I
t
t
t
2.
Iq
N-fl'
2
3
I
5
I
3
0
3 2 2
0
,4
i2
Bacun Meto"ruaes
Taan Qyr6onHa eceH e Eocra orroBopHa 3a uerlu, uaru Qyr6on. Ilpel or6op ctott Baxllara 3aAaqa Ea 3acraHe Ha rtbpBo Mrcro B ooara raa.rruQuKarruoHHa rpyna 3a erponeficxo nbpBeHcrBo - MaqBT c Eenruq Ha 23 cenrer.4spr e ronKoba prtr{:o, nocle }tEa rocryBaHero Ha Ef,pe n qorr.raxHltcrBoro cpeuly UornaHrys.Vwatrc Ao6para B63MoxHost 3a nbpBu rrrr Aa crr{rHeM Eo Qnualure ua eaponeftcroro nbpBeHcrtso AorD&rHa BIE OPI.Ho 3a Aa craHe roBa,Bcu'{KI4 HauuoHaJrHx cbcre3aleJlu rpr6aa ga ca B orJrl{qHa tDgpr"ra. [kctrpra or rtx ca n or6opa na .,BNtorua". 14 roga Aocrarrr{Ho rcxo ro'aop,t 3a orroBopHocrra ttrl. 3atosa BrpBaM L B ycflerunoro HI,I H3f,BflBaHe a eapoueilcxux xny6en ryp]Mp Ha HocuTenrre
HatrlloHaJIHI{,
XonaHAcrcrqr Qyr6onex cneuuirnficr Beqe rpera ce3]rH e rpeHrop Ha OO[,I. Hrr,rcul-ro c rreroBara pa6ora ua octpou Kpur ca cBtp3aH[ ycnexfiTe Ha O<Dh npe: 1986 r 1987 r, KaKro'z qe6rorul a enponeficxHrc xny6uu
TyplMpr.r [pe3 Mr.rHanr.{, ce3oH, arr6}E;L,xeit '1']', B TyprMpa Ha Hocr{Te,rr,ire Ha Kyfiil cpeuly ,,Burorua". Ilpea aurycr fepap 5e c.lee;: r;r6opa cn xa rro.qrDTBr{reJreH narep B IJIP u sa urr or Eepr.rH rrrrr l,tparnr.rou ce o16r.l o CoQua. :a ga. Ha6rrcgpBa crapra ua ,,Buroua" B HoBHfl ce3oH cpeuy
,,(Iaprar" lllnl
ua
Ha HaqrroHirJrHu
xyuu. Hxxax
He
lhpaxnuoul, Hanporl{u, Ho Hauure MoM'{era uMar Beqe ro[rM TypH]rpeH orMT - yqacrBarr cail Ha cBeroBHIr Qrxanu, n n erponeficxlt xraru'rQuraqrlu, n B xny6rorre ryprupu Ha KoHTUHeH'Ta. /6eneu sbM, qe re Morar ,qa urpu{r cnonyqmBo u cpeuy nafi-pexotruparmre o16opu r Eepoua. ' I,Ivaue ,cHora oKoJro npe[ctocups crnepnrr.Hau.ut cneLulanl{crll to
xa6nroAasaxa no BpeMe Ha KorlTponHu Apy6ot{,3auo3HaxMe @ [eraftnuo u c Br,r[eo3arr]rcu or rrx. Oco6eno B araKa Konerara lepapgc pa3noJlara c AO6pu rvra.ficropn. Ho ctM y6egex r Kpafittrrt HH ycnex flpee r.luuarn'rx ce:ou .,,Buroura"nponycHa Ea crrlrHe 3a nbpnll rllr Eo eBpofleficxu xay6eu nonyQunan. 3xa,u, HesaBI,IcuMo or xpe6ur, Tajx ue, rpa6ra 4a ce upecJrepa. Ho nrpno tps6sa Aa ce npe6opnr"r c OOH!
