conforme a las normas sobre la materia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 391

Para calificar la validez de los actos y derechos otorgados en el extranjero, se tendrn en cuenta las normas establecidas en los Ttulos I y III del Libro X del Cdigo Civil (Derecho Internacional Privado : Sobre Disposiciones Generales y Ley Aplicable). Las sentencias, as como las resoluciones que ponen trmino al procedimiento y los laudos arbitrales pronunciados en el extranjero son inscribibles, siempre que hayan sido reconocidos en el pas conforme a las normas establecidas en el Cdigo Civil, el Cdigo Procesal Civil y la Ley General de Arbitraje, en su caso. 4.7. CONTENIDO GENERAL DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. Todo asiento de inscripcin contendr un resumen del acto o derecho materia de inscripcin, en el que se consignar los datos relevantes para el conocimiento de terceros, siempre que aparezcan del ttulo; as como, la indicacin precisa del documento en el que conste el referido acto o derecho; la fecha, hora, minuto y segundo, el nmero de presentacin del ttulo que da lugar al asiento, el monto pagado por derechos registrales la fecha de su inscripcin, y, la autorizacin del registrador responsable de la inscripcin, utilizando cualquier mecanismo, aprobado por el rgano competente, que permita su identificacin. 4.8. DERECHOS REGISTRALES. 4.8.1. INTRODUCCIN. Los derechos registrales son las tasas que se pagan por los servicios de inscripcin, publicidad y otros que presta el Registro. 4.8.2. CONCEPTOS QUE INTEGRAN LOS DERECHOS REGISTRALES. Los derechos registrales comprenden los siguientes conceptos: a) Servicios de inscripcin, que incluyen los derechos de calificacin y los derechos de inscripcin propiamente dicha; b) Derechos por expedicin de certificados; c) Derechos por manifestacin del Archivo Registral y otros servicios registrales. Los derechos registrales se abonan de acuerdo con el arancel aprobado por la autoridad competente. 4.8.3. DERECHOS DE CALIFICACIN E INSCRIPCIN. El derecho de calificacin comprende la presentacin, la calificacin del ttulo y la bsqueda de los antecedentes registrales previos a la inscripcin. El derecho de inscripcin comprende la incorporacin del acto o derecho al Registro. 4.8.4. PAGO DE DERECHOS. Constituye requisito para la admisin de la solicitud de inscripcin o de la expedicin de certificados y otros servicios, el pago de los derechos de calificacin o el monto mnimo establecido en su caso, respectivamente, salvo que se acredite la exoneracin o inafectacin correspondiente. Los derechos de inscripcin pueden ser pagados conjuntamente con los derechos de calificacin o luego de la presentacin del ttulo. 4.9. RECURSO DE APELACIN. 4.9.1. PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIN. Procede interponer recurso de apelacin contra: a) Las observaciones, tachas y liquidaciones formuladas por los Registradores; b) Las decisiones de los Registradores y Abogados Certificadores respecto de las solicitudes de expedicin de certificados; c) Las resoluciones expedidas por los Registradores en el procedimiento de pago de cuotas del Registro Fiscal de Ventas a Plazos; d) Las dems decisiones de los Registradores en el mbito de su funcin registral. No procede interponer recurso de apelacin contra las inscripciones.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 392

PROCEDIMIENTO REGISTRAL ANTE LA SUNARP


Solicitud de Inscripcin ante Registrador - Solicitud en Formato. - Ttulo a inscribir (Acto, Contrato o Resoluc. Admtva. o Judicial) en materia minera. - Pago de Derechos Registrales (Calificacin e Inscripcin). - Otros documentos a criterio del Registrador. - En da hbil y horario establecido.

Asiento de Presentacin Calificacin por Registrador Dentro de los 7 das de presentacin Presentacin RECURSO de APELACION Tacha Sustantiva

ANTE REGISTRADOR
Observacin Liquidacin

Verificacin Contenido de Recurso


(Of. Tram. Doc.)

S Vigencia de Asiento de Presentac. : 35 das hbiles Subsanacin Hasta 6 das hbiles anteriores al vencimiento del Asiento de Presentacin Reingreso
(Subsan. de Observacin o Pago de Mejor Derecho Regist.)

No Anotacin de Ape lacin por Registrador Hasta 6 das

Remisin del Recurso a Tribunal Registral

Calificacin de Reingreso

Recepcin del Recurso por Secretara del Tribunal Registral Hasta 10 das hbiles

ASIENTO DE INSCRIPCIN

Hasta 2 das Hbiles de recibido

Tacha por Caducidad del Plazo de Vigencia de Asiento de Presentacin

Solicitud Informe Oral AUDIENCIA PUBLICA Ponencias y Votacin

ANTE TRIBUNAL REGISTRAL

Devolucin a Registrador Ejecucin de Resolucin

RESOLUCION

Fundado

Infundado

Fin de Procedimiento

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 393

4.9.2. PERSONAS LEGITIMADAS. Estn facultados para interponer el recurso de apelacin en el procedimiento registral, el presentante del ttulo o la persona a quien ste represente. 4.9.3. PLAZO PARA SU INTERPOSICIN. El recurso de apelacin se interpondr en el procedimiento registral, dentro del plazo de vigencia del asiento de presentacin. 4.9.4. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. Son requisitos de admisibilidad del recurso: a) Indicacin del Registrador ante quien se interpone el recurso; b) Nombre, datos de identidad y domicilio del recurrente o de su representante o apoderado, si fuera el caso, para efectos de las notificaciones. El domicilio debe estar ubicado dentro del mbito de la Oficina Registral correspondiente; c) La decisin respecto de la cual se recurre y el nmero del ttulo; d) Los fundamentos de la impugnacin; el lugar, fecha y firma del recurrente; e) La autorizacin de abogado colegiado, con su firma y la indicacin clara de su nombre y nmero de registro, salvo en el caso que el apelante fuese Notario. El recurso deber estar acompaado del recibo de pago del derecho registral correspondiente y del ttulo respectivo cuando el usuario lo hubiera retirado. 4.9.5. PROCEDIMIENTO. A) RECEPCIN DEL RECURSO DE APELACIN. El recurso debe ser presentado por la Oficina de Trmite Documentario o la que haga sus veces. B) VERIFICACIN DEL CONTENIDO DEL RECURSO. La Oficina de Trmite Documentario, o quien haga sus veces, verificar el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad del recurso. Si no se hubieran cumplido, esta Oficina est obligada a recibir los recursos bajo condicin de ser subsanado el defecto u omisin en el plazo de dos das, anotndose en el escrito y en la copia dicha circunstancia. Subsanado el defecto u omisin advertido se considerar presentado el recurso desde la fecha inicial. Transcurrido el plazo antes indicado sin que el defecto u omisin fuera subsanado, el recurso se tendr por no presentado y ser devuelto al interesado. C) REMISIN DEL RECURSO DE APELACIN. Recibido el recurso, el Registrador proceder a efectuar la anotacin de apelacin en la partida registral respectiva y lo remitir al Tribunal Registral, acompaado del ttulo, en un plazo no mayor de seis (6) das contados desde la fecha de su recepcin. D) INFORME ORAL. El apelante dentro de los primeros diez (10) das de ingresado el expediente a la Secretara del Tribunal, podr solicitar que se conceda el uso de la palabra a su abogado, para fundamentar en Audiencia Pblica su derecho. E) PONENCIAS, VOTACIN Y RESOLUCIN DEL RECURSO. Los vocales ponentes debern formular y sustentar sus respectivas ponencias, luego de lo cual se proceder al debate y votacin de las resoluciones. El Tribunal Registral se pronunciar: a) Confirmando total o parcialmente la decisin del Registrador; b) Revocando total o parcialmente la decisin del Registrador; c) Declarando improcedente o inadmisible la apelacin; d) Aceptando o denegando, total o parcialmente el desistimiento formulado. Para la aprobacin de las resoluciones se requerir de dos (2) votos conformes, sin perjuicio de la existencia de votos singulares o discordantes.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 394

F) RESOLUCION. Toda Resolucin emitida por una de las Salas del Tribunal Registral se expedir, bajo responsabilidad, en el plazo de treinta (30) das contados desde el ingreso del expediente a la Secretara del Tribunal, salvo que por causa debidamente justificada la respectiva Sala requiera de un plazo mayor, en cuyo caso deber solicitar a la Presidencia del Tribunal Registral la ampliacin correspondiente antes de vencerse el plazo antes sealado. 4.10. DESISTIMIENTO. 4.10.1. CLASES DE DESISTIMIENTO. El desistimiento en la segunda instancia registral puede ser: a) Del recurso; b) De la rogatoria, referido a los actos cuya inscripcin se solicita. nicamente en el caso de desistimiento de la rogatoria, aqul puede ser parcial, lo que dar lugar a que el Tribunal Registral no se pronuncie respecto del acta objeto del desistimiento. 4.10.2. FORMALIDAD DEL DESISTIMIENTO. El desistimiento deber efectuarse mediante escrito, con firma legalizada notarialmente, y slo proceder cuando se formule antes de expedirse la resolucin respectiva. En caso que el apelante fuese Notario, no ser necesaria la legalizacin de su firma. 4.10.3. EFECTOS DEL DESISTIMIENTO. El desistimiento pone fin al procedimiento registral nicamente cuando se trata del desistimiento total de la rogatoria. 4.11. EJECUCIN DE RESOLUCIONES. Cuando el Tribunal Registral ordene la inscripcin del ttulo y los derechos registrales se encuentren ntegramente pagados, el Registrador proceder a extender los asientos respectivos, en un plazo de dos (2) das. Por excepcin, tratndose de asientos cuya complejidad y amplitud no permitan su extensin inmediata, el registrador tendr un plazo de diez (10) das desde la recepcin de la resolucin para efectuar la inscripcin. 5. BASE LEGAL. - Ley 26366, Ley de Creacin de la Superintendencia N acional de los Registros Pblicos (Pub. 16.10.94). - Cdigo Civil, Libro IX sobre los Registros Pblicos; Artculos 2008o. a 2045o. (Pub. 25.07.84). - Ley No. 27755, Ley que crea el Registro de Predios a cargo de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (Pub. 15.06.2002). - Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional. (Pub. 25.05.96). - Decreto Legislativo No. 110, Ley Orgnica del Registro Pblico de Minera (Pub. 15.06.81). - D.S. No. 027-82-EM/RPM, Reglamento del Registro Pblico de Minera (Pub. 12.08.82). - Resolucion del Superintendente No. 079-2005-SUNARP/SN, TUO del Reglamento General de los Registros Pblicos, Arts. I al IX del Ttulo Preliminar, Arts. 1o. al 4o., 6o., 7o., 23o., 60o., 142o. a 151o., 152o. a 164o.,165o. a 169o. (Pub. 23.03.2005).
107

II. PROCEDIMIENTOS REGISTRALES MINEROS(

).

1. INTRODUCCIN. En materia minera, los Registros Pblicos tienen por finalidad registrar todos los derechos mineros y los actos, contratos o resoluciones judiciales y administrativas que incidan sobre ellos, y que de acuerdo a la Ley General de Minera y dems dispositivos legales vigentes sean inscribibles; y as mismo a solicitud de las partes los contratos de cualquier naturaleza que se relacionen con derechos mineros y con personas que ejerzan actividades mineras o vinculadas con ellas. Veamos a continuacin cuales son cada uno de los Procedimientos Registrales Mineros ante los Registros Pblicos

107

Segn el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP) aprobado por Decreto Supremo No. 008-2004-JUS, publicado el 01.08.2004, el cual puede ser revisado en : http://www.sunarp.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 2. CLASES DE PROCEDIMIENTOS REGISTRALES. Las Clases de Procedimientos Registrales son :

Pg. 395

CLAS ES DE PROCEDIMIENTOS REGISTRALES.


q q

Inscripcin de Ttulos. Servicio de Publicidad Registral.

3. INSCRIPCIN DE TITULOS. 3.1. PROCEDIMIENTO. 3.1.1. PRESENTACIN DEL TTULO. Los ttulos susceptibles de inscripcin pueden ser presentados en las Oficinas Registrales competentes o en otras oficinas las que funcionarn como oficinas receptoras. La calificacin del ttulo est a cargo de un Registrador Pblico. Los actos emitidos por aqul, salvo la inscripcin, pueden ser apelados ante el Tribunal Registral. 3.1.2. CALIFICACIN REGISTRAL. Presentado un ttulo, ste puede ser materia de observacin, liquidacin definitiva, inscripcin o tacha. 3.1.3. OBSERVACIN. Es la indicacin que hace el registrador para que el usuario complete o subsane datos y/o documentos necesarios para lograr la inscripcin. Se consignar simultneamente, de ser el caso, el monto del mayor derecho a pagar por concepto de inscripcin del ttulo. 3.1.4. LIQUIDACIN DEFINITIVA. Es la accin por la que se fija el total de los derechos que debe pagar el solicitante cuando se concluya que procede la inscripcin del ttulo. 3.1.5. INSCRIPCIN. Es el resultado exitoso de la gestin de inscripcin, gracias al cual el Registrador incorpora al Registro el ttulo presentado, extendiendo el asiento respectivo. Lo que significa que a partir de la fecha y hora de presentacin en la Oficina Registral competente, los derechos inscritos gozan de todos los beneficios que brinda la inscripcin. Las inscripciones se practicarn, si no existiesen defectos u otras circunstancias debidamente acreditadas, dentro de los siete das siguientes a la fecha del asiento de presentacin o dentro de los cinco das siguientes al reingreso del ttulo y siempre dentro del plazo de vigencia de dicho asiento. 3.1.6. TACHA. Es la decisin por la que se niega la inscripcin de los ttulos; sea porque los defectos no se subsanaron o cuando no se pag el mayor derecho dentro del plazo que el reglamento dispone. Asimismo, se formula tacha sustantiva cuando el ttulo adoleciera de defecto insubsanable. 3.1.7. BASE LEGAL. - Resolucion del Superintendente No. 079-2005-SUNARP/SN, TUO del Reglamento General de los Registros Pblicos, Arts. I al IX del Ttulo Preliminar, Arts. 11o., 31o., 32o., 33o., 37o., 40o. a 45o., 46o., 50o., 55o., 64o., 65o., 75o., 80o., 81o., 91o. a 94o., 105o., 165o. a 169o. (Pub. 23.03.2005).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 396

3.2. TIPOS DE INSCRIPCIONES REGISTRALES EN MATERIA MINERA. Como Tipos de Inscripciones Registrales en materia minera tenemos los siguientes :

TIPOS DE INSCRIPCIONES REGISTRALES EN MATERIA MINERA Inscripciones en el Registro de Personas Jurdicas.


q

Sociedades. Constitucin de Sociedad. Nombramiento de Directores, Administradores, Gerentes, Apoderados, Liquidadores y otros Representantes de la Sociedad. Remocin o Revocacin de Directores, Administradores, Gerentes, Apoderados, Liquidadores y otros Representantes de la Sociedad. Emisin de Obligaciones. Reembolso de Obligaciones. Cancelacin o Reduccin de Emisiones de Obligaciones No Colocadas Total o Parcialmente. Modificacin del Estatuto de la Sociedad. Aumento de Capital. Cancelacin de Capital. Inscripcin de la Extincin del Patrimonio del Deudor. Inscripcin de Conclusin del Procedimiento Concursal. Reorganizacin de Sociedades Constituidas en el Extranjero. Establecimiento de Sucursal de Sociedad constituida en el Per. Cancelacin de Sucursal de Sociedad constituida en el Per. Sucursal en el Per de Sociedad constituida en el Extranjero. Disolucin y Liquidacin de Sucursal de Sociedad Extranjera. Disolucin de Sociedades. Revocacin de Acuerdo de Disolucin. Extincin de Sociedades. Poderes otorgados por Sociedades constituidas en el Extranjero o por Sucursales establecidas en el Extranjero. Anotacin de Resoluciones Judiciales. Transferencia de Participaciones por Acto Intervivos.

Sociedades Mineras. Constitucin de Sociedad Legal. Nombramiento de Gerentes y Mandatarios de la Sociedad Legal. Otros Actos Inscribibles (Otorgamiento de Estatutos, Aumento o Disminucin de Capital, Transferencia de Participaciones, Etc.).

Otros Actos Inscribibles en el Registro de Personas Jurdicas. Reserva de Preferencia Registral de Nombre, Denominacin o Razn Social. Otros Actos Inscribibles en general.

Inscripciones en el Registro de la Propiedad Inmueble.


q

Registro de Derechos Mineros. Inscripcin de Concesiones Mineras. Inscripcin de Fraccionamiento de Concesiones Mineras. Inscripcin de Acumulacin de Concesiones Mineras. Inscripcin de Labor Minera sobre reas de otros Derechos Mineros. Inscripcin de reas de No Admisin de Denuncios. Inscripcin de Adjudicacin en Pago o Dacin en Pago. Inscripcin de Transferencias. Inscripcin de Contratos de Riesgo Compartido (Joint Venture).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 397

Inscripcin de Contratos de Cesin Minera. Inscripcin de Contratos de Opcin. Inscripcin de Servidumbres y Expropiaciones. Inscripcin de Modificacin y Resolucin de Contratos. Inscripcin de Resolucin de Contrato de Pleno Derecho. Inscripcin de Resolucin de Contrato por Clusula Resolutoria Expresa. Inscripcin de Hipoteca. Inscripcin de Contratos con Garanta Prendaria o su Ampliacin. Inscripcin de Levantamiento de Garanta Hipotecaria o Prendaria. Acuerdos o Contratos de Explotacin a que se refiere la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal. Inscripcin de Denuncios de Beneficio formulados antes de la vigencia de la Ley General de Minera. Inscripcin de Denuncios de Labor General y Transporte Minero formulados antes de la Vigencia de La Ley General de Minera. Inscripcin de Concesiones cuyo Denuncio se encuentra previamente inscrito y de Concesiones provenientes de Denuncios no inscritos formulados antes y durante la vigencia del Decreto Legislativo No. 109. Inscripcin de Terrenos Francos. Otros Actos Inscribibles (Constitucin de Fideicomiso, Leasing o Lease Back, Etc.).

3.3. INCRIPCIONES EN EL REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. El Registro de Personas Jurdicas es el encargado de la inscripcin y publicidad de los actos y contratos referidos a Pesonas Jurdicas en general. Segn los Libros referidos a materia minera que componen el Registro de Personas Jurdicas, el mismo posee las siguientes atribuciones : a) Libro de Sociedades Contractuales y Otras Personas Jurdicas. Se inscriben tanto a las sociedades conformadas por la Ley General de Sociedades dedicadas a la actividad minera, como las Comunidades Campesinas, Cooperativas MIneras, Empresas de Propiedad Social Mineras, y todos los actos, contratos, resoluciones judiciales y administrativas relacionadas con las mismas. No son inscribibles ni pueden dedicarse a la actividad minera aquellas sociedades que no tengan fines de lucro por cuanto la minera es netamente lucrativa. b) Libro de Sociedades Legales (Sociedades Mineras de Responsabilidad Limitada S.M.R.L.) En Derecho Minero no slo existen las sociedades conformadas por la voluntad de las partes intervinientes, sino que dadas ciertas circunstancias se obliga a los usuarios mineros a pertencer a una sociedad. Estas sociedades tienen dos formas de ser conformadas : Cuando una misma rea se titula a nombre de dos personas. Cuando una zona se solicita por ms de una persona natural por acuerdo de ellas, en una misma solicitud. En ambos casos, es el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC) quien a travs de una Resolucin Jefatural constituye una Sociedad Legal, indicando en ella d oficio (en caso no lo indico el usuario), el capital por el que se conforma, el nmero de participaciones, el valor de cada una y el nombramiento del primer gerente. Estas Sociedades se rigen tanto por el TUO de la Ley General de Minera como por la Ley General de Sociedades que rigen las Sociedades de Responsabilidad Limitada, con la nica diferencia que la denominacin de la Sociedad ser la de SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA e incluira las siglas S.M.R.L.. Veamos ahora los diversos procedimientos de Inscripcin en el Registro de Personas Jurdicas respecto a materia minera, tanto referente a Sociedades Contractuales como a Sociedades Legales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 3.3.1. SOCIEDADES CONTRACTUALES. A) CONSTITUCIN DE SOCIEDAD.

Pg. 398

a) OFICINA REGISTRAL COMPETENTE. Las inscripciones previstas por este Reglamento, se efectuarn en el Registro de la Oficina Registral correspondiente al domicilio de la respectiva sociedad o sucursal. Los poderes otorgados por sociedades constituidas o sucursales establecidas en el extranjero, se inscribirn en el Registro de la Oficina Registral correspondiente al lugar indicado en el poder. Cuando no se hubiere indicado el lugar, se inscribirn en la Oficina Registral de Lima. b) DENOMINACIN Y RAZN SOCIAL. No es inscribible la sociedad que adopte una denominacin completa o abreviada o una razn social igual a la de otra preexistente en el Indice. Tampoco es inscribible la sociedad que adopte una denominacin abreviada que no est compuesta por palabras, primeras letras o slabas de la denominacin completa. No es exigible la inclusin de siglas de la forma societaria en la denominacin abreviada, salvo mandato legal en contrario. c) RAZN SOCIAL. Cuando en la razn social aparezca el nombre de una persona que no es socia, sta o sus sucesores debern comparecer en la correspondiente escritura pblica brindando su consentimiento al uso de su nombre. La separacin o exclusin de un socio slo se inscribir si en la escritura pblica respectiva comparece el socio separado o excluido, dando su consentimiento para que su nombre contine apareciendo en la razn social, salvo que previa o simultneamente se inscriba la modificacin de la razn social. d) OBJETO SOCIAL. No se inscribir el pacto social ni sus modificaciones, cuando el objeto social o parte del mismo contenga expresiones genricas que no lo identifique inequvocamente. e) DURACIN DE LA SOCIEDAD. En el asiento de inscripcin del pacto social, de sus modificaciones o del establecimiento de sucursal, deber indicarse si el plazo es determinado o indeterminado y la fecha de inicio de sus actividades. Cuando el plazo de duracin de la sociedad o sucursal sea determinado, se indicar la fecha de vencimiento, si ste hubiese sido sealado. f) DOMICILIO. En el asiento de inscripcin del pacto social, del establecimiento de sucursal, o de sus modificaciones, deber consignarse como domicilio una ciudad ubicada en territorio peruano, precisndose la provincia y departamento a que dicha ciudad corresponde. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CONSTITUCIN DE SOCIEDAD.

BASE LEGAL 1

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 5o., 54o. y 55o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); - Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001-SUNARP/SN(27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 399

1.-Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura Pblica que contenga el pacto social y el estatuto. 4.- Pago de derechos registrales. 5.-Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 1.08% UIT por derechos de calificacin y 3/1000 del valor del capital por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

B) NOMBRAMIENTO DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS, LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD. a) ALCANCES DE LA CALIFICACIN DEL REGISTRADOR. En todas las inscripciones que sean consecuencia de un acuerdo de directorio, el Registrador comprobar que se han cumplido las normas legales, del estatuto y de los convenios de accionistas inscritos en el Registro sobre convocatoria, qurum y mayoras, salvo las excepciones previstas en el Reglamento de Inscripcin de Sociedades (Resolucin No. 200-2001-SUNARP/SN publicada el 27.07.2001). b) OBLIGATORIA DESIGNACIN DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES. No se inscribir la constitucin de una sociedad annima en cuyo pacto social no estn designados los miembros del directorio y el gerente general. Se exceptan de esta regla, en lo que se refiere al directorio, las sociedades annimas cerradas sin directorio. c) CALIDAD DE DIRECTOR. En los casos en que el estatuto disponga que se requiere ser accionista para ser director, se acreditar tal circunstancia con la certificacin que expida el gerente general o el representante debidamente autorizado, salvo que del acta se desprenda que los directores son accionistas. d) CONSTANCIA DE CONVOCATORIA. Salvo que se encuentren todos los directores reunidos, el presidente del directorio, quien haga sus veces o el gerente general, dejar constancia en el acta o mediante certificacin en documento aparte que la convocatoria fue cursada en la forma y con la anticipacin previstas en la Ley General de Sociedades, el Estatuto de la Sociedad y los convenios de accionistas inscritos en el Registro. e) QURUM DE DIRECTORIO. Para inscribir acuerdos del directorio, el qurum se computar teniendo en cuenta el nmero total de directores fijado por el estatuto o la junta general, aun cuando aqul se encuentre incompleto por cualquier causa de vacancia.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 400

f) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. En el respectivo asiento de inscripcin constar, cuando as aparezca del ttulo: a) Que la sociedad tiene ms de un gerente general; b) La designacin de los diferentes gerentes previstos en el estatuto o de los gerentes designados por el directorio o, en su caso por la junta general de accionistas; c) Duracin del cargo de los gerentes; d) Que el nombramiento de cualquiera de los gerentes constituye condicin del pacto social. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO NOMBRAMIENTO DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 116o., 152o. al 197o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 52o. al 60o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN(27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica o copia certificada notarialmente del acta del rgano competente de la sociedad, en la que conste el acuerdo de nombramiento del directorio, gerente, administrador, liquidador y otros representantes de la sociedad. Asimismo, debe indicarse el nombre completo y documento de identidad de la persona nombrada. En caso de que el poder sea otorgado por el gerente o representante debidamente autorizado, slo podr realizarse por escritura pblica. 4.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la(s) publicacin (es) del aviso de convocatoria o, la constancia de convocatoria otorgada en la forma prevista por el art. 55o. del Reglamento del Registro de Sociedades, segn corresponda. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.36 % UIT por derechos de calificacin y 0.24% UIT por derechos de inscripcin --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

BASE LEGAL

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREV IA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 401

C) REMOCIN O REVOCACIN DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS, LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO REMOCIN O REVOCACIN DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS, LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD.

BASE LEGAL

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 116o., 152o. al 197o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); y - Artculo 52o. al 60o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN(27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura Pblica o copia certificada notarialmente del acta del acuerdo debidamente asentada en libro de actas, donde conste el acuerdo de remocin o revocacin. Asimismo, debe indicarse el nombre completo de la persona removida o cuyo cargo se revoca. 4.- En caso de revocatoria del poder otorgado por gerente, deber realizarse por escritura pblica. 5.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la(s) publicacin (es) del aviso de convocatoria o,la constancia de convocatoria otorgada en la forma prevista por el art. 55o. del Reglamento del Registro de Sociedades, segn corresponda. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% UIT por derechos de calificacin, y 0.24% UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S D) EMISIN DE OBLIGACIONES.

Pg. 402

a) EMISIN CON GARANTAS INSCRIBIBLES. Si la emisin se asegura con alguna garanta inscribible, sta se inscribir en el registro respectivo antes de la inscripcin de la emisin en la partida de la sociedad. b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. En el asiento de inscripcin de la sociedad se harn constar las condiciones relevantes de la emisin y, de ser el caso, su programa, as como: a) El importe de la emisin, la clase y la serie o series de los valores emitidos o por emitirse; b) El valor nominal de las obligaciones, sus intereses, vencimientos, reajuste, ndices u otros mecanismos de determinacin de rentabilidad, descuentos o primas si los hubiere, el modo y lugar de pago, precisndose si las obligaciones son convertibles en acciones, participaciones sociales u otros valores mobiliarios; c) Las garantas de la emisin si las hubiere y sus datos de inscripcin. En el caso de los bienes o derechos no registrados, la indicacin de sus datos identificatorios; y, d) El rgimen del sindicato de obligacionistas, con la indicacin de su representante. c) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES. En la partida registral de la sociedad se inscriben: a) Los acuerdos de la asamblea de obligacionistas que sean relevantes con relacin a la emisin, su ejecucin u otros aspectos de la emisin; b) Las demandas y resoluciones judiciales o arbitrales referidas a la emisin y a los aspectos relacionados, tanto con ella como con los acuerdos inscritos de la asamblea de obligacionistas; c) La confirmacin en el cargo del representante de los obligacionistas, su remocin o renuncia; d) Las delegaciones que otorgue dicho representante y sus revocatorias; y, e) La designacin, remocin o renuncia de apoderados especiales que puedan ser nombrados por la junta de obligacionistas. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 4 EMISIN DE OBLIGACIONES. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 304o. al 328o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 111o. al 116o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica con intervencin del representante de los obligacionistas, 4.- Previamente deben inscribirse las garantas susceptibles de registro, con las que se aseguran la emisin, las mismas que deben inscribirse en los Registros respectivos. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% U.I.T por derecho de calificacin y 3/1000 del valor de la emisin por derechos de inscripcin.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION ---

Pg. 403

35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

E) REEMBOLSO DE OBLIGACIONES. a) REEMBOLSO Y LEVANTAMIENTO DE GRAVMENES. El reembolso parcial o total de las obligaciones constar en escritura pblica otorgada por el representante de los obligacionistas. Para el levantamiento de los gravmenes deber acreditarse la inscripcin en el Registro de Sociedades de la cancelacin total de la emisin o del reembolso total de las obligaciones asumidas. En los casos de cancelacin parcial de la emisin o reembolso parcial de las obligaciones, deber indicarse en el asiento de inscripcin la identificacin de los valores cancelados o redimidos. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 5 REEMBOLSO DE OBLIGACIONES. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 329o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 115o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica otorgada por el representante de los obligacionistas. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% U.I.T por derecho de calificacin y 3/1000 del valor del reembolso por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION --

Pg. 404

Tribunal Registral

F) CANCELACIN O REDUCCIN DE EMISIONES DE OBLIGACIONES NO COLOCADAS TOTAL O PARCIALMENTE. a) EMISIN NO COLOCADA TOTAL O PARCIALMENTE. La reduccin o cancelacin, total o parcial, de la emisin de obligaciones que no ha sido ntegramente colocada debe constar en escritura pblica otorgada por la sociedad emisora, en la que intervendr el representante de los obligacionistas inscrito en el Registro expresando su conformidad. Si an no se hubiera inscrito el nombramiento del representante, bastar insertar o acompaar la constancia expedida por el gerente general, indicando que la totalidad o la parte de la emisin que se cancela no ha sido colocada. En los casos de cancelacin parcial de la emisin o reembolso parcial de las obligaciones, deber indicarse en el asiento de inscripcin la identificacin de los valores cancelados o redimidos. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CANCELACIN O REDUCCIN DE EMISIONES DE OBLIGACIONES NO COLOCADAS TOTAL O PARCIALMENTE.

