aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
A) (D)
B) (q)
q = D x n
[/]
1000 x v
D - [3/]
n - [/]
. -
C) ()
D) (P)
D x p x .
M =
[]
63
p
- []
( )
. -
q x p x .
[]
600
t -
(. = . x .)
P =
1 .........................................................14,5 /
1 3. .............................................................. 0,061
1 ....................................................................... 2,20
1 .......................................................................1,34 ..
1 .......................................................0,264
1 ................................................................ 0,039
1 ............................................................0,225
1 ................................................. 0,738 -
1 C.....................................................................1,8F + 32
8-1- 2
HY02-8001/RU
,
V12, V14 T12
. 8-1-5 6
V12
V12
V14
. 8-1-7 31
V14
T12
. 8-1-32 57
T12
. 8-1-58 63
. 8-1-64 67
8-1- 3
HY02-8001/RU
,
V12, V14 T12
8-1- 4
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
V12
V14
V12
V14
. 480 ,
420 .
V14
,
V12.
,
.
V12 .
,
,
, V12
.
, V12
.
;
.
9
(5:1).
( V12)
ISO, SAE.
, -
,
.
()
8-1- 5
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
T12
V12
60
80
ISO
SAE
ISO
SAE
V14
110
160
ISO
SAE
ISO
SAE
T12
60
80
T12
T12 . ;
, .
3,33 : 1.
T12
V12.
.
.
.
. ,
F12 V12.
F12 V12
T12.
.
8-1- 6
,
V12
HY02-8001/RU
V12
. 8-1-
V12........................................................................8
......................................................................................8
.....................................................................................9
....................................................................................10
ISO............................................................................................14
...........................................................................16
SAE...........................................................................................18
....................................................................20
( ).............................................................21
AC...................................................................21
AH...................................................................22
AE .............23
EO..........................................................24
EP.......................................................25
HO.........................................................26
HP.......................................................27
........................................................28
...........................................................................29
................................................29
......................................................30
. .................................................................31
.....................................................64
8-1- 7
,
V12
HY02-8001/RU
V12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
V12
[3/]
- ., 35
- ., 6,5
[]
- ., .
- .,
[/]
- 35, ., 1)
., .
- 6,520, . 1)
., .
- .,
[/]
- ., .1)
- .,
(.) 100 []
[]
- ., .1)
- .,
[]
- .1)
-
(x10-3) [-2]
[]
60
80
60
12
80
16
480
420
480
420
4 400
3 600
7 000
5 600
50
4 000
3100
6 250
5 000
50
265
215
95
320
250
127
150
95
175
105
335
235
400
280
3,1
28
4,4
33
8-1- 8
10
V12_cross.eps
Leif A./03-03-21
1) . 6 .
,
V12
HY02-8001/RU
210 420 (35) (10)
.
, Parker Hannifin.
210
420 " "
"
210
420 "
"
"
V12-60
[%]
[%]
100
100
90
90
80
80
0
1000
2000
3000
4000
5000 [/]
1000
2000
3000
4000
5000 [/]
4000
5000 [/]
V12-80
[%]
[%]
100
100
90
90
80
80
0
1000
2000
3000
4000
5000 [/]
1000
2000
3000
V12-160
[%]
[%]
100
100
90
90
80
80
0
1000
2000
3000
4000
5000
1000
2000
3000
4000
5000
V12_efficiency.eps
Leif A./03-03-12
8-1- 9
,
V12
HY02-8001/RU
ISO ( )
V12
[3/]
060
60
080
80
60
;
:
AC AH
SAE;
,
SAE;
,
Order_code_squares.eps
.
.
Leif
A./03-02-04
* .
. . 30,
60
80
ISO
ISO
(x)
(x)
60
80
PPS
-
80
D ;
. .
60
*
P
O
80
:
EO, EP,
HO HP
. .
[3/
60
80
(DIN 5480)
(x)
(x)
x:
(x):
8-1- 10
,
V12
HY02-8001/RU
( )
V12
[3/]
060
60
080
80
60
Order_code_squares.eps
.
.
Leif
A./03-02-04
80
:
EO, EP,
HO HP
;
:
AC AH
80
SAE;
,
SAE;
,
60
80
60
80
x:
;
. .
* .
. . 30,
*
V12-60)
60
. .
[3/
60
80
(DIN 5480)
(x)
(x)
(x):
8-1- 11
,
V12
HY02-8001/RU
SAE ( )
V12
[3/]
060
60
080
80
60
:
EO, EP,
HO HP
;
:
AC AH
Order_code_squares.eps
.
.
Leif
A./03-02-04
SAE;
UN,
SAE
;
. .
SAE;
UN,
80
* .
. . 30,
60
80
x
60
80
PPS
80
60
. .
[3/
60
80
(SAE J498b)
x:
(x):
8-1- 12
HY02-8001/RU
,
V12
(ISO, SAE; . )
V12_control_squares.eps
Leif
A./03-02-04
AC I 01 I
AC E 01 I
AH I 01 I
AH E 01 I
AEL 01 B
AEH 01 B
EOL 01 I
EOL 01 E
EOH 01 I
EOH 01 E
EPL 01 I
EPL 01 E
EPH 01 I
EPH 01 E
HOS 01 I
HOS 01 E
HPS 01 I
HPS 01 E
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
, 12 .
,
, 12 .
, , 12 . ,
, , 12 . ,
, , 24 . ,
, , 24 . ,
, 12 . ,
, 12 . ,
, 24 . ,
, 24 . ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
60
80
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
(x)
. 01 . x: (x): :
:
L 01
; 01 - .. 1,3 ( ; . . 28).
