?

-

-?








,



, ?


. ,
. , , ?
.
, , ,
, ( ,
, ), .
... . - .
!
: , , -
(, , ),
, ?, ,
, , - , ,
.
, ,
-, , ,
, - , ,
, ,
.
, , ?
, . ,
, , .
, . ,
.
, ?
, ( ) .
, (
, !). , .
, - - ... , .
! , ,
, .
, . ,
, -. . .
, , , -
. - , ,
, .
? ! ! , ,
? ,
, . , ,
, ,
.
, ,
. --
. . , ,
.
, . .
2

 , ,
? . , - ,
: \\<.1. (
) ,
, .
, - , ,
, , . , .
, , ? ...
, , . . - ? ,

, .
, , ,
. - . , ,
, .
, , . ,
.
... - ? . -
, - . , , . ,
, , . ,
?
, - , . ,
, .
... , , .
, !

, ?
, :
, , ,
? , , .
, , - ,
, . , ?
, .
,
. ! , - , -
, , , - -.
, - ,
- : , .
, - , : ?!
, , ,
, , , ,
. , , ,
, .
, , . ,
. , -, . ,
, .
,
.
, , . ,
, . , . ,
, , . - ,
3

 , , , .
, .
.
, ,
, , . ,
, , ,
. , ,
, . .
.
!


- ? - , ,
- , : , , , , ... : ,
...?
. . . ,
, , ,
. - ,
.
: ? , ,
. . ,
.
. .
. , ,
, - , ,
.
, ,
. , ,
.
: ?.. ! :
, . , , .
. .
, , .
- .
, .
. : ,
, , ... , , -
.
, , : , ,
. :
, , .
, ,
. ?
? ?
, ,
? , ,
. ? . ,
, .
. , : .
.
, - -
. :
, ?
, , , .
. ?
, ,
, .
, . .
,
. :
.
5

,
.
.
, , ,
, , ,
.

- , ,
, 1. :
, . .
: - .
: , .
, (
). ,
. , ?
, .
. , , .
, : ?
, , . , ,
... : ,
,
. , .
. ,
, .
, .
. , , .
. -, ...
. , , ,
, ) , ) .
, , , .
- : - ,
! :
! , ,
, . , -
. , , , . ,
, , , ,
? , .
: . ,
, . ...
: ,
. , - .
,
. , ? .
, , , , ,
. , , - ?..
, . ,
6

, . ,
, , , . ,
( ,
), .
. , ,
.
- . , - ,
. (
) . , ,
. ,
. , ,
: , ,
, , . ,
.
, , ,
, ,
, , .
, . , .
. , , , .
-, , , 24 .
. .
, ! , , : ,
, .
.
, , . ,
.
. : . ,
. - . ,
. , ,
, . : ,
, ...
,
- . ,
, ,
. .
, , . ,
, .
, , . , ,
, ,
, , . ,
, - -, . ,
, , , .
, , . ,
: . ,
, .
, . - ,
, . .
.
7

 , . ,
, -,
. ,
! .
, ,
. , .
, , ,
, , .
. : , -, , , - ! , :
, ! .
: ,
, . , ...
, : ?
? ,
, , .
, . , -
( ). ,
, , .
,
, . ! ?
,
.

. -, , , .
: , .
, .
-, , -,
. , ,
, , . ,
, ,
, ?
- , . ,
, . . ! !
, , . , ,
, ,
, , - . ,
- , . NLP, ,
, ... .
, . .
, ( ):
, , , ,
. , , ,
, , ,
, , , .
. - ,
. ,
, ,
8

, , .
.
, . :
! ! ! ? ,
, , , ,
-, -,
, - . ,
! , .
- ? , ,
. , , ,
? , -
.
, , .
, .
, ,
, . .
, .
, , : , ,
, . , .
... . , -
...
?
: . ,
, , .
, , .
, - .
, , , , .
-,
, ,
- ,
. ,
: , , .
.
. , . ,
, ,
...
,
... , , , ... , ,
.
?.. ,
.
, :
! , , , !
: . , ,
. ... ,
. - , :
9

 . , , , . - , ,
, , . -?
, , ,
. . ,
.
.
, .
, , ,

. ,
, ,
, , , .
, . , .
: .
-. ,
.
. ,
- , .
, . ,
, , . .
, , , .
! ,
, , . ,
. ,
? , ?
,
(
).
- . , ,
, .
, , .
,
,
. .
! , ,
, , .
, ,
, ,
. , , ,
. ! ,
, , , . ,
, , ,
.
, , ,
, . . ...
, . , , ,
, - . ,
?
10

 , ,
, , .
, , .
. . ,
, ,
. .
... .
, ! ! , ,
!
...
- ?
, - .
, .
. (
): .
. , -
. , ,
. . . :
, , , .
( , ), ,
, ! ? ! ,
, , , , ,
, .
, ...

, , , . ,
, , .
, , , ,
. ! , , ,
, , ,
. , , ,
, , , ,
, , : ,
? .
, , . ,
? , ... , .
... ? . ... .
: , . - ,
.
, .
? , , . , - (
, ), . .

11

 , , .
. , . ,
, , ,
, . ,
, -
- .
,
,
. ,
: , ! ! ,
. . .
, ( , ) ,
, , .
. .
, ,
. , ,
. : , .
. , ,
. , ,
.
. , ...
, , , , , . ,
, -...
, , ,
, , .
! , ,
. , . !
, , ,
, : - !
, , ,
-. .
: , , ,
. , . ,
, , , , ,
. , ! ?
: .
, , - , .
, , .
, , . ,
( ,
). , , ,
, , ,
. . ,
, ,
. .
, .
.
, .
, , -, -. , . -.
, , ,
. , ,
12

 . ,
, , .
, , , -
, , ,
,
, , , ,
, , ,
... - .
,
.
, , , -
, . ,
, , .
... !
! ,
: ( ),
. , ...
. , . ,
. ! !
, . , ,
.
, , . , ,
,
. . , ,
, .
, , , .
,
, , ,
. ,
. , .
, !
, .
, , , ,
, .
, , , ,
? ,
? . , ,
?
! ,
- . ,
, .
.
, , , , ,
. ,
, - : , ,
, , - -.
, . ,
, ,
. . ,
13

-
, .
, .
: , .
, . , , , .
.
, . .
, .
, , , , .
, , .
, ?
. , , , , , ,
.
. , , , ,
, , . ?..
? ,
.
! , ,
, , , .
, ,
, , ,
(, ) , .
, , . . !
. , , .
( , ,
), ( - :
, ), - ,
, !
... ,
, .
, .
, ? ,
? ?
, ? , ? , , -
- , , .
, ,
, ?
, ,
, . ! , ,
, ,
... , ,
, .
, , , , , ,
, , .
14

. ,
. .
. .

