LEY 141 DE 1994 (junio 28) por la cual se crean el Fondo Nacional de Regalas, la Comisin Nacional de Regalas, se regula

el derecho del Estado a percibir regalas por la explotacin de recursos naturales no renovables, se establecen las reglas para su liquidacin y distribucin y se dictan otras disposiciones. EL CONGRESO DE COLOMBIA, DECRETA: CAPITULO I Fondo Nacional de Regalas Artculo 1o.- Constitucin del Fondo Nacional de Regalas.- Crase el Fondo Nacional de Regalas con los ingresos provenientes de las regalas no asignadas a los departamentos y a los municipios productores y a los municipios portuarios de conformidad con lo establecido en esta ley. El Fondo ser un sistema de manejo separado de cuentas, sin personera jurdica. Sus recursos sern destinados, de conformidad con el Artculo 361 de la Constitucin Nacional, a la promocin de la minera, la preservacin del medio ambiente y la financiacin de proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los planes de desarrollo de las respectivas entidades territoriales. Pargrafo primero.- Durante los quince(15) aos siguientes a la promulgacin de la presente ley, el Fondo asignar el quince por ciento (15%) de sus recursos para financiar proyectos regionales de inversin en energizacin, que presenten las entidades territoriales y que estn definidos como prioritarios en los planes de desarrollo respectivo. D. 1747/95, art. 1, Lit. a) Cuando se trate de proyectos elctricos los recursos podrn aplicarse a la generacin, transporte, transformacin, ampliacin y remodelacin de redes, mantenimiento, control y disminucin de prdidas de energa, distribuidos as: 1. Un sesenta por ciento (60%) para zonas interconectadas. El cinco por ciento (5%) de estos recursos para financiar la ejecucin de proyectos regionales hidroelctricos en el Departamento de Santander, aprobados a travs de su electrificadora, siempre y cuando estn incluidos en el plan nacional de expansin y definidos como prioritarios en los planes de desarrollo regional. El excedente de estos recursos se destinar a electrificacin rural, con prelacin para aquellas zonas con menor cobertura en el servicio, hasta obtener una cobertura regional similar en todo el pas, y 2. Un cuarenta por ciento (40%) para zonas no interconectadas.

El reglamento dispondr los criterios de seleccin de los proyectos. En todo caso, la ejecucin de estos proyectos requerirn la aprobacin del Ministerio de Minas y Energa, con base en los planes de desarrollo de las empresas del sector. Pargrafo segundo.- El total de los recursos propios del Fondo Nacional de Regalas, una vez descontadas las asignaciones contempladas en el artculo 1o. pargrafo 1o., artculo 5o. pargrafo, artculo 8o. numeral octavo y artculo 30 de la presente ley, se destinar a la promocin de la minera, a la preservacin del medio ambiente y a la financiacin de proyectos regionales de inversin, aplicando los siguientes parmetros porcentuales como mnimo:

20% para el fomento de la minera. 20% para la preservacin del medio ambiente. 59% para la financiacin de proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los planes de desarrollo de las respectivas entidades territoriales. D. 1747/95, art. 1. Lit. e) Pargrafo tercero.- Los recursos destinados a la financiacin o cofinanciacin de proyectos regionales de inversin debern distribuirse en forma equitativa entre las regiones integradas por los CORPES regionales, o por las entidades que lo sustituyan, teniendo en cuenta la densidad poblacional, las necesidades bsicas insatisfechas de la poblacin y otros indicadores de pobreza, conforme a los criterios establecidos en la presente ley y en la reglamentacin que expida para el efecto la Comisin Nacional de Regalas. Cuando el Fondo Nacional de Regalas reciba recursos por regalas originadas en explotaciones en territorios indgenas que no pertenezcan a ningn municipio, se separar de la suma recibida la parte que hubiere correspondido al municipio de haber existido ste, y se destinar a la financiacin de proyectos de promocin de la minera, de proteccin del medio ambiente y para proyectos regionales definidos como prioritarios en los planes de desarrollo del respectivo departamento o territorio indgena, y que beneficien directamente a las comunidades que habitan el corregimiento departamental, inspeccin departamental o el territorio indgena donde se adelanta la explotacin que origina las regalas. Pargrafo cuarto.- El cien por ciento (100%) de los recursos destinados al fomento de la minera, debern aplicarse a la elaboracin de estudios y a la realizacin de labores de prospeccin, exploracin, diseo, promocin, supervisin y ejecucin de proyectos mineros, con nfasis en la pequea y mediana minera, aprobados por y canalizados a travs de la entidades nacionales a las cuales la ley o el Ministerio de Minas y Energa les asigna dicha competencia. De ellos, el treinta por ciento (30%) para los proyectos de fomento de la pequea y mediana minera de los metales preciosos, de las esmeraldas, de las calizas y de los dems minerales metlicos y no metlicos, y el setenta por ciento (70%) restantes para los proyectos de fomento de la pequea y mediana minera del carbn. Durante los prximos cinco (5) aos contados a partir de la sancin de esta Ley, hasta con el cero punto cinco por ciento (0.5%) de la asignacin de los recursos del Fondo Nacional de Regalas destinados al fomento de la pequea y mediana minera del carbn, se podrn cofinanciar proyectos para la rectificacin de la infraestructura vial en el rea de influencia carbonfera de los departamentos de Boyac y Cundinamarca. La ejecucin de estas obras, se adelantar mediante convenios que suscriban los municipios beneficiados con el Fondo de Fomento del Carbn, al cual se podrn vincular las organizaciones gremiales y asociativas que agrupen a los pequeos y medianos productores de la zona. Res. MME 8 0013/95 Pargrafo quinto.- No menos del quince por ciento (15%) de los recursos destinados a la preservacin del medio ambiente deben canalizarse hacia la financiacin del saneamiento ambiental en la Amazona, Choc y el Archipilago de San Andrs Providencia y Santa Catalina, y del saneamiento ambiental y el desarrollo sustentable de tierras de resguardos indgenas ubicadas en zonas de especial significacin ambiental. No menos del veinte por ciento (20%) deben destinarse a la recuperacin y conservacin de las cuencas hidrogrficas en todo el pas. No menos del veintiuno por ciento (21%) se destinar a financiar programas y proyectos para la descontaminacin del Ro Bogot. No menos del cuatro por ciento (4%) se transferir a las corporaciones autnomas regionales que tengan jurisdiccin en el Macizo Colombiano, para preservacin, reconstruccin y proteccin ambiental de sus recursos naturales renovables.

El excedente hasta completar el cien por ciento (100%) se asignar a la financiacin de proyectos ambientales que adelanten las corporaciones autnomas regionales en las entidades territoriales, y sern distribuidos de la siguiente manera: no menos del cuarenta y cinco por ciento (45%) de estos recursos para los proyectos presentados por los municipios de la jurisdiccin de las quince (15) Corporaciones Autnomas Regionales de menores ingresos fiscales en la Vigencia presupuestal anterior; no menos del veinticinco por ciento (25%) para los proyectos presentados por los municipios de las Corporaciones Autnomas Regionales con regmenes especiales, y el excedente hasta completar el cien por ciento (100%), para los proyectos ambientales en municipios pertenecientes a las Corporaciones Autnomas Regionales distintas de las anteriores. Artculo 2o. -Operaciones autorizadas.- La Comisin, con los recursos del Fondo Nacional de Regalas, mediante asignaciones reembolsables o no, financiar o cofinanciar los proyectos elegibles que le sean presentados por las entidades territoriales. Cuando las asignaciones deban ser reembolsadas, las correspondientes operaciones crediticias se ejecutarn mediante el otorgamiento de lneas de crdito a entidades financieras de redescuento. Pargrafo.- Las entidades territoriales beneficiarias de asignaciones provenientes del Fondo podrn generar los recursos de contrapartida con rentas propias o mediante la obtencin de prstamos bajo las reglas ordinarias que regulan su endeudamiento. Cuando sean entidades territoriales con recursos naturales en explotacin cuyos aportes al Fondo Nacional de Regalas sea superior al cinco por ciento (5%) de los ingresos propios anuales del Fondo, podrn garantizar la contrapartida con la pignoracin parcial de regalas futuras. Artculo 3o. Elegibilidad de proyectos.- Para que un proyecto sea elegible deber ser presentado ante la Comisin Nacional de Regalas por las entidades territoriales, bien sea de manera individual, conjunta o asociada y contar con el previo concepto de Consejo Regional de Planificacin Econmica y Social -CORPES- o de la regin administrativa y de planificacin - o de la regin como entidad territorial, o de la Corporacin Autnoma Regional que tenga jurisdiccin en el territorio de la entidad solicitante. Los proyectos regionales de inversin debern ser definidos como prioritarios en el correspondiente plan de desarrollo, y venir acompaado de los estudios de factibilidad o preinversin, segn el caso, que incluya el impacto social, econmico y ambiental. Pargrafo primero.- Una vez se encuentre aprobada la asignacin para los proyectos sometidos a consideracin de la Comisin, estos se inscribirn en el Banco de Proyectos de Inversin a que se refiere la Ley 38 de 1989. Pargrafo segundo.- Para los efectos de la presente ley se entiende como proyecto regional aquel que al ejecutarse produzca beneficios en dos (2) o ms departamentos. Pargrafo tercero.- En casos excepcionales, proyectos considerados por el Gobierno como inters nacional que cuenten con la debida solicitud de los entes territoriales y que hayan sido aprobados por la Comisin Nacional de Regalas podrn recibir apoyo del presupuesto nacional. Pargrafo cuarto.- Los proyectos regionales de inversin para su aprobacin debern cumplir con los requisitos establecidos en el presente artculo y contar adems con la financiacin completa para asegurar su terminacin conforme a lo sealado en los estudios de factibilidad respectivo, para lo cual podrn comprometer vigencias futuras. Pargrafo quinto.- Los excedentes anuales que llegaren a resultar por recursos del Fondo Nacional de Regalas no comprometidos sern utilizados por la Comisin Nacional de Regalas para financiar los proyectos regionales de inversin. Artculo 4o.- Inversin de los recursos y lnea de financiamiento.- Los excedentes de tesorera del