8-1- 13
,
V12
HY02-8001/RU
ISO
B2)
C1 (x4;
0/+0,3)
A3
D3 (8 .)
B3
C3
A
A1
2)
; E3
A2)
B1 (.)
I (ISO 3019/2)
B ( )
A2 (.)
B2 (.)
B ( )
G4 (.)
A4 (.)
B4 (.)
C4
D4
A
( )
Q4 (8 .)
K4
( )
N4
P4
H4
V12
-80
.
( )
L4
S4
R4
F2
(.)
G2
J4
C2
H2 (.)
M4
, C D
E4
F4
D2 ( h11)
E2 ( h8)
N
V12-60/-80:
. : V12-60/-80
: V12-80 AC
A1: 127.3
B1: 171
. ( ) - 134,5x3
J2 ( h8)
8-1- 14
V12_ISO_install.eps
Leif A./03-03-05
,
V12
HY02-8001/RU
A1
B1
C1
V12-60
113,2
151
14
V12-80
113,2
151
14
A2
B2
C2
159
146
M12
165
154
M12
D2*
E2
F2*
34,6
125
73
39,6
125
78
G2*
H2
J2
40
28
140
45
24
140
A3
B3
C3
50,8
66
23,8
50,8
66
23,8
D31)
E32)
A4
M10x20
M22x1,5
188
M10x20
M22x1,5
193
B4
C4
D4
87
45
13,4
90
48,3
13,1
E4
F4
G4
76
77
55
78
80
57
H4
J4
K4
188
31,5
35,5
199
31,5
34,6
L4
M4
N4
94
9
50,8
101
9
57,2
P4
Q41)
R4
23,8
M10x20
20
27,8
M12x23
20
V12-60
V12-80
19 [3/4"]
19 [ 3/4"]
19 [3/4"]
2)
M22x1,5
M22x1,5
25 [1"]
V12 -60
-80
S4
57,5
60,5
* D.
C 5
, D.
1) x
2) x
3) 30, .
8-1- 15
,
V12
HY02-8001/RU
A2)
E5
(.)
A7
B7
D7 (8 .)
C7
C5 (x2;
0/+0,3)
F5
(.)
A
2)
; E7
A5
B5 (.)
B2)
, C
A8 (.)
B6 (.)
B ( )
B8 (.)
A ( )
C8
D8
A B
( )
G8
(.)
Q4 (8 .)
K8
H8 ( -80)
P8
N8
V12
-80
L8
R8
S8
.
( )
.
M8
Z8
(
J8
)
F6
(.)
G6
77*
H6
(.)
, C D
C6
113*
D6 ( h11)
* V12-80
T8
E6 ( h8)
E8
F8
V8 ( )
: V12-80 HO
V12_Cartridge_install.eps
Leif A./03-03-23
8-1- 16
,
V12
HY02-8001/RU
A5
B5
V12-60
200
238
V12-80
224
263
C5
E5
18
78,5
22
89,5
F5
B6
C6
83
146
M12
99,5
154
M12
D6*
E6
F6
G6*
34,6
160
133
40
39,6
190
156,5
45
H6
A7
B7
28
50,8
66
28
50,8
66
C7
D71)
23,8
M10x20
23,8
M10x22
E72)
A8
B8
M22x1,5
166
108
M22x1,5
173
108
C8
D8
E8
45
13,4
77
48,3
13,1
77,5
F8
G8
H8
39
86
127
38
85
120,5
J8
K8
L8
90
35,5
39
106
34,6
39
M8
N8
P8
15
50,8
23,8
15
57,2
27,8
Q81)
R8
S8
M10x20
20
39
M12x23
20
39
T8
V8
121
151
139
177
Z8
22
22
V12-60
V12-80
19 [ 3/4"]
19 [3/4"]
19 [3/4"]
M22x1,5
M18x1.5
M18x1,5
25 [1"]
V12 -60
150x4
-80
180x4
* D
C 5 ,
D.
1) x
2) x
3) 30, .
8-1- 17
,
V12
HY02-8001/RU
SAE
B2)
C9 (x4;
0/+0,3)
A11
B11
D11 (8 .)
C11
A
A9
B9 (.)
, S (SAE J744c)
SAE C
A
)
A10 (.)
B10 (.)
2)
; E11
A2)
B ( )
A12 (.)
B12 (.)
C12
D12
A ( )
Q12 (8 .)
G12
(.)
K12
( )
N11
P12
H12
V12
-80
.
( )
L12
S12
R12
G10
.
117,1x3,53
J12
, S(SAE J498b*)
D10 ( 0/-0,13)
E12
E10 ( h8)
F12
V12_SAE_install.eps
Leif A./06-05-29
: V12-80 AC
8-1- 18
,
V12
HY02-8001/RU
A9
B9
C9
V12-60
114,5
149
14,3
(inch)
4,51
5,87
0,56
V12-80
114,5
149
14,3
(inch)
4,51
5,87
0,56
A10
B10
D10
E10
G10
159
146
31,22
127,00
55,6
6,26
5,75
1,23
5,00
2,19
165
154
31,22
127,00
55,6
6,50
6,06
1,23
5,00
2,19
A11
B11
50,8
66
2,00
2,60
50,8
66
2,00
2,60
C11
23,8
0,98
23,8
0,98
3/ "-16
8
x0,79
7,40
3,43
3/ "-16
8
x20
M22x1,5
193
90
3/ "-16
8
E112)
A12
B12
x20
M22x1,5
188
87
3/ "-16
8
C12
D12
E12
45
13,4
76
1,77
0,53
2,99
48,3
13,1
78
1,90
0,52
3,07
F12
G12
H12
77
55
212
3,03
2,17
8,35
80
57
223
3,15
2,24
8,78
J12
K12
L12
12,7
35,5
118
0,50
1,40
4,65
12,7
34,6
125
0,50
1,36
4,92
N12
P12
50,8
23,8
3/ "-16
8
x20
2,00
0,93
3/ "-16
8
x0,79
57,2
27,8
7/ "-14
16
x23
2,25
1,09
7/ "-14
16
0,91
20
81,5
0,79
3,21
20
84,5
0,79
3,33
D111)
Q12*
R12
S12
V12-60
V12-80
3/ "
4
3/ "
4
3/ "
4
7/ "-14
8
7/ "-14
8
1"
x0,79
7,60
3,54
1) UNC x
2) x .