-. ,
, .
, , , . ,
.
! , .
. ,
, ,
, , .
! .
, : ,
? : , ! !
, .
... , . ,
,
, ,
,
, , .
, ,
. :
, , ? : ! , !
: , ,
, ?
! ! .
, ! ,
, .
! !
!
.
- ,
: ! ! ,
. ,
, , . ,
,
, , -
, ,
.
. .
, , , , .
. , . ,
. , , , . , ,
, : .
, : , , .
. , PR -. ,
, . . .
, .
15

 . PR-
. , , ,
PR-. . ,
, ?
... , ,
, .
. :
. .
, . ,
.
-
.
. .
, .
, ,
.
,
.
.
:
, . ,
,
, , , ,
( , ), ,
- . , , , ,
. - , , ,
.
... , .
- . , - ,
..., ... , , .
: ,
, . .
, ,
. ,
,
. , ,
- , ,
. . . .
, , ...
, , , , ,
: , . ,
.
: . ,
.
, , .
. .
, .
-, , .
: ?
.
16

, , , , : . ,
: . ,
, ? ? , , ,
. ?
, PR- . ,
.
, - ,
, ,
.
, ,
. , , .
, , , ,
,
. .
, , ,
: , . ,
, , , , .
, . ,
, , . , ,. , ,
, , , , . ,
, . , ,
, .
, , ...
: ?!
!
, ,
, . -
, ? .
, .
, . !
.
, ?!
! .
, ?!
, , ,
!
. , ,
. , , ,
.
,
17

 , ,
... .
(, , ),
, ,
.

, , , ,
. .
, .
,
. .
: , ,
, , ...
. . ,
, .
, .
, , , ,
. , ,
.
, , .
?
! .
-. .
, -, : ? ,
, . , ,
, .
. , ,
, , . ,
, ,
- . .
.
? ! ?
?.. !
, ! .
? ?
? ?
.
( !),
, .
. .
. , , , ? .
, , ,
. , ?
, , , . .
, , ,
, . !
, , ,
, " ",
-,
18

 , .
,
. , , ...
-, , ,
.
, ,
.
: ,
() . ,
,
. , . , ,
.
: , .
- . ,
, ,
. ,
-, , .
- ,
. ...
, , ,
: .
, , , ,
. , ...
, . ,
, ... ,
? , , .
. .
- ,
, . ,
- .
. , ,
. , .
... ,
. .
, PR- . , , .
: , , . , , , , -
, , . : , , .
, (
) ( ) . .

19

, , . . - .
? , , : .
, , ,
, - . , , ,
. -? ,
, , ? , ,
, .
, - , .
, ,
. . ,
. , , , ...
.
. . ,
: !
, .
?! , .
: , , , ,
,
. , . -
. , ,
. , - ! ,
, . , .
. ?.. .
, .
?
.
, : .
- , , :
, , , -, .
, , . ,
, . , , ,
. , , ,
. , , ? .
, :
,
, , . .
,
. , , .
, , .
, , ,
. , ,
. ,
!
, ,
,
. ,
, . , ,
: , , .
, , .
.
20

 . ... ,
, . , , -
. , , .
, , , , .
, . , , . , ,
: . .
, .
- - (
, - ,
) , , ,
, , . ,
, ,
. , , ,
. , , , -
, .
.
.
,
, .
, , , . ,
, . .
-, , .
, , . , - ,
, . ,
. , - .
,
: , ,
, , ,
. :
? !
-
. , , , .
, , , -,
.
, - .
, , .
, , ,
! , , , ,
. ,
. !
, ,
, , ,
. , , .
, , ,
.
?
, , , , ,
21

. . , ,
. , ,
- .
, . ,
. . .
. , , ,
. !
, :
, .
, -. ,
, .
, .
- :
. , , , ,
.
, ,
. , , ?
. , ? ?
?
, , , ?
...
, .
, .
, , ,
,
. . ...
, ,
.
?
! -, , ,
. ,
. , .
, , ,
. , ,
.
.
. .
(, PR), .
, ,
. , ,
, ,
.
...
... .
. ,
, , , .
, - . ,
? , ?
22

.
,
,
. , , , ,
, , .
, - .
, ,
, . , ,
, . -
, - ,
, - - .
, , ,
, .
:
, ? , ? .
- , ,
, , . ,
, -. , . , ,
,
: , , ...
, ?
, , ,
. . , , , ,
, ,
.
, : . ,
. - .
, , .
- , -,
, - . - . ,
- , .
: , , ,
. .
: . ,
, ,
. , , , ,
. ,
. .
-, - . 1998
: , , ,
? :
, ,
. ,
, , , . ,
, .
. , .
, . ? ,
, , , .

!

23

 ! - , , , (,
- ). - , ? ...
. , , ,
, , ,
.
,
. -
, . , ,
, . . , ! ,
, ... , . , ,
, . ,
. !
.
, ,
- : , ?, ...,
!, , !, , ?!,
, , ?!, , ,
-!, , , . .
-? ? , : ,
. , , ,
. , :
, ()
, , .
, .
. . . -
. ... , ,
? , :
, ?
.
. , - , .
, , ,
. , , . ,
,
, , ,
. . , ,
- ?
: , ? -! ,
- ,
. , , . :
, ,
. . ,
, ,
. , , ... . , .
! ?
. :
. , ,
, , .
: , ! . ,
, . , .
? , ? : !,
, , , , , .
24

.
, . ,
? , . , -,
. - , , ,
, , , , ,
. , ! . .
. , . , ...
, ? ,
, - ,
? , ,
, , , , ,
.
- : ! ! !
. ,
,
, . ,
, , .
, ,
. , , (
- , , )
.
, . .
: ,
, - , ,
.
, .
. ,
- .
, , , ( !)
.
,
, ,
. . ,
,
. , , .

25

-

, ,
PR-: , .
, .
, .
, . ? , , .
, : , ,
: ,
.
, , , , .

, .
, . ,
. , ,
, , ,
. ,
. , ,
.
.
, ,
, . , .
, . , . ,
. ,
7-10 . , .
, , , (
, , , ).
,
: , , , . ,

. : ,
, .
, , ,
. ,
, .
, .
,
, , , .
: , ?
, ,
26

 , , . ,
.
. , ,
, , , - ,
. - ,
, . .
.
- .
. -
, ,
. , ,
, .
, , ,
, : - ! -! .
, ,
? , ?
. , , , ,
. - , - , - , - ...
.
. , , ,
, , , ,
. , ,
.
, . ... ,
. ,
?
, ,
. , .
, , .
- , ,
. ,
, , .
, . ,
, ,
, . - , , , -
. : ,
. , , ,
, ,
.
, , ,
. . , , ,
. -
( ),
, .
. , , ( )
.
, ... ,
. , ,
, , , ,
27

 . , ,
, .
: , -
.
,
. , ,
. 1998
. , , - ?
, : - ,
.
, . - ,
?
.
.
.
, , :
, , ,

! .
: ,
.
. .
, . (,
): , ,
.
, , , .
: , , ,
. ,
, ,
, , .
... , . - , .
!
, , ,
, .
...
. , ,
. , , .
, , . ,
. , .
! .
!
, , ( ) ,
, . ,
28

, , , ? , ! ,
, , , , , ...
! , ,
, , ?
: . ,
, , , . ,
.
, .
.
, . ,
, . , ,
. . ,
, . ,
: ,
.
, , . ,
. ,
. ,
,
.
, : ? : .
. ? ? ? . ,
. , ,
, . , ,
.
.

