Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
2006
81.2
T18
200 /. .
18 : -,
, 2006. - 320 .
ISBN 5-89886-015-0
.
, ,
.
,
.
,
, .
SUJETS GENERAUX
Ma biographie
ISBN 5-89886-0I5-0
; - , 200:
,
. 10 1985
. . , ,
, , . , . . 1
. ,
. ,
. .
. .
: , ,
, , , ..
.
.
. . ,
,
. ,
. ,
. , . ,
- .
Ma famille
La famille est une chose essentielle pour les gens; elle est la
base du bien-tre de ses membres, de leur sant et de leur bon
humeur.
Maintenant je voudrais parler un peu de ma famille et avan
tout de mes parents.
Ma mre est professeur de biologie. Elle travaille l'cole e
aime beaucoup son mtier. Elle est assez grande et-svelte, c'es
une brune. Elle a quarente-quatre ans, mais elle est belle et on
l'impression qu'elle est beaucoup plus jeune.
Mon pre travaille sur les ordinateurs et a beaucoup
d'exprience dans ce domaine. Il est aussi grand, aux larges
paules, il est plutt blond avec les yeux gris. Il est de deux ans
plus g que ma mre. Il aime chanter et quand on a du temps
libre la maison je joue de la guitare en l'accompagnant. n
pre sait beaucoup de choses sur les nouveaux modles de radie
et il sait trs bien rparer les anciennes.
Mes parents sont maris depuis vingt-six ans. Ils ont beaucoup
4
de points communs, mais ils aiment les filmes et les livres diffrents,
ils ont les gots diffrents pour la musique et pour le sport. Mais
malgr cela ils ont tous les deux une opinion commune sur notre
enseignement et ducation.
Mes parents sont travailleurs. Ma mre s'occupe de la maison
aussi bien que de mon pre, de mon frre et de moi. Elle sait bien
faire la cuisine et est trs pratique. On tche de l'aider faire le
mnage: on lave la vaisselle, on fait les courses et on range
l'appartement.
Mon frre a onze ans. Il est colier. Il voudrait bien devenir
mdecin, mais il n'en est pas sr pour l'instant. Il y a trois mois
qu'il rvait d'tre cosmonaute.
J'ai aussi deux grands-mres et un grand-pre. Je les aime
beaucoup et je vais souvent les voir. Mes grands-mres ne
travaillent plus, car elles sont la retraite. Mon grand-pre travaille
encore. Il aime passer ses loisirs dans son jardin.
Nous sommes tous trs unis. On aime passer les loisirs
ensemble. Parfois on reste la maison pour causer ou pour voir
un film; pour le week-end on va la campagne. On est trs heureux
tous ensemble.
;
, .
.
.
.
. , ,
, .
,
. , , -,
. .
, ,
.
.
5
.
, ,
. , ,
.
.
, , . , . -'
: ,
.
. .
, .
.
. )
. ,
. .
.
.
. ,
; .
.
, .
: , , , , .
.
: . E
, , .
,
.
. .
, .
' .
.
.
. ,
, ,
, ,
.
. ,
.
, ,
.
.
,
. , ,
, .
. .
, :
.
.
.
. , ,
, .
, . ,
. .
, .
.
. .
,
. .
.
Mes tudes l'cole secondaire
11
, , ,
.
, .
,
, .
, , ,
, .
Mon professeur de franais
.
. , :
.
, ,
.
,
,
. ,
. ,
.
, ,
.
, . ,
. ,
.
,
.
Notre cole
302. .
. ,
.
.
.
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
. , .
.
.
.
, , .
.
14
15
Mon ami
. ,
. -
.
, .
,
. .
, ,
, .
.
, .
. ^
. ,
: , , . ,
( ) >
,
. , , ,
.
.
,
.
Ma discipline prfre
, , , ,
. ,
Il a trois matires que j'aime le plus: les mathmatiquesi ,
l'E.P.S. (Education Physique et Sportive) et le franais.
, . ,
Les mathmatiques m'intressent parce que cela apprend . ,
structurer la pense, de comprendre les lois logiques et tou) , . , ,
simpliment est une gymnastique intellectuelle.
,
L'E.P.S. sert d'un moment de rcration entre les cours plus ,
abstraits qui exigent la concentration et l'assiduit parfaites. C'est .
une gymnastique physique.
, 16
17
5 .
8 2 .
, .
: ,
. 4 .
2 . .
, , .
, , .
11 .
.
Ma journe de travail
La protection de la nature
Le droit de bnficier du progrs scientifique et technique
dans l'intrt de l'homme est l'un des droits les plus gnraux
de la personne. Il convient de mettre en vidence deux ensembles
essentiels de normes juridiques appeles rglementer
l'application des rsultats de ce progrs dans l'intrt de la
personne.
La protection de la nature et l'utilisation rationnelle des
ressources naturelles alors que l'industrie, les transports,
l'agriculture, la rvolution scientifique et technique connaissent
une croissance rapide et que les besoins des gens se multiplient,
figurent parmi les tches les plus importantes de l'Etat tout entier.
Rsoudre ce problme influera sur le bien-tre des gnrations
actuelles et futures.
Le rglement de ce problme est indissolublement li la
protection de la sant de la population, la garantie des conditions
indispensables un travail fcond et au repos. C'est pourquoi
l'une des tches essentielles de l'Etat est de veiller la protection
de la nature et la meilleure exploitation des ressources naturelles,
l'observation rigoureuse de la lgislation sur la protection du sol
7 . et du sous-sol, des forts et des eaux, de la faune et de la flore, de
. , l'atmosphre.
.
. .
,
18
19
20
21
22
23
" "
24
25
Le choix de profession
Les courses
28
29
Loisirs
30
31
32
1373
33
Le thtre et le cinma
34
35
36
Protection de l'environnement
Aujourd'hui le mot "cologie" est trs populaire. Mais qu'estce que cela veut dire? L'cologie c'est la science qui tudie les
rapports entre toutes formes de la vie sur notre plante et leur
Environnement. Le mot lui-mme provient du grec "oikos" ce qui
signifie "maison". L'ide de la maison comprend toute notre plante
avec sa population, sa nature, ses animaux, oiseaux, poissons,
insects, enfin tous les tres vivants, et mme l'atmosphre qui
environne la plante.
Mais peut-on dire que tout le monde est heureux et a une
bonne sant aujourd'hui dans notre Maison? Malheureusement,
on ne peut pas l'affirmer. Ds temps anciens la nature fournit
l'homme tout, dont il a besoin: de l'air pour respirer, de la
pourriture pour manger, de l'eau pour boire, du bois pour
ponstruire et du combustible pour chauffer la maison. Pendant
plusieurs sicles les hommes vivaient en harmonie avec la nature.
38
39
40
, ,
, .
,
""? ,
.
, : , ,
, , , , ,
, , .
. ,
.
.
,
.
, , , , ,
- .
1000
.
.
.
.
. ,
, ,
.
. ,
- .
, ,
, ,
-
.
.
,
.
. 159
.
,
.
41
42
43
, ,
,
, .
,
: .
Les problmes de la jeunesse
On dit que la jeunesse est la meilleure priode de vie,
que la jeunesse signifie le romantisme, l'amour, les nouvelles
dcouvertes etc. Mais en mme temps c'est la priode assez
dificile, car il faut prendre d'importantes dcisions qui vont
influencer la vie.
Notre poque n'est pas facile mme pour les adultes, mais
elle est encore plus dure pour les jeunes qui doivent trouver leur
place dans la socit. Ils voudraient non seulement s'adapter mais
aussi tre certains de leur situation dans cinq, dix ou vingt ans.
Pour l'avenir il faut avoir un bon travail et pour l'obtenir il faut
tre instruit. A la fin de l'enseignement secondaire tout jeune
homme ou jeune fille choisit un tablissement suprieur ou trouve
un travail s'il ne veut pas poursuivre ses tudes. En projetant
votre avenir vous devez toujours penser vos chances d'tre
embauchs aprs la fin d'tudes.
Mais pendant les tudes vous avez besoin d'argent de poche.
Vos parents vous assurent probablement un logement, la nourriture
et les vtement dont vous avez besoin, mais part cela vous
voulez tre indpendents quant vos gots et plaisirs qui ne
sont pas pays par votre pre ou mre. Il faut trouver un travail
pour payer les vtements la mode, les cassettes, les livres.
Pour les jeunes sans spcialisation cela est assez difficile. Vous
avez de la chance si vous savez faire quelque chose mieux que
les autres.
Les problmes psycologiques peuvent tre plus compliqus
pour les jeunes que les problmes financiers. "Personne ne me
comprend" est un problme typique des jeunes. D'habitude les
parents voient en vous les petits enfants tandis que vous vous
croyez presque adultes.
44
45
,
.
, ,
, .
, .
.
.
,
.
,
.
47
48
49
A la poste
51
51
52
53
54
55
La correspondance
56
57
A l'htel
58
59
Les maladies
,
(, , ),
,
.
()
. ,
: , , , , ,
, , , 60
61
Le corps humain
t>2
63
65
.
( ) 1844 . .
, .
!, .
.
( 1873
. .
'81 " ".
.
"", " ", "
", " " . 1908
" ".
.
1921.
3
, .
, ,
. 1924.
.
66
67
, .
:
, , - , > ' .
.
1606 56 ,
.
, "", 20
, . ", "
: "", " ", "
", .
1635 "".
""
" ", . 1636 , "" ,
.
,
1639 . "", "!" "". |, "",
1650 .
,
,
. "",
, .
1659 ,
. 1670 ^ "".
0
.
68
69
f 1822
" ".
Mon peintre prfr est Eugne Delacroix, auteur de la clbre ,
"Libert guidant le peuple".
.
Eugne Delacroix, peintre et lithographe franais, est n e .
1798. Tout jeune, il fait des copies des tableaux des peintres
,
clbres et travaille avec un de ses camarades d'atelier dont le ,
gnie aura une influence profonde sur sa formation: Gricault. "".
E. Delacroix dbute au Salon de 1822 par un chef-d'oeuvre
", ", ,
"Dante et Virgile". Ce tableau marque une date non seulemejn 1830 ,
dans son oeuvre mais encore dans l'histoire de la peinture .
romantique. On appelle Delacroix le sommet de l'cole romantique
1832
franaise.
,
Il peint de nombreux tableaux devenus clbres en France a ,
dans le monde entier et fait ses. illustrations pour "Faust".
"" , "
Sa "Libert guidant le peuple" qui reprsente le peuple ", .
combattant sur les barricades, pendant la Rvolution de 1830, est " ",
trs connue au large public.
,
En 1832 Eugne Delacroix part en voyage en Algrie et au ,
Maroc, d'o il ramnera un grand nombre d'tudes qui seront! .
1 ' origine de ses clbres scnes de la vie "orientale" parmi lesquelles
ses "Femmes d'Alger" qui enchantaient ses contemporains. Son .
clbre tableau "Massacres de Scio", reprsentant la lutte du peuple
grec pour son indpendance, est une image des souffrances
humaines qui a mu tous les hommes progressistes.
Mon acteur prfr
A son retour en France, Delacroix excute les peintures
dcoratives au Palais-Bourbon.
Le cinma occupe une place trs importante dans la vie
actuelle. Je voudrais parler de mon acteur prfr.
Il n'est pas beau, il n'a jamais eu le premier prix du
Conservatoire. C'est pourtant l'acteur franais le plus connu, le
Plus aim et le mieux pay. Pourquoi? Parce qu'il a mauvaise
, tte et bon coeur, parce qu'il est drle et dbrouillard et parce que
", ".
beaucoup de Franais se reconnaissent en lui.
, )
Son pre est sculpteur, sa soeur est danseuse. La famille
1798 . Belmondo a du talent.
Quand Jean-Paul tait petit, il n'tait pas le meilleur lve de
, Sa classe. Il n'a jamais pass son bac. II prfrait se battre
, .
qu'apprendre le latin.
Mon peintre prfr
70
71
. .
.
(1862 1918)
, .
" "
, " ",
.
.
, ,
.
, ,
, , , ,
.
.
,
, ,
.
" "
.
, .
"
", .
, ,
,
.
,
, .
, , , ,
, , ,
.
L'ancienne Gaule
Vers 450 av. J.-C. le territoire de la future France est envahie
par les Celtes venant de l'Est de l'Europe. Ils apportent avec eux
toute une culture. L'ancienne Gaule est un pays riche dont le sol
est facile labourer. Les Celtes contribuent au dveloppement de
l'agriculture et de l'industrie de la Gaule, leurs dieux deviennent
ceux de Gaulois.
Au centre de la religion gauloise se trouve la divinit de la
Terre fconde qui protge les vivants et les morts. Il adore tout ce
qui est trange: le rocher dont la forme voque un animal, certains
arbres de la fort.
Les dieux gaulois ont leurs prtres: les druides. Le druide est
un vnrable vieillard vtu d'une robe blanche coupant avec une
faucille d'or le gui qui pousse sur la chne. Ce prtre a des fonctions
magiques, mais il est aussi un gurisseur et connat bien les plantes
et leurs vertus curatives.
Le druide peut aussi jouer un rle de juge en cas de conflit
entre deux peuples. La caste des druides tait dirige par un chef
suprme.
A partir de l'an 58 av. J.-C. les Gaulois durent se dfendre
contre les troupes de Jules Csar. La Gaule ne formait pas un
tat unique. Chaque peuple tait indpendant. La division des
peuples les affaiblissait beaucoup, et Csar imposa son joug
tout le pays. Il reprima les rvoltes d'une manire trs cruelle.
Enfin le Gaulois s'unirent sous les ordres d'un seul chef,
Vercigntorix. Il soumit ses guerriers une svre discipline. Aprs
quelques succs, l'arme gauloise fut bloque par l'arme romaine.
Ce fut la fin de la Gaule indpendante. Pendant 4 sicles dura
l'poque gallo-romaine. Mais la civilisation originale ne fut pas
dtruite, mle celle des Romains.
75
450 . . .
.
.
, .
,
.
, .
, ,
.
.
,
, .
,
.
.
.
58 . . .
. .
.
, .
. ,
, . .
. .
- .
,
.
, ,
, ,
, ,
. ,
,
- .
,
,
.
, . -
76
77
La Gaule transalpine
,
. ,
.
.
, .
.
, ,
,
, .
.
,
. .
,
( )
,
.
, ,
,
.
, ,
.
, , , ,
, ...
, ,
.
. ,
.
,
. .
,
, .
, ,
.
