@KEu

Tnglgaa
TnaguoH

20.30

q.

'\$!Wv-

AEBCKU"
lgg9

AC,,MUAAH"

@K ,,BUTOUA"

Co6un - 1517 yn. ,,Togopuxu kyknu" Ns 47 meneQoxu: 45-70-1 3, 45-31 -62

(Dym1oteu kny6 ,,Bumotua- e yqpegeH Ha 17.06.^1985 e., uacaegHuk Ha e' ..Aebcku-Cnapmak;; ,.PakoBcku--- t911 " Cirguonu': .,AeBcku" 60 000 (4! 000e. u ,Aegcku" - 1914 25 000 cegnwu)' "Pakogcku" (18 000 cegnqu). Ocuo7es u7am: cuH, pesep9eu: 6nao-cuu' HeueNreueH yqacmHuk B nup1a pvna Ha cmpaH?rya - 1098 cpequ:94 no6egu. 291 iaBeHcm1a, 213 eaey6u u 2024 - 1080eorc 16 namu utaMnuoH ua SuteaPua: g4O, t 947, 1 s49. 1 950, t 953. 1 965, 1 968, 1 970. 1 974, t Sis, t gs7, t 942. t 1977, 1979, 1984, 1988 e. 3 ntmu HocumeA ua kynama ua Saaeapun: 1982, 1984, 1985 a. 17 ntmu HocumeA na kynama'ua Ca9emckama apMufl: 1946, 1g47, tg4g. 1950, 1956, 1957, 1959, 1967, 1968. 1970, 1971, 1976, 1977, 1979, 1984, 1987. 1988 e. Haiil-go6po npegcma1aue B egponilckume ktry6uu mypHtlPt!: KHK - I l4 Quuarritsito, isTt u 1987 e.), YE@A - 114 Suuan (1976 e.).^ ' Cmaputu mpeHbop: Bacurt i/lemogue?. Tpenoopu: CmeSau Anag*oq. Beceauu Au,ae0.

oAEE 70 MA.IA HA EBPOryEfiCKA CUEHA

Om cmapma xa ,,cuxume" B eBponeUckume kay6xu mypHupu npee 1 965 ?. goceea me u3uapaxa 70 rilaqa. B mnx uuam 25 no6egu, 1 3 pa$excmBa.32saey6u, l20-119 aona. B mesu24 Sym6onxu ce3oHa caMo qemupu nrmu om6optm nponycHa yqacmue B mo8a xa[npegcmaBumelHo crcme3aHue xa koxmuxerma. Manko ca om6opume c nogo6xo nocmonrcmBo xa e8poneicka cqexa. Ho Bce oule uakcusa kynama Ha Hocumenu Ha HaquoHaAHu kynu mpu nrmu (1069/70, MaAHama ugsBa ce usuepBa c gocmuaaHe go vemBrpmQuHaAu 1976/77 u 1986/87 a.) u sa kynama xa EYOA Begxa>k (1975/76 -e,). KbM maka )ke^aHUF nonySunan, go korimo ca gocmueanu cauo gBa 6uaapcku o6opa UOKA,,Cpegeq" u ,,CnaBun", ce u3npequxa makuBa crcmaBu kamo ,,Fypuuk" (3a6>ke), ,,Amnemuko" (Magpug), ,,Peaa"

