Вы находитесь на странице: 1из 114

.. , ..

..

2002

.., .., ..
. 
. : , 2002. 116 .

. : ... ..
: ..
: ..
: ..
: 
: ..

. 83 .

ISBN 5865471996

.., .., ., 2002


, 2002
, , 2002
. , 2002

: .
20.12.2001. 6090/16. .. 7,25. .
1000 .
: 00593953000.

062426 23 1998 .
 
78.01.07.953..003882.05.01 16.05.2001 .
: 197101, ., ., 24, . 24.
. (7812) 3259980, 3460668, email: zlat@peterlink.ru.
.
190086, ., ., . 1. . 1137088.


............................................................................................4

...........................................................5
........................................................................6
......................................................................8
......................................................................... 11

.................................................................... 15
.................................................................................... 16
........................................................................................ 19
......................................................................................... 30
.............................................................................. 32
......................................................................................33
......................................................................... 36

...................................................................37
.............................................................................. 38
............................................................................................... 40
......................................................................................... 42
........................................................................ 43
..............................................................................................44
...................................................................47
........................................................................................ 51

.................................. 57
.............................................................58
............................................................................................. 61
........................................................... 61
................................................................................ 67

..........................................................................................73

........................................................................................83
......................................................................... 85
........................................................................... 86
.................................................................. 88
.
/ ......................................... 89

, .
, , ,
, 
.
.
, , 
, 
.

, 
, , , .
, 
. ,
, , 
. .
, , ,
, . . . 
, 
.
, 
.

.. , .. ..

, , 

, , , 
. , 
, 
. , 
, (
), ( 
), ,
,
. , 
,
.

. 

, , ,
. , 6070 ,
. 
,
, 
. 
, 
, 
, .

, , 
. 

,

.
. 

. , , ,
, , 
. , 
, ,
, .
, ,
 . 
, , 

. , ,
( 
: ),
, .
,
. 
.

, , .
, 
, . ,
. 
,
, , . , 
, 
, . ,
, .
. 
( 
), , 
.
. 
, 
, , . , 

.. , .. ..

, , ,
, .
... 
, . ,
,
, . , 
.

. ,
, , ,
( 
).
, , 
.
( 
), 10 
. , ,
. , 
, ,
, 10
. ,
, . 
78 .


.
, , 
, . ,
, , .
, , ,
. ,
( ) 
, , 

. , 
, 
.
,
.
. 
, , . 
:
, . , 

. , 
,
. ,
: 
(
), , 
,
.
, 
. , 
2 ,
, , 
. 
, 
. , ,
, 
60 (
). 
, , , 
.
, . 
, , 
 
. ( ,
), 
. 

10

.. , .. ..

. ,
( ) 1416 
, .

.
.
,
. ,
, 
. (17 )
( 
). 
, 

. ,
, 

. ,
,
, . 
, , 

.
. 
, ,

. ,
, 
. ,
,

( 
). ,
, , 
, , 
, ,

11

. , 
, ,
,
. 
,
. , 
, ,
, .
, ,
, . 
, , ,
. , 
, 
. ,
, ,
. ,
. ,
, ,
, 
( , , 
, ). 
, (die Babushka),
, , 
.

, 
. 
,  

. ,

, 

12

.. , .. ..

.
, , 
. , 

, .
, 
,
.
. 
, ( ,
, , 
) 
. , 
, , . 

. 
, 
, , 
. 
.

. 
, 
,
10 .
. 
, ,

. , 

. , 
,
,

. , 
.

13

,
.
,
. ,
, ,
120 . 
70 , 
. ,
. 
,
. , 
, , ,
.
. , 
.

. , , 

1:3, . . 
( , , , . .).
. ,
, ,
, , 
. , 

.
, 
(
), ,
. 

. , 
,
. , 
, 
, 

14

.. , .. ..

. ,
,
, 
.
, , 
,
.

16

.. , .. ..

.