: , , , ,
, , , . ?
, , : ? .

. ( -)
( ?).
. , , . .
, .
, ?
, . 7 .
, . :
, ,
. , .
, , . .
, , , ,
.
, ,
(, , ), , ,
, -
.
, .
,
29

.
. ,
( ), ,
, .
. . . - .
...
, , , .
, ,
( , -
). , .
: ? , -
. ,
. , , , !
. . ...
, , , - , .
- , ,
. , ... !
. . , , ,
, . ... , .
? , .
,
, .
. ! , ,
, , , , ,
, , . -!
, , .
, , - ,
, . .
, . .
! , - .
, ?
, ,
. ,
.
.
: - -
- , - - -.
. - , - , -
.
( ) -
-. : - -. .
, . , ,
! , .
,
. , , :
: ? .
. , :
. , ? -.
30

, .
. ...
, , ? .
: , , .
, , , .
, . , -
, , , -,
, -,
.
- MTV ?
, . ,
, ,
. ,
, ! ,
.
-, , ,
, ,
(
). . . , ,
- - .
, . ... , ,
, , .
, . ,
! , ? ,
. !
, - ... . .
, . ? ,
, , , , , , ,
, , . ,
, ,
, , .
. , ,
. .
. , .
, , - , , (
), , :
. . . , . .
, ,
, ,
. , . -
- . ... . . .
. : ,
? , -,
, -, , ,
-, : ?..
: 50 .
. ,
, , . , 50
4, 2, 5
31

 2.
. ,

. , ,
. . ,
, , , .
... ,
, .
, , -, . ,
, ? .
, ...
, ...
. ,
, . .
: -, ... ,
, - . !
... , , ... , . .
, .
, , .
, . . ,
, , ,
. .
, .
. , .
, ,
.
, , , ,
, -: , .
,
.
, - ( ), , , . ... ,
- ,
, , .
...
, ,
? , -
.
- .
, !
, , , , . -
, -
, , . . -
, - .
, ,
. - .
32

 .

. : . ,
, . , ,
, -, .
. ,
, .
. ,
, .
, , , . ,
, ,
, . , ,
,
,
? , ...
.
: 100
8-10 , .
3-4 , (!) ,
. , ! :
, , .
, , !
. , !
. . .
. ,
, !
: ,
( , ).
,
. , .
.
, , .
, ,
, .
,
, : .
, . ,
, , , .
,
.
- , - , ,
. ? !
--, ! , , .
? , , ...

. , .
, .
33

 . .
( , )
.
- , ?
.
, , :
? , , ,
, .
, . ,
- , ,
, , , .
,
. - .
...
.
, -
.
: , .
- , ,
. ,
, , .

. , .
, ,
. , , . ,
, , ,
. 500
?
,
: .
! , ,
.
,
, .
, , !
. :
, .
, ,
. , ,
, , , .
, , .
, , ! ,
10-12% . 100-150
34

, , , , , ,
10-15 . ,
... , .
, , ,
. . , , .
. ... ,
, 60% , . 710%, . 10-15, . .
, , : 10 .
, , . ,
, , ,
, . , . . ,
.
, , ,
, . , ,
.
.
, ,
, . , ,
, . .
. !
?.. , .
, , ,
,
. , , ,
, .
. , ... .
, , ,
, .
, . ,
, - - . , .
- , , -
. , ,
, , :
, .
. , ,
, ?
-?

, ... - !
. . , ,
...
-, , , , , ,
. ,
35

, , .
: ,
. !
-, , .
,
.
, , . , , ,
, , , .
, .
. ,
. ,
, ? . ?
, , !
?..
, : ? , , ,
, .
, - . ?
, . , , . ,
, , XXI , XX ,
! - ...
. .
... !
, ,
, . , .
, , , . , ,
, .
, ... .
. .
, .
, , , ?
, . , -,
, .
!
. , ,
. ,
, . , .
, ,
.
,
, .
(), . .
, .
, . ,
, , .
, , . ,
,
. , , -
. , , -,
, , .
. .
36

 . ,
. , ,
,
. . .
, , , .
, .
, . , .
! !
, , . , ! , ... ,
, . , , ?
.
, , ,
, , , .

37


... -?
, -,
. - ,
: , , !
: ,
, .

. :
-. ( ) ,
.

- .
Porto Maltese, , . ,

, .
, , . , ,
: ,
. .
, . :
,
. ,
: .
, .
. ...
, : , .
, , ? ,
?
. !
,
, ( ).
, .
, ,
...
45 6 ,
, - ,
. , -
, ,
. -
.
... , .
, . , ...
. , , -
- ? ?! .
38

 .
, . , ! , ,
... ( , )
, ( , ) , ,
. ? ,
:
, ... , -
. ?
, . ?
.
. ! ,
, ... ,
, - . .
, ,
, , ,
, ,
.
, . :
, ( !).
, ,
. , , ,
, . ?!
.
,
.
... -, : ,
,
, . ,
, , ,
. , ,
. , , .
, , , ,
. , , ,
. , ,
, :
, . , ,
. . :
. .
. : ,
. , .
: , , ,
. , .
, ,
, , .
,
, .
, .
, .
, , : Porto Maltese
, , , .
! : .
39

, . : ,
, , .
.
,
? , ?
- : ,
. -
, , , , , .
, , ?!
: .
- : .
, , , .
, ,
. , -
, .
, .
- . ,
,
(, , ).
.
?
? , ,
. , - , .
,
. , -,
.
, , ,
, ,! , .
: ?
, ,
, , ,
- , ,
- , ,
, , .
: , , , ?
, .
.
. ...
! , .
,
- .

40

 -?
-, , . (
, .)
. , .
: , ?
, , , ,
! !
, - , :
, . . -
,
, ?
, ,
, . ,
, . ,
, -
.
,
, . ! ,
, , ?
. ,
, : .
, -, .
, .
, - .
, , . ,
, .
, , .
, ?
, , .
.
,
,
, . ,
, . ,
, ,
.
.
: ? : ,
! , , ,
, , ?
, ...
, . , ,
. , , .
41

 , .
, :
? ,
, .
,
. : , ,
, . ,
. ?
,
. 20% , 80 .
100 . . , ,
, . .
? , ,
. . ?
. , ...
.
.
, , , .
. ,
, , .
, .
-, ... , .
? . , .
, , .
.
, .
( - !).
, , . . , , ,
.
, . , , ?
.
-... ?
.
. .
.
.
, ! :
, .
, , "".
. ,
.
, .
, . , .
42

: -, ,
. .
, , .
. : ? : , -
. : ! .
: ?,
, , . ,
, , . , ,
.

, . ...
... , , ,
.

