K-X OPM TUR

K-x_OPM.
book Page 0 Friday, September 25, 2009 8:40 AM
Bu PENTAX a Dijital Kameray satn aldnz iin teekkr ederiz. Kamerann tm zelliklerinden ve fonksiyonlarndan en iyi ekilde faydalanabilmek iin, kameray kullanmadan nce ltfen bu klavuzu okuyunuz. Kamerann tm kapasitesini anlamanza yardmc olmas asndan deerli olabilecek bu klavuzu emniyetli bir yerde saklaynz. Kullanabileceiniz objektifler Genellikle, bu kamera ile kullanlabilecek objektifler DA, DA L, D FA ve FA J objektifleri ve bir Aklk s (Otomatik) konumuna sahip olan objektiflerdir. Baka bir objektifi veya aksesuar kullanma ile ilgili olarak bkz s.48 ve s.289. Telif Hakk a kullanlarak ekilen kiisel kullanm dndaki herhangi bir grnt, Telif Hakk Kanunu uyarnca izinsiz kullanlamaz. Kiisel amalar dorultusunda gsterilerde, sunumlarda resim ekerken, ekilen resimlerin sergilenmesinde kstlama getirilecek durumlar olabilecei iin, ltfen hassasiyet gsteriniz. Telif hakk almak amacyla ekilen grntler, Telif Haklar Kanununda belirtildii zere, bu amacn dnda kullanlamaz olup bu konuda da hassasiyet gsterilmelidir. Ticari Markalar PENTAX, a ve smc PENTAX, HOYA CORPORATIONn ticari markalardr. PENTAX Digital Camera Utility ve SDM, HOYA CORPORATION ticari markalardr. SDHC logosu ticari bir markadr. Windows Vista ve Windows, Microsoft Corporationn Amerika Birleik Devletleri ve dier lkelerdeki ticari markasdr. Windows Vista, Microsoft Corporationn Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier lkelerdeki tescilli ticari markas veya ticari markasdr. Macintosh ve Mac OS, Amerika Birleik Devletleri ve dier lkelerde kaytl olan Apple Inc.in ticari markalardr. SDHC logosu ticari bir markadr. Bu rn, Adobe Systems Incorporated lisans altndaki DNG teknolojisine sahiptir. DNG logosu, Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier lkelerdeki Adobe Systems Incorporated firmasnn tescilli ticari markalar veya ticari markalardr. Dier tm markalar ya da rn adlar, bunlarn ilgili firmalarnn ticari ya da tescilli ticari markalardr. Bu rn, fotoraflarn amaladklarna daha yakn grnt elde etmelerine yardmc olan PRINT Image Matching III, PRINT Image Matching zelliine sahip dijital sabit kameralar, yazclar ve programlar desteklemektedir. Baz fonksiyonlar, PRINT Image Matching III ile uyumlu olmayan yazclarda kullanlamamaktadr. Telif Hakk 2001 Seiko Epson Corporation. Tm Haklar Mahfuzdur. PRINT Image Matching bir Seiko Epson Corporation ticari markasdr. PRINT Image Matching logosu bir Seiko Epson Corporation ticari markasdr.
K-x_OPM.book Page 1 Friday, September 25, 2009 8:40 AM
1
Bu kamerann kullanclarna Bu cihaz gl elektromanyetik radyasyon veya manyetik alanlar reten aygtlarn yaknnda kullanmaynz veya konumlamaynz. Radyo ileticiler gibi aygtlar tarafndan retilen gl statik ykler veya manyetik alanlar monitrn almasn kesintiye uratabilir, kaytl olan verileri hasara uratabilir veya rnn dahili devrelerini etkileyip kamerann bozulmasna neden olabilir. Monitrde kullanlan sv kristal panel, son derece hassas bir teknoloji kullanlarak retilmitir. levsel piksel seviyesinin % 99,99 ya da daha yksek olmasna karn, % 0,01 ya da daha az sayda pikselin almayabilecei ya da almamalar gerekirken alabilecekleri ihtimalini gz nnde bulundurunuz. Ancak, bunun kaydedilen grnt zerinde herhangi bir etkisi bulunmamaktadr. Bu klavuzdaki resimlerin ve monitrn ekran grntlerinin, asl rnden farkl olma olasl vardr.
Kameranzn Gvenli Biimde Kullanm iin

Bu rnn gvenlii konusunda azami dikkati sarfettik. Bu rn kullanrken, aadaki sembollerle gsterilmi unsurlar hakknda zel bir dikkat gstermenizi rica ediyoruz.
Uyar
Bu sembol, bu maddenin ihlal edilmesi halinde ciddi kiisel yaralanmalarn ortaya kabileceini gstermektedir. Bu sembol, bu maddenin ihlal edilmesi halinde kk veya orta lekli kiisel yaralanmalarn veya mal kaybnn ortaya kabileceini gstermektedir.
Dikkat
Kamera Hakknda
Uyar
Kameray skmeyiniz ya da deiiklie uratmaynz. Kamera iinde elektrik arpmas riski oluturabilecek yksek voltaj alanlar mevcuttur. Dmeden ya da kameraya verilen baka bir hasardan tr kamerann i ksm ortaya karsa bu ksmlara asla dokunmaynz. Elektrik arpmas riski bulunmaktadr. Kamerann asksn boynunuza dolamak da tehlikelidir. Kk ocuklarn asky boyunlarna dolamamalarna dikkat ediniz. Gnee baklmas gzlerinize zarar verebileceinden dolay, telefoto objektif ile kamera zerinden asla gnee direkt olarak bakmaynz. Direkt olarak telefoto objektifle baklrsa gr kayb ortaya kabilir. Kullanm esnasnda duman ya da garip bir koku gibi herhangi bir dzensizlik olumas halinde derhal kullanma son veriniz, pilleri ya da AC adaptr karnz ve en yakn PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. rnn kullanmna devam edilmesi halinde yangn ya da elektrik oku oluabilir. Fla patlatlrken parmanz flan zerine yerletirmeyiniz. Yank oluabilir.
2
Fla patlatlrken flan zerini bir giysi ile kapatmaynz. Renk bozulmas ortaya kabilir. Kamerann baz ksmlar kullanm esnasnda snacaktr. Sz konusu blgelerin uzun sre tutulmas halinde dk s yanklarnn meydana gelme riski mevcuttur. Monitrn zarar grmesi halinde, cam paracklarna dikkat ediniz. Ayrca, sv kristalin cildinize, gzlerinize ya da aznza temas etmesine izin vermeyiniz. inde bulunduunuz kiisel faktrlere veya fiziksel koullara bal olarak, kamerann kullanm kanma, pime veya kabarmalara yol aabilir. Herhangi bir anormal durum karsnda kamerann kullanmna son veriniz ve derhal bir tbbi yardma bavurunuz.
Pil Kullanm Hakknda

Uyar
Pillerde oluacak bir szntnn gzlerinize temas etmesi halinde gzlerinizi ovuturmaynz. Gzlerinizi temiz su ile ykayp vakit kaybetmeden tbbi yardma bavurunuz.
Dikkat
Bu kamera drt adet AA alkalin, AA lityum veya AA Ni-MH piller kullanr. Burada belirtilenlerin haricindeki pilleri kullanmaynz. Baka trden pillerin kullanlmas sonucunda kamera zayf ekilde ilev grebilir ya da piller infilak edebilir ya da bir yangna neden olabilir. AA alkalin ve AA lityum piller arj edilemez. Pilleri skmeye kalkmaynz. arj edilemeyen pilleri arj etmeye veya pilleri skmeye kalkrsanz, sonuta patlama veya sznt ortaya kabilir. Piller, bunlarn ve kamerann zerinde iaretlenmi olan kutuplara gre (+) ve (-) doru ekilde yerletirilmelidir. Pillerin yanl ekilde yerletirilmesi bir patlamaya veya yangna sebep olabilir. Pilleri deitirme esnasnda, farkl markalardan, trlerden ya da kapasitelerden pilleri bir arada kullanmaynz. Ayrca, eski pilleri yenileri ile birlikte kullanmaynz. Aksi halde piller infilak edebilir ya da bir yangna neden olabilir. Pilleri ksa devre yapmaynz ya da atee atmaynz. Pilleri skmeyiniz. Piller patlayabilir veya tutuabilir. arj edilebilir Ni-MH pillerin haricindeki pilleri arj etmeyiniz. Piller patlayabilir veya tutuabilir. Bu kamerada kullanlabilecek piller arasnda, Ni-MH pillerin haricindeki piller arj edilemez. Pillerde oluacak bir szntnn cildinize ya da kyafetinize temas etmesi halinde, cildiniz zerinde tahri ortaya kabilir. Etkilenen alanlar iyice su ile ykaynz. Isnmalar ya da duman karmalar halinde, pilleri hemen kameradan karnz. Bu ilem esnasnda kendinizi yakmamaya zen gsteriniz.
SD Hafza Kart Hakknda

