Вы находитесь на странице: 1из 41

F11/F12

aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding


F11/F12

HY02-8001/RU

(q)
D x n x v
q =
[/]
1000

()
D x p
M =
[-]
63 x hm

(P)
q x p
P =
600 x t

[]

D - [3/]
n - [/]
v -
p -  []
( )
hm -
t - 
(t = v x hm)

1 ................................................................................2,20
1 .................................................................... 0,225
1 -........................................................ 0,738 -
1 ................................................................. 14,5 /
1 ................................................................. 0,264
1 3....................................................................... 0,061
1 ...........................................................................0,039
9/ C + 32................................................................................ 1 F
5
1 .................................................................................1,34 ..

HY30-8249/RU. 11/2009

4-10- 2

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

Page 4-10-

..........................................................................................................4
F11..............................................................................................4
F12............................................................................................5
............................................................................................................6

F11-CETOP...................................................................................................................7
F11-ISO.........................................................................................................................8
F11-SAE........................................................................................................................9
F12-ISO.......................................................................................................................10
F12-............................................................................................................. 11
F12-SAE......................................................................................................................12

.........................................................................................13
...........................................................................14
.............................................................................................................14

................................................................................................15

F11-5 CETOP..............................................................................................................16
F11-10 CETOP............................................................................................................17
F11-12 CETOP............................................................................................................18
F11-14 CETOP............................................................................................................19
F11-19 CETOP............................................................................................................20
F11-10 ISO..................................................................................................................21
F11-12 ISO..................................................................................................................22
F11-14 ISO..................................................................................................................23
F11-10 SAE.................................................................................................................24
F11-12 SAE.................................................................................................................25
F11-14 SAE.................................................................................................................26
F11-19 SAE.................................................................................................................27
F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125 ISO................................................................28
F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125 ................................................30
F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125 SAE 4 ........................32
F12-30, -40 -60 2 .................................................................34
F12-150 CETOP..........................................................................................................36
F12-150 SAE...............................................................................................................37
F12-250 SAE...............................................................................................................38

............................................................................................39
.........................................................................................39
................................................................................................39
F11/F12..........................................................................39
......................................................................................................................40
................................................................................................................40
...................................................................................................40
.........................................................................41
..........................................................................................................41

4-10- 3

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F11 F12
.
,
.
F11
:
- F11-5, -10, -12, -14, -19 -150
CETOP
- F11-10, -12 -14 ISO
- F11-10, -12, -14, -19, -150 -250
SAE
F12
ISO SAE.
40
.

, ,
.

F11

,

.
.

,
F11 F12
.

.
F11 F12

, .
,
,

,
.

1.
2.
3.
4. 

5.
6.
7.
8.
9. /
10. 

10

F11_section.eps
Leif A./020204
4-10- 4

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12
F12-30, -40, -60, -80 -90
( F12-60)

: 1.

5.

9. /

F12_60_section.eps
6. 10. E (F12-110 -125)
Leif A./020204

2.
3.

7.

11. (F12-110 -125)

4. 8.
F12-110 -125
( F12-110)

10

11
4-10- 5

Parker Hannifin Corporation

F12_110_section.eps

Leif A./020204


F11/F12

HY02-8001/RU

F11

-5

-10

-12

-14

-19

[3/]

4,9

9,8

12,5

14,3

19,0


. 1) []
. []

420
350

. 2)
;
.[/]

4 600

420
350
4 200

3 900

3 900

3 500

3), . [C]
. [C]

80
-40


(x10-3) [-2]

0,16

0,39

0,40

0,42

1,1

[]

4,7

7,5

8,2

8,3

11

F12

80
-40

-30

-40

-60

-80

-90

-110

-125

-150

-250

[3/]

30,0

40,0

59,8

80,4

93,0

110,1

125,0

150

242


. 1) []
. []

480
420

480
420

420
350

480
420

480
420

420
350

420
350

2300

2 250

2200

2 100

1 700

1 500

. 2)
;
. [/]

3150

2870

2500

3), . [C]
. [C]

80
-40


(x10-3) [-2]

1,7

2,9

8,4

8,4

11,2

11,2

40

46

[]

12

16,5

21

26

26

36

36

70

77

80
-40

1) : . 6 .
2) .
3) . .

