Вы находитесь на странице: 1из 15

INTEGRANTES : FUENTES CHACALTANA, LUISA CRISTINA GUTIERREZ YUPANQUI, PIERRE ANTONY LEON CABRERA, MARCO ANTONIO LUCANO MARREROS,

FRANK BORIS

OLLANTAY es una de las escasas composiciones que nos

quedan de la antigua Amrica. Se han hecho diversas traducciones atraves de todo el siglo XVIII , en los siguiente idiomas: Espaol, francs, ingls, alemn, latn y checo. Los origenes de esta obra han sido causa de grandes polemicas , pues su origen aun es incierto, lo cual ocasiono un debate sobre la autentisidad del origen, existen opiniones diversas sobre su procedencia incaica europea y tambien incaico espaola, teniendo en cuenta la existencia de numerosas leyendas quechuas sobre temas similares al asunto de la obra y en particular de la naturaleza del lenguaje.

Primera teora que alude a un texto netamente incaico, esto se basa en el ambiente el que se realiza la obra, pues retrata el tipo de organizacin del Imperio, el carcter histrico de los personajes. La trascendencia religiosa, los pensamientos esotricos El lenguaje trae una pureza idiomtica y la perfeccin de su expresin potica, y el quechua de la obra original es arcaico.

que los incas no contaban con un sistema de escritura ideogrfico o fontico , solo disponan de rusticas tradiciones orales y un sistema complejo de quipus, dejando de lado cualquier posibilidad de crear un texto, por lo cual las tradiciones orales de esos tiempos eran escritos por los espaoles .

Segunda teora que nos dice que la obra es netamente hispana debido a

Tercera Teoria la cual incorpora las 2 teorias anteriores , diciendo que la leyenda de Ollantay es legitimamente incaica, pero el drama es espaol, ya que existen diversas leyendas sobre la historia de ollanta y su ama Cusi Ccoyllur , pero las metricas son usadas en el siglo XVIII , estableciendo asi que debe considerarse como una leyenda incaica pero con una adaptacion colonial.

El autor de la obra es annimo, debido a que aun no se

descubre el origen de la obra.

Pero uno de los primeros ejemplares de la obra fue

encontrada en Urubamba , bajo la propiedad del padre Antonio Valds , y hay quienes dicen que el es el autor .

Dramtico

Drama

El general de los ejrcitos incas Ollanta se ha enamorado de Estrella Alegre, hija de Pachacutec. Nadie salvo otro inca puede casarse con ella, pero el general se expone y pese a los augurios en contra, decide pedir la mano de Estrella Alegre. La madre de la princesa oculta sus amores a escondidas y su boda secreta. El sumo sacerdote Wilka Uma descubre a Ollanta los peligros del inca Pachacutec. A partir de aqu los amantes ya separados son obligados a refugiarse: estrella alegre es encerrada en la casa de mujeres inca, el Akllawasi, y Ollanta huye a la ciudad que lleva su nombre, Ollantaytambo, y all se atrinchera. El Inca cuenta con sus ayudantes, generales como Ojo de Piedra; Ollanta con los suyos, como Mil Hombres. La primera batalla trae como consecuencia la derrota del general inca. El Inca muere sin haber conseguido sus propsitos: derrotar a Ollanta; le sucede Tupac Yupanqui el cual, mediante una trampa, consigue apresar a Ollanta. Tambin la princesa tiene a su favor una de las vrgenes del Sol Cortesana del Akllawasi, la Pitu Salla, pero como fiera oponente a la dura Madre Roca. Eso hace posible que, tras diez aos de frrea prisin, an conserve alguna esperanza de salir de ella. El desenlace llega cuando Bella Nia, de diez aos conoce a su madre y, desde su niez valiente, osa caer ante la presencia del nuevo inca Tupac Yupanqui, que tiene preso a Ollanta. Ollanta es perdonado por el Sumo Sacerdote que hace siempre de pacificador. El inca se interesa ms tarde por la mujer encadenada del Akllawasi, reconoce en ella a su hermana y oye de sus labios su penosa historia. Entonces el Inca perdona a todos, reconcilia a los esposos y les desea larga vida juntos.