8-1- 19
,
V12
HY02-8001/RU
/ (. ),
.
, . .,
.
( . .).
.
, B10 ( L10)
, ,
,
.
B10
90%
( ). 50%
,
B10.
, ,
.
,
,
.
Parker Hannifin
V12; . MI 170,
Parker Hannifin.
Parker Hannifin
( ).
- .
- V12.
- (
).
- .
( )
- .
- (B10, B20 . .).
- (L R).
-
- .
- .
- () .
Bearing_life.eps
. Leif A./03-01-24
F
V12_shaft_loads.eps
Leif A./03-03-05
8-1- 20
HY02-8001/RU
,
V12
( )
V12, ,
.
.
30 .
(. . . . )
.
(AC AH)
(EO HO)
(EP HP).
,
(. . . 8).
,
35 (.) 6,5 (.).
AC
AC
( ).
. ,
, (
)
.
(ps, . AC),
, 150
400 .
. (Dp)
(ps).
Dp,
15, 25 50 .
p I
.
( )
ps
AC.
X4
X2
AC.
ACI 01 I -
ACE 01 I - ; X5
( ) , ,
.
X6
X1
B
ACI 01 I ( )
X4
X2
( AC):
X1 ( )
X2 ( .)
X4 ( .)
X5
X5
X6 ( )
:
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
X6
X1
B
ACE 01 I ( )
8-1- 21
V12_AC_dia_schematic.eps
Leif A./03-01-24 Parker Hannifin Corporation
,
V12
HY02-8001/RU
AH
AH AC (. 21),
. ,
.
.
,
30 .
( )
AHI 01 I -
, ACI, ;
.
AH.
AHE 01 I -
( X5; . ACE, . 21).
( )
, X7 (. 20 ):
p + p
p7 = S
[]
24
ps
AH.
p7 =
ps =
p =
X4
X2
X7
.
( AH):
X1 ( )
X2 ( .)
X4 ( .)
X5
X6 ( )
X7
X6
X1
AHI 01 I ( )
X4
X2
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
X5
X7
.
.
X6
X1
AHE
01 I ( )
V12_AH_dia_schematic.eps
Leif A./03-01-24
8-1- 22
,
V12
HY02-8001/RU
AE
AE ACI ( , . 21), , .
, AE
,
.
,
AE, .
,
.
.
(. 30 ).
12 .
( L) 24 . (. H);
2 1 .
AE
. x9 x10 ()
.
. , ,
A, B .
(
B) - A
; . .
( )
.
ps
AE.
X9
X2 XA
Max
Min
X10
X6
X1
XB
AE ( )
( AE):
XA , A
XB , B
X1 ( )
X2 ( .)
X6 ( )
X6
X9 , A
X10 , B
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
XA
XB
X10
X9
AE
.
V12_AE_B_dia_GB.eps
Leif A./00-07-06
8-1- 23
,
V12
HY02-8001/RU
EO
EO ,
. . ,
(. . 27).
EO ,
:
.
, .
, .
. .
(
) ( X4)
.
12 24
. 1,2 0,6 .
(DIN 43650/IP54).
( )
Is
EO.
X4
X2
EO.
EOH 01 I
- , 24 .
EOL 01 I
- , 12 .
EOH 01 E
( )
- , 24 .
EOL 01 E
( )
- , 12 .
.
.
( EO)
X6
X1 ( . .)
X2 ( .)
X1
EO H 01 I ( ).
X4
X4 ( .)
X2
X6 ( . .)
:
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
.
.
X6
X1
V12_EO_dia_schematics.eps
EO H 01 E ( ).
Leif A./03-01-25
8-1- 24
,
V12
HY02-8001/RU
EP
EP , .
,
.
. . .
. ,
; . .
12
24 . 1,1 0,55
.
(Is) -
(0,4 12 . 0,2 24 . ),
( )
Is
EP.
X4
X2
.
.
X6
X1
EP H 01 I ( )
X4
X2
X6
X1
EPV12_EP_dia_schematics.eps
H 01 E ( )
Leif A./03-01-25
Is
Speed_current_dia.eps
( EP)
Leif
A./03-03-06
8-1- 25
,
V12
HY02-8001/RU
HO
HO EO
(. 23), .
( ).
( X5) . .
.
-
10 , 5 25 .
HO.
HO S 01 I -
HO S 01 E - ( X4)
( )
( )
.
.
ps
(.)
( HO):
HO.
X1 ( . .)
X4
X2 ( .)
X2
X4 ( .)
X5 (. 100 )
X6 ( . .)
X5
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
X6
X1
HO S 01 I (X5 ).
X4
X2
X5
.
.
X6
X1
V12_HO_dia_schematics.eps
Leif A./03-01-25
HO S 01 E (X5 ).
8-1- 26
,
V12
HY02-8001/RU
HP
EP, . 24, HP
,
.