Les premiers rois de France
Les premiers rois de France sont forts de leur origine que l'on
croit divine et de leur vertus guerrires. Le nom de Clovis, premier
roi des Francs (fin V - dbut du VI sicle), signifie "clbre au
combat". Le roi est un chef de guerre. Son pouvoir n'existe qu'au
combat, face l'ennemi. Ses soldats peuvent en dehors de guerres
s'exprimer librement et mme le contredire.
79
, ,
. ,
( V VI ), " ".
.
.
.
. 496
( ).
, , .
.
.
.
. -
. .
,
.
. ,
,
( Carolus
).
,
, ,
"" .
.
.
.
(768814)
,
800 . .
.
.
.
81
.
, ,
, ,
:
.
La chevalerie
Les expditions guerrires ouvraient aux fils cadets des famille|
nobles mais pauvres l'espoir d'une russite et d'un enrichissement
rapides. Une foule de jeunes aventuriers combattent dans les
troupes des Normands, en Espagne contre les musulmans,
accompagnent les plerins qui visitent le tombeau du Christ
Terre Sainte. Ces voyages et ces contacts avec la civilisation trs
haute d'Islam adoucissent bien des traits de la rude mentalit
chevaleresque. A ses qualits guerriers le chevalier doit joindre
des vertus chrtiennes. Il est protecteur des faibles et des opprims.
Le style de vie se modifie: au donjon massif succde une
rsidence plus spacieuse o l'on accueille jongleurs, trouvres,
voyageurs. La nourriture devient plus raffine et les vtements
moins rustiques. Le got de la parure se rpand. Les petits centres
de la culture nouvelle se multiplient, donnant le ton une socit
noble, beaucoup plus polie, plus lettre que celle qui l'avait
prcde.
Ce public nouveau est fort avide des distractions littraires, de
posies et de rcits que dclament les jongleurs et musiciens. Un
changement notable l'gard de la femme se produit. Au chteau
l'pouse devient partenaire, l'gale, digne de grer la maison dans
l'absence de son mari. Alors nat l'amour courtois dans lequel le
chevalier fait "hommage" sa "damme" et lui voue la mme
fidlit qu'un vassal son suzerain.
En mme temps les exercices physiques n'ont pas perdu leur
attrait. Les tournois, les jeux sont des entranements ncessaires
pour les guerriers.
,
.
,
,
.
.
.
.
:
,
, , .
, .
.
, ,
, .
, ,
. .
,
.
,
"" ' ,
.
. ,
.
La vie dans les villes
(XIXIII sicle)
Quelque rapides que fussent leurs progrs, ces villes restaient
encore petites. En ces temps o la scurit tait si prcaire, elles
taient toujours entoures de remparts. Les rues taient troites
83
: , ,
. .
Jeanne d'Arc
Ne sous les murs de l'glise, nourrie de lgendes, elle fut une
lgende elle-mme.
La jeune fille, son issu, crait et ralisait ses propres ides.
Son village tait deux pas des grandes forts des Vosges. Elle
sut aussi ce que c'tait la guerre.
La piti fut si grande en elle qu'elle n'eut plus piti d'ellemme. Elle prit les armes. Elle ne pouvait voir couler le sang
franais. Cette tendresse du coeur, elle eut pour tous les hommes.
Elle pleurait aprs les victoires et soignait les Anglais blesss.
Le sauveur de la France devait tre une femme. La France
tait femme elle-mme. Dix mille hommes pleuraient lors du
supplice de Jeanne. Dans le feu elle invoquait les Saints, elle rptait
le nom du Sauveur.
Selon la religion, selon la patrie, Jeanne d'Arc fut une sainte.
'
,
, .
-
.
. , .
,
. .
, ,
.
.
.
.
85
, , ,
. .
,
, .
,
,
Le protestantisme
.
Depuis le dbut du XIV sicle l'Europe voit une srie de .
malheurs: famine, grande pidmie de la peste, guerre de cent ,
ans, victoire des Turcs. L'Europe se sent coupable. Dans les villes , .
les prdicateurs insistent sur les pches des chrtiens, les :
chtiments qui les menacent, la ncessit de la pnitence. La . , . , .
reprsentation des danses macabres, du Jugement dernier , .
tmoignent de la peur panique qui s'empara de l'homme .
.
l'Occident la veille de la Rforme. C'tait la peur devant la
mort et la menace de l'enfer. Se sentant coupable, on craignait de , ,
colre du Dieu vengeur, et on se demandait pour quels moyens .
XVI
chapper l'enfer. A cette angoisse les rformateurs de l'glise
ont propos un remde radical: la justification par la foi. Deii .
n'est pas juge, mais Pre. Nous sommes coupables, mais dj .
sauvs. Il suffie de croire en celui qui sauve. Pour le croyant .
.
sincre il n'y aura pas d'enfer.
Les rformateurs de l'glise lancent aussi l'appel de revenir .
la Bible, de puiser l toute la vrit sans recourir l'interprtation (1572 .)
,
des prtres catholiques.
Au XVI sicle beaucoup de bourgeois et de nobles Franais se
dtournent du catholicisme. Le protestantisme fit des progrs surtout .
dans les milieux lettrs. Mais les souverains demeurent fermes dans
le foi traditionnel. L'attitude du roi fut dterminante en France. Les
Henri IV
Parisiens aussi restent en masse hostiles au protestantisme. Les
massacres lors de la nuit de la Saint-Barthlmy (1572) portrent
Henri IV est un Franais du Midi: il a la bonne humeur, son
un coup dur au parti protestant, mais ses adeptes sont rests assez
language est nergique. Il doit rsoudre des problmes graves:
nombreux en France jusqu' nos jours.
l'anarchie rgne en range aprs les guerres de religion, les
Perscutions des protestants. Il est lui-mme protestant, la France
Catholique et Paris le refusent. Paris est occup par ses ennemis
, ,
.
' .
86
87
,
.
, ,
.
, ,
. ,
.
, .
.
, . -
. ,
.
.
,
. 14 1610 IV ,
.
Au temps du Roi-Soleil
Louis XIV (1661-1715) concentre entre ses mains un pouvoir
absolu. Louis XIV a adopt pour son emblme l'image du soleil,
avec lequel il est compar. Il labore une sorte de doctrine de
'absolutisme: "Etat, c'est moi", - proclame-t-il. La guerre est
son occupation prfre. Sous son rgne la France connat la
loire militaire et sa culture se rpand en Europe.
En mme temps l'immense monde rural reste pauvre et menace
ar les famines et par les guerres. La bourgeoisie occupe une
lace de plus en plus importante. Beaucoup de nobles ne
ussissent chapper la pauvret que grce de riches
ariages avec les reprsentants de la bourgeoisie.
Le roi cherch un lieu qui puisse reflter la splendeur de son
rgne et de sa cour. Il fait commencer la transformation d'une
campagne aux alentours de Paris: Versailles. Devenu rsidence
du roi en 1682, il constitue le cadre du culte monarchique.
89
-
XIV (1661 1715)
.
, .
: " ,"
. .
,
.
, .
.
.
,
.
.
1682 ,
.
Les salons du XVIII sicle
Dans le milieu lgant des salons, o la femme est reine, o
le temps se passe en divertissements, la conversation est l'art
suprme. Conversation parle, mais aussi conversation crite.
Les hommes de lettres, les philosophes ornent ces runions
agrables.
Les salons sont tenus par des dammes devenues clbres
Madame Geoffrin, Madame du Deffand, Mademoiselle de
Lespinasse. Les salons entretiennent le got de la conversation
brillante, ils font les rputations, procurent aux crivains des
admirateurs enthousiastes, parfois une aide matrielle.
L'influence des femmes, trs grande cette poque, dpassai
les salons et se fait sentir dans la politique et dans l'art.
Jamais la France n' a connu unecivilisation plus brillante, un
de vivre plus raffin, un rayonnement plus tendu. Elle sert de modle!
l'Europeentirepar sa littrature, ses arts, ses modes, son lgance
90
ordre pour les touristes, qui frapps par les couleurs pures de ce
spectacle, apprcient aussi cett substance d'une tradition
millnaire.
.
.
,
, , .
,
, .
.
.
.
, .
.
,
,
.
XIV, XV
.
/, , ,
(
).
,
.
.
XVIII
.
,
.
93
,
. ,
, .
,
,
. ,
( , ,
),
, .
, 1000 ,
.
Le Mont-Saint-Michel
Le Mont-Saint-Michel, sur La Manche, est un des plus grands
sites touristiques de la France. Au sommet d'un lot (rocher
granitique de 50 m de haut et de 900 m de tour) se trouve un des
monuments les plus remarquables de l'architecture franaise.
Le Mont-Saint-Michel, le "septime merveille du monde", qui
accueille chaque anne 1 300 000 touristes, est malade de son
sable. Les flux maritimes sont affects dans toute la baie du MontSaint-Michel, depuis des dcennies, par les sdiments marins
accumuls
Le Mont-Saint-Michel est malade de l'homme: un quilibre
naturel a t rompu. De quoi s'agit-il? Au dpart de gagner
quelques hectares de prs sals pour faire patre des moutons.
Comment? En construisant de digues qui ont perturb le
mouvement naturel des mares. Rsultat, ces travaux ont
compltement modifi l'quilibre naturel des mares.
Des travaux conduits durant trois ans ont permis de constater
que l'ensablement risquait d'tre irrversible mais qu'il tait encore
possible de rtablir le flux naturel.
Une premire tape des travaux consistera dmolir la digue
de Roche-Thorin, de manire permettre la Se et la Salune
de chasser les sables au large.
Une seconde tape modifiera le fonctionnement du barrage
f
94
Le parfum de France
Chaque jour, des milliers de flacons ombrags prennent l'avion
ou le bateau, traversent les ocans pour aller porter au loin le
sourire des ts fleuris. La science moderne s'est mise au service
d'un art trs ancien afin de satisfaire le plus exigeant de nos sens
-l'odorat.
Le parfum de la France est dificilement galable. C'est une
question de climat, de sensibilit et effort dans une industrie qui
mobilise plus de 35 000 personnes.
La cueillette du jasmin et des roses se fait au point du
jour. Elle ncessite des mains de femme, qui ne tuent pas les
ptales. Pour les plantes moins dlicates, les hommes prennent
la relve.
L'histoire nous apprend que les parfums ont exist de tous
temps. Ils s'vaporent pour notre plaisir. Ce sont des composs
fort labors dont certains ne renferment pas moins de cent produits
diffrents. Lesquels? Jusqu'au sicle dernier, seuls les plantes et
des rares animaux prtaient leurs huiles essentielles, leurs mes
au parfumeur. Les essences scrtes par les fleures, les feuilles
et les racines en taient extraites par macration dans les graisses,
pas distillation ou dissolution. D'un bois sort l'essence de sandal.
L'ambre est une concrtion de l'intestin du cachalot, le musc est
amass par le chevrotin du Thibet.
Les essences naturelles proviennent de la rgion de Grasse.
Les autres, les plantes exotiques, y sont simplement traites. Les
essences artificielles sont synthtises dans les usines de la
banlieue parisienne.
On distingue les huiles volatiles, smi-volatiles et lourdes. Un
parfum puisera ces trois cathgories en quantits savamment
doses.
De toutes les particules sentantes qui se bousculent dans
l'prouvette, nat un parfum indit compos de cent d'autres. L'art
de la parfumerie n'a cess d'inspirer d'autres arts: celui du verrier,
du cramiste, l'art du peintre.
,
.
,
.
- .
,
, 35 000 .
.
, .
.
,
. .
,
. ?
,
. ,
,
. .
,
.
.
, .
.
,
. .
, ,
, .
,
.
373
97
Traditions rvolutionnaires
Paris a de glorieuses traditions rvolutionnaires. Il a t le
thtre de nombreuses rvolutions et soulvements populaires.
Puissant diffuseur d'ides sociales et politiques, Paris fut la
tte du mouvement d'mancipation aux XVIIP et XIXe sicles. Il
a exerc un immense pouvoir d'attraction sur les rvolutionnaires
de tous les pays.
La Rvolution bourgeoise de 1789 clat Paris ouvrit une
page nouvelle d'histoire du monde. La prise de la Bastille, symbole
du despotisme, le 14 juillet 1789 par le peuple de Paris, fut
acclame dans le monde comme une victoire de la civilisation.
Paris se souleva contre le rgime fodal et donna l'exemple
tous les pays.
Paris a connu encore les rvolutions de 1830 et de 1848.
Le 18 mars 1871, pour la premire fois dans l'histoire
mondiale, les ouvriers parisiens prirent le pouvoir et proclamrent
la Commune de Paris, premier gouvernement de la classe
ouvrire.
.
.
,
XVIII XIX .
.
1789 ,
, .
14 1789
.
.
1830 1848 .
18 1871
, ~
.
Le 14 juillet
Le 14 juillet est la fte nationale franaise.
Pourquoi la prise de la Bastille symbolise-t-elle jamais le
triomphe des ides rvolutionnaires? Parce que cette forteresse,
prison d'Etat, o l'on taient enferms sans jugement, incarnait
aux yeux du peuple tous les vices d'un gouvernement arbitraire,
d'une justice ingale, d'une socit corrompue.
Lorsque le roi avait runi Versailles, en mai 1789, les Etats
Gnraux, il leur avait signifi qu'ils taient l pour s'occuper des
questions financires et non pour lui donner des conseils. C'est
dors que les reprsentants du Tiers Etat, c'est--dire du peuple,
s'taient constitus en Assemble nationale et, le 17 juin, avaient
prt le serment de ne pas se sparer avant d'avoir donn une
Constitution la France.
Lois XVI a d cder, mais il prpare sa revanche: en quelques
jours 25000 soldats (des rgiments trangers) sont arrivs
Versailles.
Le 11 juillet, le roi nomme ministre de la Guerre le marchal
Broglie, qu'on sait prt faire tirer sur le peuple sans hsiter. Le
lendemain, ds que la nouvelle est connue Paris, une foule fait
fermer les thtres et se rpand dans la rue. Quelqu'un arrache
une feuille de marronier et la met son chapeau. En quelques
heures, la cocarde verte a conquis Paris.
Un rgiment de cavalerie allemande charg, pour disperse
des groupes aux Tuileries et la rvolte gagne la ville entire.
Le 13 juillet, tandis que le tocsin sonne dans toutes les glises,
tes Parisiens s'arment de btons, de broches, de marteaux.
Runis l'Htel de Ville, ils nomment une Commission
Permanente charge d'organiser, pour le maintien de l'ordre et
'a dfense de Paris, une milice civique, qui recrute en quelques
"eures 12O00 hommes, de toutes conditions, il deviendra la Garde
Nationale.
on
,
. .
13 ,
, , ,
. ,
, ,
, 12000
; .
14 , ,
;
23 .
. .
.