, ...
- .
. , ,
, . , ,
. ,
, . , ,
. .
,
? , -
: ,
, ,
. , , .
-
, , -.
... , . ,
.
. .
-, ? !
, ,
.
... ? ?
,
.
...
? .
, , ,
: ,
, !
43

 ... , ,
, . ,
, , , .
. -
: , ,
.
, , : ,
. -! ,
, , ,
, ? .
.
, , . ,
. ,
, , ... , , .
, ,
.
. : ,
,
. , .
.
-, .
, -
. , . ?
? ! !
- , ?
! !
? , - - ?
? , ,
, .
? ,
:
.
, ,
. - : ,
, .

: , ,
. , .
, , ,
! , , : ,
- . ( ,
) , . ,
,
.

44

 , .
! ,
... ,
. , ,
. , .
, : - ,
, . , , ,
,
.
-
, - ! ? , ,
. . ,
, . ,
,
: , ...
, - ,
. .
? , , -
, . : ,
! , . .
... ?.. ,
, ! , , . , . ? .
: ,
, , . , !
, .
(, -, ), ,
. . ? - ?
?
- ...
. , ,
. ! ...
( ), ,
, .
, .
.
, ,
, , .
, .
! -! .
. . , ,
, ! , ,
, .
, . , , !
. , , ,
. , . .
45

 , , . ,
, . . . -
? ( ). , .
, , , . .
. , .
, .
, , :
, , , , ,
, , ,
. , ,
, ! .
. :
.
. - .
... , , ? , ? ,
? , ?..
. : . .
- . , .
: .
.
. .
: .
- - PR. , , , .
. ,
. ,
, , . .
- . ,
, . ,
, , . - ,
? : !
, - . , ,
, , , .
.
, . , , , . . , , ,
, , -,
. , , , , .

. , ,
. , . , .
, , . , ,
- , .
, , , , ,
.
, , ,
, , , , ,
.
46

, , . ., .
, , ,
.
. . -
.
( ) , , .
, . ,
. , , ,
, . .
, , ,
, . ,
. , ? . ,
. ... .
, . . , ,
. , , :
, , ! ! !
, , , , , , . ...
, , ,
,
:
, ! . , - . : ,
, , ! :
- , .
, ,
? , . , , . . . , , , .
.
, . , ,
.
, , -
.
, ?!
, ... ?
? , , , ,
...
. .

. .
, - - (-
, ). ,
. -
, , : !
.
-
. - . ! 47

 -. -
, . !
,
-...
.
. -, , . . , , (,
,
). - ,
, . ... . , ,
, .
, . - . -,
. -, ,
, , ,
. -, , -
. .
, , ,
. ,
, .
, , , , . -, ... ?
? -! , , , , -
, . -
!
. ! ,
! !
!
. ,
. , .
, () ,
, ! ,
, ?
, , , ,
, - ... - , - ...
, , , ,

... (
)?
. , , . ,
, ,
( ),
( ),
(, !). , , ,
, ! , ,
, , , , .
, , ( , )
, ,
. , ( ),
48

 . , ,
, ,
, , .
, , .
: , , , ,
, . !
: ,
. ?
.
!

49

, , .
. , : , ,
.
: , .
! , , ,
? , . ,
:
? , ? ,
, , . :
.
.
, , , ?
, . , ,
- ,
.

,
. , . ,
, , - ?
, .
, . , .
... , ,
.
. , -,
. , ,
, . :
, . , .

( - ): ,
, - , , , , ,
. ? . .
, , .
, , ... --! !
?.. : ! ! ! , .
. , , ... , , ,
, , . ,
, , -
, ,
. , . , . , , .
, . . .
, . ,
,
50

. -, (- )...
, ,
-... , , ,
: .
(
, ), ... . , ,
. ,
, , , . , ,
: , . , ,
. , .
,
. ...
! , .
, ,
. , ,
, , . .
, . .
,
.
, . ...
! , . ,
. ! , ,
.
- , , , ?
, . .
. - : ? ,
-, , .
, , . ,
- , , .
, , .
, , (
). ,
. , . ,
.
.
: , .
, , .
...
-, , , ,
-. -, ,
, ?
! -, , .
, :
, , .

.
, , ,
51

 .
- .
, ,
.
?
, .
, . , . ,
...
,
- . , .
. :
, ! ,
. ,
( ) .
- .
, , ?
. , , -
, . ,
, , , .
?
? , , .
, , .
, . ,
. . , .
, , . -
, - . , ,
, ...
, , ,
. . ,
. . (
) : ,
, . (
), .
- .
-
, ,
. , :
, !
... , ,
. , ,
52

, , . , ,
, , ,
. , .
.
. , ,
, . , ,
, .
, .
, ,
!
, .
. ,
. ! . ,
?
, : .
, , . , ,
.
. .
: , . , . .
: ,
. , . :
.
, , . : -
? , , , ! ! ,
.
. ,
?
, , .
, , ,
.
.
...
, , , ,
, ,
. : ,
.
,
, ,
. , , . ,
. , ,
. .
, -, ,
... ,
:
53

 , , .
! -!
, .
: , ,
, . -...
, , ,
. ,
, .
, ,
.
, - .
: , , , ,
: ?! , :
!, , . .
, : ,
, . ,
,
. , , . ,
, .
, , . ,
. - , ,
. , ,
, .
. ,
, ,
( , !).
, , , . .
- : .
? , -
?
, , ,
, ,
.
.
,
.
, .
, , ,
? , .
: , ,
. , . ,
. ! , ,
... , ... !
. , .
, , , .
, .
54

. . ,
! .
.
, , , .

, , ,
. , , , ,
, ,
, -.
, .
.
, .
, . ,
, .
, ,
. , ,
.
, . (
) , ,
. , , , ,
. . ,
. -,
, . -... ,
,
, ? , ,
.

, , ,
. , ,
, , .
, ,
. , , , , ,
. . . , -
, ...
. , , .
, , , . , -,
, .
, ,
. , ,
, . -
, , .
( , -, , . .), , ,
, , ,
. -, ,
. (
),
. , ,
55

, . .
: ,
, ,
.
, .
, , , , , ,
, !
,
... ,
. , ,
,
- -,
. ,
( ) , .
, , . , , ,
, , , ,
... , , - ,
. , ,
, , ,
. , ,
, .
, , , , ,
, . ,
. -, ,
. : ... , . , .
: , ... .
(, ,
) ,
. , ,
10 000 . , ,
. ?
, , ,
. , , ,
.
, , ,
. , , , ,
. .
... ,
,
. ? , ,
. - , : , ! ! ! . , -
? ?..
, , . . , , , , , .
- . ,
56

 . , ,
...

57

, , ,
. -
.
, , :
. ,
. ,
, .
, - , ...
-, - . , ,
. , , -
.

.
, : -,
. ,
. , .
, .
, - .
.
, . , ,
.
, .
, , ,
. ( ) () ,
, ,
, ( ). .
.
. ,
. . ? .
. , , ,
, , , , .
, -
. : , . :
, ( ), .
, . .
, , .
, , , , ,
. , ,
, , .
! ?..
: .
. , ,
. , , ,
. . ,
58

 , , - . ,
, , . ,
. ,
, .
, -,
.
: , ,
. ,
(, , ),
, . ,
, , - ,
. , , , , , .
, , , ,
. .
, ,
, , , ,
. , , , .
, . .
. , , , ,
. , -
,
, , ? - .
, ,
. ! ,
, , ,
.
, , , .
.
, , , ,
. , , ,
! ,
. , .
- , ?! .
, , ,
. : , , !
. , , , -, ,
,
, ?
... . , , , ,
: ! ! ! .
. !
, , .
! , , .
. : , ,
, , ,
. , , ,
( ) . ,
, , . !

