Вы находитесь на странице: 1из 8

VALVES - 76

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE


DOUBLE DOOR TYPE, WAFER CHECK VALVE

Technical Data
PRESSURE RATING
NOMINAL DIAMETER
NOMINAL PRESSURE
SEALING
TESTING
PRESSURE
SHELL
MATERIAL STANDARD

ANSI Class 150


2 ~ 24"
145 / 230PSI
160 / 255PSI
217 / 350PSI
API 594

DIN PN 10, 16
DN50~DN600
10 / 16BAR
11 / 17.6BAR
15 / 24BAR
ISO 5752

ITEM REF.

QUANTITY

Title / Name

MATERIAL

1
2
3
4
5
6
7
8

1
1
2
2
2
2
2
1

BODY
SEAT
DISC
SPRING
STEM
WASHER
STEM SEAL
BOLTS

CI / DI
EDPM / NBR
CF8M / ALBC / DI
ASTM A276 SS31600
ASTM A582 SS41600
PTFE
NBR
STEEL

(unit : mm)
SIZE
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300
DN350
DN400
DN450
DN500
DN600

DIN PN 10, 16

ANSI 150

D1

D2

D3

D4

D1

D2

D3

D4

107
127
142
162
192
218
273
328
378
438
489
539
594
690

65
80
94
117
145
170
224
265
310
360
410
450
505
624

43.30
60.20
66.40
90.80
116.90
144.60
198.20
233.70
279.05
327.87
375.88
414.06
467.83
569.59

91
106
120
143
171
200
254
297
350
408
460
508
561
680

55
70
84
106
132
154
205
252
292
340
390
430
482
588

43
46
64
64
70
76
89
114
114
127
140
152
152
178

28.8
36.1
43.4
52.8
65.7
78.6
104.4
127.0
146.0
170.0
195.0
215.0
241.0
294.0

5.0
6.0
7.0
9.0
9.0
11.0
14.3
15.0
17.0
19.0
22.0
26.0
26.0
26.0

19
20
28
27
30
31
33
50
43
45
52
58
58
73

102
121
134
172
194
220
277
337
407
448
512
547
604
700

65
80
94
117
145
170
224
265
310
360
410
450
505
624

43.30
60.20
66.40
90.80
116.90
144.60
198.20
233.70
279.05
327.87
375.88
414.06
467.83
569.59

91
106
120
143
171
200
254
297
350
408
460
508
561
680

55
70
84
106
132
154
205
252
292
340
390
430
482
588

54
60
67
67
83
95
127
140
181
184
191
203
213
222

28.8
36.1
43.4
52.8
65.7
78.6
104.4
127.0
146.0
170.0
195.0
215.0
241.0
294.0

5.0
6.0
7.0
9.0
9.0
11.0
14.3
15.0
17.0
19.0
22.0
26.0
26.0
26.0

(unit : inch)
SIZE
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"