Uyar
Yanllkla yutulmas riskini ortadan kaldrmak iin, SD Hafza Kartlarn kk ocuklardan uzakta muhafaza ediniz. Bir SD Hafza Kartnn yanllkla yutulmas halinde, hemen tbbi yardma bavurunuz.
3
AC Adaptr Hakknda
Uyar
Her zaman bu rn iin zel olarak gelitirilen AC adaptr belirtilen elektrik akm ve voltaj ile kullannz. Bu rne has olmayan bir AC adaptrn kullanm ya da bu zel AC adaptrn belirtilen elektrik akm veya voltaj deerleri dnda kullanm yangna, elektrik arpmasna ya da kamerann bozulmasna yol aabilir.
Dikkat
AC kablosu zerine sert nesneler yerletirmeyiniz veya drmeyiniz veya bunu sert bir ekilde ekmeyiniz. AC kablosunun hasar grmesi halinde bir PENTAX Servis Merkezine bavurunuz. Kablo takl halde iken, AC kablosunun ularna dokunmaynz veya ksa devre yaptrmaynz. Elleriniz slakken elektrik kablosunun fiini prize takmaynz veya fiten karmaynz. Aksi halde elektrik oku ortaya kabilir. rn drmeyiniz veya sert darbelere maruz brakmaynz. Bu cihazn krlmasna neden olabilir. Tehlike riskini nlemek iin, yalnzca bir CSA/UL sertifikal elektrik arz kablosu seti kullannz, kablo Type SPT-2 ya da daha ar olup minimum NO.18 AWG bakrdr; tek ucu dkml erkek ilave fi balkl (bir NEMA zellii ile belirlenmi) ve dier ucu da dkml dii konektr gvdeli (bir IEC endstriyel olmayan tip zellii ile belirlenmi) ya da eitidir.
Kullanm Esnasnda Uygulanacak Bakm

Kameranz Kullanmadan nce
Seyahat halinde iken, rn paketi ierisinde tedarik edilmi olan Dnya Servis A listesini de yannza alnz. Yurtdndayken sorunlarla karlamanz halinde bu sizin iin faydal olacaktr. Kamera uzun bir mddet kullanlmadnda, zellikle nemli resimler ekmeden nce (rnein bir dnde ya da seyahat esnasnda) kamerann hala dzgn alp almadn kontrol ediniz. Kamera ya da kayt ortamnzdaki (SD Hafza Kart) herhangi bir hatadan dolay kayt, oynatm ya da bilgisayara veri transferi mmkn deilse, kaydn ierii garanti edilemez.
Kameranzn Tanmas ve Kullanm ile ilgili nlemler

Kameray yksek slara veya yksek neme maruz brakmaynz. Is deerleri ok ykselebileceinden dolay kameray bir ara iinde brakmaynz. Kameray gl titreimlere, darbelere veya basnca maruz brakmaynz. Kameray motorsikletlerin, otomobillerin veya gemilerin titreiminden korumak iin bir yastk kullannz. Kamerann kullanm iin s aral 0C ila 40C (32F ila 104F) arasndadr.
4
Yksek slarda monitr siyah renk alabilir ancak normal s seviyelerine eriildiinde normal rengine dner. Monitr dk slarda daha yava reaksiyon gsterebilir. Bu, likit kristal zelliklerinden dolaydr ve bir arza deildir. Ani s deiiklikleri kamerann iinde ve dnda nem younlamasna neden olacaktr. Kameray antanzn ya da bir plastik antann iine yerletiriniz ve kamera ve evre ss eitlendiinde kameray antadan karnz. p, amur, kum, toz, su, zehirleyici gazlar ye da tuzlarla temastan kannz. Bunlar kamerann bozulmasna yol aabilir. Kameraya den yamur veya su damlacklarn kurulaynz. Monitre sert bir ekilde bastrmaynz. Krlmasna ya da arzalanmasna neden olabilir. Bir tripod kullandnz esnada tripod yuvasndaki viday ar skmamaya dikkat ediniz.
Kameranzn Temizlenmesi
rn, tiner, alkol ya da benzin gibi organik solventler ile temizlemeyiniz. Bu solmaya veya renk sklmesine sebebiyet verebilir. Objektif veya vizrde biriken tozlar almak iin bir objektif fras kullannz. Objektife zarar verebileceinden dolay temizleme iin asla bir sprey kullanmaynz. CMOS sensrn profesyonel temizleme ilemi iin ltfen PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. (Bu crete tabidir.)
Kameranzn Saklanmas
Kameray koruyucular veya kimyasal maddelerle birlikte muhafaza etmeyiniz. Yksek slarda ve yksek nemde saklanmas, kamera zerinde kf olumasna neden olabilir. Kameray kabndan karnz ve kuru, iyi havalandrmal bir yerde saklaynz.
Dier nlemler
Kamerann yksek performansn muhafaza etmek iin her bir veya iki ylda bir periyodik tetkikler yaptrmanz tavsiye edilir. SD Hafza Kart ile ilgili olarak, SD Hafza Kart Kullanldnda Alnacak nlemler (s.45) ksmna baknz. Bir SD Hafza Kart zerinde kaydedilmi olan verilerin silinmesinin ya da bir kamera veya bilgisayar kullanlarak bir SD Hafza Kartnn formatlanmasnn verileri her zaman silemeyebileceini not ediniz, nk bunlarn piyasada satlan veri geri kazanm programlar ile geri kazanm mmkndr. Bu tr verilerin kullanm ve ynetimi sizin tasarrufunuzdadr.
rn Kayd Hakknda Size daha iyi hizmet verebilmemiz asndan, kamera ile birlikte tedarik edilmi olan CD-ROMda ya da PENTAX web sitesinde bulunan rn kaydn doldurmanz rica ediyoruz. Ayrntlar iin bkz s.279. birliiniz iin teekkr ederiz.
Iindekiler
Kameranzn Gvenli Biimde Kullanm iin ........................................ 1 Kullanm Esnasnda Uygulanacak Bakm............................................. 3 Iindekiler............................................................................................. 5 Kullanm Klavuzunun erii .............................................................. 11
13
a Kamera zellikleri..............................................................14 Paketin indekilerin Kontrol Edilmesi .......................................16 alam Paralarn simleri ve levleri ......................................17
ekim Modu....................................................................................... 18 Oynatm Modu.................................................................................... 20
Ekran Gstergeleri .......................................................................22

Monitr ............................................................................................... 22 Vizr................................................................................................... 30
Fonksiyon Ayarlar Nasl Deitirilir...........................................32

Dorudan Tularn Kullanm.............................................................. 32 Kontrol Panelinin Kullanm ................................................................ 33 Menlerin Kullanm............................................................................ 35
Balarken
37
Asknn Balanmas .....................................................................38 Pillerin Taklmas ..........................................................................39

Pil Seviye Gstergesi......................................................................... 41 Yaklak Fotoraf Saklama Kapasitesi ve Oynatm Sresi (Yeni Piller) ........................................................................................ 41 AC Adaptrn Kullanm (Semeli)..................................................... 42
SD Hafza Kartnn Taklmas/karlmas...................................44

Kaydedilen Piksel Ayar ve Kalite Seviyesi ........................................ 46
Objektifin Taklmas......................................................................48 Ayarlanmas yoptriinin.................................................................50 Kamerann Alp Kapatlmas .....................................................51 Balang Ayarlar ........................................................................52
Ekran Dilinin Ayarlanmas .................................................................. 52 Tarih ve Saat Ayar ............................................................................ 56
Temel lemler
59
Temel ekim lemi ......................................................................60

Kamerann Kavranmas...................................................................... 60 Kamerann deal Ayarlar Kendiliinden Semesi .............................. 61
Bir Zoom Objektifin Kullanm .....................................................66 Dahili Flan Kullanlmas ............................................................67

Fla Modunun Ayarlanmas ............................................................... 67 Fla knn Telafi Edilmesi ............................................................. 72 Fla Dolarken ekime mkan Verilmesi ............................................. 73
Fotoraflarn zlenmesi ................................................................74

Fotoraflarn zlenmesi....................................................................... 74 Tek Fotoraf Silme............................................................................. 75
ekim levleri
77
ekim levleri Nasl Kullanlr ....................................................78

Dorudan Tular Ayar geleri ........................................................... 78 Kayt Modu Mens Ayar geleri ...................................................... 79 zel Ayar Mens Ayar geleri ........................................................ 81
Uygun ekim Modunun Seilmesi..............................................84

Resim Modu....................................................................................... 85 H Modu........................................................................................... 86 Pozlama Modu ................................................................................... 88
Pozlamann Ayarlanmas .............................................................89

Aklk ve Obtratr Hz Efekti ........................................................... 89 Hassasiyetin Ayarlanmas .................................................................. 91 Pozlama Modunun Deitirilmesi....................................................... 94 lme Metodunun Seilmesi ........................................................... 105 Pozlamann Ayarlanmas ................................................................. 108
Odaklama ....................................................................................113
Otomatik odan kullanlmas ........................................................... 113 AF Modunun Ayarlanmas................................................................ 116 Odaklama Alannn Seilmesi (AF Noktas) ..................................... 118 Odan Kilitlenmesi (Odak Kilidi)...................................................... 120 Odan Manuel Olarak Ayarlanmas (Manuel Odak) ................................................................................. 122
Kompozisyon, Pozlama ve Odan ekimden nce Kontrol Edilmesi (n zleme) ..................................................................125

n zleme Fonksiyonunun Yeil Dmeye Atanmas ...................... 125 Optik n zlemenin Grntlenmesi ................................................ 127 Dijital n zlemenin Grntlenmesi................................................ 128
7
Kamera Sarslmasnn nlenmesi zere Shake Reduction levinin Kullanlmas .................................................................129
Shake Reduction Fonksiyonu Kullanlarak Resim ekilmesi ........... 129 Zamanlayc ile ekim ...................................................................... 132 Uzaktan Kumanda (semeli) ile ekim ............................................ 135
Srekli olarak Resim ekme .....................................................138

