UNIVERSIDADDEZARAGOZA PROYECTOFINAL

AUTOR: GerardoArancibiaMoreno MsterenEnergasRenovables

Ttulo:
APORTEENLANORMALIZACIONYESTANDARIZACIONDESISTEMAS SOLARESFOTOVOLTAICOSDEBOMBEODEAGUAPARAEL DESARROLLOEIMPLEMENTACIONDEPROYECTOSENCHILE

TUTOR: ngelBayodRjula Dpto./rea:DepartamentodeIngenieraElctrica,C.P.S.UniversidaddeZaragoza

AoAcadmico:2008/09 2009

Fechadeentrega:15deDiciembrede

UNIVERSIDADDEZARAGOZA PROYECTOFINAL
AUTOR:GerardoArancibiaMoreno MsterenEnergasRenovables

Ttulo:
APORTEENLANORMALIZACIONYESTANDARIZACIONDESISTEMAS SOLARESFOTOVOLTAICOSDEBOMBEODEAGUAPARAEL DESARROLLOEIMPLEMENTACIONDEPROYECTOSENCHILE

TUTOR: ngelBayodRjula Dpto./rea/Empresa

AoAcadmico:2008/09 2007
DECLARACINdelAUTOR

Fechadeentrega: 15deDiciembrede

ElabajofirmantedeclaraqueelcontenidodelresumendelpresenteProyectoFinaldeMster oPostgradoNOtienecarcterconfidencialyautorizasudivulgacinencualquiermedioy soporte. ElabajofirmantedeclaraqueelcontenidocompletodelProyectoFindeMsteroPostgrado: Stienecarcterconfidencial NOtienecarcterconfidencial Sautorizasuconsultaausodocente NOautorizasuconsultaauso docente Sautorizasudivulgacinatravsde NOautorizasudivulgacin cualquiermedioosoporte EnValenciaa15deDiciembrede2009 Fdo............................................................ GerardoArancibiaMoreno

INDICE 1.Introduccin 2.EstadodelArtedelBombeoSolarFotovoltaico 2.1EstadodelArteenChile 2.1.1DesarrollodelaEnergaSolarFVenChile 2.1.2DesarrollodelbombeoFVdeaguaenChile 2.2.DesarrolloTecnolgicodelBombeoSolarFV 2.2.1ConvertidoresdefrecuenciaensistemasdebombeoFV 2.2.2ElementosdeunsistemadebombeoFV 2.3DescripcindelsistemadebombeoFV 2.3.1Generadorfotovoltaico 2.3.2Motobomba 2.3.3Motobombacentrfuga 2.3.3.1Bombasparapozosdesondeo 2.3.4Equipoacondicionadordepotencia 2.3.4.1Convertidordefrecuencia 2.3.4.1.1CaractersticasyfuncionesbsicasdeCF 2.3.4.1.2ComponentesdeunCF 2.3.4.1.2.1ElfiltroEMC 2.3.4.1.2.2Elcircuitodecontrol 2.3.4.1.2.3Elinversor 2.3.4.2Accesoriosdeproteccinycontrol 2.3.5Infraestructurashidrulicas 3.ObjetivosdelProyecto 4.Descripcindelametodologay/odatosempleados 5.DesarrollodelContenido 5.1Requisitosgeneralesyfuncionamientodelsistemafotovoltaicodebombeo 5.1.2Capacidaddebombeo 5.1.2.1Consumodeagua 5.1.2.2Irradiacinsolar 5.1.2.3Lafuentedeagua:alturadebombeoycapacidaddesuministro 5.1.2.4Tamaodelgeneradorfotovoltaico 5.1.3Fiabilidad 5.1.3.1Generadorfotovoltaico 5.1.3.2ConvertidordeFrecuencia 5.1.3.3Protecciones 5.1.3.4Motobomba 5.1.3.5Cableado 5.1.3.6Infraestructurahidrulica

Pgina 6 10 10 10 10 11 11 11 11 14 14 14 15 16 16 17 18 19 20 20 20 22 22 23 25 27 27 29 29 30 32 35 35 36 37 40 42 45 46 47

50 5.1.3.7Sistemadepotabilizacindeagua 5.1.3.7.1Bombadeinyeccindecloro 5.1.3.7.2 Sensordecaudaldeaguabombeada 5.1.3.7.3Depsitodecloro 5.1.4Seguridad 5.1.5Sencillezeneluso 5.1.6Sencillezdeinstalacinymantenimiento 5.2DimensionamientodeConvertidoresdeFrecuenciaenSistemasdebombeoFV 5.2.1ModeloTericoSimplificado 5.2.2ValidacinExperimental 5.2.3Efectosdesegundoorden 5.2.4EjemplodeAplicacin 5.3ResumendelasespecificacionestcnicasparaSistemasdeBombeoFV 5.3.1Requisitosgeneralesdelsistemafotovoltaicodebombeo 5.3.1.1Capacidaddebombeoytamaodelossistemasfotovoltaicos 5.3.1.2Especificacionestcnicasdecomponente 5.3.2Generadorfotovoltaico 5.3.3ConvertidordeFrecuencia 5.3.4Motobomba 5.3.5Sistemadepotabilizacindeagua 5.3.6Cableado 5.3.7Estructurasoporte 5.4Especificacionestcnicasdesistema 5.4.1Aspectosgeneralesdelainstalacin 5.4.2Generadorfotovoltaico 5.4.3ConvertidordeFrecuencia 5.4.4Cableado 5.5Especificacionesdeinstalacinymontaje 5.5.1Generadorfotovoltaico 5.5.2Sistemadepotabilizacin 5.5.3 Estructurasdesoporte 5.5.4Puestaatierra 5.5.5Infraestructurahidrulica 5.6PruebasdecalidadenTerreno 5.6.1Medidadelapotenciadelgeneradorfotovoltaico 5.6.2Ensayodebombeo 5.6.2.1Caracterizacindepozososondeos 5.6.3Ensayodedepsitolleno 5.6.4Usoygestindelsistema 51 51 51 52 52 54 55 55 57 61 65 66 67 69 69 69 69 70 70 70 72 72 72 73 73 73 73 74 74 74 75 75 75 77 77 78 81 82 82

6.DimensionamientodeSistemadeBombeoFVEstndar 6.1AntecedentesdelalocalidaddelaPolcura 6.1.1Caractersticasdelrecursohdricoysituacingeogrficadelproyecto 6.2Radiacindiaria 6.3Seleccindelabombacentrifugasumergible 6.3.1Aplicacindelasformulasdelmodelotericosimplificado 6.4DimensionamientodelCampodeCaptacin 6.5EleccindelConvertidordeFrecuencia 6.5.1ProgramacindelCF 6.6ProyeccindelvolumendeaguabombeadoporelsistemadebombeosolarFV 6.6.1ClimadelSector 6.6.2RadiacinHoradadelSector 6.6.3Mtodosimplificadodelaestimacindelvolumendeaguabombeado

83 83 84 85 87 90 92 93 95 97 97 98 98 100 101 102

6.7PresupuestodelSistemadebombeosolarFVestndar. 6.8 Calculo energtico yconsumodeenergaensistemasconvencionales

6.9AhorrodeEnergayEmisionesdeCO2 7.Conclusiones 7.1Delasespecificacionestcnicasdebombeofotovoltaico 7.2DelossistemasdebombeoFVqueutilizanCF 7.3DeldimensionamientodelsistemadebombeosolarFV

103 103 103 104

8.Bibliografa

106

B.Listadodepalabrasclave Bombeo,Solar,Fotovoltaico,EspecificacionesTcnicas,EstandarizacinDiseo,Convertidor deFrecuencia

1.Introduccin

Losequiposqueconformanlossistemasdebombeosolarfotovoltaicohanevolucionadodesde la configuracin con sistemas especiales para uso solar hasta el estado del arte actual, que utiliza equipos estndar de mercado. La experiencia obtenida en el diseo, instalacin y operacindegrandesproyectosdesistemasfotovoltaicosdebombeodurantelosltimosocho aosrespaldalamayorfiabilidaddeestaconfiguracinyapuntaapequeasmejorastcnicas posiblesmedianteaccesoriossimples.

Los equipos de acondicionamiento de potencia utilizados en los sistemas de bombeo fotovoltaico de los 49 sistemas instalados en Gambia en 2003 y los 29 que estn siendo instaladosactualmenteenMarruecoscubren unaampliagamadenecesidadesyrespondena este ltimo diseo. Jordania, Tailandia, Brasil y otras zonas de pases en vas de desarrollo, tambinhansidobeneficiariosdeprogramassimilaresdemayoromenortamaomostrandola viabilidaddelossistemasfotovoltaicosdebombeo.[1]

Enunprincipiolatendenciaerautilizarinversoresybombasespecficamentemodificadaspara aplicaciones solares, excepto para pequeas potencias donde se recurra a sistemas en CC, siendolabombadedesplazamientopositivoyelacondicionadordepotenciaunadaptador.

La evolucin hacia el uso de equipos estndar en el mercado, y por tanto ms fiables y econmicos y en una gama completa de aplicaciones, fue el objetivo perseguido durante un tiempo. La respuesta se encontr en losconvertidores o variadores de frecuencia, que estn diseados para el suministro de potencia a cargas variables. El convertidor de frecuencia puede ser alimentado directamente en CC sin modificaciones, alimentando directamente una bombacentrfuga.

As, lossistemasquedan compuestosportresequiposdetotalmadureztecnolgica,fiablesy eficientes:losmdulosfotovoltaicos,elconvertidordefrecuenciaylabombacentrfuga.

Losprimerosequiposelectrnicosdecontrol,dealtatasadefalloespecialmenteenambientes conaltastemperaturas,han sidosustituidospor una cuidadaprogramacindelosvariadores, optimizando la respuesta de la bomba a la radiacin solar instantnea medianteel adecuado control PID (lo que minimiza los golpes de ariete) y permitiendo la instalacin de todas las protecciones necesarias, en algunos casos con ayuda de un autmata, cuyos parmetros y tiempospuedenvariarsefcilmente.

Otrosaccesoriosquemejoranlafiabilidadglobalson:

Deteccindepozovaco. Elsensorelctricoutilizadoenlosinicios enviabafrecuentemente sealeserrneas debidoaunaaltasalinidad,conlaincomodidadaadidadelanecesidadde controldeposiblesoxidaciones.Actualmentelafaltadeaguaesdetectadaporelvariadorpor laaceleracinrepentinadelabomba.

Cloracindelaguaextrada:Mediantecaudalmetrosemisoresdeimpulsos,conalimentacin propiatambinsolar,omediantesistemastipoVenturi,mssimplesaunquevlidosslopara aguasdeunaciertacalidad. Minimizacindelosgolpesdearieteporsoftware.

Simplificacindelastareasdemontajeymantenimientodelsistema(perforacindelaclapeta delabomba,calidadesdemateriales,diseodecabezasdepozo). Otropuntodeimportanciaeslalaborsocialdesensibilizacinanteloscambiosquesuponela introduccin de una nueva tecnologa y la formacin tcnica a los responsables de mantenimientosonlaclavequeasegurarocondenarelxitodelproyecto. Para que la tecnologa pueda considerarse apropiada es imprescindible la participacin de la poblacin en la instalacin y la cesin de ciertas responsabilidades (construccin de tanque, recogidadefondosparamantenimiento,laboresdemantenimientopreventivodelossistemas, etc.).

Una delicada integracin en la comunidad, preferentemente realizada por agentes sociales locales (asociaciones, lderes) impedir que las costumbres del lugar sean afectadas por el sistema. Por ejemplo, en un entorno en que el valor del agua es percibido como muy importante,esimprescindiblequeseaasumidoquelosgrifosnosoninagotables.

Elsectorinmediatamentemsfavorecidoeseldelamujer,que puedeevitarelgranesfuerzo fsico de la extraccin de agua, ms a largo plazo pero de igual importancia es el impacto positivoenlasalud,principalmenteinfantil,dadalamejoraenlacalidaddelagua.[2]

ElprogramadenominadoProgrammeRgionalSolaire(PRS)iniciadoen1990,cubrilaregin delSahelyfuepioneroalexigiralosparticipantesenelconcursopblicoofertado,unestricto control de calidad. Control extendido a todas las partes del sistema de bombeo fotovoltaico. Dado que sirvi de ejemplo a bastantes proyectos posteriores (PRS 2), es considerado actualmente como un fiel reflejo del estado del arte de la tecnologa europea de bombeo fotovoltaico.

El programa de bombeo MEDA, financiado por la Unin Europea (a travs de su programa MEDA, del cual toma el nombre) y la Agencia Espaola de Cooperacin internacional), tuvo como objetivo general dotar de un suministro seguro de agua en disponibilidad y calidad a travsdelaenergasolarfotovoltaica. EsteprogramafueimplementadoenMarruecos,ArgeliayTnez,comenzandolostrabajosen diciembre de 2001. Ha consistido en la instalacin de 52 sistemas de bombeo fotovoltaico, repartidos de la siguienteforma, 29 en Marruecos, 10 en Argelia y 13 en Tnez. La potencia totalinstaladaenesteproyectohasidode256[kWp]demdulosfotovoltaicos.

Unodelosobjetivosconcretos,hasidodespertarelintersdelosactoresinvolucradoseneste tipo de proyectos, en la parte no fotovoltaica de los sistemas, en la creencia de que as se consiguesumximaduracineneltiempo.Paraellosehamanejadoloquesehallamadoel Sistema del agua, en el que estn incluidas, adems de su extraccin, con los medios que elloimplica, lasactividadesdealmacenamiento,distribucinygestindel agua.Esto obligaa prestar especial atencin a elementos como el depsito de agua, la red de distribucin, los puntosdeconsumo(fuentes,puntosderepostaje,etc.)yelesquemadegestindelagua.

Estas infraestructuras, siendo buenas para los sistemas anteriores de suministro de agua, muchas veces presentaban deficiencias cuando se enfrentaban a los sistemas fotovoltaicos instalados. LodescritohastaaqucorrespondealPRS1,dadoelxitocosechadoporesteprograma,seha prolongadoconelPRS2,quefinalizoenseptiembrede2009.[3]

El esquema de estas experiencias se ha repetido en otras zonas del mundo. Entre 1994 y 2000, se instalaron 206 sistemas de bombeo fotovoltaicosen los estados Mexicanosde Baja California Sur, Chihuahua, Quintana Roo y Sonora, entre otros. En una buena parte, estos sistemasvinieronasustituirotrosalimentadosporgeneradoresdiesel.

En Chile esta tecnologa esta poco difundida debido a la falta de normativas que regulen la calidaddelasinstalaciones,lafaltadeserviciotcnicoydeequipamientoadecuado. Enestepaslaenergasolarhasidoyesutilizadapreferentementeenlazonanortedelpas, donde existe uno de los niveles de radiacin ms altos del mundo. Es usada principalmente para el calentamiento de agua a baja temperatura y para generacin de electricidad con panelesfotovoltaicosenviviendasyestablecimientosaisladosydispersos.

RespectoalageneracindeenergaelctricafotovoltaicaesutilizadaalolargodetodoChile, principalmenteenlazonanorteylasaplicacionesprincipalessonparaabastecerdeenergaa viviendas, escuelas, postas, centroscomunitarios, retenes de carabineros y pasos fronterizos aisladosydispersos,parausosenradiofonaytelecomunicacionesensectoresrurales[4].

Chilefuepioneroenlautilizacindela energasolartrmicaconfines industriales,enelao 1872 se construy la primera planta desaladora solar del mundo, en la localidad de Las Salinas, entre Antofagasta y Calama, en la II Regin, que funcionaba como un proceso de destilacin,tipohotbox,concapacidadde15.500[m3],produjo22.700litrosdeaguadulcepor dayfuncionpor40aos.

2.EstadodelArtedelBombeoSolarFotovoltaico 2.1EstadodelArteenChile

A continuacin se describe el estado tecnolgico de la energa solar FV en Chile, primero de manerageneralyluegocentrndoseenelbombeoFV.

2.1.1DesarrollodelaEnergaSolarFVenChile

El desarrollo de la tecnologa fotovoltaica en Chile incluye los siguientes tipos de usos: aplicaciones efectuadas por empresas de telecomunicaciones, aplicaciones en retransmisin detelevisinensectoresaislados,sistemasdeiluminacindefarosconpanelesfotovoltaicosy electrificacinrural.

En el marco del Programa de Electrificacin Rural (PER), municipalidades, Gobiernos Regionales y particulares, han instalado estos sistemas para alumbrado y electrificacin de viviendas.Entrelosaos1992y2000sehancolocadocercade2.500solucionesindividuales consistemasfotovoltaicos,paraabastecerdeenergaelctricaaviviendasrurales,escuelasy postas.

Actualmente la Comisin Nacional de Energa, dentro del PER, est desarrollando diversas iniciativaparapromovereimplementarelusodeestastecnologas.[5]

2.1.2DesarrollodelbombeoFVdeaguaenChile

En el marco del proyecto Remocin de barreras para la electrificacin rural con energas renovables,queejecutalaComisinNacionaldeEnerga(CNE)enconjuntoconelPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Gloval Environment Facility (GEF), el GobiernoRegionalylasmunicipalidadesdelaRegindeCoquimbo,implementaronenoctubre de2008,cuatroproyectospilotodemostrativosdebombeosolarenzonasruralesdesecanoen que exista alguna fuente de agua, como pozos y norias, susceptibles de mejorar, con una potenciainstalaquevadesdelos200a800Wp.

Los sistemas de bombeo FV implementados utilizan motobombas especialmente diseadas para esta aplicacin, las que llevan incorporado en el motor el inversor que convierte la corriente continua de los paneles solares en corriente trifsica. De esta forma, adems, la bomballenaelestanqueacumuladorduranteeldaconhorasdesol,conuncaudaldebombeo variablesegnlaintensidaddelaradiacinsolar.

10

Referentealestadoactualdeestasinstalaciones,nosetienenantecedentesdeellasnidelos resultadostangiblesdelainiciativa.[4]

2.2.DesarrolloTecnolgicodelBombeoSolarFV

El estado del arte actual de la tecnologa de bombeo FV est ampliamente dominada por la utilizacin de inversores y motobombas centrfugas especficamente desarrollados para este tipodeaplicaciones.Elnmerodesistemasdebombeofotovoltaicoquehandemostradotanto unelevadogradodefiabilidadcomobuenrendimientodeoperacinnoesmuynumeroso,son productos especialmente diseados para aplicaciones FV, como puede ser por ejemplo la utilizacin de motores trifsicos a 68 [V] e inversores especiales que resultan caros

comparadosconelcostedelbombeoconvencional.Existeademsunalimitacinencuantoa lapotenciamximadisponible.[6] 2.2.1ConvertidoresdefrecuenciaensistemasdebombeoFV

Estetipodesistemasdebombeofotovoltaicoestabasadoenlautilizacindeconvertidoresde frecuencia (CF) industriales los cuales permiten disear sistemas de alta potencia (> 1.500 Wp).Estnbasadosenlautilizacinde3productosestndardemercadocomosonmdulos FV los CF y las bombas centrifugas sumergibles multietapa con motor asincrnico o de induccin. El desarrollo de los variadores de frecuencia ha sido motivado por las numerosas ventajas que supone el control de frecuencia (velocidades) de motores. Entre ellas hay que destacarelahorroenergtico.[7]

2.2.2ElementosdeunsistemadebombeoFV

Un sistema de bombeo fotovoltaico consta de los siguientes elementos: un generador (fotovoltaico, incluyendo su correspondiente estructura soporte, con seguimiento o sin l), un equipoadaptadordepotencia,unamotobomba,unosaccesoriosdeproteccinycontrol,yuna estructurahidrulica(incluyendobajoestenombre,depsito,distribucindeaguaypuntosde aprovisionamiento de agua). Si el objetivo del sistema es suministrar agua para consumo humano,sedeberincluirunsistemadepotabilizacindeagua.[8]

11

En la siguientefigura se muestra un sistema de bombeo FV sin control de llenado estanque, indicandosuscomponentesprincipales

Figura1:SistemadebombeoFVsincontroldellenadoestanque Fuente:GrundfosS.A

12

Enlasiguientefigurasemuestraun sistemade bombeoFVcon controldellenado estanque, indicandosuscomponentesprincipales

Figura2:SistemadebombeoFVconcontroldellenadoestanque Fuente:GrundfosS.A

13

2.3DescripcindelsistemadebombeoFV

2.3.1Generadorfotovoltaico

Tiene por misin suministrar la energa necesaria para el funcionamiento normal del sistema. Nohayningntipoderequerimientoespecialporelhechodeestardestinadoaformarpartede un sistema de bombeo. Son perfectamente vlidos mdulos fabricados con silicio mono o policristalino, y amorfo. Adems de los mdulos, la estructura soporte se incluye en el generador a efectos de esta enumeracin. En lo que respecta a los sistemas de bombeo en zonasaisladas,lasestructurasfijassonlasmsutilizadas. 2.3.2Motobomba

Estaconstituidaporlabombayelmotorelctricoquelaacciona.Haydostecnologasqueson las que han resultado ms frecuentemente utilizadas, las bombas centrfugas y las de desplazamientopositivoovolumtricas.Elmotor,porsupartepuedesertambindedostipos distintos:motordecorrientecontinua(CC)ydealterna(AC). En los primeros bombeos fotovoltaicos, se utiliz el motor de corriente continua para las bombas,dadoquelosmdulosgenerabanestetipodecorriente.Adems,paraestemodelode motores,esmsfcilcontrolarsuvelocidad,loquehaceposibleunmejoraprovechamientode lapotenciavariableproporcionadaporelsol.Sinembargolosltimosavancesenlaelectrnica de potencia, manifestados en forma de equipos como los convertidores de frecuencia, han invertidoestasituacin,haciendoposibleaprovecharunadelasmsapreciadascaractersticas delosmotoresdecorrientealterna:sugranfiabilidadyrobustez.

Laausenciade colectoresde delgas(oescobillas)essuprincipalcaractersticaaunquenola nica.Elsencillorotor,llamadorotor jauladeardilla,essimpleyfuncionasatisfactoriamente enlascircunstanciasmsadversas,dandounexcelenteservicioconpequeomantenimiento. [8]

14

2.3.3Motobombacentrfuga

Esteapartado secentraenestetipodebombasporquesonlasmsextendidasen elcampo delbombeofotovoltaicoprincipalmenteporsusdestacadascaractersticasderobustez.

La siguiente figura muestra, de una manera esquemtica, los componentes de una bomba centrfuga.Sibien,lavariedaddeestetipodebombasesmuyamplia,todassonmquinasque transformanuntrabajomecnicoenhidrulico.

Figura3:Esquemasimplificadodeunabombacentrfugasumergibleymodeloreal Fuente:GrundfosS.A

Estatransformacinenergticaesinversaalaquerealizanlasturbinashidrulicas:mientrasen stas seaprovechalaenergapotencial deun saltohidrulicoparageneraruna velocidadde rotacindelrodete(reaccintipoFrancis),enlasbombascentrfugas,lavelocidadcomunicada porelrodeteallquidosetransforma,almenosparcialmente,enpresinyposteriorelevacin delagua.

15

2.3.3.1Bombasparapozosdesondeo

Existendostiposdebombasparapozosdesondeo:eltipodebombasumergidaparapozode sondeoconmotorsumergibleylabombaparapozosprofundosconmotorsecoconectadoala bombapormediodeunejelargo.

Estasbombasnormalmenteseutilizanensistemasrelacionadosconelsuministrodeaguayel riego. Ambos tipos de bomba estn fabricados para ser instalados en pozos profundos y estrechos,yportantotienenundimetroreducidoquehacenquesean mslargos queotros tiposdebombas. Las bombas para pozos de sondeo estn diseadas especialmente para que puedan sumergirseenlquidosyportantodisponendeunmotorsumergibleconproteccinIP68.Estas bombas disponen de versiones monocelular y multicelular (la versin multicelular es la ms comn),yseacoplanconunavlvuladeretencinenlacabezadelabomba.

