leo Gomenolado

Traduzido do francs:
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&langpair=auto| pt&rurl=translate.google.com&u=http://www.shp-asso.org/index.php%3FPAGE %3Dgomenol&usg=ALkJrhg5vrmq_B6VOCzQJyr1wdOBISbYQw

Laboratrio de Prevet Gomenol e famlia: uma histria de 110 anos em torno da essncia do Niaouli purificada.
A histria comea com o Prevet famlia, uma famlia da indstria tomou a medida de industrializao de alimentos. Ao longo do sculo XIX, os Prevets vai investir em conservas de legumes e carne que valioso em conflito. Foi por volta de 1888 que Prevet Jules decide tentar a aventura de expandir terceirizao Prevet fbricas. Jules Charles e seu irmo so parceiros na realizao da Companhia de Energia francs est sediada em Paris, Petites rue des Ecuries, uma manso no estilo de Louis XVI, e fabricao de Meaux enlatados ( Sena e Marne). Jules era um membro deste departamento e Charles senador de Seine-et-Marne. Nova Calednia foi anexada pela Frana em 1853, uma oportunidade interessante, especialmente como uma priso pode fornecer mo de obra barata. Em 1886, a populao de bovinos da colnia tambm muito importante. A criao de uma planta torna-se necessrio e conservas Ouaco foi criado em 1887 no territrio do Gomen. Em maro de 1888, diz Digeon casa Prevet gesto da planta. Alm disso Jlio observa que a colheita do caf, comum nesta parte da ilha, resultando em leses entre colheitadeiras locais, medicina, mastigar folhas Niaouli, em seguida, colocar o gesso sobre as feridas da fortuna para prevenir a infeco. Jules relataram sua descoberta na Frana, em 1893, a marca Gomenol arquivado. Jules Prevet inicia a operao de vrios produtos farmacuticos com base nesta espcie (pomadas, supositrios, pessrios, charutos ), etc .. Ele tem argumentos cientficos, mas tambm para curar gomenol poltica, disse ele, no apenas para usar uma droga em um valor muito alto teraputico, mas ainda usar uma cura e promover a colnia francesa nacional j que o nico fundamento que produz planta benfica, onde ele desenhado. O gomenol : uma surpreendente farmacutica. Desde a sua promoo inicial, o fato gomenol sobre ele: ele est presente na Exposio Universal de 1900, fora de competio e pela primeira vez, os folhetos refletir o escopo de suas aplicaes desde o incio. Dr. Bertrand, em sua comunicao Academia de Cincias, fala sobre terpenol natural, desprovido de aldedos, no txico. Esta a "excelncia interna anti-sptico, mas tambm age sobre as feridas e inflamaes de todos os tipos." Um olhar sobre a histria da gomenol, pode-se pensar que o leo essencial explorada por Prevet nico. A histria mais complexa. Ele comea no final do sculo XVIII, quando os grandes exploradores franceses plantas de colheita diferentes da famlia Myrtaceae, incluindo o Melaleuca gnero, desconhecido na Europa na poca (o Melaleuca gnero foi descrito por Linnaeus em 1767). A primeira destilao das folhas feito por Niaouli De Rochas em 1862, mas sem resultado. Bavay, farmacutico classe 1 marinha, apresenta uma tese em 1869 sobre o estudo de duas fbricas da Nova Calednia: NIALI e seu leo essencial, e Caju. "Eu no sei se, como se presume, a essncia do Niaouli chamado de um futuro de qualquer espcie, seja mdico ou industrial, mas, certamente, se a rvore no se torne uma fonte de conforto para Nova Calednia isso no o impede de ser um recurso valioso para seus primeiros habitantes. " O resto histria com a descoberta de gomenol Prevet e pelo trabalho de Bertrand em 1893. O gomenol fica no entanto os produtos anteriores, porque muito leo puro, obtida por destilao, por destilao com vapor de gua. Antes do seu emprego na indstria, essa espcie posta em contacto com o carbonato de sdio anidro, para garantir a ausncia de cido, em seguida, com o amido de livrar o produto de qualquer excesso de gua a partir do processo de destilao. Quanto produo de gomenol, esta uma das indstrias mais antigas de produo e exportaes da Nova Calednia com o sndalo e carne bovina. Aps o perodo inicial do incio do sculo 20, era por volta de 1920 que comeou a produo industrial real. Ele aumenta acentuadamente antes da 2 Guerra Mundial, atingindo entre 12 e 24 toneladas por ano. A queda foi brutal durante a guerra (3-4 toneladas por ano), ento comea fortemente por vrios anos. A partir dos anos 50, a diminuio de produo quase contnua continuar a ser muito fraca em 1990. Esta breve histria de gomenol e de laboratrio que leva seu nome ilustra a tenacidade dos empresrios que foram capazes de manter o curso e promover as incrveis propriedades da essncia purificada da Niaouli. Mas, alm da indstria farmacutica, esta espcie e as espcies do gnero Melaleuca fizeram o seu caminho: sua popularidade continuou a crescer, se quisermos acreditar que a literatura recente dedicada a eles. Podemos dizer que Jules Prevet, com base em trabalhos anteriores e farmacuticos de seu tempo, foi um verdadeiro pioneiro na introduo de gomenol industrial em 1893, apenas 110 anos atrs. Bruno Bonnemain