Fondo Nacional de Regalas slo podrn colocarse en documentos de deuda emitidos por el Gobierno Nacional o por el Banco de la Repblica, o en papeles financieros del exterior, los cuales tengan rendimientos de mercado y alta liquidez, conforme a la reglamentacin que expida para el efecto el Gobierno Nacional. Las asambleas departamentales y concejos municipales de las entidades territoriales productoras y de los municipios portuarios, reglamentarn en el mismo sentido lo referente a los excedentes de liquidez provenientes de las regalas y compensaciones. Con recursos del Fondo Nacional de Regalas se crear una lnea de financiamiento para apoyar estudios de preinversin y factibilidad de los proyectos eventualmente elegibles conforme a lo previsto en el artculo 3o. de la presente ley. La Comisin Nacional de Regalas reglamentar el funcionamiento de la lnea de financiamiento que podr operar con carcter no reembolsable para las entidades territoriales o regionales de menor desarrollo, las cuales tendrn prioridad, y mediante contrato de fiducia con FONADE. Artculo 5o.- Distribucin de recursos entre proyectos elegibles.- Para distribuir los recursos entre los distintos proyectos elegibles y establecer la magnitud de las asignaciones con relacin al valor total de cada proyecto, la Comisin tendr en cuenta, entre otros, los siguientes criterios: 1. Equilibrio regional con fundamento en las necesidades bsicas insatisfechas de la poblacin.

2. Desarrollo armnico del pas y de las distintas regiones que lo conforman, segn las previsiones contenidas en el plan Nacional de Desarrollo. 3. Distribucin de los recursos del Fondo Nacional de Regalas entre los proyectos presentados para financiar el fomento de la minera, la proteccin del medio ambiente y los proyectos regionales de inversin en el pas, en concordancia con lo establecido en el artculo 1o. de la presente ley. 4. Impacto ambiental, social y econmico de los proyectos.

5. Grado de participacin de los Consejos Regionales de Planificacin Econmica y Social -CORPES-, y de las Corporaciones Autnomas Regionales, en el estudio, diseo y ejecucin de los proyectos. 6. Efectos causados a la respectiva entidad territorial como consecuencia de las actividades de exploracin, transporte, manejo y embarque de los recursos naturales no renovables o de sus derivados. 7. 8. Financiacin de los planes de desarrollo de la respectiva entidad territorial. Densidad poblacional.

Pargrafo.- La Comisin asignar el doce punto seiscientos veinticinco por ciento (12.625%) de los recaudos anuales del Fondo, para proyectos presentados por las entidades territoriales de acuerdo con lo establecido en esta ley y con los fines exclusivos que prescribe el artculo 361 de la Constitucin Poltica, distribuidos as: 1. El dos por ciento (2%) para el Departamento de Crdoba, por diez (10) aos a partir de la vigencia de la presente ley, para proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los respectivos planes de desarrollo de la entidad territorial. 2. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) a los municipios en donde estn localizadas las fbricas cementeras, repartidos proporcionalmente segn el volumen de produccin de cada una de ellas, con destino a la preservacin del medio ambiente. 3. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) a los municipios en donde estn localizadas las siderrgicas y aceras, repartidas proporcionalmente segn el volumen de produccin de cada una de ellas,

con destino a la preservacin del medio ambiente. 4. En sustitucin de las obligaciones estipuladas en los artculos 3, 4, y 5 del Decreto 1246 de 1974, el dos punto setenta y cinco por ciento (2.75%) para los municipios donde se realizan procesos de refinacin petroqumica de crudos y/o gas, repartidos proporcionalmente segn su volumen, con destino a la preservacin del medio ambiente y a la ejecucin de las obras de desarrollo definidas en el artculo 15 de la presente ley. 5. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) al rea metropolitana del municipio de Barranquilla destinados a la descontaminacin residual de las aguas del ro Magdalena en dicha rea. 6. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) al municipio de Buenaventura, destinados a la descontaminacin del medio ambiente en dicho municipio. 7. El cero punto cinco por ciento (0.5%) al municipio de Tumaco, destinados a la descontaminacin residual de las aguas de la baha y a la defensa del ecosistema que empezando en su cuenca se extiende hasta el pramo de las Papas. 8. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) al municipio de Caucasia, destinados a la descontaminacin de los ros en donde se explota el oro. 9. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) para el municipio de Ayapel destinado a la preservacin y descontaminacin de la Cinaga. 10. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) a los municipios de Pasto (Nario) y Aquitania (Boyac), por partes iguales, para la conservacin, preservacin y descontaminacin de las aguas de la Laguna de Cocha y el Lago de Tota. 11. El cero punto veinticinco por ciento (0.25%) con destino en partes iguales, para los municipios comprendidos entre las jurisdicciones de los Parques Naturales, de los Nevados del Ruiz, Santa Isabel, Quindo, Tolima y Central; para la preservacin, conservacin y descontaminacin del medio ambiente. 12. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) para el municipio de Lorica destinado a la preservacin y descontaminacin de la cinaga grande. 13. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) para los municipios comprendidos entre las jurisdicciones de la laguna de Fquene para la preservacin, conservacin y descontaminacin de la laguna. 14. El cero punto veinticinco por ciento (0.25%) para el municipio de Puerto Boyac con destino a la preservacin y conservacin del medio ambiente en el corregimiento de Vasconia. 15. El uno por ciento (1%) distribuidos as: el cero punto cinco por ciento (0.5%) destinado al departamento del Choc para recuperar las reas afectadas por la minera del barequeo y para fomento de la pequea minera; y el cero punto cinco por ciento (0.5%) destinado a los departamentos de Vaups y Guaina para los mismos fines. 16. El cero punto veinticinco por ciento (0.25% para los Departamentos de Nario y Risaralda para la promocin de proyectos mineros aurferos en los municipios productores de oro. De estos recursos los municipios slo podrn destinar hasta el cinco por ciento (5%) para gastos de funcionamiento. Lo dispuesto en este artculo no exime en ningn caso a los agentes contaminadores de reparar los daos causados al medio ambiente o del cumplimiento de sus obligaciones ambientales. Para los efectos del artculo 3o. pargrafo 5o. de la presente ley, los recursos aqu asignados se entendern como comprometidos al momento de presentar un proyecto elegible a la Comisin.

D. 1747/95, art. 1, Lit. b) y art. 5 Artculo 6o.- Condicionalidad de los desembolsos.- Los desembolsos de recursos con cargo al Fondo estarn sometidos al cumplimiento de las condiciones financieras y tcnicas establecidas en el acto aprobatorio del respectivo proyecto. CAPITULO II Comisin Nacional de regalas Artculo 7o.- Comisin Nacional de Regalas.- Crase la Comisin Nacional de Regalas, como una unidad administrativa especial, sin personera jurdica, adscrita al Ministerio de Minas y Energa. La Comisin tendr por objeto, dentro de los trminos y parmetros establecidos en la presente ley, controlar y vigilar la correcta utilizacin de los recursos provenientes de regalas y compensaciones causadas por la explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad del Estado y la administracin de los recursos del Fondo Nacional de Regalas. D. 507/95, art. 1 D. 620/95, art. 1 Artculo 8o.- Funciones de la Comisin Nacional de Regalas.- Sern funciones de la Comisin las siguientes: 1. Vigilar, por s misma o comisionar a otras entidades pblicas o privadas, que la utilizacin de las participaciones y las asignaciones de recursos, provenientes del Fondo Nacional de Regalas, a que tienen derecho las entidades territoriales, se ajuste a lo prescrito en la Constitucin Nacional y en la presente ley. 2. En los casos previstos en el numeral 4o. del artculo 10o. de la presente ley, solicitar a la entidad recaudadora respectiva (regiones administrativas y de planificacin - o regiones como entidad territorial departamentos y municipios productores y municipios portuarios) la retencin del giro de los recursos requeridos para la ejecucin de tales proyectos. 3. En los casos previstos en el numeral 3o. del artculo 10o. de la presente ley, ordenar al Fondo Nacional de Regalas la retencin total o parcial del giro de los recursos requeridos para la ejecucin de tales proyectos. 4. Aprobar previo concepto del Comit Tcnico de que trata el numeral 12 del artculo 8o. los proyectos presentados por las entidades territoriales que reciban asignaciones del Fondo Nacional de Regalas, con la obligacin de asegurar una equitativa asignacin de recursos de acuerdo con los parmetros sealados en el pargrafo segundo del artculo 1o. de la presente ley. 5. Establecer sistemas de control de ejecucin de los proyectos.

6. Designar para los casos de proyectos regionales de inversin, al ejecutor del proyecto en concordancia con los entes territoriales. 7. Distribuir las participaciones en las regalas y compensaciones que correspondan a los municipios portuarios, martimos y fluviales, utilizados de manera ordinaria, en el cargue y descargue de recursos naturales no renovables o productos derivados de los recursos naturales no renovables, y a los que se encuentren bajo su radio de influencia, segn las reglas establecidas en el pargrafo del artculo 26 y en los artculos 29 y 55 de la presente ley. 8. Aprobar el proyecto de presupuesto anual del Fondo Nacional de Regalas. Los gastos de funcionamiento no podrn exceder del cero punto cinco por ciento (0.5%) anual de los ingresos propios del

Fondo. D. 1747/95, art. 1, Lit. c) 9. 10. Autorizar la inversin temporal de los excedentes de liquidez del Fondo Nacional de Regalas. Nombrar y remover al personal de la Comisin.