Srekli ekim................................................................................... 138 oklu-pozlama ................................................................................. 139
Dijital Filtreler Kullanlarak Resim ekilmesi ..........................142 Live View ile ekim ....................................................................145
Fotoraf ekimi................................................................................ 146 Filmlerin Kaydedilmesi ..................................................................... 150
Flan Kullanm
157
Her bir Pozlama Modunda Fla zellikleri ...............................158

Dk-hzl Senk. Kullanm.............................................................. 158 Srklenen Perde Senk. Kullanm .................................................. 160
Dahili Fla Kullanld zaman Mesafe ve Aklk ....................162 Dahili Flala Objektif Uyumluluu ............................................163 Bir Harici Flan (Opsiyonel) Kullanm ....................................165
P-TTL Otomatik Modu...................................................................... 166 Yksek-Hz Fla Senkron Modunun Kullanm ................................. 167 Kablosuz Modda Flan Kullanm ..................................................... 168 Krmz-Gz Azaltma ........................................................................ 171 Srklenen Perde Senk. .................................................................. 172 Harici bir Flan bir Uzatma Kablosu ile Balanmas ....................... 172 Uzatma Kablolar Kullanlarak oklu Flalarla ekim Yaplmas ..... 173 Kontrast-Kontrol-Senk. Fla ............................................................. 174
ekim Ayarlar
175
Dosya Formatnn Ayarlanmas.................................................176

JPEG Kaydedilen Piksel Ayar ......................................................... 176 JPEG Kalite Seviyesi Ayar .............................................................. 177 Dosya Formatnn Ayarlanmas ........................................................ 178
Yeil Dme Fonksiyonunun Ayarlanmas..............................181 Beyaz Dengesi Ayar ..................................................................184

Beyaz Dengesinin Manuel Olarak Ayarlanmas ............................... 186 Beyaz Dengesi nce Ayar ................................................................ 188 Renk Aralnn Ayarlanmas ............................................................ 189
Fotoraflarn Dzeltilmesi .........................................................191

Parlakln Ayarlanmas.................................................................... 191 Objektif Dzeltme............................................................................. 194
8
Fotoraf Tonunun Ayarlanmas ................................................196
zel Fotoraf Ayar .......................................................................... 196 Ters lem Ayar ............................................................................... 198
Oynatm Fonksiyonlar
201
Oynatm Fonksiyonlarnn Kullanm ........................................202

Oynatm Modu Paleti Ayar geleri................................................... 202 Oynatm Mens Ayar geleri ......................................................... 203
Fotoraflarn Bytlmesi.........................................................204 Birden ok Fotorafn Grntlenmesi...................................206

oklu-fotoraf Grntleme Ekran ................................................. 206 Fotoraflarn Klasr baznda Grntlenmesi.................................. 207 ekim Tarihi baznda Fotoraflarn Grntlenmesi (Takvim Ekran) ................................................................................ 208 Birka Fotorafn Birletirilmesi (ndeks).......................................... 209
Slayt Gsterimi ...........................................................................213

Slayt Gsterim Ekran Ayar ............................................................. 213 Slayt Gsteriminin Balatlmas........................................................ 214
Fotoraflarn Dndrlmesi ......................................................216 Fotoraflar Karlatrlmas.....................................................217 oklu Fotoraf Silme .................................................................218

Seilen Fotoraflarn Silinmesi......................................................... 218 Bir Klasrn Silinmesi ...................................................................... 219 Tm Fotoraflarn Silinmesi ............................................................. 221
Fotoraflarn Slinmeye Kar Korunmas (Koruma)................222

Tek bir Fotorafn Koruma Altna Alnmas....................................... 222 Tm Fotoraflarn Korunmas .......................................................... 223
Kamerann bir AV Cihazna Balanmas ..................................224
Fotoraflarn lemden Geirilmesi
227
Fotoraf Boyutunun Deitirilmesi ..........................................228

Kaydedilen Piksel ve Kalite Seviyesinin Deitirilmesi (Yeniden Boyutlandrma) ................................................................. 228 Fotorafn Bir Ksmnn Kesilmesi (Krpma)...................................... 229
Dijital Filtrelerle Fotoraflarn lemden Geirilmesi ..............232

Dijital Filtre Uygulama ...................................................................... 234 Filtre Efektleri Oluturma ................................................................. 236 Asl Fotoraf Arama ........................................................................ 237
RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi ...........................................238

Bir RAW Fotorafnn Gelitirilmesi .................................................. 238 oklu RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi ......................................... 239 Parametrelerin Belirlenmesi ............................................................. 241
9
JPEG Formatnda ekilmi olan Fotoraflarn Yeniden Ayarlanmas .................................................................243
lave Ayarlarn Deitirilmesi
245
Ayar Mens Nasl Kullanlr .....................................................246

Ayar Mens geleri ....................................................................... 246
Bir SD Hafza Kartnn Formatlanmas......................................248 Bip Sesi, Tarih ve Saat ve Ekran Dilinin Ayarlanmas.............249
Bip Sesinin Ayarlanmas .................................................................. 249 Tarih ve Saat Ekrannn Deitirilmesi ............................................. 250 Dnya Saatinin Ayarlanmas............................................................ 250 Ekran Dilinin Ayarlanmas ................................................................ 253
Monitrn ve Men Ekrannn Ayarlanmas.............................254

Yaz Boyutunun Ayarlanmas ........................................................... 254 Klavuz Ekran Sresinin Ayarlanmas .............................................. 254 Durum Ekran Ayar.......................................................................... 255 Hzl zleme iin Ekran Ayar............................................................. 255 Ekran Parlaklnn Ayarlanmas ...................................................... 256 Ekran Renginin Ayarlanmas............................................................ 257
Klasr smi/Dosya Numaras simlendirme Kural Belirleme ..........................................................................258

Klasr sminin Seilmesi .................................................................. 258 Dosya Numaras Ayarnn Seilmesi ................................................ 258
G Ayarlarnn Seilmesi .........................................................259

Otomatik Kapanma Ayar ................................................................. 259 Pil Trnn Seilmesi ...................................................................... 259 G Lambas alma Ayar............................................................. 260
DPOF Ayarlarnn Belirlenmesi .................................................261 Exife Kaydedilen Fotoraf Bilgilerinin Ayarlanmas ...........263 CMOS Sensrde Bozuk Piksellerin Dzeltilmesi (Piksel Eletirme)......................................................................265 Kamerada Kaydetmek zere Ayarlarn Seilmesi (Hafza) .....266
Bilgisayarla Balant
269
ekilen Fotoraflarn bir Bilgisayarda Kullanm ....................270 Fotoraflarn Bilgisayarnza Kaydedilmesi .............................271
USB Balants Modu ....................................................................... 271 Kameranzla Bilgisayarnz Balayarak Fotoraflarn Kaydedilmesi.................................................................................... 272
Tedarik Edilmi Olan Program ..................................................274

Programn Kurulumu ........................................................................ 274 PENTAX Digital Camera Utility 4 Ekran .......................................... 276
10
Ek
281
Mennn Resetlenmesi ................................................................... 287
Fabrika Ayarlar ..........................................................................282 eitli Objektif Kombinasyonlaryla Mevcut olan levler......289

[22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar ............................ 291
CMOS Sensrn Temizlenmesi.................................................292

CMOS Sensrn Sarslmas ile Tozun Kaldrlmas (Toz Kaldrma) ................................................................................. 292 CMOS Sensrde Tozun Tespit Edilmesi (Toz Uyars) .................... 293 Bir fleyici ile Toz Kaldrma ............................................................. 295
Semeli Aksesuarlar ..................................................................297 Hata Mesajlar .............................................................................301 Sorun Giderme............................................................................303 Temel zellikler ..........................................................................306 Szlk ..........................................................................................310 Indeks ..........................................................................................315 GARANT POLES ...................................................................321
11
Kullanm Klavuzunun erii

Bu Kullanm Klavuzu aadaki blmlerden olumaktadr. 1 Kameranz Kullanmadan nce
Kamera zelliklerini, aksesuarlarn ve eitli paralarn isimlerini ve fonksiyonlarn aklar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2 Balarken
Kamerann satn alnmasndan resim ekimine kadar yaplacak admlar aklar. Bunu okuduunuzdan ve talimatlar takip ettiinizden emin olunuz.
3 Temel lemler
Fotoraflarn ekimi ve izlenmesi ile ilgili ilemleri aklar.
4 ekim levleri
ekimle ilgili fonksiyonlar aklar.
5 Flan Kullanm
Dahili flan ve harici flalarn nasl kullanlacan aklar.
6 ekim Ayarlar
Fotoraf ilemden geirme ayarlar ve dosya formatnn ayarlanmas ile ilgili ilemleri aklar.
7 Oynatm Fonksiyonlar
Fotoraflarn izlenmesi, silinmesi ve koruma altna alnmas ilgili ilemleri aklar.
8 Fotoraflarn lemden Geirilmesi

Fotoraf boyutunun deitirilmesi, fotoraf filtrelerinin kullanm ve RAW format ile ekilen resimlerin ilemden geirilmesi ile ilgili ilemleri aklar.
9 lave Ayarlarn Deitirilmesi

Monitr ayarlar ve fotoraf klasr isimlendirme prosedr gibi kamera ayarlarnn deitirilmesi ile ilgili ilemleri aklar.
10 Bilgisayarla Balant
Kamerann bir bilgisayara nasl balanabileceini anlatr ve tedarik edilmi olan programla ilgili kurulum talimatlar ve genel bir bak sunar
11 Ek
Sorunlarn giderilmesini aklar, opsiyonel aksesuarlar tantr ve eitli kaynaklar sunar.
12
Bu Kullanm Klavuzunda kullanlan sembollerin anlamlar aada aklanmaktadr.
lgili bir ilemi aklayan referans sayfa numarasn gsterir. Kullanl bilgileri gsterir. Kamerann kullanlmas esnasnda alnmas gereken nlemleri gsterir.