59

 , ! : .
,
. , , .
, , .
. : , . ,
. , . ,
, . , ,
: . ...
, , ,
,
. ? ?
, , .
: , , ,
. . , , .
.
, .
, . ... !
.
-! , , ,
. , .
, , . ,
?
.
, .
, : ! !
. . ? ,
, ? ,
.

.
, .
, ,
; , , .
, , .
: ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
. ,
. ,
. - ?
- , - .
, , , . ,
.
, .
60

 , .
, , , , !
, . , , ,
.
, . , : ,
. .
, ,
, , . .
. - . ,
. , .
, , ? ,
: ! , ,
.
: , , .
? , , , ?
. , , -,
: ,
.
, , .
, .
, .
? ,
. ? . , -
, , , ,
, , , . , ,
. ...
. . (,
, , , ), .
! , . , , , .
! ,
. , - .
. . ,
, . . .
, . ? ...
. , ? ,
, , .
, , , .
, ,
, , ... .
? . ,
: , , , , , .
.
, , . , ,
. -. -
. . , .
. ,
- .
. , ,
, .
61

, , ,
. , : !
:
. , ,
. : " ? ?
?" : " ? ? ?
?" , .
. : ? ,
. ?.. .
, , .
, ,
. .
. , ? , , ,
. - , ,
...
?! , ,
. : .
, ,
. .
, .
, . ?
.
. . , , ,
. ,
. , ,
. .
, , , . ,
, .
?
? -, ,
.
, , .
,
, ! -,
, . : , ...
? . , ,
. , ,
, -
.
, . , , .
. ?
. :
, , .
. , , -.
? .

62

 !
, , , ,
-. -, .
: , ,
, , , , .
, ,
( ), ,
. ,
. , , :
. .
, . ,
, . ,
,
.
, - , ,
: , ( !)
, .
, .
. .
- , - .
, -
.
, , ,
. ,
, . - ,
, , ,
, .
- .
, , , .
, .
, , ,
.
,
, , . , - 150
: , . ,
. , .
, , .
, ?
. , .
. ,
.
. . , ,
, , . , ,
.

63

 , .
, , .
, , -
, . , :
. ? .
, .
, .
, , .
, . ,
- , - .
, . , .
, .
, ,
. ! ,
, - , . .
, .
. , , ,
.
, , ,
: , , . ,
, : , ,
?
: ,
. , ,
...

.
: . , ,
, . , .
, , , . - ...
,
, , ,
.
, . : .
, .
, , , ,
. . , ,
.
, , .
- , ,
. , , ,
, , . - , ,
. , ,
64

 ,
.
, .
.
, . ,
, .
. , , :
, . : - -,
. , , ,
. .
, , ,
, , .
. , .
, .
, : , . ,
: - - , ,
. .
, , ,
. , .
, , , .
?
. .
:
. . ,
! . ,
?! , ,
?! :
, , .
,
. , , .
, , .
? ?
-! .
.
, ,
. , , !
, .
, , : , ,
, , ,
.
, -?
! , :
. , , , . , ,
, , . ,
...
, .
, ,
-, , ,
65

 . , , , , ,
.
: ? ,
. -, ,
, , . -,
, , ... , .
.
( ),
, .
. ,
, . , ,
?! ! .
, . , ...
, . , ,
?! : , ,
.
, , ... . .
, , . , .
... .
, , ,
, . .
, , , .
-?
, , .
.
, , ,
, : , , ,
, , . , ,
, : , , ,
.
,
.
.
. , , ,
, .
, . .
. - . . ,
.
,
. ,
,
,
.
, , ... ,
. , ,
. : ,
66

- . , .
, , . .
- , . ... .
( ). ? , ,
, , . - .
, .
... ,
, . . ,
, ? , , , 10
! ,
, ...
,
. . , ,
, , , , .
, , . : !
, , :
.
. . .
, ! ? ?!
! -! , , ...
, (, )
, . ?
. ,
, , , , ,
, .
. , ,
,
? , , , .
. ,
, , ...
,
, . . . -, ,
. , , , .
, .
, , , ,
: , - ?!
! .
- : , ?
: , , ?.. ,
, , ,
, ,
, ...
.
:
. , - , .
: , .
. ? ,
? , ?

67

 , ,
. , , . ,
, . .
, . ,
.
, ,
, . , ,
. , ,
: ! ""!
, , !
, , .
, , ,
? ( ,
), ! -
, , - .
, ,
, .
, . , , , .
? , , , , , , ...
. . .
, ,
.

. , , ...
, . ,
, .
...
, ,
.
.
, . , , . , .
.
...
-, , ,
. ? .
. . : ,
. ?
, , - .
, , ,
. , , ! ! ,
?.. !
, ,
, . !
, , , .
.
, , ...
,
68

 ,
, . , -
: , . , ! ,
, . , ,
- ...
, ,
, , . - ,
. XIX .
, , - , .
, .
, , .
... , , !
, . ,
. . ,
. .

, ,
. ,
. ,
: ...
,
.
, .
(, , , ,
, ). ,
. , , ,
.
...
. , ,
. .
.
,
. , ! .
! ... , , ,
, ,
( , , , , ),
- .
, .
, , .
-... , ,
, ,
, , . ,
.
, , . !
... ,
. , , ... ,
, , , ?
? , ? , ! ,
, ? . , !
, ,
69

? , ...
. ,
. : ,
. , ...
.
- .
, ,
.
. , , : ,
. . .
?
, . () ,
- , . , .
.
, .

. , .
? ...
? .
- .
, . , . .
. , :
- .
, , .
, : ,
.
. . . .
... , ... ,
.

.
, ,
. , , , ,
.
, . - ! ,
, , . , ...
, ,
, , ,
- ,
. ...
, , , , ,
?
, ,
. ,
70

 , , , ,
. . - ,
, : , !
, .
, . , , ( ,
). ,
... !
: , ?
... .
, , .

,
. ...
, ,
, ?.. .
. , ,
, .
- , .
.
?
? ,
.
, ,
( ,
, , ,
).
, ,
. , ,
, , . ,
, ,
(, ) !
, ,
. ...
. - , ! ,
, ... , , , , .
. , , ?!
?..
, - ,
,
. . ? - ,
.
( ,
)
. , , ,
. , .
, , ...
, ?
, ,
, , , ,
. ,
71

 , ,
, ...
, ,
; , 4000
.
.
. , . , , ,
... , , ?..
, ,
.
. ,
, , . . . , , ,
. . , ,
.

72

,
. .
.
! - ! - , ! , ,
, , .
, . , . .
. . , , ,
: , ,
. : , , ,
. . , ,
. ... .

Grang cafe Latino. .