11. Revisar, por s misma o comisionar a otras entidades pblicas o privadas, cuando as lo determine, las liquidaciones de participaciones efectuadas por las entidades recaudadoras de las regalas y otras compensaciones, y tomar las medidas pertinentes. 12. Crear un comit tcnico, constituido por cinco expertos de reconocida experiencia en evaluacin de proyectos, nombrados por el seor Presidente de la Repblica para perodos de cinco (5) aos, tendrn dedicacin exclusiva y devengarn la remuneracin que le fije el Gobierno. -En dichos nombramientos el Presidente de la Repblica dar participacin a las diferentes regiones del pas-. El comit tcnico tendr como objetivo garantizar mediante el anlisis y estudio tcnico la calidad de los proyectos de inversin que busquen financiarse con recursos del Fondo Nacional de Regalas.- El comit dar, en todos los casos, concepto previo sobre la viabilidad tcnica y financiera de los proyectos sometidos a su consideracin. El comit tcnico sealar de manera general los parmetros para la evaluacin social, econmica y ambiental de los proyectos financiados y cofinanciados con recursos del Fondo Nacional de Regalas. El primer nombramiento de los expertos se har as: Dos (2) expertos para un perodo de tres (3) aos y tres (3) para un perodo de cinco (5) aos. -Los expertos podrn ser reelegidos-. El comit tcnico expedir su propio reglamento. 13. Nombrar un interventor de petrleos el cual tendr a su cargo la verificacin del cumplimiento de la presente ley, muy especialmente en lo concerniente a la liquidacin, pago y destinacin de los recursos provenientes de las regalas y compensaciones; su perodo ser de cuatro (4) aos y devengar la remuneracin que le asigne la comisin. El interventor podr ser reelegido. 14. 15. Dictar sus propios reglamentos. Las dems necesarias para el cabal cumplimiento de los objetivos de la Comisin.

Pargrafo.- De acuerdo con la ley 80 de 1993 autorzase a la Comisin para la celebracin de contratos de Fiducia, encargo fiduciario u otros de similar naturaleza, cuando lo considere necesario para la eficiente utilizacin de los recursos financieros del Fondo Nacional de Regalas. D. 507/95, art. 3 Artculo 9o.- Integracin de la Comisin Nacional de Regalas.- La Comisin estar integrada as: 1. 2. El Ministro de Minas y Energa, quien la presidir, o en su defecto el Viceministro. El Jefe del Departamento Nacional de Planeacin, o en su defecto, el Subjefe.

3. El representante a nivel nacional del ente rector del medio ambiente y de los recursos naturales renovables, o su delegado. 4. El Ministro de Desarrollo o en su defecto el Viceministro.

5. Sendos Gobernadores de Departamento, de cada Consejo Regional de Planificacin Econmica y Social, - CORPES -, tres (3) de ellos, provenientes de departamentos no productores, y dos (2) de ellos de departamentos productores, elegidos por los Gobernadores que integran cada CORPES.- Actuarn como suplentes sendos alcaldes, tres (3) de ellos provenientes de departamentos no productores, y dos (2) de ellos de departamentos productores, elegidos por los municipios de la regin, quienes provendrn de las regiones que conforman los respectivos CORPES de los cuales hacen parte los gobernadores. 6. Un Alcalde de los municipios portuarios como miembro principal y uno (1) como suplente, elegidos por la Federacin Nacional de Municipios. 7. El Alcalde del Distrito Capital de Santaf de Bogot como principal y un (1) Alcalde como suplente, elegido este ltimo por la Federacin Nacional de Municipios. Los Alcaldes suplentes podrn asistir a todas las reuniones de la comisin con voz y solo tendrn voto en ausencia del correspondiente Gobernador o Alcalde principal. Pargrafo primero.- Entre los miembros elegidos principales o suplentes para integrar la Comisin Nacional de Regalas, no podr haber, en ningn caso, ms de uno (1) originario del mismo departamento. Pargrafo segundo.- Se define como departamento productor aquel cuyos ingresos por concepto de regalas y compensaciones, incluyendo los de sus municipios, sea igual o superior al siete por ciento (7%) del total de las regalas y compensaciones que se generan en el pas. D. 507/95, art. 4 Res. MME 8 1970/94 Res. MME 8 0676/95 Artculo 10o.- Mecanismos para asegurar la correcta utilizacin de las participaciones en las regalas y compensaciones.- En desarrollo de las facultades de inspeccin y control sobre la correcta utilizacin de las regalas y compensaciones la Comisin tendr las siguientes atribuciones: 1. Practicar directamente o a travs de delegados, visitas de inspeccin a las entidades territoriales beneficiarias de las participaciones y las asignaciones de recursos del Fondo Nacional de Regalas. 2. Disponer la contratacin de interventoras financieras y administrativas para vigilar la utilizacin de las participaciones y las asignaciones provenientes del Fondo Nacional de Regalas. 3. Ordenar que la ejecucin de los proyectos financiados con asignaciones del Fondo se adelante por otras entidades pblicas, cuando la entidad territorial beneficiaria de dichas asignaciones, directa o por intermedio de contratos con terceros, est ejecutando los proyectos en forma irresponsable o negligente sin darle cumplimiento a los trminos y condiciones establecidos en el acto de aprobacin de las asignaciones. La Comisin ordenar que a la entidad pblica a quien se le encargue la ejecucin del proyecto le entreguen los recursos financieros previstos para tal efecto. D. 620/95, art. 10 4. Solicitar que la ejecucin de los proyectos financiados con participacin de regalas y compensaciones se adelante por otras entidades pblicas, regiones administrativas y de planificacin, de las regiones como entidad territorial, de los departamentos y municipios, segn sea el caso, cuando la entidad territorial beneficiaria de dichas participaciones o compensaciones, directamente o por intermedio de contratos con terceros, est administrando o ejecutando proyectos en forma irresponsable o negligente o sin darle cumplimiento a los trminos y condiciones establecidos en los contratos respectivos. La Comisin, en dichos casos, podr abstenerse de aprobar nuevos proyectos de inversin a las entidades territoriales responsables, hasta tanto no se tomen los correctivos del caso y solicitar que a la entidad a quien se le encargue la ejecucin del proyecto se le entreguen los recursos financieros previstos para tal efecto.

Artculo 11o.- Decisiones adoptadas por la Comisin.- Las decisiones se adoptarn por la Comisin, mediante resoluciones expedidas por su presidente y refrendadas por el secretario, contra las cuales slo proceder el recurso de reposicin en los trminos previstos en el Cdigo Contencioso Administrativo. El Secretario ejecutivo autorizar y suscribir los actos que deban ejecutarse en desarrollo de las operaciones del Fondo. Artculo 12o.- Personal de la Comisin.- La Comisin contar con el personal profesional, tcnico y administrativo, necesario para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo con lo que el Gobierno determine teniendo en cuenta lo previsto en el numeral 8o. del Artculo 8o. de la presente ley. La Comisin contar con un secretario ejecutivo, de libre nombramiento y remocin, quien tendr el carcter de empleado pblico. Su escala salarial ser fijada por el Gobierno. CAPITULO III Rgimen de regalas y compensaciones generadas por la explotacin de recursos naturales no renovables. Artculo 13o.- Generalidad de las regalas.- Toda explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad del Estado genera regalas a favor de ste, sin perjuicio de cualquiera otra contraprestacin que se pacte por parte de los titulares de aportes mineros. Podrn ser titulares de aportes mineros los establecimientos pblicos y empresas industriales y comerciales o sometidas a este rgimen, del orden nacional, vinculadas o adscritas al Ministerio de Minas y Energa. Estas podrn ejecutar dichas actividades y todas aquellas relacionadas, directamente o por medio de contratos con otras entidades pblicas o con particulares en los trminos, condiciones y con los requisitos que al respecto sealen las normas legales vigentes de minas y de petrleos. Artculo 14o.- Utilizacin por los departamentos de las participaciones establecidas en esta ley.Los recursos de regalas y compensaciones monetarias distribuidos a los departamentos productores sern destinadas en el cien por ciento (100%) a inversin en proyectos prioritarios contemplados en el plan general de desarrollo del departamento o en los planes de desarrollo de sus municipios. Mientras las entidades departamentales alcanzan coberturas mnimas en indicadores de mortalidad infantil, cobertura bsica de salud y educacin, agua potable y alcantarillado, la entidad departamental correspondiente deber asignar por lo menos el cincuenta por ciento (50%) del total de sus regalas para esos propsitos. - En el presupuesto anual se separar claramente los recursos provenientes de las regalas que se destinen a los sectores aqu sealados. El Gobierno Nacional reglamentar lo referente a cobertura mnima. Pargrafo primero.- Para los efectos de este artculo, tambin se tendr como inversin las transferencias que hagan los departamentos de las participaciones de regalas y compensaciones en favor de los Consejos Regionales de Planificacin Econmica y Social, - CORPES - o de la entidad que lo sustituya, y de los Fondos de Inversin Regional - FIR -. Pargrafo Segundo.- Continuarn vigentes todas las cesiones de participaciones a las entidades pblicas que con arreglo a leyes, Decretos y convenios anteriores, hubieren efectuado los departamentos y municipios. D. 620/95; D. 1747/95, art 20 Artculo 15o.- Utilizacin por los municipios de las participaciones establecidas en esta ley.- Los recursos de regalas y compensaciones monetarias distribuidos a los municipios productores y a los municipios portuarios sern destinados en el cien por ciento (100%) a inversin en proyectos de desarrollo