(Capaaoca) u -Bapce^oHa". Kak ce paanpege rm cpeulume B mpume mypHupa: ga KEIU 18 r'aaqa:4 no6egu,4 paBencmBa u 10 eaay6u,28-33 eona (xai-pesy^mameH e F. Acnapyxo8 - 7 aona), no6egu,3 paBexcmBa,10saay6u,52-34 aona (K. MuaanoB- 13aona, F. AcnapyxoB-10, n. flauoB-8, sa KHK -24uaqa:11 H. CupakoB 4), sa YEOA - 28 ruaqa: 10 no6egu, 6 pa8excmBa u 12 saey6u,40--52 aona (Il. llauoB - 10, Etr,t. CnacoB - 9, A. XeveB Ha 3). -p6y1mamu om cmamucmukama ce kpunm Brany8aulu usnBu xa xnkonko nokonexuR Sym6oaucmu. Cpeg aepoume - cmapma 3ag mesu 6nxa 6. Euxa[aoB, Xp. l4aueB, F. AcnapyxoB, Aa. KocmoB, l-. CokonoB, nocne A Xe.reB, M. l-aUgapcku, fl. [IaxoB, 148. CmonnoB, K. 148koB,B. BoUnoB,T. EapsoB,Cm. CmaiikoB,Kp. SopucoB,Evr. Cnaco8,fln. HukonoB,3agagoUgeMgogHeurHomonoko^eHue-H. CupakoB, E. MuxaUaoB, fl. flempoB, F. ilopgaxoB, H. l4nueB, 5. l4ckpenoB... flouxnm ce Sym6oarume npaoHuu,u npu eocmyBaHunma xa,,5enSuka", -Munaa", ,,Cnapma" (Pomepgarvr), .YxuBepcmamn" (KayX), ",[o>ka YUneur", ,,Ayuc6ypz",,,Ankc". ,,Eapcenona", ,,Amremuko" (Magpug), .AuHaMo" (KueB),,,Aak uaap-, .[uxauo" (Sepnun), -Peaa" (Magpug), .[uxavro" (Eykypeur), ,,CeBuag",,,tlYmaapm", ,,YomQopg", -A6entp", ,,Pean" (Capaaoca)... Tesu gBy6ou 6axa xe cauo xesa6paBuutu cpeuqu Ha 3pumelume c eoAeMUf, eBponeUcku Sym6oa, no u He3aMeHuMa uikona sa uspacmBaxe Ha Hauume Sym6olucmu. Kakmo u moqHo Mepuno ea npecmurk. He ca ruxoao om6opume, koumo Mo?am ga ce noxBarrnm c omcmpaHaBase na makuBa ctcmaBu kamo ,,iOpaopgeu", ,,!yuc6ypz" , ,,Aakc" ,,,EoaBucma", ,,llJnuoxck", ,,Onuunuakoc", ,,Auuaruo" (KueB), ,,|lymaapm". Ho B makuBa mypHUpu ycnex He ca eguxcmBexo no6egume. l-onsua e cmoUxocmma u Ha paBuocmoilxama 6op6a c aoleMume ua[cmopu. -Eex$uka" omcmpaHu ,,AeBcku" npee 1965 e., Ho exomo 3a omlur{Hama u?pa Ha coQulckun om6op u gHec e >kuBo B Auca6on. flpegu 21 ?oguuH ,,Muaax'l cLulo omcmpauu .AeBcku", Ho cnoMeHme 3a u3RulHama uzpa Ha AcnapyxoB u eSekmxume uy aonoBe xe e us6regunn. llpegu eoguHa u ,,Pean" (Capaaoca) cnpn ,,Bumoua", Ho oqeHu kaqecmBama na H. CupakoB u moU Beqe e c ekuna ua ucnaxckun om6op. 3aulo xalrournue moBa. 3autoino cee aHatuunm om6op ce uenpaBn B mypuupa sa kynaina xa eBponefickume uaMnuoHU cpeqy eguH om6op-c'bsBe3gue. Aneu:ram ,,Munau" HanoMHR Ha 3HaMeHUmun ,,Ankc" om MUHalomo nemxaUcemulemue. He cauo c npuctcmBuemo Ha mpuMa om BerukorenHume xolaHguu, cmaHaAU e8pone[cku [uaMnuoHu moBa anmo BtB OPF ga (Fyaum, Bau Eacmes u Pu[kapg), a u xa sBesgume om umaluaxckun xaquoxaaex om6op - kangugam nouep 1 cBemoBex uJaMnuoH npee 1990 a. (Manguuu, Aoxagoxu, Axueaomu), kakmo u ra ctom6opnuqume uM. Unao ulacmue e sa Bceku 6ym6oaucm ga ce usnpaBu Ha oeAeHUa mepeH cpeqy makuBa ruaUcmopu. 14 B gBy6onp mnx ga goka>ke cBoume BrsMo)kxocmu. ToBa L no>kenaBavte ua Qym6onucmume xa ,,Bumouta" B npegcmonulume gBa uava c ,,Murarf. Emo u xpoxoaoaugma Ha goceeauJHume cpeulu Ha ,,cuHume" B eBponeiickume kay6xu mypHupu:

t
1 1 1

965/66 967/68 969/70

KEIII KHK KHK

,,AeBcku" (Cmokxonu) ,,AeBcku" -,,lOpaopgeH" ,,EexSuka" (Auca6on) ..AeBcku" - ,,Munan' ,.AeBcku-Cnapmak" - n6,.Becmuauen" (periknBuk) ,,AeBcku-Cnapmak" -_,,CaHkm l-anex"