DIN PN 10, 16

ANSI 150

D1

D2

D3

D4

D1

D2

D3

D4

4.21
5.00
5.59
6.38
7.56
8.58
10.75
12.91
14.88
17.24
19.25
21.22
23.39
27.17

2.56
3.15
3.70
4.61
5.71
6.69
8.82
10.43
12.20
14.17
16.14
17.72
19.88
24.57

1.70
2.37
2.61
3.57
4.60
5.69
7.80
9.20
10.99
12.91
14.80
16.30
18.42
22.42

3.58
4.17
4.72
5.63
6.73
7.87
10.00
11.69
13.78
16.06
18.11
20.00
22.09
26.77

2.17
2.76
3.31
4.17
5.20
6.06
8.07
9.92
11.50
13.39
15.35
16.93
18.98
23.15

1.69
1.81
2.52
2.52
2.76
2.99
3.50
4.49
4.49
5.00
5.51
5.98
5.98
7.01

1.13
1.42
1.71
2.08
2.59
3.09
4.11
5.00
5.75
6.69
7.68
8.46
9.49
11.57

0.20
0.24
0.28
0.35
0.35
0.43
0.56
0.59
0.67
0.75
0.87
1.02
1.02
1.02

0.75
0.79
1.10
1.06
1.18
1.22
1.3.0
1.97
1.69
1.77
2.05
2.28
2.28
2.87

4.02
4.76
5.28
6.77
7.64
8.66
10.91
13.27
16.02
17.64
20.16
21.54
23.78
27.56

2.56
3.15
3.7
4.61
5.71
6.69
8.82
10.43
12.2
14.17
16.14
17.72
19.88
24.57

1.70
2.37
2.61
3.57
4.60
5.69
7.80
9.20
10.99
12.91
14.80
16.30
18.42
22.42

3.58
4.17
4.72
5.63
6.73
7.87
10.00
11.69
13.78
16.06
18.11
20.00
22.09
26.77

2.17
2.76
3.31
4.17
5.20
6.06
8.07
9.92
11.50
13.39
15.35
16.93
18.98
23.15

2.13
2.36
2.64
2.64
3.27
3.74
5.00
5.51
7.13
7.24
7.52
7.99
8.39
8.74

1.13
1.42
1.71
2.08
2.59
3.09
4.11
5.00
5.75
6.69
7.68
8.46
9.49
11.57

0.20
0.24
0.28
0.35
0.35
0.43
0.56
0.59
0.67
0.75
0.87
1.02
1.02
1.02

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

VALVES - 1

SINGLE DOOR TYPE, WAFER CHECK VALVE

ITEM

PARTS

MATERIAL

1
2
3
4
5
6
7
8

BODY
DISC
SHAFT
EYE BOLT
O - RING
PLUG
WASHER
SPRING

WCB, CF8M
WCB, CF8M
WCB, SS316
NBR, EPDM
NBR, EPDM
WCB, SS316
WCB, SS316
SS316

Technical Data
WORKING PRESSURE
TEMPERATURE
MEDIUM
SHEEL TEST
SEAL TEST
STANDARD

PN 16
-20C ~ +120C
Water
2.4 MPa
1.8 MPa
API 594

(unit : mm)
L

SIZE

ANSI150
ANSI300

EN55S-1
Basic Series 51
PN16, DN40

DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300

60
67
73
73
86
99
127
146
181

54
60
67
67
83
95
127
140
181

ANSI150

ANSI300

PN16

PN40

104.8
123.8
136.5
174.6
196.9
222.3
279.4
339.7
409.6

111.1
130.2
149.2
181.0
215.8
250.8
308.0
362.0
422.2

109
129
144
164
194
220
275
331
386

109
129
144
170
196
226
293
355
420

WEIGHT
(kg)

120
125
135
140
175
195
220
260
290

23
32
38
61
83
96
100
138
148

2.7
4.0
5.9
7.7
10.5
15.5
29.5
43.0
75.0
(unit : inch)

SIZE

ANSI150
ANSI300

EN55S-1
Basic Series 51
PN16, DN40

ANSI150

ANSI300

PN16

PN40

2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"

2.36
2.64
2.87
2.87
3.39
3.90
5.00
5.75
7.13

2.13
2.36
2.64
2.64
3.27
3.74
5.00
5.51
7.13

4.13
4.87
5.37
6.87
7.75
8.75
11.00
13.37
16.13

4.37
5.13
5.87
7.13
8.50
9.87
12.13
14.25
16.62

4.29
5.08
5.67
6.46
7.64
8.66
10.83
13.03
15.2

4.29
5.08
5.67
6.69
7.72
8.90
11.54
13.98
16.54

VALVES - 2

WEIGHT
(kg)

4.72
4.92
5.31
5.51
6.89
7.68
8.66
10.24
11.42

0.91
1.26
1.5.0
2.4.0
3.27
3.78
3.94
5.43
5.83

2.7
4.0
5.9
7.7
10.5
15.5
29.5
43.0
75.0

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

CHECK VALVE
SPRING LOADED TYPE, CHECK VALVE

Technical Data
WORKING PRESSURE
TEMPERATURE
MEDIUM
SHEEL TEST
SEAL TEST

PN 6 / 10 / 16
-20C ~ +120C
Water
0.9 / 1.5 / 2.4MPa
0.66 / 1.1 / 1.8MPa

ITEM

PARTS

Q'TY

MATERIAL

1
2
3
4
5

BODY
DISC
SPRING
hOLDER
BOLT

1
1
1
3
3

WCB, CF8M
WCB, CF8M
304, 316
304, 316
304, 316
(unit : mm)

L
SIZE
DN15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200

ANSI
125/150
16.0
19.0
22.0
28.0
31.5
54.0
60.0
67.0
67.0
83.0
95.0
127.0

C
PN 6
PN 10/16
16.0
19.0
22.0
28.0
31.5
40.0
46.0
50.0
60.0
90.0
106.0
140.0

B
15
20
25
32
40
50
65
78
100
125
160
200

ANSI
125/150
47.8
57.2
66.6
76.2
85.8
104.8
123.8
136.5
174.6
196.8
222.0
279.0

PN 6

PN 10

PN 16

45
55
65
78
88
98
118
134
154
184
209
264

53
63
73
84
94
109
129
144
164
194
220
275

53
63
73
84
94
109
129
144
164
194
220
275
(unit : inch)