,
.
,
. 4
. .
101
,
, . -
, ,
1792.
.
, ,
,
. , ,
,
.
, , , ,
.
" ";
-!
. .
,
.
,
, .
. ,
.
9-
.
,
: ,
. - ,
, , ,
. ,
. , .
.
.
1804
. , ,
.
, , 1806
, 1808 .
, 1813
. , ,
, 1810 ,
.
, , -
104
105
La famille impriale
. .
,
.
. ,
.
,
.
,
, " ".
.
,
1796 .
, ,
, .
I,
-,
. 1811 ,
,
.
"Normandie - Nimen"
1943
.
, ( )
"".
?
1942 ,
" ",
,
.
106
107
" "
, ,
: ,
.
.
, ,
, ,
, , .
, ,
.
, ,
.
,
.
1943
, .
"-" : ,
, .
, "-",
,
. ,
, , -
, , ,
, 1939 .
Les journes de la libration de Paris
Le 25 aot les Franais clbrent anniversaire de la Libration
de Paris de occupation hitlrienne.
Paris a t libr par les Parisiens qui, avec les combattants
de la Rsistance placs sous les ordres du colonel Roi Tanguy et
de son tat-major, ont commenc, le matin du 19 aot 1944,
l'insurrection arme, et soutenus par la division blinde du gnral
108
109
LA FRANCE CONTEMPORAINE
La France
.
,
, .
, ,
, . :
, , ,
. :
, , .
.
50 .
.
,
(, , )
, .
110
111
.
.
.
.
: ,
; , ; ,
; ,
; ,
; , ;
,
, .
,
.
, (
, , ,
), ,
, ,
..
.
,
.
,
.
,
.
, .
( 1789 ) 90 .
, ,
( ),
.
,
.
,
--, , , ,
, , , , .
112
.
.
5500 : 2800
, 1000
(, ), 195
2700 ( -
2075 ; 625 ).
. ,
,
:
. , , ,
.
, ,
.
,
, , -
. ,
, .
, ,
,
.
Le relief et le climat de la France
Le relief
On a compar le relief de la France l'aspect d'un thtre
antique, dont la scne serait le bassin de Paris et dont les gradins
s'lveraient progressivement du Nord-Ouest au Sud et au SudEst, En effet, tout le haut relief franais est situ au sud-ouest du
pays. Cette disposition naturelle, qui rsulte directement de la
gologie, permettrait de comprendre, pourquoi toute l'attention de
la France a trs tt converg vers Paris.
114
Le climat
Pour le climat comme pour le relief, la France est un raccourci
de l'Europe: l'influence de l'ocan, celle de Mditerrane,
l'influence continentale et celle du relief s'y combinent, pour donner
toute une gamme de climats diffrents.
Climat continental:
hiver froid, t chaud;
pluies assez violentes, abondance moyenne.
Climat montagnard:
hiver long et rude;
t court et pluvieux;
pluies et neiges en toutes saisons.
Climat mditerranen:
hiver doux, t trs chaud;
scheresse t et hiver.
Climat atlantique:
hiver doux, t frais et humide;
pluies fines et abondantes en toutes saisons.
,
,
- -.
, - .
,
, ,
.
, ,
:
,
,
.
:
, ;
115
.
:
;
;
.
:
, ;
.
:
, ;
.
Un voyage travers la France
Paris est la capitale de la France, mais Paris ce n'est pas a
France. Pour connatre vraiment la France il faut voyager; il faut
que vous visitiez les provinces franaises. La vie y est souvent
trs agrable'. Dans chacune des villes on peut trouver quelque
chose de nouveau et d'intressant. Il y a tant de diffrances entre
des gens du Nord et ceux du Midi. Entre les villes de l'Est et
celles de l'Ouest. On voit des visages nouveaux. On dcouvre
que les gens calmes du Nord ont parfois autant de gaiet que les
Marseillais.
Les touristes aiment beaucoup les ports de la cte de Provence
et de la Mditerrane, o les couleurs, parat-il, sont si belles! La
lumire y est trs pure et trs vive, mais sur les ctes de l'ocan
Atlantique les couleurs sont plus douces et elles changent avec
chaque heure de la journe.
Il y a tant de rgions diffrentes en France! C'est un pays si
vari! Il faut que vous traversiez ses montagnes et ses plaines, il
faut que vous marchiez dans ses forts et dans ses jardins. Il faut
surtout que vous cherchiez dcouvrir toute la France: celle des
champs bien cultivs, celle des chteaux et des glises, mais ausse
celle des rgions industrielles avec ses usines, mines de fer et de
charbon, et aussi les barrages que l'on vient de construire sur les
rivires et sur les lacs.
,
. ,
; , .
.
- .
,
. ,
, .
,
! ,
.
!
! ,
, ,
. ,
: ,
, ,
, ,
.
Les fleuves de la France
Le rseau hydrographique franais est trs dense: il n'est gure
de rgions qui ne soient traverses par un cours d'eau. En raison
des faibles dimensions du territoire national et du morcellement
du relief, les fleuves et les rivires sont modestes, et la superficie
des bassins hydrographiques drains vers quatre mers est
rduite.
La Seine: un fleuve sage
Elle nat faible altitude (470 km); longue de 775 km, elle
draine un bassin de 80 000 km2. Son dbit moyen est de 450
500 m3/s. C'est la plus importante des voies fluviales franaises.
117
: " "
, 1800 ,
2/3 (520 ). , .
1800
.
.
Paris
C'est au centre du bassin parisien que s'est tablie, au bord
du fleuve, la plus grande ville de France, l'une des mtropoles du
monde - Paris. La Seine traverse Paris. A l'heure actuelle ce
fleuve a une largeur moyenne de 100 mtres. La Seine prend sa
source dans le plateau de Langres et se jette dans la Manche.
Elle constitue un excellent rseau de voies navigables et possde
de grands ports : Paris, le Havre et Rouen.
Paris est la capitale politique et intellectuelle de la France.
Paris est le sige du gouvernement, des grandes administrations,
des grandes coles, des muses, des bibliothques, etc.
Paris est le centre commercial et industriel de la France.
L'agglomration compte environs 5155000 habitants.
Toutes les industries sont reprsentes Paris (la mtallurgie
lourde et les textiles excepts). Le port de Paris est le premier de
France pour la navigation intrieure.
Et puis Paris a un charme qui vous fascine. On admire les
larges avenues, qu'on appelle "les Grands boulevards " de Paris.
Les trottoirs y sont larges : on y circule l'aise. Vous admirez les
Champs-Elyses, la Place de la Concorde, vous longez les vieilles
nielles et les larges rues du centre.
Le soir c'est un ocan de lumire.
Paris attire les gens de tout le globe.
119
, ,
,
. .
100 .
-.
: ,
.
. ,
, ,
, ..
.
9 .
(
).
.
,
. ,
" " .
: .
, ,
.
.
.
Pans avec ses banlieues compte prs de 9 millions d'habitantsParis est une capitale politique, administrative et conomique de
la France. Chaque quartier parisien son histoire, son charme, son
mode de vie. Les Parisiens sauvegardent les vieux quartiers de la
ville. Les urbanistes s'occupent des problmes de nouveaux
quartiers. La population des banlieues parisiennes augmente. La
120
121
(, )
.
, .
- 1853 .
.
, ,
,
. 33 , ,
,
.
().
.
. 1989
.
, ,
.
1812
. -
: ,' ,
.
Centre intellectuel
Paris n'est ps seulement la capitale politique, administrative
et conomique de la France, il est aussi le centre intellectuel du
pays. Paris joue un rle primordial dans la vie culturelle de la
France. Il est le sige de l'Institut de France avec ses cinq
Acadmies, dont la plus clbre, l'Acadmie franaise a t fonde
en 1635. L'universit de Paris (la Sorbonne) est la plus ancienne
de France. Toutes les Grandes Ecoles de France (Ecole normale
suprieure, Ecole polytechnique, Ecole centrale, etc.) se trouvent
Paris de mme que ls pricipaux centres de recherches comme
l'Institut Pasteur, l'Institut de Radium la fondation duquel Marie
Curie a grandement contribu. Les plus importants prix littraires
franais sont dcerns Paris (Concourt, Fmina, etc.). Les plus
grandes Maisons d'dition ont leur sige ici. Il en est de mme
pour les grands journaux et revues.
On constate la mme concentration en ce qui concerne la vie
thtrale, la vie musicale et la production cinmatografique. Au
total 70 thtres dont quatre subventionns (Opra, OpraComique, Comdie Franaise et Salle du Luxembourg) se trouvent
Paris. C'est galement Paris, ou plus exactement dans la
rgion parisienne, qu'ont t installs les plus grands studios du
cinma franais.
Dans les arts plastiques le rle de Paris est encore signifiant.
C'est Paris que sont organises les plus importantes expositionssalons o sont consacrs les meilleurs peintres et sculpteurs.
Paris possde les plus riches muses de France: le muse de
Louvre, le muse du Jeu de Paume, le muse d'Art Moderne, le
Muse Carnavalet, ainsi que beaucoup d'autres.
, 123
122
.1
,
.
.
,
1635 . ()
. (
, ,
. .) ,
- ( , ,
).
(,
. .).
. .
. 70
,
(, , " "
). ,
,
.
.
-,
.
: ,
,
.
36 , 12 ,
9 .
130 . 164
; 13 . 20
, (
).
, 3
( , ),
, -,
, , , -.
. : 27000
15000
124
125
5300 -.
,
.
46843
, 3500 12500 ,
20 , 7 , 250 ,
...
,
5000 ,
2000 .
529
. ,
, .
200000, 75000 :
, , , , . "
" 36.
, 30000
.
Montmartre
XIX
,
( ,
).
,
, .
.
. ,
,
, .
, ,
.
.
, ,
. ; .
. ,
. .
,
, .
126
127
L'Ile de la Cit
129
,
20 .
-
, ,
.
13 .
-, .
-
.
-
. , .
, .
.
.
, . 200 000
200 000
.
1962. : "
,
, 1940
1945".
La Tour Eiffel
La Tour Eiffel est le symbole de Paris. Elle a 300 mtres de
haut et ne pse que 9700 tonnes. Depuis plus de 100 ans elle est
la vedette de Paris. Sa date de naissance officielle est le 31 mars
1889. Elle a t construite pour l'Exposition universelle de 1889
sur les projets de l'ingnieur Gustave Eiffel. C'est Gustave Eiffel
lui-mme qui a hiss le drapeau franais au sommet de la tour de
300 mtres, ce dimanche, 31 mars.
En 1909, il est question de la dmolir, mais on installe une
colossale antenne de la T.S.F., au sommet, ce qui a sauv la Tour
de la dmolition. La tlvision y installe son antenne en 1957. Un
130
131
3000 000 .
, 274 .
" 1900",
,
.
. 31
1889 .
1889 .
300-
, 31 .
1909 .
,
TSF, .
1957.
.
, ,
.
.
. : ", , ,
, , ,
,
,
.
,
.
? ,
, . ,
.
, : "?
,
?"
, , ,
.
,
" ".
.
, .
" , ,
, , -. - . ".
,
.
, .*
, .
. : "
".
, ,
132
133
.
.
-.
.
,
-.
45 .
, ,
.
.
1163 1345
- 6500 .
.-
' . 1980
- II.
1889
.
. 4>
. 4>
100 .
58 . .
9700 .
134
135
.
- 1968 13
.
4 1968
,
.
.
, .
.
? 1789
.
.
. 18 25
.
, , III
, .
. .
1253 ,
IX , ,
16 .
,
.
1469
:
.
.
28 ,
.
.
, .
.
, 1470 .
136
137
Place de l'Etoile
Beaubourg
Le prsident de France Georges Pompidou voulait que
139
.
. .
, .
. ,
: , , .
,
, 500 .
La place Vendme
,
,
.
1977
. .
. ,
. : .
.
681 , --.
4 : ,
, -
140
141
,
. , ,
XIV,
.
,
,
,
, "
, ,
.
: "", ,
.
, 1806
1810 . I.
, 43,5
1200 ,
;
.
- , 1814
IV.
( 1863 )
, ,
, ,
.
,
, ,
: , 108 ,
36
,
.
- -
142
143
,
XIII, .,
.
IV 1607 ,
1612 .
, ,
,
,
(,
), , , ,
,
,
.
, ,
IV, .
6 ,
1831 1848 .
, ,
350 ,
.
Mais l'Ecole n'a pas form que les ingnieurs. Elle a form
des hommes qui se sont illustrs dans d'autres domaines en gardant
l'empreinte de l'ducation scientifique qu'ils avaient reue. Tels
sont Henri-Edouard Dubied, qui fut le premier relier, par les
canaux, la Manche la Mditerrane en bateau vapeur,
Alphonse Poitevin, l'homme qui dcouvrit la photo inaltrable grce
au ngatif enduit de glatine et d'autres.
La formation des centraliens est marque par une
pluridisciplinaire plus grande et par le fait que le dbouch
traditionnel est l'entreprise. Ces ingnieurs sont appels exercer
des mtiers trs diffrents les uns des autres et l'Ecole Centrale
prend en compte cette diversit.
3 1829
, , ,
. ,
, , "
".
, .
. , ,
.
: ,
.
.
,
, . , -
, , ,
, , .
144
145
,
.
,
.
Enseingement prscolaire,
primaire et secondaire
En France, 99% des enfants de 4 ans sont scolariss. Il ne
quitteront plus l'cole pendant 12 ans, jusqu' l'ge de 16 ans.
Beaucoup continueront des tudes, parfois jusqu' 27 ans.
L'cole maternelle reoit les enfants de 2 6 ans. C'est l'cole
la plus populaire de France. Les parents ne sont pas obligs d'y
envoyer leurs enfants mais ils le demandent presque tous. Le fait
que beaucoup de femmes ont une profession et la qualit de ces
coles explique que souvent, la demande dpasse les possibilits.
L'cole lmentaire est aussi appele cole primaire. Elle reoit
tous les enfants de 6 11 ans. Elle est obligatoire et dure 5 ans :
un an de cours prparatoire (CP) o l'enfant commence
l'apprentissage de la lecture et de l'criture ; deux ans de cours
lmentaire (CE), deux ans de cours moyen (CM).
Le collge est le premier tablissement d'tudes secondaires.
Les lves y restent en principe quatre ans (de 11 14 ans) :
deux ans pour le cycle d'observation (sixime et cinquime) ; deux
ans pour le cycle d'orientation (quatrime et troisime). A la fin
du cycle d'observation, certains lves quittent le collge et entrent
au lyce d'enseignement professionnel (LEP) ou dans d'autres
tablissements professionnels qui les prpareront la connaissance
d'un mtier. A l'ge de 16 ans, l'lve peut quitter le collge ou
LEP si ses parents le dsirent.