Hoy en da, las bombas para pozos profundos han sido reemplazadas en mayor o menor medida por bombas de tipo sumergible. El largo eje de las bombas para pozos profundos es una desventaja, ya que las hace difciles de instalar y mantener. Dado que el motor de las bombasparapozosprofundosestrefrigeradoporaire,esetipodebombaamenudoseutiliza en aplicaciones industriales para bombear agua caliente desde depsitos abiertos. La bomba sumergiblenopuedemanejaraltastemperaturasporqueelmotorestsumergidoenellquido quedeberefrigerarlo.[9]

2.3.4Equipoacondicionadordepotencia

Aunqueesposibleconectarelgeneradordirectamentealmotor(siesdecorrientecontinua),se gana mucho en eficiencia intercalando un equipo que, en trminos generales, adapte impedanciasentrelos2elementos.Enelcasodelosmotoresdecontinua,lafuncinprincipal serconvertirlatensindelosmdulosenunaadecuadaparaelmotoryconstantealolargo deldadeformaqueslolacorrientevare(enfuncindelairradiacinincidente).

Enelcasodelosmotoresdealterna,esteequipoesimprescindibleparaconvertirlacorriente continua en alterna. En el ltimo tiempo los inversores ofrecen la capacidad de generar una frecuencia de trabajo variable en funcin de la potencia de entrada. Son los llamados convertidores de frecuencia (CF) que estn dando un resultado excelente en sistemas de bombeoyainstalados.

16

Figura4:ArmariodeControlparaBombeoDirecto Fuente:ISOFOTON

2.3.4.1Convertidordefrecuencia

El desarrollo de los CF en las ltimas dcadas (con un mercado global en 2005 de 4900M$ crecimiento anual del 7%) ha sido incentivado por las numerosas ventajas que supone el control de frecuencia (velocidad) de motores. Entre ellas cabe destacar el ahorro energtico obtenido mediante la sustitucin de mtodos de control de caudal mediante vlvula de estrangulamiento por control de caudal por variacin de frecuencia. Todo ello supone que actualmente sean elementos de muy alto rendimiento (>95%), amplias prestaciones, disponibilidadymuybajocoste.

Esteequipo permiteapartirdeuna determinadatensiny frecuenciadeentradaobteneruna tensin de salida con diferente frecuencia. Esta caracterstica yla estabilidad de salida dada porlaconfiguracinladobleconversinloshaceindicadosparalaalimentacindeequipos y mquinascuyafrecuenciadetrabajoesdistintaalaexistente.Adicionalmentelosconvertidores puedenadaptarelvalordetensindesalidaalarequeridaporlosequiposaproteger.

El convertidor de frecuencia, bsicamente est compuesto por un mdulo rectificador que transforma la tensin alterna de entrada en tensin continua. Esta corriente continua es convertida en corriente alterna de la frecuencia y tensin deseada por el mdulo inversor mediante la tcnica de modulacin por ancho de pulso (PWM). Un transformador provee aislacingalvnica.

LainterfaseconelusuarioserealizaatravsdeundisplayLCDydeuntecladoquepermiten visualizar y parametrizar las variables involucradas, leer mediciones, estados y alarmas. El equipo tiene un conjunto de contactos secos (seales de alarmas y estados) que se activan antediferenteseventosparasumonitoreo.[9]

17

Figura5:DiagramaenbloquesdeunCF Fuente:DEEPS.R.L.

Como se ha mencionado anteriormente, el control de la velocidad de las bombas implica un convertidor de frecuencia. Por consiguiente, es interesante estudiar con ms detalle los convertidoresdefrecuencia,sufuncionamientoylasprecaucionesrelacionadasconelusode estedispositivo.

2.3.4.1.1CaractersticasyfuncionesbsicasdeCF

Es un hecho bien conocido que la velocidad de un motor asncrono depende ante todo del nmero de polos del motor y de la frecuencia de la tensin suministrada. La amplitud de la tensin suministrada y la carga en el eje del motor tambin influyen sobre la velocidad del motor,aunquenoenelmismogrado.Enconsecuencia,cambiarlafrecuenciadelatensinde alimentacin es un excelente mtodo para controlar la velocidad de los motores asncronos. Para poder garantizar la magnetizacin correcta del motor, tambin es necesario cambiar la amplituddelatensin.

Figura6:Desplazamientodelacaractersticadelparmotor Fuente:GrundfosS.A Un control de la frecuencia/tensin da como resultado un desplazamiento de la caracterstica delpar,pormediodelcualsecambialavelocidad.Lafigura6muestralacaractersticadelpar del motor (T) en funcin de la velocidad (n) para dos frecuencias/tensiones distintas. En el

18

mismo diagrama tambin se ha dibujado la caracterstica de carga de la bomba. Como se deducedelafigura,lavelocidadcambiaalcambiarlafrecuencia/tensindelmotor. Elconvertidordefrecuenciacambialafrecuenciaylatensin,porlotantosepuedeinferirque la tarea bsica de un convertidor de frecuencia es cambiar una tensin/frecuencia fija suministrada,p.ej.,220V/50Hz,aunatensin/frecuenciavariable.

2.3.4.1.2ComponentesdeunCF

Como se ha mencionado previamente, en principio, todos los convertidores de frecuencia constandelosmismosbloquesfuncionales.Sufuncinbsicaesconvertirlatensinelctrica entranteenunanuevatensindeCAconotrafrecuenciayamplitud.

Enprimerlugar,elconvertidordefrecuenciarectificalatensinelctricaentranteyalmacenala energaenuncircuitointermedioqueutilizauncondensador.Acontinuacin,latensindeCC seconvierteenunanuevatensindeCAconotrafrecuenciayamplitud.

Debidoalcircuitointermediodelconvertidordefrecuencia,lafrecuenciadelatensinentrante notieneinfluenciadirectasobrelafrecuenciadesaliday,enconsecuencia,sobrelavelocidad del motor. No importa silafrecuencia es de 50 Hz, 60 Hz o CC (Mdulos FV), el rectificador puedeprocesarambassituaciones.Adems,lafrecuenciaentrantenotendrinfluenciasobre lafrecuencia de salida ya que sta se define por elmodelo de tensin/frecuencia establecido enelinversor.

Teniendo encuentaestosfactoresmencionados,el usodeunconvertidordefrecuenciaenel casodelosmotoresasncronosofrecelassiguientesventajas: El sistema se puede utilizar en reas con redes elctricas de 50, 60 Hz o CC (Mdulos FV),sinnecesidaddemodificaciones. La frecuencia de salida del convertidor de frecuencia es independiente de la frecuencia de entrada. El convertidor de frecuencia puede suministrar frecuencias de salida superiores a la frecuenciadelaredelctrica,permitiendoelfuncionamientohipersincrnico. Como se deduce de la figura 7, el convertidor de frecuencia a su vez consta de otros tres componentes:unfiltroEMC,uncircuitodecontrolyuninversor.

19

Figura7: Bloquesfuncionalesdelconvertidordefrecuencia Fuente:GrundfosS.A

2.3.4.1.2.1ElfiltroEMC

Estebloquenoformapartedelafuncinprincipaldelconvertidordefrecuenciay,porlotanto, enprincipiopodranoestarincluidoenelconvertidordefrecuencia.Noobstante,paracumplir los requisitos de la directiva EMC de la Unin Europea u otros requisitos locales, este filtro resultanecesario.

ElfiltroEMCgarantizaqueelconvertidordefrecuencianoenviarsealesinaceptablesdealto ruido a la lnea de alimentacin elctrica que perturbaran otros equipos conectados a la red elctrica. Ala vez, este filtro garantiza que lasseales de ruido presentes en la red elctrica generadas por otros equipos no pasarn a los dispositivos electrnicos del convertidor de frecuenciacausandodaosointerferencias. 2.3.4.1.2.2Elcircuitodecontrol

Elbloquedelcircuitodecontroltienedosfunciones:Controlaelconvertidordefrecuenciayala vezseencargadelascomunicacionesentreelproductoyelentorno.

2.3.4.1.2.3Elinversor

Latensinde salidadeunconvertidordefrecuenciano essinusoidalcomolatensinnormal de la red de alimentacin. La tensin suministrada al motor est formada por impulsos de ondascuadradacomoseapreciaenlasiguientefigura.

20

Figura8:TensindelaCAconfrecuenciavariable(fm)y tensinvariable(Umotor) Fuente:GrundfosS.A

El valor medio de estos impulsos forma una tensin sinusoidal que tiene la frecuencia y la amplituddeseadas.Dependiendodelamarca,lafrecuenciadeconmutacinpuedeserdesde unospocoskHzhasta20kHz.Paraevitarlageneracinderuidoenlosdevanadosdelmotor, es preferible utilizar un convertidor de frecuencia con una frecuencia de conmutacin por encimadelrangodeaudicin(~16kHz).

Esteprincipiodefuncionamientodelinversorsedenominacontrolpormodulacinporduracin de impulso, PWM (Pulse Width Modulation) y es el principio de control que se utiliza ms a menudoenlosconvertidoresdefrecuenciaactuales.

Lapropiacorrientedelmotorescasisinusoidal.Estosemuestraenlafigura9(a)queindicala corriente(partesuperior)ylatensindelmotor.Enlafigura9(b)semuestraunaseccindela tensindelmotor.Indicacmocambialarelacindetensindelosimpulsos/pausas.[9]

Figura9:a)Corriente(top)ytensindelmotorconcontroldemodulacinporduracinde impulsoPWM(PulseWidthModulation).B)Seccindelatensindelmotor Fuente:GrundfosS.A

21

2.3.4.2Accesoriosdeproteccinycontrol

Son los dispositivos encargados de detectar las situaciones fluctuantes en un sistema de bombeo.Lasmsimportantessonladedepsitollenoyladepozovaco.Paraconseguirlose pueden utilizar sensores de nivel, presostatos, boyas o aprovechar las capacidades que presentanhoyendalosconvertidoresdefrecuencia(porejemplo,ladeteccindefrecuencias detrabajoexcesivamentealtas).

2.3.5Infraestructurashidrulicas

Tienen por misin conducir el agua, almacenarla ysuministrarla alos usuarios. Deben evitar prdidasdeaguayprotegerladeagentesexternosentodoelrecorrido.Otrosaspectossonlos deadecuacinalosmtodos deaprovisionamientodeagua delosusuarios, y (siesel caso) que tengan en cuenta la idiosincrasia del grupo humano que se va a utilizar del sistema de bombeo.[8]

22

3.ObjetivosdelProyecto El actual estado del arte de los sistemas de bombeo FV ha demostrado ser una tecnologa madura y altamente fiable para el abastecimiento de agua en reas aisladas o sin energa convencionalcomoeselcasodemuchascomunidadesruralesdelNorteySurdeChile. Estos sistemas con buen rendimiento de operacin, son productos especialmente diseados para aplicaciones FV, estn disponibles en una reducida gama de potencias (limitacin en cuantoalapotenciamximadisponible),yresultanmscarosencomparacinconelcostodel bombeoconvencional. Tomandoenconsideracinlodescritoanteriormente,elobjetivoprincipaldeestetrabajoser:

Contribuirenelaseguramientodelacalidaddeestossistemasyenlareduccinensucostode equipamiento,mediante: La elaboracin de especificaciones tcnicas que, por un lado, garanticen la calidad tantodeloscomponentescomodelaglobalidaddelsistemafotovoltaicodebombeo,y porotro,puedaseraplicablesuniversalmente.Estasespecificacionessonelfrutodela experiencia acumulada en la evaluacin de diversos proyectos de bombeo y en particulardelprocesodecontroldecalidadpuestoenmarchaenelproyectoMEDA[7] Eldesarrollodeunametodologa declculoparasistemas debombeoFV mediante convertidor defrecuencia,motordeinduccinymotobombaACcentrfugasumergible convencional,ambosproductosestndardelmercado,comoalternativaalbombeoFV convencional. Paraellogrodelaprimeraetapasepropondrnunaseriadeespecificacionestcnicasconla fiabilidadcomoobjetivoglobal,abarcando:

Estandarizacindesistemas(sencillezenequiposeinstalaciones) Dimensionamientoydistribucindeagua. Detallesimportantesatener encuentaenestos sistemasdesdeun puntodevista de suministrodeciertovolumendeaguaentrminosdiarios.

Identificacinderesponsableslocalesdelossistemasysumantenimiento. Instalacindesistemasyrevisintempranadelosmismos. Establecimiento de una estructura de mantenimiento local para garantizar una larga vidadelossistemas.

Revisin de los sistemas una vez instalados y despus de un perodo de tiempo de funcionamiento.

23

Estasestrategiashansidoimplementadasyconvenidasenlaprcticaenunextensoprograma debombeofotovoltaicoejecutadoenMarruecos,ArgeliayTnez. La consecucin de la segunda etapa se complementara con la presentacin de un modelo simplificado que permita la estimacin de las curvas Potencia DCCaudal caractersticas de sistemasde bombeo FVmedianteconvertidordefrecuenciaapartirdedatosdecatlogo.El modelodesarrolladopermitirdisponerdeunaherramientaparalaseleccindelamotobomba msadecuadaparacadaaplicacin.

Ademsseexplicara elprocedimientoadecuado paralaconexindelCFalgeneradorFVy su ptima programacin, con el objeto de operar motores estndar de induccin y bombas centrfugas. Estos sistemas de bombeo FV formado por elementos convencionales suponen unasolucinuniversalmsrestableenelrangodemediayelevadapotencia.

Lasprincipalesventajasdeestainvestigacinsern: Disponer de un estndar tcnico que sirva como base para el aseguramiento de la calidadenproyectosdebombeofotovoltaicoquegaranticeunabastecimientodeagua confiableydelargavidatil. Contar con un amplio rango de productos (motobombas) de potencias, alturas y caudales,independenciadeundeterminadofabricante,elevadogradodefiabilidad,y bajocoste final de la instalacin, logrando utilizar cualquier modelo de convertidores de frecuencia combinado con modelos de motobomba disponibles en el mercado industrial que satisfaga el caudal y la altura necesarios para una determinada aplicacin.

24

4.Descripcindelametodologay/odatosempleados

La metodologa de trabajo desarrollada en este estudio propone en un principio definir un estndar tcnico que sirva como base para el aseguramiento de la calidad en proyectos de bombeo fotovoltaico para lugares donde no existe normativa al respecto como es el caso de Chile. Estas especificaciones son el fruto de la experiencia acumulada en la evaluacin de diversos proyectos de bombeo y en particular del proceso de control de calidad puesto en marchaenelproyectoMEDAyProgrammeRgionalSolaire(PRS)1y2[7]. Luego el estudio se centrarse en los procedimientos adecuados para la conexin de CF a generadores FV y su ptima programacin, con el objeto de operar motores estndar de induccin y bombas centrfugas. Tambin se presentara un modelo, basado en datos de catlogo,paralaestimacindelascurvascaractersticas,PotenciaDCCaudalparacualquier sistema CFmotobomba. Este modelo se ha validado experimentalmente por el CIEMAT Laboratorio de Energa Solar Fotovoltaica del Departamento de Energas Renovables y su principal aplicacin ser el desarrollo de una herramienta de diseo para seleccionar la motobombamsadecuadaparacadaaplicacin[11].

Respecto al proyecto MEDA, este ha permitido la instalacin de 52 sistemas de bombeo fotovoltaico sumando todos ellos una potencia total de 257 [kWp], que ha beneficiado, aproximadamente,aunas 50.000personas.Entodoslos sistemas, elagua sebombeahasta undepsitoelevadodesdedondesedistribuyehastalascasasendonde,previamente,seha instaladoungrifoyuncontador.Esteltimosirveparaaplicarlastarifascorrespondientespor el consumo de agua. Este proyecto ha supuesto una oportunidad para reflexionar sobre el bombeofotovoltaicoengeneral.

Esimportantedestacar quelaaproximacinconsideradaaqupara el aseguramientodeuna calidad tcnica se basa en la idea de que la calidad tcnica es ms bien una cuestin de voluntad ms que de sofisticacin tcnica. Esta idea est motiva por la persistencia de los problemasenelterreno quepermanecendebidoalaausenciadeaplicacindecualquiertipo deprocedimientodecontroldecalidad.

Lametodologautilizadaparadesarrollarlasespecificacionesaqupresentadasseinspiraenel UniversalSolarStandardforSolarHomeSystems,normaquehasidoampliamenteutilizada endistintosprogramasdeelectrificacinruraldesdesupublicacinen1998yquepretendiser lo suficientemente flexible para considerar las condiciones particulares de cada pas (clima, fabricacinlocal,mercadolocal,capacidaddelospueblosautctonos,etc.),peromanteniendo losrequisitosmnimosquepermitierangarantizarlacalidad[12].

25

Siguiendoestamismametodologa,lasespecificacionesdelestndarpropuestoenestetrabajo sehanclasificadoentresgrupos:Obligatorias(O),Recomendadas(R)ySugeridas(S). Los criterios Obligatorios (O) son los que pueden afectar directamente a la seguridad y la fiabilidad.Elincumplimientodeestoscriteriospuedeterminarendaospersonalesoenaveras delsistema.Portantoconstituyenlosrequisitosmnimosquedebecumplircualquiersistemay que, por tanto, deben ser respetados independientemente del emplazamiento geogrfico del sistemadebombeo.

LoscriteriosRecomendados(R) sonaquellosquenormalmentepermitenunaoptimizacindel sistema.Lamayorpartedeellossonuniversalmenteaplicables,yunafaltadesucumplimiento puede provocar, en ltima instancia, un aumento delcoste de lossistemas. Por tanto, y visto que las consideraciones econmicas dependen de las condiciones locales, la aplicacin de estoscriteriosdebeserfuncindecadacasoparticular.

Los criterios Sugeridos (S) son aquellos que persiguen una instalacin robusta. No obstante, hay que sealar que la calidad y solidez de los sistemas son muchas veces apreciaciones personales fruto de la experiencia de los autores y, por tanto, conllevan cierto grado de subjetividad. Los criterios propuestos aqu, pueden ser tamizados por la experiencia de los promotores de los proyectos y las particularidades del emplazamiento final, y su aplicacin debe,enconsecuencia,serrevisadaencadacasoparticular.

Los smbolos, O, R, S, son utilizados en el resto del trabajo para especificar el carcter obligatorio, recomendado o sugerido de cada criterio, segn la clasificacin mencionada anteriormente.

Asimismo se ha escogido una nomenclatura para designar cada una de las normas que se proponenconelobjetivodereferenciarlasdeunamaneraclarayrpida. Lasclavesutilizadas ylaspartesofuncionesaquecorrespondenson: CO:consumodeagua. I:irradiancia. B:bombeoolafuentedeagua. G:generadorfotovoltaico. E:estructurasoportedelgenerador. C:convertidordefrecuencia. M:Motobomba. CAB:Cableado. IH:infraestructurashidrulicas. INS:Aspectosgeneralesdelainstalacin P:Sistemadepotabilizacindeagua. PT:Protecciones.

26

5.DesarrollodelContenido

5.1Requisitosgenerales yfuncionamientodelsistemafotovoltaicodebombeo

Desdeunpuntodevistagenerallossistemasdebombeoestncompuestosdelassiguientes partes: Un generador fotovoltaico, compuesto a su vez, de mdulos interconectadoselctricamente hastaconstituirunaunidaddeproduccinDC,ydeunaestructurasoporte. Un acondicionador de potencia, constituido por un convertidor DC/AC, capaz de variar la frecuenciaylatensindesalidaenfuncindelapotenciadisponibledelgenerador,queasu vez,esfuncindelairradianciaincidente. Unamotobombasumergida,formadapor laasociacinde un motorelctricodeinducciny deunabomba,centrfuga.

Un cableado elctrico a travs del cual circula la energa desde el generador fotovoltaico hastaelmotor,yqueincorporafuncionesdecontrolyseguridad.

Una infraestructura hidrulica que conduce el agua desde la fuente, normalmente un pozo, hasta los puntos de distribucin y que, a su vez, est constituida por cuatro elementos: la fuente de agua,la conduccin entrelafuente y la entrada al depsito de almacenamiento, el depsito y la conduccin entre el depsito y lospuntos de distribucin. En esta definicin, se entiendeporconduccinelconjuntodetuberas,accesorios(llavesdepaso,empalmes,etc.), dispositivosdemedidaydelainterfaceconelusuario:grifos,fuentes,etc.

Un sistema de potabilizacin de agua, all en donde las condiciones sanitarias del agua lo hagannecesario.

Lamayorpartedelasbombasfotovoltaicasactuales,destinadasalsuministrodeaguapotable a las poblaciones rurales, responden a este esquema, y su gama de funcionamiento cubre el rangoquevadesdelos200m4hastasuperarlos1.000m4(unidadquerepresentaunvolumen deagua,medidoenmetroscbicos,elevadoaciertaalturamedidaenmetros)alda[13].

En particular, para las gamas de aplicacin de entre 50 y 400 m4 al da, el mercado ofrece algunos buenos sistemas de bombeo con motores que funcionan directamente en DC. En estos casos, se podrn aplicar estas especificaciones sin ms que sustituir el trmino convertidorDC/ACporconvertidorDC/DC.

27

Recientemente,lagamadebombassumergidassehaampliadoconlascomnmentellamadas bombas helicoidales o de desplazamiento positivo. Ms concretamente cuando se trata de grandes alturas de bombeo, del orden de cientos de metros y, al mismo tiempo, volmenes diarios de agua reducidos, inferiores a 20 m3, el rendimiento de este tipo de bombas es significativamentemselevadoqueeldelasbombascentrfugasequivalentes.

Diversos estudios han detectado el inters de estas bombas para los casos de pueblos con nivelesfreticosprofundosypoblacionesdemenosde300habitantes.Enestoscasoshayque afrontar el alumbramiento del pozo y la construccin de infraestructuras en esas condiciones particulares,loquesetraduce,enunprecioelevadodelaguabombeada.Porotrolado,nohay queolvidarqueestetipodebombasrequierenunapotenciaelevadadearranque[14]. Elxitodeunsistemade suministrodeagua debe serevaluadobasndose enlossiguientes criterios:

Capacidaddebombeo Fiabilidad Seguridad Sencillezdeuso Sencillezdeinstalacinymantenimiento Calidadsanitariadelagua

Elordendeestalistanopretendeestablecerunordendeimportancia.Esteestudioseinclina sobrelasimplicacionesdecadaunodeestoscriterios,buscandodeducirlasespecificaciones tcnicas concretas, que pueden ser incorporadas directamente en los procedimientos que regulan la adquisicin e instalacin de los equipos. En varios casos, una especificacin particularpuedederivardecriteriosvariadosydistintos.

Porejemplo,lasespecificacionesdestinadasaevitarlasprdidasdeaguaolacorrosinenlas tuberas afectan la fiabilidad, pero tambin a la sencillez del mantenimiento y la calidad sanitaria del agua. En estos casos, los criterios afectados se mencionarn en el texto solamente el primero caso. En el ejemplo mencionado, se referira solamente el criterio de fiabilidad.Sepodranhaberconsideradootroscriteriosparaclasificarlasnormas,porejemplo, atendiendo a los procedimientos de ensayo necesarios para su comprobacin, de especial utilidadenlosprocesosrealesdecontroldecalidad.

28

5.1.2Capacidaddebombeo

La demanda de agua, la irradiacin solar y la altura de bombeo, son los datos que debende ponerseadisposicindeldiseadordelsistemadebombeofotovoltaico.Hayqueinsistirenel hecho de que los valores estimados de estos parmetros no son ms que predicciones, que inevitablemente llevan asociadas un cierto grado de incertidumbre. Esta incertidumbre es comnmente asumida, y representa una seria limitacin a la precisin de los resultados obtenidosdecualquierejerciciodedimensionado.

5.1.2.1Consumodeagua Para estimar el consumo de agua de poblaciones rurales, la literatura recomienda un valor situadoentre20 y40litros porpersonayda.Sinembargo,elcontrasteexperimentaldeesta prctica es escaso y poco concluyente. Las pocas medidas reales publicadas revelan que, inclusoparadoslugaresaparentementeidnticos(mismaregin,mismaformadevida,etc.)la utilizacin del agua bombeada por un sistema fotovoltaico puede responder a patrones muy diferentes. En estas condiciones de semejanza, se han encontrado factores de utilizacin de agua(relacinentreelvolumendeaguaconsumidoyeldisponible)quevandel30al70%[15].