4-10- 6

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11

F11-CETOP

 .
(3/)
005
4,9
9,8
12,5

014

14,3

019

19,0

( )

10 12 14 19

(x) (x) (x) (x) (x)


,

L
,
(x) (x) (x) (x) (x)

: Parker Hannifin

BSP

SAE, UN

(x) (x)

10

, 25 3)

(x)

(x)

, DIN 5480

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

, SAE

(x)

10

12

14

19

NBR1),

(x)

(x)

(x)

(x)

 PM3), ,
F

14

19

12

19

10

14

12

10 12 14 19

x:
1)
2)
3)

012

010


CETOP


(x):
NBR -
FPM -

349

4-10- 7

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11

F11-ISO

012

12,5

014

14,3

R
L

,

,

10

12

14

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

10

12

14

BSP

( )

 .
(3/)
9,8

010

10

12

14

12

14

, DIN 5480

(x)

(x)

(x)

, 25 2) (x)

(x)

10

10

12

14


FPM1), ,


ISO

x:
(x):
1) FPM -
2) 349

4-10- 8

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11

F11-SAE

R
L

010
012
014

12,5
14,3

019

19,0

10

12

14

19

,

,

12

14

19

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

SAE

(x)

(x)

(x)

(x)

SAE

(x)

(x)

, 25 3) (x)

(x)

10

12

14

19

SAE, UN

BSP

(x)

(x)

(x)

x:
1)
2)
3)

10

(x)

: Parker Hannifin

( )

.
(3/)
9,8

10

12

14

19

10 12 14 19

NBR1),

FPM2), ,

(x)

(x)


SAE


(x):
NBR -
FPM -
349

4-10- 9

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12

F12-ISO

030
040

40,0

060

59,8

080

80,4
93,0

110

110,1

125

125,0

L
R

( )

30

40

60

80

90

110

125

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

30

40

60

80

90

110

125

30

40

60

80

90

110

125

DIN

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

" "

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

" "

(x)

30

40

60

80

90

110

125

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

(x)

.
(3/)
30,0

090

SAE 6000
/

30

40

60

80

90

110

125


ISO

x :
(x):
1) NBR -
2) FPM -

NBR1),

FPM2), ,

4-10- 10

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12

F12-
CETOP

030

.
(3/)
30,0

040

40,0

060

59,8

080

80,4

090

93,0

110

110,1

150

150,0

R
L

30

( )

40

60

80

90 110 125 150

(x)

(x)

30 40 60 80 90 110 125 150

DIN

(x)

(x) (x) (x)

4)

(x)

5) DIN 5480

DIN 5480

(x)

30 40 60 80 90 110 125 150

SAE 6000 /2 x

30

40

60

80

90 110 125 150

CETOP

x :
(x):
1) NBR -
2) FPM -
4) 264
5) 326

N
V


NBR1),
FPM2), ,

30

40

60

80

90 110 125 150

(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)


x

4-10- 11

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12

F12-SAE

030

.
(3/)
30,0

040

40,0

060

59,8

080

80,4

93,0
110,1

125

125,0

150

150,0

250

242,0

30 40 60 80 90 110 125 150 250



:
L
(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)

R
(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)

30 40 60 80 90 110 125 150 250

SAE, 6000 /2

SAE, UNC

(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)

SAE 6000 /2 4) -

x
-

x
-

x
-

x
-

30

40

60

80

90 110 125 150 250

SAE

"

"

30

40

60

80

90 110 125 150 250

(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)

SAE

(x)

SAE

(x)

DIN 5480

(x)

( )

110

090


NBR1),
FPM2), ,

30

40

(x) (x)

60

80

90 110 125 150 250

(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)


x

SAE 4

SAE 2

x :

(x):

1) NBR -
2) FPM -

4)

4-10- 12

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU





/ (. ),
.
, ,
. .,
.

.
, B10 ( L10)
, ,
,
.
B10
90%
( ). 50%
,
B10.


( )



Parker Hannifin ( )

( ).
- .
- F11 F12.
-  (

).
- .
- .
- (B10, B20 . .).
- ().
- 
[ (L) (R)].
-  (, , ,
).
:
-  , ,
,

.
:
-  , ,
, ()

[ (R) (L)].
:
-  , ,
, ()
.
:
-  ,
;
- () .

Bearing_life_DE.eps


. Leif A./020201



,
.
,
,
.
Parker Hannifin

F11 F12
.

(a)

F12_shaft_loads.EPS
,

.
Leif
A./020204


190 (,
).

4-10- 13

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11 F12 .

, ,
.

210
210
bar
100%
420
420
bar


F12-30.

90%


F11 F12
Parker Hannifin.

80%

F12-30
()

1000

2000

3000

4000
[/]

.
100%

420
420
bar
210
210
bar

90%

F12-30
()

80%
0

1000

2000

3000

4000

F11 F12
.


[()]


F12-30.

90


1 .

85


2() .

80

. 
F11 F12
Parker Hannifin.

[/]

Efficiency_F12_DE.eps
Leif A./020201

5000 /
3500 /

75

2000 /

70

F12-30
( L R)

65
0

100

200

300

[]

Noise_F12.eps
Leif A./020204

4-10- 14

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


[]

F11

F11 L (
) R ( ).
L R
(. ),
. M ()
( ),
.
,
(. 1)
.