.
(ps) X5
.
, .
; . .
(p): 15 25 .
(ps) -
10 , 5 25 .
. . . 21.
ps
HP.
HP.
HPS 01 I
( )
X4
X2
HPS 01 E - ( X5)
( )
X5
.
( HP):
X1
X2
X4
X5
X6
( )
( .)
( .)
(. 100 )
( )
X6
X1
HP S 01 I ( ).
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE).
X4
X2
X5
.
.
ps
X6
X1
V12_HP_dia_schematics.eps
HP
S 01 E ( ).
Leif A./03-01-25
Speed_press_dia.eps
Leif
A./03-02-07
( HP).
8-1- 27
,
V12
HY02-8001/RU
-
-
: .
. 14, 16 18.
, . 10-12.
- :
M14x1,5 ( ISO ).
9/16"-18 UNF ( SAE).
- .
A1
AC AH
A1
A2
X1
()
V12-60
()
V12-80
()
132
5,20
138
5,43
A2
186
7,32
188
7,40
A3
143
5,63
145
5,71
A4
55
2,17
57
2,24
X2
()
A3
.
A4
X7
( AH)
X5
X6
X4
()
E1
EO EP
V12-60
()
V12-80
()
E1
190
7,48
192
7,56
E2
121
4,76
125
4,92
E3
106
4,17
106
4,17
E2
X2
X1
E3
X4
X6
()
X5
()
H1
HO HP
H3
V12-60
()
V12-80
()
H1
153
6,02
156
6,14
H2
121
4,76
125
4,92
H3
86
3,39
85
3,35
H2
X2
X1
X4
X6
()
8-1- 28
Control_inst.eps
Parker Hannifin Corporation
Leif
A./03-03-21
,
V12
HY02-8001/RU
L V12 (
) ,
.
.
,
.
( ),
.
.
.
.
( )
.
. 13 (L 01).
[]
L 01
1,3
L 02
0,8
L 03
1,0
L 04
1,2
L 05
1,5
L 06
1,7
L 07
2,0
L 08
3,0
V12_FV_inst_schem.eps
Leif A./03-03-06
. - 00 -
Parker Hannifin.
8-1- 29
,
V12
HY02-8001/RU
/ SR
V12
( SR)
.
,
.
, -.
.
.
SR
SV
SV SR,
.
SV , SR,
; . SV .
V12_SR_inst_schem.eps
Leif A./03-02-04
V12 SR.
V12_SV_schematic.eps
V12 SV.
Leif A./03-03-06
.
Parker Hannifin
.
8-1- 30
,
V12
HY02-8001/RU
V12 ISO, SAE,
V12-80 .
(
)
V12.
V12
2
0 5 .
36, 5 8 /.
(.
. 10 12) ;
.
.
-
; .
V12 . 10, 11 12 ( P).
-
.
HY30-8301/UK
F11/F12 V12/T12/V14,
Parker Hannifin.
-
. 14 18.
V12
-80
( ,
V12_speed_sensor.eps
Leif A./03-02-04
.
3785190.
8-1- 31
,
V14
HY02-8001/RU
V14
. 8-1-
V14.................................................................33
...............................................................................33
..............................................................................34
..............................................................................35
V14-110, ISO.......................................................................38
V14-110, ..........................................................39
V14-110, SAE......................................................................40
V14-160, ISO.......................................................................41
V14-160, SAE......................................................................42
( )......................................................43
AC ...........................................................43
AD............................................................46
AH............................................................47
EO, EP, HO HP ( )........................48
EO........................50
EP..... 51
HO......................52
HP...................53
().......................................54
( L)................................................54
( P)...............................55
( P)..................................56
( L).....................57
.............................................64
8-1- 32
,
V14
HY02-8001/RU
V14
1. , .
2.
3.
4.
5. ,
.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
110
160
- 35 (.)
110
160
- 6,5 (.)
22
32
- ., .1)
480
480
- .,
420
420
- . . 351)
3 900
3 400
- . . 35
3 400
3 000
6 500
5 700
5 700
5 000
50
50
V14
[3/]
[]
[/]
- . .
6,5-201)
- . 6,5-20
- .
V14
V14_section.eps
Leif A./03-04-14
[/]
- ., .1)
- .,
[]
100 (.)
. 1) []
[]
- .1)
-
[]
110
160
430
375
550
480
175
262
255
335
570
440
54
730
560
68
1) . 6 .
8-1- 33
,
V14
HY02-8001/RU
,
210 420 (35)
(10) .
, Parker Hannifin.
210
420 " "
"
210
420 "
"
"
V14-160
V14-110
[%]
[%]
100
100
90
90
80
80
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1000
2000
3000
4000
5000
[/]
[%]
[%]
100
100
90
90
80
6000
[/]
80
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
1000
2000
3000
4000
5000
[/]
[%]
[%]
100
100
90
90
80
6000
[/]
80
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
[/]
8-1- 34
1000
2000
3000
4000
5000
6000
[/]
,
V14
HY02-8001/RU
ISO
V14
110 [3/]
116
160 [3/]
. .
AC, AD, AH:
100
350 []
EO, EP:
400 [] - 12 [ . ]
200 [] - 24 [ . ]
HO, HP:
10 []
PPS
DIN ( ISO)
DIN ( ISO)
AC
AD
EO
AH
ISO
V14_code_squares.eps
Leif A./03-02-05
()
. .
[3/]
110
EP
HO
HP
( . )
0,7
0,8
1,0 ()
1,2
(. 54-57)
[] (. 56)
:
(. 54)
(. 54-57)
(B)
( Parker Hannifin)
* .