En el caso de lo que ha sido observado en Marruecosse puede diferenciar entrela partede agua utilizada para el consumo humano (cocinar, beber, etc.), estimado en 15 litros por persona y da, y la parte dedicada otros usos domsticos (aseo personal, lavado de ropa, consumodeanimalesdomsticos,etc.)estimadoen35litrosporpersonayporda[15].

Aunque repartiendo de distinta manera el agua asignada a cada necesidad bsica, otros autoreslleganalamismacifratotal(50litrosporpersona yda)trasestudiosmsgenricos. Lacantidaddiariadeaguaquedebersuministrarlabombaresultadesumarelprimertrmino mselsegundomultiplicadoporunfactormoduladorquedependedelafacilidaddeaccesoal puntodesuministrodeagua[16].

Amaneradesugerenciaparaeldimensionadodelos sistemas,seutilizarelintervaloqueva entre los 15 y los 50 litros de agua por persona y da. El lmite inferior corresponde a las situacionesparalascualeselaguaesdistribuidaatravsdefuentescomunales,loquesupone un esfuerzo mayor por parte de las personas, mientras que el lmite superior corresponde a situacionesenlasquehayunpuntodesuministrodeaguaencadacasa[15].

Almismotiempoqueseconsideraestahiptesisalahoradedimensionarelsistema,hayque tenerencuentatambinlasparticularidadesdecadapueblo(disponibilidaddeotrasfuentesde agua, tradiciones, etc.) y, dado que estas particularidades no son conocidas a priori, el diseadorestobligadoadecidirsabiendoquevaatenerciertomargendeincertidumbre.Lo

29

ms habitual es elegir unos valores elevados que permitan tener en cuenta el aumento del nmero de habitantes del pueblo o el cambio en los perfiles de consumo. Por todo ello se aconseja:

CO1.Sielsuministrodeaguaalapoblacinseefectaatravsdefuentescomunes,el valordelvolumendeaguaparaelclculodeldimensionadodelsistemadebeserde20 litrosporpersonayda.

CO2. Si el suministro de agua a la poblacin se efecta a travs de grifo individual en cadacasa,elvalordelvolumendeaguaparaeldimensionadodeberserde45litrospor personayda. En particular, cuando se trata de sistemas de alimentacin comunitarios, y si ademsexisten otrasfuentesalternativas,estasrecomendacionestenderna unciertosobredimensionadode la bomba, es decir, a situaciones en las que la utilizacin real del agua es inferior a la capacidaddelsistemadebombeo.Esta tendenciaacarrearunciertosobrecosteeconmico, peroevitarelriesgocontrario,esdecir,elsubdimensionadodelainfraestructura,anteelcual las poblaciones son muy sensibles. Es importante recordar que el coste de un sistema de bombeo fotovoltaico est lejos de ser lineal con su tamao y que el generador tan solo representa una pequea parte en el coste del sistema completo (un 17% en el caso del programallevadoacaboenMarruecos)[15].

5.1.2.2Irradiacinsolar

Laestimacindeunvalordereferenciaparalairradiacinsolarincidentesobrelasuperficiede un generador aade an ms incertidumbre en la concepcin de una bomba fotovoltaica. De acuerdo con su naturaleza aleatoria, la irradiancia se caracteriza por un valor medio Gd (I), representativo de su potencial total y por una desviacin estndar d, representativa de su variabilidad.Paraunlugardado,estosvalorespuedenserobtenidostomandodatosduranteun perododetiemposuficientementelargoparaqueseanestadsticamenterepresentativos.

Apartirdeestosvalores,sepuedepredecirlaevolucinfuturadelairradiacin.Paraasegurar unaprediccinconunaprobabilidaddel95%,esnecesarioconsiderarunmargendevariacin deGd(I)2d.Engeneral,losvaloresmediosmensualesdeirradiacindiariahorizontal,Gd (0), estn ampliamente disponibles, a diferencia de lo que ocurre con los de la desviacin. Adems,losmtodosparaestimarelvalordeGd(I)apartirdeGd(0)sonbienconocidos[16].

Unejemploqueayudaracomprendermejorestasituacinsepresentaenlatabla1dondese muestran lasmediasmensualesdelairradiacinhorizontalobservadaen Madridparaelmes demarzoentrelosaos2000y2007(en[kWh/m2]):

30

2000 378

2001 432

2002 448

2003 440

2004 415

2005 392

2006 455

2007 45

Tabla1:Irradiaciones[kWh/m2]registradasenMadridenlosmesesde Marzodelosaos2000a2007enMadrid. Fuente:ArchivoSolarCIEMAT

A partir de estos datos, se puede caracterizar un mes de marzo genrico mediante el valor mediodeirradiacin,Gd(0)=426[kWh]yladesviacintpica,d=027[kWh].Estosupone que para cualquier mes de marzo del futuro, si se desea predecir la irradiacin con una probabilidad del 95% hay que dar a la prediccin un margen entre 426 + 2 x 027 = 48 [kWh/m2]y4262x 027=372[kWh/m2],esdecirun127%alrededordelvalormedio.

Sinembargo,elreconocimientodelaincertidumbreasociadanoeliminalanecesidaddedarun valor de referencia para el diseo del sistema. Esta necesidad es doble, por un lado es necesario para calcular el tamao del sistema de bombeo, y por otro, la comprobacin de la capacidaddebombeodelsistemaexigefijarlascondicionesdereferenciaderadiacinenlas quedichosistemadebeentregarciertoservicio.

El consumo de agua vara de forma significativa a lo largo del ao, y que el mes ms desfavorableatenerencuentaparaeldiseodelsistema,correspondealapocamsseca, elverano

Enlamayoradeloscasos,estilrecurriralarecomendacinsiguiente:

I1. El valor de la irradiacin diaria incidente sobre la superficie del generador para el diseodebeestarsituadoentre5y7kWh/m2.Elvalorcentraldeestemargen,esdecir,6 kWh/m2estaespecialmenteaconsejado.(S)

Porotrolado,elrendimientoinstantneodelacadenadebombeovaraconlairradiancia.Por ello,las especificaciones de un sistema de bombeo requieren la consideracin, no solamente delairradiacintotaldisponible,sinodeunperfildedistribucindelairradianciaalolargodel da,G(t).LanormaIEC61725describeunaformulacinanalticaparticularmenteconveniente, quepermitesintetizarelperfildeirradianciaapartirdelosvaloresdeirradiacindiariaGd,dela irradianciamximaGMAX,yladuracindelda,Sd.[18]

Lacomparacindelosperfilesdescritosenestanormaapartirdeunalargacoleccindedas realesconducearecomendarparaestosparmetroslosvaloresdelatabla2:

31

Gd(kWh/m2) 7 6 5 4 3

GMAX(W/m2) 1.035 1.000 830 675 575

Sd(horas) 12 11 10 9 8

Tabla2:ValoresrecomendadosparalosparmetrosconsideradosenelIEC61725 Fuente:ArchivoSolarCIEMAT

Porelloseproponeque:

I2. Para el dimensionado se considerar el perfil diario de irradiancia descrito en la normaIEC61725paralosvaloresdelatabla2.(S)

5.1.2.3Lafuentedeagua:alturadebombeoycapacidaddesuministro

Las principales fuentes de agua en el medio rural son los sondeos y los pozostradicionales. Para el propsito que nos ocupa, la diferencia entre estas dos fuentes de agua radica en la capacidaddealmacenamiento.Lossondeos,quesonsiempreestrechos(dimetrotpicamente inferior a 30 cm), no permiten acumular agua en su interior. En consecuencia, el caudal extrado proviene del agua percolada a travs de sus paredes. Por el contrario, los pozos tradicionales son siempre ms grandes (dimetros de 2 metros normalmente), y por tanto puedenacumularcantidadesdeaguasignificativasensuinterior.

Elcomportamientodinmicodelossondeosestalque,laprofundidaddelaguaseincrementa cuandoelcaudalextradoaumenta.Laaperturadeunsondeodebeserseguidadeunensayo de caracterizacin que permita establecer tres valores: la profundidad o nivel esttico, HST, correspondiente a un caudal nulo, la profundidad dinmica, HDT, correspondiente a la profundidadutilizadaenelensayo,yelvalordelcaudaldeensayo,QT(verfigura10).

Entodoloquesigueseentiendequelasprofundidadessondistanciasdesdeelniveldelagua hastaelbordedelpozo(brocal,obordesinms).

32

Figura10:Dinmicadeunsondeo Fuente:GTZ

La naturaleza del bombeo fotovoltaico hace que el caudal extrado del pozo vare dentro de cierto margen a lo largo del da. Lgicamente, cuanto ms grande sea el volumen diario de agua bombeada, ms grande ser el margen de caudales, y en consecuencia, ms grande tambinserlavariacindelaalturatotaldebombeo.Paraunpozo,unsistemadebombeoy un da determinado, se puede definir una altura total de bombeo equivalente, HTE, correspondiente a un pozo hipottico en el quela altura no vara con el caudal, y apartir del cual la bomba extraer el mismo volumen de agua a lo largo del da. Se puede, entonces, estimarelvalordeHTEatravsdelafrmulaempricasiguiente[19]:

(1) ConQAP=Qd,ydonde=0,047cuandoQdestaexpresadoenmetroscbicos.HOTesla alturaverticalapartirdelasalidadeaguahastaelsuelo,yHE(QAP)sonlasprdidasdecarga correspondientes a QAP. Hay que destacar el valor QAP, llamado caudal aparente, es un caudalmedio. Sepuedeobservar,comoesprevisible,queelvalordeHTEaumentaamedidaqueelvolumen diarioextradoQdaumenta,yelcaudaldelpozoQT(dependientedelacapacidaddelpozode reponeragua),disminuye. Enelmomentodeelegirunabombafotovoltaica,escmodorecurriralvalorHTE,yaque,por unladofacilitalatareadeldiseador,yporotro,hacevlidosensayosdelaboratoriorealizados

33

a alturaconstante,enelmarcodeposiblesmecanismosde controldecalidaddesistemasde bombeo. Apartedeesto,estclaroquelacapacidadmximadelpozonodebejamssersobrepasada porelsistemadebombeofotovoltaico.Locualnosconduceauncriterioimportante:

B1. Cuando el bombeo es realizado a partir de sondeos (pozos perforados no tradicionales), el caudal correspondiente al generador funcionando en las condiciones estndar de medida (irradiancia=1000W/m2, temperatura de clula = 25C) debe ser menorqueelvalordelcaudaldecaracterizacindelsondeo.(O) Enloreferenteapozostradicionales,nisuscaractersticas,nilostiposdebombeodisponibles estn estandarizados. Mientras, estas fuentes de agua representan a menudo la mejor alternativaparaelsuministrodeaguaaunpueblo.Alahoradeelegirunabomba,soloelvalor deHTEpuedesersuficienteparacaracterizarelpozo.

Se debe sealar adems que la sequa ha sido sealada, con frecuencia, como motivo de parada de un buen nmero de sistemas de bombeo fotovoltaico. Este problema ha sido encontrado tambin en Marruecos. Por tanto, no estar de ms incluir este hecho en el dimensionadoenformaderecomendacionesdeahorrodeaguaalosusuariosdelsistema[20].

Independientemente del rgimen de lluvias o sequas, y relacionado tambin con los pozos artesanales,esimportantedestacar elhecho dequelainstalacindeunabombafotovoltaica puede suponer una capacidad de bombeo apreciablemente superior a la disponible con el sistema de bombeo previo. Si se trata de una bomba manual, estaafirmacin es obvia, pero incluso si la bomba anterior esta impulsada mediante un motor diesel, es muy probable que tambinseacierta.

Generalmente los sistemas diesel son ms propicios a las paradas por averas o mantenimiento, de forma que, en trmino medio, el volumen de agua bombeado suele ser menor.Anteestasituacin,aunquelosusuariosdelpozomanifiestenquestenuncaseseca, convienereforzarlacapacidaddealmacenamientodelmismo.Porlotanto:

B2.Esrecomendableaumentarlacapacidaddelospozos artesanalesque vanarecibir unabombafotovoltaicamediantesuprofundizaciny/oexcavacindegaleraslaterales, hastaalcanzarunvolumendiariodealmacenamientosuperioraldeextraccindiariade labomba.

34

5.1.2.4Tamaodelgeneradorfotovoltaico Una vez conocido el volumen diario,Qd (m3), la altura de bombeo equivalente, HTE (m) y la irradiacin diaria incidente sobre el plano del generador, Gd (kWh/m2), la potencia nominal correspondiente del generador fotovoltaico, PG*, es calculada teniendo en cuenta el rendimiento asociado a cada elemento en particular dentro del sistema total. No tiene ningn sentido especificar aqu un valor concreto para PG*. Sin embargo se considera interesante presentarunmtodocuyaaplicacinconduzcaaunabuenaaproximacinparaestevalor.

Si se supone que la tubera tiene un dimetro suficientemente grande, la velocidad del agua enelinteriorserdespreciable,yportanto,tambinlosernlasprdidasdecargaylaenerga cinticadeentradadelaguaeneldepsito.Enestascondiciones,elbalanceenergticodeuna bomba fotovoltaica puede ser establecido considerando que la energa hidrulica que sta suministra, EH, es igual a la energa potencial ganada por el agua, EPOT. Siendo, entonces vlidalaexpresinsiguiente:

(2)

Dondeg,IyMBsonrespectivamentelosrendimientosdiariosdelgenerador,delinversory de la motobomba, = 103 kg/m3 es la densidad del agua y g=98 m/s2 la aceleracin de la gravedad.

Unaaproximacin razonable,paralosgeneradoresdesiliciomonocristalino,elinversor ylas bombascentrfugasconsisteensuponerlosvaloressiguientes:

Hay que destacar que la relacin

incluya

prdidas de energa debidas a: temperatura de trabajo de las clulas superior a 25C, irradiancias incidentes menores de cierta cantidad (aprox. 200 W/m2), ngulos de incidencia distintosdelosptimosyexistenciadesuciedadsobrelosmdulos.

Sellegaportantoa:

(3)

35

Ademsdesusimplicidad,estaexpresinconducearesultadossatisfactorios.Unestudiodela GTZ sobre un buen nmero de bombas fotovoltaicas instaladas en sus proyectos de cooperacin al desarrollo encontr, de hecho, que esta expresin conduca generalmente a mejores resultados que las deducidas a partir de herramientas grficassuministradas por los fabricantes[21]. Como ejemplo, supondremos un sondeo con las caractersticas siguientes: QT=5,2 [m3/h],

HST=5[m]yHDT=32[m].Seequipaconunabombafotovoltaicacapazdesuministrar30m3al
dacuandolairradiacindiariaglobalincidenteesde6[kWh/m2].Sesabetambinqueelagua bombeada ser almacenada en un depsito situado a 7 metros de la superficie. Los clculos son:

Suponiendo una bomba centrfuga tpica, la potencia nominal aproximada del generador fotovoltaicoser:

5.1.3Fiabilidad

La fiabilidad de los sistemas de bombeo, en el sentido de ausencia de averas, depende, no solodelafiabilidaddeloscomponentes,sinotambindeotrosaspectoscomolacapacidadde la fuente de agua, la calidad de la instalacin, etc. Cada componente debe satisfacer los mismoscriteriosdefiabilidad,porquesuintegracinenelsistemahacequelaaveradeunode ellosrepercutaenlacalidaddelconjunto.

La fiabilidad debe ser entendida aqu como referida a la disponibilidad de agua. El matiz es importante, porque a la calidad intrnseca de los elementos se unen las condiciones particulares del lugar en el que trabajan en el desempeo final del sistema. Por ejemplo, un grifodebuenacalidadquenoestdisponibleenelmercadolocal,puederesultarmenosfiable que otro de menor calidad pero que es fcilmente localizable, y por tanto sustituible. Las consecuencias de una avera en el primer caso, en trminos de disponibilidad de agua, son peoresqueenelsegundo.

36

5.1.3.1Generadorfotovoltaico

G1. Los mdulos fotovoltaicos deben estar certificados de acuerdo con la norma internacionalIEC61215,olanormaespecficaaplicadaenelpascorrespondiente.(O)

Hasta el momento, este criterio excluye los mdulos fotovoltaicos de pelcula delgada. La fiabilidad de esta tecnologa est sujeta a debate generalizado. Existen normas especficas para ella (IEC61646) y su utilizacin est aceptada en algunos proyectos de electrificacin ruralapoyadosporelBancoMundial[22].

Sin embargo, la experiencia prctica con esta tecnologa no es an concluyente, y aconseja tomarlaconprecaucin.Enelcasoconcretodelossistemasdebombeo,laimportanciadelos mdulosfotovoltaicosen elcostetotaldelossistemasnoessignificativo(17%enel casode los proyectos llevados a cabo en Marruecos con respecto al coste total de los sistemas ya instalados sin incluir el coste de los depsitos e infraestructuras de distribucin) y, en consecuencia,noparecetenersentidoasumirriesgosimportantesacambiodeunareduccin delprecio,queenelconjuntodelossistemas,esbastantemodesta[15]. Latensincontinuadefuncionamientodelossistemasdebombeoesconfrecuenciaelevada, normalmente ms de 120 [V], lo que hace importantes los peligros de averas en caso de sombreamiento parcial de los mdulos, requiriendo una proteccin especfica.

Afortunadamente,lamayorade losfabricantesincluyensistemticamentediodosdebypass destinadosprecisamenteaestaproteccinentodoslosmdulosfotovoltaicos:Porlotanto:

G2.Losmdulosfotovoltaicosdebenestarprotegidoscondiodosde bypass contrael fenmenodelpuntocaliente.(O) Comnmente los generadores fotovoltaicos estn constituidos por una asociacin de varias ramasenparalelo,cadaunadeellasconstituidaporlaasociacindemdulosconectadosen serie.Encircunstanciasanormales,laocurrenciadeunacorrienteinversaesposible,yvarios diseadores incluyen un diodo anti retorno en cada rama como medida de proteccin contra este fenmeno. Sin embargo, estefenmeno es extremadamente improbable, yadems, hay evidencias de que los mdulos pueden soportar sin dao alguno corrientes inversas hasta cinco veces la corriente de cortocircuito en condiciones estndar, I* SC, m. Son varios los autoresquepiensanquesonmslasdesventajasquelasventajasdetalesdiodos[2324].

37

Es por ello que son poco recomendados. En su lugar, es mejor recurrir a un fusible en el extremodecadarama,capazdesoportarunacorrientede2a4veceselvalordeI*SC,m.Un fusibleadicionalenelextremoopuestoestambinunamanerafcilycmodadeaislarlarama completamentedelrestodelgenerador,locualestilparaelmantenimientoengeneralypara ladeteccindeposiblesfallosdeaislamientoenparticular.

Porconsiguiente:

G3. Los generadores fotovoltaicos constituidos por 5 ramas o ms conectadas en paralelodebenestarprotegidascontraelfenmenodecorrienteinversa(O) G4.Laproteccinabasedefusibles,capacesdesoportarunacorrientede2a4vecesla corriente de cortocircuito del mdulo en condiciones estndar, esta particularmente recomendada

Porotrolado:

E1.Lasestructurassoportedebensercapacesderesistirdurantealmenos,10aos,las condicionesdeintemperiesincorrosinnifatigasimportantes.(O)

E2.Lasestructurassoportedebenresistirvientosdemsde120km/h.

Varios materiales han demostrado ya su idoneidad: acero inoxidable, aluminio, acero galvanizado,maderatratada,etc.

G5.Enelcasodemdulosfotovoltaicosconmarcometlico,elconjuntodelatornillera yloselementosdefijacindebenserexclusivamentedeaceroinoxidable.(O)

Es importante mencionar que los mdulos sin marco, pegados directamente a una estructura soporte mediante una adhesivo adecuado, aunque poco utilizados en el mercado actual de bombeo fotovoltaico han dado a menudo pruebas de buen funcionamiento en otros sectores delmercadofotovoltaicoengeneral,ypuedenseraceptadosaqu.

Losmismosrequerimientosreferidosalosmdulosdecapadelgada,seaplicantambinalos sistemas solares con seguimiento: la mejora en energa conseguida (en trminos de agua bombeada)estentreel30y50%,peroelmismoresultadopuedeserconseguidoaumentado en las mismas proporciones la potencia nominal del generador fotovoltaico. De nuevo, la repercusindeesteaumentodepotenciaesdepocaimportanciaencomparacinconelcoste totaldelsistemadebombeo,ynojustificalosriesgosadicionalesqueelseguimiento conlleva (mantenimientodemotores,sistemasdecontroldelseguimiento,etc.).Porello,yansabiendo queexistenenelmercadosistemasconseguimientoconbuenosresultados,seconfirmaque:

38

E3. Las estructuras soporte fijas sonpreferibles a las que realizan seguimiento del sol (enunoodosejes).(S)

Desafortunadamente, el robo de mdulos crece all donde se desarrolla el mercado fotovoltaico.Yestambinmencionadocomocausadeaveraensistemasdebombeodeeste tipo. Por ello merece la pena luchar contra este problema con los medios que ofrezca el mercado en cada caso: vigilancia personal, dispositivos antirrobo, cerramientos especficos, etc.Portanto:

G6.Eldiseodelgeneradorfotovoltaicodebeconsiderarsistemasdeproteccincontra elrobo(S)

Laorientacinyelngulodeinclinacindelaestructurasoportedebepermitirlaoptimizacin delaenergaincidentesobreelgeneradordurante elmesms desfavorabledelao,esdecir duranteelmesquepresentelarelacinmenorentrelairradiacinylademanda,esdecir:

E4.Laorientacindebeseralnorteenelhemisferiosuryalsurenelhemisferionorte. (O)

Generalmente, el mes ms desfavorable corresponde al mes ms caluroso y coincide con el verano.Sepuedeutilizarlafrmulasiguienteparalaseleccindelngulodeorientacin:

E5.Inclinacin=mx.{10,[abs(latitud)10]}.

Donde lalatitudseexpresaengrados.Estaexpresinconsideraunmnimode10,queeslo suficienteparapermitirlalimpiezarealizadaporelaguadelluvia.Hayqueinsistirenelhecho dequeligerasdesviacionesdelainclinacin(10)conrespectoasusvaloresptimostienen incidencias mnimas en lo referente a la generacin de energa resultante, y deben ser tolerados como norma general. Las sombras, sin embargo, pueden llegar a tener un efecto desfavorable,yportantohayqueponerespecialatencinparaevitarlas[10].Porello:

G7. Los generadores fotovoltaicos deben estar totalmente libres de sombras en el intervalode8horascentradoenelmediodasolar.

39

5.1.3.2ConvertidordeFrecuencia

Esteelementosirve,principalmente,paratransformarla corrientequesuministrael generador fotovoltaicoencorrientealterna,necesariaparaalimentarlosmotoresdeinduccin.Adems,el convertidorpuedeincorporarfuncionesdeproteccinantesituacionesanormales:nivelbajode agua en la fuente de agua, desbordamiento del depsito, ausencia de insolacin sobre el generador,etc.

Enloquerespectaalgeneradorfotovoltaico,elfuncionamientodelconvertidordebesertalque latensinDCdetrabajoqueimponeasuentradasealamsprximaalatensinenelpunto demximapotenciadelgeneradorteniendoencuentasuvariacindebidaalatemperatura.De hecho,sonnumerososlosconvertidoresqueincorporanestafuncin.Mientras,hayquehacer notarquelaalternativadefuncionaratensinDCconstanteesfactible,yaquelasprdidas,en comparacin,sondbilescuandolatensinesconvenientementeelegida.

La figura 11 muestra el menor suministro de agua asociado al funcionamiento a tensin DC constante comparado con uno en el que la tensin DC sigue continuamente a la de mxima potencia.Lasimulacinestahechacondatosdeirradianciahorizontalytemperaturaambiente correspondientesalao2007.