BASE LEGAL 6

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 114o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica otorgada por la sociedad emisora y el representante de los obligacionistas. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% U.I.T por derecho de calificacin y 3/1000 del valor de la cancelacin o reduccin, por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S G) MODIFICACIN DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD.

Pg. 405

a) REQUISITOS DE LA ESCRITURA PBLICA. Sin perjuicio de los dems requisitos y formalidades que dispone el Reglamento de Inscripcin de Sociedades (Resolucin No. 200-2001-SUNARP/SN publicada el 27.07.2001), para la inscripcin de modificaciones del estatuto, la correspondiente escritura pblica deber contener: a) El acta de la junta general que contenga el acuerdo de modificacin, con la indicacin de los artculos que se modifican, derogan o sustituyen y el texto de los artculos sustitutorios o adicionales; b) En caso que la modificacin la acuerde el directorio, por delegacin de la junta general, el acta de la sesin de directorio que satisfaga los requisitos indicados en el inciso precedente, y el acta de la junta de accionistas que delega en el directorio la facultad de modificar, derogar, sustituir o agregar determinados artculos del estatuto; c) Si la decisin la adopta el gerente general, por delegacin de la junta, tal decisin debe expresarse en la escritura pblica. En sta se insertar el acta en la que consta la delegacin para modificar, derogar, sustituir o agregar determinados artculos del estatuto. b) CONTENIDO DEL ASIENTO. El asiento de inscripcin de la modificacin del estatuto contendr la indicacin de los artculos modificados, derogados o sustituidos y los cambios acordados. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 7 MODIFICACIN DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 116o., 120o., 198o. al 199o.de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 61o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica que contenga el acuerdo de junta de modificacin del estatuto de la sociedad, con la indicacin de los artculos modificados y su nuevo texto. En caso de delegacin a otro rgano se insertar en la escritura pblica el acta de junta pertinente. 5.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la(s) publicacin (es) del aviso de convocatoria, salvo que el acuerdo se haya adoptado en junta universal. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% U.I.T por derecho de calificacin y 3/1000 del valor por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 406
Registrador Pblico -Tribunal Registral

H) AUMENTO DE CAPITAL. a) CONVERSIN DE CRDITOS O DE OBLIGACIONES Y OTROS. El aumento de capital o el pago de capital suscrito que se integre por la conversin de crditos o de obligaciones, capitalizacin de utilidades, reservas, beneficios, primas de capital, excedentes de revaluacin u otra forma que signifique el incremento de la cuenta capital, se acreditar con copia del asiento contable donde conste la transferencia de los montos capitalizados a la cuenta capital, refrendada por contador pblico colegiado o contador mercantil matriculado en el Instituto de Contadores del Per. Si el aumento se realiza por la conversin de crditos o de obligaciones, el consentimiento del acreedor debe constar en el acta de la junta general, la que ser firmada por ste con indicacin de su documento de identidad. Alternativamente, puede constar en documento escrito, con firma legalizada por Notario, el mismo que se insertar en la escritura pblica, salvo que el acreedor comparezca en sta para prestar su consentimiento. b) CONTENIDO DEL ACTA. Para inscribir el aumento de capital y la correspondiente modificacin de estatuto, el acta que contenga el acuerdo deber indicar: a) El importe y la modalidad del aumento; b) El nmero de nuevas acciones creadas, o en su caso emitidas, su clase y cuando corresponda, el nuevo mayor valor nominal de las existentes, con la indicacin de si estn parcial o totalmente pagadas; c) El nuevo texto del artculo o artculos pertinentes al capital social; y, d) Cualquier otra informacin que exija la Ley General de Sociedades o el el Reglamento de Inscripcin de Sociedades. c) CONTENIDO DEL ASIENTO. El asiento de inscripcin de aumento de capital deber indicar: a) El importe y modalidad de aumento; b) El nmero de las nuevas acciones creadas, o en su caso emitidas, su clase y cuando corresponda, el nuevo mayor valor nominal de las existentes, con la indicacin de si estn parcial o totalmente pagadas; c) El importe del nuevo capital, el nmero y clase de acciones en que est representado; y, d) Cualquier otra informacin que el Registrador estime relevante, siempre que aparezca del ttulo. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL AUMENTO DE CAPITAL. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 43o., 116o., 120o., 201o. al 214o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 35o., 65o. al 70o.del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 407

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica que contenga el acta del acuerdo de aumento de capital de la sociedad, asentado en libro de actas. En el caso contemplado en el art. 205o. de la Ley General de Sociedades, basta copia certificada del acta correspondiente. En la escritura pblica debe indicarse el artculo modificado y su nuevo texto. En caso de aporte de dinero debe insertarse el documento expedido por entidad financiera o bancaria nacional en cuenta a nombre de la sociedad. 4.- Tratndose de inmuebles no registrados stos deben estar adecuadamente identificados, as como debe indicarse en la escritura pblica que son transferidos a la sociedad. 5.- En caso de muebles no registrados se requiere la certificacin del gerente general de haberlos recibido, los cuales deben estar debidamente identificados. 6.- En caso de conversin de crditos o de obligaciones, capitalizacin de utilidades, reservas, beneficios, primas de capital, excedentes de revaluacin u otra forma de incremento de la cuenta capital, se acompaar el asiento contable debidamente suscrito por contador pblico o mercantil. Si el aumento se realiza por la conversin de crditos u obligaciones, el consentimiento del acreedor debe constar en la forma prevista por el segundo prrafo del art. 65o. del Reglamento del Registro de Sociedades. 7.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la(s) publicacin (es) del aviso de convocatoria, salvo que el acuerdo se haya adoptado en junta universal. 8.- En caso de aporte de ttulos valores, debe insertarse en la escritura pblica correspondiente, el documento expedido por la entidad financiera o bancaria nacional en el que conste el abono de fondos en la cuenta de la sociedad. 9.- En caso de capitalizacin de prstamos, se debe contar con el asentimiento del acreedor y el informe favorable del directorio o de la gerencia del ser el caso. 10.- En caso de existir derecho de suscripcin preferente, se deben acompaar las publicaciones indicadas en el artculo 211o. de la Ley y la certificacin del gerente relativa al cumplimiento de este derecho. 11.- Pago de derechos registrales. 12.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% U.I.T por derecho de calificacin y 3/1000 del monto del capital que se incrementa por derechos de inscripcin --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S I) CANCELACIN DE CAPITAL.

Pg. 408

D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL CANCELACIN DE CAPITAL. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 22o., 43o., 116o. y 120o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 35o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada por un representante de la Comisin, del instrumento en el que conste el acto inscribible. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

J) INSCRIPCIN DE LA EXTINCIN DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 10 INSCRIPCIN DE LA EXTINCIN DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 2030o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Artculos 22o. y 99.4o. de la Ley No. 27809(08/08/2002) - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 409

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte Judicial que debe contener el oficio del juez y copias del auto que declara la quiebra y de la resolucin que declara consentida o ejecutoriada la misma. Las copias deben estar certificadas por el secretario de juzgado y las resoluciones suscritas por el Juez y el auxiliar jurisdiccional respectivo. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

K) INSCRIPCIN DE CONCLUSIN DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONCLUSIN DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL.

BASE LEGAL 11

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 2030o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Artculo 21.3o. de la Ley No. 27809 (08/08/2002); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la resolucin de conclusin del procedimiento concursal, en la que se seale la fecha en que la resolucin qued consentida o adquiri la autoridad de cosa decidida, segn el caso. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. ---

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN POSITIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


PREVIA NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 410
35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

L) REORGANIZACIN DE SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO. a) CONTENIDO DE LA ESCRITURA PBLICA. Para la inscripcin de la reorganizacin de sociedades constituidas en el extranjero se presentarn los partes de la escritura pblica extendida ante Notario o Cnsul peruanos, que deber contener el texto de la resolucin o acta emitido por el rgano competente, con los siguientes acuerdos: a) La decisin de radicar en el Per y transformarse; b) La adopcin de la forma societaria escogida, conforme a la legislacin peruana; la adecuacin del pacto social y el texto del estatuto; c) La designacin de la persona autorizada para suscribir la minuta y la escritura pblica en el Per, que formalizar el acuerdo de reorganizacin de sociedad; y, d) La decisin de solicitar al registro del pas de origen o institucin anloga al Registro, la cancelacin de su inscripcin despus de que el Registro efecte la anotacin preventiva de la reorganizacin de sociedad. Se acompaar a la escritura pblica, en forma de inserto o anexo, el documento que acredite la vigencia de la sociedad en el extranjero. No se exigir la insercin del pacto social en la resolucin o acta emitida por la sociedad, sino nicamente en la escritura pblica, cuyos partes notariales se presenten a inscripcin, siempre que se haya delegado la facultad correspondiente para la redaccin y aprobacin del mismo. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO REORGANIZACIN DE SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO.

BASE LEGAL 12

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 394o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 135o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica extendida ante Notario o Cnsul Peruano que contenga el texto de la resolucin o acta emitida por el rgano competente de la sociedad constituida en el extranjero, conteniendo los acuerdos a que se refiere el art. 135o. del Reglamento del Registro de Sociedades.

REQUISITOS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 411

4.- Documento que acredite la vigencia de la sociedad en el extranjero. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

LL) ESTABLECIMIENTO DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. a) SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. El acuerdo de establecer una sucursal por una sociedad constituida en el Per, se inscribir en la partida de la sociedad y en el Registro del lugar de su funcionamiento. Para la inscripcin de la sucursal en el Registro del lugar de su funcionamiento, adems de los documentos exigidos por el Artculo 398o. de la Ley General de Sociedades ( Ley No. 108 26887 publicada en 09.12.1997)( ), deber presentarse copia literal del asiento de inscripcin del acuerdo en la partida de la sociedad. b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. En el asiento de inscripcin de la sucursal de una sociedad constituida en el Per deber constar lo siguiente: a) El acuerdo de establecimiento de sucursal y la mencin que la identifique como tal; b) Denominacin o razn social de la sociedad principal y la indicacin de su partida registral en la Oficina Registral correspondiente; c) Nombre y documento de identidad del representante legal permanente y sus facultades. Si hubiere ms de uno, la misma informacin respecto de cada uno de ellos; d) Las actividades a desarrollarse; y, e) Cualquier otra informacin que el Registrador estime relevante, siempre que aparezca del ttulo. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER.

108

Ley No. 26887, Ley General de Sociedades (Pub. el 09.12.1997) : Artculo 398.- Establecimiento e inscripcin de la sucursal. A falta de norma distinta del estatuto, el directorio de la sociedad decide el establecimiento de su sucursal. Su inscripcin en el Registro, tanto del lugar del domicilio de la principal como del de funcionamiento de la sucursal, se efectan mediante copia certificada del respectivo acuerdo salvo que el establecimiento de la sucursal haya sido decidido al constituirse la sociedad, en cuyo caso la sucursal se inscribe por el mrito de la escritura pblica de constitucin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


TUPA) BASE LEGAL 13

Pg. 412

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 396o. al 401o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 147o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada notarial del acta del rgano competente de la sociedad que adopta el acuerdo de establecimiento de la sucursal debidamente asentado en libro de actas, o el parte de la escritura pblica de constitucin de la sociedad cuando ha sido decidido el establecimiento de la sucursal al constituirse la sociedad. El acuerdo debe comprender adems el nombramiento del representante legal permanente con facultades suficientes para obligar a la sociedad. 4.- Constancia de convocatoria otorgada en la forma prevista por el art. 55o. del Reglamento del Registro de Sociedades, cuando corresponda. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

M) CANCELACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. Para la inscripcin de la cancelacin de la sucursal de la sociedad constituida en el Per, debe presentarse el balance de cierre de operaciones a que se refiere el Artculo 402o. de la Ley 109 General de Sociedades (Ley No. 26887 publicada en 09.12.1997)( ), debidamente suscrito y sellado por contador pblico colegiado y por el representante legal permanente. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO CANCELACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER.

109

Ley No. 26887, Ley General de Sociedades (Pub. el 09.12.1997) : Artculo 402.- Cancelacin de la sucursal. La sucursal se cancela por acuerdo del rgano social competente de la sociedad. Su inscripcin en el Registro se efecta mediante copia certificada del acuerdo y acompaando un balance de cierre de operaciones de la sucursal que consigne las obligaciones pendientes a su cargo que son de responsabilidad de la sociedad.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


TUPA) BASE LEGAL 14

Pg. 413

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 402o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 149o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada del acuerdo de cancelacin adoptada por el rgano competente de la sociedad, debidamente asentado en libro de actas acompaado del balance de cierre de operaciones de la sucursal que consigne las obligaciones pendientes a su cargo que son de responsabilidad de la sociedad, debidamente suscrito y sellado por contador pblico colegiado y por el representante legal permanente. 4.- Constancia de convocatoria otorgada en la forma prevista por el art. 55o. del Reglamento del Registro de Sociedades. 5.- En caso de vacancia de representante legal, se presentar declaracin jurada con firma legalizada notarialmente. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

N) SUCURSAL EN EL PER DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. a) INSCRIPCION. Para la inscripcin de la sucursal de una sociedad constituida en el extranjero, la correspondiente escritura pblica deber contener los documentos e informacin indicados en el Artculo 403o. de la Ley General de Sociedades (Ley No. 26887 publicada en 110 09.12.1997)( ).
110

Ley No. 26887, Ley General de Sociedades (Pub. el 09.12.1997) : 403.- Sucursal en el Pe r de una sociedad extranjera. La sucursal de una sociedad constituida y con domicilio en el extranjero, se establece en el Per por escritura pblica inscrita en el Registro que debe contener cuando menos: 1. El certificado de vigencia de la soc iedad principal en su pas de origen con la constancia de que su pacto social ni su estatuto le impiden establecer sucursales en el extranjero; 2. Copia del pacto social y del estatuto o de los instrumentos equivalentes en el pas de origen; y, 3. El acuerdo de establecer la sucursal en el Per, adoptado por el rgano social competente de la sociedad, que indique: el capital que se le asigna para el giro de sus actividades en el pas; la declaracin de que tales actividades estn comprendidas dentro de su objeto social; el lugar del domicilio de la sucursal; la designacin de por lo menos un representante
Artculo

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 414

b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. En el asiento de inscripcin, deber constar lo siguiente: a) El acuerdo de establecimiento de la sucursal en el Per; b) Denominacin o razn social de la sociedad constituida en el extranjero; c) El capital asignado; d) El lugar de domicilio de la sucursal; e) Nombre y documento de identidad del representante legal permanente y sus facultades. Si hubiere ms de uno, la misma informacin respecto de cada uno de ellos; f) Las actividades a desarrollarse; y, g) Cualquier otra informacin que el Registrador estime relevante, siempre que aparezca del ttulo. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO SUCURSAL EN EL PER DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EXTRANJERO. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 403o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 150o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura de establecimiento de Sucursal en el Per de sociedad constituida en el extranjero. El acuerdo de establecimiento de sucursal debe contener el capital asignado para el giro de sus actividades en el pas, la declaracin de que tales actividades estn comprendidas dentro de su objeto social; el lugar del domicilio de la sucursal, la designacin de representante legal permanente y los poderes que le confiere y su sometimiento a las leyes nacionales. 4.- Certificado de vigencia de la sociedad principal. 5.- Constancia que acredite que ni el pacto social ni el estatuto social impiden establecer sucursales en el extranjero. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 1.20% de UIT por derechos de calificacin y 3/1000 del capital asignado por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico --

BASE LEGAL 15

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD RESUELVE EL RECONSIDERACION

legal permanente en el pas; los poderes que le confiere; y su sometimiento a las leyes del Per para responder por las obligaciones que contraiga la sucursal en el pas.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


QUE RECURSO IMPUGNATORIO APELACION

Pg. 415
Tribunal Registral

) DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD EXTRANJERA. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD EXTRANJERA. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 404o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 149o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica que contenga el acuerdo tomado por el rgano competente y la designacin de liquidadores. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

BASE LEGAL 16

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

O) DISOLUCIN DE SOCIEDADES. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO DISOLUCIN DE SOCIEDADES.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


(Segn TUPA) BASE LEGAL

Pg. 416

17

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 116o., 120o., 407o. al 412o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 156o. y 159o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica o copia certificada notarialmente del acta que contenga el acuerdo de disolucin, as como la causal de sta y la designacin de los liquidadores. 4.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la (s) publicacin (es) del aviso de convocatoria, salvo que el acuerdo se haya adoptado en junta universal. 5.- Avisos de publicacin del acuerdo de disolucin, realizados de conformidad con lo dispuesto en el art. 43o. de la Ley General de Sociedades y acreditado conforme al art. 38o. del Reglamento del Registro de Sociedades. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Por acuerdo de disolucin: 0.24% UIT por derecho de calificacin y 0.24% UIT por derecho de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

P) REVOCACIN DE ACUERDO DE DISOLUCIN. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 18 REVOCACIN DE ACUERDO DE DISOLUCIN.

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 43o., 116o., 120o. y 437o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos y 159o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 417

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada que contenga el acuerdo de revocacin de junta asentado en libro de actas. 4.- Original o copia certificada, por notario o fedatario de la entidad, de la (s) publicacin (es) del aviso de convocatoria, salvo que el acuerdo se haya adoptado en junta universal. 5.- Declaracin del liquidador en el sentido que no se ha iniciado el reparto del haber social entre los socios. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. Por acuerdo de disolucin: 0.24% UIT por derecho de calificacin y 0.24% UIT por derecho de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Q) EXTINCIN DE SOCIEDADES. a) FORMALIDAD DE LA SOLICITUD DE EXTINCIN. El o los liquidadores debern legalizar notarialmente su firma en la solicitud de inscripcin de la extincin de una sociedad, conforme al segundo prrafo del Artculo 421o. de la Ley 111 General de Sociedades (Ley No. 26887 publicada en 09.12.1997)( ). b) EFECTOS DE LA EXTINCIN. La inscripcin de la extincin determina el cierre de la partida registral, dndose de baja la denominacin o razn social del Indice. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO EXTINCIN DE SOCIEDADES.

111

Ley No. 26887, Ley General de Sociedades (Pub. el 09.12.1997) : Artculo 421o.- Extincin de la sociedad. Una vez efectuada la distribucin del haber social la extincin de la sociedad se inscribe en el Registro. La solicitud se presenta mediante recurso firmado por el o los liquidadores, indicando la forma cmo se ha dividido el haber social, la distribucin del remanente y las consignaciones efectuadas y se acompaa la constancia de haberse publicado el aviso a que se refiere el artculo 419o. Al inscribir la extincin se debe indicar el nombre y domicilio de la persona encargada de la custodia de los libros y documentos de la sociedad. Si algn liquidador se niega a firmar el recurso, no obstante haber sido requerido, o se encuentra impedido de hacerlo, la solicitud se presenta por los dems liquidadores acompaando copia del requerimiento con la debida constancia de su recepcin.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


(Segn TUPA) BASE LEGAL

Pg. 418

19

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 421o. y 422o. de la Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 160o. y 161o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Solicitud de extincin con firma legalizada notarialmente de los liquidadores, cuyo contenido cumpla lo dispuesto por el art. 421 de la Ley General de Sociedades. 4.- Constancia de haberse publicado el aviso del balance final de liquidacin. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. Por acuerdo de disolucin: 0.24% UIT por derecho de calificacin y 0.24% UIT por derecho de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

R) PODERES OTORGADOS POR SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO O POR SUCURSALES ESTABLECIDAS EN EL EXTRANJERO. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN. Para la inscripcin de poderes otorgados por sociedades constituidas en el extranjero, debe acompaarse un certificado de vigencia de la sociedad otorgante u otro instrumento equivalente expedido por autoridad competente en su pas de origen. No se requiere de aceptacin del poder para su inscripcin. b) REQUISITOS ADICIONALES. Adicionalmente, deber presentarse alguno de los siguientes documentos: a) Declaracin jurada o certificacin expedida por un representante legal de la sociedad extranjera que cumpla las funciones de fedatario o equivalente, en el sentido de que el otorgante del poder se encuentra debidamente facultado, de acuerdo con el estatuto de la sociedad y las leyes del pas en que dicha sociedad fue constituida, para actuar como representante de sta y otorgar poderes a su nombre en los trminos establecidos e el n ttulo materia de inscripcin; b) Certificacin de la autoridad o funcionario extranjero competente, de que el otorgante del poder se encuentra debidamente facultado, de acuerdo con el estatuto de la sociedad extranjera y leyes del pas en que dicha s ociedad fue constituida, para actuar como representante de sta y otorgar poderes a su nombre, en los trminos establecidos en el ttulo materia de inscripcin; c) Otro documento con validez jurdica que acredite el contenido de algunas de las

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S declaraciones sealadas en los literales anteriores.

Pg. 419

c) PODERES OTORGADOS POR SUCURSALES ESTABLECIDAS EN EL EXTRANJERO. Para la inscripcin de Poderes otorgados por sucursales establecidas en el extranjero, se aplicarn las normas sobre inscripcin de poderes otorgados por sociedades constituidas en el extranjero, en cuanto resulten pertinentes. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO PODERES OTORGADOS POR SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO O POR SUCURSALES ESTABLECIDAS EN EL EXTRANJERO.

BASE LEGAL 20

- Artculos 15o., 11o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 165o. y 169o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispens a respectiva. 3.- Certificado de vigencia de la sociedad otorgante u otro instrumento equivalente expedido por autoridad competente en su pas de origen. 4.- Alternativamente deber presentarse alguno de los siguientes documentos : a) Declaracin jurada o certificacin expedida por un representante legal de la sociedad extranjera que cumpla las funciones de fedatario o equivalente, en el sentido de que el otorgante del poder se encuentra debidamente facultado, de acuerdo con el estatuto de la sociedad y las leyes del pas en que dicha sociedad fue constituida, para actuar como representante de sta y otorgar poderes a su nombre en los trminos establecidos en el ttulo materia de inscripcin; b) Certificacin de la autoridad o funcionario extranjero competente, de que el otorgante del poder se encuentra debidamente facultado, de acuerdo con el estatuto de la sociedad extranjera y leyes del pas en que dicha sociedad fue constituida, para actuar como representante de sta y otorgar poderes a su nombre, en los trminos establecidos en el ttulo materia de inscripcin; 5.- Las declaraciones juradas y certificaciones, a que se refiere el artculo anterior, debern consignar los nombres completos de los declarantes y su domicilio.

REQUISITOS

6.- Las firmas de quienes brindan las declaraciones juradas o certificaciones, debern estar legalizadas ante Notario, Cnsul Peruano o autoridad extranjera competente. 7.- Pago de derechos registrales. 8.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN POSITIVO

1.20% UIT por derechos de calificacin, y 0.24% UIT por derechos de inscripcin. ---

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


PREVIA NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 420
35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

S) ANOTACIN DE RESOLUCIONES JUDICIALES. a) ANOTACIONES PREVENTIVAS. Unicamente se permiten anotaciones preventivas en los siguientes casos: a) Las demandas y otras medidas cautelares sobre sobre la validez del pacto social inscrito; asimismo, las que se refieran a sus modificaciones o a los acuerdos o decisiones societarias inscribibles; as como los que se refieran a la emisin de obligaciones de una sociedad y los aspectos referidos tanto a ella, como a los acuerdos inscritos de la asamblea de obligacionistas. b) Resoluciones judiciales o arbitrales no consentidas que ordenen la suspensin de acuerdos adoptados por la sociedad; c) Las demandas, embargos y otras medidas cautelares relacionadas con la participacin del socio en las sociedades distintas a las annimas. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 21 ANOTACIN DE RESOLUCIONES JUDICIALES. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculo 9o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001-SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte judicial relativo a actos susceptibles de inscripcin o anotacin contemplados en el artculo 9o. del Reglamento del Registro de Sociedades. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE

0.24% UITpor derechos de calificacin, y 0.24% UITpor derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 421
Registrador Pblico -Tribunal Registral

T) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES POR ACTO INTERVIVOS. a) INSCRIPCIN DE LA TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. Las transferencias de participaciones por acto intervivos se inscribirn en mrito de escritura pblica, en la que intervendrn el transferente y el adquirente. En ella, se insertar el acta de la junta de socios en que conste el consentimiento de todos los dems socios a la transferencia y la aprobacin de la modificacin del pacto social, con indicacin de la nueva distribucin de las participaciones. b) ESCRITURA PBLICA DE TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES Y DERECHO DE ADQUISICIN PREFERENTE. La inscripcin de la transferencia de participaciones por acto intervivos se har en mrito de escritura pblica, con intervencin del transferente y del adquirente. De no haberse vencido el plazo para el ejercicio del derecho de adquisicin preferente, establecido en la Ley General de Sociedades o en el estatuto, en la escritura se insertarn los documentos que acrediten que los socios y, en su caso, la sociedad, han renunciado a tal derecho, salvo que intervengan en la escritura renunciando expresamente. De haberse vencido el plazo para el ejercicio del derecho, en la escritura pblica se insertar la certificacin del gerente indicando que se ha cumplido con el procedimiento previsto en la Ley General de Sociedades o en el estatuto. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES POR ACTO INTERVIVOS. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 271o., 291o. y 298o. Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Artculos 88o., 97o. y 105o. del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001); - Decreto Supremo No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito . 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escritura pblica de transferencia con la intervencin del transferente y del adquiriente. 4.- En su caso, acreditar el cumplimiento del derecho de adquisicin prefrente. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 0.24% de UIT por derecho de calificacin y 3/1000 del valor de la transferencia por derechos de inscripcin. ---

BASE LEGAL 22

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN POSITIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


PREVIA NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 422
35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

3.3.2. SOCIEDADES MINERAS. A) CONSTITUCIN DE SOCIEDAD LEGAL. a) INSCRIPCIN DE SOCIEDADES LEGALES. En el Registro de Personas Jurdicas se inscribirn obligatoriamente las Sociedades Mineras de Responsabilidad Limitada (Sociedades Legales) a que se refiere el TUO de la Ley General de Minera, por el mrito de copia certificada del escrito de denuncio y del auto de amparo cuando las sociedades legales se hayan constituido en razn de la formulacin del denuncio y de la resolucin pertinente cuando la constitucin tenga su origen en una sucesin, transferencia o cualquier otro ttulo. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE SOCIEDADES LEGALES. En las inscripciones de sociedades legales se expresar los datos siguientes : a) Denominacin. b) Fecha de auto de amparo o resolucin que la constituya; nombres y apellidos de la autoridad minera que expida la resolucin; c) Nombres y apellidos de sus cnyuges; la denominacin o razn social, RUC y el domicilio en caso de personas jurdicas, as como el nombre de quien o quienes las representen; d) Capital social, tenindose presente que la sociedad legal constituida en el auto de amparo, tiene como capital inicial la suma del valor de los derechos del denuncio y de la inscripcin registral, as como los gastos en que se hubiere incurrido para formular el denuncio, en tanto que en otros casos, los interesados, al solicitar la constitucin de la sociedad legal, debern sealar el capital social inicial de la sociedad y la forma en que se pagar; e) El domicilio social; f) El rgimen de la administracin; g) Derechos y obligaciones de los socios; h) Los qurums establecidos para las Juntas Generales; i) Designacin del Gerente y dems representantes en su caso; y, j) El da y hora de presentacin del Ttulo en la Unidad de Trmite Documentario Registral y el nmero del asiento del Libro Diario; Para la inscripcin de la sociedad legal no son imprescindibles los datos a que se refieren los incisos e), f), g), h) e i), los que sern consignados si constan en la resolucin o auto de amparo que lo constituye. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de todos los actos inscribibles referidos a la Sociedad Legal, en virtud de la Tercera Disposisicin Transitoria del Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin 112 No. 052-2004-SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004)( ) es aplicable la parte vigente del
112 Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004: Tercera Disposicin Transitoria.- De la vigencia del Reglamento del Registro Pblico de Minera. Las disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y las dems disposiciones legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se mantienen vigentes en tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir por las dispos iciones contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al archivo de ttulos, de este Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por el Reglamento General de los Registros Pblicos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 423

Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 1 CONSTITUCIN DE SOCIEDAD LEGAL.