, , , .
, - , : ,
,
, , .
, , .
! ,
, ,
... ? !
, , .
, . ?
, : ,
. , , ,
. . , - , , ... ,
, , - -.
, , .
,
- ... , ,
. : , ,
, , , , . , , ,
,
. , ,
, .
: .
, , , .
50- , .
, . , :
. 44-
73

 . , , :
, . ...
.
: .
, , make-up,
. !
, !
: , . ,
, - ?
, . , ,
, .
! , ,
, - ,
, . , ,
. .
, , : ,
. -! ! ... - ?
, , , . -
( ,
), .
. , ,
- . , , , ,
, . . ? : -! ! !
, , : !
.
. , , , ,
, . , .
. ,
: , , , ,
, ! , ,
, .
- , ,
, , , . ,
. , . ,
, .
, . , ,
, .
.
, , .
, . ,
, - , . ,
?
. , , ,
... , , , ,
, !
, . , ,
. , . ,
74

, , - .
, , , ,
. . ,
, , (
).
, , , ,
- .
, , 80%
. 50-60%, 80.
. ,
, , .
?!
.
. :
. , ,
. .
, , .
- , . . , - , . , ,
, , .
.
: , , .
, , 172 800 . ,
? - . 352 000 . , :
84 ... Georges Rech

, ? , 36 000 . ,
, : ,
. , ? .
! ,
. ,
?!
, , ?
, , ,
...
, . ,
?
. , , ?
, : , .
.
75

 , , ,
, , .
:
. , , , ,
. , ... .
, .
. , ,
, : .
: !
. , , , .
, : !
, , , :
, ( ).
: ! :
. , . . :
- - , ?
, . ,
.
, , . .
, , .
,
, ! .
:
- -. .
,
. ? (
) . , .
, ,
, , .
. -, , ,
. , ,
.
, , .
? ...
, . . , . , , .
-
. , .
, , , , ,
.
, , , .
: ,
. ? : ,
. , , , , .
76

 , , !
, ? , , , ,
. , ... .
. ... ,
. , , .
, , , ,
, , ?!
, , , ,
, , ...
.
. , ,
. .
,
.
, , , ,
- . . ,
?
-
, .
1917 , , , ,
. , .
, - , ,
. ? , ,
, .
, .
, ,
. ,
. , . , , ) , )
. !
, ,
. ? . .
! . , , .
, . . ,
, . , .
, ,
.
: , , . , , . - ,
. ,
. - .
, . ,
. ?! ,
: !
, -, ! , ? , , .
? .
, . , , ?
,
77

 , . ,
. ,
.
. , , -, ,
( ,
), -, . ,
, . , , , ,
. , . . .
, ,
, . , , .
, , ...
. ,
- ,
. ...
, , ?
: ,
. ,
, . ! ,
, . .
, ,
. - , -
, , - , ,
. , . ,
, .
, .
.
. . , ,
, . ? . ,
, : ,
, .
- . ? ? - -? ! , , .
, , , ,
. , , .
. .
, , .
, ,
. -: ,
, , , .
, .
, , : -, , . , .
- , . , , , . ,
, ,
78

 . ? , , , , ...
, : , !
: , . , .
. , . .
, . ,
, , , .
. - ! - , .
, , (, ).
.
: , - .
. , : , ,
.
, , ,
: . ,
. !
, .
: - - ( , ,
), .
.
: , . , ,
, , .
, , . ,
! :
, , . ,
: , , ,
, .
..., , :
.
(
? ? ).

, , , .
, ,
-.
:
,
. .
, ? ...
- .
, . ,
, . ! ! ...
, , .
, . , .
, , . - ,
. ,
. , , .
- .
, - .
- !
, .
? . , .
,
, ,
79

 ,
, .
, . , . .
, . , , .
, .
, .
. , ,
. . ,
, -, .
, . .
. . , ...
. , .
, , , ( )
,
, . ,
, .
, , . ,
, .
, , . .
, , -. . ,
, , .
, . , , ,
, , . ! . : ,
... , , . , ,
. ,
, , , .
, , ,
, .
, , , , ,
, .
, , ,
. !
, , . !

80

?
,
. ,
, . ,
,
. , ( ,
), .
, ,
. , :
. , ...

, ,
. , ? ,
? , , ,
- , . ,
?
, , ,
, .
?
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
.
, ,
. ,
. , , ,
. ( , ,
) . ,
: . ,
, , .
. , , ,
, . :
. ,
.
! ,
, :
? . :
. ,
, .
, , . ,
: -, , -,
, - .
81

 .
-, ,
.
, .
.
, , . ,
: , , ,
, . , .
,
, . DVD-, , (
!), ... : , , ! :
. , , :
, , ,
. , , ,
. ,
, , ,
. , ...
: ,
?
: .
. , . ,
, , .
. ,
. ?..
, . .
, , .
, (!),
,
, ,
. , .
? ?.. .
. . -,
, , , , .
: ? , ?
- , , ?
.
, - .
: , , !
. , (
, , ,
). , , .
, .
, ! !
! , ?
, , ,
82

. , ! .
, , .
, , : ,
? ,
. , , : , ? ?
, - ?
, , , ,
, ,
, , , , , .
. , .
, , ,
, , . ,
, .
, , .
, , , ,
. .
, ,
, , . ?
, ?
: , ,
. : , ,
, , ; ,
, , .
. ,
, .
? , -, .
, ,
. , , .
, , . ,
, . ,
, ,
, , .
, .
. , . ,
, .
, , . ,
.
, , , -
.
.
, .
. , , ,
. . , . ,
,
. , , ,
, . - ,
. !
, ,
. , , -,
!

83

 , - ?
, , , ,
. , , ,
, . ,
1998- 1999- ? ! !
.
, , ... ,
, , ,
.
, ,
, .
,
, ,
, , , , , .
, , ,
. .
, !
,
, , . ,
.
,
, ! ,
, ! ,
, ? ,
, . , . , , :
? ! !
!
, .
, , . ? ,
, .
, . :
, . ( ,
, ) . : , ,
( , ) ,
. : , . . !
. , ?..
, ,
. - . , ,
. . , , ( ,
), , , ,
. , ? -
, .
- , ,
. , , ,
, . , ,
, , , ...
, . , ,
, : , . ,
, , - , , , ,
84

 . , , .
, , ,
, , , .
, , :
, . . ,
.

? .
, , . , . -
. , , , .
, . . .
, , ?
, , .
, . ,
, , .
! . ,
. 8
: ? . ,
.
. ,
, , , .
! ! ... ?.. , ? -
, ,
, . .
! , ? ,
!
, . ,
. , . ,
. ,
. ,
.
. ...
, : , , . , ,
, ! ! .
!
. , , , ,
...
,
! -. ? 8
. - .
. , , ,
, . ,
, .
85

 .
, , -
, , .
. , ?
, , , .
, . ,
. , . ,
-, , , ...
... , ,
. , . ,
, , .
, .
- , - ,
... , , ? .
.
, - , ,
, . , -
, , , - , .
, , .
- , .
. ,
- . . -
, .
, , : ,
, ! : ,
, ! , ! ( , ), .
, ,
. , , .
, ,
.
, , , ,
. ,
,
.
.
, .
, ?
. ,
, .
: , ,
, . , ,
, .
?
- . ? ,
. , .
, , ,
. . - .
? . ? . ? .
86

 ? . ? . ?..
,
. ,
.
. , , , ,
?
.
...
,
. .

