08 Sliding Door Fittings, Roller Shutters

8
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu Kien Ca Trt, Ca Chp
Furniture sliding door solutions - we talk about design and functionality. Hafele gii thieu kieu dang & chc nang cho he thong ca trt
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Contents - Muc luc Sliding Door Fittings Phu Kien Ca Trt
Timber doors Ca go ................................................................ 8.6 Glass doors Ca kieng ................................................................ 8.26 Straightening rod Thanh gi thang ........................................................ 8.32 Accessories Phu kien ................................................................ 8.33
Vertical Sliding Door Fittings Phu Kien Ca Trt Theo Phng Thang ng
Vorfront Beta-Synchro Phu kien ca trt thang ng trum ngoai ................................................................ 8.46 Vorfront Gamma Phu kien ca trt thang ng trum ngoai Gamma .................................................... 8.54
Pivot Sliding Door Fittings Phu Kien Ca Trt Cho Tu TV

EXL Infront or Vorfront Phu kien ray trt tu TV lot long va trum ngoai EXL .................................................... 8.60 Door fixing set Bo phu kien lap at ca ............................................ 8.61 Soft closing for hanging cabinets Phu kien giam chan cho tu treo ................................ 8.63 Base cabinet Tu nam ................................................................ 8.65 Closets Tu ng
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc
................................................................ 8.67
Accessories Phu kien ................................................................ 8.78
8.2
New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Contents - Muc luc Roller Shutters Ca Chp
Roller shutters, with guide profile Ca chp, co thanh nh v ........................................ 8.86 Roller shutters, guides for outside mounting nh v cho ca chp lap ngoai ................................ 8.87 Roller shutters, guides for groove mounting nh v cho ca chp gan vao ranh ............................ 8.87 Counterbalancing mechanism C cau oi trong ........................................................ 8.88 Architectural hardware sliding walls and sliding doors Vach ngan ca trt va ca trt cho cac cong trnh .................................................... 8.89
8
8.3
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Information - Thong tin Getting the best from your furniture Mang lai nhng ieu tot ep nhat cho noi that cua ban
The Hafele furniture sliding door fitting range offers you all types of applications with - timber doors, glass doors and aluminium framed doors. Our sliding door fittings specifically designed and developed to suit the most stringent requirements.
Hafele cung cap rat a dang ve phu kien ca trt cho o go trang tr noi that - ca go, ca kieng va ca co khung nhom.Tat ca nhng phu kien cua chung toi eu c thiet ke va phat trien e phu hp vi cac nhu cau khat khe nhat cua quy khach.
Infront EKU Clipo 10 S-IF Phu kien ca trt lot long EKU Clipo 10 S-IF
Infront EKU Combino 20 IF Phu kien ca trt lot long EKU Combino 20 IF
Infront EKU Clipo 35 S-IF Phu kien ca trt lot long EKU Clipo 35 S-IF
Infront Hawa Aperto 40/F Phu kien ca trt lot long Hawa Aperto 40/F
Mixfront EKU Clipo 25 S-MF Phu kien ca trt na trum na lot EKU Clipo 25 S-MF
Mixfront EKU Frontino 45 H-MF Phu kien ca trt na trum na lot EKU Frontino 45 H-MF
Vorfront Hawa 212 Elementfront 20 Phu kien ca trt trum ngoai Hawa 212 Elementfront 20
8.4
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Information - Thong tin
Roller shutters Ca chp
Infront Hawa Fiero 35 Ca trt lot long Hawa Fiero 35
Infront, Mixfront or Vorfront Hawa Multifold 30 Phu kien ca xep Hawa Multifold 30 cho ca lot long na trum na lot va trum
Infront or Vorfront EKU Libra 20 GRS/GRG Synchro-IF/VF Phu kien ca trt EKU Libra 20 GRS/GRG Synchro-IF/VF cho ca lot long va trum
Infront or Vorfront EKU Libra 20 H-IF/VF Phu kien ca trt EKU Libra 20 H-IF/VF cho ca lot long va trum
Mixfront EKU Regal C 25 GR 20/20-MF Phu kien ca trt na trum na lot EKU Regal C 25 GR 20/20-MF
Vorfront EKU Combino L 40-VF Phu kien ca trt trum ngoai EKU Combino L 40-VF
Infront EKU Clipo 15 GK-IF Phu kien ca trt lot long EKU Clipo 15 GK-IF
Infront EKU Clipo 15 GKK-IF Phu kien ca trt lot long EKU Clipo 15 GKK-IF
Infront EKU Clipo 25 GR 20/20-IF Phu kien ca trt lot long EKU Clipo 25 GR 20/20-IF
8.5
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Infront 10, door weight up to 10 kg, min. door thickness of 16 mm Phu kien ca trt lot long cho ca nang toi a 10 kg, o day ca 16 mm
Installation of sliding door fitting Cach lap at Order reference Also available in other colours from an order quantity of 5,000 m and above. Thong tin at hang Co the cung cap nhieu mau khac cho n hang tren 5,000m
Double top guide track Ray trt tren
Material: Plastic Colour: White Installation: Fixing with staples
Chat lieu: nha Mau: trang Lap at: bat bang inh dap
Length Chieu dai 2.5 m

Packing: 2.5 m. Tieu chuan ong goi: 2.5 m.
Cat. No. Ma so 401.35.726
Double bottom running track Ray trt di
Material: Plastic Colour: White Installation: Fixing with staples Length Chieu dai 2.5 m
Chat lieu: nha Mau: trang Lap at: bat bang inh dap Cat. No. Ma so 401.36.726
Infront 10, for wooden door weights up to 10 kg, min. door thickness of 19 mm Phu kien ca trt lot long cho ca nang toi a 10 kg, o day ca 19 mm
Installation of sliding door fitting Cach lap at
Order reference Co the cung cap nhieu mau khac cho n hang tren 5,000m
Double top guide track Ray trt tren
Double bottom running track Ray trt di
8.6
Order reference Also available in other colours from an order quantity of 5,000 m and above.
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Infront 10, door weight up to 10 kg, min. door thickness of 16 or 19 mm Phu kien ca trt lot long cho ca nang toi a 10 kg, o day ca 16 mm hoac 19 mm
Installation of sliding door fitting
* min. door thickness 16 mm * Guide with spring loaded pin * o day ca toi thieu 16 mm. * Bas nh v co chot .
* min. door thickness 19 mm * Rectractable guide bolt with brass roller * o day ca toi thieu 19 mm. * Bas nh v co banh xe ong.
* Single bottom running track * Glide * Ray trt di. * Bas nh v.
Guide bolt with spring loaded pin Bas nh v co chot lo xo

Door thickness: min. 16 mm Material: Nylon Colour: White Installation: Press fitting into drilling o day ca: toi thieu 16 mm Chat lieu: nha Mau: trang Lap at: nhan vao lo khoan san Cat. No. Ma so 402.90.006
Packing: 50, 100 or 1000 pcs. Tieu chuan ong goi: 50, 100 hoac 1000 cai.
Guide bolt with brass roller Bas nh v co banh xe ong

Door thickness: min. 19 mm Material: Steel, with brass roller Finish: Galvanized Installation: Screw fixing o day ca: toi thieu 19mm Chat lieu: thep, banh xe ong X ly be mat: ma kem Lap at: bat bang vt
Cat. No. Ma so
405.20.910
Packing: 10 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 50 cai.
Glide Bas nh v
Material: Nylon Colour: White Installation: Press fitting into groove
Chat lieu: nha Mau: trang Lap at: nhan vao ranh khoan san Cat. No. Ma so 402.50.002
Single bottom running track Ray trt di
Material: Plastic Colour: Brown Installation: Press fitting into groove Length Chieu dai 50 m
Packing: 50 m Tieu chuan ong goi: 50 m.
Chat lieu: nha Mau: nau Lap at: nhan vao ranh khoan san Cat. No. Ma so 401.01.102
8.7
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Infront 12, door weight up to 12 kg, min. door thickness of 12 mm Phu kien ca trt lot long cho ca nang toi a 12kg, o day ca toi thieu 12 mm
* Single top running track * Guide with spring loaded or lockable bolt * Ray trt tren * Bas nh v co chot lo xo hoac chot khoa c
* Single bottom guide track * Bottom roller without height adjustment * Ray trt di * Banh xe trt di khong co ieu chnh chieu cao
* Single bottom guide track * Bottom roller with height adjustment * Ray trt di. * Banh xe trt di co ieu chnh chieu cao
Single top and bottom running and guide track Ray trt tren va di
Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Version: With flanged edges and ripped shoulders Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau, trang, en, hoac bac Phien ban: co g mep Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san
Colour Mau sac Brown Nau White Trang
Cat. No. Ma so 404.14.104 404.14.702 404.14.304 404.14.904

Black en Silver coloured Bac

Packing: 3 m. Tieu chuan ong goi: 3 m.
Guide with spring loaded bolt Bas nh v co chot lo xo
Material: Plastic Colour: Brown, black bolt Version: With spring loaded bolt Installation: Press fitting and screwing into drilling Chat lieu: nha Mau: nau, chot mau en Phien ban: co chot lo xo Lap at: nhan vao lo khoan va bat vt Cat. No. Ma so 404.21.154
8.8
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt
Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa c
Material: Plastic Colour: Brown, black bolt Version: With lockable bolt Installation: Press fitting and screwing into drilling Chat lieu: nha Mau: nau, chot mau en Phien ban: co chot khoa c Lap at: nhan vao lo khoan va bat vt Cat. No. Ma so 404.21.109
Bottom roller Banh xe trt di
Material: Plastic Colour: Brown Version: With double bearingmounted axle Installation: Press fitting andscrew fixing Chat lieu: nha Mau: nau Phien ban: banh xe co truc Lap at: nhan vao lo khoan va bat vt Cat. No. Ma so 404.22.106
Bottom roller with height adjustment Banh xe trt di co ieu chnh o cao
Height adjustment: 1 mm Material: Plastic Colour: Brown Version: With double bearingmounted axle Installation: Screw fixing Chieu cao ieu chnh: + hoac - 1mm Chat lieu: nha Mau: nau Phien ban: banh xe co truc Lap at: bang vt Cat. No. Ma so 404.22.151
8.9
Before installation of single top guide track: Insert guide retainer. Distance 40 mm with max. door weight 12 kg. Distance 45 mm for lighter doors.
* Single top guide track * Guide retainer * Guide with spring loaded bolt * Ray trt tren * Bas gi nh v * Bas nh v co lo xo
Trc khi lap at ray trt tren, vui long lap bas gi nh v trc. Khoang cach 40 mm cho ca nang toi a 12kg. Khoang cach 45 mm cho ca nhe hn.
* Single top guide track * Guide with lockable bolt * Ray trt tren * Bas nh v co khoa
* Single bottom running track * Bottom roller with and without height adjustment * Ray trt di * Banh xe trt di co va khong co ieu chnh o cao
Single top guide track Ray trt tren
Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Version: With flanged edges and ripped shoulders Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau,trang,en hoac bac Phien ban: co g mep Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san Length Chieu dai 3.0 m Colour Mau sac Brown Nau White Trang Cat. No. Ma so 404.13.100 404.13.700 404.13.300 404.13.900
Black en Silver coloured Bac

Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa c
Material: Plastic Colour: Black Version: With bolt, engaging at 5 and 8 mm Installation: Press fitting Chat lieu: nha Mau: en Phien ban: co chot tang giam 5 va 8 mm Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.07.310
8.10
Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau, trang, en , bac Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san Length Chieu dai 3.0 m Colour Mau sac Brown Nau White Trang Black en Silver coloured Bac
Cat. No. Ma so 404.09.103 404.09.701 404.09.309 404.09.903

Material: Plastic, steel spindle,nylon roller Colour: Black, white roller Installation: Press fitting Chat lieu: nha, truc quay thep, banh xe nha Mau: en, banh xe trang Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.08.310
Bottom roller with height adjustment Banh xe trt co ieu chnh o cao
Height adjustment: With adjustable spindle Material: Plastic, nylon roller Colour: Black, white roller Installation: Press fitting ieu chnh o cao: co truc ieu chnh Chat lieu: bang nha Mau: en, banh xe mau trang Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.08.350
8.11
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt FINGER FIX Infront 12, door weight up to 12 kg, min. door thickness of 16 mm Phu kien ca trt lot long cho ca nang toi a 12kg, o day ca toi thieu 16 mm
Installation of sliding door fitting Cach lap at Door thickness: min. 16 mm Height adjustment: 1.5 mm on running gear Easy and quick door fitting using clipping system o day ca: toi thieu 16mm ieu chnh o cao: 1.5 mm tren banh xe trt Lap at de dang nh he thong lap at nhanh
Running track length calculation: Internal carcase width - 2 mm Chieu dai ray trt: bang chieu rong lot long tu - 2mm
Single top running track Ray trt tren
Material: Plastic Colour: Black or silver coloured Installation: Press fitting Chat lieu: nha Mau: en hoac bac Lap at: nhan vao Length Chieu dai 2.0 m Colour Mau sac Black en Silver coloured Mau Bac
Cat. No. Ma so
404.71.320 404.71.920
Housing e banh xe
Material: Plastic Colour: Black Installation: Screw fixing Chat lieu: nha Mau: en Lap at: bat vt Cat. No. Ma so 404.72.300
Packing: 1 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 100 pcs.
8.12
Running gear with height adjustment Banh xe trt co ieu chnh chieu cao
Material: Plastic Colour: Black Height adjustment: 1.5 mm Installation: Clip on mounting Chat lieu: nha Mau: en ieu chnh chieu cao: 1.5 mm Lap at: gai vao e banh xe Cat. No. Ma so 404.73.310
Material: Plastic Colour: Black or silver coloured Installation: Press fitting Chat lieu: nha Mau: en hoac bac Lap at: nhan vao Length Chieu dai 2.0 m Colour Mau sac Black en Silver coloured Bac
Packing: 2 m Tieu chuan ong goi: 2 m
Cat. No. Ma so 400.44.320 400.44.920
Guide bolt Bas dan hng
Material: Plastic Colour: Natural coloured Installation: Press fitting into a drilled hole Chat lieu: nha Mau: t nhien Lap at: nhan vao lo khoan san Cat. No. Ma so 400.46.400
Track stopper, with retaining spring Chan banh xe trt co bas gi

Material: Plastic Colour: Natural coloured Installation: Inserting into top running track Chat lieu: nha Mau: t nhien Lap at: gan vao trong ray trt tren Cat. No. Ma so 404.74.000
8.13
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Infront 20, door weight up to 20 kg, min. door thickness of 16 mm Phu kien ca trt cho ca lot long, nang toi a 20kg, day toi thieu 16 mm
Single bottom guide track Bottom roller with and without height adjustment Ray trt di Banh xe trt co va khong co ieu chnh o cao Single top running track Guide with lockable bolt Ray trt tren Bas nh v co chot khoa
Single top and bottom running and guide track Ray trt va nh v tren va di
Length Chieu dai 3.0 m Colour Mau sac Brown Nau White Trang Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Version: With flanged edges and ripped shoulders Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau, trang, en hoac bac Phien ban: co ra va g mep Lap at: nhan va dan vao ranh khoan san Black en Silver coloured Bac
Cat. No. Ma so 404.14.104 404.14.702 404.14.304 404.14.904
Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa
Material: Plastic Colour: Black Version: With bolt, engaging at 5 and 8 mm Installation: Press fitting
Chat lieu: nha Mau: en Phien ban: co chot, ieu chnh 5-8mm Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.19.310
8
Material: Plastic, steel spindle, nylon roller Colour: Black, white roller Version: With guide rib Installation: Press fitting
Chat lieu: vo va banh xe bang nha, truc thep Mau: en, banh xe mau trang Phien ban: co chot nh v Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.20.320
Bottom roller with height adjustment Banh xe trt di co ieu chnh o cao
Height adjustment: With adjustable spindle Material: Plastic, nylon roller Colour: Black, white roller Installation: Press fitting
Chat lieu: vo va banh xe bang nha, truc thep Mau: en, banh xe mau trang Phien ban: co chot nh v Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.20.330
8.14
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Infront 20, door weight up to 20 kg, min. door thickness of 16 or 19 mm Phu kien ca trt cho ca lot long nang toi a 20kg, o day toi thieu 16 hoac 19 mm
Single bottom running track Bottom roller min. door thickness 16 mm Guide with spring loaded pin o day ca toi thieu 16 mm Bas dan hng co chot lo xo min. door thickness 19 mm Rectractable guide bolt with brass roller o day ca toi thieu 19mm Bas dan hng co the co vao, banh xe bang ong Ray trt di Banh xe trt di
Guide bolt with spring loaded pin Bas dan hng co chot lo xo
Door thickness: Min. 16 mm Material: Nylon Colour: White Installation: Press fitting into drilling
o day ca: toi thieu 16mm Chat lieu: nha Mau: trang Lap at: nhan vao lo khoan san Cat. No. Ma so 402.90.006
Guide bolt with brass roller Bas dan hng co banh xe bang ong
Door thickness: Min. 19 mm Material: Steel, with brass roller Finish: Galvanized Installation: Screw fixing
o day ca: toi thieu 19mm Chat lieu: thep, banh xe bang ong X ly be mat: ma kem Lap at: bang vt Cat. No. Ma so 405.20.910
Material: Plastic Colour: Brown Version: With ball bearing mounted roller Installation: Screw fixing
Chat lieu: nha Mau: nau Phien ban: banh xe co o bi Lap at: bang vt
Cat. No. Ma so 404.29.105

Packing: 2 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 2 hoac 50 cai. Packing: 2 or 50 pcs.