,,Bnlorua" e c[J]eH or6op, uo He Mora Ea HanpaBs llocrarb'{HorrlnHa flpegcrala 3a rr,r[uqH]rre Kar{ecrBa Ha or[eJrHr{rE rrny Qyr6olucru. :arrloro r,Irpara npoM'{a B eEIH rulaH - cElrepru{Kbr ul,r ce 6paru, a re noc-
or roBa
rpe[r ce3oH, or6oprr cueueJIU np[3HaH]Ie n lrpulrx, Ho I{Ma MHoro Miurh}< MexryHapo4eu onnr. Epa Mr,rHaJrr.u ceeoH ge6rorupa u euponeftcxu xay6eu ryprup ra rpa6rarue ga
OIDH seqe
Ha
Ha[rufl craproH cneqeJruxMe [GpBara ot eaponeficxa no6ega. c 1 : 0. I,I rosa 3apapa BcuqKr.r xl,ITeJrr{ Ha ocr[rcaa. H cera cperqy ,,Burorua" ule ce orMraMe [a @ npeEctaafirnr EocroflHo, Ho IJIe Hu 6t[e rtroro rpyAHo, 3alqoro cbnepluKbr rur e go6rp or6op. [Ipu roBa crc 3aBureH onur o enponeficxlrre
rypmpu!
EK[4[IA HA (pK,,BmTOIIIA"
C
oB:{, lbm6nra/", 3au[rrrualn: flemp fletPoa:zf Kpacur"rnp Koesr., Hnxolart I4ll'ues!9 Ctoua leopraen/.;: Krpaa BanrenosJi Kanrx Eanros CreQau Kones IlorrysarsamfiI[r: leopm ftopganog Errnn Beres flgvrnmp Mapron
I4saH
Mrpoc 3uQarcrc
EsaHrerroc rlosaEac
feoprrac Muqeac
L964
1966 1965 1966 1953
Koncranrzn Hanraotarsrc 3au+rmuurr: trloat*tc Mnxanuqoc Mulnruawrc Axgpeanngrc Xpucroc Bacnwry ffuxoc l-yrmc Iperopn.{,sunoc
Crennoc ArunQaHtaxrac CreQanoc Banyrac llonysaugrmrruga: Anemrgpo Llsuc
llzroc
t962
1965 1957 1955
Hraorumoc
t962
1961 L9G4 1 965 1966 L967
\957
1961
flerlp Kypso,
Cauro Haqes Pocen
Augpefi Acuapyxos
Kpyuos
fioawc
Canaapac
BnaAxo lllanalrancg
OYTBOJIEH KJIYE,,BUTOIIIA"
CoQne
L5L7
Iie ca ra6paseHl{ py6ollre c ,,I!lrrrlag", no6eAnre xaA ,'Iypnn<" /3a6xe/, ,,A'yctpttt" fBwrte,l,,,Illtrtauo" /Eepruu/,;,Eapcelosa", ,,Arneua<o" /Magpra l, *fr$avro" /Bvxypeu/' ,,J[renrp" n orcrlxtxrBanero Ha
IDrroso<" /Bpouras/,,,Omrumraroc"
rlbrrr
FJlrrpr'x1,,,Ilrnarr,ro " /I(lea /, xa ,,EonErqy6 1903" /I(ouenxareB/ II ,,Benex' /Moc
Oyr6onuxrr xny6 ,,Buroura" e yupeAer ua I 7.06.1985 r., Hacre[HIrK na OK ,Jescxil-Grapiax" /,,Graptax" - 1907 r., ,Jlescrt{" - l9l4 t.l CraEroE{: ,IescKr" - 60 000 /45 000 cepmwl,,,hxoacxu" 25 000 /18 000 cesaru{/.
Ea
,IlyrrapE",
rapl.
3anoma HoBo yqacme a enponeficrorte rny6ru ryprrrPr.flpqEcrou
Nraq IrP
yuext!
- 6xro-cllH. yqacrH[K B flapuara rpyfla Ha crpaHara: 1058 cpeurr 574 no6enr,283 paaexcrea,2ll eary6u u 1957-1051 nraa. 15 nrrv IuaMuuoH ua Eurapnr: 1913, 1937, 1942, 1946, 1947, 1949, 1950, 1953 1965, 1968, 1970, t97 4, r9't7, 1979, 1984 r.
pe3epBex
He[sN,reHeH
3
Ernu: olx;
ua Ernrapux:
nrru Hoclrerl Ha Kyrlara na Ctsnetcxata aplor.n: 1946, t947, 1949, 1950, 19s6, 1957, 1959, 1967, 1968, 1970, 1971, t97 6, 1977, 1979, 1984, 1987 r. Hafi-lo6po fipellcraBf,He B eBporteilclsrr xay6ml rypHllpu: KHK - I /4 Qunan /1970, 1917 ,1987 r./, YEOA - 1/4 t[unar ll976r.l Haqrouanrrr cbcre3areJpr : Eopucnar MUxafi nog, llnxonafi Wwet, lle'
ffopuanon, Hacxo Orpaxoa, Eoxrtap l.Icxpenoo.