, , .
. , ,
, . , : (, , )
. , ,
. ,
, , .
, , ?
, . .
, . , , ,
...
. ,
, . ,
? . ,
, ,
. , - - ,
, , , .
. ,
, .
: ,
, , . .
, . ,
, , . , ,
, , , .
, . ,
, . , -
. : ,
, , ,
. .

, .
. , , ( ). .
, ,
87

 , .
?! . ,
: , .
, . .
, , .
, , . ,
. , ,
(
). , , ,
! , .
. , . , .
... , , ?

88

,
:
. :
( ),
,- . , . ,
,
.
:
? , , ,
. , - ...
-, . , .
, . , -, . ,
? ? ?
, , ? ,
. :
.
, ? ?! , , ,
: , , . ,
, , , ?! , . , ,
.

, :
,
.
, , , , .
: , , ,
, ,
. .
.
..., ,
( )

. ,
. . , .
, ? , ,
, ? , ,
, . ,
, . ,
, ,
, .
!..
. . -,
89

, . -, ,
, . ,
, , . ,
. , , ,
.
, . , ,
. , ,
-
, : ,
, ,
. :
, ? :
, . -
, , , ,
- . ,
.
.
. , , -
, .
, , -
.
,
, , , .
, , , , ,
, .
, ,
, ?
. , ,
. , , , ,
. , .
, - ?
: , ,
, . ,
: , .
, ,
. :
. - ...
.
- , , .
:
. , , ,
. ,
- , - . ,
.
90

 , .
, ,
.
. ,
, ( ,
). :
, ,
, , , , .
,
.
?
. , , ,
, .
, , .
, , ,
, , , , .
, , .
,
. . , ,
, , ,
, .
, , ,
, , .
,
, , ,
, , . ,
, ,
. , ,
, . .
. ,
, . .
-, , . ,
? -, , .
, ? -,
,
, , , .
, , .
, . ,
...
,
. , .
! , ,
: . . , ?
, , .
, : ?
, .
: ? ,
,
. , :
91

, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , , . -,
. ,
. , , .
, , ,
. - .
- . ,
.
, .
, , . , ,
. , ,
. .
, .
,
. , .
, . ,
, , ? !
.
, . . ,
, . ,
?
, ,
, ! ! , ,
: ?! ?! ! ! , ?
-. , ,
, ? . .
.
, , ,
, , ? , ,
, . , ,
, . - :
, -
?
, ... ,
.
. ,
, , :
, .
, , . , ,
- , . ,
, , . .
,
92

- : , . , .
, , ,
. - ,
. . , (
), , ?
,
?
, , . , ,
, , , .
, , , ? -
, - , , ,
.
. ,
. - , , , , , ?.. .
: ? : ,
. , , .
, . . ?
, , :
. , , ,
. .
, - , - . ,
. , -
, . , -
- .
, , - -
, , ,
,
.
,
, . . ,
, - , ,
. , , .
, , ,
, ? ?
?
. .
. ... .
.
. . ,
, . ,
. : ,
!
. , -,
PR-. , , ,
, . .
, :
. , .
. , . .
93

 , ,
... . , , .
: , . :
, . , ? : , ,
, .
.
: ,
. - , ,
, , .
, , ,
. , ,
.
, , , ,
, , .
.
: , (,
), , .
, , - :
.
. : ,
?
.
, . .
. .
, , ,
.
: , , ! ? ,
, , .
: !
. .
, , , , ,
, . , ...
.
-
. , . ,
, - ,
, - . ,
,
. , , .
, .
, .
, , ,
. . , .
, , - ,
, . -
, , , .

94

 . -, .
, , ,
. , , , ,
, , , . , - .
, , : -, ,
, -, , , ,
. , , , -
.
. ,
, , .
: .
.
... : , ,
. , .
. ,
, : .
, . .

95

. : , ,
. !.. , , , , . ,
- , , :
, . , .
. :
? , .
, , . ? , ,
, . -,
, ... -, , :
"" .

. ,
. , !
, , , ... , :
- . , ...
, ,
. : ?
, , . ,
, - . , ,
, , , , .
, . ,
. - . , ,
.
, .
?
- , .
! ?! , ...
. , ,
, . , .
, .
? - ... . .
. - . ,
. -!
, ? . ,
, ? , .
, . - .
. ... .
, , ,
- . . . ,
, . , ,
. , . , ,
96

 . , .
. , ,
.
, ,
. , , ,
. . ,
, , .
,
. , , , .
. ,
, , , , ,
( , , ). : ,
, ! .
, . , . ,
. .
, ,
, . , ,
, .
(, , ),
,
. .
( ,
).
,
.
: .
.
, ! .
: , .
. ,
. ,
.
. ,
, , , , .
, .
, , .
. . ,
, ,
, .
?
, ,
, .
, , . . ,
. , ,
, .
. ?
, . ,
97

 . ,
, . , .
: ? ! : ,
. .
. . ,
, ?
:, , , , ,
, .
, : .
, : , ,
, . ,
.
, - , .
.
, !
. , ,
, .
, . . -
, .
, ,
:
.
.
. , (,
, , ).
, , , .
, . !
, ! ! . ,
. ,
! . , ?
, , . ?
. .
, -- ,
, , , .
- , . ! !
, , ( )
. ,
, .
. ,
,
,
, . .
. ,
. ,
.
?
, .
98

 . ,
. ,
, .
?
.
, . ,
, .
, ,
. -.
, , ,
.
: ,

. , , , ,
. , , :
,
. , ?
, ,
.
- .
, - ,
, . .
, , .
, ,
, , - .
, ,
, .
- , , ,
, .
. , ,
, ,
.
- , - ,
. , , ,
, .
, - , .
, -
.
, , . , . , -,
. -...
.
, , , ?
- ... ,
. , .
! ?! ! , !
!
99

 , , , , ,
: . ?..
, , , . ,
. .
, , . ,
, .
, . ? ? .
. . ,
, . , , ,
, ... . . . . .
.
. -,
. : , , ,
, . , . ... -, .
! , .
, , . . ,
.
, !
, , .
, . , . .
, , , ,
, ? ,
, !
, ,
, , , . , , . , ...
: , ,
? ?
, ,
( , , ) ,
. , ,
, .
. ,
: , , , .
, . ,
.
, ! , .
, , - .
. , , ,
, .
, , ,
.
:
. : , ,
...
100

 ,
, . . , ,
, .
? ,
. , ,
. ? .
, ... . ? ,
-. , !
, ,
. , , , .
, . .
, , ,
. , . , . ?..
, .
, , .
, ( ,
, ,
), , .
, ,
, , ? .
, , , :
. .
, . , , , ...
,
, . , . , ,
... , .
, , . !
, , , ,
, ! ?.. ? ?..
, , ,
. , .
, ,
, . ,
, , .
. ,
, , . ? -
. , .
,
. , , ,
. .
. -
, . .
, , , .
,
. , .
, . ,
. ? ,
, . , ,
101

, .
, .
, .
, , ,
.
... , , ,
,
.
?
, , , .
, . ,
.
. , , .
, , , -
( ). ,
. - .
.
, .
, - , ,
, . , .
. (, )
, , ... .
,
, ,
. . -
, ,
, , ,
, .
. ,
( , ).
,
. . , ,

.
, .
, . ,
, ,
. , ,
, -
. ,
.