BANG KHUNG Ma so
Material: Plastic Colour: Brown Installation: Press fitting into groove
Chat lieu: nha Mau: nau Lap at: nhan vao ranh khoan san Cat. No. Ma so 401.01.102
8.15
Before installation of single top guide track: Insert guide retainer. Distance 40 mm with max. door weight 25 kg. Distance 45 mm for lighter doors.
Trc khi lap at ray trt tren, vui long lap bas gi nh v trc. Khoang cach 40 mm cho ca nang toi a 25 kg. Khoang cach 45 mm cho ca nhe hn. * Single top guide track * Guide retainer * Guide with spring loaded bolt * Ray trt tren * Bas gi nh v * Bas nh v co lo xo
Single top guide track Guide with lockable bolt Ray trt tren Bas nh v co khoa
Single bottom running track Bottom roller
Ray trt di Banh xe trt di
Single top guide track Ray trt tren
Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Version: With flanged edges and ripped shoulders Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau,trang,en hoac bac Phien ban: co g mep Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san
Colour Mau sac Brown
Cat. No. Ma so 404.13.100
Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa
Material: Plastic Colour: Black Version: With bolt, engaging at 5 and 8 mm Installation: Press fitting Chat lieu: nha Mau: en Phien ban: co chot tang giam 5 va 8 mm Lap at: nhan vao
Cat. No. Ma so 404.07.310

8.16
Material: Plastic Colour: Brown, white, black or silver coloured Version: With flanged edges Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha Mau: nau, trang, en , bac Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san Length Chieu dai 3.0 m Colour Mau Brown Nau Cat. No. Ma so 404.09.158
Material: Nylon, steel spindle Colour: White Version: With reinforced axle and convex roller Installation: Press fitting Chat lieu: nha, truc quay thep, banh xe nha Mau: trang Phien ban: co truc thep Lap at: nhan vao Cat. No. Ma so 404.08.446
8
8.17
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Hang roller
For door weight max 30 kg
Track stopper Bas chan banh xe trt
Phu kien ca trt

15.5
Cho ca nang toi a 30 kg

Easy height adjustment by eccenter Co the ieu chnh chieu cao
Drilling pattern for running gear and stopper outer and inner door Trt cho ca ngoai va ca trong
14
Drilling pattern for middle door stopper Quy cach khoan cho ca gia
Installation dimensons Quy cach lap at
o day ca: 19 - 22 mm Chat lieu: banh xe va ray oi: thep, nh v: nha Banh xe trt bang bi: banh xe nha co truc o bi Lap at: banh xe va ray lap bang vt, nh v an vao ranh khoan san Mounting Lap at
When move inner door, the outer door will be pushed also to avoid collision with door handle Khi di chuyen ca trong, ca ngoai cung se c ay theo e tranh khong b ca tay nam
8.18
Door thickness: 19 - 22 mm Material: gear and double track: steel, guide: plastic Gear: 1 upper roller Ball bearing gear: plastic roller ball bearing Installation: gear and track for screw on guide to press into groove
Set Bo
Cat. No Ma so 400.51.322
For 2 doors Cho 2 ca For 3 doors Cho 3 ca

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo
400.51.323
Order instruction Running track, guide, stopper and distance roller must be ordered separately.
Hng dan at hang Ray trt, nh v, chan ca va banh xe trt phai c at hang rieng.
Set components Bo phu kien

For 2 doors Cho 2 ca 4 pcs 4 cai For 3 doors Cho 3 ca 6 pcs 6 cai Material Chat lieu Steel Thep Color Mau sac Zinc Kem Packing ong goi 100 Cat. No Ma so 400.56.220
Running gear for outer and inner door with plastic roller Banh xe trt cho ca ngoai va trong co banh xe nha
Stopper for outer and inner door, connect in double track Chan ca cho ca ngoai va trong gan vao ray oi tren
2 pcs 2 cai
2 pcs 2 cai
Plastic Nha
Native color 50 Mau t nhien
400.58.010
Actuator for inner door to srews on gear Bas cho ca trong bat vt vao banh xe Unhook protection screw for gear Vt chong trt cho banh xe Guide for outer and inner door nh v cho ca ngoai va ca trong
1 pcs 1 cai
2 pcs 2 cai
Steel & Plastic Thep & Nha Steel Thep
Zinc Kem
50
400.61.000
4 pcs 4 cai
6 pcs 6 cai
Zinc Kem
100
400.59.010
2 pcs 2 cai
3 pcs 3 cai
Plastic Nha
Brown Nau
50
400.62.000
Rails and components Ray va phu kien

Length m Chieu dai 2,5 3,5 Material Chat lieu Steel Thep Color Mau sac Zinc Kem Packaging ong goi 2.5 m 3.5 m Cat. No Ma so 400.54.925 400.54.935
Upper double track to srew on Ray oi trt tren, bat bang vt
Guide track Ray nh v
2,5 3,5
Plastic Nha
Brown Nau
2.5 m 3.5 m
400.55.125 400.55.135
Middle door stopper for 3 door cabinets Chan ca gia cho tu co 3 canh ca Distance roller for inner door Banh xe em ca cho ca trong
Plastic Nha
Black en
50 pcs 50 cai
400.58.040 400.58.030
Steel with plastic roller Thep co banh xe nha
Zinc Kem
50 pcs 50 cai
400.60.000
Tracks can be ordered in fixed length with installed stopper as of quantity 250 pcs Ray co the c at hang theo chieu dai chuan vi chan ca c lap san co so lng 250 cai
8.19
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Silent-IF 60
For door weight max 30 kg
Installation dimension Kch thc lap at
Phu kien ca trt Silent-IF 60

Cho ca nang toi a 30 kg
Easy height adjustment without unhook doors
Height adjustment ieu chnh chieu cao
o day ca: 19 - 22 mm ieu chnh chieu cao: 1.5 mm Chat lieu: banh xe bang nha Banh xe trt bang bi: 2 banh xe nha Chan ca: chan ca tren Lap at: banh xe trt va nh v lap bang vt, moc va thao ca vi ray trc
Drilling pattern running gear Quy cach khoan cho banh xe trt
8.20
Door thickness: 19 - 28 mm Height adjustment: 1.5 mm on hanging srew Material: gear: plastic Running gear: 2 rollers plastic Door stopper: upper stopper Installation: running gear and guide to srew on. Hung on unhung doors with or without front rail possible
Set Bo
Cat. No Ma so 407.40.050

407.40.051
Order instruction Running track must be ordered separately. For cabinet with more than 3 doors order following: Cabinet with 4 doors order 2x2 door sets Cabinet with 5 doors order 1 set for 2 doors and 1 set for 3 doors
Hng dan at hang Ray trt, bas chan phai c at hang rieng. Tu co nhieu hn 3 ca, at hang nh sau: Tu 4 ca: 2 bo 2 ca Tu 5 ca: 1 bo 2 ca va 1 bo 3 ca

For 2 doors Cho 2 ca 4 pcs 4 cai For 3 doors Cho 3 ca 6 pcs 6 cai Material Chat lieu Plastic Nha Color Mau sac Black en
2 rollers running gear with hanging screw 2 banh xe trt co bas treo
Upper door stopper Chan ca tren
4 pcs 4 cai
4 pcs 4 cai
Plastic Nha
Grey Xam
Single guide for front and back door nh v n cho ca trc va ca sau Tool, ringe included C le xiet oc
2 pcs 2 cai
3 pcs 3 cai
Plastic Nha
Black en
1 pc 1 cai
1 pc 1 cai
Steel Thep
Blank Khong mau
8
Tracks Ray trt

Length m Chieu dai 2,0 3,0 Material Chat lieu Aluminium Nhom Color Mau sac Blank Khong mau Packaging ong goi 2m 3m Cat. No Ma so 940.60.420 940.60.430
Upper single track to srew on Ray n trt tren, bat vt Bottom guide track to press into groove Ray nh v di, nhan vao ranh khoet san
2,0 3,0
Plastic Nha
Black en
2m 3m
407.46.320 407.46.330
8.21
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt FINGER FIX Vorfront 12, door weight up to 12 kg Phu kien ca trt trum ngoai Finger Fix, cho ca nang toi a 12 kg
Door thicknesses: Min. 16 mm Height adjustment: 1.5 mm on running gear Easy and quick door fitting using clipping technology o day ca toi thieu 16mm ieu chnh o cao: 1,5mm tren banh xe trt S dung cong nghe ket noi cai e de dang va nhanh chong trong viec lap at.
Installation of sliding door fitting Cach lap at ca trt
Running track length calculation: Internal carcase width - 2 mm Chieu dai ray trt bang chieu rong lot long tu - 2mm
8
Single top running track Ray n trt tren
Chat lieu: nha Mau: en hoac bac Lap at: nhan vao Length Colour Chieu dai Mau 2.0 m Black en Silver coloured Mau bac
Cat. No. Ma so 404.71.320 404.71.920
Housing e banh xe
Material: Plastic Colour: Black Installation: Screw fixing Chat lieu: nha Mau: en Lap at: bang vt Cat. No. Ma so 404.72.300
8.22
Material: Plastic Colour: Black or silver coloured Installation: Press fitting
Running gear with height adjustment Banh xe trt co ieu chnh o cao
Height adjustment: 1.5 mm Installation: Clip on mounting ieu chnh o cao: 1.5 mm Lap at: gai vao e banh xe Cat. No. Ma so 404.73.300
Single bottom guide track Ray n trt di
Material: Plastic Colour: Black or silver coloured Installation: Press fitting Chat lieu: nha Mau: en hoac bac Lap at: nhan vao Length Chieu dai 2.0 m Colour Mau Black en Silver coloured Mau bac
Cat. No. Ma so 404.13.320 404.13.920
Guide Bas nh v
Material: Plastic Colour: Black Installation: Screw fixing Chat lieu: nha Mau: en Lap at: bang vt Cat. No. Ma so 404.74.310
Track stopper with retaining spring Chan ca co bas gi
Material: Plastic Colour: Natural coloured Installation: Inserting into top running track Chat lieu: nha Mau: mau t nhien Lap at: lap vao ray trt tren Cat. No. Ma so 404.74.000
8.23
Hang roller for door weight max 50 kg Phu kien ca trt cho ca nang toi a 50 kg
Easy height adjustment by eccenter Co the ieu chnh chieu cao
Drilling pattern for running gear and track stopper outer and inner door Quy cach khoan cho banh xe trt va chan ca ngoai va trong
Drilling pattern for guide and stopper outer door Quy cach khoan cho nh v va chan ca cua ca ngoai
Drilling pattern for guide and stopper inner door Quy cach khoan cho nh v va chan ca cua ca trong
Mounting dimension Kch thc lap at
8
Door thickness: 19 - 22 mm Material: gear and track: steel Running gear: guide: steel and plastic glides double track: aluminium Ball bearing gear: plastic roller ball bearing Installation: all srew on o day ca: 19 - 22 mm Chat lieu: banh xe va ray: thep Banh xe trt: nh v: thep va nha ray oi: nhom Banh xe trt bang bi: banh xe nha co truc o bi Lap at: lap bang vt Installation Lap at
Track stopper Chan ca
6.5
8.24
Wooden Sliding Doors Vorfront up to 80 kg Phu kien ca trt 80 kg cho canh trum ngoai Set Bo
Cat. No Ma so 400.51.112

400.51.113
Order instruction Running track, guide rail, center stopper and distance roller order seperately. For cabinets with 5 doors order: 1 set for 2 doors and 1 set for 3 doors
Hng dan at hang Ray trt, bas chan phai c at hang rieng. Tu co nhieu hn 5 ca, at hang nh sau: 1 bo cho 2 ca va 1 bo cho 3 ca

For 2 doors Cho 2 ca 2 pcs 2 cai For 3 doors Cho 3 ca 2 pcs 2 cai Material Chat lieu Steel Thep Color Mau sac Zinc Kem Packing ong goi 25 Cat. No Ma so 400.56.110
Gear for front door, plastic roller ball bearing Banh xe trt cho ca trc, banh xe bang nha co truc bi Gear for inner door with plastic roller Banh xe trt cho ca trong, banh xe bang nha co truc bi Gear stopper for outer and inner door Chan ca cho ca ngoai va ca trong Stabelising bracket Bas gi
1 pair 1 cap
2 pairs 2 cap
Steel Thep
Zinc Kem
25
400.56.111
2 pcs 2 cai
2 pcs 2 cai
Plastic Nha
Grey Xam
50
400.58.000
2 pcs 2 cai
2 pcs 2 cai
Plastic Nha
Grey Xam
50
400.58.050
Stopper to screw to track Bas chan Guide for outer door nh v cho ca ngoai Guide for inner door nh v cho ca trong
2 pcs 2 cai 2 pcs 2 cai 2 pcs 2 cai
2 pcs 3 cai 2 pcs 2 cai 4 pcs 4 cai
Rubber Cao su
Black en
50 25
407.01.880 400.57.110
Steel with plastic glides Zinc Thep vi bas bang nha Kem Steel with plastic glides Zinc Thep vi bas bang nha Kem
50
400.57.111
Order information Running gear for inner door always srew onto the door next to side panel
Hng dan at hang Banh xe trt cho ca trong luon phai c bat vt vao canh ca ke ben vach tu
Tracks Ray trt