Sehanutilizadodatosmedioshorariosdelasdosmagnitudesparatodoslosdasdelao.En elejedelasabscisasserepresentalatensindetrabajoentrminosporcentualesrespectode la de mxima potencia en condiciones estndar, y en el de las ordenadas el volumen total anual de agua bombeado para cada tensin de trabajo. Los puntos azules representan el volumen de agua bombeado si se sigue el punto de mxima potencia (se repite en cada simulacinparaunamejorcomparacinvisual).

40

Figura 11: Estimacin de las prdidas en volumen de agua bombeada si se hace trabajar al convertidorentensinDCconstanterespectoalfuncionamientoconseguimientodelpuntode mxima potencia. Los clculos estn realizados a partir de datos meteorolgicos (irradiancia horizontalytemperaturaambiente)medidosenMadrid. Fuente:Univ.PolitcnicadeMadrid

Lospuntosrojossonlosdistintossuministrosresultantesdetrabajaratensionesdistintasdela de mxima potencia en condiciones estndar. Se puede observar que eligiendo adecuadamentelatensindetrabajo,lasprdidasesperablesnosondeconsideracin.Segn este resultado se tiene una prdida del 6 % para un margen de tensiones, que, en el caso puesto para ilustrar esta discusin, est en el entorno del 10 % por debajo de la tensin de mxima potencia en condiciones estndar. La climatologa del lugar es la que va a dictar la tensincorrectadetrabajo [15].

Porello:

C7.Elfuncionamientoenelpuntode potenciamximaespreferible,sinembargoelde tensinconstanteestambinaceptable(S).

En principio, es posible especificar un margen recomendable de prdidas energticas asociadasalfuncionamientoenmododistintodelseguimientodelpuntodemxima potencia. Por tanto, se estima preferible considerarlos en la capacidad del sistema de bombeo en su conjunto,queyahasidoconsideradoenlaseccinCapacidaddebombeo.Enotraspalabras, espreferibleespecificarnicamenteentrminosdeaguaasuministrar,ypermitiralproponente del sistema que sea libre de elegir la solucin tcnica que considere ms oportuna en cada caso.

Porotrolado,elconvertidorDC/ACdebeadaptarlacorrienteACquesuministraasusalidaa las caractersticas del tipo de bomba. Las bombas actuales, de las que las centrfugas representan un porcentaje mayoritario, se caracterizan por una altura dada. El par mecnico desarrolladoporla bombaest relacionadodirectamenteconelcuadradodesu velocidadde rotacin, que, a su vez, est directamente ligado a la frecuencia de alimentacin del motor. Adems,elparmecnicoquesuministraunmotordeinduccinesdirectamenteproporcionalal cuadrado de la relacin entre la frecuencia y la tensin (TM~ (V/f)2). Debido a esto, el convertidor DC/AC debe ajustar la tensin y la frecuencia a la salida de manera tal que se mantengaconstantelarelacin(V~f2)[10].

41

5.1.3.3Protecciones

La ocurrencia de situaciones anormales no puede jams ser excluida totalmente en el funcionamiento de los sistemas de bombeo fotovoltaico. Resulta cmodo incorporar protecciones necesarias en la propia electrnica de los convertidores DC/AC. La situacin potencialmentemspeligrosa,correspondealafaltadeaguaenlafuente(pozo,sondeo,etc.). Cuando,porlaraznque sea,elniveldeaguallega a laentradadeaspiracindelabomba, staempiezaaextraerunamezcladeaireyagua.Esefenmenoesdenominadocavitacin.

Unabombaquecavitapuedeaveriarserpidamenteporexcesodevibracinoporexcesode calor. Adems, la superficie interior del pozo por debajo de la capa fretica puede llegar a deteriorarseacausadelosvacosprovocadosenelpozo.

Una proteccin ante esta eventualidad, puede conseguirse midiendo directamente el nivel de aguaenelpozoconlaayudadeunsensordenivelquedaunaordendeparadaalconvertidor cuandoelaguadesciendepordebajodeciertoniveldeterminado.Sinembargo,laexperiencia conestossensoreshamostradoqueenunoscasos,suinstalacinesdifcil,yqueenotros,su fiabilidadnoessuficiente. Por ello, es ms recomendable seguir el funcionamiento propiamente dicho de la bomba. La densidaddelaireesunas1000vecesinferioraladelagua,yporesto,laentradadelaireenla bomba hace disminuir sensiblemente el peso de la columna de fluido entre la bomba y el depsito, y con ello la resistencia que se opone al movimiento del eje. Por tanto, el motor, liberadodecarga,tenderagirarmsrpidamenteydemandaralconvertidormscorriente, queredundaenunafrecuenciasuperioralaquelecorrespondeensufuncionamientonormal.

La proteccin, por tanto, est basada en la parada de la bomba cuando cierto valor de frecuenciadetrabajodelabombaessuperado.

Porestasrazones:

C8.Elsistemadebombeodebeestarprotegidocontralaeventualidaddefaltadeagua enlafuente,otambin,delaentradadeaireenlabomba.(O) C9.Laproteccinbasadaenladeteccindeunvalordefrecuenciaelevadoespreferible alaproteccinbasadaenelniveldeaguaenlafuente(pozo,sondeo,etc.).(S)

Por otro lado, e independientemente de la forma de proteccin adoptada, una vez que la bajadadelniveldeaguaprovocalaparadadelabomba,stanodeberencendersehastaque larecuperacindelniveldeaguaseatalquepermitadenuevounbombeocontinuo.Porello,o bien se dispondr de un segundo sensor de nivel de agua en el pozo que d la orden de

42

arranque cuando sta le supere, o bien sta orden se retrasar cierta cantidad de tiempo razonablequepermitalarecuperacindelpozo.Unaodoshoraspuedensersuficientes[15]. Porlotanto:

C10. La proteccin de falta de agua en el pozo deber incluir una temporizacin que asegurelarecuperacindelniveldeagua,antesdeiniciarnuevamenteelbombeo.(O)

La acumulacin de materia en suspensin retenida en el agua, o la aspiracin de cualquier elemento extrao (piedras, etc.) pueden ocasionar el bloqueo mecnico de la bomba y, por tantoelmotorpuededestruirse.Porello: C11. El sistema de bombeo debe estar protegido contra el bloqueo mecnico de la bomba(O)

El llenado completo del depsito es una situacin frecuente en un sistema de bombeo bien dimensionado.Sino setomanlasmedidasadecuadas,elbombeocontinuar yprovocarun desbordamiento de agua en el depsito. Esta situacin puede ser detectada, ya sea con la ayudadesensordenivelqueconllevalosinconvenientesyamencionados,obienconlaayuda deunflotadorquecierralaentradadeaguaeneldepsitocuandostesellena.Alcerrarse,y continuarelbombeo,lapresinenlastuberasaumentar.Sicercadelabombaseinstalaun presostatotaradoalapresinadecuada,cuandostasealcance,enviarlaordendeparadaa labomba[23].

C12. El sistema de bombeo debe estar protegido contra la eventualidad de desbordamientodeaguaeneldepsitodealmacenamientodeagua.(O) C13.Silaproteccincontraeldesbordamientodeaguaen eldepsitosehaceatravs de la parada de la bomba, se debe incluir una temporizacin que asegure un vaciado razonabledeldepsito,antesdearrancardenuevoelbombeo.(O)

Es claro, que para asegurar tanto el bombeo de agua como el buen desempeo de las funciones de proteccin que se puedan incorporar, es necesario que el convertidor sea muy fiableyqueestprotegido.Unaprimeraconsideracinserquepuedamanejarsinproblemas todalapotenciasuministradaporelgeneradorfotovoltaicoenloscasosmsextremos.

Deestamanera:

C1. El convertidor debe resistir sin daos la operacin en las condiciones siguientes: temperatura ambiente de trabajo 45C, corriente DC de entrada igual al 125% de la

43

corrientedecortocircuitodelgeneradorfotovoltaicoencondicionesestndardemedida, entodalagamadetensionesDCdefuncionamientoposibles.(O) C2.ElconvertidordeberesistirsindaoslaconexinaunatensinDCigualal125%de la tensin en circuito abierto del generador fotovoltaico en condiciones estndar de medida.(O)

La circuitera del convertidor DC/AC deber estar protegida ante los daos provocados por posiblesimpactosmecnicos,yantelosefectosadversosdelaintemperie(polvo,humedade insectos), y al mismo tiempo sus componentes deben estar suficientemente ventilados. Para asegurarlo C3. El convertidor debe estar protegido con un armario que asegure un grado de proteccinde,almenos,IP3.2,segnestdefinidoenlanormaIEC529.(O)

La primera cifra de la referencia IP indica el grado de proteccin ante la entrada de cuerpos slidosextraos(modeladosmediante esferasdedimetrosdados):enestecasoel3indica la proteccin ante cuerpos slidos de un dimetro superior a 25 mm (herramientas, cables, etc.). La segunda cifra de la referencia IP indica el grado de proteccin ante la infiltracin de agua,y el 2indicaqueelequipo nodebeserdaadosiesinclinadounngulodelordende 15alrededordesuposicinnormal,yrecibeaguacayendoverticalmente.

El grado de proteccin IP 3.2 debe ser considerado como un mnimo indiscutible, aplicado solamente a los convertidores instalados en el interior de las habitaciones bien cerradas. Cuando sea posible, el grado de proteccin debe ser aumentado hasta conseguir evitar la entrada de objetos de 1 [mm] de dimetro y resistir la proyeccin de agua desde cualquier direccin[10].Entodosloscasos:

C4.LaProteccinIP4.3serindiscutibleparalosconvertidoresdefrecuenciainstalados enelexterior.(O)

Losgeneradoresfotovoltaicosimplicanlaexistenciadebuclesconductoresdegrantamao,y aconseja observar aspectos relativos a las sobretensiones inducidas por descargas atmosfricas. Enconsecuencia:

C5.Elconvertidordefrecuenciadebeestarprotegidoantesobretensionesinducidasala entrada mediante la ayuda de un dispositivo de clase C , segn est definido por la normaIEC61024,situadoentrecadaunodelospolos(+y)aisladodetierra,ylatierra

44

mismadelsistema.Lainstalacindeestedispositivodeberesponderalestadodelarte definidoporlanormaIEC61024(O) En general, los convertidores se instalan en la proximidad de la fuente de agua, por ello la longituddelcablequealimentaelmotordealternaesnormalmentereducida.Enconsecuencia, las sobretensiones inducidas lo sern tambin, y no es necesario protegerse contra ellas de una manera especfica. Sin embargo, esta proteccin puede ser tambin recomendada para algunos casos concretos, en los que la distancia del convertidor a la entrada del pozo sea superiora20metros,ocuandoelsistemavayaatrabajarenzonasdealtoriesgodetormentas elctricas. En este ltimo caso, se puede preveer una doble proteccin mediante descargadores,situados,unoalasalidadelconvertidoryotraalaentradadelpozo. Finalmente los convertidores que utilicen tcnicas de modulacin PWM pueden producir interferenciasqueafectennegativamentearadios,televisiones,etc.,queseencuentrenensus proximidades.Elcarcteraislado,entrminoselctricos,delossistemasdebombeoobjetode estasespecificaciones,hacequelagravedaddeesteproblemadependamsdelalongituddel cableDCyAC,ydelaproximidaddelabombaalascasas[15]. Comoreglageneral:

C6. Los convertidores deben satisfacer los criterios de emisin de radiofrecuencias establecidosporlaetiquetaCE.

5.1.3.4Motobomba

Tantolosmotoresdeinduccincomolasbombascentrfugassonequiposbienestandarizados en el mercado elctrico convencional, por ello las motobombas sumergidasresultado de esta combinacin,ytambinconlargatradicinenlosmercados,puedenofrecerbuenasrelaciones calidad/precio. Sin embargo, cuando se trata de incorporarlas en un sistema de bombeo fotovoltaico, hayquerestringirlaeleccinaaquellasqueseandelamejorcalidad(fabricadas en acero inoxidable, por ejemplo, entre otras caractersticas), ya que, de nuevo, el impacto econmicodeestaeleccinnoesimportanteenelconjuntodelcostedelsistema,ytanto,las consecuenciashumanasyeconmicasdeunaaveraenestecomponentesonparticularmente desastrosas.

Extraer una bomba de un pozo, por ejemplo, puede ser muy costoso en las condiciones de aislamiento(ausenciadeelectricidad,etc.)quesonfrecuentesenestaaplicacin.Otroejemplo queapoyaestaafirmacin,eslaresistenciaalacorrosin.Amenudo,lacalidaddelaguaes poco conocida, y ello aconseja tomar la precaucin de utilizar materiales resistentes a la corrosin.

45

Enloqueconciernealasbombasdedesplazamientopositivo,hayqueconsiderarque, eleje que une el motor con la bomba, es especialmente largo, (alrededor de 30 cm) y que esta sometido a un estrs mecnico elevado, particularmente cuando la bomba arranca. Lo ms frecuente,entrelosproblemascitadosconestetipodebomba,eslaroturadelejeacausade lacorrosin.Portanto,esespecialmenteimportanteanalizarlacompatibilidadentreelmaterial del eje y la composicin del agua a ser bombeada [15]. Incluso si tal compatibilidad existe, merecelapenarecordarque:

M1.Todoslosmaterialesdelgrupomotobombadebenserresistentesalacorrosindel aguabombeada.(O)

Adems:

M2. El sistema de bombeo debe soportar sin dao alguno, al menos 5.000 ciclos de arranqueparada en las condiciones de operacin definidas por los siguientes 2 parmetros:unaalturamximadebombeo,yungeneradorfotovoltaicofuncionandoen condicionesestndardemedida.(O)

Por ultimo, las motobombas deben estar fijadas de manera que no caigan alfondo del pozo, que trabajen en la posicin correcta, y que no resulte ningn inconveniente derivado del retroceso delabombaen elarranque.As,se puede utilizarunatuberacapazde soportaral mismo tiempo el peso de la bomba y el caudal de agua, o bien utilizar un cable adicional de acero,parafijarlamotobombaalacabezadelpozo.Enamboscasos:

M4. La fijacin de la motobomba debe ser firme, asegurar una posicin vertical, y soportarelretrocesoenelarranque.(O)

5.1.3.5Cableado

Ademsdesoportarlascondicionesdeintemperie,elcableadodeber serde unaseccintal quelascadasdetensinqueprovocanoafectensignificativamentealsistema. Lasespecificacionessiguientessernaplicadas:

CAB1. La seccin del cableado debe permitir limitar las prdidas de tensin entre el generador y el convertidor a menos del 2%, y a menos del 3% entre el convertidor la entradaalgrupomotobomba.Estaespecificacinseaplicaencondicionesdecorriente mximaenfuncionamiento,conelgeneradorfuncionandoencondicionesestndar.(O)

46

Es importante hacer notar que esta especificacin afecta a las prdidas de tensin estrictamente asociadas al cableado (conductores y terminales de conexin). Las prdidas internasenloselementosdeproteccin(fusiblesydiodos)oalosconvertidores,sonobjetode otrasespecificaciones.

A menudo, los sistemas de bombeo operan a tensiones relativamente altas, de alrededor de 300voltsDCyde220volts AC,ydecorrientesrelativamentebajas,menosde30amperios,y por ello las secciones resultantes tras aplicar la especificacin anterior no son grandes. Los cablestambindebensoportarlafatigamecnica[10],porloque: CAB2. Sin perjuicio de lo especificado anteriormente respecto a las prdidas mximas detensin,laseccinmnimadeloscablesencadacircuitodebeserde4mm2entreel generador fotovoltaico y el convertidor, y de 2,5 mm2 entre el convertidor y el grupo motobomba.(O)

CAB3.Loscablesdesealdebentenerunaseccinmnimade1mm2. CAB4.Loscablesexterioresdebenestarespecialmenteadaptadosalascondicionesde intemperie de acuerdo a la norma internacional IEC60811, o a la norma nacional adoptada.(O)

CAB5.Todoslosterminalesdeloscablesdebenpermitirunaconexinsegurayrobusta desde el punto de vista mecnico. Deben tener una resistencia elctrica baja, que asegure unas prdidas de tensin inferiores al 0,5% de la tensin nominal de funcionamiento. Lo dicho aplica a cada terminal por separado y en las condicionesde corrientemximadefuncionamiento.(O)

CAB6. Los terminales de los cables no deben ser propensos a la corrosinque pueda provenirdeloscontactosmetlicos.(O)

CAB7. El conjunto del cableado debe estar claramente identificado (colores, nmeros, etc.).(O)

5.1.3.6Infraestructurahidrulica

Engeneral,lasinfraestructurashidrulicasdeben evitarlasprdidas de agua.Estasprdidas son desfavorables por al menos tres razones: Las prdidas en s mismas, las averas y perjuicios que pueden causar (humedades en muros, corrosin, goteras, daos en caminos, etc.)yelterribleefectoqueproducesupersistencia,queescontrarioalcuidadoque hayque

47

tener en la utilizacin racional de este recurso. Tambin hay que evitar la contaminacin del agua por agentes externos en el recorrido que hay desde la fuente hasta el punto de suministro.Porltimo,lasprdidasdecargaintroducidasporelbombeodebensertambinlo mspequeasposible[15].Paraconseguirtodoello,lasespecificacionessiguientesdebenser respetadas:

IH1. La cabeza de pozo debe disponer de una proteccin que impida la entrada de objetosslidosydedesechoslquidosalinterior.(O)

IH2. El conjunto de tuberas y accesorios (contadores, grifos, etc.) debe ser adecuado parasuutilizacinconaguapotable.(O) IH3. Todos los elementos metlicos deben estar protegidos contra la corrosin. En particular, deben estarlo los elementos accesorios de la conduccin de agua (rcores, llavesdepaso,grifos,etc.).(O)

IH4.Comonormageneral,labombaolaconduccindeaguaentreelpozoyeldepsito debedisponerdealgnmecanismoantiretornoqueevitesuvaciadoinmediatocadavez queseparalabomba.(O)

IH5.Losdepsitosdebendisponerdeunaproteccinqueimpidalaentradadesuciedad alinterior.(O)

IH6. Los depsitos deben disponer de una apertura, o similar, que permita una inspeccinrpida.Adems,debendisponerdeunaccesocmodoparapoderlimpiarsu interior. IH7.Elconjuntodelasconduccionesdebenestarconectadasaldepsitodemaneraque conservensuestanqueidad.

IH8. El nivel de admisin del agua en la conduccin de salida debe estar situado por encimadelfondodeldepsitodemaneraquesteltimosirvadedecantador.

Las infraestructuras de distribucin de agua son especialmente vulnerables a la entrada de contaminacindebidoasurecorridoensuperficie,ylamanipulacinindirectadelosusuarios. Convieneinsistirqueestasinfraestructurassonprecisamentelasquecausanlamayoradelos problemasobservadosenlossistemasdebombeodeagua,ynosolamentefotovoltaicos.

LaexperienciadelPRSmuestracmolosproblemasdeinfraestructurasafectantambinalos sistemasfotovoltaicos.Enlosinformesdeesteproyectosedestacaquecercadel30%delos pueblostenanfugasenlosgrifosoproblemasenlosaccesorios[2].

48

Esta realidad pone de manifiesto una prctica desafortunadamente muy extendida en los estudiosfotovoltaicos:concentrarseespecialmenteenlosaspectosligadosalbombeodeagua, ydescuidarlosrelacionadosconladistribucin.

El buen sentido comn y el cuidado en la ejecucin de la instalacin son factores clave para conseguirunabuenacalidad.

Comoproposicin,destacamosaqulassiguientesespecificaciones:

IH9.Lastuberasenterradasdebenestaraunaprofundidadsuficiente(aserposible 60cm)yconformealestadodelarte(lechodearena,bandadesealizacin,etc.).

IH10.Lospuntossusceptiblesdesufriraveras(codos,rcores,conexiones,etc.)deben estarsituadosenlugaresaccesiblesparapermitirunafcilinspeccinymantenimiento. (O)

IH11. El sistema dedistribucin incluir, al menos, una llave de paso a la salida, y a la entradadetodoslospuntosdesuministro(fuentes,casas,etc.).

IH12.Lagriferadeberserdelamayorcalidad.(O)

IH13. Los puntos de suministro de agua (su ubicacin, su altura, acceso, etc.) deben permitir a los usuarios la recoleccin de agua de una manera cmoda utilizando los medioscaractersticos delaregin.Tambindebentener,unacorrectacanalizacinde lasaguassobrantesascomoimpedirelaccesodelosanimales.(O) Lasprdidasdecargaenlastuberas,accesoriosincluidos,dependendelmaterialconelque estnfabricados,desu longitudydelcaudalde aguaquecircula.stasdisminuyenel caudal suministradoporunabomba.Porestaraznsepuededecirquelaalturatotal,HT,vistaporla bombaeslasumadelaalturageomtrica,HG,ylaalturaasociadaalasprdidasdecarga,HF [1015].

Comonormageneral: IH14.Laseccindelastuberasdebengarantizarquelasprdidasdecarganosuperen el5%delaalturatotalvistaporlabomba,enlascondicionesdetrabajodefinidaspor: alturamximadebombeoygeneradortrabajandoenlascondicionesestndar.

49

5.1.3.7Sistemadepotabilizacindeagua

Hoy en da hay disponibles varios mtodos de potabilizacin de agua. Sin embargo, la purificacinmediantelejaeselnicomtodoquelopermitesinimportarellugarendondese haga el tratamiento y, adems, que resulte efectivo en toda la red de distribucin: depsito, tuberas,etc.

Adems,elproductonecesario,laleja,estdisponibleencualquierpartedelmundo.Porello, restringiremos los comentarios realizados a partir de este momento a esta manera de purificacindelagua. El cloro puede ser peridicamente aadido al depsito, o inyectado automticamente a la salidadelabomba. La experienciaen Marruecos,extradadeun buen nmerode sistemas, dictaquelaopcindelainyeccinautomticaespreferible.

Para esto se han evaluado 2 tipos de sistemas de potabilizacin: bombas elctricas de inyeccin alimentadas por pequeos sistemas fotovoltaicos, y bombas de pistn, que funcionan, nicamente, gracias a la energa aportada por el caudal mismo del agua al ser bombeada.Alahoradecompararlos2tiposdesistemasdepotabilizacin,podemosconstatar losiguienteenloquerespectaalosdosaspectosquemsclaramentediferencianunodeotro:

Respectoalaalimentacindelosmismos:Labombadepistnnecesita,simplementequese hagapasarelaguaasutravs(conalgunoselementosadicionales:derivacin,llavesyfiltro), mientras que las de inyeccin precisan de una pequea batera, con su correspondiente sistemafotovoltaicoderecarga.

Respectoalmantenimiento:Labombadepistn,necesita lainstalacindeunfiltrosinelcual puedequedarfcilmenteinservible,yaqueelaguabombeadapasaasutravs,yesimposible garantizar su calidad. La bomba de inyeccin esta libre de este problema, como es obvio, al funcionardeformaaisladadelcircuitodeagua.

Si bien el primer aspecto inclina a elegir las bombas de pistn, los problemas debidos al segundo anulan la ventaja de no precisar alimentacin especial. Si nos ubicamos en un contexto aislado, y en el que, cada vez ms, los sistemas fotovoltaicos son conocidos, la necesidad de disponer uno de ellos para la bomba de inyeccin no supone mayor problema. Por el contrario, para las de pistn, habr que analizar la disponibilidad local de repuestos comolosfiltrosylasbombasmismas.

La

experiencia en Marruecos ha evidenciado que las bombas elctricas de inyeccin

representan la opcin ms aconsejable. Por ello vamos a limitar, a este tipo de bombas, las especificacionessiguientes[15].