, 
. , 
, . , 
. , 
, ,
. 
, , 
, .
, , 
. 
, 
.
( ),
, , 
, 31 1 , 7

( 
13 14 ).  
.
, 
, 
( 
. ).
, 
. , 2728 
. , , 31 , 
.
, . 12

17

, . 
, 
,

. 
, . , 
, ( 
),
. 
. , ,
, 
.

8 . 1910
( 
, 18571933). , 

,
,
. 8 
. , 
.
23
 ,
. 1918
.
, . ,
, ,
, 
, ,
.
, . ,
( 
)
. , ,
, , , 23

18

.. , .. ..

. 
27 ,
9 .
, :
7 ( 1917 ) 1 ( 
). 70
.
,
, 
. 
(
, . . ,
). 80 .
, , : , ,
, 
, , ,
. ,
(
) ,
. 
, :
, . . 
, ,
, , ,
. : 7 
, 1 
.
,
, 12
(
) 12
( ).
, 
,
: , , ,
. , 

19

, .

. 30 , ,
, 25 ( 
).
, 
. ,
. , ,

.
. , 
, . . , 
, , 
,
 .

, . 
, 
, 
. 
, ,
. . 
. 
, .
, . . 
. , 
,
. 
. 
, , ,
, (
, ). ,
, , , .
.

20

.. , .. ..

, 
, .
. .
, ,
, , 
. , . .
, . ,
,
.
() , , 
( , 
, , , ,
).
: . 
, 
, , ,
. 
, 

, . 
, 
(. ). 

, ,
. , , , ,
.

, 
. 
,
, ,
. ,
, ,
, , 

. ,

21

,
.
, 
.
.
.
. 
. , ,
, , ,
, , , , . . ,
,

( , ,
). 
, 
. ,
,
.
, 
. , , , .
(). 
, 
,  .
( 
) .
. , , 
. , 
.
.
,
, . , 
,
,
.
, . . ,
. 

22

.. , .. ..

: , ,
. 
, ,
,
. , 
, . ,
, , 
, 
, . 
, , , .
, , 
.
,
, .
: , 
.
. 
,
 , 

( , , ) 
. , 

, , ,
. , 
. , , 
: , . . 
, , , ,
. . , ,
.
, , , 

, 
. , 
,
.

23

, ,
, ,
. , ,
, . 
, . 
, , .
. ,
. ,
. 
, .
.  ,
, , .
.
, You are welcome
Velbekomme. , / 
/ (
Prosit).
: , , .
, , 

. : 
, , ,
, ,
(
). 
, .
, , 
( 
,
).
, 
!. !
. 
, , , 
. , 
, ,  . , 

24

.. , .. ..

: ,
.
, , 
, , , 
. , 
. 
, , ,
. 
. , , ]
, ,
. ,

. ,
.
, . ,
,
.
, 
(, ) 
, . . 
: , . . , 
, .
:
( , , , 
, ).
,
. ,
, .

. , , , , , 
.
, .
. , ,
, 
. ,
, 

25

, 
]]. 
,
.  
] (. . 
). 
( ), 
(,
). 
.
], ], , ],
] .
, 
. (
, 
)

. , 
. , . . , 
. 
, ,
,
. 
, 
. 
,
: ,
( ,
 ),
,
.
.
,
, ,
, 
(, 

26

.. , .. ..

^). , 
 Smirnoff 

. , .
45
, 0,5 (
 ,
). 
2 .
, 
, . 
. 
,
, . 
. ,
, , 
.
,
.
, , ,
, . ,
, . . , 
, ,
, . 

. 
. ,
, ,
, , , .
, ,
, . 
, . .
. , 
, 
,
.

27


,

( ) . 
, , . 

,
.
. ,

. :
, . 
: ,
, . 

. , 
 :
, , , , , ,
, . . , 
,
, . 
( ).
.
, 
. 
, , . ,


( ,
10 ,
). 
( ).
.

, ( 
, ,

28

.. , .. ..

). 