Kullanmdan nce rn paketinin iindekileri ve alan paralarn isimlerini ve ilevlerini kontrol ediniz.
a Kamera zellikleri ..................................... 14 Paketin indekilerin Kontrol Edilmesi ............... 16 alam Paralarn simleri ve levleri .............. 17 Ekran Gstergeleri ............................................... 22 Fonksiyon Ayarlar Nasl Deitirilir .................. 32
14
a Kamera zellikleri
Yksek hassasiyet ve geni bir dinamik menzil iin yaklak 12,4 milyon etkili pikselli 23,615,8 mm CMOS sensre sahiptir. Bir fotoraf sensr telemeli sarsnt azaltma sistemi olan Shake Reduction (SR) zelliine sahiptir. Bu zellik, objektif tipine bal olmakszn minimum kamera sarsnts ile keskin resimler ekmenize imkan verir. Kolay fotoraf oluturma ve manuel odaklama iin, yaklak 0,85 bytme ve yaklak % 96 gr alanl, geleneksel bir 35 mm kamerada olan vizrle benzer bir vizre sahiptir. Yksek hassasiyetli grntleme performans iin yaklak 230.000 noktal, geni bir grnt al ve parlaklk ve renk ayarlama fonksiyonlaryla birlikte 2,7 in byk ekrana sahiptir. AA lityum piller, AA Ni-MH yeniden arj edilebilir ya da AA alkalin piller kullanr. Ekrana bakld srada, nesnesin ekim iin gerek zamanl olarak izlenebilmesi zelliine sahiptir. Filmler, kamera objektifine ait zelliklerin avantajlarndan faydalanlarak ekilebilir. Kaytl fotoraflar ve filmleri TV ekran gibi bir monitrde izleyebilmeniz zere, kameradan kompozit k da salanabilir. Kamerann eitli paralarnda kullanc-dostu bir dizayn uygulanmtr. Byk yaz boyutu, yksek kontrastl monitr ve kullanl menler kamerann kullanmn ok kolaylatrr. CMOS sensr, sensrn zerine tozun yapmasn nlemek zere zel bir SP kaplama zelliine sahiptir. Toz Kaldrma fonksiyonu, biriken tozun kaldrlmas iin CMOS sensr sallar. Kameradaki fotoraf dahili olarak ilemden geiren Dijital Filtreler mevcuttur. Resimler ekerken veya ekimi sonrasnda fotoraflar ilemden geirmek iin Yldz Parlamas veya Yumuak gibi dijital filtreleri kullanabilirsiniz. Daha geni bir ifade aralna imkan veren ve dzenlenen fotoraf n izlemede ayarlar yapmanza imkan tanyan zel Fotoraf ilevine sahiptir. Esnek JPEG formatnda veya yksek kaliteli ve tam olarak dzenlenebilir RAW formatnda yaplan kaytlar. JPEG+RAW olarak da seim yapabilir ve her iki formatta e zamanl olarak kayt gerekletirebilirsiniz. RAW formatnda ekilen resimler kamera i mekanizmasnda kolaylkla ileme tabi tutulabilir.
1
15
Ayarl hassasiyete gre diyafram akln ve obtratr hzn otomatik olarak ayarlayan Hassasiyet ncelii moduna K sahiptir.
Ayn objektif kullanlsa bile a ve 35 mm SLR kameralar arasndaki ekim alan (gr as) deiecektir, nk 35 mm film ve CMOS sensr iin format boyutu farkldr. 35 mm film ve CMOS sensr iin boyutlar 35 mm film: 3624 mm a CMOS sensr: 23,615,8 mm Gr alar eit olmasna ramen, bir 35 mm kamera ile kullanlan objektifin odak uzakl, a odak uzaklndan yaklak 1,5 kat daha fazla olmaldr. Ayn alan ereveleyen bir gr as elde etmek iin, 35 mm kamera objektifinin odak uzakln 1,5e blnz. rnek) Bir 35 mm kamerada bulunan 150 mm objektif ile ayn fotoraf ekmek iin 1501,5=100 a ile 100 mmlik bir objektif kullannz. Tersi ekilde, 35 mm kameralarn odak uzakln tespit etmek iin a ile kullanlan objektif odak uzakln 1,5 ile arpnz. rnek) Eer a ile 300 mmlik objektif kullanlyorsa 3001,5=450 Odak uzakl, bir 35 mm kamerada 450 mmlik bir objektife eittir.
1
Shake Reduction (SR)

a kameradaki Shake Reduction (SR), kamerann sarslmasn telafi ederek grnt sensrn yksek hzlarda hareket ettiren ve manyetik g kullanan orijinal bir PENTAX sistemidir. Bir resmin kompozisyonunun deitirilmesinde olduu gibi, sarsld zaman kamerada baz iletim parazitleri ortaya kabilir. Bu normaldir ve bir ilev bozukluu deildir.
16
Paketin indekilerin Kontrol Edilmesi

Aadaki aksesuarlar kameranzla birlikte tedarik edilmitir. Tm aksesuarlarn dahil edilmi olduunu kontrol ediniz.
1
Hot shoe kapa FK (Kamerada kuruludur)
Gz koruyucu FQ (Kamerada kuruludur)
Gvde yuva kapa (Kamerada kuruludur)
USB kablo I-USB7
Ask O-ST53
Program (CD-ROM) S-SW99
Drt AA lityum pil
Kullanm Klavuzu (bu klavuz)
Semeli aksesuarlarla ilgili olarak bkz s.297.
alam Paralarn simleri ve levleri

G lambas Zamanlayc lambas/ Uzaktan kumanda alcs Kart kapa Objektif yuva indeksi (krmz nokta) Objektif kilit ama dmesi
MF
17
Hot shoe Hoparlr Ask halkas Mikrofon Ayna

AF
1
AF balayc Objektif temas noktalar
Dahili fla
Diyopter ayar kolu Vizr
Bilgisayar/AV terminali Terminal kapa
Kart eriim lambas
Monitr
Tripod soketi
Pil kapa kilit ama mandal Pil kapa
* kinci resimde, kamera, Gz koruyucu FQ ksm karlm olarak gsterilmektedir.
18
ekim Modu
ekim esnasnda kullanlan dmelerin, kadranlarn ve mandallarn ilevleri not edilir. 1
Burada fabrika varsaylan ayarlar anlatlmtr. Dmeye bal olarak bu ayarlar deitirilebilir.
1 2 3
5 6
AF
MF
9 0 8 a b c d e f
19
1 2 3 4 | (Yeil) dme
Bu dmeye bir fonksiyon atayabilirsiniz. (s.181)
a b c
Q dmesi
Oynatm moduna gei yapar. (s.74)
Deklanr dmesi
Fotoraf ekimi iin basnz. (s.64)
U dmesi
Live View grntleme yapar. (s.145)
1
Ana dme
Kameray ap kapatmak iin hareket ettiriniz. (s.51)
M dmesi
Durum ekrann grntler (s.23) Durum ekran gsterildii zaman kontrol panelini grntler. (s.24)
Objektif kilit ama dmesi

Objektifi karmak zere basnz. (s.49)
4 dmesi
AF noktas iin ayar ekrann grntler. (s.118) Kontrol paneli veya bir men ekran grntlendii zaman, seilen geyi teyit etmek iin bu dmeye basnz.
5 6 7
mc dmesi
EV telafisi ve aklk deerlerini ayarlar. (s.95, s.101, s.108)
Mod kadran
ekim modunu deitirir. (s.84)
Odak modu mandal

Otomatik odak modu (s.113) ve manuel odak modu (s.122) arasnda gei yapar.
Drt-yollu dme (2345)

Gei Modu/Fla Modu/Beyaz Dengesi/Hassasiyet ayar mensn aar (s.78). Kontrol paneli veya bir men ekran grntlendii zaman, imleci hareket ettirmek veya geleri deitirmek iin bu dmeye basnz.
8 9
K/i dmesi
Dahili flan kmas iin basnz. (s.67)
e-kadran
Obtratr hz, diyafram akl, hassasiyet ve EV telafisi deerlerini ayarlar.
3 dmesi
[A Kayt Modu 1] mensn (s.79) grntler. Daha sonra dier menleri grntlemek iin drt-yollu dmeye (5) basnz.
=/L dmesi
Hedefe odaklanmak veya pozlama deerini kilitlemek zere bu dme fonksiyonunu seebilirsiniz. (s.103, s.109, s.115)
20
Oynatm Modu
Oynatm esnasnda kullanlan dmelerin, kadranlarn ve mandallarn ilevleri not edilmitir. 1
3 1 2
AF
MF
5 6 7 8 9 0
21
1 2 3 Deklanr dmesi
ekim moduna gei yapmak iin yarya kadar basnz.
7 8
M dmesi
Monitrde ekim bilgilerini grntler. (s.25)
Ana dme
Kameray ap kapatmak iin hareket ettiriniz. (s.51)
4 dmesi
Mende ya da oynatm ekrannda setiiniz ayar kaydeder.
1
| (Yeil) dme
Deerlerin resetlenmesi gibi ayarlar deitirmek iin basnz. (s.181)
Drt-yollu dme (2345)

mleci hareket ettirmek ve menlerde ya da oynatm ekranndaki geleri deitirmek iin bunu kullannz.
4 5
K/i dmesi
Fotoraflar silmek iin basnz. (s.75)
e-kadran
Bir fotoraf bytmek (s.204) veya pek ok fotoraf e zamanl olarak grntlemek (s.206) iin bunu kullannz.
3 dmesi
[Q Oynatm 1] mensn (s.203) grntler. Daha sonra dier menleri grntlemek iin drt-yollu dmeye (5) basnz.
Q dmesi
ekim moduna gei yapar.
Dme simleri ile ilgili Referans Bilgiler