. . 55.
8-1- 35
,
V14
HY02-8001/RU
V14 110 C
110
110 [3/]
Leif A./03-02-05
. .
. .
[3/]
AC, AD, AH:
100
350 []
EO, EP:
400 [] - 12 [ . ]
200 [] - 24 [ . ]
HO, HP:
10 []
DIN ( ISO)
AC
AD
EO
EP
HO
HP
N
C
D
L
V14_code_squares.eps
()
PPS
AH
P
T
(. 54-57)
(EP)
(EP)
(EP)
*
(EP)
[] (. 56)
:
(. 54)
( . )
0,7
0,8
1,0 ()
1,2
(B)
(. 54-57)
( Parker Hannifin)
* .
. . 55.
8-1- 36
,
V14
HY02-8001/RU
SAE
V14
110
110 [3/]
160
160 [3/]
()
. .
. .
[3/]
AC, AD, AH:
100
350 []
EO, EP:
400 [] - 12 [ . ]
200 [] - 24 [ . ]
HO, HP:
10 []
SAE ( SAE)
AC
AD
EO
EP
HO
HP
N
C
D
L
P
T
(. 54-57)
*
(EP)
[] (. 56)
:
(. 54)
( . )
0,7
0,8
1,0 ()
1,2
(B)
4
X
Leif A./03-02-05
PPS
AH
V14_code_squares.eps
SAE
(. 54-57)
( Parker Hannifin)
* .
. . 55.
8-1- 37
,
V14
HY02-8001/RU
V14-110, ISO
141,4
( 200)
18 (x4)
141,4
: V14-110-ISO AC
208
134
180
87
162
23
27,8
75
M22x1,5
()
25 (x2)
57,2
260
.
( )
152
155
66,5
22x1,5
(;
85,5
C D
45*
180
160 ( h8)
C: 39,6; D:44,6 ( H11)
* C.
D 5 .
V14_110_ISO_install.eps
Leif A./03-04-27
V14-110
25 [1"]
M22x1,5
8-1- 38
,
V14
HY02-8001/RU
V14-110,
22 (x2)
286
250
: V14-110-SAE HO/HP
207
134
162
180
117
27,8
87
23
75
M12x24
(x8)
205
57,2
100
97
( )
20
15
.
(192x4)
168
C
39,6 ( h11, +0/-0,16)
()
.
(;
)
74
72
45
, C* (DIN 5480)
V14-110
W40x2x18x9g
V14_110_cartridge_install.eps
*
30,A./03-04-15
.
Leif
V14-110
25 [1"]
M22x1,5
8-1- 39
,
V14
HY02-8001/RU
V14-110, SAE
161,6 (6,36)
228,5
(9,00)
(0,83)
21 (x4)
()
161,6 (6,36)
: V14-110-SAE EO/EP
208 (8,19)
150 (5,91)
162 (6,38)
(0,91) 23
174
87
EO/EP
(3,43)
(6,85)
75
27,8
(1,09)
(2,95)
(0,98)
11/16"-12 UN
()
. (11,54)
293
11/16"-12 UN
(
)
( )
( )
S
(SAE D)
12,5
(0,49)
(1 23/32)
184,5
(7,26)
25
(x2)
7/ "-14
16
UN
(8 .)
57,2
(2,25)
187,5
(7,38)
74,5
(2,93)
43,71 ( 0/-0,13)
204
(8,03)
152,4
(6,00)
, SV14_110_SAE_install.eps
(SAE J498b*)
V14-110
SAE D
Leif A./03-04-23
* 30, .
V14-110
25 [1"]
11/16"-12 UN
8-1- 40
,
V14
HY02-8001/RU
V14-160, ISO
158,4
17,5
(4 .)
(224)
158,4
: V14-160-ISO AC
219
180
134
180
87
31.8
83
26
M22x1,5
()
M14x23
(x8)
66,7
296
.
( )
( )
186,5
178,5
91,5
91*
C D
C:44,6 h11; D: 49,6 h11
50*
180 h8
.
M22x1,5
(;
209
* C.
Leif A./03-04-16
D 5 .
, D* (DIN 5480)
V14-160
W50x2x24x9g
1) 30, .
v14-160
32 [11/4"]
M22x1,5
8-1- 41
,
V14
HY02-8001/RU
V14-160, SAE
(0,83)
161,6 (6,36)
228,5
(9,00)
()
21 (x4)
161,6 (6,36)
: V14-160-SAE EO/EP
219 (8,62)
139 (5,47)
180 (7,09)
26 (1,02)
180 (7,09)
87 (3,43)
EO/EP
31,8 (1,25)
(3,27) 83
A
32
(1,26)
B
32
(1,26)
1/ "-13
2
11/16"-12 UN
()
(12,91)
328
UNC
(8 .)
(2,63)
66,7
( )
( )
219
211
(0,98)
(8,31)
25
(SAE D)
124
(4,88)
.
11/16"-12 UN
( )
75
(0,49) 12,5
S
S
(8,62)
(2,95)
43,71 (0/-0,13) (1 23/32)
152,4 (0/-0,05)
200
(7,87)
(6,00)
, S (SAE J498b*)
V14-160
SAE D
204
(8,03)
V14_160_SAE_EP_install.eps
(13T, 8/16 DP)
Leif A./03-04-28
* 30, .
V14-160
32 [11/4"]
11/16"-12 UN
8-1- 42
,
V14
HY02-8001/RU
V14
.
AC, AD AH ( )
EO HO ( )
EP HP ( )
,
(. . . 32).
, , .
(
35 (.) 6,5 (.).
,
, .