, . 
,
, ,
(19171922) 
. 
, 
.... , 
, ,
.
,
( 
), 
. 
, ,
,
,
.
, 
. 
, 
, .
,
, . 
, 
(, 
).  , 

, .... , 
.
, :

, , .
, , 
, , , ...,

29

, , ,
.
. 
 , 
. , 
, , , 
. ,
, , , 
, . 
, , ,
.
, , 
, . .  , 
. . 
,
,
, , . 
.
, ,
( ) ,
, . 
, , 
.
,
( ) 
, . , ,
. 
, , , ,
;
, , 
. ,
. 
.
, , 
, .
:  

30

.. , .. ..

. , 
(, 
, , ,
, ).


. , 70

, 
. 
.

([], 
). 
, 
( ,
). 
, , 
. 

,
.
. 
( ) ( ) 

(
, 
; 
) . 
, ,
, .

.


31

, 
.

, 
. , ,
. 
, : 
, 
. 
.

, 
. . 
,

(, , 
). 
, ,
.
. (

, ), 
,
. 
,
, , 
. 
, ,
. , ,
, ,
.
,
. ( 
) ,
. 
.

32

.. , .. ..


. ,
, , ,
(, ) 
. 
.

, , , 
, .
, , , 
.
, .
, ,
. ,
: 
, ,
. , 
(,
). (
), ,
. 
, 
, .
, , 
], , .
( ,
, . .), 
! (. ).

, ,
. , . 
, , ,
, .

33

, 
, . ,

. , 
.
.
, 
. 
( ). 

. ,
: ( . ., ) 
. , , !
: , ( 
) ! 
, , 
.

.
,
, ;
. 
. , 
. 
( ), 
. :
( 
),
,
, . , 
,
, . ,
.
.

34

.. , .. ..

, 

, . , , 
.
. 
, , 
.
.
, 
. , , 
. 
.
. , .
.
, ,
. 
, , , . 
.
, , 
.
, 

. 
,
. , 
:
, , 
. , 

. , ,
. ,
, ( , 
?) . 
. ,
, . 

35

, , 
, .

. . 
. 
, 
, .
: , 
( ), 
. .
, : , 
, , . , .
, . 
, 
: , // 
/ .
, 
, . 
(. . 
), ( ]
]).
, 
. 
. 
.
, 
. 
.
,
, . 
, 
, 
, .
,
( ), ,
.

36

.. , .. ..


? , (, 
) 
( ). 
, , 
.
,
.

. , 
(, . .) , ,
, . 
, , 
. :
, 
 ( !).

. , ,
, 
, 
. 
. , 
,
( ).
.
, 
( ),
. , 

.
,
,
. ,
. 
, .

38

.. , .. ..




, ,
. 
, .

, .
,
. , 

. 
. :
( 12 ,
0,01 , . . 100 ) 
.

.
. 
.
6 (600 . ), , 
. ,
, 
. 
,
. 90



39

. 
, 
.
, 
, 
. ,
: , 

, .
, , 

, , 
.
, 

. , 
,
. , , 
12, 15 . 
, , 
. ,
. 
, .
. 6070 , 

. ,
.
, ,
.
, 

. 
. , ,
 .



40

.. , .. ..

. 
, , 
. , 
. 
, ,

.

,
.
,
().
( 
), ( ) . 
,
(
). 
, 
, , 
,
.
, (
7080). , 
. 
,
. ( ) 
, .
, (
) ( ).
, , .
( ,
130). ,
. 
.

41

, 
. 
, , 
.
, 
, , . 

. , 
,
. , 

, . 

.
, 
, .
,
. , 
, 
.
, 
, 100 , 
,
, .
,
. ,
, , 
.
, .
. 
. 23 .
35 , 
, . ,
. ,
, 
.

42

.. , .. ..


. 

. , , 
, , .
,
,
( ), 
. 
: ,
, , . 
, . 
, 
. ,

.
, 

. 
 , ,
, , .
,
, , .
, ,
, 1520,
.
. 
( )
, , .
 , ,
. 
,
, . ,

43

, , 
. , 
.
,
, , 
. 
, 
. 
.