50

Por motivos de claridad, las especificaciones sern agrupadas en funcin de la parte del sistemaalqueseaplica:

5.1.3.7.1Bombadeinyeccindecloro

P1.LabombadeinyeccindebetenerunaproteccinnivelIP54.(O)

P2.Labombadebesercapazdebombearhipocloritosdicosinsufrirdaoalguno.(O)

P3.Laconcentracindecloroporm3deaguadeberespetarlalegislacindelpas.(O) P4. La presin a soportar por la bomba de inyeccin debe ser un 100% superior a la presinmximaesperadaencondicionesnormalesenelpuntodeinyeccin.

P5. La bomba de inyeccin debe estar provista de un detector de depsito de cloro vaco .(O) P6. La bomba de inyeccin debe mantener una linealidad inalterable con la frecuencia deinyeccinparaunagamadealimentacinentensinsuficientementegrande(VNOM 20%).(O)

5.1.3.7.2 Sensordecaudaldeaguabombeada

P11.Elsensordecaudaldeaguadebeestimarelcaudalconunerrormximodel5%. (O) P12. Si el sensor de caudal de agua necesita alimentarse con una tensin de alimentacin, hay que mantener la linealidad de su funcin de transferencia para una largagamadelatensindealimentacin(VNOM~20%).(O)

P13.Elsensordecaudaldeaguadebetenerunaproteccinde,almenos,IP54.(O)

5.1.3.7.3Depsitodecloro P14. El depsito de cloro debe estar fabricado con un material que permita ver la cantidadrestantedehipocloritosdico.(O)

P15.Eltapndeldepsitodeclorodebeestarsuficientementeajustadoparaminimizar la evaporacin delhipoclorito sdico. El orificionecesario para laaspiracindel cloro debesercomomximode1mm2.(O)

51

Dadoquelaevaporacindelhipocloritosdicopuededaarlabombadeinyeccin: P17.Eldepsitodecloronodebeestarsituadojustobajolabombadeinyeccin.(O)

5.1.4Seguridad

Lossistemasdebombeofotovoltaico,comocualquierotrainstalacinelctrica,noestlibrede riesgos. En concreto, es importante destacar el riesgo para las personas frente al choque elctricoenpresenciadetensionesencontinua(DC)superioresa120voltios,y/odetensiones ACsuperioresa60voltios,queesnormalmenteelcasodeestaaplicacin.

Estasituacinescomnenlasinstalacionesfotovoltaicasconectadasalaredque,debidoasu reciente expansin, ha conducido a varios pases a desarrollar reglamentaciones especficas. Inclusosilacomparacindeestosreglamentos,noaplicadosaqu,convienemencionarquelas medidasdeproteccinprescritasenestasnormassondiversas,yaveces,contradictorias. Por ejemplo, mientras que laNEC (National ElectricCode) de aplicacin en Estados Unidos imponequetodainstalacinelctricaconunatensinmayorque50[V]debetenerunodesus polos directamente conectado a tierra, las normas aplicadas en Europa recomiendan precisamente lo contrario, es decir, configuraciones flotantes con los dos polos aislados de tierra.

Estas diferencias son el resultado de las particularidades de las dos redes elctricas en general,ynotienenningunarelacinconlossistemasfotovoltaicos.Porejemplo,laimposicin deconfiguracionesdepuestaatierraenlaNECtiendenaprivilegiarlosfenmenosasociados alasdescargasatmosfricas,loqueescoherenteconlascaractersticasdelaredelctricaen losEstadosUnidos:tensinrelativamente baja(125V ycon numerosascasasconstruidasde maderaenlasqueelriesgodeincendioesalto).

Mientras que las normas europea privilegian la proteccin de las personas ante el choque elctrico,encoherenciaconlatensinelevadadesusredes(220V)yconcasasconstruidasa base dematerialespocoinflamables.LanormaIEC364441tratadelas protecciones contra los choques elctricos en general, y constituye una referencia internacional ampliamente seguida[10].

Enelmomentodeestablecerlasproteccionesdeunsistemadebombeofotovoltaico,hayque considerar,porunlado,elriesgodecontactodirecto,queseproducecuandounapersonatoca directamenteunconductoractivo,porellohayqueexigirque:

52

CAB8.Todosloscablesyelementoselctricosbajotensinyalalcancedelaspersonas debenestarconvenientementeaislados.(O) PT1. Todas las masas conductoras que ocasionalmente puedan ser tocadas por un conductoractivo debenestarpuestasatierra.Estoaplicaen particular, alosmarcos y estructuras soportes del generador fotovoltaico, y a los armarios metlicos de los convertidoresdefrecuencia.(O)

PT2.Elvalordelaresistenciadelatomadetierradebeserinferioralarelacin (120/(1,25. I*SC)), donde I* SC es la corriente de cortocircuito del generador en las condicionesestndar.(O) Porotrolado,hay que considerarelriesgodecontactoindirecto,queseproducecuandouna personaesafectadatrasundefectodeaislamiento.LanormaIEC364describelasdiferentes medidas de proteccin. Son de aplicacin a los sistemas fotovoltaicos, con algunas consideraciones particulares. Del lado de las desventajas, los disyuntores diferenciales convencionalesnofuncionanconcorrientecontinua,ylosmdulosfotovoltaicosnopuedenser apagadosdemanerainstantnea.Delladodelasventajas,elaislamientoproporcionadopor la encapsulacin de los mdulos fotovoltaicosconvencionales es suficiente para que puedan serconsideradoscomoelementosdeclaseIIporellosmismos,ocomoaislamientoreforzado, yquelacorrientedecortocircuitodelosmdulosestintrnsecamentelimitada[15].

Porestoseaconsejaloquesigue:

INS3. Los sistemas de bombeo deben incluir una medida de proteccin contra el contactoindirecto,queseacompatibleconlanormaIEC364441.(O)

INS4. Son especialmente recomendadas las medidas siguientes: aislamiento reforzado, configuracinflotanteyvigilanciapermanentedeaislamiento.

En lo que respecta a los sistemas de potabilizacin, es necesario recordar que el hipoclorito sdicoespeligrosoparalaspersonas,yenconsecuencia,establecercriteriosdeseguridades el punto clave para evitar accidentes. Para conseguir este objetivo, proponemos las especificacionessiguientes:

P7. La bomba de inyeccin debe tener un fusible de proteccin a la entrada de su alimentacinelctrica.(O)

P8.Labombadeinyeccindebeteneruninterruptordeparada.

53

P16. Eldepsitodeclorodebetenerunaetiquetaqueindique: Peligro:lquidotxico enelidiomapropiodellugar.(O) P18. Eledificiooconstruccinquealbergueelsistemadepotabilizacindebe tener un grifodeaguaparaunlavadorpidoencasodecontactoconelhipocloritosdico.(O)

5.1.5Sencillezeneluso

Los sistemas de bombeo son equipos de beneficio comn, por tanto, su utilizacin debe ser confiadaaunasola persona,eloperadorlocal,quedeber tener unas instruccionesmnimas que le permitan comprender el funcionamiento bsico de los equipos, efectuar operaciones bsicas de mantenimiento, y detectar las situaciones que requieran el concurso de personas mscualificadas.

Porlotanto,lomsimportantequedebesaberesreconocerelestadogeneraldelsistema,en particular,determinarsiunaposibleparadaesdebidaacausasnormales(depsitolleno,falta deaguaenelpozo,etc.)oanormales(bajapotenciaDC,motorbloqueado,etc.).Porello: M5.Elsistemadebombeodebeincluirunavisualizacinindicandoaloperadorlocal,al menos, las circunstancias siguientes: funcionamiento normal, depsito lleno, falta de aguaenelpozo,motorbloqueado,bajapotenciaDCycortocircuitoalasalida.(O)

Inclusoaunqueelfuncionamientodelsistemaseaautomtico,estilincorporaralasalidadela bomba un contador de agua, junto con un cuaderno en el que el operador local anote peridicamente las lecturas del mismo y toda incidencia que se haya podido producir en el curso de la explotacin del sistema. Esta medida tiene un coste muy bajo, y garantiza la presenciadiariaylaatencindeloperador.EnlaexperienciaenMarruecos,loscaudalmetros han sido as mismo incorporados en todas las casas, y fueron de gran utilidad para, por un lado, detectar fugas ocultas en la red de distribucin (comparando los volmenes de agua bombeadayconsumida)yporotro,paraunagestincorrectadelsistema:tarificacin,etc.[23]

Enconsecuencia: IH15. Un caudalmetro debe ser instalado en la salida de la bomba para permitir el registrodiariodelvolumendeaguabombeado.(O)

IH16. Es muy recomendable tambin incluir contadores a la entrada de cada punto de aprovisionamientodeagua.

54

Lospuntosdeconsumodeaguarepresentanelpuntodeunin entreelsistemaylosusuarios. Eldiseodelosprimerosdebetenerpresentedeunaformaprimordialalossegundos.Porun lado debe permitir que la recoleccin del agua sea cmoda y, por otro, que no se produzcan prdidas indeseables. Por ejemplo, si se trata de fuentes pblicas, hay que prever espacio suficiente para que el llenado de los recipientes comnmente utilizados por los usuarios sea sencillo,ydisponerlosmediosadecuadosparadrenarelaguaquesederramainevitablemente enestospuntosdeaprovisionamiento.

Algunosusuariosacudenaporaguaconsusrecipientestransportadosencarrosocamiones, es entonces necesario prever conexiones con tubos de goma para su llenado, o, mejor an, salidas de agua lo suficientemente elevadas de forma que puedan colocarse debajo para un mscmodorepostaje.

Estas consideraciones pueden parecer obvias, sin embargo, la experiencia dice que son a menudo olvidadas, y en consecuencia, se termina con escenarios caracterizados por aguas derramadas,lodosysuciedadenlavecindaddelospuntosdesuministrodeagua.Siendoesta situacin comn en los sistemas de bombeo fotovoltaico hoy da, conviene insistir en este aspecto: IH17.Eldiseodelospuntosdesuministrodeaguadebe facilitarelrepostajedeagua, canalizarelaguaderramadadeformaindeseadayevitarelaccesodelosanimales.(O)

Enloreferentealossistemasdepotabilizacin,loscriteriossiguientesdebenserrespetados:

P9.Elbuenfuncionamientode la bombade inyeccindebeserindicado conunaseal luminosaverde,encasocontrariodeberserroja.(O) P10. Elsistemadepotabilizacindebeindicar,conunasealrojaespecial,lasituacin dedepsitodeclorovaco.(O)

5.1.6Sencillezdeinstalacinymantenimiento

Paralossistemasdebombeoquedebensersuministradoscomosistemasllaveenmano,el suministrador debe instalarcompletamente y poner en marcha el sistema antesde dejarlo en manos de los usuarios. Mientras, es posible que tambin algunas entidades (agencias de desarrollo, sociedades instaladoras, etc.) recurran a la adquisicin de equipos responsabilizndoseellasmismasdesuinstalacin.

Entalcaso,el procedimientodeadquisicindelosequiposdebeprestar atencinaquesean entregados todos los materiales necesarios para la instalacin: cables, rcores de conexin,

55

elementos de fijacin, etc. Adems deben tambin estar convenientemente identificados. En ltimolugar,sedebeincluirladocumentacinadecuada[15]. Porello:

INS5. El suministro de las bombas fotovoltaicas debe incluir todos los elementos necesariosparasuinstalacin(cables,elementosdeconexin,tornillera,etc.).(O)

INS2. Los mdulos fotovoltaicos, convertidores DC/AC y motobombas deben estar convenientementeetiquetados.(O) El mantenimiento rutinario de los sistemas de bombeo incluir la limpieza del generador fotovoltaico, la limpieza del depsito, y la reparacin de las fugas en la infraestructura hidrulica.

Parafacilitarestastareas:

E6. Las estructuras soporte, y su montaje, deben permitir un acceso cmodo a los mdulos fotovoltaicos, tanto para su limpieza como para el control de las conexiones elctricas.(O)

E7. La instalacin de las estructuras soporte debe preservar su resistencia a la corrosin,alafatigayalviento.(O)

IH18. Las infraestructuras dedistribucinde agua debe estar dotadade llaves depaso quepermitanaislarlosdiferentestramosdeconduccin.(O) Enloreferentealossistemasdepotabilizacin,lassiguientes tareasdemantenimientosern obligatorias: limpieza del filtro de la bomba de inyeccin y sustitucin de fusibles si fuese necesario[1015].Conelfindefacilitarestastareas,loscriteriossiguientessonpropuestos:

P19.Elsistemadepotabilizacindebeincluirfusiblesyfiltrosderecambio.(O)

P20.Laspiezasderecambiodebenestaraccesiblesenelmercadolocal.(O) P21.Loscomponentesdecloroquerequieranmanipulacionescomplejaspararellenarel depsitodebenserevitados.Enparticular,serecomiendalalejacomercial.

P22.Serecomiendalainclusindel testdecolor paracontrolarlacantidaddecloroen elaguaentrelaspiezasderecambio.

56

Finalmentesepuedehacerunaconsideracingeneralenloreferentealadocumentacin:

INS1. Todos los sistemas de bombeo y de potabilizacin deben ser suministrados con unadocumentacinbsica(descripcintcnica,prevencindeaccidentes,yesquemas explicativossimples).(O)

5.2DimensionamientodeConvertidoresdeFrecuenciaenSistemasdebombeoFV

LosCFestninicialmentediseadosparaoperarutilizandolaredelctricacomoalimentacin. Para controlar la velocidad de giro de los motores de induccin es necesario controlar la tensin y la frecuencia de la onda de alimentacin. Para ello los CF tienen dos etapas: una primera etapa rectificadora y una segunda etapa inversora. La primera etapa se encarga de rectificarlasealdelaredelctricaquesirvedeentradaalasegundaetapaqueesuninversor concontrolPWMovectorialcapazdegenerarunasealalternadesalidadetensin/frecuencia variablesycontroladas. Este hecho se puede aprovechar para poder conectar directamente a la entrada del CF una sealcontinuacomolasuministradaporungeneradorFV,puenteandolaetaparectificadora,y a su salida un motor asncrono de induccin. Ya que el valor eficaz de la tensin alterna de salidadependedelniveldetensindecontinuadeentrada,enaplicacionesdebombeoFVse suelen utilizar motores trifsicos de 220 V AC con el objetivo de operar a tensiones de generadorFVlomsbajasposibles,enestecasoentornoa300VDC.

Lautilizacin demotorestrifsicosde380VACsupondratrabajaratensiones degenerador FVentornoalos500VDC.Pormotivosdeseguridadesrecomendableminimizarelnivelde tensindeoperacin. MuchosdelosnuevosCF puedenoperarabajos nivelesdetensinde entrada,desde150VDC,perolaoperacinatensionesmuyinferioresalos300VDCprovoca fenmenosdesobremodulacin,explicadosposteriormente.Aspues,losCFpueden,conun generadorFVconectadoasuentrada,operarunmotortrifsico220VAC.[6]

Losdosrequisitosrecomendadosalahorade seleccionarunmodelodeCFparabombeoFV sonquetengan: C1.UncontrolPID C2. Una seal analgica de salida que pueda ser programada como proporcional a la tensindelbusdecontinua. Ambos requisitos no son estrictamente necesarios pero s facilitan la utilizacin directa sin ningntipodemodificacionesdelosCF,nicamenteusandosuprogramacininterna.Yaque

57

los CF no estn especficamente diseados para operar conectados a un generador FV es necesariosuministrarlesunareferenciadelatensindetrabajoensuentrada. Cuandoseutilizalared,latensindetrabajovieneimpuestaporlapropiaredelctrica,cuando se utiliza un generador FV, el CF podra operar en cualquier punto de la curva IV. Como resultadoelCFsepararapornotenerunareferenciadelatensindeoperacin. EstareferenciaselepuedeindicarprogramandoelCFparaquetrabajeenmodocontrolPID utilizando como seal de realimentacin una seal analgica proporcional a la tensin de entrada, que puede ser entregada por el propio CF y como seal de referencia la generada medianteunsimplepotencimetro.[7] LaFigura7muestraelesquemadeconexionestpicodeunCF.

Figura 12: Esquema representativo de las conexiones de un convertidor de frecuencia. La salidaanalgicaFMseprogramacomoproporcionalalatensindelbusDCyseconectaala realimentacin del control PID, terminal FSV. La tensin de operacin puede ajustarse medianteunpotencimetroexterno(AUXeselterminaldereferenciaPID). Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

EnlaetapadepotenciaelpositivoynegativodelgeneradorFVseconectaadoscualesquiera delasfasesdeentradadelCF(losCFpuedenserdeentradamonootrifsicaysalidasiempre trifsicaequilibrada)yelmotorasusalida.Enlaetapadecontrol,lasalidaanalgica,terminal FM programada como proporcional a la tensin del bus DC, se conecta a la entrada de realimentacin del PID, terminal FSV. Como seal de referencia del PID se utiliza un

58

potencimetro conectado entre los terminales P10 (fuente de alimentacin interna de 10V), AUX(entradadereferenciadelPID)yCOM(terminalcomndetierra).[7]

Aunquelanomenclaturavara,elmododeoperacinesmuysimilardeunosmodelosaotros. Deestemodomedianteunpotencimetrosepuedefijarunatensindeoperacin deentrada que es mantenida constante por el CF mediante el control PID. Adems de la activacin del control PID y de la programacin de la salida analgica proporcional a la tensin DC para operar a tensin constante de generador FV, los CF tambin pueden programarse con diferentes algoritmos, tales como diferentes relaciones de control tensin/frecuencia, tiempos de respuesta, aceleracin y desaceleracin, etc., que permiten un control de la tensin y frecuencia de salida al motor en funcin de la potencia disponible a la entrada (potencia del generadorFV).

Comoreglageneralsehadeseleccionaruncontroltensin/frecuenciadeparcuadrticosise utilizan bombas centrfugas y unos tiempos de aceleracin y desaceleracin los suficientementelentoscomoparaevitarqueelsistemasedetengaantelapresenciadenubes yclaros,variacionesbruscasdelapotenciadisponibledeentrada,etc.

Elcontroltensin/frecuenciadelmotorincrementaeltiempodebombeoalolargodelda,con el consiguiente aumento del rendimiento medio diario del sistema. A bajas potencias de entrada (correspondientes a bajos niveles de radiacin solar) se disminuye la frecuencia de salida.Elpardelabombacentrfugadisminuyepermitiendolarotacindelmotoryportantoel bombeodeagua. Un sistema de bombeo FV as diseado trabaja a tensin constante de generador FV. La eleccindelvalordeestatensindetrabajoesunparmetrocrticodelsistemaquedebeser elegida en funcin del nmero de mdulos conectados en serie y de las condiciones de temperaturaambientedellugardeinstalacin.[625] Alnodisponerdeseguimientodelpuntodemximapotencia(PMP)unerrorenlaseleccindel valordelatensinconstantedetrabajo(seleccindeunvalormuyaladerechaoalaizquierda del PMP) puede causar elevadas prdidas energticas anuales respecto de la operacin ptimaenelPMP.Noobstantesepuededemostrarqueparacadaconfiguracindegenerador fotovoltaico (n de mdulos en serie, caractersticas y tecnologa de cada mdulo FV) y para unasdeterminadascondicionesdetemperaturaambiente,existeunvalordetensinconstante queminimizalasprdidasenergticasanualespornoseguimientodelPMPaunvalorinferior al2%. Senecesitaunaseleccindelvalorptimodelatensindetrabajoparacadaconfiguracinde generador FV y para cada lugar de instalacin. Por ejemplo, Figura 13, mientras que la operacindeunsistemacompuestopor18mdulosconectadosenserieenSevillaoperandoa

59

290VDCsuponeun1.2%deprdidasenergticasanualesrespectoalaoperacinenelPMP, laoperacina270o310VDCsuponeun5%ya250o320VDCseincrementanlasprdidas energticaanualeshastaun10%.[25]

Figura 13: Prdidas energticas anuales en operacin a tensiones constantes en diferentes localidades: Madrid (Lat. 40.45), Burgos (Lat. 42.22), Sevilla (Lat. 37.25) y Tamanrasset (Lat. 22.47). Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Unamejorarespectoalaconfiguracinindicadaanteriormenteconsisteenlautilizacindeun circuito electrnico de simple diseo y bajo costo basado en el uso de un sensor de temperatura(p.eLM35)adherido alaparteposteriordeunodelosmdulosFVconelobjeto demodificarelvalordetensinde operacindelCF,proporcionalalvalordelatensinentre los terminales AUX y COM de Figura 12, en funcin de la temperatura de operacin basndoseenelhechodeladisminucinconocidadelatensindelpuntodemximapotencia deungeneradorFVconelincrementodelatemperaturadeoperacin.[6]

Figura14:Esquemadeldispositivodeseguimientodelpuntodemximapotenciadel generador. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

60

Mediante este mtodo de seguimiento del punto de mxima potencia por control de temperatura se pueden conseguir prdidas energticas anuales inferiores al 1%. Tambin se pueden utilizar otros mtodos de seguimiento del PMP con correccin por irradiancia y temperaturadeoperacinodeoptimizacindirectadelpuntodetrabajomediantelamediday controldelacorrienteytensindeentrada. No obstante la mejora de la ganancia energtica respecto al mtodo anterior no suele compensar el hecho de utilizar un sistema ms complejo, ms caro y que retornara a una dependencia con un determinado fabricante o instalador respecto del grado de libertad de eleccindeproductosquesuponeelusodirectodeCFsinmodificaciones.[2627]

5.2.1ModeloTericoSimplificado ConsideraremosparanuestroanlisislaconfiguracinindicadaenlaFigura15.

Figura15:ConfiguracintpicaGeneradorFVCFmotorBombaconsiderada. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Seusarnlos modelostericosdelCF,del motor asncronoy delabombacentrfugacon el objeto de obtener las curvas caractersticas Potencia DCCaudal del sistema operando a diferentesalturas manomtricas.SiseconocentantolapotenciaFVdisponiblecomola curva caracterstica del sistema Potencia DCCaudal a una determinada altura, la obtencin del caudalesunacuestinrelativamentedirecta. Las curvas caractersticas Potencia DCCaudal se pueden obtener experimentalmente en laboratorio, pero ello implicara una medida directa de un elevado nmero de bombas disponibles. El objetivo de esta parte del trabajo es la estimacin de la curva caracterstica Potencia DC Caudalauna determinadaaltura manomtricaapartirdedatos obteniblesde losfabricantes, como son las curvas AlturaCaudalRendimiento de la bomba (ho,Qo,b) y Potencia de salida Rendimientodelmotor(Pm,m ),aunafrecuencianominal.[26]

61

Figura 16: Ejemplo de datos de fabricante para una bomba centrfuga (ho,Qo,b) a 3000 rpm (izda.)ydatostpicosderendimientodemotorenfuncindelapotenciadesalida enelejea frecuencianominalde50Hzparaunmotorde750Wnominalesaleje(dcha.). Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Porclaridaddeexplicacinconsideraremosquelaalturaesconstante,peropodratenerseen cuenta que en un sistema real la altura vara en funcin de las prdidas dinmicas y de la variacin del nivel del agua en el pozo o abatimiento. El resultado final del desarrollo del modeloserelpoderdisponerde unaherramientasencillaquepermita seleccionarlabomba msadecuadaparacadaaplicacin. Una bomba centrfuga puede describirse con elevada precisin mediante las leyes de semejanza,querelacionan lapotenciamecnicadeentradaala bomba,P,elcaudal,Q, yla velocidad de giro, n. Cuando son aplicadas simultneamente a un punto de la curva Altura Caudal, h1Q1, a una determinada velocidad de giro permiten la obtencin de un punto de la curvah2Q2 a otra velocidad,teniendoencuentaademsqueelrendimientohidrulicopuede suponerseconstanteentreambospuntos:

Dondelossubndices1y2representanvelocidadesdiferentes.