(. . . . . .
)
; . .
.
p I
.
AC
1
10
11
12
13
14
15
16
AC.
V14_AC_section.eps
1. AC
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
( )
9. (. )
Leif
A./03-02-06
10.
11. .
12.
13.
14.
15. .
16. (. )
E. ; .
. 44-46.
8-1- 43
,
V14
HY02-8001/RU
AC
. ().
A ( B) ,
;
.
( ).
. ().
A ( B) ,
;
.
( ).
A
E
6,5 (.)
6,5 (.)
35
(.)
35
(.)
AC (
V14_AC_function_1.eps
).
Leif A./03-02-06
X4
X1 (.)
X2 (.)
X5
V14_AC_function_2.eps
AC (
).
Leif A./03-02-06
( AC AH):
X1
( )
X2
( )
.
AH
X7
( X4).
A
B
X4
( . )
X5
X7 ( AH)
:
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE)
.
AD . . 45.
V14 AC AH.
V14_110_ISO_AC_ports.eps
Leif A./03-04-23
8-1- 44
,
V14
HY02-8001/RU
AC ()
AC
.
( .
).
. ,
, (
)
.
,
(ps; . AC),
100 400 .
. (p) .
,
15, 25 50 .
,
AC ( X4
X5); . .
( )
.
ps
V14_AC_diagram.eps
AC (
Leif A./03-02-06
).
X1
X2
.
.
X5
( AC AH):
E
C
X1
( )
X2
( )
( )
X4
X4
( . )
X5
:
M14x1,5 ( ISO )
9/16"-18 . ( SAE)
.
.43.
B
A
AC (:V14_AC_schematic.eps
.
)
8-1- 45
Leif A./03-04-27
,
V14
HY02-8001/RU
AD
AD AC ( ), ,
, .
( )
- ,
, .
,
.
.
(. 30 ).
- 12 .
( L) 24 . (. H);
2 1 .
-
. X9 X10 (. )
.
ps
V14_AD_AH_diagram.eps
A./03-03-26
Leif
AH (
).
X10
X1
X2
. , ,
A. B,
,
.
.
.
- B
A
.
X9
( AD):
X2 ( )
X9 ( )
( A)
( )
B
A
AD (: ;
V14_AD_schematic.eps
. ).
Leif A./03-04-27
X10 ( )
( B)
:
M14x1,5 ( ISO)
X2 M14x1,5 .
( SAE)
. .
. 43.
8-1- 46
,
V14
HY02-8001/RU
AH
AH AD (
),
.
,
.
.
,
30 .
( )
, X7 (. 20 ):
p7 =
pS + p
24
[]
p7 =
ps =
p =
ps
V14_AD_AH_diagram.eps
Leif
AHA./03-03-26
(
).
X1
( AH):
X2
X7
.
X1 ( )
X2 ( )
X5
X4
( . )
X5
X7
:
M14x1,5 ( ISO)
( )
X4
9/16"-18 . ( SAE)
. .
. 43.
V14_AH_schematic.eps
AH (:
X7
;
.
Leif
A./03-04-27
).
8-1- 47
,
V14
HY02-8001/RU
EO, EP, HO HP ( )
.
(EP)
(HP) .
.
. .
EP HP EO HO
; , .
. .
, .
10
11
12
13
14
15
16
EP.
V14_EP_section.eps
Leif
A./03-03-11
1. ( 10.
.
)
2.
11.
3.
12.
4.
13.
5.
14. .
6.
( EP HP).
15.
16. ( .
)
7.
8. ( EO, EP);
HO, HP
9. ( .
)
E. ;
. .
8-1- 48
,
V14
HY02-8001/RU
EP ( )
HP ( )
. HP
.
. EP .
. .
. .
,
.
, (
).
/( )
, .
, ,
(
).
A
X5
6,5 (.)
6,5 (.)
35
(.)
35
(.)
EP (
V14_EP_function.eps
).
X1 (.)
Leif A./03-02-06
X2 (.)
HP (
).V14_HP_function.eps
Leif A./03-02-06
( EO EP):
X1
( )
X4
X2
( )
X4
( .)
:
M14x1,5 ( ISO)
9/16"-18 . ( SAE).
V14 EO EP.
V14_110_SAE_EO_EP_ports.eps
Leif A./03-03-08
8-1- 49
,
V14
HY02-8001/RU
EO
- (
- EO
, . .
( ),
(. . . 48).
- EO ,
:
.
- , .
, .
.
-
.
( )
);
. .
- 12
24 . 1,2 0,6
.
- ( Junior Timer)
.
.
.
3781939.
- 12 .
- 400 ,
200 500 .
24 .
- 200,
100 250 .
X2
X1
.
.
.
E
X4
Is
( )
V14_EO_dia.eps
Leif A./03-02-06
( EO EP):
X1 ( )
X2 ( )
X4 ( .)
:
M14x1,5 ( ISO)
9/16"-18 . ( SAE).
.
. . 49.
8-1- 50
B
A
EO (:
;
EO_schematic.eps
. ).
Leif A./03-04-15
,
V14
HY02-8001/RU
EP
- EP
,
.
(
),
(. . . 48).
-
. .
.
.
.
; . .
( )
-
12 24 . ( , EO)
1200 600 .
- ( Junior Timer)
.
.
.
3781939.
- 12 .
- 400 ,
200 500 .
24 .
- 200,
100 250 .
-
(I) 0,6
0,3 .
-
50 60 .
.
(I)
.
X2
X1
Is
V14_EP_dia.eps
.
.
EP (
Leif A./03-02-06
).
( EP)
X1 ( )
X2 ( )
X4 ( .)