.
,
. ,
. ,
, , 
. , ,
, .
, . , ,
, (
, ).
, .

(, 
) ,
.
, ,

 . 
, 
. 
.
, ,
, . 

44

, 
.

. ,
. 

, ; 
, .
, 
: , , . 
,
.
, ,
, , , , . ,
, .
. ,
.

, , ,
, , . . 
, 
, . ,
.


, , , 
. ,
, .
,
.

45

( ) 
, ,
.

.
, , , , 
. 
,
.
, , ,
, 
. .
, ,
, , .
, 
, , , 
, .
(
/). 
, ( 
 ) .
,
, , . ., ,
.
, 
.  
, .
, , , , 
. 

, 
, .

46

.. , .. ..


. , 
, . ,
( )
(). ,

. , .
. ,
, ,
,
. , 

, 
.

.

, , .

.
, 
.
1015 . 
, ,
, ,
. 
, , , 
, . , 

. ,


, 
. ,

47

, , 
. , .
, , , 

. , 
, , . , , 
, .
, 
.

. , 

. , 
:
( 
, 
). 

, 
. ,
80 ,
.
, 
( 
, 1,5 
, , , , 
).
. , 
. ( 
.
. , 
, , () , ,
,

48

.. , .. ..

.) ,
1998 , 
, .

, 

(
), 
. , 

. , 
:
. , 
, ,
,
. ,
, 
, , . 
, ( 
: , 
 )
. ,
. , 
,
,
.
. 
, .
, ,
. 

, ,
, . 
,
, .

49

,
,
. , : 

, :
.
, , 

:
, . ,
(. . ) 15 ( ), 
 200 ( 8 ). 

, , , 
, . ,
. ,
.
, 
. , :
.

,
.
. , 
, , , ,
. 
, . 
,
.
. 
, . ,
,
, , 
,
(

50

.. , .. ..

). ,
,
, . . , . .
, , 
, 
.

52

.. , .. ..


.
,
.
(,
) . 

.
20 
, 
. , 
, 
, ,

.

( 6).
,
. , , 

. 1015, , 
, , ,
. ,

, 
.

, ,
 . , 
, 
( ,

53

).
, 
, , 
.
, 
.
.
,
. ,
, ,
.
.

, . 
( 60 ) 
.
(]), 
, 
.
, , (5 .
), ( 
). 
25 , 
. 
,
.
, . 
,  

, , ,
. 
. , 
, ,
. , ,

. 

54

.. , .. ..

, , 
, .

. ,
, .
, . 

.
( 
) . 
, 
, , 
. , 1998
 2025 
. , 50
.
,
.
,
.
, ,
. 
. 
, 
, . .
1991 .
1995 .

, .
, 
. ,

.
1998 
. ,
1861, 1998 .

55


. ,
 10 . , , 

, 
. ,
.
, 
, , 
.
7

.
, 

. 
, 
,
.

 . ,
, 
,
.
, , , ,
,
.
,
.
, , 
. , 
] ( 
]). ,
,
. 
, .

56

.. , .. ..


,
, , .
( ), 
]. , 

, ,
.
, 
.
, ,
. 
.
, 
. , ,
, 

. 
, .

58

.. , .. ..


, , .

, 
,
.

. , ,
,
.

, 
( 
,
 ).
, , 
. ,
.
, 
( ),
, 
.
,
, , 
.

, , 

59

.
, 
. 
, 
. , , 
.

. 
, .
, ,
. .
, , 
(,
, ).

,
 .
(. ) , 
.
. ,
.
.
 , 
. , , 
, 
, ,
( 20 ).
,
, . , 
, 
. , , 
, 
,
.

60

.. , .. ..


.

. 
30 , ( ) 50 .
,
.
,
, . 
, , , 

, 
. ( ) 
. , ,
8090 , . 

, .