Le lyce est aussi un tablissement d'tudes secondaires. Les
lves y entrent, aprs la classe de troisime, pour trois ans
d'tudes (seconde, premire et terminale). Ils se prsenteront, en
fin d'tudes, au baccalaurat (le bac"). Aprs le baccalaurat,
on entre dans la vie active (on cherche un emploi) ou on continue
ses tudes.
146
,
99% 4
. 12
16- . ,
27 .
2 6 .
.
,
. ,
, ,
.
.
6 11 .
5 :
(),
; (),
().
.
( 11 14 ):
( ); (
).
(LEP)
,
. 16
LEP, .
.
(, ).
("").
( ), .
147
,
.
, .
,
40%
.
.
,
, , , ..
,
:
(DEUG);
(
DEUG) ( );
: 1) DESS
( ),
( ); 2) DEA
( ),
- (
).
,
, .
-
.
("
").
, ,
, ,
, .
148
149
Enseignement suprieur
loin dans le temps et l'on peut hsiter entre bien des dates ur
fixer la naissance du systme ducatif.
L'an 789, dbut de la renaissance carolingienne: l'Empereur
Charlemagne stipule qu'il doit y avoir des coles de lecture pour
les enfants et que les psaumes, les notes et la grammaire seront
enseigns dans tous les vchs". Ce rseau d'coles tait surtout
destin aux futurs prtres et aux futurs fonctionnaires:
l'enseignement, s'il n'est encore ni laque ni obligatoire, y est dj
gratuit.
En 1215 Robert de Sorbon fonde la premire universit de
Paris. Elle porte son nom. C'est la Sorbonne. Le Pape Innocent
III, ancien lve des Ecoles de Paris, lui reconnat une quasiautonomie, par rfrence, peut-tre, au sens du mot latin
universitas, qui signifie corporation, association.
Le XVIIme sicle est une priode de dclin pour l'universit
v qui se caractrise par un dcalage de ses formations par rapport
aux besoins de la classe sociale en pleine ascension: la bourgeoisie.
Les jsuites, au contraire, intensifient et diversifient leur
enseignement, si bien que le nombre d'lves de leurs collges ne
cesse de crotre.
La Rvolution a jet bas le systme d'instruction mis en place
par l'glise. Le marquis de Condorcet, mathmaticien et dput
la Convention, dresse un vaste plan d'instruction publique. Arrt
avec les girondins, il meurt deux ans plus tard sans avoir eu le
temps de le mettre excution.
De 1802 1808, l'empereur Napolon cre les lyces, et
l'Universit impriale. Celle-ci, organise de faon identique dans
diffrentes rgions est un ciment d'unit nationale. En 1833, on
fait obligation chaque commune d'ouvrir une cole primaire
de garons. Le rseau des coles normales d'instituteurs-plus tard
d'institutrices est mis en place dans tous les dpartements.
En 1881, Jules Ferry, ministre de l'Instruction publique, pose
le principe de gratuit et de lacit et impose l'obligation scolaire.
A travers des avatars de nombreuses rformes ultrieures,
l'enseignement franais reste inspir par quelques principes
fondateurs:
gratuit de l'enseignement dans les coles et tablissements
publics;
150
. ,
,
. ,
,
.
1802 1808 .
.
. 1833
. ( ,
) .
1881 ,
, : ,
.
,
:
;
:
,
;
:
;
6 16 ;
,
.
L'enseignement prlmentaire
La France fait partie des pays o la dure de l'enseignement
prlmentaire est la plus longue - trois ou quatre ans - et, parmi
ces pays, elle est celui o le taux de scolarisation des enfants
concerns est le plus lev. Le rle de l'enseignement public dans
.
, 36%
,
.
: , .
.
,
.
, ,
.
, ,
, .
,
.
,
"
".
L'cole lmentaire
Quatre millions d'enfants de 11 ans frquentent l'cole.
Dans ce nombre figurent 600 mille lves de l'enseignement priv
et 450 mille trangers.
L'cole lmentaire est gratuite et mixte. La scolarit devient
obligatoire la rentre scolaire de l'anne civile au cours de laquelle
l'enfant atteint ses six ans. II entre alors pour cinq ans l'cole,
o il passera vingt-six heures par semaine (9h-12h et I4h-17h).
La journe du mercredi et l'aprs-midi du samedi sont vacantes.
est interdit de donner du travail faire la maison, pourtant, on
le fait souvent.
L'objectif principal de l'cole lmentaire reste l'apprentissage
et la consolidation des acquis en calcul, en lecture et en expression
crite et orale. La scolarit est organise en cinq classes:
154
, 11 1975 ,
(EPLE).
.
:
6- 5- ( );
4- 3- ( ).
:
.
90 % 4- .
3-
:
: 83% 15
40% , 16
;
: 90% ,
, 41% .
.
, 400 1200
. ,
, .
.
. .
. ,
.
,
.
.
. -
156
157
. , ,
. .
6-
, 4- ;
( ) :
, ,
.
Le lyce
Le lyce est un tablissement public local d'enseignement
(EPLE) qui est organis selon trois voies de formation: la voie
gnrale, la voie technologique, la voie professionnelle.
Le lyce d'enseignement gnral et technologique accueille
les lves la sortie du collge et assure en trois ans (classes de
2de, Ire et terminale) la prparation aux divers baccalaurats. Le
lyce professionnel offre la sortie du collge toute une gamme
de formations, en deux ou quatre ans, prparant diffrents
diplmes.
Le lyce est dirig par le proviseur. la fin de chaque trimestre,
le chef de l'tablissement ou son adjoint runit le conseil de classe
qui comprend les professeurs de chaque discipline ainsi que deux
reprsentants des lves et des parents. Aprs un dbat gnral,
on passe l'examen des cas individuels.
Notes, apprciations, dcisions d'orientation sont consignes
sur un bulletin trimestriel adress par la poste aux familles, le
dernier jour du trimestre. La collection de ces bulletins (trois par
an) constitue l'essentiel du dossier scolaire dont dpendra le destin
de l'lve lorsqu'il souhaitera tre inscrit dans les formations postbaccalaurat slectives.
Aprs une premire anne - la classe de 2de dite de
dtermination qui comporte un tronc commun important, les
lves se dirigent vers diffrentes filires correspondant au type
de baccalaurat qu'ils vont prparer. Le choix se fait en fonction
des vux des lves mais, Surtout, des dcisions prises par le
conseil de classe qui value leurs aptitudes et leurs rsultats.
158
(EPLE),
: , ,
.
(,
)
.
.
.
.
.
159
, ,
,
. (
) ,
,
.
,
,
,
.
, , ,
, ,
.
(20 30 )
, ,
, , , ,
, , , .
,
.
.
.
.
: ,
, ,
.
,
.
,
.
.
160
161
1789 ,
-
,
,
( ,
),
.
,
,
,
( .
1968 .
1968
, .
,
-
.
.
1,1
(, , ,
, ,
, ).
, ;
.
(
) 79
.
(UFR),
( ),
.
,
:
(--
*
16
, -,
, , --
);
(UFR).
: , ,
, , ,
; :
, , , ,
, , . .;
(UV);
, UFR,
, ;
1- ,
("") .
( + 2) .
(DEUG).
UFR.
2- ,
DEUG .
(,
+ 3), .
3-
.
, .
,
(DESS). -
, , 3- ,
(DEA),
.
.
. ( 300)
: ^
164
165
.
116
(DUT);
(21
),
( 40 ).
Le peuple franais et
la langue franaise
166
Le peuple franais
On dit que par le temprament, le Franais est avant tout un
aysan. Les paysans sont ralistes. Les Franais sont aussi
ralistes. Les Franais sont individualistes. On trouve ce trait de
caractre chez les paysans de plusieurs pays.
Le Franais c'est le type du bon vivant, optimiste, amateur de
hon vin et bonne nourriture. Les Franais sont jovials, d'esprit
libre et de libre humeur. Ils sont trs sociables. Montesquieu a dit:
"Quand je suis en France, je fais amiti avec tout le monde".
Le caractre franais c'est le bon sens, la clart, la logique..
Les Franais ont une vivacit d'impression. Ils sont ouverts
tout. Ils aiment jouer et voir les autres jouer. Ils suivent volontiers
la mode. D'esprit vif, le Franais est toujours promt la moquerie.
L'esprit franais, c'est la fantaisie, l'intuition, le got, l'esprit de
finesse.
,
. .
. .
.
, ,
.
,
. . : "
, ".
, ,
.
.
. ,
. . ,
.
, , , .
167
(
), ,
.
.
. 72
.
.
, .
: ", , -".
Le franais
Le franais est une langue romane. Il est issu du latin qui sur
le territoire de la Gaule avait peu peu remplac le gaulois.
Aprs la Deuxime guerre mondiale le franais a cd la
place dominante l'anglais. Pourtant aujourd'hui le franais est
parl dans le monde par prs de 130 millions de personnes. On
parle cette langue sur tout le territoire franais, elle est la langue
officielle d'une partie de la Suisse, d'une partie de la Belgique,
d'une partie du Canada et de la Nouvelle Angleterre, du
Luxembourg, de Hati. Elle est parle dans l'le Maurice et dans
une partie de Louisiane. En Afrique, le franais peut tre ou
non une langue officielle (cela dpend du pays), mais il reste
toujours la langue de culture commune de nombreux tats de
ce continent.
Le franais a thoriquement un statut gal celui de l'anglais
dans les institutions internationales. II demeure l'une des grandes
langues internationales de communication aprs l'anglais, mais
concurremment avec l'espagnol et l'allemand. 72 mille professeurs
enseignent le franais l'tranger.
Le franais est une langue merveilleusement belle. On apprcie
ses qualits, sa clart, sa prcision. On sait bien que "ce qui n'est
pas clair n'est pas franais".
Francophonie
Le mot "francophonie" a t employ pour la premire . 1880 par le gographe franais Onsime Reclus (1837-1916), qui
tudiait principalement la France et l'Afrique du Nord. Il eut bientt
l'ide de classer les habitants de la plante en fonction de la langue
qu'ils parlaient dans leur vie quotidienne et dans leurs relations
sociales. C'est en 1968 que le mot "francophonie" est entr dans
le dictionnaire, recevant deux acceptions principales:
le fait de parler franais;
l'ensemble constitu par les populations francophones
(France, Belgique, Suisse, Canada, Afrique, etc.)
En Europe les pays de langue franaise comprennent la
France, la Wallonie (rgion belge), le Luxembourg, la Suisse
romande, la majeure partie de la Valle d'Aoste, la principaut de
Monaco, les Iles anglo-normandes: au total, environ 60 millions de
francophones.
En Amrique figure d'abord le Canada (province de Qubec);
aux Etats Unis on estime 1 million les Franco-amricains;
Hati les habitants parlent un crole franais.
En Afrique, aprs la dcolonisation, le Maroc, la Tunisie,
l'Algrie, les jeunes rpubliques de l'Afrique noire d'expression
franaise ont conserv au franais une place minente.
Le franais est reconnu comme langue officielle au Bnin, en
.
,
.
.
130
.
, ,
, , ,
.
.
168
169
I
I
I
"" 1880
. (18371916),
.
,
. 1968 "
" , :
;
(,
, , , . .).
,
( ), ,
, ,
, : ,
60 .
170
( );
- 1
; -
.
, ,
, " ",
-,
.
,
-', , -, , ,
- , , ,
.
,
. ,
,
.
.
DOM-TOM (
). ,
,
.
,
, .
63% ,
, .
67%
.
Origines et tapes du franais
Au IXme sicle le territoire franais s'est trouv divis en 3
grandes rgions: la rgion de la langue d'oc, la rgion francoprovenale, la rgion de la langue d'oil.
A partir du XHIme sicle, le francien rayonne sur la France
171
. , ,
,
.
XVII
, .
1635 .
:
.
1694 .
XVII
, .
XIX
.
.
XX .
, .
.
La France dans le monde
L'importance du rle jou par la France dans le monde a
vari selon les poques. Ds le seizime sicle, les rois de
France dsireux d'tendre leur territoire envoyaient des
explorateurs et des missionnaires au Nouveau Monde. Ainsi au
XVII sicle, la France qui tait dj le premier pays de l'Europe
par sa population (18 millions d'habitants compars 6 millions
d'Angleterre) possdait l'tendue de terre allant de l'Est du
Canada la Louisiane et on parle toujours franais dans certains
rgions du Canada, dans la province du Qubec. A cette mme
poque la France tonnait ses voisins de l'Ancien continent par
ses arts, le raffinement de son langage, l'lgance de son thtre,
sa culture.
Le palais de Versailles, avec ses jardins, son architecture, ses
tableaux, ses miroirs, ses fontaines tait sans gal dans le monde
accidental.
,
--...
.
,
...
,
,
.
La presse
En France, on aime beaucoup lire des journaux. Malgr la
radio et la tlvision, le Franais reste profondment attach
son journal. Il l'achte-et s'assied la terrasse de son caf prfr
pour le lire.
Les Franais lisent le plus souvent "Monde", "Figaro",
"Equipe", "France-Soir", "Paris-Match" et d'autres.
"Monde*' est fond en 1945. Il attache une grande attention
aux affaires internationales. Ce journal attire parmi ses lecteurs
les intellectuels aussi bien que les hommes d'affaires plutt
conservateurs. Aprs le travail on voit beaucoup d'hommes de
prcipiter vers les kiosques pour acheter "Le Monde" qui parat
l'aprs-midi. Les tudiants, eux aussi, s'intressent ce journal.
Il y a peu de photos, peu de rclames.
Le journal satyrique "Le Canard Enchan" est plein d'ironie.
Il est sans piti pour les btises de l'administration.
Il faut dire qu'il y a aussi une large presse quotidienne rgionale,
o les habitants des rgions diffrentes cherchent les rsultats du
dernier match de son quipe de football.
, .
.
"", "",
"", "-", "-" .
"" 1945 .
.
,
.
, ,
"", .
.
.
" " (" ")
. .
,
,
.
Les Franais table
I. Cuisine et gastronomie
La tradition culinaire franaise remonte la Renaissance. Les
premiers restaurants - la Rvolution. Au dbut du XIX sicle
elle acquiert ses titres de noblesse littraire. Berchoux lui consacre
son pome en quatre chants "La gastronomie"; Brillt-Savarin un trait "La physiologie de got". Depuis lors la gastronomie
franaise, considre comme une science ou un art par ses adeptes
conquis grce des matres comme Blauviller, Carme, Esciffier
une renome mondiale.