Length m Chieu dai 2,5 3,5 Material Chat lieu Aluminium Nhom Color Mau sac Bright Mau sang Packing ong goi 2.5 m 3.5 m Cat. No Ma so 400.52.025 400.52.035
Double top running track, for screw fixing Thanh ray trt oi lap pha tren, dung vt Double bottom guide track, for screw fixing Thanh ray trt nh v oi lap pha di, dung vt Spacer, for screw fixing to rear door, distance 20 mm Bas banh xe gi khoang cach ca, dung vt noi, khoang cach 20 mm Order reference Tracks are also available in fixed lengths with pre-mounted track stoppers and pre-drilled holes for mounting the guide stopper from an order quantify of 250 pieces and above.
2,5 3,5 --
Aluminium Nhom
Bright Mau sang
2.5 m 2.5 m 50 pieces 50 cai
400.63.902 400.63.903 400.60.000
Steel with plastic roller Thep vi banh xe nha
Galvanized Ma kem
Thong tin at hang Cac thanh ray trt tren va di se c cat ung kch thc cung vi bas chan banh xe va lo khoan bat vt theo yeu cau cua khach hang vi n at hang theo so lng toi thieu t 250 thanh tr len.
8.25
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Silent-VF 80
Door weight max 80 kg
Mounting dimension Kch thc lap at
Phu kien ca trt Silent-VF 80

Ca nang toi a 80 kg
Easy height adjustment with adjusting srew De dang ieu chnh chieu cao vi vt ieu chnh
Door thickness: 19 - 28 mm Height adjustment: 1.5 mm Material: steel Running track: ball beared, plastic coated roller Installation: running track to srew on o day ca: 19 -28 mm ieu chnh chieu cao: 1.5 mm Chat lieu: thep Banh xe trt: truc bi, co boc nha Lap at: bang vt
Drilling pattern upper track Quy cach khoan cho ray tren
Lower track Ray di
8.26
Set Bo
Cat. No Ma so 406.80.002

406.80.003
Order instruction Order running track and guide separately. For cabinet with more than 3 doors order following: Cabinet 4 doors: 2 sets for two door cabinet Cabinet 5 doors: 1 set for 2 doors & 1 set for 3 doors
Hng dan at hang Vui long at them ray trt va nh v. Cho tu co nhieu hn 3 ca, vui long at nh sau: Tu co 4 ca: 2 bo 2 ca Tu co 5 ca: 1 bo 2 ca & 1 bo 3 ca

For 2 doors Cho 2 ca 2 pcs 2 cai For 3 doors Cho 3 ca 2 pcs 2 cai Material Chat lieu Steel Thep Color Mau sac Plastic coated grey Boc nha xam
Running gear for front door Banh xe trt cho ca trc
Running gear back Banh xe trt cho ca sau
2 pcs 2 cai
4 pcs 4 cai
Steel Thep
Plastic coated grey Boc nha xam
Upper door stopper for front and back Chan ca tren cho ca trc va sau Guide for front door nh v cho ca trc
1 pair 1 cap
2 pairs 2 cap
Plastic Nha
Grey Xam
2 pcs 2 cai
2 pcs 2 cai
Steel Thep
Guide for back door nh v cho ca sau
2 pcs 2 cai
4 pcs 4 cai
Steel Thep
Lower door stopper Chan ca di Fasterning tools Dung cu lap at
2 pcs 2 cai 1 pcs 1 cai
Plastic Nha Plastic Nha
Grey Xam Grey Xam
Tracks and single components

Length m Chieu dai 2,5 3,5 Top panel thickness o day toi thieu min. 19 Toi thieu 19 mm Material Chat lieu Aluminium Nhom Color Mau sac Silver anodized Bac m Packaging ong goi 2,5 m 3,5 m Cat. No Ma so 406.82.925 406.82.935
Double upper track srew on Ray oi trt tren bat bang vt Bottom double track on srew Ray oi trt di bat bang vt
2,5 3,5
Aluminium Nhom
Blank Khong mau
2,5 m 3,5 m
407.47.025 407.47.035
8.27
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Glass Door Fittings - Phu kien ca knh Silent-VF 80
Door weight max 80 kg
Installation Lap at
Front door Ca trc Rear door Ca sau
Phu kien ca trt Silent-VF 80

Ca nang toi a 80 kg
Easy height adjustment with adjusting srew De dang ieu chnh chieu cao vi vt ieu chnh
Installation dimension Kch thc lap at
8
Door thickness: 4 - 5 mm Height adjustment: 1.5 mm Material: steel Running track: ball beared, plastic coated roller Door stopper: upper and lower stopper Installation: running track to srew on o day ca: 4 - 5 mm ieu chnh chieu cao: 1.5 mm Chat lieu: thep Banh xe trt: truc bi, co boc nha Chan ca: tren va di Lap at: bang vt
8.28
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Glass Door Fittings - Phu kien ca knh
Running tracks, profiles and components Ray trt va cac thanh phan
Top panel thickness o day noc min. 19 Toi thieu 19 mm Material Chat lieu aluminium nhom Color Mau sac silver anodized bac m Packing ong goi 2.5 m 3.5 m Cat. No Ma so 406.82.925 406.82.935
Upper double track for screw on Ray oi trt tren bat bang vt
Lower double running track for screw on Ray oi trt di bat bang vt Aluminium profile for frame Khung ca bang nhom
blank khong mau
2.5 m 3.5 m
407.47.025 407.47.035
aluminium nhom
silver anodized 2.5 m bac m 3.5 m
406.96.925 406.96.935
Frame profile to divide door leaf Khung nhom e chia ca
aluminium nhom
silver anodized 2.5 m bac m
406.97.925
Fasterning piece for frame profile Bas lap at khung nhom
plastic nha
black en
2 pcs
406.97.990
Glass holding profile for 5 mm glass thickness for stability and rattle protection Thanh nep cho knh day 5 mm Glass holding profile for 4 mm glass thickness for stability and rattle protection Thanh nep cho knh day 4 mm Dust protection brush to plug into aluminium profile Choi chong bui, gan vao ben trong khung nhom
plastic nha
transparent trong suot
2.5 m
406.98.426
plastic nha
transparent trong suot
2.5 m
406.98.425
plastic nha
gray xam
2.5 m
406.96.590
8.29
Set Bo
Cat. No Ma so For 2 doors Cho 2 ca For 3 doors Cho 3 ca
406.80.006 406.80.007
Order instruction Order rails separately. For cabinet with more than 3 doors order following: for 4 leads 2 & set 2 leads for 5 leads 1 set for 2 leads and 1 set for 3 leads
Hng dan at hang Vui long at them ray trt. Tu co nhieu hn 3 ca, vui long at nh sau: Tu co 4 ca: 2 bo 2 ca Tu co 5 ca: 1 bo 2 ca, 1 bo 3 ca

For 2 doors Cho 2 ca Running gear for front door lead Banh xe trt cho ca trc 2 pcs 2 cai For 3 doors Cho 3 ca 2 pcs 2 cai Material Chat lieu Steel Thep Color Mau sac Plastic-coated Grey Boc nha xam
Running gear for back door lead Banh xe trt cho ca sau
2 pcs 2 cai
4 pcs 4 cai
Steel Thep
Plastic-coated Grey Boc nha xam
Top door stopper for back and front door Chan ca cho ca trc va sau Guide for front door lead nh v cho ca trc
1 pair 1 cap
2 pair 2 cap
Plastic Nha
Grey Xam
2 pcs 2 cai
2 pcs 2 cai
Steel Thep
8
Guide for back door lead nh v cho ca sau 2 pcs 2 cai 4 pcs 4 cai Steel Thep

Bottom door stopper Chan ca lap ben di Under mounting bracket Bas lap at di
Plastic Nha Steel Thep
Grey Xam Zinc Kem
Connecting part for back and front door guide Bas ket noi cho nh v trc va sau Connecting tools Dung cu lap at
4 pcs 4 cai
6 pcs 6 cai
Plastic Nha
Grey Xam
1 pc 1 cai
1 pc 1 cai
8.30
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt Damping system for sliding door fitting Silent He thong giam chan cho phu kien ca trt Silent
Material Chat lieu Damping with self closing, for screw fixing Giam chan co chc nang t ong, bat bang vt Plastic Nha Finish Be mat Grey Xam Packing ong goi Cat. No. Ma so
1 or 20 pcs 405.11.100 1 hoac 20 cai
Inner plate, for screw fixing Bas nam trong, bat bang vt
Plastic Nha
Black en
1 or 20 pcs 405.11.190 1 hoac 20 cai
Follower bracket Bas dan hng
Steel Thep
Galvanized 1 set Ma kem 1 bo
405.11.189
8
Order reference Please order following items for 2 sliding doors separately. 2 pcs. damping with self closing 2 pcs. inner plate 2 pcs. follower bracket Thong tin at hang Vui long at them nhng san pham di ay neu s dung cho 2 canh ca trt 2 cai giam chan co chc nang t ong 2 cai bas nam trong 2 cai bas dan hng
8.31
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt Straightening rod Thanh gi thang
Area of application: Prevents door warping in either direction or straightens doors which have become warped Door height: 2,000 - 2,700 mm Version: Can use with or without cover cap Installation: 2 straightening fittings recommended per door Supplied with: Cover cap Tac dung: giup cho ca khong b cong, oan Chieu cao ca: 2,000 - 2,700 mm Phien ban: co hoac khong co nap ay Lap at: 2 bo phu kien gi ca thang c s dung cho 1 canh ca Cung cap nap ay kem theo
Cat. No. Ma so
A 2,000 2,250 mm B 2,251 2,450 mm C 2,451 2,700 mm
Packing: 1 set. Tieu chuan ong goi: 1 bo.
406.99.610 406.99.611 406.99.612
With cover cap Co nap ay
Without cover cap Khong co nap ay
Installation and details Lap at va chi tiet
8
8.32
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt Accessories for sliding door fittings for wooden doors Phu kien cho phu kien ca trt bang go
Handle profile Tay nam nhom nh hnh
Area of application: For door thickness 20 mm Material: Aluminium Finish: Anodized Colour: Silver coloured Installation: Screw fixing Lap at: cho ca day 20mm Chat lieu: nhom X ly be mat: m Mau: m Lap at: bang vt Application Lap at
Handle profile

Packing: 1 pc. Tieu chuan ong goi: 1 cai.
Cat. No. Ma so 126.90.907
Strengthening strip Thanh gi chac ca

Area of application: Stabilising the door, for door thickness 20 mm Material: Aluminium Finish: Anodized Colour: Silver coloured Installation: Screw fixing Tac dung: lam chac ca, cho ca day 20mm Chat lieu: nhom X ly be mat: m Mau: bac Lap at: bang vt Application Lap at Length Chieu dai 2.5 m
Packing: 1 pc. Tieu chuan ong goi: 1 cai. Strengthening strip
8
Cat. No. Ma so 126.91.904
Dust protection profile with brush, for gluing on Thanh chan bui co choi, lap bang cach dan keo
Area of application: To protect inside of cabinet from dust Material: Plastic base profile, artificial hair brush Finish: Brown base profile, grey brush Tac dung: chan bui cho tu Chat lieu: thanh e bang nha, choi bang long nhan tao X ly be mat: thanh e mau nau, choi mau xam Length Chieu dai 2.5 m
Cat. No. Ma so 406.01.107
8.33
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt
Dust protection profile with brush, for screw fixing (pre-drilled holes) Thanh chan bui co choi, lap bang cach bat vt (phai khoan lo san)
Area of application: To protect inside of cabinet from dust Material: Aluminium base profile, artificial hair brush Finish: Bright base profile, grey brush Tac dung: chan bui cho tu Chat lieu: thanh e bang nhom, choi bang long nhan tao X ly be mat: thanh e mau sang, choi mau xam Application Lap at Length Chieu dai 2.5 m
Cat. No. Ma so 406.41.807
Dust protection profile with brush, for screwing or stapling on Thanh chan bui co choi, lap bang cach bat vt hoac bam
Area of application: To protect inside of cabinet from dust Material: Plastic base profile, artificial hair brush Colour: Black base profile, grey brush Tac dung: chan bui cho tu Chat lieu: thanh e bang nha, choi bang long nhan tao Mau: thanh e mau en, choi mau xam Length Chieu dai 2.5 m 2.5 m Height Chieu cao 7 mm 10 mm Cat. No. Ma so 406.41.300 406.41.310
Adhesive tape Bang dnh giam on

Area of application: Noise reduction Version: Adhesive on one side Installation: Sticking between cabinet top or cabinet base and between running track or guide track Tac dung: e giam on Phien ban: co bang dnh 1 mat Lap at: dan vao chnh gia tran tu, ay tu va chnh gia ray trt, ray nh v
Length Chieu dai 10 m

Packing: 1 Roll. Tieu chuan ong goi: 1 cuon.
Cat. No. Ma so 406.24.253
8.34
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt
8
8.35
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Glass Door Fittings - Phu kien ca knh Finger Fix - Glass Infront , door weight up to 6 kg Phu kien ca knh trt lot long Finger Fix, cho ca nang toi a 6 kg
For glass thicknesses: 4 - 6 mm Material: Plastic running gear and guide Finish: Running gear and guide, silver colour lacquered Running gear: Top running, 2 rollers, with plastic rollers Door stop: Top stop, with guide retainer for sliding into single or double top running track Installation: Running gear and guide for attaching and clamping to corners of glass doors o day knh: 4-6 mm Chat lieu: banh xe va bat nh v bang nha X ly be mat: banh xe va bat nh v c sn mau bac Banh xe trt: 2 banh xe boc nha, trt tren Chan ca: chan tren, co bat gi va c trt vao ben trong ray trt n hoac oi Lap at: banh xe trt va nh v c gan va kep vao goc cua ca knh
With 1 door Cho 1 ca
With 2 doors Cho 2 ca
Running track installation Lap at ray trt
8
Running track length calculation: Length = internal carcase width - 2 mm Cach tnh chieu dai ray trt Chieu dai = chieu rong lot long cua tu - 2 mm
8.36
Material: Plastic Finish: Silver coloured Installation: Press fitting and gluing into groove Chat lieu: nha X ly be mat: mau bac Lap at: nhan va dan vao ranh khoet san

Cat. No. Ma so 404.71.920
Double top running track Ray oi trt tren


Cat. No. Ma so 404.75.920
8
Single bottom guide track Ray n nh v di


Cat. No. Ma so 404.76.920
8.37
Running gear Banh xe trt
Material: Plastic Finish: Silver coloured Version: 2 rollers, with plastic rollers Installation: Attaching and clamping Chat lieu: nha X ly be mat: mau bac Phien ban: 2 banh xe, bang nha Lap at: gan vao va kep
Cat. No. Ma so Running gear / Banh xe trt

Packing: 1 and 100 pairs Tieu chuan ong goi: 1 va 100 cap
404.73.920
Guide Banh xe nh v
Material: Plastic Finish: Silver coloured Version: 1 roller, with plastic roller Installation: Attaching and clamping Chat lieu: nha X ly be mat: mau bac Phien ban: 2 banh xe, bang nha Lap at: gan vao va kep
Cat. No. Ma so Guide / Banh xe nh v