Original: http://www.shp-asso.org/index.php?PAGE=gomenol Le Laboratoire du Gomnol et la famille PREVET : une histoire de 110 ans autour de lessence de Niaouli purifie.
Lhistoire commence avec la famille PREVET, une famille dindustriel qui a pris la mesure de lindustrialisation en matire alimentaire. Tout au long du XIX sicle, les Prevets vont investir dans la conserve de lgumes puis de viande qui sera prcieuse dans les conflits. Cest vers 1888 que Jules Prevet dcide de tenter laventure pour tendre les sources dapprovisionnement des usines PREVET. Jules et Charles, son frre, sont associs dans la conduite de la Compagnie Franaise dAlimentation dont le sige est Paris, rue des Petites Ecuries, dans un htel particulier de style Louis XVI, et les usines de fabrication de conserves Meaux (Seine & Marne). Jules tait dput de ce dpartement et Charles snateur de Seine et Marne. La Nouvelle Caldonie, annexe par la France en 1853, est une opportunit intressante, dautant plus quun pnitencier peut y fournir une main duvre bon march. En 1886, le cheptel bovin de la colonie est par ailleurs trop important. La cration dune usine devient alors ncessaire et la conserverie de Ouaco est cre en 1887 sur le territoire de Gomen. En mars 1888, Digeon confie la maison PREVET la gestion de lusine. Par ailleurs, Jules observe que la cueillette du caf, rpandue dans cette partie de lle, donne lieu des blessures chez les cueilleurs locaux qui, pour se soigner, mchent des feuilles de Niaouli, puis mettent cet empltre de fortune sur les plaies pour viter linfection. Jules rapporte sa dcouverte en France et ds 1893, la marque Gomnol est dpose. Jules PREVET fait dmarrer lexploitation de diverses spcialits pharmaceutiques sur la base de cette essence (pommades, suppositoires, ovules, cigares, etc.). Il a des arguments scientifiques mais aussi politique : se soigner au gomnol, dit-il, cest non seulement avoir recours un mdicament dune trs haute valeur thrapeutique, mais cest encore utiliser un remde national et favoriser une Colonie franaise puisque cest exclusivement son sol qui produit la plante bienfaisante do il est tir. Le gomnol : un produit pharmaceutique tonnant. Ds sa promotion initiale, le gomnol fait parler de lui : il est prsent lexposition universelle de 1900, hors concours et les premires brochures de lpoque tmoignent de ltendue de ses applications ds lorigine. Le Dr Bertrand, dans sa communication lAcadmie des Sciences, parle de Terpenol naturel qui, dnu daldhydes, nest donc pas toxique. Cest lantiseptique interne par excellence mais il agit aussi sur les plaies et inflammations de toute nature . A regarder lhistoire du gomnol, on pourrait penser que lhuile essentielle exploite par Prevet est unique en son genre. Lhistoire est plus complexe. Elle commence la fin du XVIII sicle o les grands explorateurs franais rcoltent diverses plantes de la famille des myrtaces, dont les espces du genre Melaleuca, inconnu en Europe cette poque (le genre Melaleuca a t dcrit par Linne en 1767). La premire distillation des feuilles de Niaouli est faite en 1862 par De Rochas, mais sans suite. Bavay, pharmacien de 1 classe de la marine, prsente une thse en 1869 sur ltude de deux plantes de Nouvelle-Caldonie : le Niaouli et son huile essentielle, et lAnacardier. Je ne sais si, comme on le suppose, lessence de Niaouli est appele un avenir quelconque, soit mdical, soit industriel ; mais coup sr, si cet arbre ne devient pas une source daisance pour la Nouvelle-Caldonie, cela ne lempchera pas davoir t une prcieuse ressource pour ses premiers habitants . On connat la suite avec la dcouverte du gomnol par Prevet et les travaux de Bertrand en 1893. Le gomnol se distingue cependant des produits prcdents car il sagit dhuile trs pure, obtenue par distillation, faite par entranement la vapeur deau. Avant son emploi industriel, cette essence est mise en contact avec du carbonate de sodium anhydre pour garantir labsence dacidit, puis avec de lamidon pour dbarrasser le produit dun excdent deau ventuel venant du procd de distillation. Quant la production du gomnol, cest lune des plus anciennes industries de transformation et