II. Un code et un rite
La cuisine franaise est pour la grande majorit des Franais
une forme de raffinement. Elle a la fois un code et une mthode,
e
lle a ses principes et ses lois exprims souvent sous forme
d'aphorisme. Un repas est ainsi la fois la clbration d'un rite et
une oeuvre d'art ordonns selon un certain rythme et un certain
ordre comme une symphonie ou une pice classique.
178
179
:
. ,
! .
.
,
.
.
: , , ,
; , ,
.
78
, .
181
: .
-
.
Vins et fromages franais
Le vin
Le vin n'est pas seulement un produit agricole; c'est aussi une
oeuvre d'art. Chaque cru a sa personnalit, et il existe en France
des rgles pour le servir et pour le dguster.
Quelques rgles pour servir
Les "grandes" bouteilles se servent avec leur poussi
tenues horizontales, dans un panier d'osier.
Les vins rouges se servent "chambrs" (de 15 18).
Les vins blancs et ross se servent frais (de 5 12).
Le Champagne et le mousseux se servent lgrement
"frapps" (affrachis lentement dans un bain d'eau et de glace).
On doit harmoniser le choix des vins avec les diffrents mets
et mnager une savante gradation au cours du repas.
Pour dguster:
Humer d'abord le vin pour en percevoir le bouquet.
Puis le boire petites gorges. Ni l'eau, ni cigarettes.
Les fromages
"Un dessert sans fromage est une belle qui il manque un
oeil"
Brillt-Savarin
La France possde une varit incomparable de fromages;'
plus de 100 espces et 850 sortes diffrentes, aux formes les lus
inattendues. Certains, comme le roquefort et le camembert, ont
une rputation mondiale.
On distingue les fromages frais (petit suisse, demi-sel), les
fromages fondus, les fromages pte presse (port-salut), les
fromages affins (camembert, roquefort), etc. Les fromages
doivent tre dgusts comme des vins, et toujours accornragns
de vin.
.
,
.
:
, ,
.
(
1518).
( 5
12).
.
.
:
, .
.
.
" ,
."
-
: 100
850 .
(, )
.
(, ),
, (-) (, ). , ,
.
183
.
voiture.
- ,
Il y a deux rseaux d'autobus: le rseau urbain et le rseau de , .
banlieue.
:
A Paris, les trolleybus ne sont pas nombreux. Ils desservent .
surtout des localits de banlieue. Il n'y a plus de trams Paris. Il
. ,
y a des moyens de transport individuels: auto, bicyclette,
. .
motocyclette, scooter, taxi.
:
Il est difficile de conduire dans Paris. Il est difficile de stationner , , , , .
dans le centre, il est aussi difficile d'abandonner la voiture en
,
stationnement.
.
Le mtro parisien date de 1898. Il n'est pas lgant, n .
confortable, mais il est pratique. La circulation souterraine est
1898 .
intense Paris. Le mtro couvre toute la surface de la capitalel
, ,
franaise. A Paris il y a 16 lignes de mtro et 350 stations.
.
Les trains sont composs de 45 voitures de 2e classe .
re
rc
d'une voiture de l classe. La voiture de l classe se trouve
toujours place au milieu du train.
. 16 350 .
Plus de 60% de personnes habitant Paris et ses banlieues
45
travaillent dans un quartier, qui se trouve loin de leur domicile.
,
Le mtro et tous les transports de surface, runis, voient .
passer plus de deux milliards de voyageurs par an. De plus, les
60% , ,
trains de banlieues transportent chaque jour presqu'un million
.
de voyageurs.
2
Les problmes de circulation, de stationnement sont de plus . ,
en plus pressants.
1 .
184
En mtro
Depuis le dbut de sa construction (1898), le mtro s'es
vraiment intgr la vie de Paris.
Le "Chemin de fer mtropolitain de Paris" possde (en dehors
de la ligne de Sceaux) 16 lignes, 350 points d'arrt, un
dveloppement total de 180 km. Il existe 5 traverses de la Seine
en tunnel et 3 en viaduc. Le rseau est en voie de modernisation
constante.
Comment utiliser le mtro? Rien de plus simple. Vous reprez
sur la carte o vous tes et l'endroit o vous dsirez de rendre.
Deux possibilits peuvent se prsenter:
1- Il existe une ligne directe reliant les deux points. Dans ce
cas, vous cherchez la direction de cette ligne, c'est--dire son
terminus. Vous suivez couloirs et escaliers et vous arrivez sur le
quai aprs avoir franchi le portillon automatique. Ce portillon est
ferm aussi longtemps qu'une rame est en gare, afin d'viter les
accidents. Quand vous tes sur le quai, vous ne pouvez prendre
qu'une ligne et une direction: on a fait rellement le maximum
pour vous mettre dans le droit chemin.
2- Il n'existe pas de ligne directe. Vous cherchez sur la carte
la meilleure combinaison de voies pouvant conduire la destination.
Vous reprez: la direction de la premire ligne et l'endroit o vous
devez changer; la direction de la deuxime ligne, et l'endroit o
vous devez descendre.
Dans les stations principales, vous trouverez un plan avec
systme automatique pour slectionner les parcours. Il vous sufft
de presser le bouton correspondant votre destination pour voir
apparatre le trajet lumineux avec indication de la premire direction
prendre.
A l'intrieur des voitures, le voyageur peut contrler son trajet
l'aide de tracs disposs au-dessus de chaque porte.
Le mtro comporte deux classes: la premire (voitures rouges)
et la seconde (voitures vertes). Les premiers trains partent des
terminus 5 h 30 du matin. Les derniers arrivent aux terminus
vers 1 h 15 du matin.
186
(1898 .)
.
16 350 ( 180 .
5 3 .
.
? .
,
. :
1)
. , ..
. ,
, .
( ,
, .)
: ,
;
2) .
.
; ,
.
.
, ,
,
.
.
: ( )
( ). 5
30 .
1 15 .
187
.
La France a un rseau assez danse des voies de
navigation arienne. Prs de 60000 km de voies ferres constituent
.
l'ensemble du rseau franais.
,
Toutes les grandes lignes partent en toile de Paris vers les
--
villes importantes de France et d'Europe.
.
.
La longueur totale des routes nationales, dpartementales et
,
communales augmente toujours.
,
Pourtant ce rseau n'est plus adapt dans son ensemble aux
.
besoins de la circulation d'aujourd'hui. Les transports en commun
ne sont pas toujours adapts aux conditions de la vie moderne.
:
( ),
Les voies navigables jouent un rle trs important dans la vie
, , conomique de la France.
.
Par ses ports, la France est lie d'autres pays du monde.
Pour venir d'Angleterre en France il suffit de traverser le Pas
de Calais en ferry-boat. Tout le trajet nejdure que quelques heures.
Les chemins de fer franais
De nombreuses lignes ariennes desservies par des avions
ultrarapidea mettent la France en rapport avec tous les pays du
L'essort du chemin de fer a t li celui de la houille et de la
monde.
mtallurgie.
Il date de cent ans. Sans les transports massifs de
Pricipaux aroport civils: Charles-de-Gaulle (Roissy),Orly, le
marchandises lourdes (charbon, minerais, acier, etc.), la grande
Bourget (Paris), Marginante (Marseille).
industrie n'aurait pu prendre beaucoup d'ampleunle chemin de
fer a facilit les changes d'hommes entre les rgions. Mais il a
beaucoup chang depuis un sicle.
La plupart des grandes lignes rayonnent partir de la capitale.
C'est
que les chemins de fers franais ont t d'abord conus
:
comme un unstrument de la centralisation politique.
,
Les lignes de plaine et les lignes de montagne. Les premires
. 60000
sont naturellement plus nombreuses: plaines et valles attirent les
.
voies ferres et c'est dans les rgions de faible altitude que la
circulation est la plus active. La construction et l'entretien des
voies ferres n'y ont pas soulev de grosses difficults. Des
.
rampes
assez longues (le chemin de fer craint les pentes, mme
,
Hiodestes)
limitent le pods des trains ou leur vitesse sur certains
( ) ( )
Plateaux
(Lorraine,
Bourgogne). Le rail a pntr aussi toute les
.
montagnes franaises: mais cela fut coteux car il fallait construire
,
d'innombrables ouvrages d'art.
88
189
*
. .
(,
, )
;
.
.
,
100 /.
Les voies navigables
Les rivires et les fleuves sont des axes de la civilisation et de
dveloppement. Leurs rives sont les lieux d'habitation priviligis
des populations.
Au cours des sicles, le rseau navigable franais, le plus long
d'Europe occidentale (8600 km de voies) a connu bien de
vicissitudes.
Sous la domination romaine, les fleuves et les rivires portent
une navigation active et les bateliers forment des collges ou des
corporations, en particulier sur la Seine, la Loire, la Sane et le
Rhne.
. , "
^", .
1822 1825.
XX , .
,
.
.
:
,
.
Routes de France
Les routes franaises conduisent partout et presque toutes
sont excellentes. Au XVIIe sicle le rseau routier de la France
tait dj le meilleur du monde et le plus complet.
Le voyageur sera tonn par la varit des paysages: tantt la
route suit le cours d'une rivire, ou le bord de la mer, tantt elle
suit le fond d'une valle, puis s'enfonce dans une fort obscure,
allieurs, elle serpente au flanc de la montagne.
Petite ou grande, large ou troite, la route de France reste
aimable comme les villages qu'elle traverse. Elle est gaye par
l'ombre des nuages et de beaux arbres qui la bordent,
192
. XVII
- .
:
,
7-1373
193
, ,
.
, ,
, ,
.
, .
Les problmes de la protection
de l'environnement en France
Aucun pays en Europe n'a une palette aussi varie de milieux
naturels que la France. Mais les milieux naturels ont subit tout au
long de l'histoire des atteintes parfois irrversibles.
Dans le pass, l'action humaine a transform le patrimoine
floristique par l'agriculture et l'exploitation de la fort; de mme
ont t limines certaines espces animales, juges nuisibles
souvent tort et que l'on cherche aujourd'hui protger ou
rintroduire: lynx, ours, chamois...
Les agressions de l're urbaine et industrielle sont plus
menaantes: elles vont de l'abandon dsordonn d'ordures la
pollution ds sols par les nitrates des engrais en passant par le
rejet d'effluents industriels et domestiques divers.
Les Franais se rendent compte que la sauvegarde des milieux
est une ncessit cologique. Afin de chercher prserver le
patrimoine naturel, il existe en France le ministre de
l'Environnement. Depuis 1960, t) parc nationaux ont t crs,
protgeant 300000 hectares.
Une stricte rglementation protge aussi les forts, les rserves
naturelles, etc. Les procdures se sont renforces avec la lois du
10 juillet 1976 sur la protection de la nature, la loi sur la protection
du littoral en 1978 et la directive europenne Sevesco de 1982,
destine prvenir les risques chimiques.
Mais selon les cologistes franais, la dmarche la plus
importante, c'est informer les gens car si les gens ne se rveillent
pas, la terre mourra,
194
, .
.
; ,
);
.
, , ...
:
,
, .
,
.
. 1960 6
300 000 .
,
..
10 1976 , 1978
1982
.
, ,
, ,
, .
Les problmes de l'eau potable
En mars 1982, au Tilleul, petite bourgade normande de 2000
habitants, plus de la moiti de la population est oblige de s ' aliter,
victime d'une violente pidmie de diarrhe. En octobre 1981, en
Aubergenville, dans les Yvelines, des dizaines d'enfants sont
196
197
200
201
202
203
: , Map,
, , , , , , ..
,
43
.
, .
. XVI ,
.
.
471500 . ~ .
,
,
.
.
.
, ,
.
.
,
. , : .
.
.
,
. . ; '
.
.
.
, ,
. - , .
204
Village de France
Bien sr, la France n'est pas le pays des gratte-ciel! Mais elle
tant de jolies choses montrer aux trangers! Dans les villages
et les bourgs vous verrez son vrai visage.
Autour de la place et sa fontaine vous pouvez voir la mairie
avec son drapeau; l'cole aux larges fentres, tantt silencieuse,
tantt pleine de chants ou de cris joyeux; les ateliers des artisants;
le marchal-ferrant qui ferre les chevaux (la corne brle sent si
mauvais!), le charron qui fait les charrettes, le garagiste qui rpare
votre auto et vend de l'essence.
Lorsque vous aurez t fatigu par une longue route, vous
aimerez vous asseoir un instant dans la salle frache de l'auberge
devant un verre de cidre, du pain blanc ou du beurre dor. Les
cris des poules dans les basses-cours troublent seuls le silence.
Voici un troupeau d'oies traverse lentement la place, le gardechamptre ave son tambour vient annoncer la prochaine foire.
L'autocar s'arrte pour dbarquer des campagnards et leurs larges
paniers, et l-bas au pied du chteau, la vieille glise dresse son
clocher pointu, au-dessus des croix blanches du cimetire, un petit
cimetire si paisible, si amical l'ombre des arbres.
, !
,
!
.
; , ,
;
, ,
( !); ,
; ,
.
, 205
, ,
VIE POLITIQUE DE LA FRANCE
. ,
f
. 0,
, 0
. "' ,
^ ^ f t
-,
w
^
Les institutions politiques de la Ve Rpublique
, , ,
,
La forme politique de l'Etat franais actuel est une rpublique
.
parlementaire bourgeoise dote d'institutions lgislatives
(parlement, Assemble nationale et Snat) et executives
(prsident, gouvernement).
Le rgime politique actuel fut tabli en 1958 et porte le nom de
"Ve Rpublique" Pourquoi Ve? Dans son histoire la France a connu
en effet quatre prcdentes:
La Ire Rpublique 1790 - 1804. (Aprs l'excutuion de
Louis XVI jusqu' ce que Napolon Ier se dclare empereur).
La IIe Rpublique 1848 - 1852. (Aprs la rvolution de
1848 jusqu'au coup d'Etat de Napolon III).
La IIP Rpublique 1875 - 1940. (Aprs la dfaillance du
Second Empire jusqu' l'occupation allemande).
La IVe Rpublique 1946 -1958. (Aprs la Libration jusqu'
l'avnement au pouvoir du gnral de Gaulle).
La Ve Rpublique de 1958. (Aprs l'avnement de de Gaulle
au pouvoir jusqu' nos jours).
Chaque rpublique avait sa Constitution, principal document
dfinissant ses institutions et les formes de leurs fonctionnement.
La date de l'adoption de la Constitution signifiait celle de
l'tablissement de la Rpublique.