L
SIZE
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

ANSI
125/150
0.63
0.75
0.87
1.1.0
1.24
2.13
2.36
2.64
2.64
3.27
3.74
5.00

C
PN 6
PN 10/16
0.63
0.75
0.87
1.10
1.24
1.57
1.81
1.97
2.36
3.54
4.17
5.51

B
0.59
0.79
0.98
1.26
1.57
1.97
2.56
3.07
3.94
4.92
6.30
7.87

ANSI
125/150
1.88
2.25
2.62
3.00
3.38
4.13
4.87
5.37
6.87
7.75
8.74
10.98

PN 6

PN 10

PN 16

1.77
2.17
2.56
3.07
3.46
3.86
4.65
5.28
6.06
7.24
8.23
10.39

2.09
2.48
2.87
3.31
3.70
4.29
5.08
5.67
6.46
7.64
8.66
10.83

2.09
2.48
2.87
3.31
3.70
4.29
5.08
5.67
6.46
7.64
8.66
10.83

VALVES - 3

THIN SWING TYPE CHECK VALVE

Technical Data
WORKING PRESSURE
TEMPERATURE
MEDIUM
SHEEL TEST
SEAL TEST

Class 125 / 150


-20C ~ +120C
Water
3.1MPa
2.2MPa

ITEM

PARTS

MATERIAL

1
2
3
4
5
6
7

BODY
DISC
EYE BOLTS
O - RING
O - RING
WASHER
SCREW

WCB, CF8M
WCB, CF8M
WCB, SS316
NBR, EPDM
NBR, EPDM
WCB, SS316
WCB, SS316
(unit : mm)

SIZE

DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300
DN350
DN400
DN450
DN500
DN600

23
33
41
54
71
92
112
155
201
240
270
311
360
410
490

A(DIN)

A(ANSI)

DIN2531 DIN2532 DIN2533 DIN2534 DIN2535


PN6
PN10
PN16
PN25
PN40

88
98
118
134
154
184
209
264
319
375
425
474
529
579
683

93
108
128
144
164
193
220
275
330
380
440
493
543
598
697

93
108
128
144
164
193
220
275
334
386
448
496
558
620
736

93
108
128
144
170
196
228
288
343
403
460
517
567
627
733

93
108
128
144
170
196
228
291
354
420
477
549
574
630
745

L(DIN)

L(ANSI)

ANSI
CL125

ANSI
CL150

ANSI
CL300

ANSI
CL600

PN6

PN10

PN16

PN25

PN40

CL125

CL150

CL300

CL600

87
104
124
136
174
197
222
279
339
409
450
514
549
606
717

87
104
124
136
174
197
222
279
339
409
450
514
549
606
717

95
111
130
149
180
250
307
362
422
485
539
596
654
774

95
111
130
149
193
266
320
400
457
492
565
612
682
790

16
16
16
16
16
16
19
28
32
38
38
48
48
58
68

16
16
16
16
16
16
19
28
32
38
38
48
48
58
68

16
16
16
16
16
16
19
28
32
38
38
48
48
58
68

16
16
16
16
16
16
19
28
32
38
38
48
48
58
68

22
22
22
22
22
23
24
30
39
53
53
53
77
86
110

19
19
19
19
19
19
28
28
38
44
51
60
64
-

19
19
19
19
19
19
28
28
38
44
51
60
64
-

19
19
19
19
22
22
28
38
51
51
51
76
83
-

19
19
19
19
22
28
38
57
60
67
73
83
92
-

C
76.5
93.0
113.8
128.0
144.5
173.5
197.4
254.5
306.5
357.5
408.5
456.5
498.5
550.5
665.5

(unit : inch)

SIZE

1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"

0.91
1.3
1.61
2.13
2.8
3.62
4.41
6.1
7.91
9.45
10.63
12.24
14.17
16.14
19.29

A(DIN)

A(ANSI)

DIN2531 DIN2532 DIN2533 DIN2534 DIN2535


PN6
PN10
PN16
PN25
PN40

3.46
3.86
4.65
5.28
6.06
7.24
8.23
10.39
12.56
14.76
16.73
18.66
20.83
22.8
26.89