F11-5

4600

3800

3200

F11-10

4200

3100

2700

F11-12

3850

3000

F11-14

3900

3200

F11-19

3500

2400

2100

F11-150

1700

1300

1100

F11-250

1500

950

1,0
0,5
0


,
.
M

F11-19

1,5

L, R

, F11-19-M
3500 /
1,0 . F11,
(, ),
,
.
.

L R

2,0

0,15

-0,5
1000

2000

3000

4000
[/]

1. (F11-19).

F11_inlet_pressure.eps
Leif A./020204

[]

F12-125 -110 -90 -80 -60 -40 -30

2,0

F12-L -R

1,5
1,0
0,5

0
0,15

Inlet_pressure_gauge.eps
Leif A./020204

F12
F12 (
L R)
,
.
.
2 3
.

-0,5

1000

2000

3000

4000
[/]

2.
(F12-L -R).

[]
F12-125 -110 -90 -80 -60 -40 -30

2,0

F12 ( M)
, ,
.

1,5

1,0

F12-M

0,5
0
.  1, 2 3
.

0,15

-0,5
1000

2000

3000

4000
[/]

3. (F12-M).

4-10- 15

F12_inlet_pressure.eps
Leif A./020204

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11-5

( CETOP)
A
3/4"-16 UNF

;
SAE J514d

53
40

11 (x2)

B
3/4"-16 UNF

;
SAE J514d

.
96
96 max

100

, U

.
127 max
C

C
9/16"-18 UNF

;
SAE J514d

.
84
84
max

65
5

47,5

B
(BSP 1/2")

38

A
(BSP 1/2")

D
(BSP1/4")


(BSP 1/4")

25
.max
134
134

88,5

113,5

54
13

40

R 0,5

R 0,7

6x6x30
K

. M6x12
M6x12
min

18 (+0,008/-0,003)

20,5

20,3

80 (+0/-0,046)

9
18
35
20

28

W18x1,25x13x9g

D (DIN 5480)

21,81

S (13T16/32 DP)

4-10- 16

Parker Hannifin Corporation


F11_5_install.eps

Leif A./031008


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-10

( CETOP)

57
40

13 (x2)

.
116
116 max

125
152 .
max

C
.
94
94 max

79
11

53

46

D
(BSP 3/8")

B
(BSP 3/4")

A
(BSP 3/4")


(BSP 3/8")

30
.max
156
156

133
101
63
14

50

R 0,5

R 0,7

6x6x35

.
M6x12
M6x12
min

20 (+0,009/-0,004)

22,5
100 (+0/-0,004)

23
.
min

42
22

8x7x35

W20x1,25x14x9g

. M10x16
M10x16
min

D (DIN 5480)
K

4-10- 17

25 (+0,005/-0,004)

28

Parker Hannifin Corporation


F11_10_install.eps

Leif A./031009


F11/F12

HY02-8001/RU

F11-12

( CETOP)

(59)

40
(x4)

116
.

13 (x2)

125

B
(BSP 3/4")

. 152

102

53 +0/-1

72

(45)


( )

101
46

A
(BSP 3/4")

25
(32)

D
(BSP 3/8")

156
.

30

(149)

133

101
14 (x2)
8

50

6x6x35

20 (+0,009/-0,004)

. M6x12

22,5

23

100 (+0/-0,054)

42

22
D
W20x1,25x14x9g;
DIN 5480

4-10- 18

3,5

8x7x35
. M10x16
25 (+0,005/-0,004)

28
Parker Hannifin Corporation
F11_012_CETOP_ny.ai

378
5935
Leif A./06-08-11


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-14

( CETOP)

13 (x2)

59

39 (x4)
114

125
150
C

102

53

72

45

(32)

( )

A
(BSP 3/4")

B
(BSP 3/4")

102
46

D
(BSP 3/8")

25

157
157
.
max

149
100

30

133


(BSP 3/8")

14
8
9,5
R 0,7

42

R 0,5

8x7x35
.
M8x16
M8x16
min

3,5

25 (+0,009/-0,004)
27

D
W 25x1.25x18x9g
DIN 5480

28
100 (+0/-0,054)

26

4-10- 19

F11_14_CETOP.eps
Leif
A./03-11-05
Parker
Hannifin Corporation


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-19

( CETOP)

87
45

14 (x2)

126

140
172 .
C

63

88

. 114

54

11

B
(BSP 3/4")

A
(BSP 3/4")

D
(BSP 3/8")

29

. 165


(BSP 3/8")

138
16

58

100

25

42

R 1,0
.

8x7x35

R 1,2
.

10

23

K

28,3
.