, (,

).
.
, ,
5 . 
, 
.
. (. )
.
,
. ,
, . . , 
, (
, 
).

61


, .
. , ,

( , 
). (, 
) , . 

, ,
. 
,
.
, 
, , 
. , 
,
.


. , 
, ,

. ,
,
, 
( 
). , 
, 

62

.. , .. ..

. 
, 
.
, 

, , 
. , ,
, 
. 

. ( ).
70 Fiat. 
(
Lada Samara). 
, ,
, 
, 

, .
. 
, ,
2105 , 2109 , 
, 2101 .
1978, 

.

. , , 
, ,
. , , 
: , 
.
. 
,

63

. 
: 
,  

. ( 
) , 

, , ,
.
30

, . 
,
, 
, .
, 
. ,
[...]] []].
, , 
. , , ,
() ] ]] 
.
. , , 
, 
.

, .
, , 
,

. , , , 
,
. 
. 

64

.. , .. ..

, 
.
,
,
, .
, 
. , 
, , 
, 
. , ,
.

. ,
(), 
( 
). , , 
. , 
. , ,
.

([]],
).
([]], ), 
. 
, . 

( []]  )
,
. 
. 
, ,
( ) 
.
. 

65

,

. ,
.
:

, . 
,
. 
, 
. , 
,
.

: , 
, .
, 
. 
, ,  

( 
).
.
, 
, 
. 
, , 

.

, .
,
, . ,
, 

66

.. , .. ..

.
,
, 
. , 
.

.

68

.. , .. ..


.
, ,
. 7 
3 ( 6 
4 , 14). ,
13, . . 7 , 
. 
,
, (
6 ).  
, ,
2000 , 12 , 
13 14.
(8 )

. 
, 
. ,
34 , 23.
, 

. 
 (
[]]), .
, , , 
.
, 
(
). 

69

,
.

. ,
: , ,
. . ,
, ,
. 
: , ,
, 
. 
, 
,
, . ,
, 
, 
.

. 
, , . 

. 
( ) , ,
, 
, 

, 
.
,

. 
.
, ,
.

( ) (

70

.. , .. ..

). , ,
,
.
, , 
, , , . ,
, . , ,
. . . 
, , 
, . . ,
.
, 
, , 
. 
,
: ,
. 
(
, 
, . , 
, 
.
. 
, , ,
.
: 20 , 
, , 
. ,
, . 
,
, 50
( , ). 
, , , 
.

. 
. ,  

71

,

.
,

.
.
,
. , 
: ( ), , 
; 
. , ()
, 
,
, . 
, 
. 
,
1000 3000 . 
, ,
. , 

, . ,
, 
.
.
, ,

, .


. , 
,
: , , , 
, 
. 

72

.. , .. ..


,
. 
, ,
 .

. 
, 
. (
) 12 56 
.
, , .

74

.. , .. ..

,
:
, , , . 
( 62 )
. .
. ,
, ,
: 
, , , , . .
,
(). ,
 . , ,
6 , , , 
.
. 6, ,
, , 
, , 
. 6, 
, , ,
( ). 6 
,
, . , 
, ] , , 
, .
, ,
6.
, 
(.
). .
,
. . ]
, , IXX

75

. ] (6) , 
. 6 .
6 (6),
, 6, . (,
.) 6. 6  
, ; 
.
988

. 
. :
,

.

. IV , 395 ,
.
IXXI . 
1054 , 
(
).
(
) ,
( 1448 .) . 
, . 
, XIII ,
1328 . 1528 
, 1721
1917 .

XVII .
, (1653
1656). .
1652
. 
(. .

76

.. , .. ..

[.]),
,
. ,
,
.
1658 . 16661667
, . 
; 6 (
: 6).

. 
. , 1682 
. .
XVIIXVIII 
. 
, , , .
1906 . 

. .
( 
) . 
. .
] .
XVIII . , 
, , .

. XIX 
. .
6 .
XVIII . ,
. 
. 1820 , ,
. 1905 .
.
] XIX XX
, XX . 