1:2,6:0 2:2,2:3
1:5,1:1 4:0,4:O

4:0,0:0

197O/71

KETII

3:2]:2
3:1.0:3
1:1 ,O:2

1971/72

1972/73
1974175

KHK

YEOA
KETIJ

1975/76

YEOA

5:1,1:4 2:0,0:3 0:3.1:4

3:0.4:1

2:1,2:3

(cneg gysnu 5:3)

1976177
KHK KEIII O:4,5:4 12:2,7:1 2:O,1:3

1:2,2:1

1977178 1978/79
1979180
1

YEOA
KEIIJ

2:1,0:2 3:0,2:2 1:2,1:2 3:1,1:2 1:1,0:3

O:1,0:2 0:0,1:1

980/81

YEOA YEOA YEOA YEOA

KEtU

1981/82 1982/83
1 1

1:1,0:5
O:3,2:1

983/84 984/85

1:3,0:3 1:1,1:0
1 :1,1 :3 1:1 ,2:2

1986/87
1

KHK KHK

3:1,0:2
O:1,2:O

2:0,3:4

987/88

O:2,0:2
1

:0,1:3

Bacun MemogueB:

,,II TOBA E UAHC"

B mosu eBponeilcku kny6eH mypHup Ha uaMnuooqe B nup9un kpw Hu ce nagHa sa cunepuuk Btstoo*uo uad-culHuflm om6op ua koumuHeHma. ,,Mt)AaH" B ceeautHufl cuc cama? e om6op-n9neuue Ba? Qym6oaa, kakmo npegu 20-muua eoguuu 6e ,,Aflkc". Ho uega?ttcttnao, qecbnepuukam om MunaHo e cynepcbcma9, HflMa ueno6eguMu om6opu. Ha6arcgaBaxrqe BuuruameAHo unkonko om nogeomBumenuume Maqo9e ua ,,MuAaH", uMaMe flcHoma ga
Hume npomu Bogeil cmBuflma.

l4rveuuo om maku9a g9ydou rwo*e u mpn69a ga ce uAese c qecm. flopu u ga me omcmpaHu nogodeu om6op npu Bcuvku cayvau Hauume uepaqu tue cneqeAflm om npekua c1aacak c eoAeMun cbnepHuk. U moBa e uaHc. B kpailua ciaemka a1mopumem ce neqeAu cpeqy cuAHu om6opu.

1967 e., 20 cenmeruBpu, cmaguon ,,Cax Cupo" B 'Munaxo, npeg 55 000 spumenu: ,,M]4AAH" ,,n EB-

5:1. FonruaUcmopu: 1:0 Copruanu (50-a rvrux.), 2:0 Xavrpux (51 -a),2:l AcnapyxoB (62-a1,3:1 Xarvrpux (80-a), Hail-ruxoao yqacmun B uaqoBe sa eBponeUckume Qym4:1 Axkyunemu (82-a), 5:1 Axkyunemu (86-a). CucmaBume: ,,M14AAH" - Kyguvuxo, Axkyunemu, 6onxu kynu npegu ceeatuHun llJxenuxaep, Pogamo, Manampasu, Tpanamoxu, gGy6o[ c ,,MunaH" uMam: Xarapux, Aogemu, Copruaxu, PuBepa, Mopa; ,,nEBFlemup FlempoB 22 ByqoB, 3gpaBkoB, l4BCKn" 18 - Muxa[noB, flerueB, CokonoB, AcnapyxoB, Eo>kugap l4ckpexoB koB, FeopaueB, KupunoB, EopucnaG MuxaUnoG 16 l4nueB, KocmoB. - 15 HukonaU l4nueB 1967 2., 11 okmorvrBpu, cmaguox ,,B. AeBcku" B Enaun BeneB 14 CoQun, npeg 6O 000 gpumenu: ,,AEBCKU" - ,,MV- Kpacurvrup KoeB AAH" 1:1. 10 Fonrvralcmopu: 1:0 Copnnaxu (14-a), 1:1 AcnapyxoB Bnago ,Q,enveG I (74-a). CucmaBume: ,,AEBCKA" - Muxa[no8, fleureB, ByqoB, 3gpaBkoB, 1,1BkoB, FeopzueB, BecenuxoB, CokonoB, AcnapyxoB, KupunoB, KocmoB, MunkoB; ,,M[,lnAH" - Eenu, Axkyunemu, lllHenuH?ep, Posamo, Manampasu, Tpanamoxu, Xarupux, Aogemu, Copuaxu, PuBepa,
cKl4"