municipal contenidas en el plan de desarrollo con prioridad para aquellas dirigidas al saneamiento ambiental y para las destinadas a la construccin y ampliacin de la estructura de los servicios de salud, educacin, electricidad, agua potable, alcantarillado y dems servicios pblicos bsicos esenciales, sin perjuicio de lo establecido en el Artculo 132 del Cdigo de Minas (Decreto - Ley No. 2655 de 1988).- Para tal efecto y mientras las entidades municipales no alcancen coberturas mnimas en los sectores sealados asignarn por lo menos el ochenta por ciento (80%), del total de sus participaciones para estos propsitos. En el presupuesto anual se separar (sic) claramente los recursos provenientes de las regalas que se destinen para los fines anteriores. El Gobierno Nacional reglamentar lo referente a la cobertura mnima. D. 620/95; D. 1747/95, art. 20 Artculo 16o.- Regalas derivadas de la explotacin de hidrocarburos, carbn, nquel, hierro, cobre, oro, plata, platino, sal, minerales radiactivos y minerales metlicos y no metlicos.- Establcense regalas mnimas por la explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad nacional, sobre el valor de la produccin en boca o borde de mina o pozo, segn corresponda, as: Hidrocarburos........................................... .....20% Carbn (explotacin mayor de 3 millones de toneladas anuales)................................... 10% Carbn (explotacin menor de 3 millones de toneladas anuales)................................... ..5% Nquel............................................................ 12% Hierro y cobre................................................. 5% Oro y plata...................................................... 4% Oro de aluvin en contratos de concesin.... 6% Platino............................................................ 5% Sal................................................................ 12% Calizas, yesos, arcillas y gravas.................... 1% Minerales radioactivos.................................. 10% Minerales metlicos........................................ 5% Minerales no metlicos................................... 3% Pargrafo primero.- Las regalas correspondientes a la explotacin de hidrocarburos no se aplicarn a los contratos de concesin vigentes. Continuarn vigentes los porcentajes actuales. Pargrafo segundo.- Del porcentaje (%) por regalas y compensaciones pactadas en el contrato vigente para la explotacin del nquel en las minas de nquel en cerromatoso, municipio de Montelbano, se aplicar el primer cuatro por ciento (4%) a regalas y el cuatro por ciento (4%) restante a compensaciones. Para los contratos futuros o prrrogas del contrato vigente, si las hubiere, se aplicar el porcentaje de regalas establecido en este artculo y se distribuir de la siguiente manera: el siete por ciento (7%) a ttulo de regalas y el 5% restante a compensaciones.

Arts. 23,33 y 41; D. 1184/95, art. 4 Pargrafo tercero.- El contrato de asociacin entre Carbocol e Intercor, la regala legal ser de un quince por ciento (15%) a cargo del asociado particular conforme a lo estipulado en dicho contrato, la cual se distribuir segn lo establecido en el artculo 32 de la presente ley. Carbocol nicamente continuar pagando el impuesto a la produccin de carbn, el cual ser distribuido en un veinticinco por ciento (25%) para el departamento productor, en un veinticinco por ciento (25%) para el municipio productor, en un veinticinco por ciento (25%) para la Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones y en un veinticinco por ciento (25%) para el CORPES Regional, a la entidad que la sustituya, en cuyo territorio se adelanten las explotaciones. D. 1184/95, art. 4 D. 600/96, art. 1 Pargrafo cuarto.- El impuesto estipulado en los contratos o licencias vigentes para la explotacin de carbn ser sustituido por una regala cuyo monto equivaldr al de dicho tributo, a cargo del contratista, concesionario o explotador. Pargrafo quinto.- Un porcentaje (%) de los ingresos que reciba la Nacin por las explotaciones de hidrocarburos de propiedad privada ser cedido a los respectivos departamentos y municipios productores, de modo tal que reciban el equivalente a lo que deberan recibir como regalas de haber sido estos yacimientos de propiedad estatal. Pargrafo sexto.- En el evento de ocurrir hechos o circunstancias excepcionales de baja de precios o de calidad del material explotado y/o de dificultades adicionales en la explotacin del recurso natural no renovable, el Presidente de la Repblica, previo concepto favorable unnime del Consejo de Ministros, podr disminuir hasta en un veinticinco por ciento (25%) los porcentajes (%) de regalas establecidos en el presente artculo. -La disminucin no podr tener vigencia ms all del perodo de ocurrencia de tales hechos o circunstancias excepcionales-. Artculo 17.- Regalas correspondientes a esmeraldas y dems piedras preciosas.- Las regalas correspondientes a la explotacin de piedras preciosas ser del uno punto cinco por ciento (1.5%) del valor del material explotado y se liquidar por parte del Ministerio de Minas y Energa, o por la entidad que este designe, a favor de los beneficiarios de las mismas. Las regalas correspondientes a las esmeraldas y a las dems piedras preciosas que hayan sido explotadas por fuera de los concesionarios del estado sern de un cuatro por ciento (4%) y se recaudarn a travs de la Alcalda Municipal del municipio productor. Arts. 35, 43 y 44 D. 145/95 Pargrafo primero.- A partir de la vigencia de la presente ley, todos los beneficiarios de ttulos mineros durante la etapa de explotacin de piedras preciosas, pagarn un canon superficiario como contraprestacin distinta a la regala, en proporcin al rea contratada con MINERALCO S.A., o quien haga sus veces, y de acuerdo con los siguientes parmetros de contratacin: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ClasifiDistrito Duracin Duracin Duracin Salarios cacin EsmeralPerodo Perodo Perodo Mnimos dfero ExploraMontaje Explota-mensuales cin. cin. Ha/ao Contratada ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reserva Un (1) Un (1) VeintiNacional ao ao cinco Muzo y prorroimpro- (25) A Coscuez gable rrogaaos en ble seis (6) meses ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Un (1) Un (1) Veintide ao ao cinco Chivor prorroimpor(25) B gable rrogaaos 10 en ble seis (6) meses ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Guavio Un (1) Un (1) Veintiy resto ao ao cinco C del pas prorroimpro(25) 6 gable rrogaaos en ble seis (6) meses -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

Distrito

Los contratos vigentes a la promulgacin de la presente ley, se renovarn a partir de la etapa de explotacin teniendo en cuenta la clasificacin anterior. Pargrafo segundo.- En la etapa de exploracin y montaje los beneficiarios de contratos pactarn asesora tcnica con MINERALCO S.A., o quien haga sus veces. Pargrafo tercero.- Los comerciantes, joyeros, comisionistas, talladores y exportadores de esmeraldas y dems piedras preciosas, no son sujetos de cobro de regalas. Artculo 18o.- Regalas aplicables a otros minerales.- Los recursos naturales no renovables que no estuvieren sometidos a regalas o impuestos especficos en razn de su explotacin, con antelacin a la vigencia de esta ley, las pagarn a la tasa del tres por ciento (3%) sobre el valor bruto de la produccin en boca o borde de mina, segn corresponda. Arts. 16 y 38; D. 145/95 Artculo 19o.- Determinacin de los precios base para la liquidacin de regalas.- Sin perjuicio de lo pactado en los contratos vigentes a la fecha de la promulgacin de la presente ley, el Ministerio de Minas y Energa determinar, mediante providencias de carcter general, los precios de los minerales para efectos de la liquidacin de regalas. Pargrafo.- En la liquidacin de las regalas y compensaciones derivadas de la explotacin de los recursos naturales no renovables, la conversin de la moneda extranjera a pesos colombianos se har tomando como base la tasa de cambio representativa del mercado promedio de dicha moneda en el semestre, trimestre, bimestre o mes que se liquida. Artculo 20o.- Precio base para la liquidacin de las regalas generadas por la explotacin de petrleo.- Para la liquidacin de estas regalas se tomar como base el precio promedio ponderado de realizacin del petrleo en una sola canasta de crudos, deduciendo para los crudos que se refinan en el pas

los costos de transporte, trasiego, manejo y refinacin, y para los que se exporten los costos de transporte, trasiego y manejo, para llegar al precio en boca de pozo. A su vez, para determinar el precio promedio ponderado de la canasta se tendr en cuenta, para la porcin que se exporte el precio efectivo de exportacin; y para la que se refine, el de los productos refinados. Por tanto, los valores netos de las regalas que se distribuyan slo variarn unos de otros en funcin de los costos de transporte. El precio base para la liquidacin de las regalas no puede ser en ningn caso inferior al que actualmente estipul el Ministerio de Minas y Energa de acuerdo al Decreto 545 de 1989. Artculo 21o.- Valor de referencia para la liquidacin de las regalas generadas por la explotacin de hidrocarburos.- El valor de la referencia para efectos de regalas por concepto de gas, se establecer con base en el precio promedio ponderado de realizacin de todo el gas nacional en los sitios de entrega por parte de la Empresa Colombiana de Petrleos, ECOPETROL. Deduciendo los costos de transporte y de manejo para llegar al precio en boca de pozo, en cada caso. Pargrafo primero.- Para efectos de liquidar la regala por explotacin de gas no se tendr en cuenta el que se reinyecte a los yacimientos, ni el del gas que se utilice para la operacin del campo. Pargrafo segundo.- La base de la liquidacin de las regalas de hidrocarburos, para efectos de esta ley, no puede ser inferior a las que estipula el Ministerio de Minas y Energa de acuerdo a los Decretos 545 de 1989 y 2519 de 1991. Artculo 22o.- Precio base para la liquidacin de las regalas generadas por la explotacin del carbn.- En la fijacin del precio bsico en boca o borde de mina para el carbn que se consuma en el pas, el Ministerio de Minas y Energa tendr en cuenta, entre otros criterios, los precios promedios vigentes en el semestre que se liquida, la calidad del carbn y las caractersticas del yacimiento. Para el que se destine al mercado externo, se tomar como base el precio promedio ponderado del precio FOB en puertos colombianos en el semestre que se liquida, descontando los costos de transporte, manejo y portuarios. Arts. 16,32,40,51 y 52 D. 2655/88, arts. 98 a 101; Pargrafo.- El recaudo de las regalas por la explotacin de carbn y calizas destinadas al consumo de termoelctricas, a industrias cementeras y a industrias del hierro estar a cargo de stas, de acuerdo con el precio que para el efecto fije a estos minerales el Ministerio de Minas y Energa, teniendo en cuenta el costo promedio de la explotacin y transporte. Art. 56; L. 143/94, art. 27; D. 2150/95, art.128 Res. MME 80053/96 D. 600/96, arts. 1,7 y 8 Artculo 23o.- Precio base para la liquidacin de las regalas y compensaciones monetarias generadas por la explotacin de nquel.- En las nuevas concesiones o en las prrrogas del contrato vigente, si las hubiere, para la fijacin del precio bsico en boca o borde de mina para la liquidacin de las regalas y compensaciones monetarias, se tomar como base el promedio ponderado del precio FOB en puertos colombianos en el trimestre inmediatamente anterior, descontando el setenta y cinco por ciento (75.0%) de los costos de procesamiento en horno, de los costos de manejo, de los costos de transporte y portuarios. Arts. 16, 33 y 41 Artculo 24o.- Recaudacin de las regalas.- Las regalas sern recaudadas por las entidades pblicas o