La Constitution de la Ve Rpublique a t labore ds l'arrive
du gnral de Gaulle au pouvoir et soumise au peuple franais qui
l'a approuve au rfrendum du 28 septembre 1958 une forte
Majorit (60% des inscrits). Pour mieux comprendre les causes
de ce succs il faut tenir compte du fait que la Constitution de la
Ve Rpublique t vote un moment trs difficile de l'histoire
de la France: la guerre d'Algrie, la menace facsiste, la crise
Politique.
Ne, donc, d'une crise grave, ia Constitution de la Ve
Rpublique prvoyait les rformes des structures du rgime
207
28 1958 (60%
).
, , V
,
: ,
, .
, ,
,
,
.
, ,
,
,
, ;
,
.
Le rle du prsident de la Rpublique
Le prsident de la Rpublique est le chef de l'Etat franais. Il
est lu pour 7 ans au sauffrage universel et au scrutin majoritaire
deux tours. Il habite et travaille Paris au Palais de l'Elyse.
Avant 1958, c'tait un prsident qui pratiquement ne dirigeait pas.
Il reprsentait la France l'intrieur comme l'extrieur. Il tait
j garant de l'application correcte des lois, il avait le droit de grce
i (droit qu'a le prsident de la Rpublique de gracier un condamn),
etc. Aprs 1958, sous la Ve Rpublique, c'est le prsident qui
gouverne. Tout en gardant les droits qu'avaient les prsidents
d'avant 1958, il y ajoute des droits et des pouvoirs nouveau
reconnus par la Constitution de la Ve Rpublique. Ils sont normes
et varis:
Il nomme un certain nombre de personnalits aux postescls:
209
. 7
.
, . 1958
.
.
,
.. 1958 ,
V ,
. ,
1958 , V
,
:
:
-
;
;
:
,
.
: .
;
.
:
;
- .
16- ,
,
. " ,
".
. ,
,
.
210
211
dcembre. La seconde session s'ouvre le dernier mardi d'avril et
, - ,
sa dure ne peut excder trois mois. Le Parlement sige, donc, 5
.
mois
et demi par an au maximum.
: -, .
Le
Parlement peut tre convoqu en session extraordinaire
, . la
demande
du premier ministre ou de la majorit des dputs de
.
l'Assemble
nationale.
-.
Le
Snat
est
lu au suffrage indirect. Il assure la reprsentation
-
des
rgions,
des
dpartements et des communes. Les snateurs
.
gs de 35 ans au moins, sont lus par un collge lectoral compos
.
des dputs de l'Assemble nationale, des conseillers gnraux
.
(membres du Conseil gnral dirigeant les dpartements), des
dlgus des conseils municipaux. Ils sont lus pour 9 ans (mais
.
tous les trois ans la composition du Snat se renouvelle un tiers).
Chaque loi vote par l'Assemble nationale doit tre aussi vote
;
par le Snat, sans cela elle n'entre pas en vigueur. D'aprs la
, ,
Constitution le prsident du Snat remplace le prsident de la
.
Rpublique, en cas de mort ou retraite, jusqu'aux lections
prsidentielles. La Constitution de 1958 a sensiblement limit la
; .
possibilit
du Parlement d'influencer la politique d'Etat. Avant
-,
1958 c'tait le Parlement et surtout l'Assemble nationale qui
.
jouaient le rle principal dans la dfinition de la politique du pays.
40000
Le Parlement pouvait faire dmissionner le gouvernement en
.
votant la motion de censure. Maintenant c'est le prsident de la
.
Rpublique
qui joue le rle principal. Il peut dissoudre l'Assemble
,
nationale
et
dcliner ses dcisions.
.
Le Parlement est rduit la dfinition des thses gnrales: le
budget, la fiscalit, les rglementations principales du droit civil et
du droit criminel, la dclaration de guerre (mais c'est le prsident
Le Parlement franais
qui a le droit de dclarer la guerre, le Parlement doit seulement
confirmer cette dcision). Tandis que tout le reste relve de
l'autorit du prsident et du gouvernement. Mais la politique
extrieure et intrieure mene par les institutions executives
(prsident et gouvernement) est pratiquement mise hors du
contrle parlementaire. Les fonctions de l'Assemble nationale
e
t du Snat sont pratiquement devenues consultatives. Si le
prsident du gouvernement expose parfois les problmes de
Politique extrieure devant l'Assemble nationale, cette
intervention n'est qu'une simple information.
214
215
: ,
. *
,
V
: .
).
. 487 23
.
, 5 .
.
.
.
.
,
.
,
.
-
.
Les institutions rgionales
.
, .
Le territoire de la France est divis en 95 dpartements.
35 ,
Chaque dpartement est gouvern par un Conseil gnral. Les
,
conseillers gnraux sont lus par le suffrage direct aux lections
(
dpartementales ou cantonales.
), .
9 (
Canton - est une ancienne unit administrative. A l'poque le
dpartement tait divis en 3 - 4 cantons. Maintenant cette division
). ,
n'a plus de valeur administrative, mais plutt historique et
,
traditionnelle.
, . , .
Le Conseil gnral est une lgislative rgionale. se runit en
deux sessions ordinaires par an. Sa tche principale est de diriger
. 1958
le fonctionnement des services dpartementaux, la gestion du
dpartement, la ralisation du budget dpartemental, etc.
. 1958
Le pouvoir excutif est reprsent dans le dpartement par le
( )
prfet qui est nomm par le prsident. Le prfet reprsente le
.
gouvernement et dfend sa politique. Le prfet a pratiquement
, -'
toute la plnitude du pouvoir dans le dpartement. Il est assist
.
Par le sous-prfet et par le personnel de la prfecture (la poliee y
.
comprise).
.
Chaque dpartement est divis en un grand nombre de
communes. Il y a 37700 communes en France. C'est la plus petite
216
217
.
Le systme lectoral
Selon les institutions, on distingue plusieurs types d'lections:
a) les lections prsidentielles - tous les 7 ans, pour lire le
prsident de la Rpublique;
95 . b) les lections lgislatives - tous les 5 ans, pour lire les
. dputs de l'Assemble nationale;
c) les lections cantonales - pour lire les conseillers gnraux
.
du conseil dpartemental. Les conseillers gnraux sont lus pour
. 6 ans, mais la composition des conseillers se renouvelle par moiti
34 .
tous les trois ans;
, .
d) les lections lgislatives - tous les 6 ans, pour lire conseillers
municipaux du conseil municipal de la commune
.
Qui a le droit de vote en France?
. ,
Jusqu'
1974, les Franais ayant 21 ans rvolus.
,
Mais
d'aprs
la loi du 5 juillet 1974, le droit de vote est accord
,
dsormais
aux
jeunes
de 18 ans. Il est intressant de noter que les
. .
femmes n'ont le droit de vote que depuis 1945.
Pour organiser les votes, le pays est divis en circonscriptions
, . /
(division lectorale dans laquelle se droulent les lections).
.
Avant 1958 (sous la IVe Rpublique) en France tait en vigueur
(
le systme du scrutin proportionnel.
.
Aprs 1958 les hommes politiques de la Ve Rpublique crrent
( ).
un nouveau systme lectoral "uninominal majoritaire deux
tours". Depuis, les lections se font deux tours pour lire un
37700 .
seul candidat dans chaque circonscription au lieu de la liste ds
- .
candidats. Le nombre de circonscriptions correspond celui des
.
siges l'Assemble. Au premier tour plusieurs partis
,
reprsentent
leur candidat. Est lu celui des candidats qui a obtenu
.
la majorit absolue des suffrages (plus de 50 %). Ce candidat doit
e
n outre obtenir un quart au moins des suffrages des lecteurs
.
inscrits. Mais il est pratiquement impossible de runir toutes ces
conditions au premier tour. Les deux candidats les mieux placs
218
219
, ( 50%). ,
.
.
, .
.
,
.
La dpendance de la justice
du pouvoir excutif
Toutes les institutions judiciaires se trouvent sous le contrle
du Ministre de la Justice, tous les fonctionnaires de la justice,
autrement dit, les magistrats, sont nomms par le Ministre de la
Justice sur l'avis du Conseil Suprieur de la Magistrature.
Les juges sont thoriquement indpendants du pouvoir excutif.
Cette indpendance est assure par l'inamovibilit proclame par
la Constitution. Cela signifie qu'un juge ne peut tre dplac du
poste qu'il occupe sans consentement. Mais la nomination des
juges, leur avancement en grade sont faits par l'Etat ce qui les
met en dpendance directe du pouvoir excutif. Ce sont des
fonctionnaires comme les autres et ils se trouvent pratiquement
au service de l'Etat.
, ,
, , .
. ,
. ,
220
221
1789 .
.
. 7
.
-,
, .
,
.
, .
- .
.
.
.
: .
5 . .
9 (
).
, .
. 222
,
, ,
().
(,
) .
. 25%
. ,
,
.
.
, , ,
.
, .
Principales activits agricoles
de la France
Les cultures traditionnelles des campagnes franaises sont le
bl et la vigne. Les cultures occupent plus de deux tiers du sol
franais. La production des crales augmente sans cess malgr
la rduction des surfaces cultives.
Le bl occupe la moiti des surfaces consacres aux crales.
Les grandes plaines bl s'tendent surtout dans le Nord, le Bassin
Parisien et une partie de la Bretagne.
La production des autres crales, l'exception celle de
l'avoine et du seigle, augmente rgulirement.
L'orge, cultiv dans le Nord, l'Est et le Bassin Parisien est
utilise pour la fabrication de la bire et de la nourriture du
btail.
Le mas qui fut d'abord la crale de l'Aquitaine et de la Bresse
s'est rpandu dans des plaines au nord de la Loire.
Le riz prospre dans la Camargue et la rgion d'Arles.
La betterave sucre est la principale des cultures industrielles.
224
8-1373
225
. 2/3 . , .
, ,
. ,
, .
, ,
.
,
,
.
, ,
, ,
.
226
.
.
.
, ,
,
.
,
,
,
.
.
, ,
.
,
.
La Normandie
La Normandie est symbolise par un pommier en fleurs. A
son ombre, une grosse vache laitire rumine. La Normandie
comprend des pays trs diffrents par la nature de leurs sols, de
leurs paysages et de leurs cultures.
La partie occidentale de la province se rattache au Bassin
Parisien. Au pied des hautes et blanches falaises se trouvent les
villes de Dieppe, Fcamp, Etretat.
La valle de la Basse-Seine, voie commerciale et industrielle
dont les usines sont situes autour de deux grands ports de liaisons
transatlantiques: Rouen et Le Havre.
Sur la cte des stations balnaires comme Trouville et
Cambourg accueillent durant Pt de nombreux Parisiens.
A l'ouest, le Bocage normand et le Contentin, pays pauvret
8*
227
L'Alsace et la L o r r a i n e
,
. ,
,
.
.
, , .
,
.
, .
,
,
. , ,
.
, *
.
, , , .
, ,
,
, .
. -
, , , .
!
228
229
23U
,
- .
" .
.
,
.
.
, , , ,
.
231
,
,
.
, ,
.
,
, , , .
, ~
Hbie. , , -, , .
La Flandre et les Flamands
Si vous voyagez travers la Flandre vous verrez un paysage
bien monotone: le ciel gris, et une vaste plaine, o pousse le bl et
la betterave.
Pourtant, vous ne trouverez pas en France beaucoup de rgions
plus actives que la Flandre. Voyez cette grande ferme assise au
milieu des cultures, plus loin, la chemine d'une sucrerie. Sur les
rivires lentes et les canaux voyez ces pniches au ventre norme
tires par des remorqueurs, le batelier, au gouvernail, fume sa
pipe d'un air calme. Et bientt nous allons entrer dans le bassin
houiller sur des kilomtres et des kilomtres, villes et villages se
suivent, se touchent presque. La poussire du charbon (de la
houille) noircit le pav des rues et les maisons sont toutes pareilles,
avec leur jardinet grand comme un mouchoir de poche. Vous verrez
passer les mineurs allant vers la fosse (la mine) avec leurs casques
et leurs lampes. Et parlant avec eux, vous connatrez ces hommes
rudes mais gais. Je voudrais que vous assistiez leurs ftes
joyeuses. Allez, par exemple, le juillet Douai. C'est la fte du 1
Gayant.
Gayant est un gant, ou plutt une norme poupe; il a sept
mtres de haut et se promne dans les rues en ftes, avec sa
femme et ses trois enfants. Il reste encore jeune, malgr ses 430 .
ans d'ge/
, ,
, ' :
, .
, . ,
,
.
.
.
,
. ,
. ,
;
. ,
, . , ,
, . ,
. , ,
6 , .
, , ,
,
. 430
!
Les industries de Lille
La Flandre n'est pas seulement le pays des mines et de
l'agriculture. C'est aussi la rgion la plus industrielle de France. Que fabrique-t-on en Flandre? demanderez-vous. Bien des
choses.
Autrefois les femmes filaient la laine, les ouvriers tissaient la
toile la main, sur de petits mtiers, dans de petits ateliers.
Aujourd'hui ce travail se fait dans de grandes usines. J'aimerais
que vous soyez .invit visiter une filature et une fabrique de
tissus.
On y prpare la laine coudre que les mnagres achteront
232
233
.
. , ?
.
,
, .
.
,
.
,
; , ,
.
.
, .
,
, , .
,
.
234
, ,
? ,
.
La Bourgogne et les Bourguignons
La Bourgogne ou le bourgogne?
Ne confondons pas! la Bourgogne c'est une large valle
dans laquelle, travers les champs et les prs, coule la Sane
au cours lent et tranquille; ce sont des coteaux plants de vignes,
que cultivent des paysans robustes, hauts en couleur, au
parler sonore; des sanctuaires rputs, Vezlay, par exemple, o
les plerins accourent chaque anne; une terre sur laquelle se
mlent troitement le got des choses de l'esprit et l'amour de
la vie matrielle; la terre qui vit natre Bossuet, le grand orateur
religieux du XVIIe sicle, le pote Lamartine et tant d'homme
illustres.
Cette province est riche et varie comme son vin, le fameux
bourgogne (avec le petit b!).
On appelle les diverses sortes d'un mme vin les crus. Il y en
a des dizaines. Et les Bourguignons sont trs fiers de leurs vins.
Ce sont de fins connaisseurs, allez! Il faut les voir dans les ventes
annuelles, goter les vins. Il faut voir l'air srieux avec lequel ils
agitent doucement leur petit gobelin d'argent, le passent
longuement sous leur nez pour sentir le parfum, le portent leur
lvres et boivent enfin.
""?
! ,
; ,
, , ,
; , ,
; ,
235
; , ,
XVII ,
.
,
, ,
( ""!).
.
. ,
!
. ,
, ,
,
, , .