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 187o. del TUO de la Ley General de Minera, aprobado por el Decreto Supremo No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 37o. y 130o. del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82EM/RPM (12/08/1982).
1 .- Formato de solicitud de inscripcin debidamente

REQUISITOS

llenado y suscrito . 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Segn corresponda: a) copia certificada del escrito de denuncio y del auto de amparo, cuando la sociedad se constituye en razn de la formulacin de denuncio o, b) copia certificada de la resolucin pertinente, cuando la constitucin de la sociedad tenga su origen en una sucesin, transferencia u otra causa. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. DERECHO DE PAGO (TASA) 3.30% UITpor derechos de calificacin y 3.30% por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

B) NOMBRAMIENTO DE GERENTES Y MANDATARIOS DE LA SOCIEDAD LEGAL. El nombramiento de gerentes y mandatarios de la sociedad legal y sus facultades se inscribirn por el mrito de copia certificada notarial de la parte pertinente del acta de la junta general. Los aumentos o reducciones del capital social se inscribirn por el mrito del testimonio o partes de la escritura pblica de su propsito, con inserto del acta de la junta general que los aprob y siempre que conste del acta que el acuerdo fue aprobado cumpliendo los requisitos 113 previstos por los artculos 198o. y 200o. del TUO de la Ley General de Minera( ) o por el estatuto social o conste la conformidad de los dems socios.
El servicio de publicidad registral tambin se regir por el Reglamento General de los Registros Pblicos. 113 D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 198o.- Para la celebracin de las Juntas Ordinarias y Extraordinarias, cuando no se trate de los asuntos mencionados en el artculo siguiente, se requiere la concurrencia de socios que representen, cuando menos, la mitad del

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 424

D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO NOMBRAMIENTO DE GERENTES Y MANDATARIOS DE LA SOCIEDAD LE GAL.

BASE LEGAL 2

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 37o. y 132o. del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82EM/RPM (12/08/1982). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito . 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada notarial de la parte pertinente del acta de de la Junta General que contenga el acto inscribible. 4.- Avisos de convocatoria, cuando corresponda. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UITpor derechos de calificacin y 3.30% por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

capital pagado. En segunda convocatoria, bastar la concurrencia de cualquier nmero de participaciones. Los acuerdos se adoptarn por mayora absoluta de las participaciones concurrentes. El estatuto podr exigir mayoras ms altas, pero nunca inferiores. Artculo 200o.- Toda sociedad legal tendr inicialmente como su Gerente al socio que tuviese mayor participacin, y si hubiesen dos o ms socios con la misma participacin, asumir la gerencia al que corresponda siguiendo el orden alfabtico de apellidos, y en su caso, de nombres. La misma regla se aplicar para reemplazar al gerente, en caso de vacancia. Lo dispuesto en el prrafo anterior no ser de aplicacin cuando los interesados en el escrito de petitorio o al momento de producirse las otras causales de constitucin de la sociedad legal hubiesen designado Gerente. El Gerente podr ser removido en cualquier momento, por la Junta General. Corresponde al Gerente, sin perjuicio de las facultades que le otorgue la Junta General, la ejecucin de los actos y contratos ordinarios correspondientes al objeto social. No pueden ser materia de la limitacin las facultades que la Ley seala para la representacin Judicial conforme al Cdigo de Procedimientos Civiles, ni las que ordinariamente le corresponden al Gerente segn la Ley General de Sociedades. El Gerente tiene la facultad de administracin interna y las responsabilidades que seala para el cargo la Ley General de Sociedades, siendo especialmente responsable de la existencia, regularidad y validez de los libros que la Ley ordena llevar, y las de rendicin de cuentas y presentacin de balances.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 425

C) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (OTORGAMIENTO DE ESTATUTOS, AUMENTO O DISMINUCIN DE CAPITAL, TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES, ETC.). a) ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. Son inscribibles en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente, todos los derechos mineros y los actos, contratos o resoluciones administrativas y judiciales que recaigan sobre ellos y que de acuerdo al TUO de la Ley General de Minera, sus Reglamentos, el Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004), el Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982) en su parte vigente; y dems dispositivos legales vigentes sean inscribibles. Son tambin inscribibles los actos y contratos de cualquier naturaleza que se relacionen con los derechos mineros y con personas que ejerzan actividades mineras o relacionadas con ellos. b) REQUISITOS GENERALES PARA LA INSCRIPCIN. Los derechos mineros y los actos o resoluciones administrativas se inscribirn por el mrito de copia certificada expedida por la Autoridad Administrativa competente. Los actos y contratos se inscribirn siempre que consten por escritura pblica y por el mrito del testimonio o partes de la misma, salvo que la ley permita expresamente una formalidad distinta. Las resoluciones judiciales se inscribirn por el mrito de las partes correspondientes, suscritos por la autoridad judicial respectiva. c) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES SOCIALES. La transferencia de participaciones sociales se inscribir por el mrito de partes o testimonio de la escritura pblica respectiva y siempre que conste el cumplimiento de los 114 requisitos previstos por el artculo 201o. del TUO de la Ley General de Minera( ) o por el estatuto social o conste la conformidad de los dems socios.

d) TRANSFORMACIN DE UNA SOCIEDAD LEGAL A UNA CONTRACTUAL. Para la inscripcin de la transformacin de una sociedad legal a una contractual, se exigirn los mismos requisitos que para la transformacin de sociedad contractual, de conformidad con la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887. Los mismos requisitos se exigir en caso de inscripcin de la liquidacin o fusin de sociedades legales. e) EXTINCIN DE LA SOCIEDAD LEGAL. La extincin de la sociedad legal no se inscribir mientras no se verifique el proceso liquidatorio de acuerdo a la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887. f) INSCRIPCIN DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD QUE CONVENGAN LOS SOCIOS. El estatuto social que convengan los socios se inscribir por el mrito de partes o testimonio de la escritura pblica pertinentes, con inserto del acta de la junta general que los aprob y siempre que conste que el acuerdo fue adoptado cumplindose los requisitos 115 previstos por los artculos 196o. a 199o. del TUO de la Ley General de Minera ( ).
114

D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 201o.- La transferencia de participaciones sociales deber efectuarse por escritura pblica. El socio que desee transferir su participacin, deber dirigirse previamente por escrito al Gerente de la sociedad, juntamente con el adquiriente, comunicando ambos su decisin de realizar la compra-venta. Dentro de los tres das siguientes a la recepcin de dicha comunicacin, el Gerente deber hacerla conocer a los socios restantes al domicilio sealado por ellos ante la Sociedad, y a falta del mismo, por aviso publicado una sola vez en el diario oficial El Peruano'' y un peridico del domicilio de la sociedad. Los socios gozarn del derecho de adquirir tales participaciones, a prorrata de las que les correspondan en la sociedad, dentro de los quince das siguientes de notificados o de efectuada la publicacin. En caso de que ninguno de los socios ejercieran el derecho de preferencia, el interesado podr enajenar directamente su participacin. Estatuto podr establece normas diferentes. 115 D.S. No. 014-92-EM, Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (Pub. 04.06.92) : Artculo 196o.- Las Juntas Generales de Socios pueden ser ordinarias y extraordinarias.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 426

Las modificaciones del estatuto social se sujetarn a lo dispuesto en el prrafo precedente. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (OTORGAMIENTO DE ESTATUTOS, AUMENTO O DISMINUCIN DE CAPITAL, TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES, ETC.). - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobadopor D.S. No. 027-82-EM/RPM (12/08/1982); - T.U.O. De la Ley General de Minera, aprobado por el D.S. No. 014-92-EM; - Reglamento de Diversos Ttulos de la Ley General de Minera, aprobado por el D.S. 03-94-EM y dems normas aplicables al caso concreto.

BASE LEGAL

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito . 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Instrumento Pblico que contenga el acto o derecho inscribible, salvo disposicin que establezca formalidad distinta. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

La Junta General Ordinaria debe realizarse cuando lo disponga el Estatuto y, necesariamente, cuando menos una vez al ao, dentro de los tres meses siguientes a la terminacin del ejercicio econmico anual. La Junta General Ordinaria deber resolver sobre la gestin social, las cuentas y el balance general del ejercicio, y disponer la aplicacin de las utilidades que hubiesen. Adicionalmente, podrn tratarse los dems asuntos que se hubiesen consignado en la convocatoria si se contase con el qurum correspondiente. La Junta General Extraordinaria puede realizarse en cualquier momento, inclusive simultneamente con la Junta General Ordinaria siendo de su competencia tratar todos los asuntos de inters para la sociedad y que sean materia de la convocatoria. Artculo 197o.- Las Juntas Generales sern convocadas por el gerente, mediante aviso publicado con no menos de diez das de anticipacin tratndose de Juntas Ordinarias, y cuando lo estime conveniente a los intereses sociales, con no menos de tres das de anticipacin, tratndose de Juntas Extraordinarias. Adicionalmente deber convocarse a Junta General cuando lo solicite notarialmente un nmero de socios que representen, cuando menos, la quinta parte de las participaciones sociales, expresando en la solicitud el o los asuntos a tratar en la Junta. En este ltimo caso, la Junta deber ser convocada obligatoriamente dentro de los quince das siguientes a la fecha de la solicitud. La convocatoria deber realizarse mediante aviso publicado por una sola vez en un diario de la provincia a la que corresponde el domicilio de la sociedad y en el diario oficial El Peruano'', indicndose en el mismo, lugar, da y hora de la reunin y asunto a tratar. No obstante lo dispuesto en los prrafos anteriores, la Junta quedar vlidamente constituida, siempre que estn presentes socios que representen la totalidad de las participaciones sociales y los asistentes acepten por unanimidad la celebracin de la Junta y los asuntos que en ella se propongan tratar. Artculo 198o.- Para la celebracin de las Juntas Ordinarias y Extraordinarias, cuando no se trate de los asuntos mencionados en el artculo siguiente, se requiere la concurrencia de socios que representen, cuando menos, la mitad del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar la concurrencia de cualquier nmero de participaciones. Los acuerdos se adoptarn por mayora absoluta de las participaciones concurrentes. El estatuto podr exigir mayoras ms altas, pero nunca inferiores. Artculo 199o.- Para la celebracin de Juntas Generales Extraordinarias y Ordinarias, en su caso, cuando se trate de transferencia o cesin de las concesiones de las cuales sea titular la sociedad, cambio de domicilio, constitucin de hipoteca y prenda sobre los derechos o bienes de la sociedad, emisin de obligaciones, transformacin, fusin o disolucin de la sociedad y, en general, de cualquier modificacin del Estatuto, salvo lo dispuesto en el ltimo prrafo de este artculo, se requiere, en primera convocatoria, la concurrencia de socios que representen al menos las dos terceras partes de total del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar que concurran socios que representen las tres quintas partes del capital pagado. Para la validez de los acuerdos, requiere, en ambos casos, el voto favorable de socios que representen, cuando menos, la mayora absoluta de las participaciones sociales. Para el aumento o disminucin de capital, se requerir en cualquier citacin, la concurrencia a Junta General y el voto conforme de, cuando menos socios que representen el 51% de las participaciones sociales.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Pg. 427
3.30% UITpor derechos de calificacin y 3.30% por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o s uspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

3.3.3. OTROS ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. A) RESERVA DE PREFERENCIA REGISTRAL DE NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL. a) DENOMINACIN Y RAZN SOCIAL. No es inscribible la sociedad que adopte una denominacin completa o abreviada o una razn social igual a la de otra preexistente en el Indice. Tampoco es inscribible la sociedad que adopte una denominacin abreviada que no est compuesta por palabras, primeras letras o slabas de la denominacin completa. No es exigible la inclusin de siglas de la forma societaria en la denominacin abreviada, salvo mandato legal en contrario. b) RAZN SOCIAL. Cuando en la razn social aparezca el nombre de una persona que no es socia, sta o sus sucesores debern comparecer en la correspondiente escritura pblica brindando su consentimiento al uso de su nombre. La separacin o exclusin de un socio slo se inscribir si en la escritura pblica respectiva comparece el socio separado o excluido, dando su consentimiento para que su nombre contine apareciendo en la razn social, salvo que previa o simultneamente se inscriba la modificacin de la razn social. c) RESERVA DE PREFERENCIA REGISTRAL. La reserva de preferencia registral salvaguarda una denominacin completa y, en caso de ser solicitada, su denominacin abreviada, o una razn social, durante el proceso de constitucin de una sociedad o de modificacin del pacto social. d) PERSONAS LEGITIMADAS PARA SOLICITAR LA RESERVA. La solicitud de Reserva puede ser presentada por uno o varios socios, el abogado o el Notario interviniente en la constitucin de una sociedad o en la modificacin del pacto social, o por la persona autorizada por la propia sociedad si sta estuviera constituida. e) REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE RESERVA. La solicitud de Reserva deber presentarse por escrito, conteniendo los siguientes datos: a) Nombres y apellidos, documentos de identidad y domicilio de los solicitantes, con la indicacin de estar participando en el proceso de constitucin; b) Denominacin completa, y en su caso abreviada, o razn social de la sociedad; c) Forma de la sociedad; d) Domicilio de la sociedad; e) Nombres de los socios intervinientes; y, f) Fecha de la solicitud. Cuando se trate de la modificacin del pacto social, la solicitud debe contener los datos consignados en los literales b) y f) y ser presentada por quien se encuentra autorizado por la sociedad.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 428

f) PRESENTACIN Y CONCESIN DE LA RESERVA. La solicitud de Reserva se presenta al Diario de la Oficina Registral del domicilio de la sociedad, para ser protegida por el principio de prioridad registral. Al concederse la Reserva, se ingresar la denominacin completa y, en su caso, la abreviada, o razn social al Indice, lo que se comunicar al interesado, con indicacin del plazo de vigencia de la Reserva. g) VIGENCIA DE LA RESERVA. El plazo de vigencia de la Reserva es de treinta das naturales, contados a partir del da siguiente al de su concesin. Vencido el plazo, la Reserva caduca de pleno derecho. La caducidad se produce, antes de este plazo, a solicitud de quien la pidi o por haberse extendido la inscripcin de la constitucin o modificacin del pacto social materia de la Reserva. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO RESERVA DE PREFERENCIA REGISTRAL DE NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL.

BASE LEGAL 1

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 2028o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Decreto Supremo No. 002-96-JUS (11/06/96); - Artculo 10o. de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887 (09/12/1997); - D.L. No. 21621 (15/09/1976); - Artculo 17o. y siguientes del Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001SUNARP/SN (27/07/2001). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito . 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Solicitud de reserva de preferencia registral presentada por la o las personas autorizadas de acuerdo a la normatividad vigente. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

0.24% UIT por derechos de calificacin y 0.24% UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S B) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES EN GENERAL.

Pg. 429

D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO BASE LEGAL 2 OTROS ACTOS INSCRIBIBLES EN GENERAL. - Cdigo Civil, aprobado por D.Leg. No. 295 ( 25/07/1984); - Artculo 2028o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Ley General de Sociedades - Ley No. 26887 (09/12/1997); - Reglamento del Registro de Sociedades, aprobado por Resolucin No. 200-2001- SUNARP/SN (27/07/2001); - Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195-2001SUNARP/SN(23/07/2001); - Directivas emitidas por la SUNARP; - Ley No. 26221 (20/08/1993); - Decreto Supremo No. 047-93-EM(14/ 11/1993), modificado por el art. 1o. del D.S. No. 037-2001-EM (15/07/2001); - D. L. No. 19038 (17/11/1971); - D.S. No. 015-72-EM/DGH l (05/02/1972) - D.L.No. 21621 (15/09/1976) y dems normas modificatorias y complementarias; - D.S. No. 37-94-JUS (07/07/1994). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito . 2.- Instrumento pblico que contenga el acto o derecho inscribible, salvo disposicin que establezca formalidad distinta. 3.- Pago de derechos registrales. 4.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

3.4. INSCRIPCIONES ANTE EL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. 3.4.1. REGISTRO DE DERECHOS MINEROS A) INTRODUCCIN. Anteriormente hasta el ao 2000 el Registro Pblico de Minera estaba encargado de las inscripciones registrales referidos a actos, contratos y resoluciones en materia minera, sin embargo dichas funciones registrales fueron transferidas a los Registros Pblicos inicialmente mediante la Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional (Pub. el 25.05.96), siendo incorporado definitivamente las funciones registrales mineras al Sistema Nacional de los Registros Pblicos, mediante la Resolucin de Superintendencia No. 100-2000-SUNARP (Pub. 26.05.2000). Igualmente con la dacin de la Ley No. 26615, Ley del Catastro Minero Nacional, las funciones administrativas de la Direccin General de Concesiones Mineras del Registro Pblico de Minera han sido tranferido al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC). B) ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. Son inscribibles en el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente, todos los derechos mineros y los actos, contratos o resoluciones administrativas y judiciales que recaigan sobre ellos y que de acuerdo al TUO de la Ley General de Minera, sus Reglamentos, el Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004), el Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982) en

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 430

su parte vigente; y dems dispositivos legales vigentes sean inscribibles. Adicionalmente es aplicable la Resolucin No. 101-2000-SUNARP/SN, mediante la cual se dictan medidas sobre inscripciones, publicidad registral y tasas en asuntos mineros (Publicado el 26.05.2000). Son tambin inscribibles los actos y contratos de cualquier naturaleza que se relacionen con los derechos mineros y con personas que ejerzan actividades mineras o relacionadas con ellos. C) REQUISITOS GENERALES PARA LA INSCRIPCIN. Los derechos mineros y los actos o resoluciones administrativas se inscribirn por el mrito de copia certificada expedida por la Autoridad Administrativa competente. Los actos y contratos se inscribirn siempre que consten por escritura pblica y por el mrito del testimonio o partes de la misma, salvo que la ley permita expresamente una formalidad distinta. Las resoluciones judiciales se inscribirn por el mrito de las partes correspondientes, suscritos por la autoridad judicial respectiva. 3.4.2. INSCRIPCIONES ANTE EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. A) INSCRIPCIN DE CONCESIONES MINERAS. a) DOCUMENTOS QUE DAN MRITO A LA INSCRIPCIN DE CONCESIN MINERA. Para la inscripcin de una concesin minera, se requerir exclusivamente la presentacin de copias certificadas de la Resolucin de otorgamiento del ttulo, con la constancia de haber quedado firme. Se entienden cumplidos los requisitos, condiciones o formalidades necesarias para la inscripcin del ttulo de concesin, con la sola emisin de la resolucin que la otorga, salvo que de la resolucin o de los documentos complementarios que se presenten al registro, se evidencie la incompetencia del rgano, la falta de observancia de las formalidades extrnsecas del documento presentado o la incongruencia de la resolucin con la clase de procedimiento seguido. b) CONTENIDO DEL TTULO Y DEL ASIENTO REGISTRAL. Para la inscripcin de concesin minera, el registrador verificar que el ttulo contenga la informacin siguiente: a) Nmero y fecha de la resolucin que aprueba el ttulo de la concesin; b) Nombres y apellidos, nacionalidad y estado civil del titular y nombres, apellidos y nacionalidad del cnyuge en su caso. Si el titular es persona jurdica, su razn o denominacin social y datos de su inscripcin en los registros pblicos; c) Fecha y cdigo de presentacin del petitorio; d) Nombre de la concesin; e) Distrito, provincia y departamento en donde se ubica la concesin; f) Plazo por perodos anuales cuando se trate de concesiones de sustancias no metlicas ubicadas en zona urbana o de expansin urbana; g) Naturaleza de las sustancias minerales de la concesin minera; h) Extensin superficial expresada en hectreas; i) Identificacin de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas o de la poligonal cerrada otorgada en coordenadas UTM, indicando el nombre y nmero de la Carta Nacional en donde se ubica la concesin; j) Nombre y cdigo de los derechos mineros a respetar, con indicacin de las coordenadas UTM definitivas de los vrtices que definen el rea a respetarse; En el asiento de inscripcin de concesin minera se transcribir el contenido de la resolucin de otorgamiento del ttulo. c) CONCESIN DE BENEFICIO. Para la inscripcin de concesin de beneficio se deber presentar copia certificada de la siguiente documentacin: a) Resolucin de otorgamiento del ttulo, con la constancia de haber quedado firme; b) La memoria descriptiva, esquema de tratamiento y plano de los sistemas de evacuacin y almacenamiento de relaves. En el asiento de concesin de beneficio se transcribir el contenido de la resolucin que lo otorga, indicndose la capacidad instalada que tendr la planta y la dems informacin

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S sealada para la Concesin Minera, cuando corresponda.

Pg. 431

d) CONCESIN DE LABOR GENERAL Y DE TRANSPORTE MINERO. Para la inscripcin de concesin de labor general y de transporte minero, se deber presentar copias certificadas de la siguiente documentacin: a) Resolucin de otorgamiento del ttulo, con la constancia de haber quedado firme; b) Memoria descriptiva, plano a escala, curvas de nivel y planos de cortes longitudinales y transversales, en coordenadas UTM. En el asiento se transcribir el contenido de la resolucin que otorga la concesin, consignndose la fecha de celebracin de la junta aprobatoria de la ejecucin de la obra a que se refiere el artculo 41o. del Reglamento de Procedimientos Mineros (aprobado por D.S. 116 018-92-EM y publicada el 08.09.92)( ), la longitud expresada en metros lineales y la dems informacin sealada para la Concesin Minera, en lo que corresponda. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONCESIONES MINERAS.

BASE LEGAL 1

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 107o. y 126o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por D.S. No. 014-92EM (04/06/1992); - Artculos 38o. y 42o. del Reglamento de Procedimientos Mineros, aprobado por Decreto Supremo No. 018-92EM (08/09/1992); - Artculos 22o. y siguientes del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004SUNARP/SN(12/02/2004);

116

D.S. No. 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos Mineros (Pub. 08.09.92) : Artculo 41o.- Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud, la Direccin General de Minera notificar a los titulares de las concesiones mineras en favor de los cuales se solicita la labor general, para la realizacin de una Junta de Concesionarios, la que tendr lugar, en primera citacin, dentro de un plazo no mayor de quince (15) das hbiles de efectuada la citacin y, en segunda citacin, de un plazo no mayor de treinta (30) das hbiles. La Junta ser presidida por el Director General de Minera, y en ella se adoptarn los acuerdos concernientes a la ejecucin de la obra y el aprovechamiento de los servicios. Para decidir sobre la ejecucin de la obra, ser necesaria la concurrencia y el voto favorable de por lo menos las dos (2/3) terceras partes de los concesionarios mineros de la zona de influencia, calculando cada voto por hectrea concedida. Los dems acuerdos se tomarn por mayora simple. Aprobada la ejecucin de la obra por la Junta, la Direccin General de Minera otorgar el ttulo de la concesin y transcribir la resolucin al Registro Pblico de Minera para que proceda a abrir la partida correspondiente a la concesin de labor general.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 432

A) Concesin Minera: 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia Certificada de la Resolucin que otorga el ttulo, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. La resolucin debe contener la informacin aludida en el artculo 23o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. B) Beneficio: 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la Resolucin que otorga el ttulo, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. La resolucin debe contener la informacin aludida en el artculo 23o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, en cuanto corresponda. 4.- Esquema de tratamiento, memoria descriptiva y plano de los sistemas de evacuacin y almacenamiento de relaves. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. C) Concesiones de Labor General y Transporte Minero: 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la Resolucin que otorga el ttulo, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. La resolucin debe contener la informacin aludida en el artculo 23o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, en cuanto corresponda. 4.- Memoria descriptiva, plano a escala, curvas de nivel y planos de cortes longitudinales y transversales, en coordenadas UTM. 5.- Pago de derechos registrales. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 10% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 433

B) INSCRIPCIN DE FRACCIONAMIENTO DE CONCESIONES MINERAS. Para la inscripcin del fraccionamiento o divisin de concesiones mineras se aplicar lo dispuesto anteriormente para la inscripcin de la Concesin Minera en general y su asiento de inscripcin. Al inscribir el fraccionamiento o divisin, simultneamente se inscribir la reduccin de rea de la concesin minera original, en su partida. En el caso que la concesin fraccionada o dividida hubiere estado hipotecada, cedida o bajo contrato de opcin, deber constar la autorizacin correspondiente por escritura pblica. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE FRACCIONAMIENTO DE CONCESIONES MINERAS. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 11o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM, (04/06/1992); - Artculo 8o. y siguientes del Reglamento de diversos ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 03-94-EM (15/01/1994); - Artculos 23o. y 46o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004);

BASE LEGAL 2

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la Resolucin que aprueba el fraccionamiento, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. La resolucin debe contener la informacin aludida en el artculo 23o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- La concesin minera objeto de fraccionamiento debe encontrarse previamente inscrita. 5.- Si la concesin objeto de fraccionamiento se encuentra hipotecada, cedida o bajo contrato de opcin, debe constar la autorizacin correspondiente por escritura pblica. 6.- Pago de derechos registrales . 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 434

C) INSCRIPCIN DE ACUMULACIN DE CONCESIONES MINERAS. Para la inscripcin del ttulo de concesin minera por acumulacin de derechos mineros, debern indicarse los derechos mineros objeto de la misma, sus datos de inscripcin y si se trata de acumulacin total o parcial del rea de los derechos mineros acumulados; acompandose copia certificada de la resolucin del ttulo de concesin minera por acumulacin con la constancia de que ha quedado firme. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE ACUMULACIN DE CONCESIONES MINERAS.

BASE LEGAL 3

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 14o. de la Ley de Catastro Minero Nacional, Ley No. 26615 (25/05/1996); - Artculos 44o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004); - Numerales 5 y siguientes de la Directiva No.011-2001SUNARP/SN, aprobada por Resolucin No.270-2001SUNARP/SN (26/10/2001).

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito, en el que deben precisarse los derechos mineros objeto de acumulacin con indicacin de sus datos registrales, as como si se trata de una acumulacin total o parcial con indicacin del rea de los derechos mineros acumulados. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copias certificadas de la solicitud de acumulacin, del informe tcnico y plano del rea materia de acumulacin presentados para el otorgamientode la nueva concesin acumulada. 4.- Copia certificada de la Resolucin que otorga la concesin acumulada, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. 5.- De existir cargas y gravmenes que afectan los derechos mineros acumulados inscritos con posterioridad a la expedicin de la resolucin que aprueba la acumulacin, se acompaar la escritura pblica en la que conste el consentimiento de los respectivos titulares o beneficiarios de la carga o gravamen. 6.- Pago de derechos registrales. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 435

D) INSCRIPCIN DE LABOR MINERA SOBRE REAS DE OTROS DERECHOS MINEROS. La inscripcin de labor minera se efectuar por el mrito de la resolucin que la otorgue en las partidas de los derechos mineros sirviente y dominante, indicndose linderos y medidas del rea del derecho minero afectado. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE LABOR MINERA SOBRE REAS DE OTROS DERECHOS MINEROS.