. M8x16
25 (+0,009/-0,004)

112 (+0/-0,054)

28
25

28

W25x1,25x18x9g

D (DIN 5480)

F11-19_CETOP_install.eps
Leif A./020204
4-10- 20

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11-10

( ISO)
10,5 (x4)

9 (x4)

R 4,5 (x4)

A
72,8

(103)

A
M22x1,5
. 16
ISO 9974-1

95
79

B
M22x1,5
. 16
ISO 9974-1

53

46


M12x1,5
. 14
ISO 9974-1

30

145
.

123
92,5

I
(ISO 3019/2)

12

19,5

50

18,5
R 0,5 .

6x6x35

. M6x12

20 (+0,009/-0,004)

22,5

23

80 +0/-0,046

42
22

3,5

8x7x35

D
W20x1,25x14x9g;
DIN 5480

K

4-10- 21

. M10x16
25 (+0,005/-0,004)

28

F11_010_ISO_ny.ai
378 3349
Leif A./06-06-10
Parker Hannifin Corporation


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-12

( ISO)
10,5 (x4)

9 (x4)

(59)

R 4,5 (x4)

A
72,8

(103)

A
M26x1,5
. 16
ISO 9974-1

95

( )

102

72

B
M26x1,5
. 16
ISO 9974-1

53

101

45

46


M16x1,5
. 12
ISO 9974-1

(32)
30
147
.

139

123

90
12
7

19,5

R 0,5
I
(ISO 3019/2)

50

18,5

6x6x35

. M6x12

20 (+0,009/-0,004)
22,5

23

80 +0/-0,046

42

3,5

4-10- 22

8x7x35
. M10x16
25 (+0,005/-0,004)

28
Parker Hannifin Corporation

F11_012_ISO_ny.ai
378 5448
Leif A./06-08-10


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-14

( ISO)
10,5 (x4)

9 (x4)

9 (x4)

B
.

A
(103)

72,8

95
I (ISO 3019/2)

102

53
45

A
M26x1,5
. 16
ISO 9974-1

( )

B
M26x1,5
. 16
ISO 9974-1

101
46

D M16x1,5
( 12; ISO 9974-1)

25

147
147
.
max

30

139
90

123

C M16x1,5
( 12; ISO 9974-1)

12

I
(ISO 3019/2)

18,5

21
6,7

K

42

R 0,5 .
. M8x16
M8x16
min

25 (+0,009/-0,004)

3,5
8x7x35

28

27

80 (+0/-0,046)

28
W25x1,25x18x9g
D
(DIN 5480)

4-10- 23

F11_014_ISO.eps
Leif A./03-10-03
Parker Hannifin Corporation


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-10

( SAE)

R60 (x2)
R14
(x4)

29 (x4)

14,4
(x2)

. 122

A
11/16"-12UN

;
SAE J514d

146

B
11/16"-12UN

;
SAE J514d

177 (.)

79

46

53
9/16"-18 UNF

; SAE J514d

30
. 156

133
102

17
(x2)

R 0,5

8
S
101-2 SAE B
SAE J744c

50

9,5

6x6x35
. M6x12

20 (+0,009/-0,004)

22,5

23

55
101,6 (+0/-0,05)

8
33

23

S
SAE B, 13T, 16/32 DP
(SAE J498b, 1;
;
)

4-10- 24

F11_010_SAE_ny.ai
378 5949
Leif A./06-08-11

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11-12

( SAE)

R 60 (x2)

R 14 (x4)
29 (x4)

(58)

122

14,4
(x2)

146
. 174

102
72

53
45

B
11/16"-12UN

;
SAE J514d

A
11/16"-12UN

;
SAE J514d

101
46


( )

(32)
9/16"-18 UNF

; SAE J514d

30
. 158

151
24
(x2)

133

102

17
(x2)

9,5

R 0,5

50
6x6x35

S
101-2 SAE B
SAE J744c

. M6x12

22,5

20 (+0,009/-0,004)

23

55
101,6 (+0/-0,05)

33
23
S
SAE B, 13T, 16/32 DP
(SAE J498b, 1;
30;
)

F11_012_SAE_ny.ai
Leif A./06-08-11

4-10- 25

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F11-14

( SAE)

R 14 (x4)
29 (x4)

120
14,5 (x2)

A
146
174 (.)
174
(max)

102

53
45

101

( )

46

D 9/16"-18 UNF

; SAE J514d

25

158
158
.
max

151

17
(x2)

B
11/16"-12UN

;
SAE J514d

A
11/16"-12UN

;
SAE J514d

S SAE B (SAE J744c)

102

24 (x2)

30

133

C
9/ "-18 UNF
16

; SAE J514d
9,5

8
38,1

31,8

R 0,5
6,35x6,35x31,8

T
25-1 (B-B)
(SAE J744c)

5/ "-24
16

25,4 (+0/-0,05)

28,1

27

UNF-2B
( 16)

80
101,6 +0/-0,05

8
33
24

S
SAE B, 13T, 16/32 DP
(SAE J498b, 1;
30;
)

4-10- 26

F11_014_SAE.eps
Leif Parker
A./03-10-03
Hannifin Corporation


F11/F12

HY02-8001/RU


F11-19

( SAE)

30

14,4 (x2)

123
14 R

146,1
176 .