:
M14x1,5 ( ISO)
9/16"-18 . ( SAE).
.
. . 49.
E
X4
( )
8
B
A
EP (: ;
V14_EP_schematic.eps
. ).
Leif A./03-04-15
Is
I
V14_speed_current_dia.eps
.
Leif
A./03-02-06
.
8-1- 51
,
V14
HY02-8001/RU
HO
- HO EO
(. 50), .
( ).
-
. 100
X2
X5
X1
( X5)
.
. .
-
E
X4
- -
10 , 5 25 .
( )
( )
.
.
B
A
HO (:
X5
;
V14_HO_schematic.eps
. ).
Leif A./03-04-15
Ps
X1 (.)
X2 (.)
X5
( HP;
. 100 )
(.) V14_HO_dia.eps
Leif
A./03-02-08
HO (
).
X4
( HO HP):
X1 ( )
X2 ( )
X4 ( .)
X5 (. 100 ;
HP)
:
M14x1,5 ( ISO)
9/16"-18 . ( SAE).
V14-110 HO HP.
V14_110_SAE_HO_HP_ports.eps
Leif A./03-03-08
8-1- 52
,
V14
HY02-8001/RU
HP
- EP, . 50, -
HP
,
.
-
.
(ps) X5
.
-
,
.
- ,
; .
.
- (p)
- 15 ;
(ps) 10 ,
5 25 .
( )
. . . 37.
. 100
X2
X1
X5
.
.
Ps
V12_HP_dia.eps
E
X4
( )
HP (
Leif A./03-02-07
).
( HP):
X1 ( )
X2 ( )
X4 ( .)
X5 (. 100 )
:
M14x1,5 ( ISO)
9/16"-18 . ( SAE).
.
. . 52.
B
A
V14_HP_schematic.eps
HP (:
X5 ;
.
). Leif A./03-04-15
Ps
Speed_press_dia.eps
. Leif
A./03-02-07
8-1- 53
,
V14
HY02-8001/RU
V14-110/-160
()
()
( B; )* ( P; . 55)
( L; )
( L; . 57)
( P; . 56)
( L)
V14 ( )
,
.
.
, . ( .
), .
.
.
[]
( )
V14-110 ( EP) .
A
A
L010
1,0
L013
1,3
L015
1,5
L017
1,7
L020
2,0
L030
3,0
* .
. . 55.
V14_FV_inst_schematic.eps
Leif
A./03-03-11
V14_FV_inst_schematic.eps
( 1,3 )
Leif A./03-03-11
V14 .
8-1- 54
,
V14
HY02-8001/RU
( P)
V14
.
(
)
V14.
V14 2
0 5 .
36, 5
8/.
(. . 34-36)
( )
N -
C -
. .
D -
.
V14-160V14_speed_sensor_install.eps
( AC) .
Leif A./03-03-11
P - .
.
. .
HY30-8301/UK,
F11/F12 V12/T12/V14,
Parker Hannifin
.
3785190.
Parker Hannifin
8-1- 55
,
V14
HY02-8001/RU
( P)
( )
V14
.
(
) , -;
.
( ) ,
- .
, ,
(
).
,
.
.
-
;
(
, ,
).
( )
V14-110 ( EP)
.
A
-
,
.
A
A []
P250
250
P300
300
3794616
P350
350
3794618
P400
400
3794620
P420
420
3793529
P450
450
3794622
3794614
(:
)
(
)
V14_P_inst_schematic.eps
Leif A./03-03-26
( )
(
)
(:
)
( )
V14_P_inst_schematic.eps
V14 .
Leif
A./03-03-26
A-A (
).
V14_relief_valves.eps
Leif A./03-03-26
8-1- 56
,
V14
HY02-8001/RU
( L)
,
,
LVDT ( )
, .
, , ,
.
, .
(
)
.
.
. .
.
( ,
);
Parker Hannifin.
V14_position_sensor.eps
EP
.
Leif A./03-03-05
. 10
78,1
66
25
. 10
0,020
100
GREEN
YELLOW
BLUE
68,3
80,3
GND
SUPPLY
SENSOR
JP3
9
8
5
7
6
GND
OUTPUT
VNEG
3
VR3
. 30 .
,
,
500
GND
0 +70C
JP2
VPOS
1%
CMCI
V (T)
0,5
GAIN
JP1
8,5
0,5 4,5 . *
26
ZERO
DIN EN 50022
DIN EN 50035
10 60
B A
( ).
* ;
Parker Hannifin.
(.
. 34-36)
Setting_piston_squares.eps
Leif A./03-02-09
8-1- 57
,
T12
HY02-8001/RU
T12
. 8-1-
................................................................................59
...............................................................................59
............59
...............................................................................60
T12-60..........................................................61
T12-80..........................................................62
..............................................................63
(HO T _ _ I)......................................63
( )....................................63
FV ( ).................................63
..............................................64
8-1- 58
,
T12
HY02-8001/RU
T12
[3/]
- 35 (.)
- 6,5 (.)
[]
- ., .1)
- .,
[/]
- . . 351)
- . 35
- . . 6,5-201)
- . 10
- .
[/]
- ., .1)
- .,
[]
100 (.)
[]
- ., .1)
- .,
[]
- ., .1)
-
[]
60
80
60
18
80
24
480
420
480 1) . 6
420 .
4400
3600
7000
5600
50
4000
3100
6250
500
50
265
215
320
250
95,2
127,0
150
95
175
105
335
235
26
400
280
30,5
( ;
)
X5
(
)
( )
T12_view_ports.eps
Leif A./03-03-09
210 420 (35) (10)
.