Aplicando las leyes de semejanza a una curva caracterstica hQ conocida, normalmente el fabricante de bombas suministra la curva hQ de la bomba a una velocidad nominal (correspondientea50Hzo3000rpmparaunmotordeinduccinde2polossinconsiderarel deslizamiento),se puedenobtenerdirectamentelascurvashQadiferentesfrecuencias,taly comomuestralaFigura17.[67]

62

Figura17:Ejemplodecurvasalturacaudalypotenciaparaunabombacentrfugaadiferentes frecuencias(velocidades)obtenidasdedatosnominalesaplicandolasleyesdesemejanza. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Cuando la frecuencia se reduce, los puntos de las curvas se mueven a lo largo de curvas cuadrticas con rendimiento constante hacia el origen de coordenadas. Para una altura determinada, h, a frecuencia nominal, fo, la bomba trabaja en un punto hQo y absorbe una potenciaPo. Silapotenciadisponibledisminuye,p.e.a P1,entonceslanicaopcinestrabajarenelpunto hQ1 a una frecuencia f1. Para cada valor de la potencia, para una altura h, existe una nica frecuencia de trabajo posible. Por debajo de una determinada frecuencia la bomba no podr suministrarlaalturadetrabajo,h. Esto puede servir como indicacin de cmo seleccionar una bomba para operacin en un sistemaFV,siseconocelaalturadetrabajo:paraunabombaseleccionadaparaoperarensu punto de mximo rendimiento a frecuencia nominal el rango de variacin de frecuencia, y en consecuencia el rango de potencia de entrada, ser muy estrecho, cerca de los valores nominalesenconsecuencialosumbralesdeirradianciaypotenciadearranquesernelevados yelnmerodehorasdeoperacinduranteundaserbajo. Unareglageneralcualitativaparaaplicacionesfotovoltaicasesque,paraunaalturadetrabajo dada,se hade seleccionarunabombacuyo puntode operacinhQ afrecuencianominalse site a la derecha del punto de mximo rendimiento. Operando a menores rendimientos a frecuencia nominal y a mayores rendimientos a bajas frecuencias se consigue incrementar el rendimientomediodiariodelsistemadebombeofotovoltaico.[67] Paracadapunto(ho,Qo)sepuedecalcularlafrecuenciaptimadelabomba,f h,paraunaaltura fija,h,utilizandolasleyesdesemejanza,como:

(4) yelcaudal,Qh,suministradoaunaalturahyalafrecuencia,fh,como:

63

(5) La potencia mecnica en el eje de la bomba, Po, a una altura ho, y a un caudal Qo, puede calcularseenfuncindelrendimientodelabomba,b,enesepuntoafrecuencianominal,fo:

(6) Delasleyesdesemejanzalapotenciadelabombaaunaalturahyfrecuenciaf es:

h

(7) FinalmentelapotenciaDC,P ,puedeobtenersecomo:

DC

(8)

Donde es el rendimiento del motor operando a una frecuencia f , y puede obtenerse por
mh h

interpolacin de las curvas de Potencia de salidaRendimiento del motor, Figura 16, teniendo en cuenta la variacin del rendimiento del motor con la frecuencia de operacin: o equivalentemente, que la potencia nominal efectiva del motor decrece cuando disminuye la frecuenciadeoperacin.

(9)

Para la mayora de losCF ensayados, su curva de rendimiento enfuncin de la potencia es muy plana, Figura 19, por encima de la potencia umbral. Una simplificacin consiste en considerarelrendimientodelCFaproximadamenteconstanteenelrangodeinters, =0.95.
FC

Tambin se pueden incluir las prdidas en el cableado como un factor de rendimiento de cableado, .
C

64

Conesteprocedimientosehaconseguidoconocerelvalordelcaudal,Q ,suministradoporla
h

bombaaunaalturadeoperacinylapotenciaDCnecesaria,P ,ademsdeotrosparmetros
DC

intermedios como la frecuencia de operacin y las potencias absorbidas por el motor y la bomba.

5.2.2ValidacinExperimental Este modelo ha sido validado con diferentes bombas y CF operando a diferentes alturas. Un ejemplo de resultados de las curvas caractersticas Potencia DCCaudal, rendimientos del sistemayfrecuenciasdeoperacinsepresentanenlasFiguras18y19.

Figura18:Curvasexperimentalesymodeladas. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Figura19:Rendimientosexperimentalesymodelados. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Se presentan los valores medidos de rendimiento del CF, , rendimiento del motor/bomba,
FC

, rendimiento del subsistema (incluyendo el CF), , y los valores del modelo para los
mp sub

65

rendimientos del motor, bomba y subsistema a la altura de operacin. En la figura de la derechasepresentalafrecuenciadelmotorexperimentalymodelado[6].

5.2.3Efectosdesegundoorden

La tensin de generador FV es ptima en torno a los 300V DC cuando accionan motores de 220V AC. A menores tensiones de operacin se presenta disminucin del caudal bombeado paraelmismoniveldepotenciaDC.LaFigura20presentalosvaloresexperimentalesparaun CF operando a 300V DC y a 230V DC. Se observa claramente una educcin del caudal a potenciassuperioresalos900W.Esteefectoestoriginadoporelhechodequeelvaloreficaz mximodelatensindesalidadeunCFconcontrolPWMestrelacionadoconlatensinDC deentradaalmismomediantelarelacin[6]:

(10)

Debidoalcontroltensin/frecuenciacuadrtico,losefectosde sobremodulacin(elCFnoes capaz de suministrar el nivel de tensin adecuado a la salida) nicamente estn presentes a frecuencias elevadas (correspondientes con potencias elevadas). El efecto final es una disminucinentornoaun7%delcaudalparaunamismapotenciadeentrada,causadaporla operacin del motor a tensiones inferiores (menor par) de las necesarias para potencias superiores a 900 W (Figura 20). Para evitar estos efectos es recomendable la operacin a nivelesdetensindegeneradorFVcercanosa300VDC.

Figura 20: Efectos de sobremodulacin (izda.) y de programacin interna del CF (dcha.). Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

66

Cuando se mide una misma bomba utilizando diferentes modelos de convertidores de frecuencia de diferentes fabricantes pueden aparecer pequeas diferencias en la potencia absorbidaporelmotorparaunmismovalordealturay caudalsuministrados(Figura20). Estasdiferenciassondebidasprincipalmentealosdiferentesalgoritmosinternosutilizadospor los CF para calcular la tensin y la frecuencia de operacin ptima en cada momento. La Figura20presenta losresultadosexperimentalesparaunamismamotobombaoperando a40 HzcondosmodelosdiferentesdeCF.ElCF2absorbeaproximadamenteun6%maspotencia que el CF1 para un mismo valor de altura y caudal. Ello es debido a que el CF2 opera a mayores voltajes (2% superior) que el CF1 para la misma frecuencia (operando en consecuenciaamayorpardelnecesario). No obstante, el ejemplo presentado es uno de los casos ms crticos, encontrndose que la mayora de los CF evaluados operan a potencias absorbidas dentro del 1% de diferencia cuandoseprogramanparaoperarenparcuadrtico.Laoperacinensobrepar(mayortensin de la necesaria para cada frecuencia) tambin se presenta cuando el CF se programa para operaraparconstanteenlugardeparcuadrtico. Para la operacin correcta de un CF en un sistema de bombeo fotovoltaico es necesario realizar una optimizacin de sus parmetros internos de programacin. Los tiempos de aceleracin y deceleracin, ganancia PID y tiempos integrales y diferenciales tienen una influenciadirectaenlaestabilidaddeoperacin.Sinoseseleccionanadecuadamenteelpunto de trabajo del CF y del generador FV puede ser inestable, especialmente en periodos con nubesyclarosdondeesimportanteprevenirlosarranquesyparadascontinuadosdelmotor.[6]

5.2.4EjemplodeAplicacin La aplicacin del modelo expuesto anteriormente permite la generacin de herramientas para el dimensionado de sistemas de bombeo FV, consistente en seleccionar la bomba ms adecuada para una determinada aplicacin. A partir la potencia FV y de las curvas caractersticasPotenciaDCCaudalsepuedeobtenerelcaudalbombeadoalolargodeunda tipo, o realizar simulaciones para aos meteorolgicos tipo de una determinada localidad, dando lugar a nomogramas, Figuras 21 y 22, que permiten estimar las producciones de un determinadosistemadebombeoFVconCF.[26]

67

Figura21:Perfilesdeirradiancia,potenciaDC,caudalyrendimientototalparaundatipode6 [kWh/m/da]deirradiacinsolar. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

Figura22:Nomogramasparalaestimacindelvolumendiariobombeadoenfuncindela irradiacinsolar,lapotenciapicoFVylaalturaobtenidosapartirdelascurvascaractersticas PotenciaDCCaudal. Fuente:RevistaEraSolar,2002(M.Alonso,F.Chenlo)

68

5.3ResumendelasespecificacionestcnicasparaSistemasdeBombeoFV

Anteriormenteseordenaronlasespecificacionestcnicasatendiendoauncriteriopedaggico, ahora ser mas practico clasificarlas segn las fases en que dichas normas se van a comprobar,segn: Capacidaddebombeoytamaodelossistemasfotovoltaicos Especificacionesdecomponente Especificacionesdesistema Especificacionesdemontajeeinstalacin

5.3.1Requisitosgeneralesdelsistemafotovoltaicodebombeo 5.3.1.1Capacidaddebombeoytamaodelossistemasfotovoltaicos EspecificacionesCO1,CO2,I1,I2YB1,quecubrenaspectosbsicos sobrelaestimacindel consumo,consideracionesgeneralessobreirradiacin y bombeo, yque influyendirectamente eneltamaofinaldelossistemas. CO1.Sielsuministrodeaguaalapoblacinseefectaatravsdefuentescomunes,elvalor del volumen de agua para el clculo del dimensionado del sistema debe ser de 20 litros por personayda. CO2.Sielsuministrodeaguaalapoblacinseefectaatravsdegrifosindividualesencada casa,elvalordelvolumendeaguaparaeldimensionadodeberserde45litrosporpersonay da I1. El valor de la irradiacin diaria incidente sobre la superficie del generador para el diseo debe estar situado entre 5 y 7 kWh/m2. El valor central de este margen, esdecir, 6 kWh/m2 estaespecialmenteaconsejado.(S) I2. Para el dimensionado se considerar el perfil diario de irradiancia descrito en la norma IEC61725paralosvaloresdelatabla1.(S) B1. Cuando el bombeo es realizado a partir de sondeos (no pozos tradicionales), el caudal correspondientealgeneradorfuncionandoenlascondicionesestndardemedida(irradiancia= 1000 W/m2, temperatura de clula = 25 C) debe ser menor que el valor del caudal de caracterizacindelsondeo.(O)

5.3.1.2Especificacionestcnicasdecomponente A continuacin se describen las especificaciones tcnicas que deben cumplir los siguientes componentes: generador fotovoltaico, convertidor de frecuencia, motobomba y componentes delsistemadepotabilizacindeagua. Se considerara que una especificacin es de componente cuando su comprobacin puede hacerseatendiendoexclusivamentealequipoencuestinporejemplo,queunmdulocuente conlacertificacinIEC6125oqueunconvertidordefrecuenciaestprotegidocontrainversin depolaridad.

69

5.3.2Generadorfotovoltaico G1. Losmdulosfotovoltaicosdebenestar certificadosdeacuerdocon lanormainternacional IEC61215lanormaespecficaaplicadaenelpascorrespondiente.(O) G2. Los mdulos fotovoltaicos deben estar protegidos con diodos de bypass contra el fenmenodelpuntocaliente.(O) G3. Los generadores fotovoltaicos constituidos por 5 ramas o ms conectadas en paralelo debenestarprotegidascontraelfenmenodecorrienteinversa(O) G4. La proteccin a base de fusibles, capaces de soportar una corriente de 2 a 4 veces la corriente de cortocircuito del mdulo en condiciones estndar, est particularmente recomendada

5.3.3ConvertidordeFrecuencia C1.Elconvertidordeberesistirsindaoslaoperacinenlascondicionessiguientes: Temperaturaambientedetrabajo45C,corrienteDCdeentradaigualal125%delacorriente decortocircuitodelgeneradorfotovoltaicoencondicionesestndardemedida,entodalagama detensionesDCdefuncionamientosposibles.(O) C2. El convertidor debe resistir sin daos la conexin a una tensin DC igual al 125% de la tensinencircuitoabiertodelgeneradorfotovoltaicoencondicionesestndardemedida.(O) C3.Elconvertidordebeestarprotegidoconunarmarioqueasegureungradodeproteccinde, almenos,IP3.2,segnestdefinidoenlanormaIEC529.(O) C4.LaproteccinIP4.3serindiscutibleparalosconvertidoresdefrecuenciainstaladosenel exterior.(O) C5. El convertidor de frecuencia debe estar protegido contra sobretensiones inducidas a la entradamediantelaayudadeundispositivodeclaseC,segnestdefinidoporlanormaIEC 61024, situado entre cada uno de los polos (+ y ) aislado de tierra, y la tierra misma del sistema. La instalacin de este dispositivo debe responder al estado del arte definido por la normaIEC61024(O) C6. Los convertidores deben satisfacer los criterios de emisin de radiofrecuencias establecidosporlaetiquetaCE.

5.3.4Motobomba M1.Todoslosmaterialesdelgrupomotobombadebenser resistentesalacorrosindelagua bombeada.(O) M2.Elsistemadebombeodebesoportarsindaoalguno,almenos5000ciclosdearranque parada en las condiciones de operacin definidas por los siguientes 2 parmetros: una altura mxima de bombeo, y un generador fotovoltaico funcionando en condiciones estndar de medida.(O) M3.LosmotoresqueoperandirectamenteenDC,debenserdeltiposincolectordedelgas M4. Lafijacin de la motobomba debe ser firme, asegurar una posicin vertical, ysoportar el retrocesoenelarranque.(O) M5.Elsistemadebombeodebeincluirunavisualizacinindicandoaloperadorlocal,almenos, lascircunstanciassiguientes:funcionamientonormal,depsitolleno,faltade aguaenelpozo, motorbloqueado,bajapotenciaDCycortocircuitoalasalida.(O)

70

5.3.5Sistemadepotabilizacindeagua P1.LabombadeinyeccindebetenerunaproteccinnivelIP54.(O)

P2.Labombadebesercapazdebombearhipocloritosdicosinsufrirdaoalguno.(O)

P3.Laconcentracindecloroporm3deaguadeberespetarlalegislacindelpas.(O)

P4. La presin a soportar porla bomba deinyeccindebe ser un 100% superior a lapresin mximaesperadaencondicionesnormalesenelpuntodeinyeccin.

P5.Labombadeinyeccindebeestarprovistadeundetectordedepsitodeclorovaco.(O)

P6. La bomba de inyeccin debe mantener una linealidad inalterable con la frecuencia de inyeccin para una gama de alimentacin en tensinsuficientementegrande (VNOM 20%). (O) P7.Labombadeinyeccindebetenerunfusibledeproteccinalaentradadesualimentacin elctrica.(O)

P8.Labombadeinyeccindebeteneruninterruptordeparada.

P9. El buen funcionamiento de la bomba de inyeccin debe ser indicado con una seal luminosaverde,encasocontrariodeberserroja.

P10. El sistema de potabilizacin debe indicar, con una seal roja especial, la situacin de depsitodeclorovaco.(R)

P11.Elsensordecaudaldeaguadebeestimarelcaudalconunerrormximodel5%.(O)

P12.Sielsensordecaudaldeaguanecesitaalimentarseconunatensindealimentacin,hay quemantenerlalinealidaddesufuncindetransferenciaparaunalargagamadelatensinde alimentacin(VNOM~20%).(O)

P13.Elsensordecaudaldeaguadebetenerunaproteccinde,almenos,IP54.(O) P14. El depsito de cloro debe estar fabricado con un material que permita ver la cantidad restantedehipocloritosdico.(O)

71

P15. El tapn del depsito de cloro debe estar suficientemente ajustado para minimizar la evaporacin del hipoclorito sdico. El orificio necesario para la aspiracin del cloro debe ser comomximode1mm2.(O)

P16. El depsito de cloro debe tener una etiqueta que rece: Peligro: lquido txico en el idiomapropiodellugar.(O)

P17.Eldepsitodecloronodebeestarsituadojustobajolabombadeinyeccin.(O)

5.3.6Cableado CAB2. Sin perjuicio de lo especificado anteriormente respecto a las prdidas mximas de tensin,laseccinmnimadeloscablesencadacircuitodebeserde4mm2entreelgenerador fotovoltaicoyelconvertidor,yde25mm2entreelconvertidoryelgrupomotobomba.(O) CAB3.Loscablesdesealdebentenerunaseccinmnimade1mm2. CAB4. Por otro lado, los cables exteriores deben estar especialmente adaptados a las condiciones de intemperie de acuerdo a la norma internacional IEC60811, o a la norma nacionaladoptada.(O) CAB6.Losterminalesdeloscablesnodebenserpropensosalacorrosinquepuedaprovenir deloscontactosmetlicos.(O)

5.3.7Estructurasoporte E1. Las estructuras soporte deben ser capaces de resistir durante al menos ,10 aos, las condicionesdeintemperiesincorrosinnifatigasimportantes.(O) E3.Lasestructurassoportefijassonpreferiblesalasquerealizanseguimientodelsol(enuno odosejes).(S)

5.4Especificacionestcnicasdesistema A continuacin se describen las especificaciones que afectan a los componentes, en cuanto partes de un sistema en su globalidad. Se consideraraque una especificacines de sistema cuandosucomprobacininvolucraavarioselementosdelainstalacin.

72

5.4.1Aspectosgeneralesdelainstalacin INS1. Todos los sistemas de bombeo y de potabilizacin deben ser suministrados con una documentacinbsica(descripcintcnica,prevencindeaccidentes,yesquemasexplicativos simples). INS2. Los mdulos fotovoltaicos, convertidores de frecuencia y motobombas debe estar convenientementeetiquetados. INS3. Los sistemas de bombeo deben incluir una medida de proteccin contra el contacto indirecto,queseacompatibleconlanormaIEC364441.(O) INS4. Son especialmente recomendadas las medidas siguientes: aislamiento reforzado, configuracinflotanteyvigilanciapermanentedeaislamiento.

5.4.2 Generadorfotovoltaico G5.Enelcasodemdulosfotovoltaicosconmarcometlico, elconjuntodelatornilleraylos elementosdefijacindebenserexclusivamentedeaceroinoxidable.(O) G6.Eldiseodelgeneradorfotovoltaicodebeconsiderarsistemasdeproteccincontraelrobo (S)

5.4.3ConvertidordeFrecuencia C7.Elfuncionamientoenelpuntodepotenciamximaespreferible,sinembargoeldetensin constanteestambinaceptable(S). C8.Elsistemadebombeodebeestarprotegidocontralaeventualidaddefaltadeaguaen la fuente,o,loqueeslomismo,delaentradadeaireenlabomba.(O) C9.Laproteccinbasadaenladeteccindeunvalordefrecuenciaelevadoespreferibleala proteccinbasadaenelniveldeaguaenlafuente(pozo,sondeo,etc.).(S)

C10. La proteccin de prdida de agua en el pozo deber incluir una temporizacin que asegure la recuperacin del nivel de agua, antes de poner en funcionamiento nuevamenteel bombeo.(O) C11.Elsistemadebombeodebeestarprotegidocontraelbloqueomecnicodelabomba(O)

73

C12.Elsistemadebombeodebeestarprotegidocontralaeventualidaddedesbordamientode aguaeneldepsitodealmacenamientodeagua.(O) C13.Silaproteccincontrael desbordamientodeaguaeneldepsitosehaceatravsdela paradadelabomba,sedebeincluirunatemporizacinqueasegureunvaciadorazonabledel depsito,antesdearrancardenuevoelbombeo.(O)

5.4.4Cableado CAB1.Laseccindelcableadodebepermitirlimitarlasprdidasdetensinentreelgenerador yelconvertidor amenosdel2%,yamenosdel3%entreelconvertidorylaentradaalgrupo motobomba. Esta especificacin se aplica en condiciones de corriente mxima en funcionamiento,conelgeneradorfuncionandoencondicionesestndar. CAB5.Todoslosterminalesdeloscablesdebenpermitirunaconexinsegurayrobustadesde el punto de vista mecnico. Deben tener una resistencia elctrica baja, que asegure unas prdidasdetensininferioresal0.5%delatensinnominaldefuncionamiento.Lodichoaplica acadaterminalporseparadoyenlascondicionesdecorrientemximadefuncionamiento.(O) CAB7.Elconjuntodelcableadodebeestarclaramenteidentificado(colores,nmeros,etc.).(O)

5.5Especificacionesdeinstalacinymontaje Acontinuacinseincluyentodaslasespecificaciones relacionadasconlainstalacinypuesta enfuncionamientodelsistema,cuyacomprobacinsedeberealizaralterreno. Aspectosgeneralesdelainstalacin INS5. El suministro de las bombas fotovoltaicas debe incluir todos los elementos necesarios parasuinstalacin(cables,elementosdeconexin,tornillera,etc.).(O) 5.5.1Generadorfotovoltaico G7.Losgeneradoresfotovoltaicosdebenestartotalmentelibresdesombrasenelintervalode 8horascentradoenelmediodasolar.

5.5.2Sistemadepotabilizacin P17.Eldepsitodecloronodebeestarsituadojustobajolabombadeinyeccin.(O) P18.Eledificiooconstruccinquealbergueelsistemadepotabilizacindebetenerungrifode aguaparaunlavadorpidoencasodecontactoaccidentalconelhipocloritosdico.(O)

74

P19.Elsistemadepotabilizacindebeincluirlosfusiblesylosfiltrosderecambio.(O) P20.Laspiezasderepuestodebenestardisponiblesenelmercadolocal. P21. Los componentes de cloro que requieran manipulaciones complejas para rellenar el depsitodebenserevitados.Enparticular,lalejacomercialesrecomendada. P22. La inclusin de la pieza para el test de color, que controla la cantidad de cloro en el agua,debeestarentrelaspiezasderepuesto.(S) 5.5.3 Estructurasdesoporte E2.Lasestructurassoportedebenresistirvientosdemsde120km/h. E4.Laorientacindebeseralnorteenelhemisferiosuryalsurenelhemisferionorte.(O) E5.Inclinacin=mx{10,[abs(latitud) 10]}. E6. Las estructuras soporte, y su montaje, deben permitir un acceso cmodo a los mdulos fotovoltaicos,tantoparasulimpiezacomoparaelcontroldelasconexioneselctricas. E7.Lainstalacindelasestructurassoportedebepreservarsuresistenciaalacorrosin,ala fatigayalviento.(O)

5.5.4Puestaatierra PT1.Todaslasmasasconductorasqueocasionalmentepuedan sertocadasporunconductor activo deben estar puestas a tierra. Esto aplica en particular, a los marcos y estructuras soportes del generador fotovoltaico, y a los armarios metlicos de los convertidores de frecuencia.(O) PT2.Elvalordelaresistenciadelatomadetierradebeserinferioralarelacin(120/(1,25.I*SC) ),donde*ISCeslacorrientedecortocircuitodelgeneradorenlascondicionesestndar.(O) 5.5.5Infraestructurahidrulica IH1. La cabeza de pozo debe disponer de una proteccin que impida la entrada de objetos slidosydedesechoslquidosalinterior.(O) IH2.Elconjuntodetuberasyaccesorios(contadores,grifos,etc.)debeseradecuadoparasu utilizacinconaguapotable.(O) IH3. Todos los elementos metlicos deben estar protegidos contra la corrosin. Enparticular, debenestarloloselementosaccesoriosdelaconduccin(racores,llavesdepaso,grifos,etc). (O)

75

IH4.Comonormageneral,labombaolaconduccindeaguaentreelpozoyeldepsitodebe disponer de algn mecanismo antiretorno que evite su vaciado inmediato cada vez que se paralabomba.(O)

IH5. Los depsitos deben disponer de una proteccin que impida la entrada de suciedad al interior.(O)

IH6. Los depsitos deben disponer de una apertura, o similar, que permita una inspeccin rpida.Adems,debendisponerdeunaccesocmodoparapoderlimpiarsuinterior.

IH7. El conjunto de las conducciones deben estar conectadas al depsito de manera que conservesuestanqueidad.

IH8. El nivel de admisin del agua en la conduccinde salida debe estar situada por encima delfondodeldepsitodemaneraquesteltimosirvadedecantador.