Bu Kullanm Klavuzunda, drt-yollu dme tularyla ilgili olarak belirtilmek istenen ynler u ekildedir.
22
Ekran Gstergeleri
Monitr
1
Kamerann konumuna bal olarak monitrde aadaki gstergeler belirir.
Monitr
Ekrann parlakl ve rengi ayarlanabilir. (s.256, s.257)
Balangta veya Mod Kadran Kullanlrken

Kamera ald veya mod kadran evrildii zaman monitrde 3 saniye (varsaylan ayar) iin klavuzlar belirir.
Gstergelerin grnmemesi iin, [R Ayar 1] mensnde [Klavuz Ekran] ksmn [Kapal] olarak ayarlaynz. (s.254)
Program Otomatik Pozlamas
P
10/10/2009 10:30AM
2
1 2 ekim modu (s.84) Dnya saati (s.250) (yalnzca Gidilen Yer olarak ayarlandnda)
3
3 Mevcut tarih ve saat (s.56)
23
ekim Modu
ekim esnasnda, mevcut ekim fonksiyonu ayarlarn gstermek zere durum ekran grntlenir. M dmesine basarak, grntlenen deitirebilirsiniz.
P
1
AF.A
1/ 125
F 5.6
AWB
ISO
zel Fotoraf Parlak

OFF
M
OFF
AUTO
ISO
200
-3 2 1 1 2 +3
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
JPEG 12M
37]
10/10/09
10:30AM
37]
Durum ekran
Kontrol paneli
Bo
Durum ekran
(Burada grntlenen gelerin tm anlatm amal olarak kullanlmtr. Gerek ekran bundan farkl olabilir.)
1/ 2000
SHIFT
AF.A
1 8 11
2 9 12 14
4 8 18
6 10 17 19 21
AUTO
ISO
1600
1 2 +3
F 2.8
ISO
AWB
-3 2 1
1.0 G1A1 JPEG 12M

1 2 3
13 8 15 22 23
20
16 24 25
37]
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
26
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ekim Modu (s.84) AE Kilidi (s.109) oklu-pozlama (s.139)/Dijital Filtre (s.142)/HDR ekimi (s.193)/ Ters lem (s.198) zel Fotoraf (s.196) Odak Modu (s.113) AE lme (s.105) Pil seviyesi (s.41) E-kadran klavuzu Obtratr hz Diyafram aklk deeri ISO AUTO Hassasiyet (s.91) EV Telafisi (s.108)/Pozlama Parantezi (s.110)
EV ubuu Fla Pozlama Telafisi (s.72) Beyaz Dengesini Ayarla (s.188) Gei Modu (s.78) Beyaz Dengesi (s.184) AF noktas (s.118) IISO (s.91) Fla Modu (s.73) Dosya Format (s.178) JPEG Kaydedilen Piksel (s.176) JPEG Kalitesi (s.177) Shake Reduction (s.129) Kalan fotoraf depolama kapasitesi
24
Kontrol paneli
Kontrol panelini grntlemek ve ayarlar deitirmek iin, durum ekrannda M dmesine basnz.
1
zel Fotoraf Parlak

OFF
1 2
OFF
HDR OFF
3 8 13
4 9 14 18
5 10 15
6 11 16
7 12 17 19
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fonksiyon ismi Ayarlanyor zel Fotoraf (s.196) Ters lem (s.198) Dijital Filtre (s.142) YDM ekimi (s.193) Shake Reduction (s.129) AE lme (s.105) AF Modu (s.116) AF noktas se (s.118)
Vurgu Telafisi (s.191) Glge Telafisi (s.192) Dosya Format (s.178) JPEG Kaydedilen Piksel (s.176) JPEG Kalitesi (s.177) Bozulma Telafisi (s.194) Yan Kromatik Sapma Ayar (s.194) Tarih ve Saat Kalan fotoraf depolama kapasitesi
Mevcut kamera ayarlarna gre deitirilemeyecek olan ayarlar seilemez. Eer 30 saniye ierisinde hibir ilem gerekletirilmezse durum ekran kaybolacaktr. Bunu tekrar grntlemek zere M dmesine basnz. Eer kontrol panelinde 30 saniye ierisinde hibir ilem gerekletirilmezse durum ekran kaybolacaktr. Eer [ekim Bilgisi Ekran], [A Kayt Modu 4] mens altndaki [Hafza] (s.266) ksmnda O (Ak) olarak ayarlanr ve bo ekran seilirse, kamera bir dahaki kez aldnda, ilk olarak bo ekran grntlenir.
25
Oynatm Modu
Oynatm esnasnda M dmesine basld zaman, kamera, bilgi ekran trn deitirir.
Standart Histogram ekran Ayrntl bilgiler ekran Bilgi ekran yok ekilen fotoraf, dosya format ve gstergeler grntlenir. ekilen fotoraf ve histogram (Parlaklk/RGB) grntlenir. Film oynatm esnasnda kullanlamaz. Fotorafn nasl ve ne zaman ekilmi olduu ile ilgili ayrntl bilgiler. Yalnzca ekilen fotoraf grntlenir.
1
1/ 2000
F5.6
100-0001
1/ 2000
F5.6
100-0001
Standart M
Histogram ekran M
P
M
1/ 2000
AF.A
24mm
F2.8 +1.5 ISO 200 JPEG 12M
-0.5 G2A1 AdobeRGB
0 0 0 0 0
10/10/09 10:00AM 100-0001
Bilgi ekran yok
Ayrntl bilgiler ekran
Oynatm esnasnda ilk gsterilen bilgiler, bir nceki oturumdaki en son oynatmdaki bilgilerin aynsdr. Eer [Oynatm Bilgisi Ekran], [A Kayt Modu 4] mens altndaki [Hafza] (s.266) ksmnda P (Kapal) olarak ayarlanrsa, kamera ald her zaman ilk olarak [Standart] ekran grntlenir.
26
Ayrntl bilgiler ekran Sayfalar arasnda gei yapmak iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. Telif hakk bilgileri sayfa 2de grntlenir. Sayfa 1 1
Fotoraf
P
AF.A
1/ 2000
3 2
24mm
DR 200
F2.8 +1.5 ISO 200 JPEG 12M
-0.5 G2A1 AdobeRGB
0 0 0 0 0
4 5 7 8
6 9
27 28
10 16 20 23 24
11 12 13 14 15 17 18 19 21 22 25 29 26 30
10/10/09 10:00AM 100-0001
Film
P
MONO
ON
F2.8 G2A1 +1.5
10min10 sec
0 0 0 0 0
4 31
2 32 33 21
16
27 28
22 17
11 12 13 23 24 25 29
Movie 1.6
M 3:2
10/10/09 10:00AM 100-0001
30
Sayfa 2 Fotoraf/Film
2 3
Fotoraf ABCDEFGHIJKLMNOP QRSTUVWXYZ Telif Hakk Sahibi ABCDEFGHIJKLMNOP QRSTUVWXYZ 34
2 3
35 35 34 36 36
27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dndrme bilgileri (s.216) ekilen fotoraf Koruma (s.222) ekim Modu (s.84) Odak Modu (s.113) AF noktas (s.118)/Otomatik Odak Modu (s.146) Fla Modu (s.73) AE lme (s.105) Objektif odak uzunluu Obtratr hz Shake Reduction (s.129) Gei Modu (s.78) HDR ekimi (s.193)/ oklu-pozlama (s.139)/ Ters lem (s.198) Vurgu Telafisi (s.191) Glge Telafisi (s.192) Diyafram aklk deeri EV Telafisi (s.108) Fla Pozlama Telafisi (s.72) 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Dijital Filtre (s.142) Hassasiyet (s.91) Beyaz Dengesi (s.184) Beyaz Dengesini Ayarla (s.188) Dosya Format (s.178) Kaydedilen Piksel (s.150, s.176) Kalite Seviyesi (s.150, s.177) Renk Boluu (s.189) Grnt Tonu (s.196) zel Fotoraf parametreleri (s.196) ekim tarihi/zaman Klasr numaras-Dosya numaras (s.258) Kayt sresi Ses (s.150) Audio modu (s.150) nemli bilgi uyars Fotoraf (s.263) Telif Hakk Sahibi (s.263)
1
14 15 16 17 18
* Live View ile ekilen fotoraflar iin, 6 gstergesi iin otomatik odak modu grntlenir. * 7 ve 18 gstergeleri, yalnzca zerinde fla kullanlm olan fotoraflarda belirir. * 13, 14, 15, 19 ve 22 gstergeleri, yalnzca etkin klnm ilgili fonksiyonlar ile ekilen fotoraflarda belirir. * 24 ve 25 gstergeleri RAW fotoraflarda belirmez.
28
Histogram Ekran Aadaki histogramlar resimlerin izlenmesi esnasnda grntlenebilir. Parlaklk histogram parlaklk dalmn ve RGB histogram renk younluu dalmn gsterir. Parlaklk histogram ve RGB histogram arasnda gei yapmak iin drt-yollu dmeye (23) basnz. 1
1
23
8 11 9 10
1/ 2000
2 3
1 2 3 4 5 6
23
1/ 2000
1
F5.6 100-0001
F5.6
100-0001
5 6
Parlaklk histogram
RGB histogram
Histogram (Parlaklk) 7 Klasr numaras-Dosya numaras RGB histogram /Parlaklk 8 Histogram (R) histogram arasnda gei 9 Histogram (G) Dosya Format 10 Histogram (B) Obtratr hz 11 Parlaklk histogram/RGB Diyafram aklk deeri histogram arasnda gei Koruma * Gsterge 6 yalnzca Koruma ayarl resimler iin belirir.
Eer [Parlak/Koyu Alan], [Q Oynatm 1] mensnn [Oynatm Ekran Metodu] ksmnda O (Ak) olarak ayarlanrsa, parlak veya karanlk ksmlar tarafndan etkilenen alanlar yanp sner (RGB histogram ekran ve Ayrntl bilgi ekrannda hari olmak zere). (s.205)
29
Histogramn Kullanm
Histogram, bir fotorafn parlaklk dalmn gsterir. Yatay eksen parlakl (sola doru koyu, saa doru ak) ve dikey eksen piksel saysn temsil eder. ekimden nceki ve sonraki histogramn dalm ekli size pozlama seviyesinin ve kontrastn doru olup olmadn syler ve pozlamann ayarlanmasnn gerekip gerekmediine veya resmi tekrar ekip ekmemeye karar vermenize imkan verir. 1 Pozlamann Ayarlanmas (s.108) 1 Parlakln Ayarlanmas (s.191) Parlakln Anlalmas Parlaklk dzgn olduu ve ar parlak veya koyu alanlar mevcut olmad zaman, grafik orta ksmda tepe noktasn gsterir. Eer fotoraf ok koyu ise, grafiin tepe noktas solda, eer ok aksa, tepe noktas sada olur.
Piksel says
1
Parlaklk (Karanlk) Karanlk ksmlar (Parlak) Parlak ksmlar
Karanlk fotoraf
Az parlak veya karanlk alanlara sahip fotoraflar
Parlak fotoraf
Fotoraf ok koyu olduu zaman, soldaki ksm kesilir (koyu alanlar ayrntsz) ve fotoraf ok parlak olduu zaman sadaki ksm kesilir (parlak alanlar ayrntsz). [Parlak/Koyu Alan] ayar O (Ak) olduu zaman, parlak ksmlar krmz olarak ve koyu ksmlar sar olarak yanp sner. 1 Fotoraflarn zlenmesi (s.74) 1 Hzl zleme iin Ekran Ayar (s.255)
30
Renk Dengesinin Anlalmas Renk younluu dalm, RGB histogramnda her bir renk iin grntlenir. Grafiklerin sa taraf, iyi ayarlanm Beyaz Dengesine sahip olan fotoraflara benzer bir ekilde grnr. Eer herhangi bir renk sola doru eilmi durumda ise, bu renk ok youn demektir. 1
1 Beyaz Dengesi Ayar (s.184)
Klavuz Gstergeler
Aadaki gstergeler, herhangi bir zamanda kullanlabilecek tular, dmeleri ve e-kadran gstermek zere ekranda belirir. rnek)
2 3 4 5 S Drt-yollu dme (2) Drt-yollu dme (3) Drt-yollu dme (4) Drt-yollu dme (5) e-kadran Deklanr dmesi | m 3 dmesi 4 dmesi Yeil dme mc dmesi M dmesi K/i dmesi
Vizr
Aadaki bilgiler vizrde belirir.
10
11
31
1 2 3 AF erevesi (s.49) Nokta lme erevesi (s.105) Odak durumu (s.67) Yanyor: fla mmkn olduunda. Yanp snyor: fla tavsiye edildiinde ancak ak olmadnda. Resim modu simgesi (s.85) Kullanmdaki Resim modu iin simge belirir. U (I dahilinde Normal mod), = (Portre), s (Manzara), q (Makro), \ (Hareketli Nesne), . (Gece Portre). Shake Reduction (s.129) Shake Reduction fonksiyonu etkin klndnda belirir. Obtratr hz ekim ya da ayar yapld durumdaki obtratr hz. Obtratr hz e-kadran ile ayarlanabildiinde alt izgilidir. Diyafram aklk deeri ekim ya da ayar yapld durumdaki diyafram akl deeri. Diyafram akl arka e-kadran ile ayarlanabildiinde alt izgilidir. Odak gstergesi (s.62) Yanyor: nesne odakta olduu zaman. Yanp snyor: nesne odakta olmad zaman. Kaydedilebilir fotoraflarn says/EV telafisi deeri Geerli kalite ve kaydedilen piksel ayar ile kaydedilebilir fotoraflarn saysn grntler. Mod kadran a olarak ayarland zaman, uygun pozlama deeriyle aradaki fark belirir. (s.102) m: EV Telafisi (s.108) mc dmesine basld esnada e-kadran ile EV telafisi deeri ayarlanabildii zaman alt izgilidir. o: Hassasiyet Hassasiyet e-kadran ile ayarlanabildii zaman alt izgilidir Odak modu (s.113) \ olarak ayarlandnda belirir. AE kilidi (s.109) AE kilidi etkin olduunda belirir.
[9999], vizrde grntlenebilecek olan maksimum kaydedilebilir fotoraf saysdr. Kaydedilebilir fotoraflarn says 10000 veya daha fazla olsa bile, [9999] grntlenir. [A zel Ayar 2] mensnde [10. AF/AE-L Dmesi] [AFyi iptal et] olarak ayarland zaman, =/L dmesine basl tutulduu mddete vizrde \ grntlenir. (s.115)
1
5 6
10 11
32
Fonksiyon Ayarlar Nasl Deitirilir