S SAE B (SAE J744c)


. 114

63

88

54

11

B*
(11/16"-12)

A*
(11/16"-12)

D*
(9/16"-18)

29
. 181

C*
(9/16"-18)

155
117
74

17
8

38,1

R 1,0

R 0,8

T
SAE B-B
(SAE J744c)
6,35x6,35x31,8

25 (+0,400/+0,350)
28,3
.

9,6
5/ "-24
16

UNF-2B
( 16)

28,1
101 (+0,600/+0,550)

* SAE J514d

33
SAE B (13T, 16/32 DP;
S (SAE J498b)

F11_19_SAE_install.eps
Parker Hannifin Corporation
4-10-Leif
27 A./020204


F11/F12

HY02-8001/RU


F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125
( ISO)

C1
T3

A1

A1

E ( )
F12-110 -125
( ISO / )

D1 (x4)

B1
I
(ISO 3019/2)

( )

F12-80

A3

B2

A2

B3
C3

C2
A

K3

G2

C1)

K2

N2

( )

K (P)

L2

D2
E2
F2 (tol. h8)

M2

H3

S22)
1) /

L3

P2

H2
(0,5)
J2

G3

R2
Q2

J3

D3
E3 (Tol.
(Tol. k6)
E3
k6)

2) Z
D (Z)

F3

F12_80_ISO_install.eps
Leif A./020204

4-10- 28

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

A1
B1
C1
D1

88,4
118
118
11

113,2
146
142
13,5

113,2
146
144
13,5

127,2
158
155
13,5

141,4
180
180
18

A, B

3/ "
4

3/ "
4

3/ "
4

1"

11/4"

1)

M10
x20

M10
x20

M10
x20

M12
x20

M14
x26

A2
B2
C2

100
59
25

110
65
26

125
70
22

135
78
32

145
85
38

C
2)

M22
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

D2
E2
F2

8
33
100

8
42
125

10
42
125

12
52
140

14
58
160

D
2)

M18
x1,5

M18
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

G2
H2
J2 1)
J22)

172
25,5
50
50

173
32,5
60
-

190
32,5
60
-

216
32,5
70
-

231
40,5
82
-

K2
L2
M2

55
40
5

52
50
5

54
50
5

70,5
56
7

66,5
70
6

N2
P2
Q2

136,5
8
28

137
8
28

154
8
33

172,5
8
36

179
8
41

R23)

35

35

41

45

50

R24)

43

35

35

41

S23)

M12
x24

M12
x24

M12
x28

M16
x36

M16
x36

S24 )

M12
x24

M12
x28

A3
B3
C3

122
66
23,8

134
66
23,8

144
66
23,8

155
75
27,8

170
83
31,8

D3
E3
F3

M12
30
33

M12
30
33

M12
35
38

M16
40
43

M16
45
49

G3
H3
J3

136,5
23,5
24

137
30,5
24

154
30,5
28

172,5
30,5
36

179
38,5
36

K3
L3
T3

50,8
18
-

50,8
20
-

50,8
20
-

57,2
20
-

66,7
22
68

1) K
4) Z
3) D

2) P
5) 264

A, B: ISO 6162 1) x


2) x .

(DIN 5480)
D ()

Z ( )

F12-30

W30x2x14x9g

W25x1.25x18x9g

-40

W32x2x14x9g

W30x2x14x9g

-60

W35x2x16x9g

W32x2x14x9g

-80

W40x2x18x9g

W35x2x16x9g

-90

W40x2x18x9g

W35x2x16x9g

-110

W45x2x21x9g

W40x2x21x9g

-125

W45x2x21x9g

W40x2x21x9g


K () P ( ) X ( )
F12-30

30

25

-40

30

355)

-60

35

-80

40

-90

40

-110

45

-125

45

4-10- 29

= . 350

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125
( )

F12-80

C4

A4
T6
E4
40 (-30, -40, -60,
-110, -125)
43 (-80, -90)

D4
(x2)

E ( )
F12-110 -125
( ISO / )

B4

( )

A6
B6

B5

A5

C6

C5
A

( )

G5
C1)

K6

N5

G6
Q6
L6

K5

P5

R5
1) /

( ) H6

R6

H5
(0,2) T5
S5

Q5
V5

F5 ( h8)