IH9.Lastuberas enterradasdebenestaraunaprofundidadsuficiente(a serposible60cm)y conformealestadodelarte(lechodearena,bandadesealizacin,etc.). IH10.Lospuntos susceptiblesdesufriraveras(codos,racores,conexiones,etc.)debenestar situadosenlugaresaccesiblesparapermitirunafcilinspeccinymantenimiento.(O)

IH11.Elsistemadedistribucinincluir,almenos,unallavedepasoalasalida,yalaentrada detodoslospuntosdesuministro(fuentes,casas,etc.).

IH12.Lagriferadeberserdelamayorcalidad.(O) IH13.Lospuntosde suministrodeagua(suubicacin,sualtura,acceso,etc.) debepermitira los usuarios el aprovisionamiento de agua de una manera cmoda utilizando los medios caractersticos de la regin. Tambin deben tener, una correcta canalizacin de las aguas sobrantesascomoimpedirelaccesodelosanimales.(O)

IH14.Laseccindelastuberasdebengarantizarquelasprdidasdecarganosuperenel5% delaalturatotalvistaporlabomba,enlascondicionesdetrabajodefinidaspor:alturamxima debombeoygeneradortrabajandoenlascondicionesestndar.

IH15. Un caudalmetro debe ser instalado en la salida de la bomba para permitir el registro diariodelvolumendeaguabombeado.

IH16. Es muy recomendable tambin incluir caudalmetros a la entrada de cada punto de aprovisionamientodeagua.

76

IH17. El diseo de los puntos de suministro de agua debe facilitar el aprovisionamiento de agua,canalizarelaguaderramadadeformaindeseadayevitarelaccesodelosanimales.

5.6PruebasdecalidadenTerreno

Acontinuacinsedescribenlosprocedimientospararealizarpruebasdecalidadenterreno.Se incluyencomprobacionestantodelacalidaddelainstalacindecadacomponente,comolade lasinfraestructurashidrulicas.

Losensayosqueserealizanson:

Medidadelapotenciadelgeneradorfotovoltaico. Pruebadebombeo:Comprobacininsitudelsuministrodeaguaqueproporcionaelsistema. Pruebadedepsitolleno:Comprobacindequeelbombeosedetieneenestacircunstancia. Inspeccinvisualdelestadofinaldelainstalacin. Comprobacindelaexistenciadeunesquemadegestindelsistema.

5.6.1Medidadelapotenciadelgeneradorfotovoltaico

Estamedidapermitecomprobarqueelgeneradorentregalapotenciamnimaqueseconsider en el punto Tamao del generador FV. El procedimiento de ensayo consiste en medir la potenciaenbornesdelgeneradorconelrestodelsistemadesconectado.Independientemente del mtododemedida,elresultadodebecoincidirconlodeclaradoporelfabricanteteniendo encuentalosintervalosdetolerancia.

Seproponendosmtodosparamedirlapotenciadeungeneradorfotovoltaico.Elprimero,ms adecuado para generadores de baja potencia (hasta 2 Kw aproximadamente), consiste en la utilizacin de una carga resistiva variable que hacetrabajar el generador en varios puntos de trabajo,yelsegundo,consisteenlautilizacindecargascapacitivas. Elfundamentodelamedidausandoelsegundomtodo,consisteencargarunacapacidadcon el generador bajo prueba. El tamao de la capacidad es definidapor el del generador. En el procesodecargaseregistranlascurvasdecorrienteytensinyserepresentanunacontrala otra obteniendo la curva del generador. La caracterstica as obtenida lo es a la irradiancia incidente, y a la temperatura de clula, en el momento de la medida. Posteriormente se extrapolaalascondicionesestndarmedianterelacionesampliamenteaceptadasenelmundo fotovoltaico[27].

77

(11)

(12)

Donde los valores lambda (chef. De variacin de la potencia con la temperatura) y TONC (temperaturadeclulaencondicionesnormales)soncaractersticosdelmduloutilizado.

Porlotanto,paraesteprocesodemedidaesnecesariollevarundispositivoquepermitamedir lairradianciaylatemperaturadetrabajodelgenerador.Paraello,lomsprcticoesutilizarun mdulocalibradodelamismatecnologaqueladelosinstaladosenelsistema.Estaopcines muyadecuadadesdeelpuntodevistadelacorreccinentemperaturadelasmedidasyaque el comportamiento trmico del patrn se va a asemejar al del generador medido, con la condicin de esperar un tiempo prudencial para hacer la medida, y as, asegurar que se uniformanlastemperaturasdelgeneradorydelmdulocalibrado.

5.6.2Ensayodebombeo Esteensayopermitecomprobarquelaeficienciadelsistemadebombeoestenelrangodelo comprobado en las medidas proyectadas y que, por tanto, la instalacin del conjunto es correcta. Debido a que no existen procedimientos sencillos para trasladar valores de eficiencia de bombeo de una altura estndar a otra cualquiera, resulta extremadamente complejo realizar medidasdirectasenelterreno delservicioentregadoporla bomba.Sinembargosonmuchas lasventajasasociadasamedirlaeficienciadelsistemadebombeoenelterreno,msalldela comprobacindelservicioquestedebeentregar. Enparticular,esteensayorequierelaobservacindelaevolucindelniveldelaguadentrodel pozoduranteelprocesodebombeoy,portanto,permitecomprobarlacapacidaddelpozoen relacinconlacapacidaddeextraccindelsistemadebombeo.Deestamanera,esteensayo permitecomprobarsise puededaralgunasituacinenlaqueelpozose sequeyadoptarlas medidas correctoras necesarias, ya sea mediante profundizacin o mediante excavacin de galeras. Puederesultarsorprendentequesepuedaninstalarbombasfotovoltaicasenpozosconescasa capacidadyquelacapacidaddestosnohayasidocomprobadaconanterioridad,deacuerdo a los procedimientos estndar existentes. Sin embargo, esta eventualidad suele darse con frecuencia en pozos tradicionales de zonas rurales, en los que la informacin de la que se disponeamenudonoesrepresentativadeloqueexisteenlarealidad.Esteeselcasodelas zonasruralesdescentralizadasylaingenierafotovoltaicadecontroldecalidaddebetenerloen cuenta.

78

Este ensayo permite medir el servicio entregado por la bomba en las condiciones reales de operacinenelterrenoycomprobarquesemantieneenunentornorazonablealoproyectado. Parasurealizacinsonnecesarioslossiguienteselementos: Mdulocalibradodeigualtecnologaquelosinstalados. Dispositivo de medida del nivel de agua en el pozo. En el caso de pozostradicionales esta medidanovaasuponerningnproblema,peropuedeserdiferenteenelcasodesondeos.Es convenientepreverestaeventualidadenlafasedeespecificacionesyexigirqueenlafasede instalacinse coloqueuntubo deplsticoquevayadesdelaboca deaspiracin delabomba hastalasuperficie.Conlautilizacindeotrosaccesoriosdescritosmsadelante,permitemedir elniveldinmicodelaguaenelpozo. Elcontadordeaguapropiodelainstalacin. Cronmetro. Lapruebaconsisteentomardosmedidasdeirradiancia,lecturadel contadordeaguaynivel delaguadentrodelpozo,espaciadas10minutosaproximadamente,comprobandoquenohay grandesvariacionesdelairradianciaincidenteydeniveldeaguaenelpozoduranteeltiempo queduralamedida. La diferencia entre las lecturas del contador de agua permite calcular el volumen de agua bombeada. La realizacin de estas medidas a distintas irradiancias y, dependiendo de la dinmica del pozo, a distintas alturas manomtricas, permite obtener las eficiencias a los distintospuntosdetrabajodelsistema. Si se desea tener un valor aproximado del servicio entregado por la bomba, puede considerarse que la eficiencia y la altura manomtrica son constantes a lo largo del da e igualesalvalormedido,yqueeldatieneunairradiacinigualaladeldasolarestndar. SecalculaelvolumenbombeadoV,expresadoenm3,ysetomaeltiempodemedida comoel transcurridoentreestasdosmedidas,t,enminutos.Secorrigeproporcionalmenteelvolumen de agua extrado para trabajar, a partir de este momento, con un volumen horario de agua bombeada:

(13) Porotrolado,seconsideraquelairradianciamedida,Gh,esconstanteparalahoramodelo. Acontinuacinsecalculaelvolumendeaguabombeadaen una horaacondicionesestndar deirradiancia,que,paralairradiancia,correspondeaunvalorde1000[W/m2],

79

(14) Y finalmente, se calcula el volumen de agua diaria bombeada en un da solar estndar de 6 [kWh/m2].As,setieneelvolumendeaguabombeadodiariamente:

(15) Porltimo,elproductodeVd*porHMTrepresentaelserviciodiariodelsistemaenm4. Acontinuacinsepresentaunejemplodemedidarealizadaenelprocesodeaceptacindelos sistemasenelproyectoMEDA.Enestecasoeldepsitoestasituadoalladodelpozoyconla salida del agua a una altura de 7 metros. El valor de altura medio medido es 30,45 metros (23,45mdemediamslos7metrosdealturadeldepsito). Lasmedidasrealizadasarrojanlassiguientescifras(tabla5):

Tiempo [hh:mm] 15:09 15:15 15:21 15:29

Contador[m3] 2.137 2.138 2.138 2.139

Niveldinmico (desdelatubera) 23,2 23,4 23,5 23,7

Irradiancias [W/m2] 738 720 694 675

Tabla3:Valoresdelasdistintasmagnitudesmedidasparalarealizacindelensayode bombeo. Fuente:MEDA Apartirdeestosdatostenemos:

t=20minutos V=2,34m3 Vh=2,34x60/20=7,02m3.

Gh=706,75W/m2 V*h=702*1000/70675=9,9m3 Portanto,eneldaestndarconsiderado,quedura6horaselsistemabombea Vd*=59,4[m3] Comoelvalorde alturamediomedidoes30,45metros(23,45[m]demediamslos7metros dealturadeldepsito),elsuministroresulta1.809[m4].

80

5.6.2.1Caracterizacindepozososondeos Hay casos en los que el pozo no es abierto si no que se trata de sondeos en los que la empresaquelosejecutalosconcluyecubrindoloscompletamente,oconorificiosqueno son deltamaoadecuadoparaintroducirunmedidordenivel.Siesposibleconocerconantelacin estoscasos, se puede pedir previamente (en lafase de especificaciones) que se coloque un tubodeplsticode6mmdedimetrofijadoalatuberade subidaydeformaqueel extremo inferior quedeabierto y a la altura de latoma de succin de agua de la bomba, y el superior quedeaccesibleenlasuperficie. Con este dispositivo instalado, se toma una bomba de aire de las utilizadas para inflar las ruedas de bicicleta y un manmetro y se conectan al tubo de la manera mostrada en la siguientefigura.

Figura23:Esquemadefuncionamientodelsistemademedidadelacolumnadeaguaquehay porencimadelabomba. Fuente:UPM

Lamedidase hacebombeandoelinteriordeltubodeplsticohastaquese veque lapresin enelmanmetronoaumentaaunquese sigabombeando.Esta situacinesdebidaaque se haconseguido vaciardeaguacompletamenteeltubo.Lapresinqueindicael manmetroes laejercidaporlaalturadeagua quehay hastael extremo deltubo.La situacinsemantiene gracias a una vlvula que impide que el aire bombeado salga por el extremo superior. La presinmencionada,yconvenientementetraducidaametros,esladistanciaquehayentreel niveldeaguaenelpozoylabomba.

81

5.6.3Ensayodedepsitolleno Este ensayo permite la comprobacin de las especificaciones C11 y C12. La prueba de depsitollenotieneintersporlacomprobacindelcorrectofuncionamientodelosdispositivos involucrados,peroadems, yaquestaelvalordelensayoin situ,laaccesibilidadaldetector de nivel (boya o flotador), y su ubicacin con respecto al rebosadero del depsito (especificaciones IH5,IH6,IH8). Elprocedimientodeensayoconsisteenaccederaldispositivoyforzarlacondicindedepsito lleno cerrando manualmente la boya o poniendo en posicin horizontal el sensor de nivel. El bombeodebedetenerseeiniciarselacorrespondientetemporizacin.Enelcasodelasboyas, lapruebadeberealizarseenunmomentoenelquelairradianciadisponibleseasuficientepara queelsistemapuedaelevarlapresinhastaelvalorumbralquedetieneelbombeo. Almismotiempose compruebaque,enelcasodelaboya,lapresinalaqueesttaradoel presostato es la correcta. Y en el caso del sensor de nivel elctrico, que la transmisin de la sealdeparadaestambincorrecta.

5.6.4Usoygestindelsistema Este ensayo permite la comprobacin delas especificaciones IH15, IH16, IH10,IH11, IH12 e IH13. Comprobar la existencia de caudalmetros en la salida de la bomba y en los puntos de consumo,yverificarlaorganizacindelsistemadegestin,nopareceentrarenlaideaclsica de prueba o ensayo tcnico, sin embargo, la existencia de estos elementos y su buen funcionamientoesvitalparagarantizarunalargavidadelsistemadebombeofotovoltaico. Su comprobacin pone de manifiesto ante los usuarios lo importante de la presencia de un operador del sistema (probablemente la parte ms importante del esquema organizativo del sistema),permitedetectarfugasenlareddedistribucin(comparandolosvolmenesdeagua bombeada y consumida), y permite poner en marcha una estructura de gestin que incluya tarificacinycobroporelconsumodeagua. Estacomprobacinincluyelossiguientespuntos: Revisin delcuadernodeanotacionespararegistrarlosdatosdeconsumo ylasincidencias delossistemas Revisin de los puntos de consumo: existencia de caudalmetros, calidad del conjunto de tuberasyaccesorios,adaptacinalosusuariosdelospuntosdeaprovisionamientodeagua, existenciadellavesdepaso,etc.

82

6.DimensionamientodeSistemadeBombeoFVEstndar

EnelsectorruralChileno ylatinoamericanolaprincipalfuentedeenergaasociadaalbombeo yabastecimientodeaguaparaconsumo humano yagrcolaesenmsde un90%abase de petrleooelctrico,cuyacombustinproducediariamentecientosdetoneladasdeCO2yaltos costos de funcionamiento. Los campesinos al no tener recursos econmicos suficientes para costearesteconsumoenergticodejandeutilizarestos sistemasconvencionalesdebombeo, lo que genera una baja utilizacin de los suelos cultivables limitando sus posibilidades de desarrollo. El objetivo principal del proyecto es quebrar este crculo de pobreza y ofrece una alternativa tecnolgicaparaquelascomunidadesruralesobtenganautonomaenergticaypuedanoperar sus propios sistemas abastecimiento de agua, y puedan tomar sus propias decisiones organizacionalesyfinancieras.

AcontinuacinderealizarlosclculosnecesariosparadimensionarunsistemadebombeoFV conformado por los mdulos FV, convertidor defrecuencia, motor de induccin y motobomba AC centrfuga sumergible convencional (ambos productos estndar del mercado, como alternativa al bombeo FV convencional) para un proyecto particular que se realizara en la localidaddelaPolcura,NavidadVIreginChile.

Losdatosnecesariospararealizarestosclculosson:

Requerimientos del sistema: Altura Manomtrica Total, Caudal Diario Mnimo Requerido, Temperatura ambiente, Radiacin Diaria. La curva diaria de radiacin puedeobtenersemediantelapublicacin IRRADIANCIA SOLAREN TERRITORIOS DELAREPBLICADECHILE publicadoporlaComisinNacionaldeEnergaenel Proyecto CHI/00/G32 Chile: Remocin de Barreras para la Electrificacin Rural con EnergasRenovablesSantiago,Chile2002. Curvas HQ a frecuencia estndar de la bomba elegida preferentemente realizada mediantemedidasexperimentales. Curvasderendimientohidrulicodelabombacentrfuga. Curvasderendimientodelmotorasncronodeinduccin.

6.1AntecedentesdelalocalidaddeLaPolcura. Losantecedentesnecesariosparacalcularlademandahdricadelacomunidadeselnmero dehabitantesqueposee ytipode actividadesque realicenlascualesinvolucrenconsumo de agua.Aestasactividadesselesvincularaunconsumodeagua(litros/da)referenciadoconlos

83

consumos estimados de la siguiente tabla resumen extrada de los estudios realizados por la ComisinNacionaldeRiego(CNR)delMinisteriodeAgriculturadeChile.

Consumodeaguadiarios(litros/da)valoresorientativos TipodeConsumounitario Domstico(porpersona) Riegodehuerta Riegofrutales Riegofrutalescongoteo Ganado(Caballo,Vacuno) Vacalechera Cerdo,Oveja Pavo,Pollo,Gallina Litrosporda 50 4,2l/m2yda 1720 1015 55 150 15 0,5

Tabla4:Consumodeaguadiarios(litros/da)valoresorientativos. Fuente:CNRwww.cnr.cl(confeccinpropia)

De los antecedentes conocidos de la comunidad de La Polcura se sabe que posee 98 habitantes y que la mayora posee pequeas huertas de hortalizas y verduras destinadas al autoconsumo. Hacealgunosaosyconelobjetivodepotenciarpolosdedesarrolloagrcolaparalazonase haincentivadoelcultivodelNogalenmirasalaproducciny ventade nueces,productocon buenpreciodeventaenelmercadonacional.Conestosdatosseproyectaunconsumohdrico de 8.000 [litros/da] (0.28 [lts/s] en 8 hrs. de trabajo diario) en periodo de mxima demanda (verano).

6.1.1Caractersticasdelrecursohdricoysituacingeogrficadelproyecto

LacomunidaddeLaPolcuraenlaactualidadnocuentaconunareddeaguapotableniriegoy seabastecedeaguaatravsdeunamotobombadieseldeunpequeoriodecaudalhistrico mnimomedidoenveranode5[lts/s]ubicadoa1,5[Km]dedistanciay150[m]dediferencia de altura medidos desde el espejo de agua hasta donde se ubican los estanques de acumulacin.

La siguiente figura muestra la posicin relativa de los principales equipos del sistema. El rectngulo azul muestra la posicin de los mdulos FV, el crculo blanco la posicin del estanqueyelrectngulorojoladelabombasumergible.

84

Figura24:UbicacindelproyectodebombeoFVsolarcoordenadasgeogrficas34,05S 71,92E Fuente:Creacinpropia

6.2Radiacindiaria

Sabiendo que el mes ms desfavorable corresponde al mes ms caluroso y coincide con el verano, se determina a Enero como mes ms desfavorable. La ubicacin del proyecto de bombeo solar FVtienecoordenadas geogrficas34,05S 71,92Epor lotantolainclinacin delos mdulos FVser24mirandoalNortesindesviacionesnisombrasparaaprovecharde mejormaneralapotenciasolardeverano. A continuacin se presenta la tabla dela radiacin solar diaria publicada en IRRADIANCIA SOLAR EN TERRITORIOS DE LA REPBLICA DE CHILE de la Comisin Nacional de EnergadeChiledelao2002.

85

Periodo

Az INCL AzAl Norte 180 INCL 24 AzAl Norte 180 INCL 24

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

ANUAL

MENSUAL

204,4

174,9

160,4

120,7

82,3

66,2

74,4

103,7

131,1

160,2

179,6

197,9

1655,7

6.6

6.25

5.17

4.02

2.65

2.21

2.40

3.35

4.37

5.34

5.99

6.38

DIARIA

Tabla5:IrradiacinGlobalDiaria,MensualyAnual[kWh/m2] Localidad:CentralRapelLatitud:34,03Sur Fuente:ComisinNacionaldeEnergadeChile,ElaboracinPropia

Figura25:GraficodeIrradiacinGlobalDiaria,MensualyAnual[kWh/m2] Localidad:CentralRapelLatitud:34,03Sur Fuente:ComisinNacionaldeEnergadeChile,ElaboracinPropia

86

6.3Seleccindelabombacentrifugasumergible

Conociendo lo requerimientos bsicos del sistema de bombeo se procede a seleccionar el modelodebombacentrifugasumergiblemasadecuadoalsistemasolarFV. Como referencia se comienza por seleccionar equipos de bombeo especialmente diseados para trabajar con paneles solares FV con distintos fabricantes y no se encuentran bombas capacesdegenerarpresionessuperioresalos100[m],loquedemuestralalimitacintcnica ofertadaporestossistemas. Teniendoencuentaloscriteriosdesarrolladosenelpunto5.2.1ModeloTericoSimplificadoa cercadecmoseleccionarunabombaparaoperacinenunsistemaFV,siseconocelaaltura de trabajo. Esto ser una regla general cualitativa para aplicaciones fotovoltaicas: para una altura de trabajo dada, se ha de seleccionar una bomba cuyo punto de operacin hQ a frecuencianominalsesitealaderechadelpuntodemximorendimiento. En la figura 28 se muestra las curvas de rendimiento hidrulico de una familia de bombas centrfugasGRUNDFOSModeloSP2A. ElcuadrodecolorindicaelreadeoperacinhQafrecuencianominaldedichasbombasque quedacircunscritoporlaalturatotaldebombeo(150[m])yelpuntodemximorendimientode losequipos. TeniendoencuentaestecriterioyanalizandoenmercadonacionaldebombasenChileseha optadoportrabajarconlabombacentrifugasumergiblemodeloSP2A90GRUNDFOS,Modelo MotorMS4000potenciamotor4[Kw](3x230[V]).

Figura26:DatoselctricosMotorMS4000 Fuente:GrundfosLiterature1047

Enlatablaanteriorsepuedeobservarlosdatosderendimientodemotorelctrico,conestos datos es posible extrapolar los rendimientos con el objetivo de conocer las eficiencias a distintaspotenciasyfrecuencias.

87

Figura27:BombaSP2A90GRUNDFOS Fuente:GrundfosLiterature1047

88

Figura28:CurvasderendimientohidrulicodefamiliadebombascentrfugasGRUNDFOS ModeloSP2A. Fuente:GrundfosLiterature1047

89

6.3.1Aplicacindelasformulasdelmodelotericosimplificado

Extrayendo fo, ho y Qo de la curva de rendimiento hidrulico de la bomba centrifuga sumergible modelo SP 2A 90 GRUNDFOS y aplicando las formulas del modelo terico simplificadosecalculanlapotenciadelabombaypotenciamecnicaeneleje(Po)atravsde laformula6.Lapotenciamecnicaenelejedelabomba,Po,aunaalturaho,yauncaudalQo, puede calcularse en funcin del rendimiento de la bomba, b , en ese punto a frecuencia nominal,fo. P.Mec.EjeBomba (Po)[Kw]

fo[Hz]

ho[m]

Qo[l/min]

Rend.Bomba[b]

50

420

27

0.5

Pot. Bomba [Kw] 1.5

3.7

Delamismaformasecalculafhconlaformula4conociendolaalturamanomtricadetrabajo h. YaconfhyhesposiblecalcularelQh. Delasleyesdesemejanzasecalculalapotencia(Ph) delabombaaunaalturahyfrecuencia f

h.

FinalmentesecalculalapotenciaDC,PDC:

fh[Hz]

h [m]
150

30

Qh[l/min] 16

Rend.Subsistema 0.4

Ph[Kw] 0.79

PD/C [Kw] 1.9

Donde es el rendimiento del motor operando a una frecuencia f , y puede obtenerse por
mh h

interpolacindelascurvasdePotenciadesalidaRendimientodelmotoratravsdelaFigura 26,teniendoencuentalavariacindelrendimientodelmotorconlafrecuenciadeoperacin.

=Rend.Motor%afh
mh

R.m R.FC R.c

0.45 0.77 0.95 0.95

Lasiguientefigurarepresentalosdistintosestados defuncionamientodelsistemaoperandoa menores rendimientos a frecuencia nominal y a mayores rendimientos a bajas frecuencias consiguiendoincrementarelrendimientomediodiariodelsistemadebombeofotovoltaico.