404.74.920
Rubber spacer Mieng em cao su
Material: Plastic Finish: White Installation: Inserting into running gear and guide Chat lieu: nha X ly be mat: trang Lap at: gan vao trong banh xe trt va bas nh v For glass thickness o day knh 4 mm 5 mm 6 mm
Packing: 1 and 200 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 va 200 cap
Cat. No. Ma so 404.73.730 404.73.731 404.73.732
Door stop Chan banh xe
Material: Plastic Finish: White Installation: Inserting into single or double top running track Chat lieu: nha X ly be mat: trang Lap at: gan vao trong ray oi hoac n trt tren Cat. No. Ma so Door stop / Chan banh xe
404.74.000
8.38
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Glass Door Fittings - Phu kien ca knh Finger Fix - Glass Infront , door weight up to 10 kg Phu kien ca knh trt lot long Finger Fix, cho ca nang toi a 10 kg
For glass thicknesses: 4 - 6 mm Material: Plastic running gear Finish: Silver coloured lacquered Running gear: Top and bottom running, 2 rollers, with plastic rollers Door stop: Top and bottom stop, with guide retainer for sliding into single or double top and bottom running tracks Installation: Running gear for attaching and clamping to corners of glass doors o day knh: 4 - 6 mm Chat lieu: banh xe trt bang nha X ly be mat: sn mau bac Banh xe trt: trt ca tren lan di, bang 2 banh xe trt bang nha Chan ca: chan tren va di, co bas gi va c trt vao ray oi va n trt tren va di Lap at: banh xe trt c gan va kep vao goc cua ca knh
With 1 door Cho 1 ca
With 2 doors Cho 2 ca
Running track installation Lap at ray trt
8
Running track length calculation: Length = internal carcase width -2 mm Chieu dai ray trt c tnh nh sau: Chieu dai ray = chieu rong lot long ca -2 mm
8.39

Cat. No. Ma so 404.71.920
Double top running track Ray oi trt tren


Cat. No. Ma so 404.75.920
8
Material: Plastic Finish: Silver coloured Version: 2 rollers, with plastic rollers Installation: Attaching and clamping Chat lieu: nha X ly be mat: mau bac Phien ban: 2 banh xe, bang nha Lap at: gan vao va kep Cat. No. Ma so Running gear / Banh xe trt
404.73.920
8.40
Rubber spacer Mieng em cao su
Material: Plastic Finish: White Installation: Inserting into running gear and guide Chat lieu: nha X ly be mat: trang Lap at: gan vao trong banh xe trt va bas nh v
For glass thickness o day knh 4 mm 5 mm 6 mm

Packing: 1 and 200 pcs Tieu chuan ong goi: 1 va 200 cai
Cat. No. Ma so 404.73.730 404.73.731 404.73.732
Door stop Chan banh xe

Material: Plastic Finish: White Installation: Inserting into single or double top running track Chat lieu: nha X ly be mat: trang Lap at: gan vao trong ray oi hoac n trt tren Length Chieu dai Door stop / Chan banh xe
Packing: 1 and 100 pcs Tieu chuan ong goi: 1 va 100 cai
Cat. No. Ma so 404.74.000
8
8.41
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Glass Door Fittings - Phu kien ca knh Infront LABORA , door weight up to 25 kg Phu kien ca knh trt lot long LABORA, cho ca nang toi a 25 kg
For glass thicknesses: 4 - 8 mm Material: Steel runner, zinc alloy end cap Running gear: Bottom running, 1 roller, with ball bearing mounted, plastic coated roller o day knh: 4 8 mm Chat lieu: banh xe thep, nap che bang hp kim kem Banh xe trt: trt di, 1 banh xe bi co boc nha
With door width min. 800 mm use at least 4 runners Phai s dung t nhat la 4 banh xe trt cho ca co chieu rong toi thieu 800 mm
Double top guide track Ray oi trt di

Material: Aluminium Finish: Silver coloured anodized Installation: Screw fixing Chat lieu: nhom X ly be mat: mau bac m Lap at: bang vt All dimensions in brackets apply for glass thickness of 6 - 8 mm Tat ca cac kch thc tren eu s dung cho knh day 6 - 8 mm Length Chieu dai 3.5 m
Packing: 1 pc Tieu chuan ong goi: 1 cai
Glass thickness o day knh 4 6 mm 415.06.967 6 8 mm 415.08.962

Double bottom running track Ray oi trt tren

Material: Aluminium Finish: Silver coloured anodized Installation: Screw fixing Chat lieu: nhom X ly be mat: mau bac m Lap at: bang vt All dimensions in brackets apply for glass thickness of 6 - 8 mm Tat ca cac kch thc tren eu s dung cho knh day 6 - 8 mm

8.42
Runner housing profile Thanh boc banh xe trt
Area of application: Fixing the runner to the glass door Material: Aluminium Finish: Silver coloured anodized Tac dung; e lap banh xe trt Chat lieu: nhom X ly be mat: mau bac m
All dimensions in brackets apply for glass thickness of 6 - 8 mm Tat ca cac kch thc tren eu s dung cho knh day 6 - 8 mm

Runner Banh xe trt

Material: Steel runner, zinc alloy end cap Finish: Galvanized runner, plastic coated rollers, chrome plated end cap Version: Without end cap, with notched or plain end cap Installation: Sliding in and clamping Chat lieu: banh xe trt bang thep, nap chup bang hp kim kem X ly be mat: banh xe ma kem, banh xe boc nha, nap chup au ma crom Phien ban: khong nap chup au, nap chup au co kha va nap chup au phang Lap at: trt vao va kep
Without end cap Khong nap chup au
With notched end cap Nap chup au co kha
With plain end cap Co nap chup au phang
8
For sliding and clamping in runner profile housing Trt va kep vao thanh boc banh xe End cap Nap chup Without Khong co Notched Co kha Plain Phang
Packing: 1 or 10 pcs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai
Glass thickness o day knh 4 6 mm 415.06.951 415.06.942 415.06.915 6 8 mm 415.08.955 415.08.946 415.08.917
8.43
Spacer bracket Bas chem
Colour: black Installation: Attaching to top edge of glass door Length: 40 mm Mau: en Lap at: nh vao mep tren ca knh Chieu dai: 40 mm For glass thickness: 6 mm Application with double top guide track apply for glass thickness 6 - 8 mm Cho knh day 6 mm Lap vao ray oi trt tren, dung cho knh day 6 - 8 mm
Cat. No. Ma so 416.15.510 Spacer bracket / Bas chem

Packing: 2 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 2 hoac 10 cai
Vertical brush seal Choi che bui thang ng

Material: Aluminium Finish: Silver coloured anodized Installation: For clamping Chat lieu: Nhom X ly be mat: mau bac m Lap at: bang cach kep
For glass thickness: 6 mm Cho knh day 6 mm Vertical brush seal Choi che bui thang ng
Packing: 2.5 m Tieu chuan ong goi: 2.5 m
Cat. No. Ma so 416.13.903
8
Rubber strip Dai em cao su
Material: Rubber Colour: Black Installation: Inserting into runner housing profile Chat lieu: Cao su Mau: en Lap at: at vao trong thanh boc banh xe trt
Dimension (Thickness x Width) Kch thc (Day x Rong) 1 x 32 mm 1.5 x 32 mm 2 x 32 mm

Cat. No. Ma so 416.10.011 416.10.002 416.10.012
8.44
Buffer Bas em
Material: Rubber Colour: Siver coloured Installation: For screw fixing. Chat lieu: cao su Mau: mau bac Lap at: bang vt
Cat. No. Ma so
Buffer / Bas em
Packing: 1 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai
416.07.005
End cap push-button cylinder Nap chup co khoa nhan
Material: Zinc alloy housing, brass cylinder Finish: Chrome plated matt For glass thickness: 4 - 6 and 6 - 8 mm Locking systems: With 5 pin tumblers Key change: 10,000 different key changes are possible Installation: Sliding into and tightening in runner housing profile Chat lieu: vo khoa bang hp kim kem, ruot khoa bang ong X ly be mat: ma crom m o day knh: 4 - 6 va 6 - 8 mm He thong khoa: co 5 lay khoa Cha khoa: 10,000 cha khong trung Lap at: trt vao va xiet trong thanh boc banh xe trt
8
Individual locking He thong khoa rieng biet Glass thickness o day knh With different key changes Cac cha khong trung 4 6 mm 6 8 mm Keyed alike (key changes H1) Cac cha trung nhau 4 6 mm 6 8 mm
Packing: 1 pc.
Master key locking system, for 4 6 and 6 8 mm thick glass
Left Trai
Right Phai
Closure Master Key Grand Master Key
Cat. No. Ma so 233.13.698 233.13.699
233.13.617 233.13.813
233.13.608 233.13.804
Packing: 1 pc. Tieu chuan ong goi: 1 cai
233.13.662 233.13.868
233.13.653 233.13.859
Order reference For locking systems the order must be based on the locking plan. Thong tin at hang He thong khoa phai c at hang da tren s o lap khoa
8.45
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Vorfront Beta-Synchro, door weight up to 15 kg, for 2 bi-parting doors Phu kien ca trt thang ng trum ngoai, cho ca nang toi a 15 kg, cho 4 ca trt chia ra 2 ben
Door height: 300 - 600 mm Door thickness: Min. 16 mm Side panel thickness: Min. 18 mm Running gear: Top and bottom running, 4 rollers,with ball bearing mounted, plastic sleeved rollers Counterweight: The bottom door is the counterweight for the top door, both doors must therefore weigh the same Door stop: Top and bottom stoppers for press fitting intothe single running track Chieu cao ca: 300 - 600 mm o day ca: toi thieu 16 mm o day vach tu: toi thieu 18 mm Banh xe trt: trt tren va di, 4 banh xe bi, co boc la nha Vat oi trong: ca di la vat oi trong cua ca tren, ca 2 ca phai co trong lng bang nhau Chan ca: chan tren va di, c nhan vao ray n trt
Installation of sliding door fitting Lap at phu kien ca trt
Cord guide Banh xe trt Door stop Chan ca
Single running track Ray n trt
Cord tensioner Bas gi
Cover profile installation Lap at thanh che ray

Cord Day Screw-in dowel Tac ke
8.46
Cord holder Bas gi
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng
Running gear installation Lap at banh xe trt
Door height H mm H1 mm Chieu cao ca H mm 300 379 380 459 460 600 300 mm 380 mm 460mm
H2 mm 160 mm 240 mm 320 mm
Top door Ca tren
Bottom door Ca di
Set Bo Cat. No. Ma so For door heights of 300 379 mm Cho ca cao 300 - 379 mm For door heights of 380 459 mm Cho ca cao 380 - 459 mm For door heights of 460 600 mm Cho ca cao 460 - 600 mm
403.00.001 403.00.002 403.00.003
Order reference Please order running track and cover profile separately. Thong tin at hang Vui long at them ray trt va thanh che ray
Tracks and individual components Ray trt va cac thanh phan Material Chat lieu Single running track, for press fitting into the groove in the carcasefront and screw fixing with countersunk chipboard screws 4.0 mm Ray n trt, bat bang cach nhan vao ranh hoac bat bang vt au du 4mm Cover profile, for covering the single running track, to clip on Thanh che ray, e che ray trt, bat bang cach gai vao ray Finish Be mat Packing ong goi 2.5 m Cat. No. Ma so 403.01.925
Aluminium Silver Nhom coloured anodized Mau bac m Aluminium Silver coloured Nhom anodized Mau bac m
2.5 m
403.02.925
8.47
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Vorfront Gamma, door weight up to 20 kg Phu kien ca trt thang ng trum ngoai Gamma, cho ca nang toi a 20kg
Door heights: 280 - 1,200 mm Door thickness: Min. 16 mm Side panel thickness: Min. 18 mm Running gear: Top running, 4 rollers, with ball bearing mounted, plastic sleeved rollers Counterweight: Counterweight must correspond to door weight Door stop: Top and bottom stoppers for press fitting into the single running track Chieu cao ca: 280 - 1,200 mm o day ca: toi thieu 16 mm o day vach tu: toi thieu 18 mm Banh xe trt: trt tren, 4 banh xe bi, co boc la nha Qua can (vat oi trong): phai bang vi trong lng ca Chan ca: tren va di, lap bang cach nhan vao ray n trt
Installation of sliding door fitting Lap at phu kien cho ca trt
Cover plate, top, with cord guide Bas che tren, co day
Top door stop Chan ca tren
Cord Day
Cover cap for counterweight box Nap ay hop qua can Glide profile Thanh chan e Running gear Banh xe trt
Counterweight box Hop qua can
Counterweight Qua can Screw-in dowel Tac ke
Single running track Ray n trt
Cover profile Thanh che
Door stop positioning V tr chan ca
Cord suspending position V tr day treo

Lower cover plate Bas che di Bottom door stop Chan ca di Cover profile Thanh che
Mounting jig Bas lap at
Sealing piece for running track and cover profile Mieng lap cho ray trt va thanh che
8.48
Running gear installation Lap at banh xe trt Calculating total weight of door If using extremely large or heavy door handles please take the weight of the door handle into consideration when calculating the total weight. Weight of door + Weight of running gears = 0.050 kg + Weight of door handle ------------------------------------------= Total weight of door Weight of door 2 Weight of door = width m x height m x weight kg/m 2 In the following table the weights are shown in kg/m for chipboard material. Cach tnh trong lng ca Neu s dung tay nam ca loai ln va nang, khi tnh trong lng ca phai cong them trong lng tay nam Trong lng ca + trong lng banh xe = 0,050 kg + trong lng tay nam ------------------------------------------= Tong trong lng cua ca Trong lng ca Trong lng ca = chieu rong m x chieu cao m x trong lng rieng cua loai go Vui long xem bang trong lng rieng cua loai go e biet trong lng rieng cua tng chat lieu go
Door height Chieu cao ca 280 399 mm 400 499 mm 500 599 mm 600 699 mm 700 799 mm 800 899 mm 900 999 mm 1,000 1,200 mm
H1 280 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1,000 mm
H2 140 mm 260 mm 360 mm 460 mm 560 mm 660 mm 760 mm 860 mm
Total weight of door max. 10 kg Tong trong lng ca toi a 10 kg Total weight of door Tong trong lng ca 3.30 kg 3.52 kg 3.94 kg 4.14 kg 4.36 kg 4.58 kg 4.80 kg 5.02 kg 5.22 kg 5.44 kg 5.86 kg 6.08 kg 6.30 kg 6.50 kg 6.72 kg 6.94 kg 7.16 kg 7.56 kg 7.78 kg 8.00 kg 8.22 kg 8.44 kg 8.64 kg 8.86 kg 9.08 kg 9.50 kg 9.70 kg 9.96 kg Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 14 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 28 28 30 30 32 32 34 36 36 38 38 40 40 42 44 44 46 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Door thickness mm o day ca mm Weight kg/m2 Trong lng kg/m2
16 12.0
19 14.25
22 16.5
25 18.75
38 28.5
8
Weight of both running gears Trong lng cua ca 2 banh xe trt
Door height Trong lng ca 280 399 mm 400 499 mm 500 599 mm 600 699 mm 700 799 mm 800 899 mm 900 999 mm 1,000 1,200 mm
Weight of both running gears kg Trong lng cua ca 2 banh xe trt 0.24 kg 0.32 kg 0.38 kg 0.45 kg 0.52 kg 0.58 kg 0.65 kg 0.72 kg
8.49
Total weight of door max. 15 kg Tong trong lng ca toi a 15kg Total weight of door Tong trong lng ca 10.14 kg 10.36 kg 10.58 kg 10.78 kg 11.00 kg 11.42 kg 11.64 kg 11.84 kg 12.06 kg 12.28 kg 12.50 kg 12.72 kg 13.12 kg 13.34 kg 13.56 kg 13.78 kg 13.98 kg 14.20 kg 14.42 kg 14.64 kg Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 46 48 48 50 50 52 54 54 56 56 58 58 60 62 62 64 64 66 66 68 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Total weight of door max. 20 kg Tong trong lng ca toi a 20 kg Total weight of door Tong trong lng ca 15.06 kg 15.26 kg 15.48 kg 15.70 kg 15.92 kg 16.12 kg 16.34 kg 16.56 kg 16.98 kg 17.20 kg 17.40 kg 17.62 kg 17.84 kg 18.06 kg 18.28 kg 18.68 kg 18.90 kg 19.12 kg 19.34 kg 19.54 kg 19.76 kg 19.98 kg 20.00 kg Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 70 70 72 72 74 74 76 76 78 80 80 82 82 84 84 86 88 88 90 90 92 92 94 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Set Bo Cat. No. Ma so
For door heights of 280 - 399 mm Cho ca cao 280-399 mm For door heights of 400 - 499 mm Cho ca cao 400 - 499 mm For door heights of 500 - 599 mm Cho ca cao 500 - 599 mm For door heights of 600 - 699 mm Cho ca cao 600 - 699 mm For door heights of 700 - 799 mm Cho ca cao 700 - 799 mm For door heights of 800 - 899 mm Cho ca cao 800 - 899 mm For door heights of 900 - 999 mm Cho ca cao 900 - 999 mm For door heights of 1,000 1,200 mm Cho ca cao 1000 - 1200 mm
403.10.001 403.10.002 403.10.003 403.10.004 403.10.005 403.10.006 403.10.007 403.10.008