nPEflUUHUTE fiByiOU

llpamu. 1978 2., 19 okmorvrBpu, cmaguox,,B. AeBcku" B Co$un, npeg 60000 epumenu: ,,AEB1 :1. CKN-CNAPTAK" 1:0 Kuogu (11-a), 1:1 Muako8 (12-a). Fonruaiicmopu: -,,MhNAH" CucmaBume: ,,AEBCKl4-CflAPTAK" - Aa$vuc, HukonoB, Ex,{eB, Anag>koB, HukonqeB, SapsoB, BoilxoB, Ko,{e0, CmaxkoB (TogopoB), fropgaxoB (CnacoB); ,,Mt4nnn" - An6epmosu, Mopuxu (Eypnxu), Eem, 6apesu, Euaox, Kaneno, HoBenuxo, PuBepa (Axmoxenu),

Kuogu. 1978 e., 1 xoewrBpu, cmaguox ,,Cax Cupo" B Munaxo, npeg 25 OO0 3pumen u: ,,MUNAH" - ,.NEBCKI4-CNAPTAK" 3:0. fonuaiicmopu: 1:0 Mangepa (13-a), 2:0 Euaox (40-a), 3:0 Kuogu Qa-a). Cucma8ume: ,,Ml.lAAH" - An6epmoau, KonoBamu, Mangepa,.4e Beku, Eem (6onguxu), Eapesu, Eypuaxu, Euaox, HoBenuxo (Axmoxenu), PuBepa, Kuogu; ,,AEBCKI4-CflAPTAK" - Aa$vuc, HukonoB, ExqeB, Anag>koB, FprxvapoB, Hukon.{eB, MunkoB, Ko.{eB, CmaxkoB (BoUxoB), EapsoB, SopucoB (ffopgaxoB).

,,MTNAH
Kny6um e ocxoBax npes gekeuBpu 1899 a. mpemu B lrlmanun. Vepae uaqoBeme cu Ha MuAaHckua cmaguox ,,A>kysene Meaqa" (npegu eoguHu ,,Gax Cupo"). Una 11 uaunuoxcku mumnu B nupBexcmBomo Ha cmpaHama - nrpBama oule om 1901 a. MxoaokpameH yqacmHuk B eBponeiickume kny6xu mypHupu. ABa nrmu e Hocumen !a kynama Ha ruaMnuoHume - 1963 u 1969 a. Cuu{o gBa nrmu neqenu kynama Ha Hocumelume xa ky1968 u 1973 e. flpee 1969 e. no6egu u B naaqa nu sa -Me>kgykoHmuHeHmanHama kyna,,EcmyguaHB mesu ?oguHu xa npku ue>kgyxapogHu ycnexu c,repBenouepHume paupaHu Snaxenku u 6enu aa-

mpuyrvrQ xe O'es b xoBusm cnaBama

Po-88" BUB OPI-. 'Caku mBtpgu, '{e eAeH ga Buekpecu mo Ha .Q/<axu Pu-

. u

t'#'-:?'l; i{ak
ua

mec" (Ap>kenmuxa) c 3:O u 222.

Eepnyckoxu, meneBusuoH!{uE,,kpan" na 14manuR. Toii ne ulagu Bpeue u uaii-Beqe cpegcmBa, sa ga ce Buspogu eolnMama cnaBa xa ,,Munax". l-lpegu ?oguHa B cucmaBa sa 6acHocnoBxu cyrru 6nxa

Om usBecmxo Bpeue

nog6paxume cbnepHur,lu, cpeg mnx ca u Hacmorulume Hocumelu xa kynama xa eBponeiickume ruaMnuoHu u kynama ua YEOA. Muuaauem cgoH uraunuoxckama mumna Ha

npuBnerexu gBaua xolaHgqu - Pyg fyrum u Mapko Bax Eacmex. Te 6rpso nacHaxa Ha cmuna, koiimo Hata?a mpeHbopbm Apuao Caku. 14 saegHo c umanuaHckume cu koneau - HaquoHalume Manguxu,fioxagoxu u Axqeaomu, u gpy?ume uM crom6opxuqu xanpaBuxa ucmuHcku nogBue B umanuauckomo nupBexcmBo. ,,Hanonu" c Eueao Mapagoxa naselue nugepckama nooutluf, r1,enu 27 kpuaa, no xakpaa mpn6Baue ga omcmbnu npeg neygrprkumun u,typM na uunaxckun om6op. Ceaa kuM mosu Bucokoknaceu crcmaB ce Bknrouu oule eguH xonaHgeq - Opaxk Puiikapg, koiimo oaegHo c fynum u Bar+ Eacmex cmaHa cuHoHuM Ha

Konou6o.