Fonksiyon ayarlar; dorudan tular, kontrol paneli veya men kullanlarak deitirilebilir. Bu blmde, ilev ayarlarnn deitirilmesi ile ilgili temel yollar anlatlmaktadr.
1
Dorudan Tularn Kullanm

ekim modunda, drt-yollu dmeye (2345) basarak Gei Modu, Fla Modu, Beyaz Dengesi ve Hassasiyeti ayarlayabilirsiniz ve 4 dmesine basarak AF noktasn belirleyebilirsiniz. (s.78) Aada, bir rnek olarak fla modunun nasl ayarlanaca anlatlmaktadr.
ekim modunda drt-yollu dmeye (3) basnz.

[Fla Modu] ekran belirir.
Bir fla modu semek iin drtyollu dmeyi (45) kullannz.
Fla Modu Otomatik Fla Pat.
0.0
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Kamera bir resim ekmeye hazr durumdadr.
33
Kontrol Panelinin Kullanm

ekim esnasnda, mevcut ayarlar durum ekrannda kontrol edilebilir. Ekran kontrol paneline deitirmeniz ve ayarlarda deiiklik yapmanz da mmkndr. Aada, bir rnek olarak JPEG Kalitesinin nasl ayarlanaca anlatlmaktadr.
1
Durum ekrann kontrol ediniz ve sonrasnda M dmesine basnz.

Kontrol paneli belirir.
Durum ekran grntlenmedii zaman M dmesine basnz.
AUTO PICT
1/ 20
AUTO
AF.A
ISO
800
1 2 +3
F 5.6
ISO
AWB
-3 2 1
JPEG 12M
37]
Ayarn deitirmek istediiniz bir geyi semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz.
Deitirilmesi mmkn olmayan geleri seemezsiniz.
zel Fotoraf Parlak

OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
34
4 dmesine basnz.
Seilen ge iin ayar ekran belirir.
JPEG Kalite Ayar

HDR OFF
OFF
OFF
AF.A
1
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
128
Bir ayar deerini semek iin drt-yollu dmeyi (45) veya e-kadran kullannz.
JPEG Kalite Ayar
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Kamera, kontrol panelinde dner ve bir resim ekmeye hazr durumdadr.
s.33deki 2. Admda, deitirmek istediiniz geyi setikten sonra, e-kadran evirerek de ayar deitirebilirsiniz. Parametreler gibi ayrntl ayarlar iin, 4 dmesine basnz ve deiiklikleri gerekletiriniz. Live View (s.145) grntlendii zaman durum ekran ve kontrol paneli grntlenmez. [A Kayt Modu] mensnde ayarlar yapnz.
35
Menlerin Kullanm
Bu blmde [A Kayt Modu], [Q Oynatm], [R Ayar] and [A zel Ayar] menleri iin iletim metotlar aklanmaktadr. Aada, bir rnek olarak [A Kayt Modu 2] mensndeki [YDM ekimi] ayarnn nasl yaplaca anlatlmaktadr.
1
ekim modunda 3 dmesine basnz.

Monitrde [A Kayt Modu 1] mens belirir. Eer Oynatm modunda 3 dmesine baslrsa, [Q Oynatm 1] mens belirir. Mod kadran H (Sahne) olarak ayarlysa, bunun yerine [H Sahne] mens belirir.
Drt-yollu dmeye (5) basnz.