dexportation de la Nouvelle Caldonie avec celle du Santal et de la viande de buf. Aprs lpoque initiale du dbut du 20 sicle, cest vers 1920 que dbute la vritable production industrielle. Elle augmente fortement avant la 2 guerre mondiale, atteignant entre 12 et 24 tonnes par an. La chute est brutale pendant la guerre (3 4 Tonnes par an) puis repart fortement pendant quelques annes. A partir des annes 50, la dcroissance est quasiment continue et la production va rester trs faible partir de 1990. Cette brve histoire du gomnol et du Laboratoire qui porte son nom illustre la tnacit des entrepreneurs qui ont su maintenir le cap et promouvoir les proprits tonnantes de lessence de Niaouli purifie. Mais au-del de lindustrie du mdicament, cette essence et celles des espces du genre Melaleuca ont fait leur chemin : leur popularit na cess de grandir si lon en croit les ouvrages rcents qui leur sont consacres. On peut dire que Jules Prevet, sappuyant sur les travaux antrieurs et les pharmaciens de son poque, a t vraiment un pionnier par lintroduction industrielle du gomnol en 1893, il y a juste 110 ans.

Br

uno Bonnemain

LABORATOIRE DU GOMENOL
48 Rue des Petites Ecuries - 75010 Paris
Renseignements juridiques
Activit Fabrication de prparations SIRET 41965878600019

Catgorie Sige social Forme juridique

pharmaceutiques 2120Z industrie pharmaceutique 48 Rue des Petites Ecuries 75010 PARIS socit par actions simplifie

RCS Capital social Immatriculation Nationalit

Paris B 419 658 786 2.440.000,00 EURO 23-07-1998 France

VER TAMBM :
http://unehistoiredamourde120anslegomenol.unblog.fr/2012/09/21/le-gomenol/# http://www.eurekasante.fr/medicaments/vidal-famille/medicament-ohgome01-HUILE-GOMENOLEE.html http://oleosessenciais.org/oleo-essencial-de-niaouli/

HUILE GOMENOLE
Mis jour : Lundi, 30 Juillet 2012.

Prparation nasale antiseptique Dans quel cas le mdicament HUILE GOMENOLE est-il prescrit ?
Cette solution nasale possde une action antiseptique. Elle est utilise comme cicatrisant pour les plaies ou les soins postopratoires du nez.

Prsentations du mdicament HUILE GOMENOLE

HUILE GOMENOLE 2% : solution huileuse pour instillation nasale ; flacon de 22 ml avec pipette nasale Sur ordonnance (Liste I) - Non rembours - Prix libre HUILE GOMENOLE 5% : solution huileuse pour instillation nasale ; flacon de 22 ml avec pipette nasale Sur ordonnance (Liste I) - Non rembours - Prix libre

Composition du mdicament HUILE GOMENOLE

p 100 p 100 g g Melaleuca viridiflora, huile essentielle (gomenol) Huile d'olive Substance active : Gomnol Excipients : Glycrides polyglycolyss, Olive huile 2g + 5g +

Contre-indications du mdicament HUILE GOMENOLE

Ce mdicament ne doit pas tre utilis en cas d'antcdent de convulsions.