Tpenoopum ra ,,Munax" Caku Bce orue He e npuem u3tlf,Ao om umaauaxckume *ypxaaucmu. 9ecmo me eo Hapui{am ,,CanaoyBepeun". 3auto, mpygHo e gace omaoBopu. ToU xe e 6un xukoaa gopu o6ukxoBex Qym6oaucm, H6 npumerkaBa yqeHu cmeneHu u conugHu gunloMu. Eee ga npaBu ur,yruxu ugs8aexue, moii xanpaBu ,,Munax" ruaMnuoH lra hmaaun I cunepxurecmBo c makuB om6op kamo ,,Hanoru" xaqno c Au?d Mapagoxa. Apueo Caku pa6omu c aro6oB kurra Sym6orra, uMa m8opuecko Bu>kgaxe sa uapama u yMelo u3nolsBa kaqecmBama Ha.Bceku om cbcmosameAUme cu, [[e pa6oma c 1&-20 Sym6onucmu, 3aluomo ma3u eoguHa

APUFO CAK14:

,,EE3 OAHOAPJ4, HA PAEOTA-

Lue uMaMe npu6nusumenxo

megu, koumo ca 8LB Sopma. 3anasuxlre ocxoBama Ha om6opa, yBarkexuemo lrre>kgy uapaqume, nosnaBaue u apaHuqumo xa Busmorkxocmume xu. ToBa ca nnpcoBeme xu. Heygo6cm8ama ca Eceku uapae cpeuly Hac c Mucblma ga Hu no6egu. Hauama qen e opeluuleH Oym6oa u galeq xe no5egama xa Bcnka r{eHa, 6es 6axQapu, a pa6oma, pa6oma. B CoSun xa 7 cenmeuBpu mpn6Ba ga ce npegcmaBuna B u3psgHa cnopmHa Sopua.

7(l-75 oQuuaaxu

marra.

llle

uapanm

YEOA Eapeau. Ho npo6reMu

mo>keu ga nons8aue nakaganun om

HnMa,

B nrp8un uaq c ,,Bumoura" He ule

lue ao oaMecmu Kocmakypma, OcBex ,re npuBnnkoxue PuIkapg, koUmo uo>ke ga uapae xBcnkuge, I cucma8a BknroquxMe u qmupuMa om rcHouu-

me - Kaneauxu, Aaxmexuomu, 6aAe3uHu u llopuxu. flogaomoBkama cu Boguxme I Muaaxelo, rla 40 ku om Munano, ugeanHo Mf,cmo, Mogepxo cropu>keuo. Mor(e 6u xaii-go6po6egama xa Suneapun xag Xoaaxgun. Il B mosu om6op yracmBaxa remupuMa uapaqu xa ,Bumoura", Bugnx go6up Qym6on. Morke 6u >kpe6unm 6u uoaun ga 6uge no-6naaockaoxex,
HO Cbl,UO U nO-AOrU...