77

, , .
, 50 
.
6 (]) ,
XVII XVIII . 
,
. , 
, 
, .
, , 
.
6 , XVIII .

() , . 


.
1917
. . ,
 700 
( , , 
, , , ).
1918 , 
. .
, 
, .
, , , . .
,
.
.
.
. 
, ,
, .

. ( 

78

.. , .. ..

) , , , 

. , 
, 
. .
, 
, , 
. 
. ,
.

.
6 6 
. 
II.
] 
.  ]
] . 
93 ], 10
. , . .
. , 
(), 
6, , ]. 
,
].
, 6.
,
(, ),
.
,
, .
,
. , ,
. .
(
), 7 , 13 .

79

80 . 
.

(], ]) (]). 
(, ) 
]. ( )
6.
, .
.

, . . (, 
). :
, , . 
, , 
, ( ). 
.
.
, ,
. ]
, 
. 
] , 
. :
, , ,
. .
.
, ,
. ,
( ), , 
.
, , ,
, , ,
.

, 
.

80

.. , .. ..

, , .
.
(.
).
.
.
, , ,
, , , ,
, . . 
, ( 
; ) .
, 
, , . .
.
.
, . ],
. . . ,
. ], . .
,
. 
, ].
.
6 ( 
): (7 ), 
(19 ), (15 ), (7 ),
( ), (40
), (50 ), , (19
), (28 ), (21 ),
(27 ), (4 ). 
. ,
, , .,
.
,
. 
, , , .
], , 

81

. , 12 . , ,

,
(. ).
, , , 
, .
6 7 .
],
.

.
(19 ) 
. 
, . ,
.

. 0
; . 
, .

,
] ( , 
) . 
, . 
] ( ), 
!, !.
, 
, . 
, , 
. ,
. ,
. , ,
, . .
. , 
, , , , , .
,

82

.. , .. ..

( ),
.
50 . 
. 
.
. 
,
. , .
.

84

.. , .. ..

, 
, .
, 
, .
.
, , ,
. . ,
, ,
. ,
, , ,
. .
, , . .
.
. . . ,
 ,
, . ,

,  .
, ,
, ,
. , , 
,
 ,
 .
, . . ,
, , . . 
 , , ,
 .
, 
. : 
, .

85

,  , 
. : ,
. , , ,
.
(, , . .), .
, , , , .
, , 
.
: ()
, (, ,
). , , 
,
,  .
, (, , 
, , /
), . : 
/ .
.
( , , ) (
, 224125).
, , 224 (= 8) 125 (= 8), 
, .
, . . , 
, .
, , ,
, 
. / / 
. : /!.
C . 
, 
.
.
, , , , . .
(  )  , 
. .

86

.. , .. ..

( 
).
, , 
.
.
, 
. , , , . .
.
, 
: ? 
, , .
 (,
, , ,
 . ., .
( 
). ,
, 
(, .).
, 
. ,
, 
, .
: , , .
. , 
, , , 
, : !

, . 
, .
, , 13 
. , , :
13, , 
( ) 13 , 13
. . 13 , ,

87

, . .
, 13 .
. ,
: , :
, .
. ,
. ,
: , 
, , 
. , , . .
, , 
. , , , 
,
. 
.
.
, . . , ,
. . . 
. 
. , 
i,  .
: 
. , 
, .
( ) 
. :
.
, .
, . : 
/, , , .
, : (, 
), , , 
.
, . , 
.
, 
 , 

88

.. , .. ..

: , , 
. , , 
(, )
() ,
 ( ),
. :
, .
, , (

).

( ).
. .
,
.
, . (
). ,
( !) : 
, .
 , , .
, , .
. .

 , , . , 
 , : , ,
.
, , ,
. .
( ) (
).
, , , , 
.
, 
.

90

.. , .. ..


.
.
, , 

.