Le Pas-de-Calais
Pas de Calais est le nom du dtroit qui spare la France de
l'Angleterre. Pas, ici, veut dire passage. Il n'y a qu'un pas faire,
d'ailleurs, travers la mer pour aller d'un pays l'autre: les falaises
blanches font face aux falaises blanches la nuit et par temps clair,
les phares semblent parler entre eux en clignant de l'oeil.
Les navires sont nombreux ici. C'est un continuel va-et-vient
de bateaux: barques, de pche voiles ou moteur, bateaux
vapeur qui font le service entre le Calais et Douvres, entre
Boulogne et Folkestone; navires de commerce aux marins blonds,
allant duNord vers La Manche et l'Athlantique.
Si vous vous arrtez Boulogne, le grand port de pche
vous aurez la possibilit d'assister au dbarquement du poisson.
Quelle vie sur les quais! On entend le grincement des chanes,
les cris d'une foule de travailleurs: mousses au visage enfantin,
matelots aux chandails et grandes bottes. Vous verrez les caisses
plaines qu'on emporte vers le march. Tous ces poissons encore
frtillants partent chaque jour pour Paris, dans les rapides trains
de mare.
236
--
-- ,
. "" "".
,
, .
, , ,
, .
.
. ,
. ,
, , ,
,
, -
.
,
, , .
! ,
: -,
.
, . , ,
, .
Les ports fluviaux
Les ports fluvieux tiennent une place importante dans le
dveloppement des rgions. Ils sont noeuds de liaison enre la voie
navigable et les autres modes de transport.
Le port autonome de Paris est le deuxime port europen, le
premier port fluvial franais et le quatrime port.franais aprs
Marseille, Le Havre et Dunkerque. Il assure un trafic maritime
en direct avec la Grande-Bretagne, la Scandinavie et les grands
ports de la mer du Nord.
Le port autonome de Strasbourg, deuxime port fluvial de la
France, bnficie de sa situation exceptionnelle, la fois
continentale et frontalire au bord du Rhin.
237
. ,
.
,
, , ,
.
,
.
,
, ,
.
,
120 .
5% ,
20% , 25% 50% .
Marseille
Marseille est situe sur la cte mditerranenne. Elle compte
prs d'un million d'habitants. La ville a t fonde par les Grecs
au Vime sicle av. J.-C. En 49 Csar s'en empare. Marseille est
runie la France en 1841.
Les Marseillais se sont montrs favorables la Rvolution de
1789. Pendant l'insurrection de 1792 ils chantaient un chant
compos par Rouget de Lisle. Plus tard, les chant est devenu
l'hymne national de la France.
238
.
1 .
V .. , 49 .,
. 1841
.
1789 .
1792 . ,
.
.
,
.
,
, , .
.
La Cte d'Azur
La Cte d'Azur est une rgion ctire de la Mditerrane.
Dans cette rgion il y a beaucoup de stations balnaires et tout
est organis pour recevoir, loger est distraire les htes. Les
touristes y trouvent toutes sortes de plaisirs: ftes de carnaval,
rgates, festivals; il y a ici des terrains de golf, des casinos, des
muses.
Capitale de la Cte d'Azur, Nice est apprsie pour son climat
doux.
Les villes et les htels de la Cte d'Azur sont entours de
239
- .
.
9 . 2, , ,
. , ,
, .
.
XIX
. ,
!
XVIII . *
( ).
XIX ,
.
.
.
Rennes
240
241
.
. 200 000
.
, .
, .
XVIII ,
. ,
XV .
.
,
.
2 .
. 60 000
,
16 .
, .
Strasbourg
Le nom de Strasbourg drive de Strateburgum, c'est--dire
le "bourg des routes". Les rubans des auroroutes et des voies
rapides doublent maintenant les vieilles routes. Le Rhin, le plus
europen de fleuves, permet la navigation de Ble la mer du
Nord. L'aroport recueille un million de passagers par an.
En 842 apparat le premier texte crit en franais Serments
de Strasbourg.
Au XVime sicle la ville accueille mouvement humaniste, si
enracin en Alsace, devient une base de la Rforme, ouvre ses
coles aux tudiants de toutes nationalits.
242
Strateburgum,
" ".
. ,
,
.
.
842
" ".
XV
, ,
.
.
1792 .
"". 1870 .,
1918 .
" ".
La Bourgogne
Bourgogne est une rgion de l'est de la France, qui est plus
une unit historique qu'une unit gographique. Au Vlme sicle
les Bourgondes ont occup cette terre et l'ont appele
Bourgondia. Plus tard, d'autres trangers ont voulu s'installer
dans ce pays riche et agrable: c'tait le commencement de
243
,
,
. VI
.
; .
: ,
.
, :
, - .
, ,
:
,
. ,
190 000 . "-244
":
, , XVIIXVIII .
,
.
. ""
, .
, ,
40 4 . ,
, ,
, .
,
.
La Champagne
M. Vincent connat un peu la Champagne; il y est venu en
septembre dernier avec ses amis Legrand... Il approche de Reims;
le temps est clair: M. Vincent apercevra bientt les deux hautes
tours de la clbre cathdrale.
Mais avant qu'elle n'apparaisse ses yeux, il arrte sa voiture
dans un village plein d'une joyeuse animation, car les vendanges
viennent de finir. Sur les cts de la route, on voit encore de grands
paniers dans lesquels les vendangeurs ont transport le raisin
jusqu'au pressoir.
Notre voyageur engage la conversation avec le vigneron:
La rcolte est-elle bonne, cette anne?
Peu abondante, mais le vin sera meilleur... et il se peut que
je le vende plus cher.
Etes-vous propritaire des vignes que j'ai vues sur les
coteaux voisins?
Je possde seulement quelques hectares; je les cultive aves
mes frres et mes beaux-frres... Mais je ne veux pas que vous
repartiez tout de suite. Venez vous asseoir dans la cuisine et goter
le vin nouveau: c'est justement l'heure de casse-crote: nous avons
une demi-heure pour bavarder.
Ce vin nouveau, c'est tout simplement le jus du raisin?
Oui, bien sr; les bouchons ne sautent pas encore ! Il faudra
245
;
...
; ,
.
, ,
. :
.
,
.
:
?
, ;.. , .
,
?
,
...
.
: ,
.
, ?
, ; !
... ,
. ,
. .
,
.
246
La Camargue
La Camargue est une rgion de Provence situe entre deux
branches du delta du Rhne. Le sol y est imprgn de sel. Dans ce
pays, il y a peu d'arbres, mais beaucoup de canaux, de marais et
d'tangs. L'eau potable est rare, mais les moustiques sont nombreux.
En Camargue on a construit des digues, on a effectu des
travaux de drainage, on a cr des rizires.
Les estivants affluent en Camargue. On organise pour eux
des promenades cheval. Les maisons pour touristes poussent
comme des champignons. Elles ressemblent aux maisons
authentiques des gardians, mais ils ont tout le confort moderne.
Pour dcouvrir la Camargue il faut prendre son temps.
Promenez-vous le long des canaux, sur la digue. Vous verrez les
pcheurs partir la pche, caler leurs filets; la tombe du soleil,
vous verrez les flamants roses s'envoler par centaines dans le ciel.
En Camargue il y a beaucoup de chevaux blancs et de taureaux
noirs. Les gardians aiment leurs.chevaux, les soignent.
,
. .
; , ;
.
,
.
.
. ,
. ,
.
,
. , .
, , .
, .
.
.
247
, ,
" " (XII .).
XV ,
-,
.
XVI
. (1494
1553), "
".
XVII ,
, , .
XVIII , ,
, , ,
,
.
, , .
: (1694-1778), (1712-1778),
(1713-1784), (1732-1799) .
XIX
. : ,
, , ,
, , , .
XX
, , ,. ,
, , -.
. ,
, .
, ,
, , .
Les muses es plus clbres de France
La capitale de la France, Paris, est clbre par ses muses et
249
,
.
.
XIII
Le Louvre, situ sur la rive gauche de la Seine, est une ancienne
.
rsidence des rois de France, aujourd'hui c'est un des plus riches
, ,
muses du monde. Les architectes de France les plus clbres
ont pris part la construction de ce monument unique par sa
.
beaut. C'est avec les premiers temps de l'histoire de France
que commence l'histoire du Louvre.
1792 , 1789
,
,
Au XIII sicle c'tait une forteresse fodale. Longtemps le
. 18
Louvre restait une forteresse et une prison politique. A cette
poque-l il n'y avait pas de muses en France comme dans
8
1793
beaucoup d'autres pays, mais plusieurs rois de France aiment
.
collectionner dans leurs rsidences des oeuvres d'art.
:
En t 1792, trois ans aprs la Rvolution de 1789, on a
, , ,
rassembl au Louvre les statues et les tableaux qui se trouvaient
,
,
dans les maisons des rois. Le 18 octobre de la mme anne on a
.
demand au peintre David de faire le plan du muse national qu 'on
.
a inaugur officiellement le 8 novembre 1793.
.
Aujourd'hui, le muse du Louvre a six dpartements: antiquits
grecques et romaines, antiquits gyptiennes, antiquits orientales,
sculptures, objets d'art, peintures.
Le Louvre
Au Louvre il y a des oeuvres d'art de toutes les poques. Les
collections du Louvre sont connues dans le monde entier.
Le Louvre est un des meilleurs muses du monde. Il se
trouve dans un grand palais.C'est le remarquable oeuvre de
l'architecture franaise.
En 1200, Philippe Auguste lve, prs de la Seine, au point le
plus
faible de la dfense de Paris, le chteau fort du Louvre. Le
, ,
rois
n'y
habite pas. Il y enferme son trsor, ses archives. Charles
,
le
Sage
transforme
le Louvre en demeure habitable. Sous Franois
. , ,
er
I
le
Louvre
se
transforme
en un palais, sur les fondations de
, ,
l'ancienne
forteresse.
L'architecte
Pierre Lescot est charg de
.
travaux.
Le
clbre
sculpteur
Jean
Goujon devient son
, ,
er
collaborateur.
Mais
la
mort
de
Franois
I
, les travaux sont loin
,
d'tre termins.
.
Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le Louvre.
Claude Perrault construit la fameuse Colonnade. Mais en 1682 la
250
25
. 1682
.
.
. .
1793
.
I
,
.
6 :
, , ,
, , .
: ,
, , , ,
.
.
400 000 .
,
.
"" ,
(
).
3000 000 .
.
.
.
1200
, , .
, .
. I
.
. I
.
XIV . -
252
253
, ,
.
.
.
,
I. ,
, , .
, XVI
.
.
, .
.
" ",
" ", " " . ,
254
, . .
. XII
. 1814
.
.
, 50 .
La Tourainc. Les chteaux de la Loire
Voulez-vous visiter la Touraine? Alors, installez-vous Tours,
par exemple, et, chaque matin, partez, pour revenir le soir, aprs
avoir rayonn dans les environs. Quelle rgion charmante! La
Loire et ses affluents arrosent ce pays de vergers et de vignobles,
o les vilages ont l'air souriant, o les jardins sont tous embaums
par le parfum des roses. On comprend pourquoi, au XVP sicle,
les grands seigneurs et les grandes dames, y ont fait construire
tant de chteaux.
Ces chteaux ne sont pas semblables: leurs dimensions, leur
style sont trs varis. Les uns sont anciens chteaux forts aux
murailles massives, ils restent entours des fosss profonds qui
les dfendaient contre toute attaque de l'ennemi. Mais il y en a
d'autres dont l'lgance architecturale est une merveille; ceux-l
datent de la Renaissance. A Chambord, par exemple, l'architecte
a dcor les chemines de sculptures dlicates, et on ne cesse
d'admirer, en se promenant sur le toit en terrasse, le gnie des
artistes de la Renaissance. Un autre chteau, qui s'appelle
Chenonceaux, est construit tout au bord d'un cours d'eau. Un
pont franchit cette rivire, et sur ce pont on a bti, au XVI5 sicle,
une longe salle de danse qui atteint l'autre rive. Des fentres,
vous suivrez le vol des hirondelles qui effleurent l'eau et
disparaissent sous les arches du pont
255
.
?
, . !
, , . ,
XVT
.
, .
,
,
. , ,
.
, ,
,
,
.
, ,
, , XVI )
,
,
.
La cathdrale
de Chartres
A trente kilomtres de Chartres, on voit dj se dtacher sur
l'horizon les deux flches de la clbre cathdrale; mesure qu'on
approche de la ville, la silhouette grandit, se prcise, mais il faut
que le voyageur soit arriv au pied de l'difice pour distinguer les
mille dtails qui donnent cette masse de pierre sculpte son
extraordinaire beaut. Combien d'artistes ont contribu, au cours
des sicles, difier pierre pierre la cathdrale! Ils voulaient;
que leur nom ft inconnu, tant ils taient heureux que leur travail
servt la gloire de Dieu !
Sur la faade, qui est la partie la plus ancienne, les portails
s'arrondissent dans le style roman; les portails latraux, plus rcents,
sont de pur style gothique: leur sommet est en pointe.
L'intrieur de la cathdrale est sombre. Les vitraux, datant du
XIP sicle, comptent parmi les plus beaux du monde, et leurs tons
bleus et rouges donnent une mystrieuse lumire.
30
.
,
,
.
.
,
.
.
. ,
, * ,
.
. , XII
, ,
Notre-Dame de Paris
Prs de square Viviani sur l'Ile de la Cit se trouve la cathdrale
Notre-Dame de Paris. C'est un pur joyau de l'art gothique. A
cet endroit se dresssait, il y a plus de vingt sicles, un temple
gallo-romain. L'actuelle Notre-Dame a t fonde par l'vque
Maurice de Sully. Sa construction a commenc en 1163. L'difice
a t termin vers 1230. Le gnial auteur des plans est inconnu.
256
9-1373
257
.
. 20 .
- .
.
1163 . 1230 .
.
XVIII
. 1841 .
,
20 .
-
, ,
.
13 .
-, .
.
258
, .
,
, .
, . .
14 .
. ,
,
.
9
259
. ,
.
, , .
,
, .
.
.
Le Nouvel An
Le 1er janvier qu'on appelle en France le Premier de l'An,
c'est le premier jour de l'anne nouvelle. C'est un jour fri. On
se souhaite une bonne et heureuse anne. Il y a des coutumes qui
sont trs anciennes et proviennent des celles romaines: l'change
de cadeaux et l'change de visites.
La fte de Nol est lie des traditions millnaires. Mais
ct des anciennes il y a des coutumes assez rcentes qui s'taient
introduites en France de l'tranger, comme l'arbre de Nol et 1
Pre Nol.