mo B EBpona. Ilpegu xnkoako ueceqa Bugnx no-

:.#11sff

B EBPOnEilcKyITE KnylHIA TyPHIAPIA

cesoH 1988/89
nbPByl

KPbf

7 cenmeMBpu u 5 okmorvrBpu

KYNA HA 1UAMNTOHIATE: aJrla" ,, l{. 1aA--a_H " (3a6.lSe) -,,)KboHec" (Arckceu.6ype) ,,Xalvrnyp" (Manrna) - ,r17 xuxgopu" (Tupaxa) ,,AapLrca" - ,, KcaMakc" ( Hrcrrrarnen) )(VTK (Xeneuxku) ,,f1qprno" ,,4ttHaMo" ( tepnux),, Qepgep" (E=p=_e14e5) ,,PanLrg" ( Buexa) - ,,_fa4amacapa tt" _(k4*lrcrg) ,,Qnaprnak" ( MockBq) ,,l-nexrnopax" (Magpu_g),,Moc" (HopBeaun) ,,Pear\" (Kunbp) rl(DK,,!-borne6ope" ,,J1eoonopukoc" ,, Eplg>_{i" ,, Epuoxg 6at" ,,XoHBeg" ( Eyganerrla) ),Genrnuk" ( l-naeaoy) ,,.4,ungorr k" ( EUpe) ,,1-fupBe-!!a e-Qesga" ( Se4ep_ag). ,,M_e.Hak*e" ,.ElaAyp" (PeUknBuk) /l_o.H_ak*e" .... i i HanpaBo ea Brnopun kpue ce knacupa nCB ,,AUxgxoBex
,, B u rn o

,,.llyp_lr,Uk"

floc ErAU H IATE n O E EAUTEA|I{

l956,,Pean" (Magpug). l957,,Pean" (Magpug), 1958.,Peaa" (Magpug), l959,,Pean" (Magpug), 1960 ,,Peaa" (Magpug), 1961 ..6en$uka" (Auca6ou), 1962, ..ieu$uka" (Auca6ou); 1963 ,,Muaau, 1964, ,,l4umep" (Munauo), 1965 ,,Uumep (Munano), 1966 ..Peaa" (Magpug), 1967 ,,Ceamuk" (faaseoy). 1968 ,,Mau,aecmap rcuailmeg", 1969 ..MuAau", 1970 ,,@eilHopg", l97l ,,Aakc" (Amcmepgam), 1972 ,,Askc" (Arwcmepgau), 1973 ,,Ankc" (Aarcmepgau), 1974 ,,6ailepu" (Monxeu), 1975 ..5ailepu" (Mtouxeu), 1976 ..6ailepu" (Mrcuxen), 1977 ,Au?upnya", 1978 ,Au9upnya", 1979 ,,Homuueau", 1980 ,,Homuueam", l98l ,.Au?opnyn", l982..Acmou Buta", 1983..Xaafiypeep U{0". 1984,,Au0tnyt", 1985 ,,lo9eumyc", 1986 ,.Cmaya" (Sykypew), 1987 ,.llopmo", 1988 nCB ,,Ailugxo0eu".

Euaapckomo yqacmue

IIOKA ,,Cpegeq"
,,Bumolua" ,,AokouomuB" (CS) ,,Cnapmak" (l'lg) ,,Tpakuf," ,,Eepoe"
o6r.uo

76 32 18 4 831 411 410 201

13 4

31 10 4 2 3 1

10$-109

2819-

33
21

3-3 5-8 1- 3

112 41 20 51 -

16f179

f-onuaUcmopu: UB. lZonqe8-9, E. MapaunueB- 8,lAB. KoneB, fl. t-laxaUomoB, H. Uano 7, A. FkuwtoB 6, Cn, Ile6rpcku 5. xeB, H. KomkoB, l-. AcnapyxoB, I'1. XekoB

KYNA HA HOCUTENUTE HA KYNIA:

U(D K-A- ,,.-Qpegq)u" ,,AHrnep" ( tparnucnaBa ) ,,KaBgucF curnLr" (Xenc) ,,,Q,ep6u cLrrnu" ( Eiipe) ,,Mernanucrn" (XapkoB) ,, Eopat4" ( lOaocnaBus) (l-urvlapaeur) ,,Poga" (Xonaxgun),,BurnoprrA" c no6egutrre,rn olrl npeg,,Q-akapuac.nopll-(-Ty-P-tlrra) ,, tpuBapurnerr HLrf, Maq ,,Cnaprn akyc" ( Eyganeula) (HopBeaun) He" .,CDparn " (PeUknBuk),,-tapcen.o.u-:' ,,OruoHttA" (Hukoeua),,fIaHarnusaUkoc" ,,[,uxgu loHaUrneg" ,,(Dnop uaHa" ( Manrna) (An6aHLrfl ,,f\ex" (Iloexax) ,,CDt\aruypmapLt" ,,CaM ngopuA" ,, H opkbon atHe" ( lll Beraun ) (l-[ppux) ,,AUHrnpaxrn" ((Dpart-k,,l-pacxonupc" sFvpryt.) ,,Kap-r. [aUc" (/Z_er.a) ,,KpeMc" (ABcrnpun) ,,MexerreH" ( Eenaua) ,,tBeeeH" (Arokceru6ype) ,,AaxmLt" ,,E.ittHavro" ( Eykypeur) ( tprckcen) ,, Met4" ,,Axgeprr exrn" (CeB - k4pnaHgua) ,,Aapx.yc" (Aar+ua) ,,J-rreHaBbH"