La obra dramtica Ollantay nos muestra el amor de guerrero plebeyo

con una princesa de sangre noble, la prohibicin por parte del Inca acerca de este sentimiento es lo que hace desatar el conflicto y origina todas las acciones siguientes. cuenta para muchos matrimonios hoy en da y mucho ms en pocas Incaicas. Ollantay cometi el error de pedirle la mano de su hija preferida al Inca siendo l un simple hombre sin rango social alto lo cual enfureci al Inca. Desde ese momento, Ollantay se gana la enemistad del Inca. puesto que los subordinados de uno daban todo por su jefe como lo demuestra muy bien Piqui-Chaqui con su jefe Ollantay.

Conflicto entre clases sociales: Es uno de los aspectos a tomar en

La lealtad: En tiempos de los Incas, la lealtad era algo muy importante

Ollantay
Gran jefe de los Andes. Es el leal y ms cercano oficial del cuerpo militar del Inca Pachactec. Pese al alto rango que ostenta, su orgenes plebeyo y eso predomina en la organizacin del imperio incaico.

Cusi-Coyllur (Estrella)
Hija del Inca Pachactec y de la Coya. Est enamorada de Ollantay, algo que no est permitido, por ello su padre (Pachactec) la castiga en una prisin durante muchos aos.

El Inca Pachactec
Inca del Imperio del Tahuantinsuyo, es un hombre que gobierna con firmeza, pero al enterarse que su ms valiente soldado (Ollantay), le pide el amor de su hija, trata de resolver ese problema mediante la ira.

Ima-Smac

(Bella), hija de Cusi-Coyllur (Estrella) Coya Es la primera de las mujeres, nica esposa legtima del emperado Pachacutec y madre de Cusi-Coyllur Oitu-Salla compaera de Ima-Smac (Bella).

Tupac Yupanqui, hijo de Pachactec

Rumi-ahui

(Ojo de Piedra), jefe militar del Cuzco.


Piqui-Chaqui

(Pie-Ligero), personaje cmico;

el sirviente de Ollantay; trata de


ayudarlo con respecto a su amor con Cusi-Coyllur.
Huilca-Huma

Un viejo orculo quien se


supone le dice su futuro a Ollantay.

PERSONAJES REFERENCIALES

Anco-Allin-Auqui, representa al pueblo. Un indio, que sirve de mensajero.

Segn las fuentes narrativas acerca del pasado inca, el inca inici

la expansin imperial del reino de Cuzco fue el Inca Pachactec. Aunque las llamadas crnicas sobre el pasado incaico son llenas de trampas, equivocaciones por los cronistas espaoles acerca del sentido histrico de sus informantes que, como miembros de una cultura distinta a la cultura occidental tienen una notacin diferente del tiempo y del espacio. Algunos autores optaron por negar la existencia de cualquiera historia del Tawantinsuyo quizs por los problemas asociados con la reintegracin del discurso de las fuentes en la cosmovisin andina. A pesar de ello coinciden en asumir la poca del Pachactec como poca revolucionaria. Es all donde podemos afirmar el inicio o la causa por la cual es escrita esta obra.

El estilo en esta obra son los dilogos. No se sabe como

fue la obra original pero la que tenemos en nuestras manos, la reproducida, est escrita en verso. El estilo no es en el que realmente un poblador Incaico hubiera podido haber escrito as que aqu es donde se nota la influencia espaola en la obra lo que quiere decir que la obra es Incaico-espaola al tener parte de ambas lenguas y estilos de relatarla.

El mensaje principal se revela cuando Ollantay logra

estar con Cusi-Coyllur, es decir, que a pesar de las barreras impuestas por aquellos que tienen el poder, siempre existe una esperanza para lograr la felicidad.

Вам также может понравиться