Drt-yollu dmeye (5) her basldnda, men aadaki sra dorultusunda deiecektir: [A Kayt Modu 2], [A Kayt Modu 3], [A Kayt Modu 4], [Q Oynatm 1] ... [A Kayt Modu 1]. Menler arasnda gei yapmak iin e-kadran da kullanabilirsiniz.
1 2 3 4
zel Fotoraf Dosya Format JPEG Piksel Ayar JPEG Kalite Ayar D-Menzil Ayar Objektif Telafisi
MENU k
JPEG
12M
Drt-yollu dmeyi (23) kullanarak bir fonksiyon seiniz.
1 2 3 4
Ters lem Dijital Filtre YDM ekimi oklu-pozlama AF Modu AE lme AF noktas se MENU k
OFF OFF
Kapal AF.A
36

Mevcut ayarlar grntlenir. Mevcut olmas halinde ereve menye hareket eder.
1 2 3 4
1
Ters lem Dijital Filtre YDM ekimi oklu-pozlama AF Modu AE lme AF noktas se MENU k
OFF OFF
Kapal AF.A
Bir ayar semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
1 2 3 4
Ters lem Dijital Filtre YDM ekimi oklu-pozlama AF Modu AE lme AF noktas se MENU ptal
OFF OFF
Kapal Standart Gl
OK OK
4 dmesine basnz.
Kamera, men ekranna dner. Daha sonra, dier geleri ayarlaynz. Menden kmak iin 3 dmesine basnz ve men seilmeden nce grntlenmi olan ekran tekrardan grntlenir.
3 dmesine basldktan ve men ekran kapatldktan sonra bile, eer kamera dzgn olmayan ekilde kapatlmazsa (rnein kamera ak halde iken pillerin karlmas) ayarnz saklanmayacaktr.
Her bir men gesi hakkndaki ayrntlar iin aadaki sayfalara baknz. [A Kayt Modu] mens 1 s.79 [Q Oynatm] mens 1 s.203 [R Ayar] mens 1 s.246 [A zel Ayar] mens 1 s.81
Balarken
Kamerann satn alnmasndan resim ekimine kadar yaplacak birka adm aklanmaktadr. Bunu okuduunuzdan ve talimatlar takip ettiinizden emin olunuz.
Asknn Balanmas ............................................. 38 Pillerin Taklmas .................................................. 39 SD Hafza Kartnn Taklmas/karlmas .......... 44 Objektifin Taklmas ............................................. 48 Ayarlanmas yoptriinin ........................................ 50 Kamerann Alp Kapatlmas ............................. 51 Balang Ayarlar ................................................ 52
38
Asknn Balanmas
1
2
Balarken
Asknn ucunu ask halkas iinden geiriniz ve sonra bunu tokann iinde sabitleyiniz.
Asknn dier ucunu yukarda anlatlann ayn ekliyle balaynz.
Pillerin Taklmas
Pilleri kameraya taknz. Drt adet AA lityum pil, AA Ni-MH arj edilebilir pil ya da AA alkalin pil kullannz.
Bu kamera, cihazn ilevselliinin kontrol edilmesi iin AA lityum pillerle paktelenmitir ancak dier trdeki piller de kamera ile uyumludur. Belirlenen ama dorultusunda uyumlu piller kullannz. Mevcut Piller AA lityum piller AA Ni-MH arj edilebilir piller zellikler Kamera ile birlikte tedarik edilmitir. Kamerann souk iklimlerde kullanm iin tavsiye edilir. Bunlar arj edilebilir olup ekonomiktir. Pillerle uyumlu olan satn alnabilir bir pil arj cihazna gereksinim duyulmaktadr. Kullanmakta olduunuz piller bittiinde bunlar kolaylkla temin edilebilir ancak baz koullarda tm kamera ilevlerini desteklemezler. Bunlarn acil durumlar veya kamerann ilevselliinin kontrol edilmesi haricinde kullanmn tavsiye etmemekteyiz.
39
2
Balarken
AA alkalin piller
Voltaj zellikleri kamerada bozulmaya yol aabileceinden dolay Ni-Mn pilleri kullanmaynz. Bu kamerada kullanlabilen AA lityum piller ve AA alkalin piller yeniden arja tabi tutulamaz. Kamera ak halde iken pil kapan amaynz ya da pilleri karmaynz. Kameray uzun bir sre kullanmamay planlyorsanz pilleri kameradan karnz. Eer pilleri uzun bir sre iin kamerann iinde braklrsanz, bunlarda sznt oluabilir. Pillerin karlmasndan bu yana uzun bir sre getikten sonra yeni piller taktnzda tarih ve saat ayarlar resetlenmise, Tarih ve Saat Ayar (s.56) ilemini gerekletiriniz. Pilleri dzgn ekilde yerletiriniz. Yanl yerletirilen piller kamerann bozulmasna yol aabilir. Yerletirmeden nce pillerin elektrotlarn siliniz. Tm pilleri ayn zamanda deitiriniz ve pil trlerini, markalarn veya eski pillerle yenilerini kartrmaynz. Aksi halde, pil seviyesinin ekranda dzgn gsterilmemesi rneinde olduu gibi, baz bozukluklar ortaya kabilir.
40
Pil kapa ama koluna (1) resimde gsterildii gibi basl tutunuz ve pil kapan objektife (2) doru kaydrp, evirdikten sonra anz.
2
Balarken
Pilleri pil yuvasndaki +/ gstergelerine gre yerletiriniz.
Kapatmak zere pil kapa (3) ile pilleri aaya bastrnz ve kapatmak iin resimde (4) gsterildii gibi bunu kaydrnz.
Pil kapan tam olarak kapattnzdan emin olunuz. Eer pil kapa ak halde ise kamera kapanmayacaktr. Kameray uzun bir zaman sreci iin kullandnz zaman AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullannz. (s.42) Eer pillerin deiitrilmesinden sonra kamera dzgn ekilde almyorsa pillerin ynn kontrol ediniz.
41
Pil Seviye Gstergesi

Durum ekrannda grntlenen w ksmn kontrol ederek kalan pil seviyesini renebilirsiniz.
Durum Ekran w (Yeil) f (Turuncu) z (Krmz) [Pil bitmi durumda] Piller dolu durumda. Piller tkenmek zere. Piller hemen hemen bo. Mesaj grntlendikten sonra kamera kapanr. Pil Seviyesi
2
Balarken
Kamera dk scaklklarda kullanld zaman veya ard ardna srekli ekim gerekletirildiinde, pil seviyesi yeterli olsa bile f veya z (Krmz) belirebilir. Bu durumda kameray kapatp tekrardan anz. Eer w (Yeil) belirirse, kameray kullanabilirsiniz.
Yaklak Fotoraf Saklama Kapasitesi ve Oynatm Sresi (Yeni Piller)

(23 C ortam iletim scakl temel alnarak) Normal Kayt 1900 640 210 Flal ekim (%50sinde kullanm) 1100 420 130
Oynatm Sresi
Piller AA lityum piller AA Ni-MH arj edilebilir piller (1900mAh) AA alkalin piller
680 dakika 390 dakika 350 dakika
Fotoraf saklama kapasitesi (normal kaytta ve %50sinde fla kullanldnda), CIPA standartlar ile uyumlu lm koullarna dayanmakta iken, dier verileri kendi lm koullarmza gre verilmitir. ekim moduna ve ekim koullarna bal olarak gerek kullanmda yukardaki deerlerden farkl durumlar ortaya kabilir.
Is azaldka pil performans geici olarak azalr. Kameray souk iklimlerde kullandnzda, yannzda yedek piller taynz ve bunlar cebinizde lk olarak muhafaza ediniz. Normal oda ssna dnldnde pil performans normale dnecektir. Yurtdna seyahat ettiinizde, souk iklimlerde resim ekerken veya pek ok resim ekimi yaptnz durumlarda yannzda yedek piller bulundurunuz.
42
AC Adaptrn Kullanm (Semeli)

Ekran uzun bir zaman kullanmak gerektiinde ya da kamerann bir bilgisayara veya AV cihazna balants yapldnda AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullanmanz tavsiye etmekteyiz.
2
Balarken
1 2
Kamerann kapal olduunu kontrol ediniz.

Eer piller kameraya takl durumda ise, pil kapan anz ve pilleri yerinden karnz. s.40 dahilinde 1. Adma baknz.
Pil kapan anz ve pil yuvasnn sa tarafndan bulunan elektrik kablosu kapan (1) dar ekiniz.
DC balatrcy pil yuvasna taknz.
DC balatrcnn elektrik kablosunu resimde gsterildii ekliyle dar ekiniz.
5 6
43
Pil kapan kapatnz.
S.40 ksmnda 3 Adma baknz.
AC adaptrdeki DC kn DC balatrcya taknz.
8 6 7
2
Balarken
7 8
AC kablosu fiini AC adaptrne taknz. AC kablosunu elektrik prizine taknz.