Order reference Please order running track, cover profile, counterweight box, counterweights and glide profile separately. Thong tin at hang Vui long at them ray trt, thanh che ray, hop qua can va hop can
8.50
Tracks and individual components Ray trt va cac thanh phan Material Chat lieu Single running track, for press fitting into the groove in the carcase front and screw fixing with countersunk chipboard screws 4.0 mm Ray n trt, nhan vao ranh hoac bat bang vt au du 4.0 mm Cover profile, for covering the single running track, to clip on Thanh che ray, dung e che ray trt, bat bang cach gai vao ray Aluminium Nhom Finish Be mat Packing ong goi Cat. No. Ma so 403.11.925
Silver coloured 2.5 m anodized Mau bac m
Aluminium Nhom
403.12.925
Counterweight box for GAMMA sliding door fitting Hop qua can cho phu kien ca trt Gamma Door weight Material Trong lng ca Chat lieu Counterweight box, for press fitting into the single running track Hop ng qua can, nhan vao ray n trt Max. 10 kg Max. 15 kg Max. 20 kg Glide profile. for press fitting into counterweight box Thanh gi, nhan vao hop ng qua can 100 g counterweight, for placing into counterweight box Qua can 100g, bo vao trong hop ng qua can 200 g counterweight, for placing into counterweight box Qua can 200g, bo vao trong hop ng qua can _ Plastic Nha Lead Ch Transparent Trong suot Bright Mau sang Finish Be mat Packing ong goi 0.55 m 0.75 m 1.00 m 3.00 m Cat. No. Ma so 403.13.901 403.13.902 403.13.903 403.14.430
Aluminium Silver coloured Nhom anodized Mau bac m
1 or 10 pcs.
403.16.001
Lead Ch
Bright Mau sang
1 or 10 pcs.
403.16.002
8
Installation Lap at
The length of the counterweight box is designed for the maximum door weight (10, 15 and 20 kg). A space is left in the upper area of the box when it is filled to the maximum capacity. This space allows fine adjustments to be made, i.e. weights can be removed or added. If the maximum door weight is less than the specified maximum weight, the box can also be shortened. Please note that a space of at least 70 mm is needed to make fine adjustments. Chieu dai hop ng qua can c thiet ke cho ca nang toi a (10,15 va 20 kg). Khoang trong tren hop c s dung khi at trong lng toi a. Khoang trong nay cho phep ieu chnh trong lng ca, them vao hay bt i. Neu trong lng ca khong at ti mc toi a cho phep, hop ng qua can co the ngan hn. Chu y la khoang trong phai co t nhat la 70 mm e co the de dang ieu chnh.
8.51
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Vorfront Beta-Synchro, door weight up to 15 kg, for 2 bi-parting doors Phu kien ca trt thang ng trum ngoai Beta Synchro, cho ca nang toi a 15kg, cho 4 ca trt chia ra 2 ben
Door heights: 300 600 mm Glass thickness: 4 mm Side panel thickness: Min. 18 mm Running gear: Top and bottom running, 4 rollers, with ball bearing mounted, plastic sleeved rollers Counterweight: The bottom door is the counterweight for the top door, both doors must therefore weigh the same Door stop: Top and bottom stoppers for press fitting into the single running rack Chieu cao ca: 300 600 mm o day knh: 4 mm o day vach tu: toi thieu 18 mm Banh xe trt: trt tren va di, 4 banh xe bi, co boc la nha Vat oi trong: ca di la vat oi trong cho ca tren, ca 2 ca phai cung trong lng Chan ca: tren va di, lap bang cach nhan vao ray n trt
Installation of sliding door fitting Lap at phu kien ca trt

Cord guide nh v
Running gear Banh xe trt Door stop Chan ca
Cord tensioner
Cord holder bas gi
Mounting plate e
Aluminium frame mounting Lap at khung nhom

Stop seal profile Thanh chan
Frame fixing bracket Bas ket noi khung
Cord Day
Mounting plate e
Single running track Ray n trt tren
Glass retaining profile Thanh gi kieng
Cover cap mounting Lap nap ay
Cover profile installation Lap at thanh che
Aluminium frame profile Khung nhom
Cover cap Nap ay
Slide glass retaining profile into aluminium frame profile o Shorten profile to mitre of 45 Thanh gi knh trt vao trong khung nhom o Ket noi goc bang goc 45
Single running track
8.52
Installation of running gear Lap at banh xe trt
Door height H Chieu cao ca 300 379 mm 380 459 mm 460 600 mm
H1 300 mm 380 mm 460 mm
H2 160 mm 240 mm 320 mm
Top door Ca tren
Bottom door Ca di
Set Bo Cat. No. Ma so For 2 doors, door heights of 300 379 mm Cho 2 canh ca, chieu cao 300 379 mm For 2 doors, door heights of 380 459 mm Cho 2 canh ca, chieu cao 380 459 mm For 2 doors, door heights of 460 600 mm Cho 2 canh ca, chieu cao 460 600 mm
403.00.021 403.00.022 403.00.023
Order reference Please order running track, cover profile, aluminium frame profile, glass retaining profile and stop seal profile separately.
Thong tin at hang Vui long at them ray trt, thanh che, khung nhom, thanh gi kieng va thanh chan
Tracks and individual components Ray trt va cac thanh phan Material Chat lieu Single running track, for press fitting into the groove in the carcase front and screw fixing with countersunk chipboard screws 4.0 mm Ray n trt, nhan vao ranh hoac bat bang vt au 4 mm Cover profile, for covering the single running track, to clip on Thanh che, e che ray trt, bat bang cach gai vao ray Finish Be mat Packing ong goi Cat. No. Ma so 403.01.925
Aluminium Silver coloured 2.5 m anodized Nhom Mau bac m
Aluminium Silver coloured 2.5 m Nhom anodized Mau bac m Aluminium Silver coloured 2.5 m Nhom anodized Mau bac m Plastic Nha Transparent Trong suot 3.0 m
403.02.925
Aluminium frame profile, for screwing to frame fixing bracket Khung nhom, bat vt vao bas ket noi khung
403.03.925
Glass retaining profile, used for stabilising and as clatter prevention for the fitted pane of glass, for inserting into the aluminium frame profile Thanh gi knh co giam tieng on, trt vao khung nhom Stop seal profile, for inserting into aluminium frame profile Thanh chan, gan vao trong khung nhom
403.04.430
Plastic Nha
Transparent Trong suot
3.0 m
403.05.430
8.53
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Vorfront Gamma, door weight up to 20 kg Phu kien ca trt thang ng trum ngoai Gamma, cho ca nang toi a 20 kg
Door heights: 280 1,200 mm Glass thickness: 4 mm Side panel thickness: Min. 18 mm Running gear: Top running, 4 rollers, with ball bearing mounted, plastic sleeved rollers Counterweight: Counterweight must correspond to door weight Door stop: Top and bottom stoppers for press fitting into the single running track Chieu cao ca: 280 1,200 mm o day knh: 4 mm o day vach tu: toi thieu 18 mm Banh xe trt: trt tren, 4 banh xe bi, co boc la nha Vat oi trong: phai bang vi trong lng ca Chan ca: chan tren va di, lap bang cach nhan vao ray n trt
Installation of sliding door fitting Aluminium frame construction Lap at phu kien ca trt Lap khung nhom
Mounting plate e
Glass retaining profile Thanh gi knh
Aluminium frame profile Khung nhom
A Cover plate, top, with cord guide Bas che tren, co day B Top door stop Chan ca tren C Cord Day D Cover cap for counterweight box Nap ay hop qua can E Glide profile Thanh chan e F Running gear Banh xe trt G Counterweight box Hop qua can
H Counterweight Qua can I Single running track Ray n trt J Cover profile Thanh che K Lower cover plate Bas che di L Bottom door stop Chan ca di M Mounting plate e
8.54
Door stop positioning V tr cua chan ca Cord suspending position V tr day treo
Mounting jig Lap bas at
Sealing piece for running track and cover profile Mieng lap cho ray trt va thanh che
Total weight of door max. 10 kg Tong trong lng ca toi a 10 kg
Installation of running gear Lap at banh xe trt
Total weight of door Trong lng ca 3.30 kg 3.52 kg 3.94 kg 4.14 kg 4.36 kg 4.58 kg 4.80 kg 5.02 kg 5.22 kg 5.44 kg 5.86 kg 6.08 kg 6.30 kg 6.50 kg 6.72 kg 6.94 kg 7.16 kg 7.56 kg 7.78 kg 8.00 kg 8.22 kg 8.44 kg 8.64 kg 8.86 kg 9.08 kg 9.50 kg 9.70 kg 9.96 kg
Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 14 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 28 28 30 30 32 32 34 36 36 38 38 40 40 42 44 44 46 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
8
Door height H Chieu cao ca H 280 399 mm 400 499 mm 500 599 mm 600 699 mm 700 799 mm 800 899 mm 900 999 mm 1,000 1,200 mm H1 280 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1,000 mm H2 140 mm 260 mm 360 mm 460 mm 560 mm 660 mm 760 mm 860 mm
8.55
Weight of both running gears Trong lng ca 2 banh xe trt Door height Chieu cao ca 280 399 mm 400 499 mm 500 599 mm 600 699 mm 700 799 mm 800 899 mm 900 999 mm 1000 1200 mm Weight of both running gears Trong lng ca 2 banh xe trt 0.24 kg 0.32 kg 0.38 kg 0.45 kg 0.52 kg 0.58 kg 0.65 kg 0.72 kg
Calculating total weight of door If using extremely large or heavy door handles please take the weight of the door handle into consideration when calculating the total Weight of glass door + Weight of running gears + Weight of aluminium frame + weight of fixing material for aluminium frame profile + Weight of door handle ------------------------------------------= Total weight of door Weight of glass Weight of door = width m x height m x weight kg/m2 (4 mm glass) Weight of aluminium frame Weight = 2 x (door width + door height) x 0.57 kg Weight of fixing material for aluminium frame profile Weight = 0.15 kg
Cach tnh tong trong lng ca Neu s dung tay nam tu loai ln va nang th khi tnh trong lng ca phai cong them trong lng tay nam Tong trong lng ca knh + Trong lng banh xe trt + Trong lng khung nhom + Chat lieu ket noi khung nhom + Trong lng tay nam ------------------------------------------= Tong trong lng ca knh Trong lng knh Trong lng ca = chieu rong m x chieu cao m x trong lng rieng kg/m2 (knh 4 mm) Trong lng khung nhom Trong lng = 2 x (chieu rong ca + chieu cao ca) x 0.57 kg Trong lng chat lieu ket noi khung nhom Trong lng = 0,15 kg
8
8.56
Total weight of door max. 15 kg Tong trong lng ca toi a 15kg Total weight of door Tong trong lng ca toi a 20 kg 10.14 kg 10.36 kg 10.58 kg 10.78 kg 11.00 kg 11.42 kg 11.64 kg 11.84 kg 12.06 kg 12.28 kg 12.50 kg 12.72 kg 13.12 kg 13.34 kg 13.56 kg 13.78 kg 13.98 kg 14.20 kg 14.42 kg 14.64 kg Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 46 48 48 50 50 52 54 54 56 56 58 58 60 62 62 64 64 66 66 68 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Total weight of door max. 20 kg Tong trong lng ca Total weight of door Tong trong lng ca toi a 20 kg 15.06 kg 15.26 kg 15.48 kg 15.70 kg 15.92 kg 16.12 kg 16.34 kg 16.56 kg 16.98 kg 17.20 kg 17.40 kg 17.62 kg 17.84 kg 18.06 kg 18.28 kg 18.68 kg 18.90 kg 19.12 kg 19.34 kg 19.54 kg 19.76 kg 19.98 kg 20.00 kg Number of counterweights So qua can 200 g pcs. 70 70 72 72 74 74 76 76 78 80 80 82 82 84 84 86 88 88 90 90 92 92 94 100 g pcs. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Installation Lap at The length of the counterweight box is designed for the maximum door weight (10, 15 and 20 kg). A space is left in the upper area of the box when it is filled to the maximum capacity. This space allows fine adjustments to be made, i.e. weights can be removed or added. If the maximum door weight is less than the specified maximum weight, the box can also be shortened. Please note that a space of at least 70 mm is needed to make fine adjustments. Chieu dai hop ng qua can c thiet ke cho ca nang toi a (10,15 va 20 kg). Khoang trong tren hop c s dung khi at trong lng toi a. Khoang trong nay cho phep ieu chnh trong lng ca, them vao hay bt i. Neu trong lng ca khong at ti mc toi a cho phep, hop ng qua can co the ngan hn. Chu y la khoang trong phai co t nhat la 70 mm e co the de dang ieu chnh.
8.57
Set Bo Cat. No. Ma so For door heights of 280 - 399 mm Cho ca cao 280 - 399 mm For door heights of 400 - 499 mm Cho ca cao 400 - 499 mm For door heights of 500 - 599 mm Cho ca cao 500 - 599 mm For door heights of 600 - 699 mm Cho ca cao 600 - 699 mm For door heights of 700 - 799 mm Cho ca cao 700 - 799 mm For door heights of 800 - 899 mm Cho ca cao 800 - 899 mm For door heights of 900 - 999 mm Cho ca cao 900 - 999 mm For door heights of 1,000 - 1,200 mm Cho ca cao 1,000 - 1,200 mm
403.10.011 403.10.012 403.10.013 403.10.014 403.10.015 403.10.016 403.10.017 403.10.018
Order reference Please order running track, cover profile, aluminium frame profile, glass retaining profile, counterweight box, counterweights and glide profile separately. Thong tin at hang Vui long at them ray trt, thanh che, khung nhom, thanh gi kieng, hop ng qua can, qua can va thanh chan e.
8
8.58
Tracks and individual components Ray trt va cac thanh phan Material Chat lieu Single running track, for press fitting into the groove in the carcase front and screw fixing with countersunk chipboardscrews 4.0 mm Ray n trt, nhan vao ranh hoac bat bang vt au du 4.0 mm Cover profile, for covering the single running track, to clip on Thanh che ray, dung e che ray trt, bat bang cach gai vao ray Aluminium frame profile, for screwing to frame fixing bracket Khung nhom, bat vt vao bas khung nhom Glass retaining profile, used for stabilising and as clatter prevention for the fitted pane of glass, for inserting into the aluminium frame profile Thanh gi knh, co giam tieng on, trt vao khung nhom Aluminium Nhom Finish X ly be mat Packing ong goi Cat. No. Ma so 403.11.925
Aluminium Nhom Aluminium Nhom Plastic Nha
Silver coloured 2.5 m anodized Mau bac m Silver coloured 2.5 m anodized Mau bac m Transparent Trong suot 3.0 m
403.12.925
403.14.925
403.04.430
Counterweight box for GAMMA sliding door fitting Hop qua can cho phu kien ca trt GAMMA Door weight Material Trong lng ca Chat lieu Counter weight box, for press fitting into the single running track Hop ng qua can, nhan vao ray n trt Max. 10 kg Max. 15 kg Max. 20 kg Glide profile. for press fitting into counterweight box Thanh gi, nhan vao hop ng qua can 100 g counter weight, for placing into counter weight box Qua can 100g, bo vao trong hop ng qua can 200 g counter weight, for placing into counter weight box Qua can 200g, bo vao trong hop ng qua can _ Plastic Nha Lead Ch Transparent Trong suot Bright Mau sang Finish X ly be mat Packing ong goi Cat. No. Ma so 403.13.901 403.13.902 403.13.903 403.14.430
Aluminium Silver coloured 0.55 m Nhom anodized Mau bac m 0.75 m 1.00 m 3.00 m
1 or 10 pcs.
403.16.001
Lead Ch
Bright Mau sang
1 or 10 pcs.
403.16.002
8.59
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Pivot Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt cho tu TV EXL Infront or Vorfront, door weight up to 16 kg Phu kien ray trt tu TV lot long va trum ngoai EXL, cho ca nang toi a 16kg
Guide
Door height: Max. 1,500 mm Door thicknesses: 16 32 mm for Infront, 19 22 mm for Vorfront Push-in depth: Max. 230 550 mm Material: Steel guide and cord, plastic guide roller Finish: Black galvanized guide, black plastic sleeved cord Installation: Screwing in 32 mm series drilled holes
Cruciform mounting plate
Concealed hinge
Chieu cao ca: toi a 1,500 mm o day ca: lot long 16-32 mm Trum ngoai 19-22 mm Chieu sau ay vao: toi a 230-550 mm Chat lieu: ray va day bang thep, banh xe bang nha X ly be mat: ray mau en, day thep boc nha en Lap at: bat vt theo quy cach lo khoan 32mm Application Cach lap at Installation of guide Lap at ray trt
Cord
Fixing Screws Door stop
Mount guides directly to top or base of cabinet. Lap ray trc tiep vao tran tu hoac ay tu
Installation of guide Lap at ray trt
8
Cord tension adjustment ieu chnh day cang
Adjusting screw Vt ieu chnh
Adjust door height and cord tension by rotating the adjusting screw. ieu chnh o cao ca va o cang day bang cach xoay oc ieu chnh
Push-in depth Chieu sau ay vao
Set Bo Guide length Chieu dai ray 340 mm 408 mm 440 mm 504 mm 536 mm 600 mm 664 mm
Packing: 1 set. Tieu chuan ong goi: 1 cap.
Length of guide Chieu dai ray
Max. possible push-indepth Chieu sau ay vao toi a 230 mm 294 mm 326 mm 390 mm 422 mm 486 mm 550 mm
Cat. No. Ma so 408.25.335 408.25.340 408.25.345 408.25.350 408.25.355 408.25.360 408.25.365
Set components Thanh phan 1 bo Guide Ray trt Cord with adjusting screw Day co vt ieu chnh Set of installation instructions Hng dan lap at Order reference Please order door fixing set separately Thong tin at hang Vui long at them bo phu kien e lap at ca
For 1 door Cho 1 canh ca 1 pair 1 cap 2 pcs. 2 cai 1 pc. 1 cai
8.60
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Pivot Sliding Door Fitting - Phu kien ca trt cho tu TV
Door fixing set Bo phu kien lap at ca
For inset mounting (Infront), door thicknesses 16 - 19 mm Cho ca lot long, o day ca 16 - 19 mm Installation: Screw fixing Fitting door to carcase: Without tools (CLIP system) Lap at: bang vt Lap ca vao tu: khong can dung cu (he thong Clip) Cat. No. Ma so Drilling dimensions for cup fixing Kch thc khoan lo cho ban le For 1 door Cho 1 canh ca
408.24.020
Supplied with 2 Concealed hinges with opening angle of 95o, 8 mm crank 4 Fixing screws for concealed hinges, 5 x 15 mm 2 Cruciform mounting plates 4 Fixing screws for cruciform mounting plates, M4 x 5 mm 2 Door stops 2 Fixing screws for door stops, 3.5 x 25 mm 10 Fixing screws for guide, 4.0 x 12 mm Cung cap tron bo gom o 2 ban le bat goc m 95 , o cong 8 mm 4 vt lap ban le, 5 x 15 mm 2 e ban le 4 vt lap e ban le, M4 x 5 mm 2 chan ca 2 vt lap chan ca, 3,5 x 25 mm 10 vt bat ray, 4.0 x 12 mm
Door thickness + 1 mm o day ca +1mm
For inset mounting (Infront), door thicknesses 19 32 mm Cho ca lot long, o day ca 19 - 32 mm
8
Installation: Screw fixing Fitting door to carcase: Without tools (CLIP system) Lap at: bang vt Lap vao ca tu: khong can dung cu ( he thong Clip) Cat. No. Ma so For 1 door Cho 1 canh ca
Drilling dimensions for cup fixing Kch thc khoan lo cho ban le
408.24.002
Supplied with 2 Concealed hinges with opening angle of 95o, 16 mm crank 4 Fixing screws for concealed hinges, 3.5 x 15 mm 2 Cruciform mounting plates 4 Fixing screws for cruciform mounting plates, M4 x 5 mm 2 Door stops 2 Fixing screws for door stops, 3.5 x 25 mm 10 Fixing screws for guide, 4.0 x 12 mm Cung cap tron bo gom o 2 ban le bat goc m 95 , o cong 16 mm 4 vt lap ban le, 3,5 x 15 mm 2 e ban le 4 vt lap e ban le, M4 x 5 mm 2 chan ca 2 vt lap chan ca, 3,5 x 25mm 10 vt bat ray, 4.0 x 12 mm
Door thickness + 1 mm o day ca + 1 mm
8.61
For corner mounting (Vorfront), door thicknesses 19 22 mm Cho ca trum ngoai, o day ca 19 - 22 mm Installation: Screw fixing Fitting door to carcase: Without tools (CLIP system) Lap at: bang vt Lap ca vao tu: khong can dung cu (he thong clip) Cat. No. Ma so Drilling dimensions for cup fixing Kch thc khoan lo cho ban le For 1 door Cho 1 canh ca
408.24.011
Supplied with o 2 Concealed hinges with opening angle of 95 , 8 mm crank 4 Fixing screws for concealed hinges, 3.5 x 15 mm 2 Cruciform mounting plates 4 Fixing screws for cruciform mounting plates, M4 x 5 mm 2 Door stops 2 Fixing screws for door stops, 3.5 x 25 mm 10 Fixing screws for guide, 4.0 x 12 mm Cung cap tron bo gom o 2 ban le bat goc m 95 , o cong 8 mm 4 vt bat ban le, 3,5 x 15 mm 2 e ban le 4 vt bat e ban le, M4 x 5 mm 2 chan ca 2 vt bat chan ca 3,5 x 25 mm 10 vt bat ray, 4.0 x 12 mm
Door thickness + 1 mm o day ca + 1 mm
Pocket Door Slide Bo thanh trt giau canh ca tu