J5

L5

D5

M5

E5 (Tol. k6)

K (X)

M6
N6
P6

F12_80_Cartridge_install.eps
Leif A./020204

4-10- 30

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

A4
B4
C4
D4

160
140
188
14

200
164
235
18

200
164
235
18

224
196
260
22

250
206
286
22

A, B

3/ "
4

3/ "
4

3/ "
4

1"

11/4"

M10
x20

M10
x20

M10
x20

M12
x20

M14
x26

E4
A5
B5
C5
D5

77
100
59
25
8

95
110
65
26
81) 102)

95
125
70
22
10

110
135
77,5
32
12

116
145
85
38
14

M14
x1,5

M14
x1,5

M14
x1,5

M14
x1,5

M14
x1,5

D, E

M18
x1,5

M18
x1,5

M33
x1,5

M22
x1,5

M22
x1,5

E5
F5
G5
H5
J5
K5

30
135
127
89
50
14

301)

352)

160
133
92,3
60
16

35
160
146
92,3
60
15

40
190
157
110,2
70
15

45
200
175
122,8
15

L5
M5
N5
P5
Q5

40
5
91
22
28

50
5
97
30
28

50
5
110
31
28

56
7
114
40
37

123
40
37

R5
S5
T5
V5

35
70,5
15
32

35
72
15
35

35
76
15
35

45
97
15
45

45
95,7
15
45

A6
B6
C6
G6
H6

122
66
23,8
91,5
69,5

134
66
23,8
97
71

144
66
23,8
110
74

155
75
27,8
114
89,5

170
83
31,8
123
93,7

K6
L6
M6
N6
P6

50,8
16
92
110
128,2

50,8
18
115
127
153,2

50,8
18
115
135
153,2

57,2
20
130
154
183,2

66,7
20
140
160
193,2

Q6
R6
T6

5
5
-

5
5
-

5
5
-

5
5
-

5
5
68

1)
2)
3)
4)
5)

A, B: ISO 6162

(DIN 5480)
C ()

X ( )

F12-30

W30x2x14x9g

-40

W30x2x14x9g

-60

W30x2x14x9g

W35x2x16x9g3)

-80

W40x2x18x9g

W35x2x16x9g3)

-90

W40x2x18x9g

W35x2x16x9g3)

-110

W40x2x18x9g

W45x2x21x9g4)

-125

W40x2x18x9g

W45x2x21x9g4)

F12-30
-40

K ()

P ( )

30

355)

-60

35

-80

40

-90

40


F12-30

127x4

-40

150x4

-60

150x4

-80

180x4

K
X (opt.).
330
326
264

4-10- 31

-90

180x4

-110

190x4

-125

190x4

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12-30, -40, -60, -80, -90, -110 -125
( SAE 4- )

C7
A7

T9

D7 (x4)

A7

E ( )
F12-110 -125
( SAE)

B7
S (SAE 4 )

A8

( )

B8
C8

A9
B9

: F12-80
4-

C9
B

A
D

K9

C1)

G8

G9

N8

K8 ( )

L9

H8
J8

1)  /

L8

R8

H9
Q8

D8
E8
F8

M8

J9
D9

E9

S (U)

F9

F12_80_SAE_4bolt_inst.eps
Leif A./020204

4-10- 32

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

A7
B7
C7
D7

89,8
118
118
14

114,5
148
144
14

114,5
148
144
14

114,5
155
155
14

161,6
204
200
21

A8
B8
C8

100
59
25

110
65
26

125
70
22

135
77,5
32

145
85
38

D8

6,35

7,94

7,94

9,53

11,1

E8
F8

33
101,60/
101,55

42
127,00/
126,94

42
127,00/
126,94

52
127,00/
126,94

57,5
152,40/
152,34

G8
H8
J8

189,5
8
38

197
8
48

214
8
48

240
8
54

264
8
67

K8
L8
M8

72
31,8
2,5

76
38,1
4

79
38,1
4

95
44,5
4

99
54,1
7,5

N8
Q8 1)
Q8 2)
R81)
R82)

153,5
23
33
-

161
23
48
-

178,3
23
48
-

197,1
25
23
54
48

212
34
66,7
-

A9
B9
C9

122
66
23,8

134
66
23,8

144
66
23,8

155
75
27,8

170
83
31,8

-40

D9*
E9

5/ "-24
16

3/ "-24
8

3/ "-24
8

1/ "-20
2

5/ "-18
8

-80

F9

28,2

35,3

35,3

42,3

49,4

G9
H9
J9

153,8
9,7
16

161
12,7
19

178,3
12,7
19

197,1
12,7
26

212
12,7
32

K9
L9
T9

50,8
18
-

50,8
20
-

50,8
20
-

57,2
20
-

66,7
22
68

25,40/
25,35

31,75/
31,70

31,75/
31,70

38,10/
38,05

F12-30

F12-40

F12-60

F12-80
F12-90

F12-110
F12-125

3/ "
4

3/ "
4

3/ "
4

1"