BASE LEGAL 4

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 27o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004); 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la Resolucin que otorga la labor mi nera, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

E) INSCRIPCIN DE REAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. Para la inscripcin de reas de no admisin de denuncios se deber presentar copia certificada de la Resolucin de aprobacin, con la constancia de haber quedado firme. El contenido del asiento de reas de no admisin de denuncios contendr las condiciones de otorgamiento y la informacin a que se refiere el asiento de inscripcin de la Concesin Minera en general antes descrita, en lo que corresponda. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE REAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


BASE LEGAL 5

Pg. 436

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 28o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004);

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada de la Resolucin que aprueba la no admisin de denuncio, acompaada de la constancia que acredite que ha quedado firme. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

3.30% UIT por derechos de calificacin y 10% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

F) INSCRIPCIN DE ADJUDICACIN EN PAGO O DACIN EN PAGO. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE ADJUDICACIN EN PAGO O DACIN EN PAGO.

BASE LEGAL 6

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 1265 y 1266 del Cdigo Civil (25/07/1984); - Artculo 744 del Cdigo Procesal Civil (04/03/1993);

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial o parte judicial, segn sea el caso. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin. --

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION --

Pg. 437

35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

G) INSCRIPCIN DE TRANSFERENCIAS. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. Los contratos que se presenten para su inscripcin debern contener, adems de lo que seala el artculo pertinente, lo siguiente: a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. b) TRANSFERENCIA. El contrato de transferencia de derechos mineros, para su inscripcin debe contener, cuando menos, el precio o la valorizacin en su caso, la forma y modo de pago por cada derecho minero. c) TRANSFERENCIA POR SUCESIN HEREDITARIA. La transferencia de derechos mineros por sucesin hereditaria, se inscribir previa verificacin de que la sucesin intestada o la ampliacin del testamento haya sido inscrita en el Registro de Personas Naturales del lugar de ubicacin de la concesin minera. En caso de testamentos, sentencias o acta notarial de sucesin intestada en los que no se precisen los derechos mineros en cuyas partidas deben inscribirse, el interesado har indicacin de los mismos al solicitar la inscripcin de la transferencia. d) TRANSFERENCIA POR APORTE DE DERECHOS MINEROS Y OTROS ACTOS. Para la inscripcin de la transferencia de derechos mineros derivada del aporte por constitucin, aumento de capital o pagos del capital suscrito, se requiere la previa inscripcin de la sociedad o la modificacin del estatuto, segn corresponda, en el Registro de Personas Jurdicas. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE TRANSFERENCIAS.

BASE LEGAL 7

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 163o. y 164o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92EM (04/06/1992); - Artculos 29o. y 30o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 438

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga la transferencia, la que debe contener los datos previstos en el art. 29o. y 30o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

H) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE). a) CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO. El contrato de riesgo compartido se inscribe en el Libro de Contratos de Riesgo Compartido de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en el contrato y facultativamente en la partida de los derechos mineros afectados. Extendida la inscripcin, el registrador proceder a anotarla en la partida de los derechos mineros afectados, indicando los datos de inscripcin del contrato de riesgo compartido y que el mismo involucra al derecho minero. En caso que los derechos mineros se encuentren inscritos en una oficina registral distinta a aquella donde se encuentre inscrito el contrato de riesgo compartido, el registrador que efectu la inscripcin del contrato comunicar este hecho a las oficinas donde se encuentren inscritos los derechos mineros afectados a fin de que se extienda la anotacin correspondiente. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DEL CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO. El contrato de riesgo compartido, para su inscripcin deber contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) Objeto; b) Domicilio; c) Aportes; d) Plazo; e) Denominacin; f) El o los representantes, sus facultades y domicilio comn. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


BASE LEGAL 8

Pg. 439

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 204o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 29o., 39o. y 40o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004)

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el contrato de riesgo compartido, el que debe contener los datos previstos en los artcu los 29o. y 40o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

I) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE CESIN MINERA. El contrato de cesin minera, para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) La cesin que el titular hace de su derecho minero, como cedente, al cesionario; b) La sustitucin del cesionario en todos los derechos y obligaciones del cedente; c) La compensacin que abonar el cesionario al cedente; d) El plazo de la cesin. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE CESIN MINERA.

BASE LEGAL 9

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 166o., 167o. y 169o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 29o. y 32o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 440

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respec tiva. 3.- Parte notarial que contenga el contrato de cesin minera el que debe contener los datos previstos en los artcu los 29o. y 32o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

J) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE OPCIN. El contrato de opcin para su inscripcin debe contener, cuando menos, el plazo de la opcin. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE OPCIN.

BASE LEGAL 10

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 165o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 29o. y 31o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004)

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el contrato de opcin el que debe contener los datos previstos en los artculos 29o. y 31o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero.

DERECHO DE PAGO (TASA)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION ---

Pg. 441

35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

K) INSCRIPCIN DE SERVIDUMBRES Y EXPROPIACIONES. La inscripcin de servidumbre en favor de derechos mineros, se efectuar por el mrito de la escritura pblica que la imponga, en la partida del o de los derechos mineros involucrados, trtese de concesin sirviente o dominante. No se requiere la inscripcin previa en la partida del predio o bien sirviente. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE SERVIDUMBRES Y EXPROPIACIONES.

BASE LEGAL 11

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 163o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculo 26o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004- SUNARP/SN (12/02/2004) 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el acto de constitucin de la servidumbre o la transferencia por expropiacin, segn el caso. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 442

L) INSCRIPCIN DE MODIFICACIN Y RESOLUCIN DE CONTRATOS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE MODIFICACIN Y RESOLUCIN DE CONTRATOS.

BASE LEGAL 12

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 163o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga la modificacin o resolucin, la que debe contener los datos previstos en el artculo 29o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

LL) INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO DE PLENO DERECHO. Para la inscripcin de la escritura pblica de resolucin de pleno derecho de un contrato, de 117 acuerdo a lo establecido en el artculo 1429o. del Cdigo Civil( ), sta deber contener la siguiente informacin: a) El requerimiento mediante carta notarial con cargo de recepcin, hecho por la parte
117 Cdigo Civil, Decreto Legislativo No. 295 (Vigente desde el 25.07.84) : Art. 1428o.- En los contratos con prestaciones recprocas, cuando alguna de las partes falta al cumplimiento de su prestacin, la otra parte puede solicitar el cumplimiento de su prestacin, la otra parte puede solicitar el cumplimiento o la resolucin del contrato y, en uno u otro caso, la indemnizacin de daos y perjuicios. A partir de la fecha de a citacin con la demanda de resolucin, la parte demandada queda impedida de cumplir su l prestacin. Art. 1429o.- En el caso del artculo 1428o. la parte que se perjudica con el incumplimiento de la otra puede requerirla mediante carta por va notarial para que satisfaga su prestacin, dentro de un plazo no menor de quince das, bajo apercibimiento de que, en caso contrario, el contrato queda resuelto. Si la prestacin no se cumple dentro del plazo sealado, el contrato se resuelve de pleno derecho, quedando a cargo del deudor la indemnizacin de daos y perjuicios.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 443

perjudicada con el incumplimiento, para que la otra parte cumpla con su prestacin en un plazo no menor de 15 das. El requerimiento deber precisar la obligacin u obligaciones incumplidas y el apercibimiento de que este incumplimiento es causal de resolucin del contrato. La carta notarial deber ser remitida al domicilio que corresponda; b) La declaracin del acreedor de la obligacin, de que el deudor no ha cumplido con satisfacer la prestacin en el plazo otorgado. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO DE PLENO DERECHO. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 163o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculo 1429o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Artculo 37o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN (12/02/2004). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial de resolucin de contrato. La escritura pblica debe contener la declaracin del acreedor en el sentido que el deudor no ha cumplido con satisfacer la prestacin en el plazo otorgado; asimismo, debe obrar inserto el requerimiento efectuado por el acreedor, con los requisitos previstos en el art. 1429o. del CC., y con el respectivo cargo de recepcin. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. DERECHO DE PAGO (TASA) 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

BASE LEGAL 13

REQUISITOS

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

M) INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO POR CLUSULA RESOLUTORIA EXPRESA. Para la inscripcin de la escritura pblica de resolucin de contrato por causa de clusula 118 resolutoria expresa, de acuerdo a lo establecido en el artculo 1430o. del Cdigo Civil( ), sta
118

Cdigo Civil, Decreto Legislativo No. 295 (Vigente desde el 25.07.84) :

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 444

deber contener la siguiente informacin: a) Indicacin de la prestacin incumplida. b) Comunicacin indubitable cursada a la otra parte, en el sentido que quiere valerse de la clusula resolutoria. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO POR CLUSULA RESOLUTORIA EXPRESA.

BASE LEGAL 14

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 163o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculo 1430o. del Cdigo Civil (25/07/1984); - Artculo 38o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN (12/02/2004). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial de resolucin de contrato. La escritura pblica debe contener la indicacin de la prestacin incumplida y, como inserto, la comunicacin indubitable cursada a la otra parte en el sentido que quiere valerse de la clusula resolutoria. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

N) INSCRIPCIN DE HIPOTECA. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. Los contratos que se presenten para su inscripcin debern contener, adems de lo que seala el artculo pertinente, lo siguiente: a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y
Art. 1430o.- Puede convenirse expresamente que el contrato se resuelva cuando una de las partes no cumple determinada prestacin a su cargo, establecida con toda precisin. La resolucin se produce de pleno derecho cuando la parte interesada comunica a la otra parte que quiere valerse de la clusula resolutoria.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 445

apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. b) HIPOTECA. El contrato de hipoteca para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) La obligacin determinada o determinable garantizada por la hipoteca; b) El monto del gravamen determinado o determinable; c) La fecha de vencimiento del plazo de la obligacin garantizada y el inters pactado, cuando consten del ttulo, en el caso de hipotecas que garantizan crditos; d) Valorizacin del bien para el caso del remate; e) El pacto de diferenciacin de accesorios, si lo hubiere. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE HIPOTECA.

BASE LEGAL 15

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 163o., 172o. y siguientes del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 29o. y 33o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN (12/02/2004). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el acto de constitucin de hi poteca el que debe contener los datos previstos en los ar tculos 29o. y 33o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 446

) INSCRIPCIN DE CONTRATOS CON GARANTA PRENDARIA O SU AMPLIACIN. a) PRENDA MINERA. En el Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente se inscribirn los contratos de prenda relacionados con los bienes muebles destinados a la industria minera y los minerales extraidos o beneficiados. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRENDA MINERA. Las inscripciones de contratos con garanta prendaria contendrn los datos siguientes: a) Nombre del deudor prendario; b) Bienes prendarios; c) Derecho minero a cuyo laboreo se encuentren afectado el bien pignorado y lugar de su ubicacin; d) En caso de prenda sobre sustancias minerales desarraigadas, el derecho mienro del que provienen y lugar donde se encuentren; e) Nombre del acreedor; f) Obligacin que garantiza; g) Instrumento en virtud del cual se constituye el gravamen, su fecha y nombre del notario o fedatario ante quien se otorg. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de todos los actos inscribibles referidos a la Prenda Minera, en virtud de la Tercera Disposisicin Transitoria del Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin 119 No. 052-2004-SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004)( ) es aplicable la parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONTRATOS CON GARANTA PRENDARIA O SU AMPLIACIN.

BASE LEGAL 16

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 178o. y siguientes del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculo 37o. del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM (12/08/1982); - Tercera Disposicin Transitoria del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNA RP/SN (12/02/2004)

119

Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 01.04.2004) : Tercera Disposicin Transitoria.- De la vigencia del Reglamento del Registro Pblico de Minera. Las disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y las dems disposiciones legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se mantienen vigentes en tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir por las disposiciones contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al archivo de ttulos, de este Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por el Reglamento General de los Registros Pblicos. El servicio de publicidad registral tambin se regir por el Reglamento General de los Registros Pblicos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 447

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el acto de constitucin de la garanta prendaria o de su ampliacin. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

O) INSCRIPCIN DE LEVANTAMIENTO DE GARANTA HIPOTECARIA O PRENDARIA. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE LEVANTAMIENTO DE GARANTA HIPOTECARIA O PRENDARIA. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 163o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga la declaracin del acreedor levantando la hipoteca o la prenda, segn el caso. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

BASE LEGAL 17

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin.

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION Libro Diario

Pg. 448

Registrador Pblico -Tribunal Registral

P) ACUERDOS O CONTRATOS DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE FORMALIZACIN Y PROMOCIN DE LA PEQUEA MINERA Y LA MINERA ARTESANAL. El acuerdo o contrato de explotacin a que se refiere la Ley de Promocin y Formalizacin de la Pequea Minera y Minera Artesanal (aprobada por Ley No. 27651 y publicada el 24.01.02), para su inscripcin debe contener, cuando menos, la siguiente informacin: a) En caso que el acuerdo o contrato sea sobre parte del rea del derecho minero, deber identificarse dicha rea mediante una poligonal cerrada precisada en coordenadas UTM, adems de otras referencias de ser el caso; b) Contraprestacin pactada. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ACUERDOS O CONTRATOS DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE FORMALIZACIN Y PROMOCIN DE LA PEQUEA MINERA Y LA MINERA ARTESANAL. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 106o. del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera aprobado por D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Artculos 18o., 20o. y siguientes del Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal, aprobado por D.S. No. 013-2002- EM (21/04/2002); - Artculo 29o. y 34o. del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN (12/02/2004).

18

BASE LEGAL

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Parte notarial que contenga el acuerdo o contrato de explotacin minera. En el contrato o acuerdo se debe precisar la contraprestacin pactada y, en caso que el acuerdo verse slo sobre parte del rea del derecho minero, la identificacin de dicha rea mediante una poligonal cerrada precisada en coordenadas UTM, adems de otras referencias, de ser el caso. 4.- Pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, por cada derecho minero. --35 das, salvo prrroga o suspensin.

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION Libro Diario

Pg. 449

Registrador Pblico -Tribunal Registral

Q) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE BENEFICIO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. a) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE BENEFICIO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. La primera inscripcin de denuncios mineros de exploracin, explotacin y beneficio es obligatoria y se efectuar de oficio, por el mrito de copias certificadas del escrito del denuncio, del auto de amparo y del croquis y el comprobante de pago de los derechos registrales de inscripcin que las Direcciones Regionales de Energa y Minas remitirn al Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de la Inscripcin de Denuncios de Beneficio formulados antes de la vigencia de la Ley General de Minera, en virtud de la Cuarta Disposisicin Complementaria y Final del Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN y 120 publicado el 12.02.2004)( ) es aplicable la parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE BENEFICIO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA.

BASE LEGAL 19

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 94o. del D.S.027-82-EM/RPM (12/08/1982); - Cuarta Disposicin Complementaria y Final del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004SUNARP/SN (12/02/2004).

120

Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 01.04.2004): Cuarta Disposicin Complementaria y Final.- Denuncios y concesiones formulados antes de la entrada en vigencia de la Ley General de Minera. La inscripcin de los denuncios y concesiones formulados antes de la entrada en vigencia de la Ley General de Minera, seguirn rigindose por lo dispuesto en los artculos 93o. al 104o. del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por Decreto Supremo No. 27-82-EM, en tanto no se opongan a las disposiciones del presente reglamento, caso contrario, regirn las del presente reglamento. Para los efectos del artculo 23o. del Reglamento del Registro Pblico de Minera, que tambin mantendr su vigencia, cada oficina registral competente efectuar las publicaciones en el Diario Oficial El Peruano.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


REQUISITOS

Pg. 450

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escrito de denuncio. 4.- Croquis. 5.- Auto de amparo. 6.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

GRATUITO --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

R) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. a) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. La primera inscripcin de denuncios de Labor General y de Transporte Minera, se efectuar a peticin de parte, en mrito a copias certificadas del escrito del denuncio, del croquis y el del acta de la junta aprobatoria de la ejecucin de la obra y el comprobante de pago de los derechos registrales de inscripcin. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de la Inscripcin de Denuncios de Labor General y Transporte Minero formulados antes de la vigencia de la Ley General de Minera, en virtud de la Cuarta Disposisicin Complementaria y Final del Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por Resolucin No. 052-2004121 SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004)( ) es aplicable la parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA.

121

Ver Nota anterior.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


BASE LEGAL 20

Pg. 451

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 94o. del D.S. 027-82-EM/RPM (12/08/1982); - Cuarta Disposicin Complementaria y Final del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros, aprobado por Resolucin No. 052-2004SUNARP/SN (12/02/2004). 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Escrito de denuncio. 4.- Croquis (Memoria Descriptiva). 5.- Acta de Junta. 6.- Aprobatoria de Ejecucin de la obra. 7.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. GRATUITO

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA)

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

--35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

S) INSCRIPCIN DE CONCESIONES CUYO DENUNCIO SE ENCUENTRA PREVIAMENTE INSCRITO Y DE CONCESIONES PROVENIENTES DE DENUNCIOS NO INSCRITOS FORMULADOS ANTES Y DURANTE LA VIGENCIA DEL D. LEG. 109. a) INSCRIPCIN DE CONCESIONES CUYO DENUNCIO SE ENCUENTRA PREVIAMENTE INSCRITO Y DE CONCESIONES PROVENIENTES DE DENUNCIOS NO INSCRITOS FORMULADOS ANTES Y DURANTE LA VIGENCIA DEL DECRETO LEGISLATIVO No. 109. La inscripcin de la concesin de exploracin que no haya sido objeto de la delimitacin se efectuar por el slo mrito de copia certificada de la resolucin directoral que la otorg. La inscripcin de la concesin de explotacin delimitada y de la concesin de explotacin se efectuar por el mrito de copias certificadas de la resolucin directoral del otorgamiento, del acta de la delimitacin, plano e informe de la operacin tcnica de la Direccin de Concesiones Mineras aprobatoria de la diligencia de la delimitacin. La inscripcin de las concesiones de beneficio y refinacin, se efectuar en mrito a copias certificadas de la resolucin directoral y resolucin suprema respectivamente, que las haya otorgado, de la memoria descriptiva, esquema de tratamiento y plano de los sistemas de evacuacin y almacenamiento de relaves. La inscripcin de concesiones de labor general y de transporte minero se efectuar por el mrito de copias certificadas de la resolucin directoral de otorgamiento, memoria descriptiva, plano a coordenadas a escala 1/500 y a curva de nivel y planos de cortes longitudinales y transversales. Para los fectos de la inscripcin de concesiones antes indicadas, la Direccin General de Minera (DGM) o el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC), segn corresponda, remitir al Registro de Derechos Mineros del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral competente, las copias certificadas a que se refieren las

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 452

concesiones antes indicadas, inclusive, con constancia d haber quedado consentida o e ejecutoriada la resolucin de otorgamiento, dentro de los siete (07) das siguientes de haber quedado firme. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de la Inscripcin de Inscripcin de Concesiones cuyo Denuncio se encuentra previamente inscrito y de Concesiones provenientes de Denuncios No Inscritos formulados antes y durante la vigencia del Decreto Legislativo No. 109, en virtud de la Cuarta Disposisicin Complementaria y Final del Reglamento de Inscripcin de Derechos Mineros del Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (aprobado por 122 Resolucin No. 052-2004-SUNARP/SN y publicado el 12.02.2004)( ) es aplicable la parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE CONCESIONES CUYO DENUNCIO SE ENCUENTRA PREVIAMENTE INSCRITO Y DE CONCESIONES PROVENIENTES DE DENUNCIOS NO INSCRITOS FORMULADOS ANTES Y DURANTE LA VIGENCIA DEL D. LEG. 109. - Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculos 100, 101, 102 y 103 del D.S. 027-82-EM/RPM (12/08/1982);

21 BASE LEGAL

REQUISITOS

A) Exploracin no delimitada: 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada del escrito del denuncio. 4.- R. D. de concesin con la constancia de que ha quedado firme o ha causado estado. 5.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. B) Explotacin o Exploracin Delimitada: 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- R.D. de concesin, con la constancia de que ha quedado firme o ha causado estado. 4.- Acta de delimitacin o diligencia de enlace. 5.- Plano de delimitacin, de ser el caso. 6.- Informe pericial. 7.- Resolucin aprobatoria de la diligencia de delimitacin o de la diligencia de enlace. 8.- Escrito de Denuncio. 9.- Escrito de la diligencia pericial de relacionamiento en campo, de ser el caso, y de la resolucin aprobatoria. 10. Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

122

Ver Nota 120.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 453

C) Beneficio y Refinacin 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada del escrito del denuncio. 4.- Copias certificadas de R.D. (Beneficio) o R.S. (Refinacin) de otorgamiento, con la constancia de que la R.D. ha quedado firme o ha causado estado. 5.- Memoria Descriptiva. 6.- Esquema de tratamiento. 7.- Planos de los sistemas de evaluacin y almacenamiento de relaves. 8.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. D) Labor General y Transporte Minero 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Copia certificada del escrito del denuncio. 4.- R.D. de otorgamiento con la constancia de que ha quedado firme o ha causado estado. 5.- Memoria Descriptiva. 6.- Plano de coordenadas a escala 1/500 y a curva de nivel. 7.- Plano de cortes longitudinales y transversales. 8.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes. DERECHO DE PAGO (TASA) GRATUITO

APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

--35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

T) INSCRIPCIN DE TERRENOS FRANCOS. a) TERRENOS FRANCOS. Hay que recordar que se considera que un terreno franco es el subsuelo que no ha sido 123 concedido, en el cual no se ejerce actividad minera( ), es decir si no estuviera comprendido dentro del permetro de una Area de No Admisin de Denuncios, o de los permetros o reas solicitados o ya otorgados de un Concesin Minera o una concesin de Beneficio. Los titulares de concesiones pueden ejecutar en terreno franco las labores que sean necesarias al acceso, ventilacin y desage de su p ropias concesiones, transporte de los minerales y seguridad de los trabajadores.

123

Dicha definicin corresponde a los autores Guillermo GARCIA MONTUFAR y Militza FRANCISKOVIC INGUNZA; Derecho Minero Comn, Doctrina, Legislacin y Jurisprudencia; Edit. Grfica Horizonte S.A., Lima 1999, pg. 98. Igualmente agregan dichos autores que los concesionarios tienen el derecho de utilizar el subsuelo libre, vecino o colindante a su concesin, para las mismas finalidades que menciona el inciso anterior referido a la servidumbre de socavn-, siguiendo el procedimiento respectivo. (El subrayado es nuestro).

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 454

b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE TERRENOS FRANCOS. El uso de terrenos eriazos o terrenos francos, se inscribir a solicitud de parte, en la partida de la concesin beneficiada y en mrito de la copia certificada de la resolucin de otorgamiento, croquis del rea o croquis demostrativo de los derechos mineros colindantes o vecinos en su caso. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. En el caso de la Inscripcin de Terrenos Francos es aplicable la parte vigente del Reglamento del Registro Pblico de Minera (aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y publicado el 12.08.1982). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO INSCRIPCIN DE TERRENOS FRANCOS.

BASE LEGAL 22

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - Artculo 107 del D.S. 027-82-EM/RPM (12/08/1982); 1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copias certificadas del croquis del rea o croquis demostrativo de los mineros colindantes o vecinos en su caso y de la resolucin aprobatoria con la constancia de que ha quedado firme o que ha causado estado. 3.- Recibo de pago de derechos registrales. 4.- Otros, segn calificacin registral y disposiciones vigentes.

REQUISITOS

DERECHO DE PAGO (TASA) APROBACIN AUTOMATICA CALIFICACION EVALUACIN PREVIA POSITIVO NEGATIVO INICIO DEL TRAMITE APRUEBA EL TRAMITE AUTORIDAD QUE RESUELVE EL RECURSO IMPUGNATORIO RECONSIDERACION APELACION

3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin. --35 das, salvo prrroga o suspensin. Libro Diario Registrador Pblico -Tribunal Registral

T) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (CONSTITUCIN DE FIDEICOMISO, LEASING O LEASE BACK, ETC.). a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. Los contratos que se presenten para su inscripcin debern contener, adems de lo que seala el artculo pertinente, lo siguiente: a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de Personas Jurdicas y los del poder de su representante; b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato; c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato. b) REQUISITOS PARA INSCRIPCIN DE CONTRATOS INNOMINADOS. Los contratos que se celebren sobre las concesiones mineras en general, as como otros

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 455

actos que declaren, trasmitan, modifiquen, limiten o extingan obligaciones, derechos y atributos establecidos en el TUO de la Ley General de Minera ( aprobado por el D.S. No. 014-92-EM y publicado el 04.06.1992), Cdigo del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales (aprobado mediante el Decreto Legislativo No. 613 publicado el 08.09.90) y disposiciones complementarias que correspondan a las concesiones; para su inscripcin, debern contener la informacin sealada en el presente captulo en lo que corresponda. c) INSCRIPCIN DE CONTRATOS SOBRE PETITORIOS. Los contratos que originalmente involucren petitorios mineros, son objeto de inscripcin an cuando obren inscritos como concesin minera. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS - SUNARP REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE REGISTRO DE DERECHOS MINEROS
ITEM (Segn TUPA) DENOMINACIN DEL PROCEDIMIENTO OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (CONSTITUCIN DE FIDEICOMISO, LEASING O LEASE BACK, ETC.).

BASE LEGAL 23

- Artculos 15o., 17o. y 176o. del Reglamento General de los Registros Pblicos, aprobado por Resolucin No. 195- 2001-SUNARP/SN (23/07/2001); - T.U.O. de la Ley General de Minera, aprobado por el D.S. No. 014-92-EM (04/06/1992); - Reglamento de diversos Ttulos de la Ley General de Minera, aprobado por el D.S. 03-94-EM (15/01/1994); - Dems normas aplicables al caso concreto.

REQUISITOS

1.- Formato de solicitud de inscripcin debidamente llenado y suscrito. 2.- Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones o haber solicitado la dispensa respectiva. 3.- Documento Pblico salvo disposicin legal en contrario 4.- Recibo de pago de derechos registrales. 5.- Otros, segn calificac in registral y disposiciones vigentes. 3.30% UIT por derechos de calificacin y 3.30% de la UIT por derechos de inscripcin, de cada acto.

DERECHO DE PAGO (TASA)

4. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA. 4.1. PUBLICIDAD REGISTRAL. 4.1.1. INTRODUCCIN. El Registro otorga Publicidad Jurdica a los diversos actos o derechos inscritos, en ese sentido se presume, sin admitirse prueba su contrario, que todos tienen conocimiento efectivo de lo inscrito. La publicidad, dentro del mbito registral, representa la informacin contenida en los Registros, y est a disposicin de toda institucin o persona que lo solicite, sin ninguna limitacin; generndose efectos jurdicos a los terceros, y a las partes involucradas en el acto o contrato. Todas las Oficinas Registrales estn obligadas a : Otorgar certificados a quien los solicite. Efectuar bsquedas en los ndices de actos o contratos para verificar si estn o no inscritos. Otorgar copias simples de fichas y partidas electrnicas, llamadas manifestaciones. Brindar acceso a la lectura de los tomos y ttulos archivados. 4.1.2. ACCESO A LA LECTURA DE TOMOS Y TTULOS ARCHIVADOS. Le permite solicitar, desde cualquier parte del pas, la expedicin de certificados negativos as como copias literales certificadas de partidas Registrales inscritas en nuestras oficinas a nivel nacional, con la opcin de envo a la direccin que usted indique dentro del territorio nacional.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 4.1.3. TIPO DE SERVICIO.