AOC ErAU

14TE n O E EATATEAU

l96l ,,@uopeHmuHa", 1962 ,,Amaemuko" (Magpug), 1963 ,,Tomuuw", 1964 ,.Cnopmuue" (Auca6on), 1965 ,,Yecm Xau", 1966 ,,6opycua" ($opmuyug), 1967 ,.6ailepu" (Mtouxeu), - 1968 ,,Muaax", 1969 ,,Cao9au" (6pamucaa&a), 1970 ,,Mauqecmbp cumu", 1971 ,,Lletcu", 1972 ,,fnaeeoy peilng*bpc", 1973 ,,Munau". 1974 ,.Maege6ype", 1975 ,,,Quuauo" (KueB), 1976 ,,Augepnexm" (Sptokcen), 1977 ,,Xaarr6ypeep A@", 1978 ,.Augepnexm" (Sptokcea), 1979 ,,5apceaoua", 1980 ,,Baneucua", l98l ,,,Q,uuaroo" (T6uaucu), 1982 ,,6apceaoua':, 1983 ,,A6tpguilu", 1984 ..lo0eumyc", 1985 ,,E0epmu", 1986 ,,,Quuamo" (KueB), 1987 ..Ankc" (Amcmepgam), l988,,Mexeneu".
Euaapckomo yqacmue
,,Bumoula"
,,CnaBuR" ,,TpakuR" 24

.25

,,5epoe" LlOKA ,,Gpegeq," ,,Cnapmak" ( Bx)

,,PLrAa"

,,AokoMomuB" (CS)

12 10 10 6 2 4

11 3 I 3 624 514 505 123 101 103

39
11

10 13

52- 34 31- 31 23- 18 21- 11

19_- 14

3-!'5

+9

343 -

13

o6ruo 93

156-135

13. l-. AcnapyxoB l-1. l-laHoB l-onuaricmopu: K. MunaxoB - 10, no 4 aona. Il. IlemkoB u H. Cupako8 no 5, M. MutueB, A. TaceB

8, .4. FkuruoB,

KYNA HA YEOA
,,Tpakun",,4uxanvr.o1'-(.lVlunck) ,,Ea-pmueare" (Eerrapag) -,,CnaBua" ,,CepBern" ()KexeBa) - ,,lllypr.a" lFpau) ,,Eerrrukrnaut" (lr4crnax6yn),,.Q,uxaaao" (3aee,pe6) ,,Morrnerrue" -,,EeUdeuka."-.(Auca6ox) ,,Bukmop-u.a1'---(Eykypeu+) -,,Cauerraa yoHgbpc" (Manrna) ,,Flanoarr" IIAOK (Conyx) ,, Ea Uep" (AeBepkyee+r )-- . .,,Eeae.uerreec.1' ,,Ornerryn" (Pyruunua) -,.EBer+m1rc11 ,,Anoen" (Kunup) - .,Berre*" (Moqmap) AEK - ,,Arnnernuk" (Eua6ao) (Apeogex) ,,A6upguiix",Au+rarrao" ,,$/Hent" tE9_pg_9" ,,k4ocrnep" (lXGequa) - ,,p.-yHatrcka cmpega" ,.Typyx" (flanoceyp:a] -,,Aux@uiing" (Munaxo) .Epaee",*l4xnlep" ,,AxmBepnex" -,.l(u_orrx" ,,4C"-r-<a__Y_qqe!.r{",,AkpaHec" (l4cnaxgua) ,.fnaseoy petrxg>kupc" -,,Aakc" (Arvrcrnepgaru) ,*Cnoprnuxa" (Auca6ox) -Ketng"QVqpl' .,learl." (Cocuegag) - ,,flyka.a" (Flpaea) ,,CnoprnuB" (Arokcerra6ypa),,A,u^e:k" ,, llJy_mpqpgr" - ,,Tarna6axa" ,,!-poxuxaex" (XonaEgUn).,,Arnnernuko" (Magpug) (Aanqua ,,Aapay" (lIJBetrqapufl) -,,AokorrnornuBe" (Aanqua) (Etrpe) ..Geiixm napk arnnernuk" (Etroe) - --Xaornc" ..--ea ,,Xaprnc-" I hgtsv, ,,)(aneupuc" (Kayxac) ,,Aycmpua" (Buexa) ,,Monge" (HopGeeun) - ,,Bapeaeu" (terraun) ,,Faiiepx" (Mrcxxex_) ,,Aeeua" (BapruaBa) ,,Topnego" (MockBa) ,,Mealt-qq" -(Domo Hern" (Buer+a) - ,,lr1lkacrn" (,Q,asun ,,Porlaa" - ,,Hropx6epe"
Fe^, = \,,