3.66
4.25
5.04
5.67
6.46
7.6
8.66
10.83
12.99
14.96
17.32
19.41
21.38
23.54
27.44

VALVES - 4

3.66
4.25
5.04
5.67
6.46
7.6
8.66
10.83
13.15
15.2
17.64
19.53
21.97
24.41
28.98

3.66
4.25
5.04
5.67
6.69
7.72
8.98
11.34
13.5
15.87
18.11
20.35
22.32
24.69
28.86

3.66
4.25
5.04
5.67
6.69
7.72
8.98
11.46
13.94
16.54
18.78
21.61
22.6
24.8
29.33

L(DIN)

L(ANSI)

ANSI
CL125

ANSI
CL150

ANSI
CL300

ANSI
CL600

PN6

PN10

PN16

PN25

PN40

CL125

CL150

CL300

CL600

3.43
4.09
4.88
5.35
6.85
7.76
8.74
10.98
13.35
16.1
17.72
20.24
21.61
23.86
28.23

3.43
4.09
4.88
5.35
6.85
7.76
8.74
10.98
13.35
16.1
17.72
20.24
21.61
23.86
28.23

3.74
4.37
5.12
5.87
7.09
9.84
12.09
14.25
16.61
19.09
21.22
23.46
25.75
30.47

3.74
4.37
5.12
5.87
7.6
10.47
12.6
15.75
17.99
19.37
22.24
24.09
26.85
31.1

0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.75
1.1
1.26
1.5
1.5
1.89
1.89
2.28
2.68

0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.75
1.1
1.26
1.5
1.5
1.89
1.89
2.28
2.68

0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.75
1.1
1.26
1.5
1.5
1.89
1.89
2.28
2.68

0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.63
0.75
1.1
1.26
1.5
1.5
1.89
1.89
2.28
2.68

0.87
0.87
0.87
0.87
0.87
0.91
0.94
1.18
1.54
2.09
2.09
2.09
3.03
3.39
4.33

0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.73
2.01
2.36
2.52
-

0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
1.73
2.01
2.36
2.52
-

0.75
0.75
0.75
0.75
0.87
0.87
1.1
1.5
2.01
2.01
2.01
2.99
3.27
-

0.75
0.75
0.75
0.75
0.87
1.1
1.5
2.24
2.36
2.64
2.87
3.27
3.62
-

C
3.01
3.66
4.48
5.04
5.69
6.83
7.77
10.02
12.07
14.07
16.08
17.97
19.63
21.67
26.2

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

CHECK VALVE
SWING CHECK VALVES
Swing Check Valves ANSI 125 lbs Cast Iron
Basic design : MSS- SP-71
Face to face : ANSI B 16.10
Flange end : ANSI B 16.1
Standard materials : Body & bonnet - Cast Iron ASTM A126 CLB
Disc ring : Cast Iron + bronze : A126 CLB + B62
Seat : Bronze B62
Side plug : Bronze B140 alloy 320

On request : Cast Iron trim, Stainless Steel trim


150 lbs type with RF flange

Pressure - pounds / inch2 gauge (non - shock)


-20 to 150F

200F

225F

250F

275F

300F

325F

350F

375F

400F

425F

450F

200psi

190psi

180psi

175psi

170psi

165psi

155psi

150psi

145psi

140psi

130psi

125psi

Hydrostatic test : shell 350 psi / seat 220psi

Dimension & weight


unit : mm (inch)

A
B
D
E
WT

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
lbs
kg

2 1/2

10

12

8.0
203
5.0
127
6.0
152
0.63
16.00
24
11

8.5
216
5.63
143
7.0
178
0.69
17.53
42
19

9.5
241
6.0
152
7.5
191
0.75
19.05
48
22

11.5
292
7.12
181
9.0
229
0.94
23.88
88
40

13.0
330
8.38
213
10.0
254
0.94
23.88
112
51

14.0
356
8.88
226
11.0
279
1.0
25.40
143
65

19.5
495
11.5
292
13.5
343
1.13
28.70
288
131

24.5
622
14.13
359
16.0
406
1.19
30.23
473
215

27.5
698
14.63
372
19.0
483
1.25
31.75
642
292

VALVES - 5

SWING CHECK VALVES


Swing Check Valves ANSI 150 lbs Ductile Iron
Basic design : MSS- SP-71
Face to face : ANSI B 16.10
Flange ends to ANSI B 16.5
Standard materials : Body & bonnet - Ductile Iron ASTM A395
Disc : Ductile Iron A395 + Bronze B62
Seat : Bronze B62
Side plug : Bronze B140 alloy 320

On request : Ductile Iron A395 + PTFE trim

FIG. NO : 31F - D17 bolted cover metal seat renewable seat ring.