Pg. 456

A) CERTIFICADOS COMPENDIOSOS. Son Certificados Compendiosos los que se otorgan mediante un extracto, resumen o indicacin de determinadas circunstancias del contenido de las partidas registrales, los que podrn referirse a los gravmenes o cargas registradas, a determinados datos o aspectos de las inscripciones. Estn comprendidos dentro de los certificados compendiosos los siguientes: a) Certificados positivos: Los que acreditan la existencia de determinada inscripcin. Tambin, de acuerdo a la solicitud del interesado, pueden brindar informacin detallada; b) Certificados negativos: Los que acreditan slo la inexistencia de determinada inscripcin; c) Certificados de vigencia: Los que acreditan la existencia del acto o derecho inscrito a la fecha de su expedicin; d) Certificados de bsqueda catastral: Los que acreditan si un determinado predio se encuentra inmatriculado o no; o, si parcialmente forma parte de un predio ya inscrito. Tambin acredita la existencia o no de superposicin de reas. B) CERTIFICADOS LITERALES. A travs de este servicio se extienden copias literales (certificadas), mediante la copia o impresin de la totalidad o parte de la partida registral, o de los documentos que dieron mrito para extenderlos. El costo de este servicio es por pgina, por lo que vara de acuerdo a la extensin de la Partida. 4.1.4. PRESENTACIN DE SOLICITUDES. A) VA INTERNET. Para usuarios suscritos al servicio de Publicidad Registral en Lnea (http://www.sunarp.gob.pe), pueden efectuar solicitudes de Publicidad Certificada de acuerdo al servicio de : Certificados Negativos/Positivos: ingresando a la opcin Servicios / Solicitar Certificado, y consignando los datos solicitados Copia Literal: Identificando la partida cuya copia literal desea, y consignando los datos solicitados. Importante: Consigne los datos de envo y/o recojo, as como los datos de pago en lnea o descuento de su saldo disponible. B) EN OFICINAS REGISTRALES DE LA SUNARP. Tambin podr solicitar el servicio en nuestras Oficinas Registrales ubicadas en todo el pas, acercndose a las ventanillas para efectuar su pedido, abonando la tasa registral correspondiente, con las mismas ventajas de entrega a domicilio y de partidas registrales con cobertura nacional. 4.1.5. SEGUIMIENTO DE SOLICITUDES. El usuario tambin puede hacer el seguimiento de atencin de su solicitud ingresando a la opcin Servicios / Estado de Solicitud de Certificados (http://www.sunarp.gob.pe) consignando el numero de su solicitud y el sistema le informar el estado de la misma. 4.1.6. COSTO DEL SERVICIO. A) Certificado Negativo/Positivo S/.15.00 para el Registro de Propiedad Inmueble S/. 7.00 para los dems Registros. B) Solicitud de Copia Literal (Registro Predial) S/. 10.00 (hasta 2 hojas) S/. 5.00 (por hoja adicional) C) Mensajera Registral S/. 4.00 (Costo por envo. Distribucin a nivel nacional)

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 457

4.1.7. TIEMPO DE ATENCIN. Los certificados se expedirn dentro de los tres (03) das hbiles de solicitados, salvo aqullos que por su extensin u otra causa justificada requieran de un mayor plazo para su expedicin. 4.1.8. RECLAMO POR RETARDO O DENEGATORIA POR EXPEDICIN DE CERTIFICADOS. En caso que el Registrador o Certificador debidamente autorizado, retarde o deniegue indebidamente la expedicin de los certificados o manifestacin de los libros, ttulos archivados, ndices y dems documentos que obran en las Oficinas Registrales, los interesados podrn formular su reclamo ante el Gerente Registral o, en su caso, ante el Gerente del Registro respectivo, el cual comprobado el retardo o denegatoria indebida, ordenar que se acceda a lo solicitado, sin perjuicio de adoptar las acciones correspondientes. 4.1.9. EFECTOS DE LA PUBLICIDAD REGISTRAL FORMAL. Los certificados que extienden las Oficinas Registrales acreditan la existencia o inexistencia de inscripciones o anotaciones preventivas vigentes en el Registro al tiempo de su expedicin. La existencia de ttulos pendientes de inscripcin no impide la expedicin de un certificado, en cuyo caso ste debe contener la indicacin de la existencia de ttulo pendiente y las precisiones o aclaraciones correspondientes para no inducir a error a terceros sobre la situacin de la partida registral. 4.1.10. BASE LEGAL. - Resolucion del Superintendente No. 079-2005-SUNARP/SN, TUO del Reglamento General de los Registros Pblicos, Arts. I al IX del Ttulo Preliminar, Arts. 127o. a 141o., 165o. a 169o. (Pub. 23.03.2005). - Decreto Supremo No. 008-2004-JUS, Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos SUNARP, Anexo 01 (Pub. 01.08.2004).

4.2. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL OFRECIDOS EN MATERIA MINERA. Los Servicios de Publicidad Registral ofrecidos en materia minera s agrupan segn los Registros a los que corresponden, a saber :

SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL EN MATERIA MINERA


q

Registro de Propiedad Inmueble. Certificado Negativo de Titularidad o Inexistencia de Determinada Inscripcin o Anotacin en el Registro de Derechos Mineros. Constancia Certificada de la Inscripcin o Anotacin de Determinado Acto o Derecho en el Registro de Derechos Mineros. Certificado de Gravamen en el Registro de Derechos Mineros. Copia Literal de Partida Registral o Ttulo archivado en el Registro de Derechos Mineros.

Registro de Personas Jurdicas. Certificado Negativo de Titularidad o Inexistencia de Determinada Inscripcin o Anotacin en el Registro de Derechos Mineros. Certificado Negativo de Persona Jurdica, de Inscripcin de Nombramiento de rgano De Administracin (Directorio, Consejo de Administracin, Junta Directiva, Otros, segn corresponda), de Inscripcin de Nombramiento en cargos de los Organos de Administracin y de Otorgamiento de Poder. Certificado Negativo de Titularidad o Inexistencia de determinada Inscripcin o Anotacin en el Registro de Sociedades Mineras. Constancia Certificada de la Inscripcin o Anotacin de determinado Acto o Derecho en el Registro de Sociedades Mineras.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 458

Copia Literal de Partida Registral o Ttulo Archivado en el Registro de Sociedades Mineras.

Registro de Bienes Muebles. Certificado de Gravamen Prendario (Prenda Minera). Copia Literal de Partida Registral o Ttulo Archivado de Prenda Minera.

Servicios de Publicidad Registral Simple y Otros Servicios. Copia Simple de Ficha, Tomos o Partida Electrnica. Copia Informativa de Ttulo Archivado. Manifestacin de Tomos y Ttulos del Registro Pblico de Minera. Exhibicin de Ttulos Archivados y Planos.

4.2.1. REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. A) CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.1 REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 13 PRESENTAR
CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS.

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 1.10 % UIT, por cada derecho o acto Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

B) CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.1 REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 14 PRESENTAR
CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS.

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 1.10 % UIT, por cada derecho o acto Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 459

C) CERTIFICADO DE GRAVAMEN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.1 REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 15 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 3.30 % UIT, por cada derecho. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. CERTIFICADO DE GRAVAMEN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

D) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.1 REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 17 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.2 % UIT por cada pgina. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

4.2.2 REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. A) CERTIFICADO DE VIGENCIA DE PODER; VIGENCIA DE PERSONAS JURDICAS; VIGENCIA DE RGANO DE ADMINISTRACIN DE PERSONA JURDICA, VIGENCIA DE GERENTE, DIRECTOR, ADMINISTRADOR, REPRESENTANTE O APODERADO DE PERSONA JURDICA. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.3 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 1
CERTIFICADO DE VIGENCIA DE PODER; VIGENCIA DE PERSONAS JURDICAS; VIGENCIA DE RGANO DE ADMINISTRACIN DE PERSONA JURDICA, VIGENCIA DE GERENTE, DIRECTOR, ADMINISTRADOR, REPRESENTANTE O APODERADO DE PERSONA JURDICA.

PRESENTAR

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.60% UIT Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 460
DE DE DE DE

B) CERTIFICADO NEGATIVO DE PERSONA JURDICA, DE INSCRIPCIN NOMBRAMIENTO DE RGANO DE ADMINISTRACIN (DIRECTORIO, CONSEJO ADMINISTRACIN, JUNTA DIRECTIVA, OTROS, SEGN CORRESPONDA), INSCRIPCIN DE NOMBRAMIENTO EN CARGOS DE LOS RGANOS ADMINISTRACIN Y DE OTORGAMIENTO DE PODER. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.3 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 2

CERTIFICADO NEGATIVO DE PERSONA JURDICA, DE INSCRIPCIN DE NOMBRAMIENTO DE RGANO DE ADMINISTRACIN (DIRECTORIO, CONSEJO DE ADMINISTRACIN, JUNTA DIRECTIVA, OTROS, SEGN CORRESPONDA), DE INSCRIPCIN DE NOMBRAMIENTO EN CARGOS DE LOS RGANOS DE ADMINISTRACIN Y DE OTORGAMIENTO DE PODER.

PRESENTAR

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.24% UIT Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

C) CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.3 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 6 PRESENTAR
CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS.

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 1.10 % UIT, por cada derecho o acto Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

D) CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.3 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 7 PRESENTAR
CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS.

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 1.10 % UIT, por cada derecho o acto

TASA

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


APRUEBA EL TRAMITE

Pg. 461

Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

E) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.3 REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 8 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.20 % UIT por cada pgina. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

4.2.3. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. A) CERTIFICADO DE GRAVAMEN PRENDARIO (PRENDA MINERA). D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.4 REGISTRO DE BIENES MUEBLES
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 9 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 3.30 % UIT, por cada derecho. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. CERTIFICADO DE GRAVAMEN PRENDARIO (PRENDA MINERA).

TASA APRUEBA EL TRAMITE

B) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO DE PRENDA MINERA. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP I. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA 1.4 REGISTRO DE BIENES MUEBLES
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 13 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.2 % UIT por cada pgina. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO DE PRENDA MINERA.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 4.2.4. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS. A) COPIA SIMPLE DE FICHA, TOMOS O PARTIDA ELECTRNICA.

Pg. 462

D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP III. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS.
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 1 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.12% UIT por cada cara, salvo en el Registro Pblico de Minera que es el 0.1% UIT por pgina y en el Registro de Predios, el 0.13 % UIT por pgina. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. COPIA SIMPLE DE FICHA, TOMOS O PARTIDA ELECTRNICA.

TASA

APRUEBA EL TRAMITE

B) COPIA INFORMATIVA DE TTULO ARCHIVADO. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP III. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS.
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 4 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.065% UIT por pgina. Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. COPIA INFORMATIVA DE TTULO ARCHIVADO.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

C) MANIFESTACIN DE TOMOS Y TTULOS DEL REGISTRO PBLICO DE MINERA. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP III. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS.
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD 7 PRESENTAR
1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.50 % de UIT Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado. MANIFESTACIN DE TOMOS Y TTULOS DEL REGISTRO PBLICO DE MINERA.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

D) EXHIBICIN DE TTULOS ARCHIVADOS Y PLANOS. D.S. No. 008-2004-JUS - TUPA de la SUNARP III. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS.
Nro. SERVICIO DE PUBLICIDAD
EXHIBICIN DE TTULOS ARCHIVADOS Y PLANOS.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


8 PRESENTAR

Pg. 463

1.- Formato de solicitud de publicidad debidamente llenado y suscrito. 2.- Pago de los derechos correspondientes. 0.32 % UIT por ttulo Registrador Pblico o Certificador debidamente autorizado.

TASA APRUEBA EL TRAMITE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 464

BIBLIOGRAFA

01) Gua del Inversionista Minero 2005.

Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2001, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe. Agencia Nacional de Promocin a la Inversin Proinversin, Lima Per, 2004, Primera Edicin. http://www.proinversion.gob.pe Abado D. RUIZ GARCIA; Editorial Berrio, Lima Per, 2004, Primera Edicin, 520 pp. Luis PALACIOS GARCIA; Ediciones Jurdicas, Lima Per, 1993, Primera Edicin, 541 pp.

02) Manual del Pequeo Minero 2001.

03) Como Establecer una Empresa en Per.

04) Moderno Manual de Redaccin de Contratos, Tomo I. 05) Manual Prctico del Abogado. Modelos Civil Comercial Laboral. 06) Glosario de Trminos Minero Energticos y Ambientales de la Legislacin Peruana.

Martha FERNNDEZ DE LPEZ; Sociedad Nacional de Minera, Energa y Petrleo; Lima Per, 2003, Primera Edicin, 187 pp. http://www.snmpe.org.pe Juan Francisco BALDEN ROS, Director General de Concesiones Mineras del Instituto Nacional de Concesiones Mineras (INACC) Per. http://www.ilustrados.com

07) Monografa : La accin contenciosa en el mbito minero Peruano.

08) Gua para la Clasificacin Ambiental Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de las Actividades Desarrolladas de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. por los Pequeos Mineros. http://www.minem.gob.pe. Documento Borrador. 09) Gua para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe.

10) Gua Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas.

11) Gua Ambiental para Actividades de Exploracin de Yacimientos Minerales en el Per. 12) Gua para la Elaboracin y Revisin de Planes de Cierres de Minas.

Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2002, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 13) Gua para el desarrollo del Programa de Manejo y Adecuacin Ambiental (PAMA) del Pequeo Productor Minero o Minero Artesanal. 14) Separata Especial.

Pg. 465

Ministerio de Energa y Minas. Direccin General de Minera. Lima Per, 2005, Primera Edicin. http://www.minem.gob.pe.

Hernando MONTOYA ALBERTI, Diplomado Internacional en Derecho Comercial y Empresarial, desarrollado entre Marzo y Julio del 2005, por la Asociacin Peruana de Ciencias Jurdicas y Conciliacin (APECC); Lima Per. Jos Luis ARAMBURO; Edit. Temis Librera, Bogot, Colombia 1984, Segunda Edicin, 332 pp. Martn BELAUNDE MOREYRA; Edit. San Marcos, Lima 1998, Primera Edicin, 363 pp. Guillermo GARCIA MONTUFAR y Militza FRANCISKOVIC INGUNZA; Edit. Grfica Horizonte S.A., Lima 1999, Primera Edicin, 404 pp.

15) Curso de Derecho Minero.

16) Derecho Minero y Concesin.

17) Derecho Minero Comn, Doctrina, Legislacin y Jurisprudencia.

18) Legislacin Ambiental en la Minera Lorenzo DE LA PUENTE BRUNKE; Instituto de Peruana. Estudios Energtico Mineros (IDEM) De la Puente Abogados, Lima 2005, Primera Edicin, 294 pp. 19) Derecho Minero Peruano. Jorge BASADRE AYULO; P.L. Villanueva Editor, Lima 1974, Primera Edicin, 182 pp. Jorge BASADRE AYULO; Editora y Distribuidora Jurdica Grijley E.I.R.L., Lima 1996, Sexta Edicin, 457 pp. Centro de Informacin Minera y Energtica, Universidad de Dundee; Dundee, Inglaterra - _______, Primera Edicin. pg. 14.

20) Derecho Minero Peruano.

21) Curso sobre Derecho Minero, Unidad 1, Fundamentos de Derecho y Poltica Minera.

22) Gestin y Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental

Guillermo ESPINOZA ; Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Centro de Estudios para el Desarrollo (CED); Santiago, Chile 2002, Primera Edicin. 259 pp.
Dicho libro fue elaborado como parte de la Cooperacin Tcnica No. ATN/JF-6618-RG Programa de Apoyo para el Mejoramiento de la Gestin Ambiental en los Pases de Amrica Latina y el Caribe que realiza el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y que puede ser visualizado en internet, al ingresar a la siguiente pgina web de los ECURSOS (Cursos gratuitos por Internet del BID) : http://www.iadb.org/int/rtc/ecourses/esp/index.htm, creando un login y un password para el Curso de Evaluacin de Estudio Ambiental, e ingresando al contenido de dicho curso.

23) Compendio Laboral 2003.

Informativo Vera Paredes, Lima 2003, Segunda Edicin, 832 pp.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S 24) Actualizacin de la compilacin de Leyes MIneras de catorce pases de Amrica Latina y el Caribe

Pg. 466

Eduardo CHAPARRO A.; Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Ltina y el Caribe CEPL/ONU-, Divisin de Recursos Naturales e Infraestructura, Santiago Chile, 2002, Primera Edicin; Volumen I, 122 pp. Volumen II, 86 pp. Jaime TEJADA GURMENDI; Curso de Derecho Minero y de los Hidrocarburos, Facultad de Derecho y CC.PP., Universidad de San Martn de Porres, Lima Per, s/ ao de edicin, 31 Sesiones.
http://www.derecho.usmp.edu.pe/5anual/derecho_minero/sinopticos.htm

25) Sinpticos Derecho Minero y de los Hidrocarburos.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 467

INFORMACIN EN INTERNET

A) B)

Ministerio de Energa y Minas (MINEM). Instituto Nacional de Catastro y Concesiones Mineras (INACC). Instituto Geolgico Minero y Metalrgico del Per (INGEMMET). Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). Ministerio de Salud (MINSA). Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA).

http://www.minem.gob.pe http://www.inacc.gob.pe

C)

http://www.ingemmet.gob.pe

D)

http://www.snmpe.org.pe

E) F)

http://www.minsa.gob.pe http://www.digesa.sld.pe

G) Ministerio del Interior (MININTER). H) Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT ADUANAS). Agencia de Promocin de la Inversin Privada (PROINVERSION). Ministerio de Trabajo y Promocin Social (MINTRA). Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (INDECOPI).

http://www.mininter.gob.pe http://www.sunat.gob.pe http://www.aduanet.gob.pe.

I)

http://www.proinversin.gob.pe

J)

http://www.mintra.gob.pe

K)

http://www.indecopi.gob.pe

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 468

INDICE
Pg. 004 005 008 010 013 013 013 013 013 013 013 013 014 014 014 014 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 016 016 016 016 016 016 016 016 017 017 017 017 018 018 018 018 018 019 019 020 020 020 020 020 020 021 021 021

DEDICATORIA PRESENTACION INTRODUCCION GLOSARIO DE TERMINOS CAPITULO I PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EN GENERAL I. EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. 1. CONTENIDO DE LA LEY No. 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. 2. ACTOS ADMINISTRATIVOS. 2.1. DEFINICIN. 2.2. ACTOS DE ADMINISTRACIN INTERNA. 2.3. FORMALIDADES DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS. 2.4. OBJETO O CONTENIDO DEL ACTO ADMINISTRATIVO. 2.5. MOTIVACIN DEL ACTO ADMINISTRATIVO. 3. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.1. DEFINICIN. 3.2. PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.2.1. PRINCIPIO DE LEGALIDAD. 3.2.2. PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCEDIMIENTO. 3.2.3. PRINCIPIO DE IMPULSO DE OFICIO. 3.2.4. PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD. 3.2.5. PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD. 3.2.6. PRINCIPIO DE INFORMALISMO. 3.2.7. PRINCIPIO DE PRESUNCIN DE VERACIDAD. 3.2.8. PRINCIPIO DE CONDUCTA PROCEDIMENTAL. 3.2.9. PRINCIPIO DE CELERIDAD. 3.2.10. PRINCIPIO DE EFICACIA. 3.2.11. PRINCIPIO DE VERDAD MATERIAL. 3.2.12. PRINCIPIO DE PARTICIPACIN. 3.2.13. PRINCIPIO DE SIMPLICIDAD. 3.2.14. PRINCIPIO DE UNIFORMIDAD. 3.2.15. PRINCIPIO DE PREDICTIBILIDAD. 3.2.16. PRINCIPIO DE PRIVILEGIO DE CONTROLES POSTERIORES. 3.3. CLASIFICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS. 3.3.1. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE APROBACIN AUTOMTICA. 3.3.2. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA. A) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA A LOS QUE SE LES APLICA EL SILENCIO ADMINISTRATIVO POSITIVO (SAP). B) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS SUJETOS A EVALUACIN PREVIA A LOS QUE SE LES APLICA EL SILENCIO ADMINISTRATIVO NEGATIVO (SAN). C) PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE NO ESTN SUJETOS A LA APLICACIN DE PLAZOS NI SILENCIOS ADMINISTRATIVOS. 3.4. SUJETOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.5. TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA). 3.5.1. DEFINICIN. 3.5.2. FINALIDAD DEL TUPA. 3.5.3. CONTENIDO DEL TUPA. 3.6. TERMINACIN DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO. 3.6.1. INTRODUCCIN. 3.6.2. TERMINACIN NORMAL. A. RESOLUCIONES EN EL MBITO MINERO. 3.6.3. TERMINACIN IRREGULAR. A. EL DESISTIMIENTO. B. LA DECLARACIN DE ABANDONO. C. LOS ACUERDOS ADOPTADOS COMO CONSECUENCIA DE CONCILIACIN O TRANSACCIN EXTRAJUDICIAL QUE TENGAN POR OBJETO PONER FN AL PROCEDIMIENTO. 3.7. RECURSOS ADMINISTRATIVOS. A) RECURSO DE RECONSIDERACIN. B) RECURSO DE APELACIN.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


C) RECURSO DE REVISIN. D) QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. 4. LOS ADMINISTRADOS. 4.1. DERECHOS DE LOS ADMINISTRADOS. 5. FALTAS Y RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS. 6. BASE LEGAL.

Pg. 469
021 Pg. 021 022 022 022 023

CAPITULO II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS EMPRESARIALES Sub Captulo I CONSTITUCIN DE EMPRESAS MINERAS, TRIBUTACION MUNICIPAL Y REGULACIN DE LA INVERSIN NACIONAL Y EXTRANJERA. I. CREACION DE EMPRESAS MINERAS. 1. CONSTITUCION DE EMPRESAS MINERAS. 1.1. SOCIEDAD ANNIMA. 1.1.1. SOCIEDAD ANNIMA CERRADA. 1.1.2. SOCIEDAD ANNIMA ABIERTA. 1.2. SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. 1.3. SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (SOCIEDAD LEGAL). 1.4. SUCURSAL. 1.5. CONTRA TOS ASOCIATIVOS. 1.5.1. CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN. 1.5.2. EL CONSORCIO. 1.5.3. JOINT VENTURE. 1.6. BASE LEGAL. 2. INSCRIPCION EN EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). 2.1. BASE LEGAL. 3. REGISTRO UNICO DEL CONTRIBUYENTE (RUC). 3.1. BASE LEGAL. II. TRIBUTOS MUNICIPALES APLICABLES A EMPRESAS MINERAS. 1. TRIBUTOS MUNICIPALES. 1.1. BASE LEGAL. 2. IMPUESTO PREDIAL. 2.1. BASE LEGAL. III. INVERSIN NACIONAL Y EXTRANJERA. 1. OPORTUNIDADES PARA LA EMPRESA EXTRANJERA EN PER. 1.1. ESTABILIDAD MACROECONMICA. 1.2. REFORMAS ESTRUCTURALES. 1.3. REDUCCIN DEL RIESGO. 1.4. POTENCIALES OBSTCULOS AL CRECIMIENTO. 2. FACTORES DETERMINANTES PARA ATRAER INVERSIN MINERA. 3. FOMENTO Y PROMOCION A LA INVERSIN NACIONAL Y EXTRANJERA. 3.1. MARCO LEGAL DE LA INVERSIN PRIVADA. 3.1.1. NORMAS CONSTITUCIONALES. 3.1.2. LEGISLACIN MARCO. A) BASE LEGAL. 3.1.3. ACUERDOS DE INVERSIN EN EL MBITO INTERNACIONAL. 3.2. MODALIDADES DE INVERSIN EXTRANJERA PERMITIDA. 3.2.1. BASE LEGAL. 3.3. DERECHOS DE LOS INVERSIONISTAS. 3.3.1. BASE LEGAL. 4. ASPECTOS A TOMAR EN CUENTA EN MATERIA DE INVERSIN PRIVADA NACIONAL E INTERNACIONAL. 4.1. ENTE RECTOR DE LA INVERSION PRIVADA - AGENCIA DE PROMOCIN DE LA INVERSION PRIVADA (PROINVERSION). 4.1.1. BASE LEGAL. 4.2. REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA. 4.2.1. APORTES EN MONEDA LIBREMENTE CONVERTIBLE. 4.2.2. APORTES PRODUCTO DE LA CAPITALIZACIN DE OBLIGACIONES PRIVADAS CON EL EXTERIOR. 4.2.3. APORTES EN BIENES FSICOS O TANGIBLES, INCLUSIVE EN EL CASO DE CONTRATOS DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN O SIMILARES. 4.2.4. APORTES EN CONTRIBUCIONES TECNOLGICAS INTANGIBLES. 4.2.5. APORTES EN MONEDA NACIONAL CON DERECHO A GIRO, POR CONCEPTO DE UTILIDADES, DIVIDENDOS, REGALAS U OTRO TIPO DE ACREENCIAS DEVENGADAS. 4.2.6. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS AL REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA ANTE PROINVERSION. A) REGISTRO DE INVERSIN EXTRANJERA.

025 025 025 025 025 025 025 026 026 026 026 026 026 026 027 028 028 028 028 028 028 028 028 029 030 030 031 030 031 031 031 032 032 032 033 033 033 034 035 035 035 035 035 035 036 036 036 036 036 036 037 037

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 470
Pg. 038 039 040 041 042 043 044 044 044 044 046 046 046 046 046 047 048 048 049 049 049 049 049 049 049 050 050 050 050 050 051 051 051 051 052 052 052 052 053 054 055 055 056 056 057 058 060 060 060 060 060 060 061 061 061 061 061 Pg.