Maximum Door Thickness up to 32 mm Maximum Door Height 711 mm Minimum Pocket Width: Door thickness 16-20 mm = 45 mm, Tab 8 mm Door thickness 20-32 mm = 57 mm, Tab 14 mm
o day toi a cho ca: 32 mm o cao toi a cho ca: 711 mm Khoang trong giau canh ca toi thieu: Ca day 16-20 mm = 45 mm, Tab 8 mm Ca day 20-32 mm = 57 mm, Tab 14 mm
Length Chieu dai 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm
Packing: 1 pair Tieu chuan ong goi: 1 cap
Cat No Ma so 408.31.330 408.31.335 408.31.340 408.31.345 408.31.350 408.31.355 408.31.360
Pivot Roller - Banh xe nha: 20 x 12 mm

Black nylon Nylon en Cat No Ma so 418.09.300
8.62
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp For wooden doors - Cho ca go Soft closing for hanging cabinets Phu kien giam chan cho tu treo Slider S15FB
Door height: max. 1200 mm Width : 600 - 1500 mm Thickness: 18 - 45 mm Depth: min. 185 mm Design: for 2 doors with damper Chieu cao ca: toi a 1200 mm Chieu rong ca: 600 - 1500 mm Chieu day ca: 18 - 45 mm Chieu sau: toi thieu 185 mm Thiet ke: cho 2 ca co bo phan giam chan
Drilling pattern Quy cach khoan
8
Cabinet width mm Door width mm Chieu rong ca Chieu rong tu
Dimension between center Kch thc chnh gia
Carcase panel thickness Chieu day vat lieu
Door overlay side + up o phu ca
Door inset Ca ri
The dimensions in the table comply for standard sets
8.63
Set Bo
Carcase width mm Chieu rong 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Cat. No Ma so 406.11.001 406.11.002 406.11.003 406.11.004 406.11.005 406.11.006 406.11.007
For 2 doors with mounting instruction Cho 2 ca vi hng dan lap at
Set prepares for fixed dimension 1 bo phu kien cho kch thc chuan
Cat. No Ma so For 2 doors with mounting instruction Cho 2 ca vi hng dan lap at
406.11.009
Order information For order please additional info with Cat. No Total height Total width Inside height Door height Door width Overlay side Overlay bottom Door thickness Door thickness include handle Distance handle door edge Upper panel thickness Side panel thickness Bottom panel thickness Thickness center panel
Thong tin at hang e at hang, vui long ghi ro nhng thong tin sau cung vi ma so Tong chieu dai Tong chieu rong Chieu cao ben trong Chieu cao ca Chieu rong ca o phu ca o phu ay Chieu day ca Chieu rong ca tnh ca tay nam Khoang cach t tay nam en mep ca o day noc tu o day vach tu o day ay tu o day vach gia tu
8
Door inset = 38 mm + LK
8.64
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp For wooden doors - Cho ca go
BestellungPlanung, KonstruktionMaangaben unverbindlich. Konstruktionsnderungen vorbehalten.
Base cabinet - Door weight max 15 kg Tu nam - Trong lng ca toi a 15 kg Slider S15FB
Door height: max. 1200 mm Width : 600 - 1500 mm Thickness: 18 - 45 mm Depth: min. 185 mm Design: for 2 doors with damper Chieu cao ca: toi a 1200 mm Chieu rong ca: 600 - 1500 mm Chieu day ca: 18 - 45 mm Chieu sau: toi thieu 185 mm Thiet ke: cho 2 ca co bo phan giam chan
8
Cabinet width mm Door width mm Chieu rong ca Chieu rong tu
Carcase panel thickness Chieu day vat lieu
Door inset Ca ri
Note
8.65
Set Bo
Carcase width mm Chieu rong 1200 1800 2400 Cat. No Ma so 406.11.011 406.11.014 406.11.017
406.11.019
8
Door inset = 38 mm + LK - (DKM/2)
8.66
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp For wooden doors - Cho ca go Closets - Door weight max 35 kg Tu ng - Trong lng ca toi a 35 kg Slider M35 FB
Door height: max. 2200 mm Width : 600 - 1800 mm Thickness: 18 - 45 mm Design: for 2 doors with damper Chieu cao ca: toi a 2200 mm Chieu rong ca: 600 - 1800 mm Chieu day ca: 18 - 45 mm Thiet ke: cho 2 ca co bo phan giam chan
8
Cabinet width mm Door width mm Chieu rong tu Chieu rong ca
Carcase material thickness Chieu day vat lieu
Door inset Ca ri
Note
8.67
Set Bo
Carcase width mm Chieu rong 1200 1800 2400 Cat. No Ma so 406.11.021 406.11.024 406.11.027
406.11.029
8
Door inset = 38 mm + LK - (DKM/2)
8.68
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp For wooden doors - Cho ca go Vorfront Pegaso 20
For door weights up to 20 kg, for swing-out doors with flush fitted front
Phu kien ca m trum ngoai Pegaso 20

Cho ca nang toi a 20 kg, ca canh m bang mat
Area of application: Door swings out to the front and to the side when being opened, allowing unlimited access to the cabinet interior, can be used for single doors, double doors with straight cabinet design and for corner solutions. Internal cabinet width: min. 398 or 475 mm Internal cabinet height: max. 2,576 mm Adjusting facility: 4 mm vertically, 2 mm horizontally, 4 mm tilting angle adjustment Material: Zinc alloy Finish: Powder coated silver coloured Tac dung: cho ca canh m pha trc va pha ben, co the s dung cho ca n, ca oi vi tu co thiet ke thang Chieu rong lot long tu: toi thieu 398 hoac 475 mm Chieu cao lot long tu: toi a 2,576 mm ieu chnh: 4 mm chieu ng, 2 mm chieu ngang, 4 mm o nghieng Chat lieu: hp kim kem X ly be mat: sn tnh ien mau bac
B = top and bottom door overlay
Application Cach lap
A = lateral door overlay B = o phu noc va ay A = o phu ca C cau m ca
8
Thanh giang
Single door Ca n
Corner solution with double doors Giai phap cho goc vi 2 ca
8.69
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp For wooden doors - Cho ca go
Set Bo Centre hinge for stabilising the connecting bar Ban le gia e gi chac thanh giang
Supplied with 1 Pair of door opening fittings 2 Door mounting brackets Installation instructions Hng dan lap at
Model Kieu 450 600
Cung cap gom 1 cap phu kien m ca 2 bas lap at ca
Cabinet width mm Cat. No. Chieu rong tu Ma so min. 398 Door travel 450 mm 407.32.901 toi thieu 398 Ca m c 450 mm min. 475 toi thieu 475 Door travel 600 mm 407.32.902 Ca m c 600 mm
Material Chat lieu Zinc alloy Hp kim kem

Finish Be mat Plastic coated, silver coloured Boc nha, mau bac
Cat. No. Ma so 407.32.930
Order reference Please order connecting bar and centre hinge separately.
Thong tin at hang Vui long at them thanh giang va ban le gia
Connecting bar Thanh giang
Length mm Material Chieu dai Chat lieu 2,500 Aluminium Nhom