privadas que designe el Ministerio de Minas y Energa. Artculo 25.- Modalidades de recaudacin de las regalas.- Sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en contratos vigentes, las regalas se recaudarn en dinero o en especie, segn lo determine, en providencias de carcter general, el Ministerio de Minas y Energa. L. 366/97, art. 6 D. 600/96, arts. 1 y 14 Los porcentajes sobre el producto bruto que con cualquier denominacin de contenido monetario se hayan pactado por las empresas industriales y comerciales del Estado o las sometidas a este rgimen, continuarn percibindose en los trminos acordados en los contratos correspondientes, con la obligacin de stas de pagar las regalas y compensaciones sealadas en esta ley, con el producido de estos porcentajes. Artculo 26o.- Impuestos especficos y contraprestaciones econmicas.- Los impuestos especficos previstos en la legislacin minera, para las explotaciones de oro, platino y carbn no continuarn gravando las explotaciones de recursos naturales no renovables de propiedad nacional, las cuales estarn sujetas nicamente a las regalas establecidas en la presente ley y a las compensaciones que pacten las empresas industriales y comerciales del Estado o las sometidas a este rgimen. Art. 18 L. 366/97, art. 6 Pargrafo.- El impuesto de transporte por todos los oleoductos y gasoductos estipulados en los contratos y normas vigentes, incluyendo los de Ecopetrol, ser cedido a las entidades territoriales. Este se cobrar por trimestres vencidos y estar a cargo del propietario del crudo o del gas, segn sea el caso, e ingresar en calidad de depsito al Fondo Nacional de Regalas. El recaudo se distribuir entre los municipios no productores cuyas jurisdicciones atraviesen los oleoductos o gasoductos en proporcin al volumen y al kilometraje. La Comisin Nacional de Regalas har la distribucin. D. 1747/95, art 1, Lit. f) Artculo 27o.- Prohibicin a las entidades territoriales.- Salvo las previsiones contenidas en las normas legales vigentes, las entidades territoriales no podrn establecer ningn tipo de gravamen a la explotacin de los recursos naturales no renovables. CAPITULO IV Participaciones en las regalas y compensaciones Artculo 28o.- Derecho de los departamentos y de los municipios en cuyo territorio se adelanten las explotaciones.- Los departamentos y los municipios participarn en las regalas y compensaciones monetarias provenientes de la explotacin de los recursos naturales no renovables realizada en sus respectivos territorios. Artculo 29o.- Derechos de los municipios portuarios.- Para los efectos del inciso tercero del Artculo 360 de la Constitucin Poltica, los beneficiarios de las participaciones en regalas y compensaciones monetarias provenientes del transporte de los recursos naturales no renovables, son los municipios en cuya jurisdiccin se hallen ubicadas instalaciones permanentes, terrestres y martimas, construidas y operadas para el cargue y descargue ordinario y habitual en embarcaciones, de dichos recursos o sus derivados. Para efectos de la distribucin de la participacin que por regalas y compensaciones le corresponda a cada uno de los municipios portuarios martimos por el embarque de los recursos naturales no renovables y de sus derivados, para exportacin, se tomar como base los volmenes transportados y la capacidad de

almacenamiento utilizada, terrestre y martima, en cada uno de ellos. Habr lugar a la redistribucin de las regalas correspondientes a los municipios portuarios martimos, cuando factores de ndole ambiental y de impacto ecolgico martimo determinen que el rea de influencia directa de un puerto comprenda varios municipios o departamentos. La Comisin revisar y determinar los casos a solicitud de los municipios de la zona de influencia interesados, y por una sola vez, dentro del ao siguiente a la promulgacin de la presente ley, redistribuir los porcentajes (%) de participacin entre los municipios y departamentos. En todo caso los derechos del municipio o de los municipios puertos o departamentos, segn sea el caso, se preservan a l o a ellos ir la totalidad de las regalas, segn lo establecido en el inciso anterior, mientras no opere la redistribucin, o una vez vencido el trmino del ao a que hace referencia el presente artculo, sin que se hubiere presentado decisin distinta por parte de la Comisin. Para efectos de la distribucin de la participacin que por regalas y compensaciones le corresponda a cada uno de los municipios fluviales por el embarque de los recursos naturales no renovables y de sus derivados, la Comisin, dentro del ao siguiente a la promulgacin de la presente ley, determinar su distribucin teniendo en cuenta los siguientes criterios: 1) 2) 3) 4) Volmenes transportados Impacto ambiental Necesidades bsicas insatisfechas Zona de influencia

Pargrafo primero.- Las regalas y compensaciones causadas por el transporte de recursos naturales no renovables o de sus derivados, por el puerto martimo de Coveas-Municipio de Tol, Departamento de Sucre, sern distribuidos dentro de la siguiente rea de influencia, as: A-) Municipio de Tol-Coveas.............................35.00% De ste 35% la tercera parte deber ser invertida dentro del rea de influencia del puerto, en el corregimiento de Coveas. B-) El sesenta y cinco por ciento restante (65%) ir en calidad de depsito al Fondo Nacional de Regalas para que le de la siguiente redistribucin: 1b. Municipio de San Onofre en el Departamento de Sucre, 2.5%, para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. El excedente hasta el 30%, es decir 27.5%, ir en calidad de depsito a un fondo especial en el Departamento de Sucre, para ser distribuido, dentro de los diez (10) das siguientes a su recibo, entre os municipios no mencionados en los incisos anteriores, para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. SUMA (1b).................................30.00% 2b. Para los Municipios de San Antero, San Bernardo, Moitos, Puerto Escondido y Los Crdobas en el Departamento de Crdoba, el 1.75% cada uno para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. El excedente hasta el 35%, es decir 26.25%, ir en calidad de depsito a un fondo especial en el Departamento de Crdoba, para ser distribuido, dentro de de los diez (10) das siguientes a su recibo, en forma igualitaria entre los municipios no mencionados en el inciso anterior, ni productores de gran minera, para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. SUMA (2b).........................................................................35.00% ------------

TOTAL.............................................................................100.00% De la cuanta o monto total de las regalas y compensaciones de que trata el presente pargrafo se descontarn a cada municipio las sumas que la Empresa Colombiana de Petrleos - ECOPETROL - o la Nacin hayan entregado o entreguen a ellos a ttulo de prstamo o de anticipos. Pargrafo segundo.- En el evento de que no se transporten los recursos naturales no renovables por puertos martimos y fluviales el porcentaje (%) de la participacin de regalas y compensaciones asignado a ellos pasar al Fondo Nacional de Regalas. Pargrafo tercero.- En el evento de que un recurso natural no renovable de produccin nacional, o su derivado, sea transportado entre puertos martimos o fluviales, los municipios o distritos en donde se realice la operacin de cargue y descargue percibirn las regalas correspondientes al volmen transportado, de conformidad con las reglas y parmetros establecidos por la presente ley. D. 1747/95, art. 1. Lit. f) Artculo 30.- Derechos de los municipios ribereos del Ro Magdalena.- La Corporacin Autnoma Regional del Ro Grande de la Magdalena recibir el diez por ciento (10%) de los ingresos anuales propios del Fondo Nacional de Regalas. La ley cuya expedicin contempla el artculo 331 de la Constitucin Poltica establecer las reglas para la asignacin de estas participaciones en favor de los municipios ribereos. D. 1747/95, art. 1, Lit. d) Artculo 31.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de hidrocarburos.- Sin perjuicio de lo establecido en los artculos 48, 49 y 50 de la presente ley, las regalas derivadas de la explotacin de hidrocarburos sern distribuidas as: Departamentos productores....................47.5% Municipios o distritos productores...........12.5% Municipios o Distritos portuarios.............. 8.0% Fondo Nacional de Regalas...................32.0% Pargrafo primero.- En caso de que la produccin total de hidrocarburos de un municipio o distrito sea inferior a 20.000 barriles promedio mensual diario, las regalas correspondientes sern distribuidas as: Departamentos productores.....................47.5% Municipios o distritos productores............25.0% Municipios o distritos portuarios................ 8.0% Fondo Nacional de Regalas....................19.5% Pargrafo segundo.- Cuando la produccin total de hidrocarburos de un municipio o distrito sea superior a 20.000 e inferior a 50.000 barriles promedio mensual diario, las regalas correspondientes a los primeros 20.000 barriles sern distribuidas de acuerdo con el pargrafo anterior y el excedente en la forma establecida en el inciso segundo (2o.) del presente artculo. Artculo 32.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de carbn.- Sin perjuicio de los estipulado en los artculos 51 y 52 de la presente ley, las regalas derivadas de la explotacin de carbn sern distribuidas as: A) Explotaciones mayores de tres (3) millones de toneladas anuales:

Departamentos productores.......................42.0% Municipios o distritos productores..............32.0% Municipios o distritos portuarios.................10.0% Fondo Nacional de Regalas......................16.0%