Pressure - pounds / inch2 gauge (non - shock)


-20 to 100F

150F

200F

250F

300F

350F

400F

450F

275psi

255psi

240psi

225psi

210psi

195psi

180psi

165psi

Hydrostatic test : shell 350 psi / seat 220psi

Dimension & weight


unit : mm (inch)

A
B
D
E
WT

VALVES - 6

inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
lbs
kg

2 1/2

10

12

8.0
203
5.0
127
6.0
125
0.63
16.00
24
11

8.5
216
5.63
143
7.0
178
0.69
17.53
42
19

9.5
241
6.0
152
7.5
191
0.75
19.05
48
22

11.5
292
7.12
181
9.0
229
0.94
23.88
88
40

13.0
330
8.38
213
10.0
254
0.94
23.88
112
51

14.0
356
8.88
226
11.0
279
1.0
25.40
143
65

19.5
495
11.5
292
13.5
343
1.13
28.70
288
131

24.5
622
14.13
359
16.0
406
1.19
30.23
473
215

27.5
698
14.63
372
19.0
483
1.25
31.75
642
292

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

CHECK VALVE

SWING CHECK VALVES


Swing Check Valves, Cast steel, Stainless steel
Basic design : API 600 / ANSI B 16.34
Face to face to ANSI B 16.10
Flange end : ANSI B 16.5
Buttweld end : ANSI B 16.25
Test pressure : API 598
Standard materials : Body & bonnet Cast Steel ASTM A216 WCB /
Stainless steel ASTM A351 CF8
Disc : 13. cr s-steel / Stainless Steel ASTM A351 CF8
Arm : Cast Steel ASTM 216 WCB /
Stainless steel ASTM A351 CF8
Body Seat : 13. cr s-steel /
Stainless Steel ASTM A351 CF8
Gland packing : Graphite / PTFE (Teflon)
On request : with half or full stellited seats
in other materials : upon buyer's request.

ANSI CLASS / FIG. NO


150 : 31F - CB1 / 31F - CF84
300 : 33F - CB1 / 33F - CF84
600 : 36F - CB1 / 36F - CF84

Hydrostatic test: shell 450 psi / seat 315psi

Dimension & weight


unit : mm (inch)
CLASS

SIZE
L (RF)

150#
H
10k
WEIGHT

L (RF)
300#
H
20k
WEIGHT

L (RF)
600#
40k

H
WEIGHT

Rev. 2.0 / 2012. 03. 08

mm
inch
mm
inch
mm
inch
Kg
lbs
mm
inch
mm
inch
Kg
lbs
mm
inch
mm
inch
Kg
lbs

50

65

80

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2 1/2

10

12

14

16

18

20

600
24

203

216

241

292

356

495

622

699

787

864

978

978

1295

8.5

9.5

11.5

14

19.5

24.5

27.5

31

34

38.5

38.5

51

145

150

165

205

270

310

340

385

420

626

651

676

880

5.71

5.91

6.50

8.07

10.63

12.20

13.39

15.16

16.54

24.65

25.63

26.61

34.65

18.8

21.5

31.2

52.7

108

126

196

307

435

567

816

1090

1560

41.4

47.3

68.6

115.9

237.6

371.8

572

726

957

2398

3432
1346

1247.4 1795.2

267

292

318

356

445

533

622

711

838

864

978

1016

10.5

11.5

12.5

14

17.5

21

24.5

28

33

34

38.5

40

53

133

159

174

210

231

340

460

505

515

645

577

854

940

5.23

6.25

6.85

8.26

9.09

13.38

18.11

19.88

20.27

25.39

22.71

33.62

37.01

27.5

31

32

66

145

276

270

431

710

950

1200

1350

2200

60.5

68.2

70.4

145.2

319

607.2

594

948.2

1562

2090

2640

2970

4840
1397

292

330

356

432

559

660

787

838

889

991

1092

1194

11.5

13

14

17

22

26

31

33

35

39

43

47

55

135

165

180

230

240

476

500

575

670

765

895

975

1111

5.31

6.49

7.08

9.05

9.44

18.74

19.68

22.64

26.38

30.12

35.24

38.39

43.74

40

55

72

120

270

420

620

810

1100

1450

1800

2100

3000

88

121

158.4

264

594

924

1364

1782

2420

3190

3960

4620

6600

VALVES - 7

Вам также может понравиться