Finish Cat. No. Be mat Ma so Plastic coated, silver coloured 407.32.910 Boc nha, mau bac
8.70
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Vorfront EKU Combino L 40-VF, door weight up to 40 kg Phu kien ca trt trum ngoai EKU Combino L40-VF cho ca nang toi a 40 kg
Door height: Max. 1,500 mm without soft closing, max. 2,000 mm with soft closing Door width: Max. 1,500 mm Door depth: Max. 700 mm Material thickness: 19 mm Height adjustment: +4/-2 mm Depth adjustment: 3 mm Running gear: Bottom running, 1 roller Guided by running gear: Ball bearing mounted, plastic coated rollers Door stop: Top and bottom stopper, bottom stopper with spring Installation: Running gear and guide for screw fixing For angled sliding doors made of wood Chieu cao ca: toi a 1,5 00mm khi khong co giam chan va toi a 2,000 mm khi co giam chan Chieu rong ca: toi a 1,500mm Chieu sau ca: toi a 700mm o day ca: 19mm ieu chnh o cao: +4/-2mm ieu chnh chieu sau: 3mm Banh xe trt: trt di, 1 banh xe Trt bang banh xe trt: banh xe bi, co boc nha Chan ca: chan ca tren va di, chan ca di co lo xo Lap at: banh xe va nh v bat bang vt. Cho ca bang go, co goc vuong
Application Lap at
Dimensions Kch thc
8
Side removable for door mounting
8.71
Set Bo Cat. No. Ma so For 1 door Cho 1 canh ca For 2 doors Cho 2 canh ca For 3 doors Cho 3 canh ca
403.31.000 403.31.001 403.31.002
Order reference Please order double running track, double guide track and soft closing mechanism for sliding doors separately. We recommend the use of straightening fitting for doors with a height of more than 800 mm. Door height of 1,500 - 2,000 mm are only possible in combination with soft closing mechanism for sliding doors. Thong tin at hang Vui long at hang them ray trt oi tren, ray nh v oi di va c cau giam chan Chung toi khuyen cao dung cho ca trt thang vi ca co chieu cao ln hn 800 mm Ca cao t 1,500 - 2,000 mm mi co the ket hp chung vi c cau giam chan cho ca trt
Tracks and individual components Ray va cac thanh phan Material Chat lieu Double bottom guide track, for screw fixing with Pan head chipboard screws 3.5 mm Aluminium Nhom Finish X ly be mat Silver coloured anodized Mau bac m Packing ong goi 2.5 m 3.5 m Cat. No. Ma so 403.32.925 403.32.935
Ray oi trt di, bat bang vt 3.5 mm

Double top guide track, for screw fixing with chipboard screws with countersunk head 3.5 mm Ray oi trt di, bat bang vt 3.5 mm
Aluminium Nhom
Silver coloured anodized Mau bac m
2.5 m 3.5 m
403.33.925 403.33.935
Adapter for soft closing mechanism for sliding doors Bas cho c cau giam chan cua ca trt
Steel Thep
Galvanized Ma kem
1 set 1 bo
405.10.097
8.72
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Sliding Timber Door Fittings - Phu kien ca go trt Vorfront EKU Combino U 50-VF, door weight up to 50 kg Phu kien ca trt trum ngoai Eku Combino U 50 VF, cho ca nang toi a 50 kg
Door height: Max. 1,200 mm Door width: Max. 1,250 mm Door depth: Max. 700 mm Material thickness: 19 mm Height adjustment: +4/-2 mm Depth adjustment: 2 mm Running gear: Bottom running, 1 roller Guided by running gear: Ball bearing mounted, plastic coated rollers Door stop: Bottom stopper, with spring Installation: Running gear and guide for screw fixing U-shaped sliding doors made of wood Chieu cao ca: toi a 1,200 mm Chieu rong ca: toi a 1,250 mm Chieu sau ca: toi a 700 mm o day ca: 19 mm ieu chnh chieu cao: +4/-2 mm ieu chnh chieu sau: 2 mm Banh xe trt: 1 banh xe, trt di Trt bang banh xe: banh xe bi, boc nha Chan ca: chan ca di, co lo xo Lap at: banh xe va nh v bat bang vt Dung cho ca trt bang go, dang ch U
Dimensions Kch thc
8
8.73
Application
KAM KIM 38
19
5
KAM KIM 38
19
19
5 SE = BO + 54
=
30
19
5
SE = BO + 54
TB
Side removable for door mounting
TB=KAM+38 2
30
TB=KAM+38 2
38 TB
Set Bo Cat. No. Ma so For 2 doors Cho 2 canh ca For 3 doors Cho 3 canh ca
403.31.003 403.31.004
Order reference Please order double running track and soft closing mechanism for sliding doors separately. We recommend the use of straightening fitting for doors with a height of more than 800 mm. Thong tin at hang Vui long at them ray trt tren va c cau giam chan cho ca trt Chung toi khuyen cao dung cho ca trt thang vi ca co chieu cao ln hn 800 mm
8
Tracks and individual components Ray trt va cac thanh phan Material Chat lieu Double bottom running track, for screw fixing with Pan head chipboard screws 3.5 mm Ray oi trt tren, bat bang vt 3.5 mm Aluminium Nhom Anthracite Mau xam than 1 set 1 bo 403.31.010 Aluminium Nhom Finish X ly be mat Silver colour anodized Mau bac m Packing ong goi 2.5 m 3.5 m Cat. No. Ma so 403.32.925 403.32.935
Centring set for centring doors of cabinets without mitre cuts Phu kien cho ca gia ca tu
Adapter for soft closing mechanism for sliding doors Bas cho c cau giam chan cua ca trt
Plastic Nha
Grey Mau xam
1 set 1 bo
405.10.098
8.74
SE = BO + 54
SE = BO +6
SE = BO + 60
SE = BO +6
BO
BO
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Vorfront Control arm, door weight up to 20 kg Phu kien ca trt xep trum ngoai, cho ca nang toi a 20 kg
For folding doors mounted to the carcase on one side, without running and guide track Cho tu co ca xep bat co nh 1 ben, khong can ray trt va nh v Area of application: For opening and closing the folding doors without blocking Folding door stop: With concealed hinges and opening angles of 105o - 120o or 165o Door width: Max. 300 mm, perform stop test with wider doors Installation: For screwing into 32 mm series drilled holes, control arm can be mounted on the left or right Tac dung: dung cho ca trt xep t do Chan ca xep: s dung ban le co o m 105o - 120o hoac 165o Chieu rong ca: toi a 300 mm Lap at: bat bang vt theo he thong lo khoan 32 mm , tay ieu khien co the lap ben trai hoac ben phai
Application Cach lap at
Installation Both doors must be of the same width Hng dan lap at Ca 2 ca phai co chieu rong bang nhau
1 Door 1 Ca
2 Doors 2 Ca
o o o
Stop with concealed hinges and opening angles of 105 - 120 or 165 S dung ban le goc m 105o - 120o hoac 165o
Corner cabinet with 2 doors, stop with concealed hinges with opening angle of 165o Tu goc co 2 ca , chan bang ban le o co goc m 165 Mount control arm to door Mark an arc a using the control arm with the door closed Mark an arc b using the control arm with the door fully open Fit mounting plate so that the control arm pivot point is at intersection c With control arm 105o-120o: Attach control arm to mounting plate and secure with cap nut o With control arm 165 : Screw on control arm with mounting plate Lap tay ieu khien vao ca tu Vach 1 ng cong a bang au tay ieu khien v tr ca ang ong hoan toan Vach 1 ng cong b bang au tay ieu khien v tr ca ang m hoan toan Lap au tay ieu khien ngay giao iem c cua 2 ng cong o o Tay phu kien 1105 -120 : gan tay vao e va ay nap chup lai Tay phu kien 165o: bat vt len tay vi e
Corner mounting:The butting edges of the doors are mitredat 45o. The doors can be opened independently, if desired. Cach lap goc: Mat tiep xuc cua 2 ca phai c cat o goc 45 e moi canh ca c m de dang.
8.75
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt theo phng thang ng Control arm 170o
Lateral mounting with concealed hinges and opening angle of 170o
Bat canh ban le va co o m 170o

Mounting plate e
Tay ieu khien 170o
Folding door stop: Concealed hinges with o opening angle of 170 Installation depth: Min. 330 mm Length: 397 mm Chan ca xep: ban le co o m 170o Chieu sau lap at: toi thieu 330 mm Chieu dai: 397 mm Cat. No. Ma so Control arm 170 o Tay ieu khien 170
Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan at hang: 1 hoac 50 cai
o
Control arm Tay ieu khien Press-in Sleeve Tac ke nhan Door bearing Bas xoay lap len ca Screw Oc xiet
409.40.710
Fitting to door
Press-fit dowel
x = Door overlay x = o trum ca
Supplied with 1 Nickel plated steel control arm 1 Nickel plated steel mounting plate 1 Screw for mounting plate 1 Nickel plated door bearing 1 Plastic press fit dowel 10 x 13 mm Cung cap tron bo gom 1 tay ieu khien lam bang thep ma Niken 1 e bang thep ma Niken 1 oc xiet cho e 1 bas xoay lap len ca ma Niken 1 tac ke nhan 10 x 13 mm, bang nha
Order reference Please order separately: Concealed hinges with opening angle of o 170 , rolled hinges, folding door handle and adapter to folding doors. Thong tin at hang Vui long at them: ban le co o m 100o - 120o, ban le truc xoay, tay nam ca xep va bas lay tay nam ca xep
8.76
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Folding Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt xep
For front folding door system, F55, up to 4 door leafs, max weight 10 kg per door, max height 2200 mm, max door width 500 mm
For door weights up to 10 kg, for folding sliding doors free sliding or mounted to carcase at one side with concealed hinges Door width : max. 500 mm Door height : max. 2,200 mm
Cho ca nang toi a 10 kg, cho ca trt xep t do hoac bat co nh 1 au bang ban le am. Chieu rong ca : toi a 500 m Chieu cao ca : toi a 2.500 mm
Running gear with concealed hinge with short arm Banh xe trt co ban le bat tay ngan
62,50 13,50
Material: Plastic running gear, concealed hinge with short arm made of steel Finish: Black running gear, concealed hinge with short arm nickel plated Installation: Screw fixing Chat lieu: banh xe nha, ban le tay ngan bang thep X ly be mat, banh xe mau en, ban le tay ngan ma Niken Lap at: lap bang vt Cat. No. Ma so Running gear Banh xe trt
Supplied with 2 Running gears, left and right 2 Concealed hinges with short arm 2 Screws for screwing on control arm with running gear Cung cap tron bo gom 2 banh xe trt 2 ban le tay ngan 2 oc ket noi banh xe va ban le
55,00 32,00
12,09
+/-2mm
409.31.300
Rolled hinge Ban le noi canh ca

Cat. No. Ma so Rolled Hinge Ban le noi canh ca
354.14.914
Aluminium running track Thanh trt bang nhom

13,50 + 0,50 - 0,00
0,50 1,50 + 0,00 -
15,20
Cat. No. Ma so Running track Thanh trt

Packing: max. length 5150 mm or cut to size Tieu chuan ong goi: toi a 5150 mm hoac cat theo kch thc
406.19.03101
0,50 1,50 + 0,00 -
0,30 12,20 + 0,00 -
11,50 + 0,30 - 0,30
13,50 + 0,50 - 0,00
8.77
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Folding Sliding Door Fittings - Phu kien ca trt xep Accessories for folding sliding door fittings Phu kien cho ca trt xep
Securing bracket Bas bao ve
Area of application: Prevents cabinet from tipping Material: Steel Finish: Powder coated anthracite coloured Installation: Screw fixing Tac dung: bao ve ca khong b nghieng Chat lieu: thep X ly be mat: thep ma mau xam than Lap at: bang vt Installation Lap at Ensure that wall surface is suitable Mount 2 securing brackets to carcase (EN 1129). Phai am bao mat tng phu hp Lap 2 bas bao ve cho tu Cat. No. Ma so Securing bracket Bas bao ve
Packing: 2 pcs. Tieu chuan ong goi: 2 cai
271.98.100
Routing template Lo khoan mau

Area of application: For routing the recesses for guides and suspension units Material: Full core plate, aluminium handle profile
Tac dung: e khoan lo cho nh v va bas treo Chat lieu: tam kim loai, tay cam bang nhom Finish Be mat Brown template, bright handle profile Tam kim loai mau nau, tay cam mau xam
Packing: 1 pc. Tieu chuan ong goi: 1 cai
Cat. No. Ma so 409.50.990
8.78
Silent-fold 40 Vorfront Phu kien ca trt xep trum ngoai
Dimensions for installation - Kch thc lap at
31 15.5
31 35
For door weights up to 20 kg (40 kg per pair of doors), for folding sliding doors free sliding or mounted to carcase at one side with concealed hinges
11
Door width : max. 500 mm Door height : max. 2,500 mm Door thicknesses : 19 - 25 mm Vertical door gap width : 14 mm Height adjustment : +/2 mm at running gear using screw Running gear : 3 rollers with plastic-coated, ball bearing mounted rollers Cho ca nang toi a 20 kg (40 kg cho 2 canh), cho ca trt xep t do hoac bat co nh 1au bang ban le am.
11
64
55
Chieu rong ca Chieu cao ca o day ca Khe h gia 2 ca ieu chnh o cao Banh xe trt
: toi a 500 m : toi a 2.500 mm : 19-25 mm : 1-4 mm : +/-2 mm, tren banh xe trt : 3 banh xe boc nha c gan vao truc bi
14
18
14
18
13.5 27
55
13.5 27
60
8.79
Installation Type 1 Installation on one side of casegood Cach lap at: Dang 1 Lap ca trt co nh vi mot ben thanh tu
Installation Type 2 Free slideable Cach lap at: Dang 2 Lap ca trt chuyen ong khong co nh
8
8 14
8 14
8.80
Installation Type 3 More door leafes attached free slideable or side mounted Cach lap at: Dang 3 Lap nhieu canh ca trt chuen ong khong co nh hoac co nh vi mot ben thanh tu
Dimension for middle running gear " Kch thc lap at banh xe trt canh gia "
8
Picture shows free slideable installation For side mounted installation refer to installation Type 1 Order
! Running gear " Inner running gear
Hnh anh minh hoa cach lap at ca trt chuyen ong khong co nh. Tham khao cach lap at dang 1 oi vi ca trt co nh mot ben thanh tu. at hang 1 Banh xe trt 2 Banh xe trt canh gia
8.81
Components Cac thanh phan
Material Chat lieu Upper running gear outside Phu kien banh xe trt pha tren, ben phai Steel Thep Nickel Niken
409.61.930
Finish X ly be mat Nickel Niken
Cat. No. Ma so
409.61.750
Steel Thep
Upper running gear middle Phu kien banh xe trt pha tren lap gia 2 canh
Lower guide, outside nh v pha di lap ben ngoai Lower guide, middle nh v pha di lap gia
Steel Thep Steel Thep
Nickel Niken Nickel Niken
409.62.700
409.62.900
Middle hinge Ban le lap gia 2 canh Hinge connection middle Phu kien ban le noi canh gia
Zinc Kem Steel Thep
Nickel Niken Nickel Niken
409.63.710
409.62.940
Set components Cac thanh phan