B) CALIFICACIN DE EMPRESAS. C) REMESAS DE DIVIDENDOS, UTILIDADES Y REGALIAS. D) SUSCRIPCIN DE CONTRATOS DE INVERSIN CON EMPRESAS QUE CELEBREN CONTRATOS CON EL ESTADO PARA LA EXPLORACIN, DESARROLLO Y/O EXPLOTACIN DE RECURSOS NATURALES. E) RECURSO ADMINISTRATIVO DE RECONSIDERACION. F) RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACION. 4.3. LA LIBRE COMPETENCIA Y LA PROTECCIN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. 4.3.1. BASE LEGAL. 4.4. TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA. 4.4.1. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA ANTE INDECOPI. A) INCLUSIN EN EL LISTADO DE LICENCIAS DE USO DE TECNOLOGA, ASISTENCIA TCNICA, INGENIERA BSICA Y DE DETALLE, GERENCIA Y FRANQUICIA, DE ORIGEN EXTRANJERO. B) MODIFICACIONES AL REGISTRO DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA EXTRANJERA O AL LISTADO DE LICENCIAS DE USO DE TECNOLOGA, ASISTENCIA TCNICA, INGENIERA BSICA Y DE DETALLE, GERENCIA Y FRANQUICIA DE ORIGEN EXTRANJERO. 4.4.2. BASE LEGAL. 4.5. REGULACIONES EN EL COMERCIO INTERNACIONAL. 4.5.1. OPERATIVA DEL COMERCIO EXTERIOR EN PER. A) MECANISMOS REGULADORES DEL COMERCIO EXTERIOR EN EL PER. a) DUMPING Y SUBSIDIOS. B) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES. a) IMPORTACIONES PROHIBIDAS. b) EXPORTACIONES PROHIBIDAS. c) MERCANCIAS RESTRINGIDAS. 4.6. REGIMEN TRIBUTARIO Y ADUA NERO. 4.6.1. REGIMEN TRIBUTARIO. A) IMPUESTO A LA RENTA. a)TASAS DEL IMPUESTO. a.1) DE LOS DOMICILIADOS. b) ESTABILIDAD TRIBUTARIA. B) IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS. a) OPERACIONES GRAVADAS. b) TASA. C) IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO. D) IMPUESTO A LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS. E) IMPUESTO TEMPORAL A LOS ACTIVOS NETOS (IEAN). F) BASE LEGAL. 4.6.2. REGIMEN ADUANERO - DERECHOS ARANCELARIOS. A) REGMENES DE PERFECIONAMIENTO ADUANEROS. a) RGIMEN DE ADMISIN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO ACTIVO. a.1) REQUISITOS. a.2) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS. b) DRAWBACK O RESTITUCIN DE DERECHOS ARANCELARIOS AD VALOREM. b.1) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS. c) REPOSICIN DE MERCANCAS EN FRANQUICIA. c.1) PROCEDIMIENTO ANTE SUNAT ADUANAS. B) BASE LEGAL. 4.7. EL RGIMEN CAMBIARIO. ANEXO No. 01: Enlaces de Inters General en Internet sobre Per para Inversionistas. ANEXO No. 02: Enlaces de Inters en Internet sobre Minera en Per para Inversionistas. Sub Captulo II CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA Y CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA Y DE EXPLORACIN. I. CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA. 1. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LOS INVERSIONISTAS. 2. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LA EMPRESA RECEPTORA DE LA INVERSIN. 3. BENEFICIARIOS DE LOS CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA. 4. COMPROMISO DE INVERSIN POR PARTE DEL INVERSIONISTA. 5. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA RECEPTORA DE INVERSIN. 6. PLAZO DE VIGENCIA. 7. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. 8. BASE LEGAL. 9. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE SUSCRIPCIN DE CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA PARA INVERSIONISTAS PRIVADOS NACIONALES Y EXTRANJEROS

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 471
062 062 062 062 062 062 064 064 064 064 064 064 064 064 064 066 066 066 066 066 066 066 066 067 068 069 069 070 071 072 073 073 073 073 075 075 075 075 075 075 077 077 078 078 080 080 080 081 081 081 081 081 081 082 082 082 082 082 Pg. 082

II. CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN LA ACTIVIDAD MINERA. 1. INTRODUCCIN. 2. MODALIDADES CONTRACTUALES. 2.1. CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS. 2.1.1. CASOS. 2.1.2. BENEFICIOS. 2.1.3. PROCEDIMIENTO. A) REQUISITOS. B) APROBACIN. C) CUMPLIMIENTO DE PROGRAMA DE INVERSIN. 2.1.4. EFECTOS DEL CONTRATO. 2.1.5. ADELANTAMIENTO DE REGIMEN CONTRACTUAL ESTABILIZADO. 2.2. CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 15 AOS. 2.2.1. INTRODUCCIN. 2.2.2. BENEFICIOS. 2.2.3. PROCEDIMIENTO. A) REQUISITOS. B) APROBACIN. C) CUMPLIMIENTO DE PROGRAMA DE INVERSIN. 2.2.4. EFECTOS DEL CONTRA TO. 2.2.5. ADELANTAMIENTO DE REGIMEN CONTRACTUAL ESTABILIZADO. 3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA. 4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 5. CUADRO RESUMEN SOBRE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIB UTARIA 6. BASE LEGAL 7. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA. 7.1. APROBACIN DE CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA. 7.2. APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN, DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TCNICO ECONMICO (ESTABILIDAD TRIBUTARIA). 7.3. TRANSFERENCIA DE CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA. 7.4. APROBACIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN CON CARGO A LAS UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS. 7.5. APROBACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIN DE PROGRAMAS DE REINVERSIN. III. CONTRATOS DE EXPLORACION PARA DEVOLUCION DEFINITIVA DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS (IGV) E IMPUESTO DE PROMOCION MUNICIPAL (IPM) A LOS TITULARES DE LA ACTIVIDAD MINERA DURANTE LA FASE DE EXPLORACIN. 1. CONTRATOS DE EXPLORACIN. 1.1. BENEFICIARIOS. 1.2. REQUISITOS PARA SOLICITAR SUSCRIPCIN DE CONTRATO DE EXPLORACIN. 1.3. BASE LEGAL. 2. EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACI N. 2.1. BENEFICIARIOS. 2.2. REQUISITOS PARA OBTENER LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 2.3. BASE LEGAL. 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS CONTRATOS DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 3.1. APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN PARA EFECTOS DE DEVOLUCIN DEL IGV. 3.2. MODIFICACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 3.3. APROBACIN DE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIONES. Sub Captulo III DERECHOS LABORALES Y RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. I. DERECHOS LABORALES Y RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. 1. RGIMEN LABORAL. 2. DERECHOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES MINEROS. 2.1. CONTRATOS LABORALES. 2.2. CONTRATO DE TRABAJADOR EXTRANJERO. 2.3. PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES EN LAS UTILIDADES. 2.4. INGRESO MNIMO MINERO. 2.5. DA DEL TRABAJADOR MINERO. 2.6. BASE LEGAL. 3. RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. 3.1. RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO. 3.1.1. BASE LEGAL. 3.2. NEGOCIACION COLECTIVA. 3.2.1. NEGOCIACIN DIRECTA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 472
084 084 084 084 084 084 084 085 085

A) BASE LEGAL. 3.2.2. CONCILIACION / MEDIACIN. A) BASE LEGAL. 3.2.3. ARBITRAJE. A) BASE LEGAL. 3.2.4. LAUDO ARBITRAL. A) BASE LEGAL. 4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LOS DERECHOS LABORALES DE LOS TRABAJADORES MINEROS Y A LA NEGOCIACIN COLECTIVA. 4.1. APROBACIN DEL REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL. 4.2. REGISTRO Y AUTORIZACIN DE LIBROS DE SERVICIOS DE CALDEROS, COMPRESORAS Y OTROS EQUIPOS A PRESIN. 4.3. REGISTRO DE ENTIDADES EMPLEADORAS QUE DESARROLLAN ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO. 4.4. REGISTRO DE CONTRATOS DE TRABAJO A TIEMPO PARCIA L. 4.5. REGISTRO DE CONTRATOS DE TRABAJO SUJETOS A MODALIDAD. 4.6. APROBACIN DE CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL EXTRANJERO. 4.7. APROBACIN DE PRRROGA O MODIFICACIONES DEL CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL EXTRANJERO. 4.8. APROBACI N DEL LIBRO DE ACTAS DEL COMIT DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL. 4.9. VERIFICACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO. CAPITULO III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS. Sub Captulo I PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS Y JURISDICCIN MINERA. I. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS. 1. ASPECTOS PRELIMINARES. 1.1. CONTENIDO DEL TUO DE LA LEY GENERAL DE MINERA (LGM), APROBADA POR EL D. S. No. 014-92-EM. 1.2. PRINCIPIOS DE APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS MINEROS. 1.3. BASE LEGAL. 2. DEFINICIN DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO MINERO. 2.1. BASE LEGAL. 3. PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO MINERO. 3.1. BASE LEGAL. 4. TIPOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS. 5. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS SEGN EL TUO DE LA LEY GENERAL DE MINERIA. 5.1. PROCEDIMIENTO DE AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 5.1.1. INTRODUCCIN. 5.1.2. BASE LEGAL. 5.2. PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA CONCESIONES MINERAS. 5.2.1. INTRODUCCIN. 5.2.2. BASE LEGAL. 5.3. REMATE DE CONCESIONES MINERAS. 5.3.1. INTRODUCCIN. 5.3.2. CASOS. 5.3.3. PROCEDIMIENTO. A) DELEGACIN. B) PRECIO BASE. C) ACTO DEL REMATE. D) INCUMPLIMIENTO DE PAGO DEL GANADOR DE LA BUENA PRO. E) INASISTENCIA DE POSTORES. 5.3.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 5.3.5. BASE LEGAL. 5.4. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE BENEFICIO. 5.4.1. INTRODUCCIN. 5.4.2. PROCEDIMIENTO. 5.4.3. BASE LEGAL. 5.5. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE LABOR GENERAL. 5.5.1. INTRODUCCIN. 5.5.2. PROCEDIMIENTO. 5.5.3. BASE LEGAL. 5.6. PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE TRANSPORTE MINERO. 5.6.1. INTRODUCCIN. 5.6.2. PROCEDIMIENTO.

086 087 088 090 091 093 094 095

098 098 098 098 098 098 099 099 099 099 100 100 100 101 101 101 101 101 102 102 102 102 102 102 102 102 104 104 104 104 105 105 105 105 105 105 105 105 105 Pg. 105 105

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 473
106 106 106 106 106 106 107 107 107 107 107 107 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 111 111 111 111 112 112 112 112 112 112 112 112 112 113 113 113 113 113 113 113 Pg. 113 113 114

5.6.3. BASE LEGAL. 5.7. PROCEDIMIENTO PARA EXPROPIACIN Y/O SERVIDUMBRE. 5.7.1. INTRODUCCIN. 5.7.2. CASOS. 5.7.3. PROCEDIMIENTO. 5.7.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 5.7.5. BASE LEGAL. 5.8. PROCEDIMIENTO PARA USO MINERO DE TERRENOS ERIAZOS Y USO DE TERRENOS FRANCOS. 5.8.1. USO DE TERRENOS ERIAZOS. A) INTRODUCCIN. B) CASOS. C) PROCEDIMIENTO. D) BASE LEGAL. 5.8.2. USO DE TERRENOS FRANCOS. A) INTRODUCCIN. B) PROCEDIMIENTO. C) BASE LEGAL. 5.9. PROCEDIMIENTO PARA ACUMULACIN DE CONCESIONES. 5.9.1. INTRODUCCIN. 5.9.2. BASE LEGAL. 5.10. AGRUPAMIENTO DE CONCESIONES. 5.10.1. INTRODUCCIN. 5.10.2. BASE LEGAL. 5.11. PROCEDIMIENTO PARA FRACCIONAMIENTO DE CONCESIONES. 5.11.1. CASOS. 5.11.2. BASE LEGAL. 5.12. PROCEDIMIENTO PARA TRANSFORMACIN DE CONCESIONES. 5.12.1. INTRODUCCIN. 5.12.2. BASE LEGAL. 5.13. PROCEDIMIENTO PARA LA RENUNCIA DE CONCESIONES. 5.13.1. INTRODUCCIN. 5.13.2. BASE LEGAL. 5.14. PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA. 5.14.1. DENUNCIA POR SITUACIONES ATENTATORIAS CONTRA LAS NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE, POR CAUSAS IMPUTABLES A LOS CONCESIONARIOS VECINOS. ANTE LA DGM. A) PROCEDIMIENTO. 5.14.2. DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. ANTE EL INACC. A) PROCEDIMIENTO. 5.14.3. BASE LEGAL. 5.15. PROCEDIMIENTO DE OPOSICIN. 5.15.1. INTRODUCCIN. 5.15.2. BASE LEGAL. 5.16. OTROS PROCEDIMIENTOS CONTENCIOSOS. 5.16.1. PROCEDIMIENTO. 5.16.2. BASE LEGAL. 5.17. OPERACIONES PERICIALES DE REPLANTEO Y REPOSICIN DE HITOS, RELACIONAMIENTO Y REMENSURA . 5.17.1. PROCEDIMIENTO. 5.17.2. BASE LEGAL. 6. PLAZOS. 6.1. INTRODUCCIN. 6.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 6.3. BASE LEGAL. 7. NOTIFICACIONES. 7.1. INTRODUCCIN. 7.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 7.3. BASE LEGAL. 8. RESOLUCIONES. 8.1. INTRODUCCIN. 8.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 8.3. BASE LEGAL. 9. RECURSOS IMPUGNATORIOS. 9.1. INTRODUCCIN. 9.2. PLAZOS PARA INTERPONER LOS RECURSOS. 9.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


9.4. BASE LEGAL. 10. ACCIN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO EN MATERIA MINERA. 10.1. INTRODUCCIN. 10.2. BASE LEGAL. II. JURISDICCIN MINERA. 1. INTRODUCCIN. 2. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINA S (MINEM). 2.1. INTRODUCCIN. 2.2. FINALIDAD. 2.3. OBJETIVO GENERAL. 2.4. FUNCIONES GENERALES. 2.5. ESTRUCTURA ORGANICA. 2.6. ORGANOS DEL MINEM REFERIDOS A LA MINERIA. 2.6.1. CONSEJO DE MINERA. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 2.6.2. DIRECCIN GENERAL DE MINERA (DGM). A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. C) ESTRUCTURA ORGANICA. D) DIRECCIN DE NORMATIVIDAD MINERA. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. E) DIRECCIN DE FISCALIZACIN MINERA DE SEGURIDAD E HIGIENE. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. F) DIRECCIN DE FISCALIZACIN MINERA EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. G) DIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO MINERO. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. 2.6.3. DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM). A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. C) ESTRUCTURA ORGANICA. D) DIRECCIN DE GESTIN AMBIENTAL MINERA. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. E) DIRECCIN DE NORMATIVIDAD AMBIENTAL MINERA. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. F) DIRECCIN DE ASUNTOS COMUNITARIOS MINEROS. a) INTRODUCCIN. b) FUNCIONES. 2.6.4. DIRECCIONES REGIONALES DE ENERGA, MINAS E HIDROCARBUROS. A) INTRODUCCIN. B) FUNCIONES. 2.7. BASE LEGAL. 3. INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). 3.1. INTRODUCCIN. 3.2. FINALIDAD. 3.3. OBJETIVO. 3.4. FUNCIONES. 3.5. ESTRUCTURA ORGANICA DEL INACC. 3.6. PRINCIPALES ORGANOS DE INACC. 3.6.1. JEFATURA INSTITUCIONAL. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 3.6.2. DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERAS. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 3.6.3. DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO MINERO. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 3.6.4. DIRECCIN GENERAL DE VIGENCIA Y DESARROLLO. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES.

Pg. 474
114 114 114 114 114 114 114 114 115 115 115 115 116 117 117 117 117 117 117 118 118 118 118 119 119 119 119 119 119 120 120 120 120 120 120 121 121 121 121 122 122 122 123 123 123 123 123 123 124 124 124 124 124 124 126 126 127 127 127 127 127 127 128 128 Pg. 129 129 129 129

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 475
129 129 129 130 130 130 130 130 131 131 131 131 131 132 132 132 132 132 132 132 132 132 133 133 133 133 133 134 134 134 135 135 135 135 135 136 136 136 136 136 137 137 138 138 138 138 138 138 138 140 140 140 140 141 141 141 141 143 145 145 Pg. 145 145 146 146 146

3.6.5. ORGANOS DESCONCENTRADOS REGIONALES. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 3.7. BASE LEGAL. 4. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS (SUNARP). 4.1. INTRODUCCION. 4.2. FINALIDAD. 4.3. FUNCIONES. 4.4. GARANTIAS. 4.5. SERVICIOS Y/O PROCEDIMIENTOS REGISTRALES. 4.5.1. INSCRIPCIN DE TITULOS. 4.5.2. PUBLICIDAD DE LAS INSCRIPCIONES. 4.6. CLASES DE REGISTROS. 4.6.1. REGISTRO DE PERSONAS NATURALES. 4.6.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. 4.6.3. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. 4.6.4. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. 4.6.5. OTROS REGISTROS. 4.7. REGISTROS DIRECTAMENTE REFERIDOS A MATERIA MINERA. 4.7.1. REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 4.7.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. A) INTRODUCCIN. B) ATRIBUCIONES. 4.8. BASE LEGAL. III. OTROS ORGANISMOS PUBLICOS COMPLEMENTARIOS EN MATERIA MINERA. 1. INSTITUTO GEOLGICO MINERO METALRGICO (INGEMMET). 1.1. INTRODUCCIN. 1.2. FUNCIONES. 1.3. BASE LEGAL. 2. AGENCIA DE PROMOCIN A LA INVERSIN PRIVADA (PROINVERSION). 2.1. INTRODUCCIN. 2.2. FUNCIONES. 2.3. BASE LEGAL. Sub Captulo II PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). I. INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). 1. INTRODUCCIN. 2. FUNCIONES GENERALES DEL INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO (INACC). 3. ORGANOS DESCONCENTRADOS REGIONALES. 4. BASE LEGAL. II. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE EL INACC. 1. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES MINERA S (INACC). 1.1. PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.1.1. INTRODUCCION. A) BASE LEGAL. 1.1.2. FORMAS Y CLASES DE CONCESIONES MINERAS. A) FORMAS COMUNES. B) FORMAS ESPECIALES. C) CLASES DE CONCESIONES MINERAS. 1.1.3. PROCEDIMIENTO DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA. A) PETITORIO. B) REQUISITOS DEL PETITORIO. C) RECEPCIN DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA EN GENERAL. D) PETITORIO SEGN LAS FORMAS ESPECIALES DE LA CONCESIN MINERA. a) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN REA URBANA. b) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN AREAS DE EXPANSIN URBANA. c) PROCEDIMIENTO DE LA CONCESIN EN ZONAS DE FRONTERA. d) BASE LEGAL. E) NOTIFICACIN AL INTERESADO DE AVISO DE P UBLICACIN. a) BASE LEGAL. F) PUBLICACIN DEL PETITORIO. a) BASE LEGAL. G) DICTAMEN TCNICO Y LEGAL. a) BASE LEGAL.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 476
146 146 146 146 147 147 147 147 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 150 150 150 150 150 150 150 151 151 151 151 151 151 152 152 152 152 152 152 153 153 153 153 154 154 154 154 154 154 154 155 155 155 Pg.

H) TTULO DE CONCESIN MINERA. a) BASE LEGAL. I) RECURSOS IMPUGNATORIOS. a) BASE LEGAL. J) INSCRIPCIN DEL TTULO DE CONCESIN. a) BASE LEGAL. 1.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL PETITORIO DE LA CONCESIN MINERA EN GENERAL. 1.2. OPOSICIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.2.1. INTRODUCCIN. 1.2.2. PROCEDIMIENTO. A) ESCRITO DE OPOSICIN. a) REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. b) LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIN. c) OFRECIMIENTO DE PRUEBAS. B) TRASLADO DE LA OPOSICIN. a) ESCRITO DE ABSOLUCIN DE TRASLADO DE OPOSICIN Y OFRECIMIENTO DE PRUEBAS. C) ACTUACIN DE PRUEBAS. a) PERITAJE D) RESOLUCIN. 1.2.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.2.4. BASE LEGAL. 1.2.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OPOSICIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.3. ACUMULACIN AL PETITORIO DE CONCESIN MINERA. 1.3.1. INTRODUCCIN. 1.3.2. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE SOLICITUD Y TRMITE. B) RESOLUCIN DE ACUMULACIN. 1.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.3.4. BASE LEGAL. 1.3.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACUMULACIN AL PETITORIO DE CONCESIONES MINERAS. 1.4. RENUNCIA DE REA. 1.4.1. INTRODUCCIN. 1.4.2. PROCEDIMIENTO. A) SOLICITUD DE RENUNCIA. B) RESOLUCIN. C) INSCRIPCIN. 1.4.3. BASE LEGAL. 1.4.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE RENUNCIA DE AREA. 1.5. RENUNCIA DE DERECHOS Y ACCIONES DEL COPETICIONARIO. 1.5.1. INTRODUCCIN. 1.5.2. BASE LEGAL. 1.5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE RENUNCIA DE DERECHOS Y ACCIONES DEL COPETICIONARIO. 1.6. FRACCIONAMIENTO Y DIVISION DE DERECHO MINERO TITULADO. 1.6.1. CASOS. 1.6.2. PROCEDIMIENTO DEL FRACCIONAMIENTO A SOLICITUD DE PARTE. A) SOLICITUD DE FRACCIONAMIENTO. B) INFORMES TCNICO Y LEGAL. C) RESOLUCIN DE APROBACIN. 1.6.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.6.4. BASE LEGAL. 1.6.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE FRACCIONAMIENTO Y DIVISIN DE DERECHO MINERO TITULADO. 1.7. FRACCIONAMIENTO DE DERECHOS MINEROS TITULADOS EN AREAS URBANAS Y DE EXPANSION URBANA. 1.7.1. INTRODUCCIN. 1.7.2. BASE LEGAL.

1.7.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE FRACCIONAMIENTO DE DERECHOS MINEROS TITULADOS EN AREAS URBAN Y DE EXPANSIN URBANA . AS 1.8. CAMBIO DE SUSTANCIA EN PETITORIOS Y DENUNCIOS DE TRAMITE - CAMBIO DE SUSTANCIAS EN DENUNCIOS CON AUTOS DE AMPARO Y EN CONCESIONES MINERAS. 1.8.1. INTRODUCCIN. 1.8.2 PROCEDIMIENTO DE LA TRANSFORMACIN DE CONCESIONES.

156 156 156 156

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 477
157 157

1.8.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.8.4. BASE LEGAL. 1.8.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE SUSTANCIA EN PETITORIOS Y DENUNCIOS DE TRMITE - CAMBIO DE SUSTANCIAS EN DENUNCIOS CON AUTOS DE AMPARO Y EN CONCESIONES MINERAS. 1.9. DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. 1.9.1. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. B) INSPECCIN OCULAR A CARGO DE PERITO. C) RESOLUCIN. D) EJECUCIN ADMINISTRATIVA DE LA RESOLUCIN. E) INCUMPLIMIENTO DE PAGO. 1.9.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.9.3. BASE LEGAL. 1.9.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA POR INTERNAMIENTO EN CONCESIN O PETITORIO AJENO. 1.10. CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) EN REA COMUN. 1.10.1. INTRODUCCIN. 1.10.2. CARACTERSTICAS DE LA S.M.R.L. 1.10.3. NORMAS QUE RIGEN LA S.M.R.L. 1.10.4. CONTENIDO DEL ESTATUTO DE LA S.M.R.L. A) DENOMINACIN. B) PLAZO DE DURACIN. C) CAPITAL SOCIAL Y CAPITAL INICIAL. D) DOMICILIO. E) ADMINISTRACIN DE LA SOCIEDAD. F) JUNTAS GENERALES. G) CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL. H) QURUM SIMPLE. I) QURUM CALIFICADO. J) GERENCIA. K) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. L) INSCRIPCIN DE TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. LL) DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE LA S.M.R.L. 1.10.5. PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (S.M.R.L.) EN REA COMN. 1.10.6. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.10.7. BASE LEGAL. 1.10.8. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) EN REA COMN. 1.11. CONSTITUCION DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) POR COTITULARIDAD (SUCESIN, TRANSFERENCIA O CUALQUIER OTRO TITULO). 1.11.1. INTRODUCCIN. 1.11.2. BASE LEGAL. 1.11.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIN DE SOCIEDADES LEGALES (S.M.R.L) POR COTITULARIDAD (SUCESIN, TRANSFERENCIA O CUALQUIER OTRO TITULO). 1.13. CONSTANCIA DE TRAMITE DE PETITORIOS Y DENUNCIOS. 1.13.1. INTRODUCCIN. 1.13.2. BASE LEGAL. 1.13.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTANCIA DE TRMITE DE PETITORIOS Y DENUNCIOS. 1.14. APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) / CAMBIO DE NOMBRE DE LA UEA U OTRAS MODIFICACIONES / INCLUSIN Y/O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS. 1.14.1. INTRODUCCIN. 1.14.2. PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). A) SOLICITUD DE LA UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA. B) SUBSANACIN DE OMISIONES. C) APROBACIN DE LA SOLICITUD. a) OBJECIN CON POSTERIORIDAD A APROBACIN FICTA DE AGRUPAMIENTO. b) EFECTOS DE LA APROBACIN DE LA UEA. 1.14.3. CAMBIO DE NOMBRE O MODIFICACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). 1.14.4. INCLUSIN O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS EN UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA). 1.14.5. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.14.6. BASE LEGAL.

157 158 158 158 158 158 158 158 158 158 159 159 159 159 159 160 160 160 160 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 163 163 163 163 163 163 164 164 164 165 165 165 166 166 166 166 167 167 167 Pg. 167 167 167 168 168

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 478

1.14.7. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE FORMACIN DE UNIDAD ECONMICA ADMINISTRATIVA (UEA) / CAMBIO DE NOMBRE DE LA UEA U OTRAS MODIFICACIONES / INCLUSIN Y/O EXCLUSIN DE DERECHOS MINEROS. 2. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE DERECHO DE VIGENCIA Y DESARROLLO INACC. 2.1. EMISIN DE CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.1. INTRODUCCIN. 2.1.2. REGLAS SOBRE EL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.3. CASOS EN QUE PROCEDE LA DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.4. REQUISITOS ESPECFICOS PARA LA DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.5. PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIN DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.6. CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN DE DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.7. PAGOS POR DERECHO DE VIGENCIA Y/O PENALIDAD CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. 2.1.8. REGISTRO DE LOS PAGOS DEL DERECHO DE VIGENCIA QUE SEAN OBJETO DE CRDITO. 2.1.9. INCUMPLIMIENTO DE PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.10. DISTRIBUCIN DEL DERECHO DE VIG ENCIA Y PENALIDAD. 2.1.11. COMPENSACIN CONTRA FUTURAS ENTREGAS DE DERECHO DE VIGENCIA. 2.1.12. BASE LEGAL. 2.1.13. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE EMISIN DE CERTIFICADO DE DEVOLUCIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA . 2.2. ACREDITACION DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA (EN CASO NO SE HUBIERA UTILIZADO EL CDIGO NICO DEL DERECHO MINERO QUE APARECE EN EL PADRN MINERO). 2.2.1. INTRODUCCIN. 2.2.2. PADRN MINERO. 2.2.3. PAUTAS GENERALES PARA EL PAGO POR DERECHOS MINEROS. 2.2.2. PROCEDIMIENTO DE PAGO E INCUMPLIMIENTO DE PAGO. A) PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. a) REQUISITOS DE PAGO Y/O REGULARIZACIN DE PAGO DEL AO ANTERIOR VENCIDO. b) LUGAR, PLAZO Y MONEDA DE PAGO. c) PAGO CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. B) RESOLUCIONES COLECTIVAS DE NO PAGOS. a) EMISIN DE RESOLUCIN. b) PUBLICACIN. C) CASOS DE EXCLUSIN DE RESOLUCIN COLECTIVA DE NO PAGO. D) CADUCIDAD DE CONCESIONES POR FALTA DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. E) DECLARACIN DE EXTINCIN DE CONCESIONES. F) LIBRE DENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS MINEROS DECLARADOS CADUCOS. 2.2.3. BASE LEGAL. 2.2.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DEL PAGO DEL DERECHO DE VIGENCIA . 2.3. ACREDITACION DEL PAGO DE PENALIDAD (EN CASO NO SE HUBIERA UTILIZADO EL CDIGO NICO DEL DERECHO MINERO QUE APARECE EN EL PADRN MINERO). 2.3.1. INTRODUCCIN. 2.3.2. PENALIDAD. A) OBLIGACIN DE TRABAJO DE LA CONCESIN. B) PENALIDAD EN CASO DE NO CUMPLIRSE CON LA OBLIGACIN DE TRABAJO. 2.3.3. PROCEDIMIENTO DE PAGO Y INCUMPLIMIENTO DE PAGO. A) PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. a) REQUISITOS DE PAGO Y/O REGULARIZACIN DE PAGO DEL AO ANTERIOR VENCIDO. b) LUGAR, PLAZO Y MONEDA DE PAGO. c) PAGO CON CERTIFICADOS DE DEVOLUCIN. B) INCUMPLIMIENTO DE PAGO DE LA PENALIDAD. C) RESOLUCIONES COLECTIVAS DE NO PAGOS. a) EMISIN DE RESOLUCIN. b) PUBLICACIN. D) CASOS DE EXCLUSIN DE RESOLUCIN COLECTIV A DE NO PAGO. E) CADUCIDAD DE CONCESIONES POR FALTA DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA. F) DECLARACIN DE EXTINCIN DE CONCESIONES. G) LIBRE DENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS MINEROS DECLARADOS CADUCOS. 2.2.4. BASE LEGAL. 2.2.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DEL PAGO DE LA PENALIDAD . 2.4. CONSTANCIA DE VIGENCIA DE CONCESION MINERA O DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA O PENALIDAD DE DERECHO MINERO. 2.4.1. INTRODUCCIN. 2.4.2. BASE LEGAL.

169 169 170 170 170 171 172 172 172 173 173 173 173 174 174 174 175 175 175 175 177 177 177 178 178 178 178 178 178 178 178 179 179 179 180 180 180 180 181 181 181 181 182 182 182 182 182 182 182 182 Pg. 183 183 183 183 184 184 184

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 479
184 185 185 185 185 185 186 186 186 186 187 187 187 187 187 187 187 188 188 188 188 189 189

2.4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONSTANCIA DE VIGENCIA DE CONCESIN MINERA O DE PAGO DE DERECHO DE VIGENCIA O PENALIDAD DE DERECHO MINERO. 3. PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE CATASTRO INACC. 3.1. CERTIFICADO DE AREA LIBRE. 3.1.1. INTRODUCCIN. 3.1.2. BASE LEGAL. 3.1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CERTIFICADO DE AREA LIBRE. 3.2. INCLUIR LAS COORDENADAS UTM PSAD56 DE UNA CANTERA DE MATERIAL DE CONSTRUCCION EN EL PRE-CATASTRO MINERO NACIONAL. 3.2.1. INTRODUCCIN. 3.2.2. BASE LEGAL. 3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE INCLUSIN DE LAS COORDENADAS UTM PSAD56 DE UNA CANTERA DE MATERIAL DE CONSTRUCCIN EN EL PRE-CATASTRO MINERO NACIONAL. V. RECURSOS IMPUGNATIVOS INACC. 1. RECURSO DE REVISIN. 1.1. INTRODUCCIN. 1.2. BASE LEGAL. 1.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DEL RECURSO DE REVISIN. 2. RECURSO DE REPOSICIN. 2.1. INTRODUCCIN. 2.2. BASE LEGAL. 2.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DEL RECURSO DE REPOSICIN. 3. NULIDAD. 3.1. INTRODUCCIN. 3.2. BASE LEGAL. 3.3. RESUMEN DE LOS REQUISITOS DE LA NULIDAD. Sub Captulo III PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM) DEL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM). I. DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. INTRODUCCIN. 2. RELACIONES. 3. BASE LEGAL. 4. TIPOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS MINEROS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). II. PRINCIPALES P ROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN DE BENEFICIO. 1.1. INTRODUCCIN. 1.1.1. BASE LEGAL. 1.2. PROCEDIMIENTO DEL OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE BENEFICIO. 1.2.1. SOLICITUD. A) BASE LEGAL. 1.2.2. NOTIFICACIN AL INTERESADO DE AVISO DE PUBLICACIN. A) BASE LEGAL. 1.2.3. PUBLICACIN DE AVISOS. A) BASE LEGAL. 1.2.4. EVALUACIN Y RESOLUCIN. A) BASE LEGAL. 1.2.5. AUTORIZACIN DE CONSTRUCCIN. A) BASE LEGAL. 1.2.6. INSPECCIN DE VERIFICACIN. A) BASE LEGAL. 1.2.7. TTULO DE CONCESIN DE BENEFICIO. A) BASE LEGAL. 1.2.8. INSCRIPCIN. A) BASE LEGAL. 1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE BENEFICIO 1.4. PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS CONEXOS AL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE CONCESIN DE BENEFICIO. 1.4.1. AUTORIZACIN DE USO DE AGUAS EXPEDIDA POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA. 1.4.2. AUTORIZACIN DE VERTIMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES OTORGADOS POR DIGESA MINISTERIO DE SALUD. 2. MODIFICACIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. 2.1. INTRODUCCIN. 2.2. BASE LEGAL. 2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMENTO DE MODIFICACIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO.