,,JIescKr"-,,lopropaex"/Crorxonrvri l:2 5:0 ,,Jleacxu"-,,EexQura"flInca6oH/ 2:2 2:3 l:5 l:1 1957-1968 ,Iescrcr"-,,MilnaH" I969-i970 KHK,Jescxil-Gtapmr "-I,IB,,Becrrvraxer "/Peilxmur/ 4 :0 4 :0 4:0 0:0 ,"Ileacxu-Graprar"-,,Canrr faneu" ,JescxxClaprar"-,,Iyprorx"l3a6xel 3t2 l:2 l97D-l97lKEIII,JegcrnCrapmr"-,,Ayctpll.fl"lBilewal 3:l 0:3 l97l-l972KHK,JesqsclapraK"-,,Glapra"/Borcpuau/ l:l 0:2 1972-1973 YEOA ,,Ileao<x-Oraptax" -,,Yxroepormrr" lK:lyxl 5: l 1:4 ,Jleacg-Qrapv311"-,,J1[HaMo"/Eeprux/ 2:0 0:3 191 4-197 5 KEIII,,JIeacxx-Graprax"-,,Iloxa YffIeur"/ByAarreual 0 3 I :4 l9'1 5 -197 6 YEOA,JIes cK{Craptax "-,"Ecrcrurexxp"[Icrau6yn/ 3 :0 4 :l ,,Jleacrcr-Graprar"-,,.flyucSypr'' 2:l 2:3 ,,Ileacru-Gtaprax"-,,Asxc"/Ar'lcrEpEar,a/ l:2 2:l
1965-1966
KEII
"
HA EBPOIEraCKA CUEHA
19
7
l2:2
O:4
5:4
,,JIea
7 -19 7 8
KEII, Ies
,,JIea
.E[ecer roprmr c,reE 3illoqBaxero Ha HaEIpeBZpfia ra eopoueficxata Kyna Ha rrraMrruoHl{rE, ,,q{rtr{Te" QyMorucm crap[rpaxa B rypHnp{rc 3a xry6rure Kyru Ha KotrruueHTzt. llpegr tona re lMaxa nuoro py6ou c
rilre" no6e4rxa c 6 :0, a x)troBere na Acnapyxor tYbtues cenoMHfr oue. Kaxro u nocJreEa,trrf,T lEyoofi cpeuly HauyMerl[, urtlMllroH Ha Ilopryrarnrx ,,EenQnxa" ffua6onl - npeA 45 000 3prremr Ha qral[roH
uaficropcrsorro na Eyoe6ro - 2 : 2; pBaHIIrar B JIlca6oH 6e 6nugo Ao ceH3ar[rara - pa roJra ra Acnapyxor, a npu 2 : 3 ruarxo trlre4r Kpat Hmrea 6e Ha KpatrKa or [3paBHf,Eagelo. IIp, togn Ap6rot ce uoMrl{! Karro u ueronrme repou!
'{yx,qpcrpaHHl{ crcraBu c troJlox[TneH aKr[B: 278 waw, 125 no6enr, 64 parencraa, 89 gary6u, 511-410 rona. Ip6lomr Ha ,fleacxn" E rypHnpa Ha ITIaMIIIToH[re npes 1955 r. 6e ycfieureu rrrBegcKrrrr IrbpBe]Dq ,,Opropgeu" /Choxxonu/ 6e emluwrupaH y6etrarenxo. B urpaoro crr EoMaKrHcrBo a eaponeficrortr Typrttdp,,ctr-
crnCtaprar "-,,Arrd"/Aucrepuau/ -, Oquumraxo c" flnpe x I ,,JIer ocxCraprax "-,,MruIax' 1 979-l 980 KEltI,,JIegcrcrCtaprar"-,,hal "Avlanputl
I97
8-l
97
80
-l
98
2:l O:2 3:O 2:2 l:2 l:2 3:l l:2 1:1 0:3 0:l 0:2 0:0 l:l
1:1
0:5 0:3
1:0
2:0 l:3
1:l
"-,, JlnHapro "/Eyxypeur / I 982-l 98 3 YEOA,JIes cKx-OlapraK"-,,GBrnl" I 98 3-1984 YEOA,JIegc nCupmx"-,,1(ytrapr' ,Ies eKilClaprar "-,,YorQopg"
I 9 8 1 -l 9
8
O:3 2:l
I 98
4-l 985 KE
IIpa
cxu-Gtapmr"-,,JIHentp
rr
"
l:3 1:l I
98 6-1
0:1
2:O
0:2 2:0
3:4
0:2 :0:2