11/4"

3/ "-16
8

3/ "-16
8

3/ "-16
8

7/ "-14
16

1/ "-13
2

7/ "-14
8
3/ "-16
4

7/ "-14
8
3/ "-16
4

7/ "-14
8
7/ "-14
8

7/ "-14
8
7/ "-14
8

11/16"-12
11/16"-12
11/16"-12

A, B

3)
C

1) S
4) 255
2) U
5) 254
3) 254 255 6) 328

S ()
F12-30
-40
-60
-80
-90
-110
-125

F12-90

1 5/16" - 12 UN

F12-110

F12-125

5/ "
8
5/ "
8

x27

x25

SAE B,
SAE C,
SAE C,
SAE C,
SAE C,
SAE D,
SAE D,

X( )

4
"
"
"
"
"
"

SAE D, 4 3)
SAE D, 4 3)
-


(SAE J498b, 1, )
F12-30

-60

-90
-110
-125

S ()
SAE B
13T, 16/32 DP
SAE 14T,
12/24 DP
SAE 14T,
12/24 DP
SAE -C
17T, 12/24 DP
SAE -C
17T, 12/24 DP
SAE D
13T, 8/16 DP
SAE D
13T, 8/16 DP

U ( )
-

X ( )
-

21T, 16/32DP6)

SAE C
14T, 12/24DP
SAE C
14T, 12/24DP
-

SAE D
13T, 8/16 DP4)
SAE D
13T, 8/16 DP4)
-

= . 350

(SAE J744)
T ()
F12-30
-40

A B, U ( )
1 5/16" - 12 UN

x22

(SAE J744)

-60

F12-80

x20

A, B: ISO 6162 C, D, E: (SAE J514)


3) UN x .

44,45/
44,40

* UNF-2B

x22

-80
-90

- 12 UN

-110

- 12 UN

-125

SAE J514d

4-10- 33

SAE B-B
(25,4 / 1")
SAE C
(31,75 / 11/4")
SAE C
(31,75 / 11/4")
SAE C-C
(38,1 / 11/2")
SAE C-C
(38,1 / 11/2")
SAE D
(44,45 / 13/4")
SAE D
(44,45 / 13/4")

X ( )
SAE D
(44,45 / 13/4")
SAE D
(44,45 / 13/4")
-

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12-30, -40, -60

( SAE 2- )

C10 R
E10 R
F10
D10
(x2)

A10

: F12-60 2-

B10
T (SAE, 2 )

( )

A11

A12

B11

B12
C12

C11

K12
G11
C1)

N11

G12

K11( )

L12
H12
H11

J11
1)  /

L11 R11
D11
E11
F11

M11

Q11

J12

D12
E12

F12

F12_60_SAE_2bolt_inst.eps
Leif A./020204

4-10- 34

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-30

F12-40

F12-60

F12-30

F12-40

F12-60

A10
B10
C10

146
176
63

181
215
74

181
215
74

A, B

19
(3/4")

19
(3/4")

19
(3/4")

D10
E10
F10

14,4
10
10

17,5
16
15,5

17,5
16
15,5

3/ "-16
8

3/ "-16
8

3/ "-16
8

3/ "-16
4

3/ "-16
4

7/ "-14
8

A11
B11
C11

100
59
25

110
65
26

125
70
22

3/ "-16
4

3/ "-16
4

7/ "-14
8

D11
E11
F11

6,35
33
101,60/
101,55

7,94
42
127,00/
126,95

7,94
42
127,00/
126,95

G11
H11
J11

189,5
8
38

197
8
48

214
8
48

K11
L11
M11

71
31,8
2,5

77
38,1
4

81,5
38,1
4

N11
Q11
R11

154
26
33

161
27
48

178,5
27
48

A12
B12
C12

122
66
23,8

134
66
23,8

144
66
23,8

D121)
E12

5/ "-24
16

3/ "-24
8

3/ "-24
8

F12

28,2

35,2

35,2

G12
H12
J12

154
9,7
16

161
12,7
19

178,5
12,7
19

K12
L12

50,8
18

50,8
20

50,8
20

25,40/
25,35

31,75/
31,70

2)

x22

x20

x22

A, B ( ): SAE J518c (6000 /)