, Parker Hannifin.
T12-60
[%]
210
420 " "
"
210
420 "
"
"
[%]
100
100
90
90
80
80
0
1000
[%]
2000
3000
4000
5000 [/]
T12-80
1000
2000
[%]
100
100
90
90
80
3000
4000
5000 [/]
4000
5000 [/]
80
0
1000
2000
3000
4000
5000 [/]
8-1- 59
1000
2000
3000
,
T12
HY02-8001/RU
- M T - C V -
T12 -
- HO T -
- I
- 015 /
.
.
T12_order_code_squares.eps
Leif
A./03-02-09
060
080
80
- A -
[3/]
60
000
015
PPS
DIN 5480 ()
DIN 5480
( )
[]
0 []
()
15 []
01
()
02
( )
HO
. .
[3/]
( -)
T12-060 CC (. . 31)
8-1- 60
,
T12
HY02-8001/RU
T12-60
37 96 (.)
18 (x2)
78,5
63
X4
83,5
X4
X6
200
231
X5
(
)
87
127 .
66
23,8
.
10x1
( *)
X6
A
191
45
39
( ;
)
B (3/4")
A (3/4")
155
164
50,8
M10x20
(x8)
40
117
D
(;
M18x1,5)
20
37
56,6
53
39
.
150x4
( )
!
!
90
18
15
C
(18x1,5)
, C D
28
29,6 h11 ( C)
121
160 h8
35 ( C)
40 ( D)
29,6 h11 ( D)
151 ( )
M12
127 ( C)
132 ( D)
* .
:
- FV.
1)
T12-60
C ()
D ( )
W30x2x14x9g
W35x2x16x9g
1) DIN 5480
( 30, T12_60_install.eps
).
Leif A./06-11-06
8-1- 61
,
T12
HY02-8001/RU
T12-80
43 111(.)
22 (x2)
89,5
59
99,5
X4
X4
X6
224
X5
(. )
263
C
136 .
75
A (1")
155
205
.
( *)
27,8
X6
78
( ;
)
38
B (1")
160
M12x23
(x8)
D
(18x1,5)
57,2
109
39
20
43
39
!
!
.
180x4
( )
106
15
21,5
C
(18x1,5)
C D
28
34,6 h11 ( C)
139
177 ( )
190 h8
40 ( C)
45 ( D)
39,6 h11 ( D)
M12
150,5 ( C)
155,5 ( D)
* .
:
- FV.
1)
T12-80
C ()
W35x2x16x9g
D ( )
W40x2x18x9g
1) DIN 5480
( 30, ).
T12_80_install.eps
Leif A./03-04-15
8-1- 62
,
T12
HY02-8001/RU
(HO T _ _ I)
X5. (15 ),
. .
T12 . () .
.
X6
X5
- HO T 01 I ( )
( . . .
.).
- HO T 02 I ( ) .
B
X4
T12 ( ;
T12_schematic.eps
.
).
X4 ( .)
Leif A./03-04-01
X5 (. 15 ; )
X6 ( )
- M14x1,5 ()
. 1, 2 3 .
( )
T12 ,
.
.
( )
T12_BT_schematic.eps
T12
.
Leif A./07-11-16
[]
P250
250
3794614
P300
300
3794616
P350
350
3794618
P400
400
3794620
P420
420
3793529
P450
450
3794622
FV ( )
FV T12,
() .
T12 FV.
T12 _FV_schematic.eps
Leif A./03-02-10
Parker Hannifin.
8-1- 63
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
V12
V14
T12
. 8-1-
..............................................65
..65
.......................................................................................65
.........................................................................65
.......................................................65
.....................................................................65
..............................................................................66
..............................................................66
................................................................................66
...................................................67
8-1- 64
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
A
B
(L)
V14:
-
. V14 (
).
T12:
- . V14 .
.
V12, V14 T12 (
A B) Parker Hannifin.
V12_flow_rotation.eps
(R)
Leif A./03-04-01
V12 ( AC;
T).
,
ISO 18/13
(ISO4406) .
10 (.).
V
.
,
.
.
.
Parker Hannifin
.
1500
3000
4000
5000
6000
V12-60
. 12
. 12
0,5-7
1-1,5
1,5-5
V12-80
0,5-7
1-5,5
1,5-5
2,5
2,5-5
V14-110
V14-160
. 10
. 10
1-6
1-6
1,5-5
2-5,5
2-4,5
2,5-5,5
3-5
-
(R)
(L)
V14_flow_rotation.eps
V14 (
AC).
Leif A./03-03-11
. . []
[/].
.
Parker Hannifin.
.
( ),
.
15
.
Parker Hannifin.
.
:
80C.
:
115C.
. , ,
.
. . 1 ( ), :
- V12: , . 29.
- V14: , . 54.
- T12: , . 61.
8-1- 65
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
( )
. - (
V14 ) .
, ,
.
- ,
Parker Hannifin.
V14
. 1.
, .
HLP
(DIN51524), A
CD API.
8 2/ ().
1500 2/.
15 30 2/.
( ).
Parker Hannifin:
- ;
- .
. 2.
, ,
, .
, ,
.
. 3.
8-1- 66
V14_drain.eps
Leif A./03-03-11
,
V12, V14 T12
HY02-8001/RU
Parker Hannifin
,
;
V12 ISO .
SAE
3794405
3704329
3704330
3794405
3/ "
4
1"
11/4"
3/
4"
V12-60/-80
M10x35
V14-110
M12x40
V14-160
M14x45
T12-60/-80
M10x35
Flange_halves.eps
Leif A./03-02-04
8-1- 67