B)

Explotaciones menores de tres (3) millones de toneladas anuales:

Departamentos productores........................45.0% Municipios o distritos productores...............45.0% Municipios o distritos portuarios..................10.0% Arts. 16, 22, 40, 51 y 52 D. 600/96 Artculo 33.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de nquel.derivadas de la explotacin de nquel sern distribuidas as: Las regalas

Departamentos productores.......................55.0% Municipios o distritos productores..............37.0% Municipios o distritos portuarios............... ...1.0% Fondo Nacional de Regalas....................... 7.0% Artculo 34.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de hierro, cobre y dems minerales metlicos.- Las regalas derivadas de la explotacin de hiero, cobre y dems minerales metlicos sern distribuidas as: a) Hierro y dems minerales metlicos:

Departamentos productores.......................50.0% Municipios o distritos productores..............40.0% Municipios o distritos portuarios.................. 2.0% Fondo Nacional de Regalas....................... 8.0% b) Cobre:

Departamentos productores.......................20.0% Municipios o distritos productores..............70.0% Municipios o distritos portuarios.................. 2.0% Fondo Nacional de Regalas....................... 8.0% Arts. 16 y 42; D. 145/95 Artculo 35.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de piedras preciosas.- Las regalas derivadas de la explotacin de piedras preciosas se distribuirn as: Departamentos productores.......................40.0% Municipios o distritos productores..............50.0% Fondo Nacional de Regalas......................10.0% Arts. 17,43 y 44 Artculo 36.- Distribucin de regalas derivadas de la explotacin de oro, plata y platino.- Las regalas por la explotacin de oro, plata y platino se distribuirn as: Departamentos productores....................... .5.0% Municipios o distritos productores..............87.0% Municipios o distritos portuarios.................. 0.5%

Fondo Nacional de Regalas...................... .7.5% Art. 16; D. 600/96, arts. 14 a 20 L. 366/97 Artculo 37.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de sal.- Las regalas por la explotacin de sal se distribuirn as: Departamentos productores.......................20.0% Municipios o distritos productores..............60.0% Municipios o distritos portuarios.................. 5.0% Fondo Nacional de Regalas......................15.0% Art. 16; D. 145/95 Artculo 38.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de calizas, yesos, arcillas, gravas y otros minerales no metlicos.- Las regalas correspondientes a la explotacin de calizas, yesos , arcillas, gravas y otros minerales no metlicos, sern distribuidos as: Departamentos productores.......................20.0% Municipios o distritos productores..............67.0% Municipios o distritos portuarios.................. 3.0% Fondo Nacional de Regalas......................10.0% Arts. 16 y 18; D.145/95 Artculo 39.- Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de minerales radioactivos.- Las regalas derivadas de la explotacin de minerales radioactivos, sern distribuidas as: Departamentos productores.......................17.0% Municipios o distritos productores..............63.0% Municipios o distritos portuarios.................. 5.0% Fondo Nacional de Regalas......................15.0% Art 16; D. 145/95, art. 1, num.6 Artculo 40.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de carbn.Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de carbn, se distribuir as: Departamentos productores..................................12.0% Municipios o distritos productores.......................... 2.0% Municipios o distritos portuarios............................10.0% Empresa Industrial y Comercial del Estado -ECOCARBON-, o quien haga sus veces.............50.0% CORPES regional o la entidad que lo sustituya en cuyo territorio se efecten las explotaciones...10.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecte la explotacin.........................10.0% Fondo de Fomento del Carbn............................... 6.0% Arts. 16, 22, 32, 51 y 52

Pargrafo.- En caso de no existir Corporacin Autnoma Regional, las compensaciones en favor de estas incrementarn las asignadas al Fondo de Fomento del Carbn. D. 2656/88 Artculo 41.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de nquel.Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin del nquel, se distribuirn as: Departamentos productores........................37.0% Municipios o distritos productores................ 2.0% Municipios o distritos portuarios................... 1.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecte la explotacin........................60.0% Pargrafo.- Las compensaciones monetarias por la explotacin de nquel asignadas al Departamento de Crdoba, como departamento productor, se le asignar a los municipios no productores de la zona del San Jorge, as: Municipio de Ayapel............................... 9.0% Municipio de Planeta Rica...................... 9.0% Municipio de Puerto Libertador............... 7.0% Municipio de Pueblo Nuevo.................... 7.0% Municipio de Buenavista......................... 5.0% -------TOTAL....................................................37.0% Arts. 16, 23 y 33 D. 145/95 Artculo 42.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de hierro, cobre y dems minerales metlicos.- Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de hierro, cobre y dems minerales metlicos de propiedad del Estado, se distribuirn as: A) Hierro y dems minerales metlicos:

Departamentos productores..................................10.0% Municipios o distritos productores.......................... 4.0% Municipios o distrito de acopio..............................50.0% Empresa Industrial y Comercial del Estado..........36.0% B) Cobre:

Departamentos productores.....................................28.0% Municipios o distritos productores............................70.0% Municipios o distritos de acopio................................. 2.0% Pargrafo.- Las compensaciones por explotacin del hierro en el departamento de Boyac se distribuirn as: Municipio de Nobsa...................................................17.0% Municipio de Sogamoso............................................17.0% Municipio de Paz del Ro...........................................17.0% Municipio de Gmeza................................................. 1.0% Municipio de Corrales................................................. 1.0%

Municipio de Tpaga.................................................. 1.0% Municipio de Iza.......................................................... 1.0% Municipio de Firavitoba............................................... 1.0% Municipio de Tibasosa................................................ 1.0% Municipio de Pesca..................................................... 1.0% Municipio de Cuitiva.................................................... 1.0% Municipio de Mongu................................................... 1.0% Municipio de Mongua.................................................. 1.0% Municipio de Tasco..................................................... 1.0% Nunicipio de Sativa Norte........................................... 1.0% Municipio de Sativa Sur.............................................. 1.0% Empresa Nacional e Industrial del Estado.................36.0% ---------TOTAL 100.0% Artculo 43.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de las esmeraldas.- Las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de las esmeraldas se distribuirn as: A) Producto de la explotacin en la zona de Chivor

Departamento productor.............................................15.0% Municipios productores: Chivor...................................15.0% Municipios productores: Ubal....................................15.0% Municipios productores: Gachal................................15.0% Municipio de Somondoco............................................. 5.0% Municipio de Almeida................................................... 5.0% Municipio de Macanal................................................... 5.0% Municipio de Guayat................................................... 5.0% Empresa Comercial e Industrial del Estado MINERALCO S.A., o quien haga sus veces, para estudios e investigaciones que fomenten la explotacin de las esmeraldas....................................20.0% ------TOTAL B) ............................... 100.0% Producto de la explotacin de las reservas de Muzo, Qupama y Coscuz:

Departamento productor..................................................15.0% Municipios Productores: Muzo........................................10.0% Municipios Productores: Otanche...................................10.0% Municipios Productores: Quipama..................................10.0% Municipios Productores: Borbur......................................10.0% Municipios de Occidente: Saboy.............................. .. 3.0% Municipios de Occidente: Chiquinquir.................. ........ 3.0% Municipios de Occidente: San Miguel de Sema......... ..... 3.0% Municipios de Occidente: Caldas.............. ...................... 2.0% Municipios de Occidente: Pauna....................... .............. 3.0% Municipios de Occidente: Buenavista................ .............. 2.0% Municipios de Occidente: Coper....................................... 2.0% Municipios de Occidente: Marip....................................... 2.0% Municipios de Occidente: Briceo..................................... 3.0% Municipios de Occidente: Tunungua................................. 2.0% Municipios de Occidente: La Victoria................................ 2.0% Empresa comercial e Industria del Estado MINERALCO S.A, o quien haga sus veces,

para estudios e investigaciones que fomenten la explotacin de las emeraldas........................................18.0% . ------TOTAL: C) 100.0% Producto de la explotacin en el resto del pas:

Departamento productor....................................................20.0% Municipios o distritos productores......................................40.0% Municipios o distritos de la zona de influencia........................................................................20.0% Empresa Comercial e Industrial del Estado MINERALCO S.A, o quien haga sus veces.......................20.0% --------TOTAL: Art. 17; Artculo 44.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de otras piedras preciosas.- Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de otras piedras preciosas de propiedad del Estado, se distribuirn as: Departamentos productores......................................45.0% Municipios o distritos productores.............................40.0% Empresa Comercial e Industrial del Estado MINERALCO S.A, o quien haga sus veces..............15.0% Arts. 17 y 35; D. 145/95 Artculo 45.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de sal.- Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de sal, se distribuirn as: Departamentos productores.....................................65.0% Municipios o distritos productores............................30.0% Municipios o distritos portuarios................................ 5.0% Arts. 16 y 37; D. 145/95 Artculo 46.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de otros recursos naturales no renovables.- Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos mineros o petroleros que tengan por objeto la explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad del Estado, no reguladas expresamente en la presente ley, se distribuirn as: Departamentos productores.....................................10.0% Municipios o distritos productores............................ 65.0% Municipios o distritos portuarios................................. 5.0% Fondo de Inversin Regional FIR.............................10.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones.....................10.0% Pargrafo.- En el caso de no existir Corporacin Autnoma Regional las compensaciones a favor de stas incrementarn las asignadas al Fondo de Inversin Regional FIR, Artculo 47.Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de 100.0%