C, D ( ): (SAE J514)
2) UN

A B, U ( )
F12-30

1 1/16" - 12 UN

-40

1 5/16" - 12 UN

-60

1 5/16" - 12 UN

SAE J514d

= . 350

T (SAE J744)
F12-30

SAE B, 2

-40

SAE C, 2

-60

SAE C, 2

31,75/
31,70

S
(SAE J498b, 1, )
F12-30

SAE B
13T; 16/32 DP

-40

SAE C
14 T; 12/24 DP

-60

SAE C
14 T; 12/24 DP

1) UNF-2B

T (SAE J744)
F12-30

4-10- 35

SAE B-B
25,4 / 1"

-40

SAE C
31,75 / 11/4"

-60

SAE C
31,75 / 11/4"

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


F12-150

( CETOP)

250
22
(x4)
236

.max
236
236
.max
222
222

172

101

118
18

A*
(11/2")

M16(x8)

36,5

B*
(11/2")

D
(BSP 3/4")

79,4

85
307

C
(BSP 3/4")

250
25

109

159

46
50

9,5

R 1,2

R 0,7

14x9x70

82

57 .
min

M16x30

200 (+0/-0,072)

50 (+0,018/+0,002)
53,5

50

* 6000 / (SAE J581c)

50
M16x30
W45x2x21x9g

D (DIN 5480)

F11_150_CETOP_install.eps

4-10Leif 36
A./020204

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-150

( SAE)
21 (4x)

192 161,6

161,6

214

. 222

S
SAE D (SAE J744c)

172

101

118
A*

36.5

(11/2")

18

B*

(11/2")

D
(BSP 3/4")

79,4

85
355

M16(x8)**

C
(BSP 3/4")

297
206
157

24

12,7

R 0,8

R 0,8

66,7

S
6,7

T
SAE D
(SAE J744c)

57 .

5/8-18 UNF
( 30)
44,45 (+0,/+0,05)

11,11x11,11x54

152,4 (+0/+0,5)

66,7

49,3

* 6000 / (SAE J581c)

5/8-11 UNF
( 35)
SAE D; 13T, 8/16 DP;
1,
S (SAE J498b)

4-10- 37

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU

F12-250

( SAE)

200
.

161,6

* 6000 / (SAE J518c)


21
(x4)

161,6
200 .

232

S
SAE D (SAE J744c)

101

197

118

M16x35
(x8)

36,5
A*

27

B*

(11/2")

(11/2")

79,38

(BSP 3/4")

39 (x2)

141

395

(BSP 3/4")

336
216

180

24
7,9

82

R 0,7


K
(, SAE)

R 0,8

14x9x70

12,7
. M16x31

50 (+0,018/+0,002)

53,5
57 .

152,4 (+0/+0,05)

7,9

66,7

35

SAE F; 15T, 8/16 DP;


1,

:
S: 13T 8/16 DP
F
(SAE J498b)

4-10- 38

55

48
. M16x31

D
W50x2x24x9g
(DIN 5480)

49,6

Parker Hannifin Corporation


F11_250_SAE_install.eps
Leif A./020204


F11/F12

HY02-8001/RU


M H F11, M F12,
.

L R
,
(. . 15).

.

B
;

A.

F11 F12

, .
HLP
(DIN51524), A
CD API.
( )
.

.
F11 F12
(
, )
.
.
.

. 6.

- ;
- .


( H N ).
70C
: 90C.
FPM ( E, V)
115C.

F11

. 
.


.

,

[/]

[/]

F11-5

5500

1-2

F11-10

4500

2-3

F11-12

4500

2-3

F11-14

4500

2-3

F11-19

4000

2-4

[/]

[/]

F12

F11/F12
F11/F12


.

4-10- 39

F12-30

3500

48

F12-40

3000

510

F12-60

3000

714

F12-80

2500

816

F12-90

2500

816

F12-110

2300

918

F12-125

2300

10-20

F12-250

1800

12-22

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU


, .

15
302/[]. (
) 8 2/ [].
1000 2/ [].

F11
F12
ISO 18/13 (ISO 4406).

10 ().
F11
[]

7.0




;

.
, (
, , ) .

6.5
6.0
5.5
5.0

F11-5

4.5

F11-6, -10, -12

4.0
3.5
3.0

F11-14, -19

2.5

2.0
1.5
1.0
0.5
0

1500

4000

3000

5000

6000

8000

9000

[/]
V; :
Parker Hannifin.
F12
[]

7.5
7.0
6.5
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0
1500

3000

4000

5000 [/]
6000

V; :
Parker Hannifin.

4-10- 40

Parker Hannifin Corporation



F11/F12

HY02-8001/RU



F11/F12 , C D,
F12-110 -125
E.

(, C ).

C

E
(F12-110 -125)


( )

( )


F12_ports.eps
, Leif


A./020204
.

.


, F11 F12,
,
.
, ,
.
.
-  ,
,
, .

- 

0,5 1 /,
3 5 /.

4-10- 41

Parker Hannifin Corporation