90

Figura29:CurvasderendimientohidrulicodelabombacentrfugamodeloSP2A90 GRUNDFOStrabajandoadistintasfrecuencias[Hz]. Fuente:Creacinpropia

91

Elclculorealizadonospermiteconocerlafrecuenciamnimadetrabado,30[Hz]yelvolumen deaguade16[lts/min]bombeadoa150[m]dealtura.Siestevolumenseproyectaa8[hrs]de trabajodiariotendremos7.745[lts/da].EnestacondicinlapotenciadelabombaPhserde 0.79[Kw],loquedeterminaunapotenciainstaladaDC,PDC de1.9[Kw]

6.4DimensionamientodelCampodeCaptacin

ConociendolaPDCde1.9 [Kw]ylashorasdetrabajoefectivasdelsistema(8[hrs])tendremos un consumo de 15.200 [Kwh/da], conociendo la radiacin solar estimada del sector, se procedeacalcularlaRelacinConsumo/RadiacinDisponible(C/R).

Determinndoseque elmesJunioeselperiododelaodondelaradiacinsolares lamenor (mediados de invierno), entonces se utilizara esta relacin C/R de 6.888 [W] para el dimensionamiento del campo de captacin, de esta forma se asegura una potencia instalada mnima para satisfacer la demanda estimada de agua, proyectando un supervit para verano dondeelpotencialsolarmejorasustancialmenteyelconsumohdricoaumenta.

Figura30:RadiacinhoradapromediomesdeJuniodelSectorLaPolcura Fuente:ComisinNacionaldeEnergadeChile,Elaboracinpropia

Los mdulos FV seleccionados para este proyecto son del modelo BP 3160N de 160 [Wp], obtenindoseunnumerode48paneles.ComolatensindegeneradorFVesptimaentorno alos300VDCcuandoseaccionanmotoresde220VAC,elnmeromnimodepanelesserde 52, reunidos en 4 bloques en paralelo conformados cada uno por 13 mdulos en serie, determinndoseunapotenciadecaptacininstaladade8.320[Wp]

92

Enlasiguientefiguradeentreganlascaractersticas de diseodelmodeloBP3160Nde160 [Wp].

Figura31:CaractersticasdediseodelmodeloBP3160Nde160[Wp]. Fuente:EmpresaAlbasolar,Espaa

6.5EleccindelConvertidordeFrecuencia ParaelegircorrectamenteelCFsenecesitanconocerlossiguientesdatosdelgeneradorFV.

CorrientedecortocircuitodelsistemaDC:19.2[A] TensincircuitoabiertodelsistemaDC:574.6[V]

Sabiendoquesegnloscriteriosde diseo,elCFdeberesistirsindaoslaoperacinenlas condicionessiguientes:temperaturaambientedetrabajo45C,corrienteDCdeentradaigualal 125% de la corriente de cortocircuito del generador fotovoltaico en condiciones estndar de medida, en toda la gama de tensiones DC de funcionamiento posibles, y adems resistir sin daos la conexin a una tensin DC igual al 125% de la tensin en circuito abierto del generador fotovoltaico en condiciones estndar de medida, lo que entrega los siguientes valores:

CorrientedecortocircuitodelsistemaDC:19.6[A]x1.25=24[A] TensincircuitoabiertodelsistemaDC:574.6[V]x1.25=718[V]

93

EntoncesseseleccionaelsiguienteequipoCF:

ModeloN2215M3 TAIANELECTRIC Potenciamx.11[Kw] Sobrevoltaje Serie400V:BusDCexcede>854V Corrientedeentradamx.26[A]

Figura32:ModeloN2208M3 TAIANELECTRIC Fuente:CatalogoTAIAN

Acontinuacinsepresentaunatablaconlasespecificacionestcnicasdeesteequipo.

Figura33:EspecificacionesTcnicasCFModeloN2215M3 TAIANELECTRIC Fuente:CatalogoTAIAN

94

6.5.1ProgramacindelCF

La programacin de este equipo debe realizarse tomando en consideracin la siguiente tabla (datos columnas amarillas) que esta desarrollada en base a las curvas de rendimiento hidrulico de la bomba centrfuga modelo SP 2A 90 GRUNDFOS trabajando a distintas frecuencias[Hz](fig.29). Fh[Hz] 30 31 37 40 41 43 47 48 50 Qh[l/min] 16 19 27 32 34 36 41 43 47 Rend.Bomba 0.5 0.5 0.475 0.45 0.425 0.4 0.375 0.35 0.3 Ph[Kw] 0.79 0.91 1.42 1.65 1.74 2.24 2.61 2.78 3.53 PD/C 1.9 2.2 3.5 4.1 4.3 5.5 6.6 6.9 8.7

Figura34:Tabladefrecuencia,caudalyPotenciaD/CdesistemadebombeoFV. Fuente:CreacinPropia

A continuacin se presenta un grafico derivado de la tabla anterior donde se describe la relacinexistenteentrePD/C,elcaudalbombeadoyfrecuencia[Hz]detrabajoa150[m]de altura,conellasedesarrollalaformula detendenciaaproximada PD/C FrecuenciayCaudal
Conlosdatosanterioresesposibledesarrollarunalgoritmodecontrolyregulacindelsistema tensin/frecuenciaparaelCF.

95

Figura35:Grafico PD/C Frecuencia/Caudaldetrabajoa150[m]dealtura.

Fuente:ElaboracinPropia

Laconexindeesteequipoalgenerador(positivoynegativo),seconectaadosdelasfasesde entradadelCFyelmotora susalida.Enlaetapadecontrol,lasalidaanalgica,terminalFM programada como proporcional a la tensin del bus DC, se conecta a la entrada de realimentacin del PID, terminal FSV. Como seal de referencia del PID se utiliza un potencimetro conectado entre los terminales P10 (fuente de alimentacin interna de 10V), AUX(entradadereferenciadelPID)yCOM(terminalcomndetierra).

96

6.6ProyeccindelvolumendeaguabombeadoporelsistemadebombeosolarFV ParaproyectarelvolumendiariodeaguabombeadoporelsistemadebombeosolarFVse debenconocer:Ladistribucindelaradiacindiariapromedioylatemperaturadiariapromedio delsector. Acontinuacinserealizaelclculodelvolumendeaguabombeadoparaundapromediodel mesdeMarzo,lomismoserealizaraparatodoslosmesesdelao.

6.6.1ClimadelSector Enelcentrohistricodelpas,quepodramosllamarcentronortegeogrfico,entrelos32y38 grados de latitud aproximadamente, predomina un tipo de clima Mediterrneo, caracterizado por un perodo lluvioso invernal y un perodo de sequa en verano. Este clima cae en la clasificacin general de Kppen como Csb, (Templado clido con lluvias invernales y verano tibio),existiendoalgunasvariedades. Enlacosta,dondeseubicalalocalidaddeLaPolcura,semantienentemperaturastempladas en general, con humedad en el aire, materializndose en nubes bajas, y brisa marina. La cercana del ocano modera las temperaturas. El verano no es excesivamente caluroso y el invierno es ms suave que en el interior. No hay presencia de nieve y las heladas son poco frecuentes,laoscilacindanochetambinesmenor.

Figura36: Climograma delSectorLaPolcura,NavidadVIregin.Enrojotemperaturapromedio yenazulmmdeaguacadaporm2anualdelsector. Fuente:DireccindeMeteorologadeChile,Elaboracinpropia

97

6.6.2RadiacinHoradadelSector

LosdatosdelaRadiacinHoradadelSectorsonobtenidosmidiendolaradiacininstantnea cada1hora[Kw/m2]. Apartirdeestevalor,sedeterminalacantidaddeenergasolardiaria mediantelaintegracindevaloreshalladoscadahoraeneltranscursodelda[Kwh/m2].

Figura37:RadiacinhoradapromediomesdeMarzodelSectorLaPolcura Fuente:ComisinNacionaldeEnergadeChile,Elaboracinpropia

6.6.3Mtodosimplificadodelaestimacindelvolumendeaguabombeado ConociendoelvalordelapotencianominaldeungeneradorFVencondicionesSTC,Pn,para cada valor de irradiancia globalincidente en la superficie del modulo FV, G, y la temperatura ambiente, Ta, el generador FV presentara una potencia mxima Pm (potencia del punto de mximapotencia)quesepuedeobtenertrasaplicarlasformulas11y12,antesdescritas.Los datoscaractersticosdel moduloFVsonTONC= 47 CyelCoef.devariacindelapotencia conlaTemp.=0,5%/K,extradosdelafigura31. Sabiendo que para cada hora del da habr una radiacin instantnea [Kw/m2] variable en relacinalplanoperpendiculardelosrayossolaresyalperiodoestacional,manteniendofijala potencia instalada proyectada para el generador FV (N de mdulos), se calcula la potencia mxima Pm del generador para las horas solares de un da tpico del mes de Marzo y su estimacindelvolumendeaguabombeada.

98

Horas/da 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Radiacin[Kw/m2] 0 100 200 400 500 700 750 700 650 500 400 200 100 0

Pm=PD/C[Kw] 0.0 0.8 1.7 3.0 4.0 5.8 6.0 5.8 5.4 4.0 3.0 1.7 0.8 0.0

f[Hz] 0 0 0 35 39 45 46 45 44 39 35 0 0 0 Totallitros/da

Qh[l/h] 0 0 0 1462 1825 2351 2386 2351 2248 1825 1462 0 0 0 15911

Figura38:ProyeccindecaudalelevadohoradapromediomesdeMarzoa150[m] enSectorLaPolcura Fuente:Elaboracinpropia

EnestecasolaPmdelgeneradorFVtendrunarelacindirectaconlaPD/Cinstalada,yesta asuvezconlafrecuenciadetrabajodelsistema[Hz]yelvolumendeaguaelevadoporhoraa 150[m]dealturaporlamotobombaaestafrecuencia(fig.35). Integrandolosresultadosobtenidosatravsdeesteclculoesposibleproyectarlosvolmenes deaguabombeada[m3]porelsistemadebombeo solarFVparaeldatpicodelmesconel objetivodevisualizarlaproduccinanualdelsistema.

99

Periodo Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Volumenaguabombeado[m3/da] 18.79 17.80 15.90 13.92 9.73 8.98 9.28 10.89 13.34 15.22 17.06 18.19

Figura39:Proyeccindevolumendeagua[m3/da]bombeadoa150[m]dealturaenunao promedioporelsistemadebombeosolarFV. Fuente:Elaboracinpropia

6.7 PresupuestodelSistemadebombeosolarFVestndar. AcontinuacinsedetallaelcostodeloselementosqueformanpartedelSistemadebombeo solar FV estndar. En este anlisis no se consideran los sistemas perifricos comunes para todoslossistemasdebombeocomocaeras,sistemasdecloracin,estanques,etc.amanera desimplificarelcalculo.
tem MdulosFV160[Wp] EstructuraMountingSystems Lambdaparamontajeensuelo BasesCemento BombaSP2A90GRUNDFOS C.FN2215M3 TAIAN ELECTRIC CablesElctricos Cantidad 52 7 27 1 1 100[m] Costounit. [] 341 42 12 1 1.360 300 Total Costoconjunto [] 17.732 294 324 7.004 1.360 300 26.714

100

6.8 Calculo energtico yconsumodeenerga ensistemasconvencionales Atravsdeunsencilloclculoserealizaralaestimacindelahorroenergticoquenospuede suponer la sustitucin de las fuentes de energa convencionales, en este caso petrolero o compradeelectricidaddelaredelctricalocalporenergasolarFV.
SabiendoqueanualmenteelsistemadebombeosolarFVeleva5.117[m3]deagua150[m],lo genera un gasto energtico de 0.408 [Kwh] por m3 que genera un gasto energtico de 2.088 [Kwh/ao],seproyectalasiguientetabladedemandaenergticadefuentesconvencionales

Fuente Energtica Petrleo Electricidad

Eficienciadel sistema 0.15 0.27

Cantidad anual(kWh) 13,920.0 7,733.3

Cantidad anual(GJ) 50.1 27.8

Precio compra 1.2/lts. 0.18/Kwh

PCI

Coste anual total() 1.503 1.392

0.04GJ/lts.

Figura40:tabladedemandaenergticadefuentesconvencionales Fuente:Elaboracinpropia

Sabiendo que los costos de equipamiento, obra civil y mantencin de estos equipos en comparacinconelsistemadebombeosolarFVson

Fuente Equipamiento Energtica () SolarFV Petrleo Electricidad 26.114 8.200 10.800

Total Obracivil Implementacin () () 1.200 800 2.400 27.314 9.000 13.200

Mantencin Consumo Vidatil energtico equipo [20aos] () 800 4.000 1.300 0 30.060 27.840

Total Gastos Bombeo () 28.114 43.960 42.340

Figura41:Tabladecostosdeequipamiento,obracivilymantencindefuentesconvencionales ysolarFV Fuente:Elaboracinpropia

Sepuedeobservarqueelcostodeimplementacindel sistemasolar FVsuperapormsdel doble a los otros sistemas, sin embargo cuando valoramos el consumo energtico con una proyeccin de 20 aos (vida til dela mayora delos equipos) tenemos que el gasto total de bombeodelsistemaFVeselmenordetodos.

101

6.9AhorrodeEnergayEmisionesdeCO2

Ladistribucinporcentualdeloscostesdelavidatildeunsistemadebombeodeaguason: 5%Costeinicial(equiposeinstalacin),85%costesdefuncionamiento/consumodeenerga, 10%Costesdemantenimiento.Resultaobvioqueelahorromsimportantesepuedelograr enelconsumoenergtico!

Ahorahayqueanalizartambinelimpactodelasfuentesdeenergaasociadasalossistemas de bombeo. Un indicador adecuado (aunque no el nico) para evaluar el impacto sobre el cambio climtico delfuncionamiento de estos sistemas, es la emisin diferencial estimada de CO2anualasociadaaellas.

EnlaactualidadlacapacidadenergticainstaladatotaldeChilesecomponeaproximadamente en 3.000 MW (59%) y 2.000 MW (41%) de capacidad termoelctrica e hidroelctrica, respectivamente. Como la energa hidroelctrica no emite CO2 y la mayora de las centrales termoelctricassealimentanenbaseapetrleo ycarbn,tendremos entoncesque seemiten en promedio 0,52 [Kg CO2/kWh] por electricidad consumida por el sistema de bombeo en el casodemotobombaelctrica.Enelcasodemotobombasalimentadasenbaseapetrleo,las emisionesdeCO2seelevana 0,76[KgCO2/kWh].

Sisabemosquesenecesitan13,920 [kWh] parabombear5.117[m3]deaguaelevadoa150 [m]dealtura, paraelcasodepetrleotendremos quelasemisionesasociadasalbombeode agua,sepuedeasumirunaemisinmediade10.579,2[Kg] deCO2y7.238[Kg]paraelcaso elctrico. Las emisiones asociadas a la solar FV estas del orden de 0,006 [Kg CO2/kWh], lo queproyectadoalsuministroantesmencionadoda83,52[Kg].

102

7.Conclusiones

7.1Delasespecificacionestcnicasdebombeofotovoltaico

Se han propuesto unas especificaciones tcnicas con el objetivo de garantizar la calidad de estossistemasenlaprimerafasedecualquierproyecto.Lossistemasdebombeoquecubren estas especificaciones tienen como objetivo las aplicaciones tpicas: riego, abrevadero de ganado, pero tambin el consumo humano al contemplar en sus normas los sistemas de potabilizacindeagua.

Las especificaciones propuestas contienen la ya larga experiencia del IESUPM ganada en diversos proyectos ejecutados en el sur de Marruecos. Incluye soluciones tcnicas para cuestiones vitales como tuberas de distribucin, sistemas potabilizadores de agua, proteccionesantesituacionesanmalas,etc.

Este conjunto de normas adems busca constituir una propuesta global para este tipo de aplicacionesFV,tomandoencuentaelanlisisparticular(casoacaso)endetallesparticulares decadaproyecto. La propuesta contiene y desarrolla una clasificacin de las normas que permita a los promotoresdeproyectosdeestetipo,adaptarlasalarealidaddelproyectoenconcreto.

7.2DelossistemasdebombeoFVqueutilizanCF

Los sistemasdebombeo FVqueutilizanCFpueden sermseconmicosqueotros sistemas tradicionalmente utilizados, sin un decrecimiento de la fiabilidad ni del rendimiento. Por otro ladolosCFofrecenunaalternativaparalossistemasdemediayelevadapotenciadondenose disponedeproductoscomercialesparabombeoFV.

NoesnecesariorealizarningunamodificacinexternadelosCFparaoperarcongeneradores FV,bastaconunaadecuadaprogramacinparatrabajaratensinconstantedegeneradorFV. El nivel de tensin de trabajo es un parmetro crtico, pero seleccionada adecuadamente en funcindelascaractersticasdelgenerador FVydelascondiciones ambientaleslasprdidas por no seguimiento del PMP pueden minimizarse a un valor inferior al 2% anual. Se puede utilizar un circuito electrnico de diseo simple y bajo coste para corregir la tensin de operacin en funcin de la temperatura de operacin de los mdulos FV reduciendo las prdidaspornoseguimientodelMPPal1%anual.

SehacenecesariaunaadecuadaprogramacindelCFparasuptimaoperacinensistemas FV. La seleccin de un control tensin/frecuencia cuadrtico (V~f) ya implementada en

103

muchos de los CF es el control ptimo para la operacin de bombas centrfugas. En las aplicaciones FV la potencia disponible es variable durante el da en funcin de la irradiancia solardisponible.

Laoperacindelmotor/bombaabajosnivelesdepotenciaesposiblemediantelavariacinde la relacin tensin/frecuencia suministrada al motor de induccin. Cuando disminuye la potencia se disminuye la frecuencia para permitir el bombeo. De este modo se maximiza el nmero de horas de operacin durante el da, minimizando los umbrales de arranque y maximizandoelrendimientomediodiariodelsistema.

Sehadesarrolladounmodelosimplificado,validadoexperimentalmente,paraconvertidoresde frecuenciaoperandomotoresdeinduccinybombascentrfugas,basadoendatosdecatlogo, quepermitelaobtencindelascurvascaractersticasPotenciaDCCaudaldeunsistemacon FCadiferentesalturas.Ellopermitedisponerdeunaherramientaquepermitalaseleccindela bombamsadecuadaparacadaaplicacin.

7.3DeldimensionamientodelsistemadebombeosolarFV ElsistemadebombeoFVescapazdesatisfacerlademandadeaguaenelperiododemenor radiacin y en verano, con la mejora del potencial solar entrega ms del doble volumen de agua, lo que permite desarrollar actividades agrcola de la zona como el riego de arboles

frutales,huertasyotrasactividadesagropecuarias.
Como el consumo de agua esta ligada directamente al desarrollo y crecimiento humano y conociendolasproblemticas delcambioclimticoporlasemisionesdegasescontaminantes (quetantoenChilecomoenLatinoamricaaunnosevaloranensurealmagnitud)sernestas emisionesdeCO2lasquelimitenelabastecimientodeaguayelcrecimientonacional.

Teniendo claroqueelcrecimiento econmico ysobretodo eldelapoblacin,exigeunmayor consumo de agua, resulta obvio aplicar el uso de las energas renovables, especialmente la energa solar a los sistemas de gestin de agua para mantener el crecimiento econmico y reducirlasemisionesdeCO2.

104

ElsiguientegraficorefuerzaestaventajadelsistemadebombeosolarFV.Enelseobservala relacin entre la radiacin solar da promedio mensual y el volumen de agua bombeado para unaopromedio.

Figura42:Graficoderadiacinsolardapromediomensual [Kwh/da]yelvolumendeagua [m3]bombeadoa150[m]dealturaenunaopromedio. Fuente:Elaboracinpropia

105

8.Bibliografa

1. Mara Cristina Fedrizzi, Ido Luis Sauer. Bombeamento Solar Fotovoltaico, Histrico, CaractersticaseProjectos. Universidadede SaoPaulo.ProgramaInterunidadesdePs GraduaaoemEnerga.2002. 2. ProgrammeRgionalSolaire.http://www.cilss.bf/prs/.2009 3. ProgrammeRgionalSolaire http://www.cilss.bf/prs/article.php3?id_article=9 2009 4. CNE,ComisinNacionaldeEnerga.www.cne.cl2009 5. Energas Renovables y Generacin Elctrica en Chile, N13 Temas de Desarrollo HumanoSustentable,PNUD2006.

6. M. AlonsoAbella, F.Chenlo yJ.Blanco.Optimizacindeconvertidoresdefrecuenciacon bombascentrfugasymotorestrifsicosensistemasdebombeofotovoltaico.EraSolar,N 106.pp.1434(2002). 7. M.AlonsoAbella,F.Chenlo,J.Blanco,D.Manso.Useofstandardfrequencyconvertersin

nd

PV pumping systems. Proc. 2 World Conference and Exhibition on Photovoltaic Solar EnergyConversion.Wien,Austria(1998). 8. Lorenzo E, Poza F, Narvarte L,Fedrizzi C, AandamM, Zaoui, S.Buenas prcticas en la implantacindesistemasfotovoltaicosdebombeo.IES,Madrid2005. 9. CatalogoGRUNDFOSBombassumergibles,motoresyaccesorios50Hz.2009

10. MEDA:ImplementationofaPVwaterpumpingand purificationprograminMediterranean countries. Comisin de la Unin Europea. Responsable: Comisin de la Unin Europea. IES.Enero2002Diciembre2004. 11. M. Alonso Abella, E. Lorenzo, F. Chenlo. PVwater pumping systems based on standard frequency converters . Progress in Photovoltaics: Research and applications. Volume 11, Issue3,Date:May2003,Pages:179191 12. Instituto de Energa Solar. Universidad Politcnica de Madrid. Universal Technical StandardforSolarHomeSystems.ThermieBSUP99596,ECDGXVII,1998. 13. Lorenzo,E.PhotovoltaicRuralElectrification.ProgressinPhotovoltaics.Vol5.1997. 14. Market Survey on solar pumps. Photon International, December, 2004.

15. Narvarte L, Lorenzo E, Aandam, M. Lessons from a PV pumping program in South Morocco.ProgressinPhotovoltaics,Vol.13.2005. 16. NarvarteL,LorenzoE,AandamM.Patronesdebombeodeaguaen sistemasruralesde bombeofotovoltaico.Erasolar.Num.109.Julio/Agosto2002. 17. Iqbal,M.IntroductiontoSolarRadiation.Ed.AcademicPress.1983.

18. IEC61725Edition1.0Analyticalexpressionfordailysolarprofiles.(051997)

106

19. Narvarte L, Lorenzo E, Camao E. PV pumping analytical design and characteristics of Boreholes.SolarEnergy.Vol.68,N1.2000.

20. Lorenzo E, Poza F, Narvarte L,Fedrizzi C, AandamM, Zaoui, S.Buenas prcticas enla implantacindesistemasfotovoltaicosdebombeo.IES,Madrid2005.

21. A.Hahn,Photovoltaicwaterpumps.Lessonslearnedfromdemonstrationandfieldtesting projects suported by GTZ. Proceedings of the Workshop on PV Water supply System Improvement(STR/1229/97DE),Marrakech,1998.

22. Philippines:RuralPowerProject.http://www.rpp.com

23. Stuart, W., Green, M, Muriel, W., Corkish, R. Applied Photovoltaics. Pg. 82. Earthscan (James&JamesLtd.).Cornwell,2007.

24. Lorenzo, E.. Electricidad solar fotovoltaica. Volumen II: Radiacin solar y dispositivos fotovoltaicos.Ed.Progensa.Sevilla,2006.

25. M.AlonsoAbella,F.Chenlo,J.Blanco.Adetailedprocedureforperformancepredictionof PV pumping systems. Proc. 16th European Photovoltaic Solar Energy Conference GlasgowMay,2000. 26. M.AlonsoAbella,F.Chenlo,J.Blanco,D.Manso.Useofstandardfrequencyconvertersin
nd

PV pumping systems. Proc. 2 World Conference and Exhibition on Photovoltaic Solar EnergyConversion.Wien,Austria(1998). 27. Muoz,J,Lorenzo,E.CapacitiveloadbasedonIGBT'sforonsitecharacterizationofPV arrays.EraSolar,n127,junio/julio2005.

107