[ocErAu H 14TE nOEEAUTEAVI

lhpBouavaAHo mypHupbm ce uepae sa flauaupHama kyna, a om 1972 e. sa kynama ua
YE@A.

HbM", l973,,Au?rpnya", 1974,,@eileuopg", l975,,Eopycua (Mtouxexaag6ax, 1976,,Au?tpnyA", 1977 ..lO0eumyc", 1978 |TCB ,,Ailngxo9eu", 1979 ,,5opycua" (Moouxeueaag6ax), 1980 ,,Ailumpaxm" ({Dpaukfypm), l98l ..l4ncyu.t", 182 U@K ,,foome6ope", 1983 ,,Augepaexm" (6ptokcea), l984,,Tomuam", l985,.Peaa",,Magpug), l986,,Peaa" (Magpug), 1987 U@K ..faome6ope", 7 988,,6ailep" (Ae?epkyseu).
Eueapckomo yqacmue
,,Bumoura" ,,AokomomuB" (CO) ,,5epoe" ,,AokouomuB" (nS) qOKA ,,Cpeseu"
,,Tpakun"
,,Pua,a"

1958 ,,5apcenoua", 7960 ,,6apceaoua", lg6l ,,Poroa", 1962 ,,Baaeucua", 1963 ,,Baaeucus", 1964 ,,Peaa" (Caaeoca), 1965 ,,@epeuq&apou" (iyganeqa), 1966 ..6apceaoua", I967 ..,tluuarwo" (Saeped). 1968 ,,Auilgc". 1969 ..Hpkncua", 1970 ..Apceuaa". l97l ,,Aurigc". 1972 ..Tom-

,,Akagemuk" (CO)
,,CaaBua"
,,.Qyxa8"

,,CnuBex"

,,Emrp" ,,Bpaua" ,,Ilupux"

28 .10 14 .5 1051 1250 1233 823 420 620 411 210 201 200 2000
2

6 3

12 6 4 7 6 3 2 4 2 1 1 1 2 2
53

40- 52 21- 21 018- 9 20- 25 13- 22 16- 12 14-7 8-10

7-10 1-2 2- 5 0-3 2- 8 1-7

o6uro 108 l-. BacuneB, . l4BanoB, An,

l-onuaricmopu: 11. flaxoB
,QurvrumpoB

36

19

155-192 E. Xe.{eB,

10,

fl.

l-'lemkoB

u Ervr. CnacoB

no 3.

no 9,

Xp. Eoxe8,

Am. MuxarinoB

-no6,

---1

Y,{acmuemo B mpume mypHupa

KEIU

112
93 108

KHK YEOA

41 20 39 11 36 19

165-179 43 156-135 53 155-192

51

o6tuo

313 116 50 147 476-506

xa YEOA e makrB:
,,TpakuR" ,,Bumoura"

B npeguurHume gBa ceeoHa npuHocbm Ha 6unaapckume om6opu B knacupaxemo

,,AokoMomuB" (C+)

I{OKA,,Cpegeq"
,,Eepoe"

622 8305 2101 4111 20

5-10

9-12

3-4 2-8 1-3

6m. 6m. 2m. 1m.

2m.

Tosu cuBceu ckpouex akmuB, npu6aBex kurvr cbu.lo maka cna6omo npegcmaBnxe xa kny6xume Hu om6opu u B npeguruHume xnkonko cesoHa Beqe usnpamu Eunaapun B xa[-gonxama qacm xa eBponeiickomo knacupaxe u om cnegBau4un cesox B mypHupa ea kynama Ha yEOA ule 6ugeM npegcmaBexu caMo om 1 om6op.

[exa

1"00 nB.
)