Attention
Il existe un risque de dpt huileux dans les poumons en cas d'usage rpt et prolong (suprieur 1 mois) : n'utilisez ce mdicament que dans les conditions prescrites par votre mdecin. Ce mdicament contient des terpnes qui peuvent, en cas de dpassement des posologies, avoir des effets indsirables graves : respectez les doses prconises, plus particulirement chez l'enfant ou en cas d'pilepsie. En l'absence d'amlioration aprs quelques jours de traitement, consultez votre mdecin.

Fertilit, grossesse et allaitement

Grossesse :
L'effet de ce mdicament pendant la grossesse est mal connu. L'valuation du risque ventuel li son utilisation est individuelle : demandez conseil votre pharmacien ou votre mdecin.

Allaitement :
Les terpnes peuvent donner un got particulier au lait. Leur absorption par le nourrisson n'est pas souhaitable : vitez d'employer ce mdicament pendant l'allaitement.

Mode d'emploi et posologie du mdicament HUILE GOMENOLE

La solution dose 5 % est rserve l'adulte. Les instillations sont faites aprs un mouchage soigneux ; les gouttes sont instilles la tte penche en arrire.

Posologie usuelle :

Adulte : 2 4 gouttes de solution 5 % dans chaque narine, 3 fois par jour. Enfant de plus de 6 ans : 2 4 gouttes de solution 2 % dans chaque narine, 3 fois par jour.

Sauf avis mdical, la dure du traitement ne doit pas dpasser quelques jours.

Effets indsirables possibles du mdicament HUILE GOMENOLE

En cas de dpassement de la posologie usuelle, les terpnes peuvent provoquer :

des convulsions chez l'enfant, agitation, confusion des ides (notamment chez la personne ge).

Laboratoire Laboratoire du Gomenol

Lexique de HUILE GOMENOLE

Mis jour : Lundi, 30 Juillet 2012.

LEXIQUE
antcdent

Affection gurie ou toujours en volution. L'antcdent peut tre personnel ou familial. Les antcdents constituent l'histoire de la sant d'une personne.
antiseptique

Substance qui dtruit localement les bactries, rduisant leur nombre et empchant leur prolifration. Certains antiseptiques sont galement actifs sur les champignons microscopiques et les virus.
convulsions

Contractions involontaires limites quelques muscles ou gnralises tout le corps. Elles sont dues une souffrance ou une stimulation excessive du cerveau : fivre, intoxication, manque d'oxygne, lsion du cerveau. Les convulsions peuvent tre dues une crise d'pilepsie ou une fivre leve chez le jeune enfant.
pilepsie

Maladie chronique survenant par crises, lie une anomalie de l'activit lectrique d'un groupe de cellules crbrales. Ses manifestations, d'intensit variable, vont de la chute brutale de l'attention (absences, ou petit mal) la perte de conscience accompagne de mouvements musculaires anormaux (convulsions, ou grand mal). L'pilepsie partielle, comme son nom l'indique, ne concerne pas la totalit du corps : les mouvements saccads ne touchent qu'un ou plusieurs groupes musculaires.
nourrisson

Enfant de un 30 mois. Un enfant de moins de un mois est un nouveau-n.

posologie

Quantit et rpartition de la dose d'un mdicament en fonction de l'ge, du poids et de l'tat gnral du malade.
terpnes

Terme gnral dsignant des substances aromatiques d'origine vgtale. Celles-ci sont traditionnellement utilises pour leurs proprits respiratoires (stimulante, expectorante, antiseptique) et leur pouvoir rvulsif en cas d'application sur la peau. Les plus utilises sont le camphre, le menthol, l'eucalyptol, les huiles essentielles de menthe, de trbenthine, de niaouli, de pin, d'anis, etc. Certains terpnes, et surtout le camphre, ont t responsables de convulsions, de pauses respiratoires chez le nourrisson, en cas de surdosage. Ils peuvent galement provoquer des troubles du comportement chez la personne ge. Ces produits doivent tre utiliss avec prudence aux ges extrmes de la vie.
Laboratoire Laboratoire du Gomenol