Side mounted (Ca bat co nh 1 canh) Free slideable (Ca di ong)
8
2 leafs 2 canh Upper running gear outside
Phu kien banh xe trt pha tren, ben phai
3 leafs 3 canh 1 pc 1 pc 3 pcs 1 pc
4 leafs 4 canh 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 6 pcs 1 pc
5 leafs 5 canh 2 pcs 2 pcs 6 pcs 2 pcs
6 leafs 6 canh 1 pc 2 pcs 1 pc 2 pcs 9 pcs 2 pcs
1 pair 1 cap ca 1 pc 2 pcs 3 pcs -
2 leaf pair 2 cap ca 2 pcs 1 pc 2 pcs 1 pc 6 pcs 1 pc
3 leaf pair 3 cap ca 2 pcs 2 pcs 2 pcs 2 pcs 9 pcs 2 pcs
1 pc 1 pc 3 pcs -
Upper running gear middle

Phu kien banh xe trt pha tren lap gia 2 canh
Lower guide, outside

nh v pha di lap ben ngoai
Lower guide, middle

nh v pha di lap gia
Middle hinge
Ban le lap gia 2 canh
Hinge connection
Phu kien ban le noi canh gia
Tracks and components Ray trt va cac thanh phan Length Chieu dai 2,0 m 3,0 m
Upper single track srew on
Thanh ray treo pha tren dung vt lap at

Bottom track srew on Thanh nh v pha di dung vt lap at
Material Chat lieu Aluminium Nhom
Finish X ly be mat Blank Khong mau
Packing ong goi 2m 3m
Cat. No. Ma so 940.42.200 940.42.300
2,0 m 3,0 m
Aluminium Nhom
Blank Khong mau
2m 3m
409.60.920 409.60.935
8.82
Folding Sliding Door Fittings For Aluminium Framed Doors Phu kien ca trt xep cho ca co khung bang nhom Silent-fold 40/A Vorfront Phu kien ca trt xep trum ngoai
G1 31 G2
Dimensions for installation - Kch thc la p at

18 31
25 20 15
For door weights up to 20 kg (40 kg per pair of doors) for folding sliding doors mounted to carcase at one sidewith concealed hinges Door width : max. 500 mm Door height : max. 2,500 mm Glass thickness : 4 mm Vertical door gap width : 2 mm Height adjustment : +/2 mm at running gear using screw Running gear : 3 rollers with plastic coated ,ball bearing mounted rollers Cho ca nang toi a 20 kg (40 kg cho 2 canh), cho ca trt xep t do hoac bat co nh 1 au bang ban le am. Chieu rong ca Chieu cao ca o day knh Khe h gia 2 ca ieu chnh o cao Banh xe trt : toi a 500 m : toi a 2.500 mm : 4 mm : 2 mm : +/-2 mm, tren banh xe trt : 3 banh xe boc nha c gan vao truc bi
G3
I3
GH
35
64
55
8
I2
Number of concealed hinges required
I1
1000 1000-1500 1500-2000 2000-2500
25 20 15
14 GH (glass height) = frame height -8 mm
20
Installation - Cach lap at

70
max. 8
110
35
20
20
8.83
Items Phu kien cac loai
Set components Bo phu kien gom cac thanh phan

For 1 door pair Cho 1 cap ca
Material Chat lieu Steel Thep
Packing Finish X ly be mat ong goi Nickel plated 1 pc
Cat. No. Ma so
409.61.760
Upper running gear Phu kien banh xe trt pha tren
1 pc
Bottom guide nh v pha di Middle hinge Ban le lap gia 2 canh Frame connecting bracket small Bas ket noi khung nho Frame connecting bracket large Bas ket noi khung ln Damper em giam on 1. Insertion pc, uppper and bottom. For 25 mm overlay
1 bas trong tren va di, cho ca trum 25 mm
1 pc
Steel Thep Steel Thep
Zinc Kem Zinc Kem
1 pc
409.62.740
Depending on door height Phu thuoc vao chieu cao ca

8 pcs
1 pc
409.63.700
D E F G
406.89.560
4 pcs 3 pcs Plastic Nha Plastic Nha Black en Grey Xam 4 pcs 3 pcs
409.66.010 409.66.023
2. Insertion pc, uppper and bottom. For 20 mm overlay

3 pcs
409.66.022
3. Insertion pc, uppper and bottom. For 15 mm overlay

3 pcs
409.66.021
I I I H J
1. Insertion pc, bottom only. For 25 mm overlay

1 bas trong pha di, cho ca trum 25 mm
1 pc
Plastic Nha
Grey Xam
1 pc 1 pc 1 pc
409.66.033 409.66.032 409.66.031


Insert piece, middle

Bas trong chnh gia
depending on door height

1 pc
Plastic Nha -
Grey Xam -
2 pcs
409.66.041
Set connecting screws to mount hardware to aluminium frame

Bo vt lap at vao khung nhom
1 pc
409.66.050
8.84
Steel Thep
Zinc Kem
8 pcs
406.89.561
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Pivot Sliding Door Fitting - Phu kien ca trt cho tu TV Folding Door Fitting Phu kien ca trt xep
Running gear 4 wheel Banh xe trt
Suspension bracket Bas
Top support plate Ban le xep tren
Bottom support plate Ban le xep di
Top guide plate Bas nh v tren
Bottom guide plate Bas nh v di
Spanner C le siet oc
Material Chat lieu Consisting of - Tron bo bao gom : Running gear 4 wheel - Banh xe trt Suspension bracket - Bas Top support plate - Ban le xep tren
Cat No Ma so 943.42.000 1 piece/cai 1 piece/cai 1 piece/cai 1 piece/cai 1 piece/cai 1 piece/cai 1 piece/cai
Bottom support plate - Ban le xep di Top guide plate - Bas nh v tren Bottom guide plate - Bas nh v di Feature * For 2 leaf sliding doors * For equal sided and unequal sided doors * Suspension with suspension bracket Finish * Running track: Aluminium bright * Running gear with plastic rollers Technical data * Max weight per door leaf : 15 kg * Max door width : 500 mm * Max door thickness : 45 mm ac iem * Cho 2 canh ca * Trt xep * Gi bang bas Mau * Thanh ray trt: Nhom sang * Banh xe trt co boc nha Chi tiet ky thuat * Khoi lng toi a moi canh : 15 kg * Chieu ngang toi a : 500 mm * o day toi a : 45 mm Spanner - C le siet oc
Running track Thanh ray trt
Material Chat lieu Aluminium bright - Nhom sang

Packing: 2000 mm Tieu chuan ong goi: 2000 mm
Cat No Ma so 943.42.920
8.85
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Roller Shutters - Ca chp Roller shutters, with guide profile Ca chp, co thanh nh v
C A
Application: Outside mounting Lap at: pha ngoai
F D B G E
Material: Plastic Finish: Silver coloured Running direction: Vertical or horizontal Max. carcase dimensions: Vertical: Heigth 1,600 mm, width 800 mm Horizontal: Heigth 1,200 mm, width 1,600 mm Mounting: For screw fixing or press into groove
Chat lieu: nha Be mat: bac m Hng m: thang ng hoac nam ngang Kch thc toi a hoc tu: Thang ng: cao 1.600mm, rong 800mm Ngang: cao 1.200mm, rong 1.600mm Lap at: bat vt hoac nhan vao ranh
Cat. No Ma so
Cat. No Ma so D Connecting handle profile Ket noi thanh tay nam

A Tambour door slats Tam ca chp

442.20.920
442.27.910
Cat. No Ma so B Lock strip Thanh khoa

Cat. No Ma so E Lock strip guide nh v thanh khoa

Packing: 1 or 10 pcs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai
442.26.920
442.26.990
Cat. No Ma so C Front panel Mat trc

Cat. No Ma so Cotton adhesive tape for glue fixing Bang dnh cotton e dan keo
442.28.970
442.01.070
8.86
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Roller Shutters - Ca chp Roller shutters, guides for outside mounting nh v cho ca chp lap ngoai
Cat. No Ma so F 90 curve guide track Thanh nh v 900
0
442.23.900
Cat. No Ma so G Guide track Thanh nh v

442.29.950
Roller shutters, guides for groove mounting nh v cho ca chp gan vao ranh
Right snail Bas ben phai
Version Phien ban Left large snail Bas ln ben trai
Cat. No Ma so 442.57.921 442.57.922
Left snail Bas ben trai
Right large snail Bas ln ben phai

8
Cat. No Ma so Centre stopper Chan gia

442.56.992
Cat. No Ma so Track for groove Thanh ray cho ranh

442.54.901
Cat. No Ma so 90 bend track for groove Thanh ray cho ranh 900
0
442.55.901
8.87
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Aluminium - Nhom Counterbalancing mechanism C cau oi trong
sliding door fittings, tambour doorsTambour DoorsCounterbalancing mechanismsPrices Availability OrderingPlanning and Constr uction
Counterbalancing mechanism C cau oi trong

sliding door fittings, tambour doorsTambour DoorsCounterbalancing mechanismsPrices Availability OrderingPlanning and Constr uction
For plastic or wooden tambour doors with vertical running direction For tambour door weight of max. 5 kg Cho ca chp bang nha hoac go, ca m theo phng thang ng Cho ca chp nang toi a 5 kg
For tambour doors with vertical running direction For tambour door weight of max. 6 kg Cho ca chp m theo phng thang ng Cho ca chp nang toi a 6 kg
For shutter width: max. 1,000mm For shutter length: max. 1,800 mm Material: Rubber spring rope, plastic clamping element, steel threaded pin Finish: Clamping element: White, threaded bolt: Black Particularly suitable for narrow, tall cabinets as only little space is required Installation Lap at
Chieu rong: toi a 1.000mm Chieu dai: toi a 1.800mm Chat lieu: day cao su bas kep nha, chot rang Be mat: Bas kep: trang/ thep, Chot rang: en Thch hp cho tu hep, cao v ch yeu cay khong gian nho
For shutter width: 216 1,000 mm For shutter length: max. 1,800 mm Material: Steel fitting and cable, plastic counterbalancing drum with spring Finish: Galvanized fitting, black drums Installation Lap at
Chieu rong: 216 - 1.000mm Chieu dai: toi a 1.800 mm Chat lieu: phu kien va day bang thep, vat oi trong bang nha co lo xo Be mat: ma kem, vong day en
Chot rang Bas kep
Day cao su
8
Tam ca chp
The length of the spring ropes is adjusted with the threaded bolt of the clamping element and controls the pull force of the counterbalancing mechanism. Chieu dai cua day cao su c dieu chnh bang chot rang cua bas kep va ieu khien lc keo cua c cau oi trong
Mounting position depends on roller shutter size. Please observe mounting instructions. Cables must be mounted in the centre of the bottom edge. V tr lap at phu thuoc vao kch thc ca trc. Vui long xem hng dan lap at Day phai c gan vao tam cua ay Supplied with 1 Pair of counterbalancing drums with spring 2 Cables with fastening eyes 1 Set of fixing material 1 Set of installation instructions Cable length mm Chieu dai cap mm 1,600
Supplied with 2 Spring ropes 3 mm or 5 mm 2 Clamping elements 2 Threaded pins 1 Set of fixing material 1 Set of installation instructions For max. roller shutter width mm Chieu rong toi a 600 1,000
Cung cap vi 2 day 3mm hoac 5mm 2 bas kep 2 chot rang 1 bo nguyen lieu lap at 1 bo hng dan lap at Spring rope Cat. No. diameter mm Ma so ng knh day 3 5
Cung cap vi 1 cap vong day oi trong co lo xo 2 day co ieu chnh 1 bo nguyen lieu lap at 1 bo hng dan lap at
Roller For max. roller shutter shutter length mm weight kg Chieu dai Trong lng toi a ca 1,800 max. 3 1,800 max. 5
Cat. No. Ma so 442.09.903
442.08.900 442.08.920
8.88
Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu kien ca trt, Ca chp Vertical Sliding Door Fitting - Phu kien ca trt theo phng thang ng Architectural hardware sliding walls and sliding doors Vach ngan ca trt va ca trt cho cac cong trnh
Hafele has many solutions for buildings are being planned and built. Possible applications for following installations: Sliding, folding and stacking for timber- and glass doors. Visit us at our design studios or contact our sales department Hafele co rat nhieu giai phap cho cong trnh a va ang c xay dng. Co nhieu giai phap cho nhng cach lap at nh sau: Ca trt, ca xep va ca trt chong len nhau cho ca go va knh. Hay en tham khao nhng thiet ke cua chung toi tai ca hang gan nhat hoac lien he vi bo phan kinh doanh e c hng dan them.
Folding door - Hawa Variofold 80/GV Phu kien ca trt xep - Hawa Variofold 80/GV
Sliding door - Hawa Junior 80/GP Phu kien ca trt - Hawa Junior 80/GP
8
Sliding wall - Hawa Aperto 60/GL Vach ngan ca trt - Hawa Aperto 60/GL
Sliding glass wall - Hawa Variotec 150/GR Vach ngan ca trt knh - Hawa Variotec 150/GR
8.89

08 Sliding Door Fittings, Roller Shutters

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

08 Sliding Door Fittings, Roller Shutters

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

8

Sliding Door Fittings, Roller Shutters Phu Kien Ca Trt, Ca Chp

Pivot Sliding Door Fittings Phu Kien Ca Trt Cho Tu TV

Accessories Phu kien ................................................................ 8.78

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Roller shutters Ca chp

Infront Hawa Fiero 35 Ca trt lot long Hawa Fiero 35

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Double top guide track Ray trt tren

Material: Plastic Colour: White Installation: Fixing with staples

Length Chieu dai 2.5 m

Cat. No. Ma so 401.35.726

Double bottom running track Ray trt di

Double top guide track Ray trt tren

Double bottom running track Ray trt di

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

* Single bottom running track * Glide * Ray trt di. * Bas nh v.

Guide bolt with spring loaded pin Bas nh v co chot lo xo

Guide bolt with brass roller Bas nh v co banh xe ong

Material: Nylon Colour: White Installation: Press fitting into groove

Single bottom running track Ray trt di

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Length Chieu dai 3.0 m

Colour Mau sac Brown Nau White Trang

Cat. No. Ma so 404.14.104 404.14.702 404.14.304 404.14.904

Black en Silver coloured Bac

Guide with spring loaded bolt Bas nh v co chot lo xo

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Bottom roller Banh xe trt di

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Single top guide track Ray trt tren

Black en Silver coloured Bac

Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa c

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Cat. No. Ma so 404.09.103 404.09.701 404.09.309 404.09.903

Bottom roller Banh xe trt di

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Single top running track Ray trt tren

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Single bottom running track Ray trt di

Cat. No. Ma so 400.44.320 400.44.920

Guide bolt Bas dan hng

Track stopper, with retaining spring Chan banh xe trt co bas gi

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Cat. No. Ma so 404.14.104 404.14.702 404.14.304 404.14.904

Guide with lockable bolt Bas nh v co chot khoa

Bottom roller Banh xe trt di

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Packing: 10 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 50 cai.

Bottom roller Banh xe trt di

Cat. No. Ma so 404.29.105

Single bottom running track Ray trt di

Material: Plastic Colour: Brown Installation: Press fitting into groove

Packing: 50 m Tieu chuan ong goi: 50 m

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Single bottom running track Bottom roller

Ray trt di Banh xe trt di

Single top guide track Ray trt tren

Length Chieu dai 3.0 m

Colour Mau sac Brown