minerales radioactivos.- Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de minerales radioactivos de propiedad del Estado, se distribuirn as: Departamentos productores...........................15.0% Municipios o distritos productores..................60.0% Municipios o distritos portuarios....................... 5.0% Fondo de Inversin Regional FIR...................10.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones..........10.0% Pargrafo.- En el caso de no existir Corporacin Autnoma Regional las compensaciones a favor de stas incrementarn las asignadas al Fondo de Inversin Regional FIR, Artculo 48.- Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de hidrocarburos.- Las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de hidrocarburos se distribuirn as: Regiones administrativas y de planificacin, o regiones como entidad territorial, productoras...... 6.0 Departamentos Productores..................................18.0% Municipios o distritos Productores.......................... 6.0% Municipios o distritos Portuarios............................. 8.0% Empresa Industrial y Comercial del Estado, ECOPETROL. o quien haga sus veces................50.0% CORPES Regional o la entidad que los sustituya, en cuyo territorio se efecten las explotaciones.... 7.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones................................. 5.0% Artculo 49.- Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los departamentos productores.- A las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los departamentos productores, sin perjuicio de lo establecido en el pargrafo segundo del artculo 14 y en el artculo 31 de la presente ley, se aplicar el siguiente escalonamiento: Promedio mensual Participacin sobre su barriles /da porcentaje de los Departamentos -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por los primeros 180.000 barriles.......................... 100.0% Ms de 180.000 y hasta 600.000 barriles............. 10.0% Ms de 600.000 barriles........................................ 5.0% Pargrafo primero.- Cuando la produccin sea superior a ciento ochenta mil (180.000) barriles promedio mensual diarios el excedente de regalas y compensaciones que resulte de la aplicacin de este artculo se distribuir as: sesenta y cinco por ciento (65%) para el Fondo Nacional de Regalas y el treinta y cinco por ciento (35%) para ser utilizado de acuerdo con lo establecido en el artculo 54 de la presente ley. Pargrafo segundo.- Los escalonamientos a que se refiere este artculo se surtirn a partir del cuarto ao de vigencia de la presente ley. Para los tres primeros aos se observarn los siguientes escalonamientos: Promedio mensual barriles/da Participacin sobre su porcentaje de los departamentos AO 1 AO 2 AO 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por 180.000 barrriles 100.0% 100.0% 100.0%

los

primeros

Ms de 180.000 y hasta 600.000 barriles Ms de 600.000 barriles

80.0% 55.0% 30.0% 5.0% 5.0% 5.0%

Pargrafo tercero.- Los escalonamientos a que se refiere el presente artculo no se aplicarn a aquellos contratos cuyos campos fueron declarados comerciales antes de la entrada vigencia de la Constitucin Poltica de 1991. Artculo 50.- Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los municipios productores.- A las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los municipios productores, sin perjuicio de lo establecido en el pargrafo segundo del artculo 14 y en el artculo 31 de la presente ley, se aplicar el siguiente escalonamiento: Promedio mensual Participacin sobre su barriles por da porcentaje de los Municipios ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por los primeros 100.000 barriles..................................100.0% Ms de 100.000 barriles................................................. 10.0% Pargrafo primero.- Para la aplicacin de los artculos 5, 49 y 50 el barril de petrleo equivale a 5.700 pies cbicos de gas. Pargrafo segundo.- Los escalonamientos a que se refiere este Artculo, se surtirn a partir del cuarto ao de vigencia de la presente ley. Para los tres primeros aos se observarn los siguientes escalonamientos: Promedio mensual barriles por da Participacin sobre su porcentaje de los municipios AO 1 AO 2 AO 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por 100.000 barriles 100.0% 100.0% 100.0% Ms de 100.000 barriles 80.0% 55.0% 30.0%

los

primeros

Pargrafo tercero.- Cuando la produccin sea superior a los cien mil (100.000) barriles promedio mensual diario el excedente de regalas y compensaciones que resulte de la aplicacin de este artculo se distribuir as: sesenta por ciento (60%) para el Fondo Nacional de Regalas y el cuarenta por ciento (40%) para ser utilizado segn lo establecido en el artculo 55 de la presente ley. Pargrafo cuarto.- Los escalonamientos a que se refiere el presente artculo no se aplicarn a aquellos contratos cuyos campos fueron declarados comerciales antes de la entrada en vigencia de la Constitucin Poltica de 1991. Pargrafo quinto.- Solamente para los efectos del impuesto de industria y comercio de que trata el literal C del artculo 39 de la Ley 14 de 1983, se entender que en cualquier caso, el municipio productor recibe como participacin en regalas el 12.5% de las mismas, derivadas de la explotacin de hidrocarburos en jurisdiccin. Artculo 51.- Lmites a las participaciones en las regalas provenientes de la explotacin de carbn a favor de los departamentos.- A las participaciones provenientes de regalas establecidas a favor de los departamentos por la explotacin de carbn, se aplicar el siguiente escalonamiento: Ton. Mtricas Participacin sobre su

acumuladas por porcentaje de los Departamentos ao Por las primeras 18 millones........................................... 100.0% Ms de 18 y hasta 21.5 millones.................................... 75.0% Ms de 21.5 y hasta 25 millones.................................... 50.0% Ms de 25 millones......................................................... 25.0% Artculo 52.- Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de carbn a favor de los municipios.- A las participaciones a favor de los municipios por la explotacin de carbn, se aplicar el siguiente escalonamiento: Ton Mtricas Participacin sobre su acumuladas por porcentaje de los Municipios ao Por las primeras 15 millones.................................................. 100.0% Ms de 15 y hasta 17 millones................................................ 75.0% Ms de 17 y hasta 19 millones................................................ 50.0% Ms de 19 millones.................................................................. 25.0% Arts. 16,22,32 y 40 Artculo 53.- Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes del transporte de hidrocarburos, o de sus derivados, por los puertos martimos y fluviales.- Cuando el transporte de hidrocarburos o de sus derivados por un puerto martimo o fluvial sea superior a los doscientos mil (200.000) barriles promedio mensual diario, se aplicar el siguiente escalonamiento: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Promedio mensual Participacin sobre su barriles por da porcentaje de los municipios portuarios. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por los primeros 200.000 barriles.................................. 100.0% Ms de 200.000 y hasta 400.000 barriles....................... 75.0% Ms de 400.000 y hasta 600.000 barriles....................... 50.0% Ms de 600.000 barriles.................................................. 25.0% ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pargrafo.- El total del remanente por regalas y compensaciones, resultante de la aplicacin de este Artculo ingresar al Fondo Nacional de Regalas. Artculo 54.- Reasignacin de regalas y compensaciones pactadas a favor de los departamentos.Las regalas y compensaciones pactadas a favor de los departamentos que queden disponibles luego de aplicar las limitaciones previstas en los artculos 49 y 51 de la presente ley, ingresarn en calidad de depsito, al Fondo Nacional de Regalas. Este las destinar, de manera equitativa y en forma exclusiva, para financiar proyectos elegibles que sean presentados por los departamentos no productores que pertenezcan a la misma regin de planificacin econmica y social de aquella cuya participacin se reduce. Pargrafo.- Para efectos del presente artculo se considera como departamento productor aquel en que se exploten mas de setenta mil (70.000) barriles promedio mensual diario. D. 1747/95, art. 1, Lit. f) Artculo 55.- Reasignacin de regalas y compensaciones pactadas a favor de los municipios.- Las regalas y compensaciones pactadas a favor de los municipios que queden disponibles luego de aplicar las limitaciones previstas en los artculos 50 y 52 de la presente ley, ingresarn en calidad de depsito al Fondo

Nacional de Regalas. Este las destinar de manera exclusiva para la entrega de aportes igualitarios al resto de los municipios no productores que integran dicho departamento. Estos aportes sern utilizados en la forma establecida en el artculo 15 de la presente ley. Pargrafo.- Para efectos del presente artculo se considera como municipio productor aquel en que se exploten ms de siete mil quinientos (7.500) barriles promedio mensual diario. D. 1747/95, art. 1, Lit. f) Artculo 56.- Adicionado por el artculo 128 del Decreto 2150 de 1995. Transferencia de las participaciones en las regalas y compensaciones.Las entidades recaudadoras girarn las participaciones correspondientes a regalas y compensaciones a las entidades beneficiarias y al Fondo Nacional de Regalas dentro de los diez (10) das siguientes a su recaudo. Las correspondientes a los dems departamentos y municipios a los cuales esta ley les otorga participacin en las regalas y compensaciones irn en calidad de depsito al Fondo Nacional de Regalas para que la Comisin dentro de los diez (10) das siguientes a su recibo, les de la asignacin y distribucin establecidas en la presente ley. Las regalas recaudadas por las termoelctricas, industrias cementeras e industrias del hierro en los trminos del pargrafo del artculo 22 de sta ley sern distribuidas y transferidas por la entidad que designe el Ministerio de Minas y Energa, dentro de los diez (10) das siguientes al de la consignacin de la correspondiente regala. D.600/96, art. 17 Artculo 57.- El Ministerio de Minas y Energa sin sujecin al rgimen establecido en el Cdigo de Minas, aportar a Carbones de Colombia S.A., CARBOCOL, o a la Empresa Colombiana de Carbn Limitada, ECOCARBON, los yacimientos de carbn que puedan existir dentro del territorio nacional. La exploracin y explotacin de los yacimientos aportados se har en los trminos previstos en esta ley y en el Cdigo de Minas. Pargrafo.- ECOCARBON Ltda, tendr a su cargo administracin, disposicin y ordenacin de los recursos al Fondo de Fomento del Carbn, en la forma y condiciones que establezca la Junta Directiva conforme a la ley. Artculo 58.- En los casos de explotaciones mineras de hecho de pequea minera ocupadas en forma permanente hasta noviembre 30 de 1993, se confiere un trmino de seis (6) meses a partir de la vigencia de la presente ley, para que con el slo envo de la solicitud de licencia, permiso o contrato para la explotacin de minas a la autoridad competente conforme a las normas legales vigentes, esta queda en la obligacin de legalizar dicha explotacin en un plazo no mayor de un ao. D. 2636/94 D. 2150/94, art. 127 Para estos efectos las autoridades competentes asumirn todos los costos por la legalizacin solicitada a travs de MINERALCO S.A. y/o ECOCARBON LTDA, o de quienes hagan sus veces, incluyendo entre otros, estudios tcnicos, de impacto ambiental, asesora legal, elaboracin de formularios, viajes y expensas. Esta obligacin se canalizar a travs de MINERALCO S.A. y ECOCARBON LTDA con los dineros asignados para la promocin de la minera por el Fondo Nacional de Regalas. En el evento de superposiciones en el rea de explotacin facltase a la autoridad competente para resolverlas de acuerdo con los principios de igualdad y equidad.