.
, .
.
: . ? : . , .
102

, .
. ,
, .
. ,
, , ,
, . ,
. ,
, , , .
: .
, ,
. .
, , , . .
... , . . ,
, , -.
.
. , ,
. .
-
. ,
, , ,
, . 400. :
.
, : ,
, , , .
, .
:
, .
, ,
.
, .
, .
,
.
, , .
, , , ,
: , ,
, . ,
. ... .
,
. .
, ,
. , , . ,
.
, .
, .
. , , . .
,
, .
, (
), - , .
103

 ,

.
,
. ,
, ,
, , .
, , , ,
. -. , , ,
, , . , ! .
, :
, ,
: - .
! . , .
, , ,
, . , .
: . ,
.
, , .
, , ? ,
,
! . -,
, . ! , .
. , !
, , ?
:
, ...
, , . :
, . ,
. ,
, , ,
.
, , , ,
. ,
, ,
?!

. , , , .
.
. -
, ,
, .
, .
, . , ,
, , - .
104

 . : , ,
, .
. , ?
. , , .
, , ? .
. ,
. , !
, .
...
, , .
, . .
, .
,
, , .
. , , .
, .
, , ,
. , ,
, . , , .
, .
, ,
.
.
, , . ,
, , . ,
. ?
, .
: ,
,
. !
, , ... . ,
, . ,
, . ,
- .
. :
. , . -
-, .
, , , ,
.
, , , ,
, . ,
, , .
, ... ! -
, ,
. ?
(, ),

105

. - ,
. , , .
.
.
, . , , ,
. , , ,
. , ,
, . ,
... , ,
- , , , ... , .
, : , .
. ,
, ,
, . .
, , , .
, .
, , , .
8 . !
, : , ,
. , .
- , .
, , ... ,
? , ! ,
, ! -
, . , ,
.
, . -, .
, , . ,
( ). -,
, !
, , , :
.
..., , .
: ,
. .
.

. 5. !
.

...
, , -
( ,
.). , , ,
. ,
.
: !
,
.
, , !
.
106

 , .
? .
: , ,
.
, . -,
. , - .
, ,
, . !
, .
,
, , .
,
. -, , , . .
, ,
. , ,
, . ,
, .
.
, ? . , . ? . ,
,
, .
, ,
, , ?
...
? .
, . , ,
, -, , , ,
. . ...

107

,
?
? . .
, : ,
. , ,
. .
, . -
. .
, , : -,
. , ( , )
, .
... . , , ,
.
: . , ,
!..
, .
, . ,
, , , , , ,
,
.
, ,
.
,
, , 100
. ( , (!)
) , , , , ,
-.
, , , -
, .
, , :
, .
. , , .
, .
200 . , , .
, .

, , ,
, . , .
: , . -
, .
, . ,
!
, ! , ,
, , ,
. ,
108

 . , .
, .
, - . , .
: ,
. , , , . ,
. ,
. , ,
.
, , ...
. ,
: , ,
, ,
. . ,
, : ,
- .
, -, ,
. ?
, , - ?
: , , .
( ), ,
.
, , , , ,
, . , ? ,
, , .
,
.
? , ? ,
? , ? , ?
? ( , , , .)
,
. ? , - , !
, , , .
, , . , ,
: , , , .
, , , ,
, , , ,
. ,
, , ,
. ?
. ,
. , ! ,
, .
, , , .
? , , ,
? ? ? ?
109

 , ?
? , , ,
. , ,
, , , .
, . ,
, , . ,
. , , ...
, , ,
. -! ,
, .
.
. . , ,
, ,
, , :
.
!
, ,
. , ,

. , , ,
- . .
- ,
, . , ,
. .
: , - ,
? ,
? : ,
? , .
, . ,
, , .
! , , , -
, , ,
. ,
( ) .
, , ,
. ,
. , ,
.
. ? . ,
, . ? . , , ,
, , .
, , ,
!
, 1998 . , .
110

 , ,
,
. 6 !
: ,
, Issey Miaki.
, ,
. , . .
(, ).
. ? ,
, , . ,
, , , , ,
, ?
, , . , ,
, . ,
, .
? :
, . . ,
- , -, , , ,
.
, , ,
, , ,
, . , .
,
, . , .
. , ,
.
? ,
, . , ,
, . ,
, . ,
, , ?
, ,
,
. ,
. - .
, : - .
( ).
, ,
. ,
. , . ,
, . ?
. . ?
, ,
. ,
, .
! , - ,
! - , , ,
? , -
: , , , ,
111

, . , . , ,
, . .
. .
,
. ,
. , ,
. , ,
. , .
,
, .
, ,
, , , ,
.
, .
, , ,
, .
,
, 2000 .
: .
, ,
, .
, , , ,
.

, ... , ,
! (
). belly-dance . ,
.
, . , .
, . .
, , , .
. , : , ,
.
, ,
: , ,
. : ,
. , ,
. , ,
, - . ,
.

112


? , , ,
, , . ,
, , , ,
.
...
, , ,
( , -
). , , , ,
, , . ,
.
.
, , FS (
, ), .
-. ,
.
? FS? ? , , :
? : , - ,
.
, , .
FS ? .
... .
, .
, :
.
? , ... .

, ,
, , . , ,
, : , ,
, .
.
, , ,
:
, , ,
, ,
. , , .
-, . , , , ,
.
, :
, ?
, .
,
. , .
, ,
, ...
? .
?.. , ,
113

 , . , .
- ?!
-, ! .
, . -
, , . ...
FS,
! -
. !
, .
?
? .
... . . ...
?! . ,
!
. , ,
.
... .
! -.
. , .
.
, , , .
, .
. , ,
. , , , .
, - ,
, .
, ,
. , ,
. ,
. , , .
, , ,
, , , ,
.
, ! .
, .
. , , . ,
, , , --,
, . , , ,
, . ,
, ( ) . , , , ,
.
, , ,
, - " FS".
, ,
.
, , , ,
. ?
, , -
- .
. :
.
114

 , ,
( ), , ,
, . , ,
. ... ? ...
, , , , .
, ,
, , - ,
, . , ,
, , , . !
( ),
, , -
, , , . .
.

. ,
, ,
( , ).
, .
. , , , !
.
? .
-, , ,
, , . ,
, , .
, , ,
, ,
, .
.
-, , ,
, , .
,
, . , ,
. ,
.
, ( ),
. ,
, , ,
. . .
, -, , .
FS,
, ,
,
"Forbes"...
. .
, ! .
, .
!
,

115