190 190 190 190 190 191 192 192 192 192 192 192 194 194 194 194 194 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 197 Pg. 198 198 198 199 199 200 200

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


3. OPOSICIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. 3.1. INTRODUCCIN. 3.2. BASE LEGAL. 3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMENTO DE OPOSICIN A LA CONCESIN DE BENEFICIO. 4. OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE LABOR GENERAL. 4.1. INTRODUCCIN. 4.1.1. BASE LEGAL. 4.2. PROCEDIMIENTO. 4.2.1. SOLICITUD. A) BASE LEGAL. 4.2.2. NOTIFICACIN. A) BASE LEGAL. 4.2.3. APROBACION Y EJECUCIN. A) BASE LEGAL. 4.2.4. INSPECCIN PREVIA Y TTULO DE CONCESIN DE LABOR GENERAL. A) BASE LEGAL. 4.2.5. INSCRIPCIN. A) BASE LEGAL. 4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DE LABOR GENERAL. 5. OTORGAMIENTO DE LA CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO. 5.1. INTRODUCCIN. 5.1.1. BASE LEGAL. 5.2. PROCEDIMIENTO. 5.2.1. SOLICITUD. A) BASE LEGAL. 5.2.2. NOTIFICACIN. A) BASE LEGAL. 5.2.3. APROBACIN Y EJECUCIN. A) BASE LEGAL. 5.2.4. INSPECCIN PREVIA Y TTULO DE CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO. A) BASE LEGAL. 5.2.5. INSCRIPCIN. A) BASE LEGAL. 5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DE TRANSPORTE MINERO. 6. SERVIDUMBRE MINERA. 6.1. INTRODUCCIN. 6.1.1. BASE LEGAL. 6.2. CASOS. 6.2.1. BASE LEGAL. 6.3. PROCEDIMIENTO. 6.3.1. TRATO DIRECTO. A) BASE LEGAL. 6.3.2. CONCILIACIN. A) BASE LEGAL. 6.3.3. INFORME DEL PERITO. A) BASE LEGAL. 6.3.4. CULMINACIN DE LA ETAPA DE CONCILIACIN. A) BASE LEGAL. 6.3.5. SOLICITUD. A) BASE LEGAL. 6.3.6. COMPARENDO. A) BASE LEGAL. 6.3.7. INSPECCIN OCULAR. A) BASE LEGAL. 6.3.8. INFORME DEL PERITO. A) BASE LEGAL. 6.3.9. OPININ TCNICA. A) BASE LEGAL. 6.3.10. RESOLUCIN SUPREMA. A) BASE LEGAL. 6.3.11. CONSIGNACIN. A) BASE LEGAL. 6.3.12. SUSCRIPCIN DE LA ESCRITURA PBLICA. A) BASE LEGAL. 6.3.13. DENEGACIN DE LA SOLICITUD. A) BASE LEGAL. 6.4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A SERVIDUMBRES MINERAS. 6.4.1. ESTABLECIMIENTO DE SERVIDUMBRE.

Pg. 480
202 202 202 202 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 204 204 205 205 205 206 206 207 207 207 208 208 208 208 208 208 208 208 208 209 210 210 210 212 212 212 212 212 212 212 212 213 213 213 213 213 213 213 213 213 214 214 214 214 Pg. 214 214 214 214 214 215 215 215 215 215

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 481
215 215 217 217 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 219 219 219 219 219 219 220 220 220 220 221 221 221 221 221 221 221 222 222 222 222 222 222 223 223 223 223 224 226 227 Pg. 227 227 227 227 228 228 228 228

A) INTRODUCCIN. B) CONSIDERACIONES ADICIONALES. 6.4.2. AUTORIZACIN DE USO MINERO O SERVIDUMB RE, SEGN EL CASO SOBRE TERRENOS SUPERFICIALES A OTRAS CONCESIONES. A) INTRODUCCIN. 6.5. ESQUEMA GRFICO DEL PROCEDIMIENTO PARA OBTENER SERVIDUMBRES MINERAS. 7. DENUNCIAS. 7.1. DENUNCIAS DE TITULARES MINEROS POR POSIBLE INUNDACIN, DERRUMBE O INCENDIO DE LABORES U OTRAS EN CONCESIONES VECINAS. 7.1.1. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. B) INSPECCIN OCULAR. C) RESOLUCIN. D) RECURSOS IMPUGNATORIOS. 7.1.2. BASE LEGAL. 7.1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA DE TITULARES MINEROS POR POSIBLE INUNDACIN, DERRUMBE O INCENDIO DE LABORES U OTRAS EN CONCESIONES VECINAS. 7.2. DENUNCIAS CONTRA TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS MINERAS, AMBIENTALES Y/O DE SEGURIDAD MINERA. 7.2.1. PROCEDIMIENTO. A) PRESENTACIN DE DENUNCIA. B) CONTESTACIN DE DENUNCIA Y EXAMEN ESPECIAL. C) RESOLUCIN. 7.2.2. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 7.2.3. BASE LEGAL. 7.2.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA CONTRA TITULARES DE ACTIVIDAD MINERA POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS MINERAS, AMBIENTALES Y/O DE SEGURIDAD MINERA. 7.3. DENUNCIAS DE EXTRACCIN DE MINERAL SIN DERECHO ALGUNO EN AGRAVIO DEL ESTADO. 7.3.1. INTRODUCCIN. 7.3.2. PROCEDIMIENTO. A) INSPECCIN OCULAR. B) INFORME PERICIAL. C) RESOLUCIN. 7.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 7.3.4. BASE LEGAL. 7.3.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DENUNCIA DE EXTRACCIN DE MINERAL SIN DERECHO ALGUNO EN AGRAVIO DEL ESTADO. III. OTROS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE MINERIA (DGM). 1. AUTORIZACIONES. 1.1. INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIN, CONCESIONES, MINERAS METLICAS Y NO METLICAS/AUTORIZACIN DE MINADO DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. 1.1.1. EXPLOTACIN DE CONCESIONES MINERAS. 1.1.2. INICIO O REINICIO DE EXPLOTACIN DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. A) REQUISITOS. B) DISEO DE LOS TAJOS PARA LA EXPLOTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. C) MINADO DE CANTERA. 1.1.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.1.4. BASE LEGAL. 1.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIN, CONCESIONES, MINERAS METLICAS Y NO METLICAS/AUTORIZACIN DE MINADO DE CANTERAS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN. 1.2. MODIFICACIN A LA AUTORIZACIN DE INICIO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIN. 1.3. AUTORIZACION DE OPERACIN/BENEFICIO DE MINERALES DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 1.3.1. PROCEDIMIENTO. 1.3.2. INICIO O REINICIO DE ACTIVIDADES DE LOS PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS Y PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES. 1.3.3. BASE LEGAL. 1.3.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACION DE OPERACIN/BENEFICIO DE MINERALES DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 1.4. AUTORIZACIN PARA CONSTRUCCIONES DE LABORES DE ACCESO, VENTILACIN Y DESAGUE EN CONCESIONES MINERAS VECINAS. 1.4.1. PROCEDIMIENTO. A) SOLICITUD Y COMPARENDO. B) ACUERDO Y RESOLUCIN.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 482
228 228 229 229 229 231 231 231 231 231

C) ACTUACIN DE PRUEBAS EN CASO DE DESACUERDO O DE REBELDA, Y RESOLUCIN. 1.4.2. BASE LEGAL. 1.4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN PARA CONSTRUCCIONES DE LABORES DE ACCESO, VENTILACIN Y DESAGE EN CONCESIONES MINERAS VECINAS. 1.5. AUTORIZACIN DE REA DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 1.5.1. INTRODUCCIN. 1.5.2. PROCEDIMIENTO EN CASO DE VENCERSE EL PLAZO PARA LA REALIZACIN DE TRABAJOS DE PROSPECCIN POR INGEMMET EN LAS AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. A) REMATE. B) OTORGAMIENTO DE CONCESIN MINERA. C) AREAS DE LIBRE DENUNCIABILIDAD. 1.5.3. BASE LEGAL. 1.5.4. ESQUEMA GRFICO DEL PROCEDIMIENTO EN CASO DE VENCERSE EL PLAZO PARA LA REALIZACIN DE TRABAJOS DE PROSPECCIN POR INGEMMET EN LAS AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 1.5.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN DE AREAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. 2. INSCRIPCIONES Y REGISTRO. 2.1. CALIFICACIN Y REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.1.1. INTRODUCCIN. 2.1.2. DE LA PARTICIPACIN DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.1.3. DEL REGISTRO, SELECCIN Y DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES. A) REGISTRO DE FISCALIZADORES. B) DE LA SELECCIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. C) DE LA DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. D) PERODO DE DESIGNACIN. 2.1.4. REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN, SELECCIN Y DESIGNACIN DE LOS FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.1.5. PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIN E INSCRIPCIN DEL FISCALIZADOR EXTERNO. A) SOLICITUD PARA INSCRIPCIN O RENOVACIN. B) CALIFICACIN DE SOLICITUD. C) COMUNICACIN DE RESULTADOS DE CALIFICACIN. D) INSCRIPCIN DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.1.6. FACULTADES DEL FISCALIZADOR. 2.1.7. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 2.1.8. BASE LEGAL. 2.1.9. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIN Y REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.2. ACTUALIZACIN DEL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.2.1. INTRODUCCIN. 2.2.2. REQUISITOS. 2.2.3. PROCEDIMIENTO DE RENOVACIN DE INSCRIPCIN Y ACTUALIZACIN DE DATOS DEL REGISTRO. A) SOLICITUD. B) CALIFICACIN DE SOLICITUD. C) COMUNICACIN DE RESULTADO DE CALIFICACIN. 2.2.4. BASE LEGAL. 2.2.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIN DEL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.3. RENUNCIA AL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.3.1. INTRODUCCIN. 2.3.2. BASE LEGAL. 2.3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE RENUNCIA AL REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS. 2.4. CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. 2.5. INSCRIPCIN DEFINITIVA DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS DE CONTRATISTAS MINEROS. 2.6. ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.6.1. INTRODUCCIN. 2.6.2. ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. A) REGISTRO ADMINISTRATIVO DE PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS. B) REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. C) CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. D) PRDIDA DE LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO. 2.6.3. ACREDITACIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. A) AMBITO DE LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. B) REGISTRO ADMINISTRA TIVO DE PRODUCTORES MINEROS ARTESANALES. C) REQUISITOS PARA ACREDITAR LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL.

231 231 232 232 232 232 232 232 232 232 232 233 234 234 235 235 235 235 235 235 236 238 238 238 238 238 238 238 238 238 239 239 239 239 240 Pg. 241 242 242 243 243 243 244 244 244 244 245 245

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 483
246 246 246 247 248 248 249 249 249 249 250 250 250 250 250 250 251 253 253 253 253 254 254 254 254 255 255 255 255 256 256 256 256 256 257 257 257 258 258 258 258 259 Pg. 259 260 260 260 260 261 261 261 261 262 263

D) LMITES DE EXTENSIN Y PRODUCCIN. E) CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. F) PRDIDA DE LA CONDICIN DE PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.6.4. CUADRO DE LOS REQUISITOS PARA LA ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.6.5. BASE LEGAL. 2.6.6. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.7. RENOVACIN DE LA CONDICIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 2.7.1. PROCEDIMIENTO. 2.7.2. BASE LEGAL. 2.7.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE ACREDITACIN DE PEQUEO PRODUCTOR MINERO Y PRODUCTOR MINERO ARTESANAL. 3. APROBACIN. 3.1. CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA (COM) / OPERACIONES MINERAS METLICAS Y NO METLICAS. 3.1.1. INTRODUCCIN. 3.1.2. CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA. 3.1.2. USUARIOS PERMANENTES Y EVENTUALES DE EXPLOSIVOS. 3.1.4. BASE LEGAL. 3.1.5. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE OTORGAMIENTO DE CERTIFICADO DE OPERACIN MINERA (COM) / OPERACIONES MINERAS METLICAS Y NO METLICAS. 3.2. APROBACIN DE INVERSIN EN INFRAESTRUCTURA DEL SERVICIO PBLICO. 3.2.1. INTRODUCCIN. 3.2.2. BASE LEGAL. 3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE INVERSIN EN INFRAESTRUCTURA DEL SERVICIO PBLICO. 3.3. APROBACIN DE INVERSIN PARA LA ADQUISICIN DE PROPIEDADES MINERAS E INVERSIONES POR EXTRANJEROS EN ZONAS DE FRONTERA. 3.2.1. INTRODUCCIN. 3.2.2. BASE LEGAL. 3.2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE APROBACIN DE INVERSIN PARA LA ADQUISICIN DE PROPIEDADES MINERAS E INVERSIONES POR EXTRANJEROS EN ZONAS DE FRONTERA. 3.4. VISACIN DEL "CUADRO INSUMO PRODUCTO" PARA ADMISIN TEMPORAL (REGIMEN ADUANERO DE PERFECCIONAMIENTO). 3.4.1. INTRODUCCIN. 3.4.2. CUADRO DE INSUMO- PRODUCTO. 3.4.3. BASE LEGAL. 3.4.4. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE VISACIN DEL "CUADRO INSUMO PRODUCTO" PARA ADMISIN TEMPORAL. 5. CUADRO DE INFORMACIN OBLIGATORIA PARA EMPRESAS MINERAS. 5.1. INFORMACIN PARA ESTADSTICA. 5.1.1. DECLARACIN ANUAL CONSOLIDADA (DAC). A) INTRODUCCIN. B) PRESENTACIN. C) BASE LEGAL. 5.1.2. ESTADSTICA MENSUAL DE INCIDENTES Y ACCIDENTES INCAPACITANTES Y FATALES. 5.1.3. PRESENTACIN DE AVISOS DE LOS ACCIDENTES FATALES. 5.2. INFORMACIN PARA FISCALIZACIN. 5.2.1. INFORMES DE ACCIDENTES FATALES. 5.2.2. ENCUESTA ESTADSTICA MENSUAL. 5.2.3. COMUNICACIN (AVISO) DE INICIO, REINICIO, CESE DE OPERACIONES MINERO METALRGICAS (INCLUYE METLICAS, NO METLICAS, PLANTAS FIJAS Y PLANTAS MVILES). 5.2.4. GENERACIN DE EMISIONES Y/O VERTIMENTO DE RESIDUOS DE LA INDUSTRIA MINERO METALRGICA. 5.2.5. PRESENTACIN DE INFORMES ELABORADOS POR EL FISCALIZADOR EXTERNO. 5.2.6. LA GENERACIN, TRANSMISIN, DISTRIBUCIN, DESCRIPCIN, Y UTILIZACIN DE ELECTRICIDAD. 5.2.7. FUNCIONAMIENTO DE SALA DE CARGUO DE BATERA. A) INTRODUCCIN. B) BASE LEGAL. 5.2.8. PRESENTACIN DE LA DECLARACIN JURADA DE INVERSIONES. 5.2.9. ACREDITACIN DE LA PRODUCCIN MNIMA. A) INTRODUCCIN. B) BASE LEGAL. 5.2.10. ACREDITACIN DE DEPSITOS POR FISCALIZACIN EXAMEN ESPECIAL.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 484

Sub Captulo IV RECURSOS IMPUGNATIVOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MINEM) (POR ACTOS Y RESOLUCIONES TANTO DE LOS ORGANOS JERRQUICOS DEL MINEM COMO DE LA JEFATURA DEL INACC). I. RECURSOS IMPUGNATIVOS 1. INTRODUCCIN. 2. RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS PASIBLES DE IMPUGNACIN. 3. PLAZOS PARA INTERPONER RECURSOS IMPUGNATIVOS. 4. REQUISITOS DEL RECURSO. 5. ACTO FIRME. 6. ERROR EN LA CALIFICACIN. 7. ALCANCE DE LOS RECURSOS. 8. SILENCIO ADMINISTRATIVO EN MATERIA DE RECURSOS IMPUGNATIVOS. 9. SUSPENSIN DE LA EJECUCIN. 10. RESOLUCIN. 11. AGOTAMIENTO DE LA VA ADMINISTRATIVA. 12. BASE LEGAL. II. TIPOS DE RECURSOS IMPUGNATIVOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS (MINEM). 1. RECURSO DE RECONSIDERACIN. 1.1. INTRODUCCIN. 1.2. TRAMITE. 1.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE RECONSIDERACIN. 2. RECURSO DE APELACIN. 2.1. INTRODUCCIN. 2.2. TRAMITE. 2.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE APELACIN. 3. RECURSO DE REVISIN. 3.1. INTRODUCCIN. 3.2. TRAMITE. 3.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE REVISIN. 4. RECURSO DE REPOSICIN. 4.1. INTRODUCCIN. 4.2. TRAMITE. 4.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE REPOSICIN. 5. SOLICITUD DE QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. 5.1. INTRODUCCIN. 5.2. TRAMITE. 5.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE LA SOLICITUD DE QUEJA POR DEFECTOS DE TRAMITACIN. 6. SOLICITUD DE QUEJA POR DENEGATORIA DE REVISIN. 6.1. INTRODUCCIN. 6.2. TRAMITE. 6.3. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE LA SOLICITUD DE QUEJA POR DENEGATORIA DE REVISIN. 7. DEDUCCIN DE NULIDAD. 7.1. INTRODUCCIN. 7.2. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE DEDUCCIN DE NULIDAD. CAPITULO IV PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS COMPLEMENTARIOS REFERIDOS AL AMBITO MINERO. Sub Captulo I AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. I. AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. 1. INTRODUCCION. 1.1. BASE LEGAL. 2. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA). 2.1. DEFINICIN. 2.2. CONTENIDO DEL EIA. 2.3. BASE LEGAL. 3. PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. 3.1. ELABORACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA). 3.1.1. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLORACIN MINERA. 3.1.2. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA PROYECTOS DE EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO. 3.1.3. BASE LEGAL. 3.2. MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS (MINEM) - DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS (DGAAM).

264 264 264 264 264 265 265 265 265 265 265 266 266 266 266 266 266 266 267 267 267 267 268 269 269 269 269 270 270 270 270 271 271 271 271 272 272 272 272 273 273 273

276 276 276 276 Pg. 277 277 277 281 281 281 281 281 282 282 283

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 485
283 283 283 283 284 284 285 285 285 285 287 287 289 289 289 290 294 294 295 295 297 297 297 298 298 298 298 299 299 299 299 300 300 300 301 301 301 301 301 301 301 302 302 Pg. 303 303 303 303 303 303 304 304 305 305 305 306 306 306

3.2.1. BASE LEGAL. 3.3. SUSCRIPCIN DEL CONTRATO DE ESTABILIDAD ADMINISTRATIVA AMBIENTAL. 3.3.1. BASE LEGAL. 3.4. NORMAS SOBRE CALIDAD DEL MEDIO AMBIENTE. 3.4.1. BASE LEGAL. 3.5. GUIAS AMBIENTALES MINERAS. 3.5.1. BASE LEGAL. 4. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA AUTORIZACION AMBIENTAL PARA LA EJECUCION DE PROYECTOS MINEROS. 4.1. APROBACIN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA) PARA DISTRIBUCIN ELCTRICA MAYOR A 30 Mw., Y OTROS ASPECTOS ELCTRICOS; PARA EXPLORACIN, EXPLOTACIN Y PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS Y OTROS ASPECTOS SOBRE HIDROCARBUROS; Y PARA EXPLOTACIN Y BENEFICIO MINERO. 4.1.1. INTRODUCCIN. 4.2. APROBACIN DE EIA EXONERADOS DE AUDIENCIA PBLICA (PAR DISTRIBUCIN A ELCTRICA MENOR A 30 Mw., EN CASO EL TITULAR DE LA CONCESIN MINERA SOLICITE CONCESIN ELCTRICA TEMPORAL Y DEFINITIVA). 4.2.1. INTRODUCCIN. 4.3. APROBACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES PARA EXPLORACIN MINERA. 4.3.1. INTRODUCCIN. 4.3.2. CATEGORAS. 4.3.3. PROCEDIMIENTO. 4.4. MODIFICACIN DE ESTUDIOS AMBIENTALES. 4.4.1. INTRODUCCIN. 4.5. APROBACIN DE PLAN DE CIERRE O ABANDONO. 4.5.1. INTRODUCCIN. 4.6. CLASIFICACIN DE ESTUDIO AMBIENTAL PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.6.1. INTRODUCCIN. 4.6.2. CATEGORIZACIN DE PROYECTOS DE ACUERDO AL RIESGO AMBIENTAL. 4.6.3. CERTIFICACIN AMBIENTAL. 4.6.4. PROCEDIMIENTO PARA LA CLASIFICACIN Y CERTIFICACIN AMBIENTAL. A) SOLICITUD DE CERTIFICACIN AMBIENTAL Y DOCUMENTACIN REQUERIDA. B) PLAZO PARA RESOLVER SOBRE LA SOLICITUD. C) SOLICITUD CORRESPONDIENTE A LA CATEGORA I. D) SOLICITUD PARA CLASIFICACIN DE LA CATEGORA II. 4.6.5. RECLASIFICACIN DE LA SOLICITUD POR LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES. 4.6.6. FACULTADES DERIVADAS DE LA CERTIFICACIN AMBIENTAL. 4.7. APROBACIN O MODIFICACIN DE EIA SEMIDETALLADO (EIAsd) PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.7.1. TRMINOS DE REFERENCIA PARA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO. 4.7.2. CONTENIDO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO. 4.7.3. PROCEDIMIENTO. A) REVISIN DEL EIASD POR OTRAS AUTORIDADES SECTORIALES. B) PLAZO PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL EIASd. C) PLAZO PARA ENVIAR INFORMACIN ADICIONAL O LEVANTAR OBSERVACIONES. D) REVISIN DE INFORMACIN ADICIONAL O DESCARGOS A OBSERVACIONES. E) PARTICIPACIN CIUDADANA. F) PUBLICACIONES Y COMENTARIOS DE LOS INTERESADOS. G) AUDIENCIA PBLICA. 4.7.4. FACULTADES DERIVADAS DE LA CERTIFICACIN AMBIENTAL. 4.8. APROBACIN DE PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA) O MODIFICACIN DE PAMA PARA PEQUEO PRODUCTOR MINERO O MINERO ARTESANAL. 4.8.1. PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA). 4.8.2. PRESENTACIN DEL PAMA. 4.8.3. CONTENIDO DEL PAMA. 4.8.4. PLAZO PARA LA EJECUCIN DEL PAMA. 4.8.5. PAMA EN LA EJECUCIN DE OBRAS COMUNES. 4.8.6. PLAZO PARA PRONUNCIAMIENTO SOBRE EL PAMA. 4.8.7. INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIN DEL PAMA. 4.9. APROBACIN DEL PROGRAMA ESPECIAL DE MANEJO AMBIENTAL (PEMA). 4.9.1. INTRODUCCIN. 4.9.2. PROCEDIMIENTO. 4.10. APROBACIN O MODIFICACIN DE PLAN DE CESE DE PROCESO / INSTALACIN MINERA. 4.10.1. PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN MINERA POR INCUMPLIMIENTO DEL PAMA. 4.10.2. CONTENIDO DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN MINERA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 486
306 307 307 307 307 309 309 310 310 311 312 314 314 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 316 317 317 317 317 317 317 317 318 318 318 318 319 319 319 319 319 319 320 320 320 Pg. 320 321 321 321 321 321 322 322 322 323 323 323 323

4.10.3. PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIN Y APROBACIN DEL PLAN DE CESE DE PROCESO/INSTALACIN POR INCUMPLIMIENTO DEL PAMA. 4.10.4. REGIMEN DEL CESE DE PROCESO / INSTALACIN. 4.11. APROBACIN O MODIFICACIN DEL PROYECTO INTEGRAL MINERO - PAMA. 4.11.1. PROYECTO INTEGRAL MINERO. 4.11.2. PROCEDIMIENTO. 4.12. APROBACIN O MODIFICACIN DE CRONOGRAMA DE REAJUSTE DE PAMA. 4.12.1. PROCEDIMIENTO. 5. OTROS PROCEDIMIENTOS ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES (DGAA) INSCRIPCIONES Y REGISTRO. 5.1. CALIFICACIN Y REGISTRO DE EMPRESAS Y/O ENTIDADES ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. 5.2. RENOVACIN DE CALIFICACIN DE EMPRESAS ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. 5.3. MODIFICACIN DEL REGISTRO DE EMPRESAS ENCARGADAS DE ELABORAR EIA. Sub Captulo II SEGURIDAD E HIGIENE MINERA Y AUTORIZACIN SANITARIA. I. SEGURIDAD MINERA. 1. INTRODUCCIN. 1.1. BASE LEGAL. 2. OBLIGACIONES DE LOS TITULARES Y OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. 2.1. OBLIGACIO NES DE LOS TITULARES. 2.2. OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. 2.3. BASE LEGAL. 3. ESTABLECIMIENTO DE PROGRAMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA. 3.1. BASE LEGAL. 4. COMIT DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA. 4.1. CONFORMACIN. 4.2. FUNCIONES. 4.3. BASE LEGAL. 5. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS CONEXOS SOBRE SEGURIDAD MINERA. 5.1. PROCEDIMIENTOS ANTE EL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE MINERA (DGM). 5.1.1. APROBACIN DEL USO DE ANFO PARA EXPLOTACIN SUBTERRNEA. A) INTRODUCCIN. B) AGENTES DE VOLADURA. C) BASE LEGAL. 5.2. PROCEDIMIENTOS ANTE EL MINISTERIO DEL INTERIOR DIRECCIN GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, CONTROL DE ARMAS, MUNICI N Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL (DICSCAMEC). 5.2.1. LICENCIA PARA IMPORTACIN O EXPORTACIN DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (UN AO). A) DEFINICIN Y CLASIFICACIN DE EXPLOSIVOS. B) EXCEPCIONES AL CONCEPTO DE EXPLOSIVOS. C) CLASIFICA CIN DE LICENCIAS. D) ENTIDAD ENCARGADA. E) LICENCIA PARA LA IMPORTACIN DE EXPLOSIVOS O INSUMOS Y CONEXOS. a) REQUISITOS. b) PROCEDIMIENTO. b1) EVALUACIN EN DICSCAMEC y CCFFAA. b2) RESOLUCIN DIRECTORAL AUTORIZANDO LA IMPORTACIN. F) LICENCIA PARA LA EXPORTACIN DE EXPLOSIVOS O INSUMOS Y CONEXOS. G) CASO EN QUE NO SE CONCEDE PERMISO DE IMPORTACIN. H) BASE LEGAL. 5.2.2. AUTORIZACION DE INTERNAMIENTO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (DE ACUERDO AL INGRESO). A) PROCEDIMIENTO. a) VERIFICACIN FSICA POR ADUANA. b) RESOLUCIN DIRECTORAL DE INTERNAMIENTO''. c) ADUANAS AUTORIZADAS. B) BASE LEGAL. 5.2.3. AUTORIZACION SEMESTRAL PARA USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (AUTORIZACIN GLOBAL). A) INTRODUCCIN. B) AUTORIZACIONES SEMESTRALES (GLOBALES) Y/O EVENTUALES. C) USUARIOS PERMANENTES Y USUARIOS EVENTUALES. D) PROCEDIMIENTO. E) BASE LEGAL.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 487
325 325 325 325 325 327 327 327 327 329 329 329 329 330 330 330 330 330 330 331 331 331 332 332 332 333 333 333 333 333 333 335 335 335 335 337 344 344 344 344 344 344 346 Pg. 346 346 346 346 346 346 346 347 347 347 347 347 347 347 347 347