D. 2636/94, art. 3, Lit f, art. 5, art. 6, art. 7; D. 1385/95. Es obligacin de estas empresas llevar a cabo campaas promocionales dirigidas al sector para cumplir con los objetivos mencionados en este artculo. Todas las licencias de exploracin minera estarn sujetas al canon superficiario establecido en la legislacin minera, con excepcin de los proyectos de pequea minera en reas iguales o inferiores a diez (10) hectreas, los cuales irn al Fondo Rotatorio del Ministerio de Minas y Energa. Las licencias de exploracin otorgadas con anterioridad a la vigencia de esta ley no quedan gravadas con esta contraprestacin econmica. D. 2655/88, arts. 15 y 28,213,inciso 2,214,215 y 234; D. 727/90; D. 2636/94, arts. 13 a 16; D. 1184/95 Las personas jurdicas de derecho pblico que para el desarrollo de obras pblicas requieran ejecutar actividades mineras, no estn obligados a demostrar capacidad para el trmite de los correspondientes ttulos. D. 2655/88, arts. 19 y 21; D. 136/90, art. 2; Artculo 59.- En ningn caso las regalas, o las compensaciones que se pacten, por la explotacin de los distintos recursos naturales no renovables podrn ser inferiores a las establecidas en la presente ley. Tampoco podr modificarse la distribucin porcentual que se ha establecido entre regalas y compensaciones para cada uno de los recursos naturales no renovables. Artculo 60.- Las constancias de giros, proyectos y contratos aprobados, que comprometan recursos de regalas y compensaciones debern ser publicadas por la Comisin Nacional de Regalas y enviadas a las organizaciones de la comunidad y no gubernamentales que los soliciten, para que puedan ejercer la veedura correspondiente.- Estos organismos podrn reclamar ante la Comisin Nacional de Regalas por el debido manejo de los mismos. D. 620/95; D. 450/96; L. 42/93, art. 30 CAPITULO V Definiciones, mecanismos de control disposiciones transitorias y disposiciones finales. Artculo 61.- Preservacin del medio ambiente.- Se entiende por preservacin del medio ambiente el conjunto de actividades de prevencin, administracin y control orientadas a garantizar la proteccin, diversidad e integridad del medio ambiente fsico y bitico, de tal manera que la utilizacin que de l se haga para satisfacer las necesidades de la poblacin, no comprometan la sobrevivencia o calidad de vida de las personas ni el derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la satisfaccin de sus propias necesidades.

D. 2655/88, arts. 246 a 250; D. 136/90, art 8 L. 99/93, arts. 60 y 61; D. 1747/95. arts. 10 a 12 Artculo 62.- Promocin de la minera.- Se entiende por promocin de la minera, el fomento y desarrollo de las actividades que garanticen el aprovechamiento adecuado de las materias primas minerales que requiere la industria as: prospeccin, exploracin, explotacin, beneficio, transformacin, infraestructura, mercadeo, negociacin, lo mismo que la investigacin y transferencia de tecnologa asociado a ellas. D. 2656/88 D. 2657/88 D. 2655/88, arts. 187 a 207 D. 1747/95, art 9 Artculo 63.- Las regalas y compensaciones de hidrocarburos a favor de los puertos martimos y fluviales que de acuerdo con el artculo 31 de la presente ley son del ocho por ciento (8%), sern distribuidos en los trminos y proporciones establecidos en el artculo 29 de la presente Ley. Pargrafo.- En el caso de los puertos martimos, establcese una regala del cuatro por ciento (4%) adicional y provisionalmente para el perodo comprendido entre la promulgacin de la presente ley y el 31 de diciembre de 1996. Para el caso especfico del puerto de Coveas-Municipio de Tol, esta regala adicional, ser distribuida as: 1b. 75.0% para el municipio de Tol-Coveas, Departamento de Sucre. SUMA (1b)......................................75.00% 2b. Para los Municipios de San Antero, San Bernardo, Moitos, Puerto Escondido y Los Crdobas en el Departamento de Crdoba, el 1.30% cada uno para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. El excedente hasta el 25%, es decir 18.5%, ir en calidad de depsito a un fondo especial en el Departamento de Crdoba, para ser distribuido, dentro de los diez (10) das siguientes a su recibo, en forma igualitaria entre los municipios no mencionados en el inciso anterior, ni productores de gran minera, para inversin en los trminos del artculo 15 de la presente ley. SUMA (2b).................................................................................25.00% ---------TOTAL......................................................................................100.00% De la cuanta o monto total de las regalas y compensaciones de que trata el presente pargrafo se descontarn a cada municipio las sumas que la Empresa Colombiana de Petrleos - ECOPETROL - o la Nacin hayan entregado o entreguen a ellos a ttulo de prstamo o de anticipos. D. 1747/95,art. 1, Lit.f) Artculo 64.- Control Fiscal.- En casos excepcionales y a peticin de la autoridad competente o de la comunidad, la Contralora General de la Repblica podr ejercer el control fiscal de los proyectos que se financien con recursos provenientes de regalas, ya sean estas propias o del Fondo Nacional de Regalas. D. 620/95; D. 450/96; L. 42/93, art. 30 Artculo 65.- Evaluacin de Gestin y Resultados.- De conformidad con lo previsto en el artculo 344 de

la Constitucin Poltica, el Departamento Nacional de Planeacin har la evaluacin de gestin y resultados sobre los proyectos regionales, departamentales y municipales de inversin que se financian con recursos provenientes de las regalas, ya sean estas propias o del Fondo Nacional de Regalas. Para ello, el Departamento Nacional de Planeacin organizar dentro de la Divisin Especial de Control de Gestin y Evaluacin de Resultados un grupo especial encargado de la evaluacin de los citados proyectos. Artculo 66.- Transitorio: Con los recursos propios de los entes territoriales sujetos de regalas que pertenezcan a la misma jurisdiccin en donde se vaya a ejecutar el proyecto y con recursos del Fondo Nacional de Regalas, podrn ser cofinanciadas en orden de prioridad, durante los prximos cinco (5) aos, las siguientes obras, siempre y cuando estn incluidos en los planes de desarrollo en las respectivas entidades territoriales y definidos como prioritarios: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Carretera la Cabuya - Scomo - Socha. Carretera Sogamoso - Aguazul - Man. Carretera La Cabuya - Hato Corozal - Puerto Colombia - Corralito. Carretera Bogot - Guateque - Sabanalarga - Tauramena - Yopal -Hato Corozal - Tame - Arauca. Avenida Cundinamarca en Santaf de Bogot. Adecuacin hidrulica y ambiental de la zona canal Mirolindo. Lnea elctrica - Flandes - Melgar - Carmen de Apical.

8) Construccin del puerto de Tribug en el departamento del Choc sobre el Pacfico y la va de acceso al interior del pas. 9) 10) Carretera Puerto Gaitn - Puerto Carreo - Puerto Inrida. Construccin de tnel denominado La Lnea que une a los departamentos de Quindo y Tolima.

Pargrafo.- El Fondo Nacional de Regalas de acuerdo con otras entidades nacionales podr realizar las licitaciones nacionales e internacionales y comprometer los recursos necesarios para su ejecucin, una vez definida la financiacin en los trminos establecidos en este artculo. D. 1747/95, art. 21 Artculo 67.- Transitorio: Mientras entra en funcionamiento la Comisin Nacional de Regalas, facltase al Ministerio de Minas y Energa a ejercer dichas funciones en los trminos de la presente ley. El Ministerio de Minas y Energa liquidar las regalas y compensaciones a favor de las entidades territoriales, correspondientes al cuarto trimestre del ao de 1993, teniendo en cuenta los criterios de asignaciones y distribuciones establecidas en la presente ley. Artculo 68.- Impuesto a la Renta.- El Fondo Nacional de Regalas creado por la presente ley, est exento del impuesto a la renta y complementarios. Artculo 69.- Derogatorias.- Esta ley deroga las disposiciones que le sean contrarias y en especial las siguientes: Los incisos 3, 4 y 5 del artculo 13 de la ley 10 de 1961; el artculo 3o. del Decreto Ley 2310 de 1974; artculos 98 y 99 de la Ley 75 de 1986; y artculos 89, 98, 129, incisos 3, 4, 5 del 213, 216 y 217 y 219 a 233 del Cdigo de Minas. La obligacin consagrada en el artculo 25 del Decreto Ley 2656 de 1988 continuar vigente en el cien por ciento (100%) durante el ao de 1994, en el sesenta y cinco por ciento (65%) durante el ao de 1995 y en el

treinta y cinco por ciento (35%) durante el ao de 1996. Artculo 70.- Vigencia.- Esta ley rige a partir de la fecha de su promulgacin. El Presidente del Honorable Senado de la Repblica, JORGE RAMON ELIAS NADER El Secretario General del Honorable Senado de la Repblica, PEDRO PUMAREJO VEGA. El Presidente de la Honorable Cmara de Representantes, FRANCISCO JOSE JATTIN SAFAR El Secretario General de la Honorable Cmara de Representantes, DIEGO VIVAS TAFUR REPUBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL PUBLIQUESE Y EJECUTESE Dada en Santaf de Bogot, D.C. a 26 de junio de 1994 El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico, RUDOLF HOMMES RODRIGUEZ EFPS. EL Ministro de Minas y Energa, GUIDO NULE AMIN.