Orroraga u3lldrHaxa 23 cegona. Orro g 4 ot tgx ,,cttrtrte" He yracrByBaxs E 6op6ata 3a eBpofleftcKl.Irc rny6ru xytu. Butpexu roBa e Bocrormro rrpr{crcrtsr{ero uM a ot6panoro ilydomro ceueilcrgo Ira KoHTr{HeHTa, 3a KyrIaTa Ha HocnTemI Ha KyHo Bce oule cErraT caMo go verorplQrxaJr wr 11969-1910, 1976-t917, 1986-1987/ r{ 3a Kyrrara ua YEOA 119751976/, o6up !Tllpx rIBTtr. Kou otGopu trpelpeqilxa nrra Kttr\,r raKa xe[a-
IOMAKI{H HA STIMHATA
OJII'IMTII{AAA 1994
coolrfl KAHAI,IIAT 3A
rur
nonyQunan: ,,Iyprux" l3a6xel, ,,Atnenrxo" lblalpnal, ,,Pe,an* I@pcrocz,I n,,Bapenoua". Karao roaopu Eo@rarrrgara xpoHorroruf,: b6ulo 68 v.au,24 no6eEr,
CbTIEPHI,IKbT
oon /I4PAKIwIOHI
Kny6r,r e ocHoEaH npea 1925 r. E rpaE llparmrox xa oopoa Kpur. Or 1979 r. Qyr6olrorrr ruy ot6op e npoQecnouareH. B nocneAxoro Aecerrrnetue xa6upa crrn u Beqe 3a ocMr{ ce3ox ule rlrpae B erlrrrora rpyla Ha Irpuux. Ycneprre My r{par B nocrreErorre .@a @3ona - npea 1986 r. e '{erBapu, 1987 r. - e c 6poxsosr MeAaJ'rrr. Bf,pHo, Tperoro larcro nEDa c[e[ Heo{aKBauara 6oru0n(arur, Ko.f,To rlyf,uroTa 0yr6onxa Qeneparyr AaBa Ha ,,Hecra{KyBarulre" ot6opn B flocrr4tr{te rprl Kp6ra Ha rrrpBeHcrtsoro. Ho u3maTa sa OOI,I B TypHrrpa 3a Kyrrara Ha lcotg{f, rloKa3a, qe rr.ieAannre se ca Aorurul EapoM. Ilocrrrxa go $rxana, KbEero no6eAx cneA lpogsrrxeHr{fl rr Ay3rrx c 4:l ll l I @rryucKr{, or6op ,IpaKErc". 3a rpefl ce3ou TpeHEop Ha clcraoae xorraHIIerIET Errcruryc lepapgc. Cpet uafi-uaecrrorre Qyr6omlcrr{ Ha ocrpoB Kpur ca uanaga.rennre leop moc Bnacroc, fioaxnc Carvrapac,Iprropnc Xapan6ulErc - HiuII{oHrurHr{ rrr. pa'fl. B or6opa nrpae rr eEItrr qyxggxeq - uorusgr, fuiexutpo Llarc, Bpamprr 3rQarrc @ oflIruraa c orJrrrwH poQnerc, oo6exo rrpx rr3n6JrHeHr{eTo Ha Ay3rrr{.
OOII urpae c 6enu QnauenKu, qepxil rarrlera. Cragnonrr E I4FKII.IoH rlMa rpn6ymr c 9 530 oeEar.E{ Mecra, E MoMeHTa ce pa3urlprBa 3a orqe 5000. llocera OOll He e HMUr cpeuta c 6rnrapcxn or6oprl. ]I ro e namlxo ecneorexo, cJreA Karo epa Mr{HaJIara mg1ua Ee6rompa a enponeficrorre xly6ur ryprMplr 3a Kyrrara xa YEOA cpeufy ,,XailEyx" /Ouur/ u or-
B enponeilcxure rypHr{pt{ Aocem qeilpr nrnr xpe6tm e rrprlBorrocrilBrJr Halrru Ha rptuKr{ or6opn: B Typrrrpa Ha ruaMrrr{oHr{Te - 19651967 r. UCKA ,,9epneno 3sar're" - ,,O;rrmrraroc" ffIllpetl 3:l n 0:1, 1972-1971r. UCKA ,,Oenteuaptdcrco luaue" - ,,llanaunafiroc" /Aruual 2:l tr 2:0; tz Kyrrara Ha yEOA - 1978-1979 r. ,,IleacxnCralrraK" ,,Onunmraxoc" filupetl
r 0:4.
IIAOK /ConyxIl;2uI:1.
"