5.2.4. AUTORIZACION EVENTUAL PAR USO DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS A (CUARENTA Y CINCO DIAS). A) INTRODUCCIN. B) AUTORIZACIONES EVENTUALES. C) USUARIOS EVENTUALES. D) BASE LEGAL. 5.2.5. LICENCIA DE MANIPULADOR DE EXPLOSIVOS (DOS AOS). A) REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA DE MANIPULADOR DE EXPLOSIVOS (DOS AOS). B) DURACIN DE LA LICENCIA. C) BASE LEGAL. 5.2.6. EXPEDICIN DE GUIA DE TRANSITO DE EXPLOSIVOS (CUARENTA Y CINCO DIAS). A) VALIDEZ TEMPORAL DE LAS GUAS DE TRNSITO - CERTIFICADOS DE EXISTENCIA. B) TRNSITO DE EXPLOSIVOS A OTRO PAS. C) BASE LEGAL. 5.2.7. LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE POLVORN (HASTA CINCO AOS). A) INTRODUCCIN. B) POLVORINES. C) REQUISITOS DE LOS POLVORINES. D) ALMACENAMIENTO EN DEPSITOS Y POLVORINES. E) CLASIFICACIN DE LOS POLVORINES. F) ALMACENAMIENTO DE EXPLOSIVOS. G) SUPERVISIN DE POLVORINES. H) BASE LEGAL. 5.2.8. RENOVACIN DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE POLVORN (HASTA CINCO AOS). 5.2.9. AUTORIZACIN PARA VEHCULO DE TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS, INSUMOS Y CONEXOS (HASTA UN AO). A) INTRODUCCIN. B) PLIZA DE SEGURO. C) PROHIBICIN DE TRANSPORTE. D) AUTORIZACIN A LOS TRANSPORTISTAS POR LA DICSCAMEC Y LA DIRECCIN DE CIRCULACIN Y SEGURIDAD VIAL. E) PROHIBICIN DE TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS DE DISTINTO GRUPO, CLASE Y CON PASAJEROS. F) SITIOS EN QUE ES PROHIBIDO ABRIR RECIPIENTES. G) BASE LEGAL. II. AUTORIZACION SANITARIA. 1. INTRODUCCIN. 1.1. BASE LEGAL. 2. RESUMEN DEL PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN DE VERTIMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES OTORGADOS POR DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL (DIGESA) MINISTERIO DE SALUD. ANEXO No. 03 : Terminologa aplicable en materia de Seguridad e Higiene Minera. Sub Captulo III USO DE AGUA PARA PROPOSITOS NO AGRARIOS. I. USO DE AGUA PARA PROPSITOS NO AGRARIOS. 1. INTRODUCCIN. 1.1. BASE LEGAL. 2. TARIFA POR USO DE AGUA SUPERFICIAL CON FINES NO AGRARIOS. 2.1. BASE LEGAL. Sub Captulo IV CONCESION ELECTRICA DEFINITIVA. I. CONCESION ELECTRICA DEFINITIVA. 1. INTRODUCCIN. 1.1. BASE LEGAL. 2. PROCEDIMIENTO. 2.1. SOLICITUD. 2.1.1. BASE LEGAL. 2.2. EVALUACIN. 2.2.1. BASE LEGAL. 2.3. NOTIFICACIN Y REGISTRO. 2.3.1. BASE LEGAL. 2.4. PUBLICACIN. 2.4.1. BASE LEGAL. 2.5. OTORGAMIENTO DE CONCESIN. 2.5.1. BASE LEGAL. 2.6. PUBLICACIN DE LA RESOLUCIN SUPREMA. 2.6.1. BASE LEGAL.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S


2.7. SUSCRIPCIN DEL CONTRATO. 2.7.1. BASE LEGAL. 2.8. ESCRITURA PBLICA. 2.8.1. BASE LEGAL. 2.9. SOLICITUD DE LIBERACIN PARCIAL DE GARANTAS. 2.9.1. BASE LEGAL. 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA CONCESIN ELECTRICA DEFINITIVA 3.1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN ELECTRICA DEFINITIVA. 3.2. MODIFICACIN DE CONCESIN. 3.3. OPOSICIN A LA CONCESIN. 3.4. RENUNCIA A LA CONCESIN. 3.5. TRANSFERENCIA DE CONCESIN. Sub Captulo V CONCESION ELECTRICA TEMPORAL. I. CONCESION ELECTRICA TEMPORAL. 1. INTRODUCCIN. 1.1. BASE LEGAL. 2. PROCEDIMIENTO. 2.1. SOLICITUD. 2.1.1. BASE LEGAL. 2.2. VERIFICACIN DE REQUISITOS. 2.2.1. BASE LEGAL. 2.3. ADMISIN Y PUBLICACIN. 2.3.1. BASE LEGAL. 2.4. EVALUACIN. 2.4.1. BASE LEGAL. 2.5. OTORGAMIENTO DE CONCESIN. 2.5.1. BASE LEGAL. 2.6. PUBLICACI N. 2.6.1. BASE LEGAL. 3. RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS REFERIDOS A LA CONCESIN ELECTRICA TEMPORAL. 3.1. OTORGAMIENTO DE CONCESIN ELECTRICA TEMPORAL.. 3.2. MODIFICACIN DE CONCESIN. 3.3. OPOSICIN A LA CONCESIN. 3.4. RENUNCIA A LA CONCESIN. 3.5. RENOVACIN DE CONCESIN TEMPORAL. 3.6. TRANSFERENCIA DE CONCESIN. CAPITULO V CONTRATOS MINEROS. I. CONTRATOS MINEROS. 1. INTRODUCCIN. 2. NOCIN DE CONTRATO EN LA LEGISLACIN CIVIL. 3. CARACTERES GENERALES DE LOS CONTRATOS. 4. ELEMENTOS DE LOS CONTRATOS EN GENERAL. 5. CONTRATO MINERO. 6. REQUISITOS GENERALES DE VALIDEZ E INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS MINEROS. 7. BASE LEGAL. II. TIPOS DE CONTRATOS MINEROS. 1. CONTRATOS DE DISPOSICIN DE DERECHOS MINEROS. 1.1. CONTRATO DE TRANSFERENCIA. 1.1.1. INTRODUCCIN. 1.1.2. FIGURAS JURDICAS INMERSAS EN LA TRANSFERENCIA. 1.1.3. REQUISITOS. 1.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.1.5. BASE LEGAL. 1.2. CONTRATO DE OPCIN. 1.2.1. INTRODUCCIN. 1.2.2. REQUISITOS. 1.2.3. BASE LEGAL. 1.3. CONTRATO DE CESION MINERA. 1.3.1. INTRODUCCIN. 1.3.2. REQUISITOS. 1.3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 1.3.4. BASE LEGAL. 2. CONTRATOS DE GARANTA MINERA. 2.1. CONTRATO DE HIPOTECA MINERA. 2.1.1. INTRODUCCIN.

Pg. 488
347 348 348 348 348 348 348 348 349 350 351 352 353 353 353 353 353 353 353 353 353 354 354 354 354 354 354 354 354 354 354 355 356 357 358 358

361 361 361 361 361 361 362 362 362 362 363 363 Pg. 363 363 364 364 365 365 365 365 365 366 366 366 366 367 367 367 367

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 489
367 367 368 369 369 369 369 370 370 371 371 372 372 372 373 373 373 373 374 374 374 374 374 374 375 375 375 376 376 376 376 377 377 378 378 378 378 379 379 379 379 379 379 380 380 380 380 380 Pg. 380 381 381 381 381 381 381 381 381 381 382 382 382 382 382 382 382 382

2.1.2. CARACTERSTICAS. 2.1.3. REQUISITOS. 2.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 2.1.5. BASE LEGAL. 2.2. CONTRATO DE PRENDA MINERA. 2.2.1. INTRODUCCIN. 2.2.2. REQUISITOS. 2.2.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 2.2.4. BASE LEGAL. 3. ACUERDOS O CONTRATOS DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE PROMOCIN Y FORMA LIZACIN DE LA PEQUEA MINERA Y MINERA ARTESANAL (LEY No. 27651). 3.1. INTRODUCCIN. 3.2. REQUISITOS. 3.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 3.4. BASE LEGAL. 4. CONTRATOS COMERCIALES APLICABLES EN MATERIA MINERA. 4.1. CONTRATO DE CONSTITUCIN de FIDEICOMISO. 4.1.1. INTRODUCCIN. 4.1.2. REQUISITOS. 4.1.3. TIPOS DE FIDEICOMISOS. 4.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 4.1.5. BASE LEGAL. 4.2. CONTRATO DE LEASING. 4.2.1. INTRODUCCIN. 4.2.2. ELEMENTOS DEL CONTRATO. 4.2.3. TIPOS DE LEASING. 4.2.4. REQUISITOS. 4.2.5. BASE LEGAL. 5. CONTRATO SOCIETARIO MINERO. 5.1. CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD MINERA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (SOCIEDAD LEGAL). 5.1.1. INTRODUCCIN. 5.1.2. REQUISITOS. 5.1.3. INSCRIPCIN DE CONSIDERACIONES ADICIONALES. 5.1.4. BASE LEGAL. 6. CONTRATOS EMPRESARIALES (ASOCIATIVOS) APLICABLES EN MATERIA MINERA. 6.1. CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE). 6.1.1. INTRODUCCIN. 6.1.2. REQUISITOS. 6.1.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 6.1.4. BASE LEGAL. 6.2. CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN. 6.2.1. INTRODUCCIN. 6.2.2. CARACTERSTICAS. 6.2.3. REQUISITOS. 6.2.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 6.2.5. BASE LEGAL. 6.3. CONTRATO DE CONSORCIO. 6.3.1. INTRODUCCIN. 6.3.2. CARACTERSTICAS. 6.3.3. REQUISITOS. 6.3.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES. 6.3.5. BASE LEGAL. 7. CONVENIOS Y CONTRATOS DE GARANTAS A LA INVERSIN PRIVADA. 7.1. CONVENIO DE ESTABILIDAD JURDICA. 7.1.1. INTRODUCCIN 7.1.2. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LOS INVERSIONISTAS. 7.1.3. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LA EMPRESA RECEPTORA DE LA INVERSIN. 7.1.4. BENEFICIARIOS DE LOS CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA. 7.1.5. COMPROMISO DE INVERSIN POR PARTE DEL INVERSIONISTA. 7.1.6. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA RECEPTORA DE INVERSIN. 7.1.7. PLAZO DE VIGENCIA. 7.1.8. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. 7.1.9. BASE LEGAL. 7.2. CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN LA ACTIVIDAD MINERA. 7.2.1. INTRODUCCIN. 7.2.2. MODALIDADES CONTRACTUALES. A) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 490
382 382 383 383 383 383 383 383 384 384 384 384 385 385 385 385 385 386

a) CASOS. b) BENEFICIOS Y GARANTAS. c) REQUISITOS. B) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 15 AOS. a) INTRODUCCIN. b) BENEFICIOS Y GARANTAS. c) REQUISITOS. 7.2.3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA MINERA. 7.2.4. BASE LEGAL. 7.3. CONTRATOS DE EXPLORACION PARA DEVOLUCION DEFINITIVA DEL IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS (IGV) E IMPUESTO DE PROMOCION MUNICIPAL (IPM) A LOS TITULARES DE LA ACTIVIDAD MINERA DURANTE LA FASE DE EXPLORACIN. 7.3.1. INTRODUCCIN. 7.3.2. REQUISITOS PARA SOLICITAR SUSCRIPCIN DE CONTRATO DE EXPLORACIN. 7.3.3. EJECUCIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 7.3.4. REQUISITOS PARA OBTENER LA APROBACIN DEL PROGRAMA DE INVERSIN EN EXPLORACIN. 7.3.5. BASE LEGAL. 8. CONTRATO DE ESTABILIDAD ADMINISTRATIVA AMBIENTAL PARA LA ACTIVIDAD MINEROMETALRGICA . 8.1. INTRODUCCIN. 8.2. BASE LEGAL. CAPITULO VI PROCEDIMIENTOS REGISTRALES MINEROS. I. LOS REGISTROS PUBLICOS EN GENERAL. 1. INTRODUCCIN. 2. PRINCIPIOS REGISTRALES. 3. CLASES DE REGISTROS. 3.1. REGISTRO DE PERSONAS NATURALES. 3.2. REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. 3.3. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. 3.4. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. 3.5. OTROS REGISTROS. 4. ASPECTOS PROCEDIMENTALES. 4.1. CONCLUSIN DEL PROCEDIMIENTO. 4.2. INSTANCIAS. 4.3. CMPUTO DE PLAZOS. 4.4. PARTIDA REGISTRAL. 4.5. TTULOS. 4.6. INSCRIPCIN DE ACTOS O DERECHOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO. 4.7. CONTENIDO GENERAL DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. 4.8. DERECHOS REGISTRALES. 4.8.1. INTRODUCCIN. 4.8.2. CONCEPTOS QUE INTEGRAN LOS DERECHOS REGISTRALES. 4.8.3. DERECHOS DE CALIFICACIN E INSCRIPCIN. 4.8.4. PAGO DE DERECHOS. 4.9. RECURSO DE APELACIN. 4.9.1. PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIN. 4.9.2. PERSONAS LEGITIMADAS. 4.9.3. PLAZO PARA SU INTERPOSICIN. 4.9.4. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD. 4.9.5. PROCEDIMIENTO. A) RECEPCIN DEL RECURSO DE APELACIN. B) VERIFICACIN DEL CONTENIDO DEL RECURSO. C) REMISIN DEL RECURSO DE APELACIN. D) INFORME ORAL. E) PONENCIAS, VOTACIN Y RESOLUCIN DEL RECURSO. F) RESOLUCION. 4.10. DESISTIMIENTO. 4.10.1. CLASES DE DESISTIMIENTO. 4.10.2. FORMALIDAD DEL DESISTIMIENTO. 4.10.3. EFECTOS DEL DESISTIMIENTO. 4.11. EJECUCIN DE RESOLUCIONES. 5. BASE LEGAL. II. PROCEDIMIENTOS REGISTRALES MINEROS. 1. INTRODUCCIN.

388 388 388 388 389 389 389 390 390 391 391 391 391 391 391 391 392 392 392 392 392 392 392 392 Pg. 392 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 395 395 395 395 395 395 395 396

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 491
396 396 396 396 396 396 396 396 396 396 397 398 399 399 399 399 399 399 399 399 400 400 400 400 400 400 401 402 403 403 403 403 404 404 405 405 406 406 406 407 407 407 407 409 409 Pg. 410 411 411 412 412 412 413 414 414 415 416 417 417 418 418 419 419 419 419

2. CLASES DE PROCEDIMIENTOS REGISTRALES. 3. INSCRIPCIN DE TITULOS. 3.1. PROCEDIMIENTO. 3.1.1. PRESENTACIN DEL TTULO. 3.1.2. CA LIFICACIN REGISTRAL. 3.1.3. OBSERVACIN. 3.1.4. LIQUIDACIN DEFINITIVA. 3.1.5. INSCRIPCIN. 3.1.6. TACHA. 3.1.7. BASE LEGAL. 3.2. TIPOS DE INSCRIPCIONES REGISTRALES EN MATERIA MINERA. 3.3. INSCRIPCIONES EN EL REGI TRO DE PERSONAS JURDICAS. S 3.3.1. SOCIEDADES. A) CONSTITUCIN DE SOCIEDAD. a) OFICINA REGISTRAL COMPETENTE. b) DENOMINACIN Y RAZN SOCIAL. c) RAZN SOCIAL. d) OBJETO SOCIAL. e) DURACIN DE LA SOCIEDAD. f) DOMICILIO. B) NOMBRAMIENTO DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS, LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD. a) ALCANCES DE LA CALIFICACIN DEL REGISTRADOR. b) OBLIGATORIA DESIGNACIN DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES. c) CALIDAD DE DIRECTOR. d) CONSTANCIA DE CONVOCATORIA. e) QURUM DE DIRECTORIO. f) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. C) REMOCIN O REVOCACIN DE DIRECTORES, ADMINISTRADORES, GERENTES, APODERADOS, LIQUIDADORES Y OTROS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD. D) EMISIN DE OBLIGACIONES. a) EMISIN CON GARANTAS INSCRIBIBLES. b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. c) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES. E) REEMBOLSO DE OBLIGACIONES. a) REEMBOLSO Y LEVANTAMIENTO DE GRAVMENES. F) CANCELACIN O REDUCCIN DE EMISIONES DE OBLIGACIONES NO COLOCADAS TOTAL O PARCIALMENTE. a) EMISIN NO COLOCADA TOTAL O PARCIALMENTE. G) MODIFICACIN DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD. a) REQUISITOS DE LA ESCRITURA PBLICA. b) CONTENIDO DEL ASIENTO. H) AUMENTO DE CAPITAL. a) CONVERSIN DE CRDITOS O DE OBLIGACIONES Y OTROS. b) CONTENIDO DEL ACTA. c) CONTENIDO DEL ASIENTO. I) CANCELACIN DE CAPITAL. J) INSCRIPCIN DE LA EXTINCIN DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR. K) INSCRIPCIN DE CONCLUSIN DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL. L) REORGANIZACIN DE SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO. a) CONTENIDO DE LA ESCRITURA PBLICA. LL) ESTABLECIMIENTO DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. a) SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. M) CANCELACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL PER. N) SUCURSAL EN EL PER DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. a) SUCURSAL EN EL PER DE SOCIEDAD CONSTITUIDA EN EL EXTRANJERO. b) CONTENIDO DEL ASIENTO DE INSCRIPCIN. ) DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD EXTRANJERA. O) DISOLUCIN DE SOCIEDADES. P) REV OCACIN DE ACUERDO DE DISOLUCIN. Q) EXTINCIN DE SOCIEDADES. a) FORMALIDAD DE LA SOLICITUD DE EXTINCIN. b) EFECTOS DE LA EXTINCIN. R) PODERES OTORGADOS POR SOCIEDADES CONSTITUIDAS EN EL EXTRANJERO O POR SUCURSALES ESTABLECIDAS EN EL EXTRANJERO. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN. b) REQUISITOS ADICIONALES.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 492
420 421 421 422 422 422 423 423 423 423 424 425 426 426 426 426 427 427 427 428 428 428 429 429 429 429 429 429 430 431 431 431 431 431 431 431 431 431 432 432 434 435 436 Pg. 437 437 438 438 438 438 438 439 439 440 440 441 442 443 444 445 446 446 446 447 447

c) PODERES OTORGADOS POR SUCURSALES ESTABLECIDAS EN EL EXTRANJERO. S) ANOTACIN DE RESOLUCIONES JUDICIALES. a) ANOTACIONES PREVENTIVAS. T) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES POR ACTO INTERVIVOS. a) INSCRIPCIN DE LA TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES. b) ESCRITURA PBLICA DE TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES Y DERECHO DE ADQUISICIN PREFERENTE. 3.3.2. SOCIEDADES MINERAS. A) CONSTITUCIN DE SOCIEDAD LEGAL. a) INSCRIPCIN DE SOCIEDADES LEGALES. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE SOCIEDADES LEGALES. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. B) NOMBRAMIENTO DE GERENTES Y MANDATARIOS DE LA SOCIEDAD LEGAL. C) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (OTORGAMIENTO DE ESTATUTOS, AUMENTO O DISMINUCIN DE CAPITAL, TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES, ETC.). a) ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. b) REQUISITOS GENERA LES PARA LA INSCRIPCIN. c) TRANSFERENCIA DE PARTICIPACIONES SOCIALES. d) TRANSFORMACIN DE UNA SOCIEDAD LEGAL A UNA CONTRACTUAL. e) EXTINCIN DE LA SOCIEDAD LEGAL. f) INSCRIPCIN DEL ESTATUTO DE LA SOCIEDAD QUE CONVENGAN LOS SOCIOS. 3.3.3. OTROS ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. A) RESERVA DE PREFERENCIA REGISTRAL DE NOMBRE, DENOMINACIN O RAZN SOCIAL. a) DENOMINACIN Y RAZN SOCIAL. b) RAZN SOCIAL. c) RESERVA DE PREFERENCIA REGISTRAL. d) PERSONAS LEGITIMADAS PARA SOLICITAR LA RESERVA. e) REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE RESERVA. f) PRESENTACIN Y CONCESIN DE LA RESERVA. g) VIGENCIA DE LA RESERVA. B) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES EN GENERAL. 3.4. INSCRIPCIONES ANTE EL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. 3.4.1. REGISTRO DE DERECHOS MINEROS A) INTRODUCCIN. B) ACTOS INSCRIBIBLES EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE. C) REQUISITOS GENERALES PARA LA INSCRIPCIN. 3.4.2. INSCRIPCIONES ANTE EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. A) INSCRIPCIN DE CONCESIONES MINERAS. a) DOCUMENTOS QUE DAN MRITO A LA INSCRIPCIN DE CONCESIN MINERA. b) CONTENIDO DEL TTULO Y DEL ASIENTO REGISTRAL. c) CONCESIN DE BENEFICIO. d) CONCESIN DE LABOR GENERAL Y DE TRANSPORTE MINERO. B) INSCRIPCIN DE FRACCIONAMIENTO DE CONCESIONES MINERAS. C) INSCRIPCIN DE ACUMULACIN DE CONCESIONES MINERAS. D) INSCRIPCIN DE LABOR MINERA SOBRE REAS DE OTROS DERECHOS MINEROS. E) INSCRIPCIN DE REAS DE NO ADMISIN DE DENUNCIOS. F) INSCRIPCIN DE ADJUDICACIN EN PAGO O DACIN EN PAGO. G) INSCRIPCIN DE TRANSFERENCIAS. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. b) TRANSFERENCIA. c) TRANSFERENCIA POR SUCESIN HEREDITARIA. d) TRANSFERENCIA POR APORTE DE DERECHOS MINEROS Y OTROS ACTOS. H) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE). a) CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DEL CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO. I) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE CESIN MINERA. J) INSCRIPCIN DE CONTRATOS DE OPCIN. K) INSCRIPCIN DE SERVIDUMBRES Y EXPROPIACIONES. L) INSCRIPCIN DE MO DIFICACIN Y RESOLUCIN DE CONTRATOS. LL) INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO DE PLENO DERECHO. M) INSCRIPCIN DE RESOLUCIN DE CONTRATO POR CLUSULA RESOLUTORIA EXPRESA. N) INSCRIPCIN DE HIPOTECA. a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. b) HIPOTECA. ) INSCRIPCIN DE CONTRATOS CON GARANTA PRENDARIA O SU AMPLIACIN. a) PRENDA MINERA.

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 493
447 447 449 449 450 450 450 452 452 452 453 453 453 455 455 455 455 456 456 456 456 457 457 457 457 457 457 457 457 457 458 458 458 458 458 458 Pg. 458 459 459 459 460 460 460 461 461

b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRENDA MINERA. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. O) INSCRIPCIN DE LEVANTAMIENTO DE GARANTA HIPOTECARIA O PRENDARIA. P) ACUERDOS O CONTRATOS DE EXPLOTACIN A QUE SE REFIERE LA LEY DE FORMALIZACIN Y PROMOCIN DE LA PEQUEA MINERA Y LA MINERA ARTESANAL. Q) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE BENEFICIO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. a) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE BENEFICIO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. R) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE LABOR GENERAL Y TRA NSPORTE MINERO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. a) INSCRIPCIN DE DENUNCIOS DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO FORMULADOS ANTES DE LA VIGENCIA DE LA LEY GENERAL DE MINERA. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. S) INSCRIPCIN DE CONCESIONES CUYO DENUNCIO SE ENCUENTRA PREVIAMENTE INSCRITO Y DE CONCESIONES PROVENIENTES DE DENUNCIOS NO INSCRITOS FORMULADOS ANTES Y DURANTE LA VIGENCIA DEL D. LEG. 109. a) INSCRIPCIN DE CONCESIONES CUYO DENUNCIO SE ENCUENTRA PREVIAMENTE INSCRITO Y DE CONCESIONES PROVENIENTES DE DENUNCIOS NO INSCRITOS FORMULADOS ANTES Y DURANTE LA VIGENCIA DEL DECRETO LEGISLATIVO No. 109. b) NORMA REGISTRAL APLICABLE. T) INSCRIPCIN DE TERRENOS FRANCOS. a) TERRENOS FRANCOS. b) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE TERRENOS FRANCOS. c) NORMA REGISTRAL APLICABLE. T) OTROS ACTOS INSCRIBIBLES (CONSTITUCIN DE FIDEICOMISO, LEASING O LEASE BACK, ETC.). a) REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIN DE LOS CONTRATOS. b) REQUISITOS PARA INSCRIPCIN DE CONTRATOS INNOMINADOS. c) INSCRIPCIN DE CONTRATOS SOBRE PETITORIOS. 4. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL CERTIFICADA. 4.1. PUBLICIDAD REGISTRAL. 4.1.1. INTRODUCCIN. 4.1.2. ACCESO A LA LECTURA DE TOMOS Y TTULOS ARCHIVADOS. 4.1.3. TIPO DE SERVICIO. A) CERTIFICADOS COMPENDIOSOS. B) CERTIFICADOS LITERALES. 4.1.4. PRESENTACIN DE SOLICITUDES. A) VA INTERNET. B) EN OFICINAS REGISTRALES DE LA SUNARP. 4.1.5. SEG UIMIENTO DE SOLICITUDES. 4.1.6. COSTO DEL SERVICIO. 4.1.7. TIEMPO DE ATENCIN. 4.1.8. RECLAMO POR RETARDO O DENEGATORIA POR EXPEDICIN DE CERTIFICADOS. 4.1.9. EFECTOS DE LA PUBLICIDAD REGISTRAL FORMAL. 4.1.10. BASE LEGAL. 4.2. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL OFRECIDOS EN MATERIA MINERA. 4.2.1. REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE. A) CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. B) CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. C) CERTIFICADO DE GRAVAMEN EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. D) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE DERECHOS MINEROS. 4.2.2 REGISTRO DE PERSONAS JURDICAS. A) CERTIFICADO DE VIGENCIA DE PODER; VIGENCIA DE PERSONAS JURDICAS; VIGENCIA DE RGANO DE ADMINISTRACIN DE PERSONA JURDICA, VIGENCIA DE GERENTE, DIRECTOR, ADMINISTRADOR, REPRESENTANTE O APODERADO DE PERSONA JURDICA. B) CERTIFICADO NEGATIVO DE PERSONA JURDICA, DE INSCRIPCIN DE NOMBRAMIENTO DE RGANO DE ADMINISTRACIN (DIRECTORIO, CONSEJO DE ADMINISTRACIN, JUNTA DIRECTIVA, OTROS, SEGN CORRESPONDA), DE INSCRIPCIN DE NOMBRAMIENTO EN CARGOS DE LOS RGANOS DE ADMINISTRACIN Y DE OTORGAMIENTO DE PODER. C) CERTIFICADO NEGATIVO DE TITULARIDAD O INEXISTENCIA DE DETERMINADA INSCRIPCIN O ANOTACIN EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS. D) CONSTANCIA CERTIFICADA DE LA INSCRIPCIN O ANOTACIN DE DETERMINADO ACTO O DERECHO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS.

461 461 462

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 494
462 462 462 463 463 463 463 464 464 465 467 468

E) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO EN EL REGISTRO DE SOCIEDADES MINERAS. 4.2.3. REGISTRO DE BIENES MUEBLES. A) CERTIFICADO DE GRAVAMEN PRENDARIO (PRENDA MINERA). B) COPIA LITERAL DE PARTIDA REGISTRAL O TTULO ARCHIVADO DE PRENDA MINERA. 4.2.4. SERVICIOS DE PUBLICIDAD REGISTRAL SIMPLE Y OTROS SERVICIOS. A) COPIA SIMPLE DE FICHA, TOMOS O PARTIDA ELECTRNICA. B) COPIA INFORMATIVA DE TTULO ARCHIVADO. C) MANIFESTACIN DE TOMOS Y TTULOS DEL REGISTRO PBLICO DE MINERA. D) EXHIBICIN DE TTULOS ARCHIVADOS Y PLANOS. BIBLIOGRAFIA INFORMACIN EN INTERNET INDICE

Carlos G. Vela Gonzles

MANU AL DE P ROC EDI MI ENT OS M INE ROS PE RUANO S

Pg. 495

Carlos G. Vela Gonzles

Вам также может понравиться