, ^ ] ], 
, ] ] ].
:
) , ;
) (. ]), (. 
]);
) , .
, :
) I ^, ];
) II ^
^ , ];
) ^, ].
,
) 0 : ( ]),
] ( ), ( ]), ] ( ), ]
( ), ] ( ]), ] ( ]) . .
NB!

, ))
.
. (
I !): ] ], ]
], ] ], ] /, 
] , ] , ] ], ]

91

], ] ], ]/] ], ]
], ] ], ] ^, ] ]/]
/], ] ], ] ], ]
], ]/] ], ] ], ] ]
(! ]!), ] ]/]. 
, I 0, 0
(. . ) .

)) .
, ,
, . , ,
] ( ]). , 
, . , ,
: , , ,
, : .
 II 
, I : ] ( ]), ] (
]), 6 ( ]).  
: , , ,
. .
, (. . )
. , 

], ] ]. , 
(, ,
, , ) 
( , !)
], ], , ], ], ], ],
], ], ], ], , , 
], ], ], ], ^,
], ], ] ( .
).
.
( )
I ( ), 
. 

92

.. , .. ..

] .
], ] ,
], 
: , , .
]
], ], ].

. . , ,
, ,
]. 
] ], 
] ].

. , , ,
. ,
] ( ) ,
6 ( ).
, ,
. , ) 
, . . (
); )
. :
] ] ]]()
^ ] ^()]
] ] ]]()
^ ] ^()]
] ] ]]() []]()]
] ] ]()] []]]
] ] ]](), ( 
: ]]())
] ]()], ]]
^ ] ^/]()
] ] ]()]
] ^ ]/]^()/
] ^ ]()^
] ] ]]

93

] ] ]()]/] . .
,
, . ,
[], ], ], ]] 
.
, ()
(. . , ,
):
]]
]]
]]
]]

/ . 
, ,
, ,
.
NB!

, , 
(, ),
. , 
, ,
.
, 
, :
, !
, , !
?
(
) .

***

.

( /) ,

94

.. , .. ..

: ,
(]) ], 
] . ,
.
. 
. 
: ]
, . , 
, ,
, . 
, .

, (: , ,
), :
.

,
(<): ] (< ], ]).


(, )

. , , 
, :
], .
], ?
, 
, . , 
, ,
, ^, ], ] ( ^);
, , ], ]. , 
, :

95

, ?
, , .
, (,
) , 
,
. , , 
,
:
], ,
?!
, (
+) . 
, 
. , 6 
, , :
] (]) .

( 
) . .
:
, ]. ].
...
, , 
.
.
:
^, ?


, , . . , 
:
//]/].
]/ .

96

.. , .. ..

I
(, )

,
, (, , , , 
. .). .
:
, ?
:
, : .
:
] (< ]), , , .
:
] (< ]), ?
:
^ (< ^), ?
:
, .


/ ) . ,
, 
, , . :
:
, , .
:
, , , .
:
] (< ]), ?

I 
, , . . 

97

,
I :
.
.
, ,
, 
, :
].

, ,
. , ,
(), /
, 
( ):
^ (< ^), .

II
(, )

, 
I , ,
. 
, .
, , , 
. . , 
. , 
, (], ^), 
.
/ /:
, ?
/ /:
, !

98

.. , .. ..

/ :
] (< ]), , , .
:
, ?
() () :
^, ?
, , 
, ,
: ,
.
I ( ):
, ], !
, ], .
/, ?
, /, .
, . 
:
, , ^.
, ^.
II 
.
:
, ], ?
, , ?

, I ,
( / ) , , 
, , , ,
, . .
:
], , ].
:
] (< ]), ,
?

99

II 
, , . . 
,
II :
^ .
].
,
.


(, )


:
, ?
, ?
, 
. ., ( , 
).
:
], , !
:
^, !
:
, ] (<]), !
, ^, !


.

100

.. , .. ..


, , . . ,
:
^ , .
] .
, 
, . .
:
] , ,
.
, 
,

. , 
, 
, 
:
: 
.

+
( , )

:
, .
 