L'arbre de Nol, toujours un sapin, qu'on dcore de jouets, d
bougies, de cadeaux, est venu des pays nordiques en 1840. Toujours
vert, le sapin symbolise l'espoir de l'homme. On voit prsent
dans les rues se dresser des sapin illumuns.
Le Pre Nol est tout jeune (dans le dictionnairre Larousse du
XIXe sicle on ne trouve pas son nom).
Ds le dbut du mois de dcembre, les enfants franais se
mettent crire des lettres au Pre Nol. Ce sont des listes de
cadeaux qu'ils dsirent recevoir.
1 , .
.
, .
260
,
, ,
.
,
1840 .
. , ,
.
(
"Larousse" XIX
).
, .
Le 1er avril
Il y a longtemps, l'anne commenait le 1er avril et l'on donnait
des cadeaux ce jour-l. Depuis 1654 l'anne commence le 1er
janvier. Pour garder le souvenir des aciennes habitudes, les cadeaux
sont devenus des cadeaux pour rire, des poisson d'avril. Les
poissons en papier sont ceux qu'on met dans le dos des camarades
pour rire. L'expression "faire avaler un poisson d'avril" signifie
tromper quelqu' un pour se moquer de lui.
- 1 ,
. 1654
1 , ,
, "
".
, , "
" -
.
261
Le Premier Mai
C'est la fte du travail et du muguet. Les mes de Paris et
mme le mtro sentent bon, tellement il y a de petits marchands
de muguets. On en achte pour soi, on en offre, on en met un brin
sur sa veste, sur sa blouse. C'est le printemps, il fait beau, on se
promne, on va la campagne, pcher, jouer aux boules. On vai
dans les bois cueillir de muguet, la fleurporte-bonheur.
.
.
, .
, . - , , , ,
, .
Ftes religieuses
Une semaine avant et une semaine aprs Pques sont les plus
importantes de l'anne et les plus riches en crmonies, coutumes
et traditions.
Dernier dimanche du Carme, celui des Rameaux, on voit dans :
les villes et dans les campagnes de la France, l'vocation des
palmes qui saluent l'entre du Christ Jrusalem. Les branches
vertes sont aussi le symbole du renouveau printanier et l'espoir
de la fcondit de la terre. Autrefois, plus rarement aujourd'hui,
ces rameaux qu'on apporte l'glise pour les faire bnir taient
orns de fleurs. Les rameaux, une fois bnis, sont rapports la
maison o ils protgent btes et gens. On les accroche la tte
du lit, derrire le crucifix.
On offre aujourd'hui des oeufs de Pques en sucre ou en
chocolat. Les oeufs de couleur donnent au beau jour de Pques
un clat tout particulier.
262
'.
' (14121431),
, .
19
.
' ,
, ..
8 ,
.
Les catherinettes
La fte des catherinettes le 25 novembre est une fte bien
parisienne. C'est une vieille tradition qui est respecte dans les
magasins de couture, les ateliers, les grandes maisons de mode.
C'est la fte des jeunes filles qui ont 25 ans et qui n'ont pas encore
trouv le mari.
Toute une foule dfile sur le Boulevard. Les jeunes filles sont
coiffes des bonnets jaunes et verts, plus originaux les uns que les
autres. La petite voiture d'une marchande des quatre-saisons orne
la chevelure d'une jolie midinette (c'est ainsi qu'on appelle Paris
une jeune ouvrire ou vendeuse de la couture ou de la mode), et
l - un moulin vent sur la tte. Une chaumire de paille, un
voilier, la Tour Eiffel, les cascades des fleurs... Ce jour-l on ne
travaille pas. On danse, on s'amuse, on se promne dans les rues...
La catherinette est la reine de la journe.
Sainte Catherine est la "patronne" des ouvrires de couture.
De cette coutume vient l'expression "coiffer Sainte Catherine",
c'est--dire, rester vieille fille.
, 25 ,
.
, .
, 25.
.
, .
(
). .
, , , .
, , ,
... ,-, ""
.
" ", ..
.
Les festivals en France
Le peuple franais aime beaucoup les festivals dramatiques,
musicaux, chorographiques, cinmatographiques... On en compte
plus de 300 dans toutes les rgions du pays. Les festivals animent
la vie musicale, thtrale, culturelle. Beaucoup d'trangers du
monde entier arrivent en France et surtout Paris pour prendre
part aux ftes.
En 1947, a t cr le festival d'Avignon qui est trs populaire
non seulement en France mais au-del de ses frontires.
Dans ce festival prennent part les thtres franais, par
exemple le Thtre National Populaire, d'autres troupes franaises
ou trangres, des corps de ballet classiques et modernes, des
orchestres... Le festival a lieu chaque anne du 12 juillet au 14
aot. Pendant ces quatre semaines les participants et les
spectateurs admirent des reprsentations thtrales, musicales,
chorographiques, de cirque, visitent les cinmas et les expositions.
Avignon devient lieu de rencontre de toutes les formes d'art et de
publics les plus divers.
264
265
"" "carrus
navali", " ".
,, ,
.
,, ,
.
, ,,
. ,
,
, , ..
, , ,
.
Les bibliothques et les archives
de la France
266
267
Le carnaval
1945 .
,
, , ,
.
.
6 , ,
5 , , .
.
,
20 .
, . ,
.
.
, .
, , ,
1911 ., 1920
. ,
. 1941 .
.
,
, ,
,
.
.
.
, . ,
,
.
Jean de La Fontaine
Henri Troyat
Henri Troyat, romancier, essayiste et auteur dramatique, n
Moscou en 1911, s'est fix en France avec sa famille en 1920. Il
fait ses tudes Paris, devient fonctionnaire la Prfecture de la
Seine, emploi qu'il quittera en 1941.
Grand admirateur de Dostoevski, qui il consacre une
268
Alphonse Daudet
Alphonse Daudet est un des meilleurs prosateurs de la seconde
moiti de XIXme sicle. Il est n Nmes en 1840 et mort
Paris en 1897. Enfant prcole, de sant dlicate, il a vcu d'abord
d'heureux jours sous le soleil de Provence: vie vegabonde ne
l'empche pas de se montrer bon lve au lyce de Lyon. Sa
famille n'tait pas riche et Daudet a d se faire matre d'tude
dans un collge de province.
En 1857, il monte Paris pour y tenter sa fortune littraire.
L'anne suivante il publie un recueil de vers Les Amoureuses, et
270
. ,
.
Andr Maurois
Emile Herzog, qui s'est choisi le nom d'Andr Maurois, est n
Elbeuf en 1885. Issu d'une famille d'industriels d'origine
alsacienne, il ft ses tudes au collge de Rouen. La guerre de
1914-1918 fit de lui un officier de liaison auprs de l'arme
britannique, situation qu'il mit au profit pour composer son premier
roman "Le silence du colonel Bramble" dont le succs immdiat
dtermine sa carrire littraire. 4 ans plus tard, Maurois crit "Les
Discours du docteur O'Grady", ouvrage d'un houmour savoureux.
Il donna ensuite des romans lgants, d'une psychologie fine:
"Bernard Quesnay", "Les Roses de septembre". Son oeuvre
littraire est fort varie. Andr Maurois est la fois romancier,
essayiste, conteur, historien, traducteur, biographe.
En 1939 il devient membre de l'Acadmie franaise. Aprs la
guerre, qu'il passe aux Etats-Unis et en Afrique du Nord, o il
crit de nombreux articles, il commence une nouvelle carrier
celle de journaliste.
Mais c'est par ses "biographies romances" que l'crivai
s'est surtout fait connatre. Il est le matre incontest de ce genr
Les biographies les plus importantes appartenant la plum
d'Andr Maurois sont: "Byron", "Llia, ou la vie de George Sand
"Olympio, ou la vie de Victor Hugo", "Les Trois Dumas"
"Promthe, ou la vie de Balzac".
Andr Maurois est mort en 1967.
, ,
1885 .
, , .
19141918 .
272
" ",
. 4 "
".
, , "
" " ".
,
, , , ,
, .
1939 . .
, ,
.
. .
", ",
", ", ",
", " " .
1067 .
Le thtre franais
Le thtrejoue un trs grand rle dans la vie du peuple franais.
Depuis plusieurs annes le thtre en France cherche de nouvelles
formes et de nouveaux principes pour conqurir le piblic, raliser
les relations nouvelles entre l'acteur et le public.
Paris est la capitale du thtre. Depuis des sicles le thtre
en France, c'est le thtre parisien. Ici est concentre toute la
vie thtrale: thtres, acteurs, metteurs en scne, critiques. Il
y a Paris plus de 70 scnes et plus de 35000 places. Les
thtres les plus clbres sont: Le Grand Opra, l'Opra
Comique, la Comdie Franaise, le Thtre Chaiilot, l'Odon et
le Petit Odon, le Thtre de l'Est Parisien et le Petit Thtre
de l'Est Parisien. Ces thtres reoivent une aide financire de
l'Etat.
Les Parisiens et les htes de la capitale aiment beaucoup le
273
, , [ .
Pierre Corneille
Pierre Corneille est n en 1606 Rouen dans une vieille famille
de magistrats normands et a demeur dans sa ville natale pendant
cinqant-six ans, vivant paisiblement et partageant son temps entre
ses travaux littraires et sa charge d'avocat du roi.
La premire pice de Corneille, "Mlite", crite 20 ans, tait
une comdie mondaine. Ensuite, il a donn une tragicomdie
"Clitendre ou l'Innocence dlivre" et quatre comdies.
De 1635 date la premire tragdie du pote: "Mde". Le
sujet de son chef-d'oeuvre "Cid" lui tait inspir par le drame de
Guillen de Castro "Les enfants du Cid". Reprsent pour la
premire fois en 1636, le "Cid" a obtenu un succs triomphal qui
a soulev contre Corneille presque tous les auteurs dramatiques
de l'poque. Une telle agitation a compromis un instant les travaux
du pote qui ne s'est remis crire qu'en 1639. Il a donn
successivemen "Horace", "Cinna" et "Plyeucte".
Entre temps, Corneille s'tait mari, avait commenc la
publication de ses oeuvres compltes et tait entr l'Acadmie
franaise. Aprs la publication de la tragdie "Nicomde" qui
contenait des alluisons favorables aux princes vaincus, Corneille
tombe en disgrce.
Aprs 1659 Corneille donne encore quelques pices, mais son
temps tait pass. En 1670, Racine triomphe dfinitivement avec
sa pice "Brnice". Corneille a survcu dix ans sa renomme.
, 1606 .
56 ,
.
20 .
275
"".
", "
.
1635 . , , "".
""
" ".
1636 ., "" ,
.
.
1639 .,
, "", "", "".
,
.
"",
,
.
1659 . ,
. 1670 .
"". 10
.
La littrature romantique
Il est difficile de dfinir le romantisme dans sa diversit.
Prfrant l'imagination et la sensibilit la raison classique, il se
manifeste d'abord par un panouissement du lyrisme personnel,
qu'avait prpar Chateaubriand, et avant lui le prromantisme du
XVIII sicle.
Il est inspir par l'exaltation du moi. Ce lyrisme exprime
aussi un large mouvement de communion avec la nature et
avec l'humanit toute entire. Le romantisme rclame la
libration de l'art. Tout devient sujet pour la posie, qui peut
s'exprimer en prose comme en vers, la langue devient plus
libre.
276
277
-
.
,
, , XVIII .
"".
,
.
.
, ,
, .
. ,
,
.
.
, .
.
" " ,
, 1820 , '
.
1820-1830 (,
, ), (
), .
;
. ,
. ,
( )
, .
. ,
, .
,
.
27S
.
, .
, .
( , , ).
.
,
.
Victor Hugo
Victor Hugo est une des gloires de la littrature franaise, V,
Hugo est n le 26 fvrier 1802 Besanon. Son pre tait un
gnral de l'arme franaise. A l'ge de 11 ans V. Hugo a
dmnag avec sa mre Paris. Ecolier, V. Hugo crivait dj
ses posies. Son activit littraire commenait par quelques posies
crites en l'honneur de la dynastie des Bourbons. Distingu par
l'Acadmie franaise pour une petite pice il a compris que sa
vocation tait la littrature.
En 1827, il a crit "Cromwel", grand drame en vers avec une
prface qui est devenue un manifeste du romantisme.
Son oeuvre est immense: "Notre-Dame de Paris", "Le roi
s'amuse", "Ruy Blas", etc.
Il avait t lu l'Acadmie franaise. En 1845 il tait nomm
pair de France. En 1848 il tait lu dput de Paris l'Assemble
constituante. Il est devenu homme politique et il luttait comme
citoyen, comme pote contre le rgime ractionnaire de Louis
Bonaparte.
Exil de France, V. Hugo ne cessait de lutter contre "Napolon
le petit". En exil, il a crit ses clbres romans sociaux: "Les
Misrables", "Les travailleurs de mer", "L'homme qui rit".
Il est mort le 22 mai 1885 l'ge de 83 ans. Son corps tait
dpos au Panthon.
279
. 26 1802 . ,
. 11
.
, ,
.
,
, .
1827 . "
", ,
.
" ", "
", " ".
,
1845 , 1848 .
.
.
, "-".
, "", " ", ",
".
22 1885 . 83 ,
.
Guy de Maupassant
Guy de Maupassant est n en 1850, au chteau de Miromensill
prs de Dieppe. Enfant, il courait sur les plages de Normendie, ill
partait en mer avec les pcheurs.
Sa mre favorisait toujours sa vocation littraire. Il a crit ses
premiers vers quand il faisait ses tudes au sminaire.
A Paris, il tait fonctionnaire au ministre de la Marine, puis |
280
1850 . ,
.
, .
.
,
.
, .
. " "
.
.
"",
.
.
281
XX
XX
282
.
.
70- XIX , , , ,
, ,
.
1885 . .
19201930 .
Fapf
, , , ,
.
, ,
,
,
(, , , , ).
,
: .
( 1940 ;),
,
:
1943 ., 1942 .
Maurice: Druon
Maurice Druon, romancier et auteur dramatique,, est n en
1918. Il a fait ses tudes suprieure la Facult de Droit Paris
et l'Ecole des Scences Politiques. Pendant la guerre, il a particip
la lutte des Forces franaise libres; pendant quelque temps, il a
t correspondant de guerre attach au poste de radio de la
Rsistence. Avec "Les grandes familles" (Prix Goncourt 1948), il
commence un cycle romanesque dont les volumes tmoignent de
sa grande ambition balzatienne.
Aid par une quipe de collaborateurs, Maurice Druon a
entrepris la srie dite des "Rois maudits" qui est une suite de
romans historiques portant sur une grande priode allant du roi
283
.
.
,
.
300 : ,