( ):
, , ?
. 
:

101

1. , , 
.
:
, , 10 
?
,
:
, , ...
2. ( ):
, , !
3.
:
, , ?
, , .


, , ,
. . , . . , .
.
:
] ], ,
?
, ] ]. . .
:
] ],
.
, ] ], ,
, .
:
] ], , 
. ?
, ] ], , .
,  
, . .

102

.. , .. ..

:
] ], .
:
^ ], ?
:
, , .
//, .
(...)
//.
, . () ] 
]/] ]/] ]/] ].
,  
, :
, . () ]/
].
, , 
, . :
, ()/ ()
?/, ().
? ,
.)
( ) 
:
/ .
() /.
: ,
? .
1. , , 
, , 
, , , ,
. , 
, , ,
. ,
, 
( !),

103

] ] ] .
,  
,  
, .
, ,
, , : ? ,
? , ? .
2. .
.
) . , 
/,
, ] ]/^/
], , ] ]
. ,
.
)
, ,
, , 
/ .
, , , 
.
3. , , 
.
, . .
:
, ] ! ()
() / ()...
, ! () ]...
:
] ], ,
?
:
, 
/ .

104

.. , .. ..

+
, :
] , .
, ] ] ] 
.
+
(. ):
] , .
, ] ] .


II +
( )


. , 
. 
,
.
.


.

105


(, )

(
) ( 
), ,
.
:
], ?
, ], , ?


, , . . :
] .

. 20
6, 
. (
)
.


(, )


: ,
.

106

.. , .. ..

:
], ?
:
], / ?!

I :
, ?
] (<]), !

, .
:
], !
:
], ] .


( 
) :
]? . ,
?
:
], . , ],
.

:
, ].
 
.
90 
+ :
], .
], .

. : 

107

] ] ( ), ] 
] ( ).
, , 
 , . .,
, :
], 
.
, ], 
.
1917 
/ + : ,
.

: , .
, 
: //
, // , (!)//
. .
90 
/. ,
. , , 
,
. ,

: ,
.
+ ,
, . .,
( ):
() ], !
] !
( 
):
.
].
].

108

.. , .. ..

].
.

,
:
] ].
, , 
, 
 
. .
. .
( ] ] ]) 
, (] ]) . 

:
?
?

+
( , )

,
+ (. ),
, .
.
:
^ ],  .
, 
: ,
:

109

], ...
, ...
], ...
], ...
: + . 
()
:
] ].
] ] .
] ], 234?
, 
.

+ , ,
.

,
, .


, : ] ], ], ]
] (), ] (), ] ], ^
], ] ], ] ] (
), ] ], ] ] (), ]
] () . .
; ,
] ], ] ].
, . .: 
] ], ] ], 
] ]. 90

(, ): ] ,
] ^, ] ], ] ], 

110

.. , .. ..

^ ], ]
],  
] ], ] ] . . 

, ( 
). 
, ( , 
: ). , 
:
.
.
, , . 
,
. ,
 ]
],
] ]. . :

:
, ...

+ +

:
, ,
]!

, ,
, . . .

111

:

].
].
:

].
(.
).
, , 
, :
;
.
, ,
, / 
:
;
;
;
. .
( )
, :
:

.
.
:

.
,
.
( ) ,
.
.
:

112

.. , .. ..

199027 . [= ]
. [= ] 8, . [= ] 96
] .
, , :
... .


, , , , ,
. . .
.
:
, ..., 
..., , ...,
..., 12 1995 . ...
:
,
... ... ...

, , : 

, .
, (,
), 
.

113

+
, . 
, ,
, ,
:
] .
.
,
. ,
, :
, ] ].
] .

. (.) , . (.)

( ) 
. ,
:
) ( ) , ,
.. ] [= ] ] ]]
. ] [= ] ]].
) , . . .
, 
, , :
.. ] [= ]].
, 0
:
* []
* [].
,
, , . . 0
, :

114

.. , .. ..

* . .

( , ).
,
:
] ] = []]
] = []].