AC adaptr taklmadan ve karlmadan nce, kamerann kapatlm olduundan emin olunuz. Terminaller arasndaki balantlarn iyi yaplm olduundan emin olunuz. Kamera kayt yaparken ya da verileri okurken balant kesilirse SD Hafza Kart veya veriler bozulabilecektir. AC adaptr kullanmadnz zamanlarda elektrik kablosu kapan kapal tutunuz.
AC adaptr kullanrken, AC adaptr kiti K-AC84n klavuzunu okuduunuzdan emin olunuz.
44
SD Hafza Kartnn Taklmas/ karlmas

Bu kamerada bir SD Hafza Kart veya SDHC Hafza Kart kullanlabilir. (Her iki kart iin bundan sonra SD Hafza Kart ifadesi kullanlacaktr.) SD Hafza Kartn (piyasada satn alnabilir) takmadan ya da karmadan nce kamerann kapal olduundan emin olunuz.
2
Balarken
Kart eriim lambas yanyorken SD Hafza Kartn karmaynz. Kullanlmam veya dier kameralarda veya dijital cihazlarda kullanlm olan bir SD Hafza Kartn formatlamak (kullanma hazr hale getirmek) iin bu kameray kullannz. Formatlama hakkndaki ayrntlar iin Bir SD Hafza Kartnn Formatlanmas (s.248) ksmna baknz. Filmler kaydederken yksek-hzl bir hafza kart kullannz. Eer yazma hz, kay hz ile ayn olmazsa, kayt esnasnda yazma durabilir.
1 2
Kamerann kapal olduundan emin olunuz. Kart kapan ok ynnde kaydrnz ve sonrasnda bunu amak zere kaldrnz (12).
1 2
SD Hafza Kart etiketi ekrana doru bakacak ekilde kart sonuna kadar ileri itiniz.
45
karmak iin SD Hafza Kartna bir kere bastrnz.
Kart kapan (3) kapatnz ve kapa ok ynnde (4) kaydrnz.
Balarken
4 3
SD Hafza Kart Kullanldnda Alnacak nlemler

SD Hafza Kart bir yazma-koruma dmesi ile donatlmtr. Dmenin LOCK ksmna getirilmesi, karta yeni veriler kaydedilmesini, kaytl verilerin silinmesini ve kartn kamera veya bilgisayar tarafndan formatlanmasn nler.
Yazma-koruma anahtar
Kart scak olabileceinden dolay, kamerann kullanmndan hemen sonra SD Hafza Kart karlrken dikkatli olunmaldr. Fotoraflar izlenirken veya karta kaydedilirken ya da kamera USB kablosu ile bir bilgisayara balyken kart kapan amaynz, SD Hafza Kartn karmaynz veya kameray kapatmaynz. Aksi halde veriler kaybolabilir veya kart zarar grebilir. SD Hafza Kartn bkmeyiniz veya sert darbelere maruz brakmaynz. Kart sudan ve yksek scaklklardan uzakta muhafaza ediniz. Formatlama esnasnda SD Hafza Kartn karmaynz. Kart zarar grebilir ve kullanlamaz hale gelebilir.
46
SD Hafza Kart ierisindeki veriler aadaki durumlarda silinebilir. Silinen veriler ile ilgili olarak aadaki durumlar erevesinde hibir sorumluluk kabul etmemekteyiz (1) SD Hafza Kart kullanc tarafndan yanl kullanldnda. (2) SD Hafza Kart statik elektrik veya elektrik enterferansna maruz brakldnda. (3) SD Hafza Kart uzun bir sre kullanlmad zaman. (4) karta veri kayd veya karttan veri okuma yaplrken SD Hafza Kart karld veya piller yerinden karld zaman. Eer SD Hafza Kart uzun bir sre kullanlmazsa, ierisindeki kaytl veriler okunamaz hale gelebilir. nemli verileri bilgisayarnza dzenli olarak yedeklediinizden emin olunuz. Kart statik elektrik veya elektrik enterferansna maruz kalabilecei ortamlarda kullanmaktan veya saklamaktan kannz. Kart dorudan gne nda veya ani scaklk veya younlama deiimine maruz kalnabilen ortamlarda kullanmaktan veya saklamaktan kannz. Kullanlmam veya baka bir kamerada kullanlm olan SD Hafza Kartlarn formatlamak iin bu kameray kullannz. 1 Bir SD Hafza Kartnn Formatlanmas (s.248) SD Hafza Kartnn formatlanmas halinde tm verilerin silinemeyebileceinden hareketle, satn alnabilen bir veri koruyucu programn kullanm ile bu verilerin tekrar elde edilmesi olasl ortadan kaldrlabilir. SD Hafza Kartn elden karacak, bakasna verecek veya satacak olduunuz hallerde, kartn kiisel veya hassas bilgiler iermesi durumunda karttaki verilerin tamamen silindiinden veya kartn imha edildiinden emin olunuz. Verileri tamamen silecek olan satn alnabilir gvenli veri silme programlar mevcuttur. Her durumda, SD Hafza Kartnzdaki verilerle ilgili karar siz vereceksiniz.
2
Balarken
Kaydedilen Piksel Ayar ve Kalite Seviyesi

Dosya Format JPEG olduu zaman
Kullanm amacnza uygun olarak ekmi olduunuz fotoraflarn kaydedilen piksel saysn (boyut) ve kalite seviyesini (JPEG veri sktrma oran) seiniz. Daha yksek kaydedilen piksel says veya daha ok yldz (E) ieren resimlerin basks daha nettir. Ancak ekilebilecek resimlerin says (bir SD Hafza Kartnda kaydedilebilecek resimlerin says) daha byk dosya boyutlar ile azalr.
47
ekilen fotorafn ya da basks alnan resmin kalitesi; kalite seviyesi, pozlama kontrol, yazcnn znrl ve pek ok dier faktre bal olup gereinden fazla piksel says semenize gerek yoktur. rnein, tebrik kart boyutunda bask almak iin i (17281152) uygundur. Fotorafn nasl kullanlacana bal olarak, kaydedilen piksel ve kalite seviyesi ayarlarn gerekletiriniz. 1 JPEG Kaydedilen Piksel Ayar (s.176) 1 JPEG Kalite Seviyesi Ayar (s.177) JPEG Kaydedilen Piksel, JPEG Kalite Seviyesi ve Yaklak Fotoraf Saklama Kapasitesi
(Bir adet 1 GBlik SD Hafza Kart kullanld durumda)
JPEG Kalite Ayar JPEG Kyd. Piksl
2
Balarken
C En iyi 138 163 267 805
D Daha iyi 244 289 468 1373
E yi 479 564 902 2518
E J P i
(42882848) (39362624) (30722048) (17281152)
Saklanabilir fotoraflarn says nesne, ekim koullar, ekim modu, SD Hafza Kart, v.b. gibi nedenlerle farkllk gsterebilir.
Kaydedilebilir fotoraflarn says 500 at zaman, ekilen fotoraflar her biri 500 fotoraf ieren klasrlere ayrlr. Ancak, Pozlama Parantezli ekimde, fotoraflarn says 500 asa bile, ekim tamamlanana dek fotoraflar ayn klasr ierisinde saklanacaktr.
Dosya Format RAW olduu zaman

a ile, esnek JPEG formatnda veya yksek kaliteli ve dzenlenebilir RAW formatnda kayt yapabilirsiniz. RAW dosya format iin, PENTAXn orijinal PEF formatn veya Adobe Systems tarafndan tasarlanm olan genel amal DNG (Dijital Negatif) formatn seebilirsiniz. Bir 1 GB SD Hafza Kartnda, hem PEF ve hem de DNG formatnda 48 fotorafa kadar kayt yapabilirsiniz. 1 Dosya Formatnn Ayarlanmas (s.178)
48
Objektifin Taklmas
Kamera gvdesine uygun bir objektif taknz. a ile aadaki objektiflerin herhangi birini kullandnz zaman, kamerann tm ekim modlar kullanlabilir olacaktr. (a) DA, DA L, D FA, FA J objektifler (b) s konumunda kullanldnda, bir Aklk s (Otomatik) konumu bulunan objektifler
Beklenmeyen objektif hareketini nlemek iin objektifi eklemeden ya da karmadan nce kameray kapatnz. (b) dahilinde tanmlanan objektifler s haricindeki bir konumda kullanldnda, baz ilevler snrlandrlm olacaktr. Bkz [22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar (s.291). Fabrika varsaylan ayarlar ile, kamera yukarda listelenenlerin haricindeki objektifler ve aksesuarlarla almayacaktr. Bunlar kullanabilmek iin [A zel Ayar 4] mensnde [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksmn [zinli] olarak ayarlaynz. (s.291)
2
Balarken
1 2
Kamerann kapal olduunu kontrol ediniz. Gvde yuva kapan (1) ve objektif yuva kapan (2) karnz.
Objektif yuvasnn hasar grmesine engel olmak iin objektif yuva taraf yukar bakacak ekilde objektifi yerine yerletirdiinizden emin olunuz.
49
Kameradaki Objektif yuva indeksini (krmz noktalar: 3) objektiftekilerle eletiriniz ve tk sesi gelene kadar objektifi saat ynnde evirerek sabitleyiniz.
Ekledikten sonra, objektifin yerine kilitlenmi olduunu kontrol etmek zere objektifi saatin tersi ynnde eviriniz.
3
2
Balarken
n objektif kapan gsterilen ksmlardan ieriye doru bastrarak karnz.
Objektifi karmak iin, objektif kilit ama (4) dmesini bastrnz ve objektifi saat ynnn tersine eviriniz.
Dier reticiler tarafndan imal edilmi objektiflerin kullanmndan kaynaklanan kazalar, hasarlar ve ilev bozukluklar ile ilgili olarak hibir sorumluluk ve ykmllk kabul etmemekteyiz. Kamera gvdesi ve objektif yuvas, objektif iletim noktalarna ve bir AF balaycya sahiptir. Kir, toz veya korozyon dolaysyla elektrik sistemi hasar grebilir. Gerekli olduunda, iletim noktalarn yumuak ve kuru bir bezle temizleyiniz. Gvde yuva kapa (1), rnn nakliyesi esnasnda izilmeleri ve toz giriini nlemek iindir. Gvde Yuvas Kapa K ayr olarak satlmakta olup bir kilit ilevine sahiptir.
50
Ayarlanmas yoptriinin
Gr durumunuza uyacak ekilde vizr diyopterini ayarlaynz. Vizr grntsn berrak ekilde elde etmek zor olduunda, diyopter ayar kolunu yan ksmlara kaydrnz. Diyopteri yaklak olarak 2,5 m ila +1,5 m1 arasnda ayarlayabilirsiniz.
2
Balarken
Vizrden baknz ve diyopter ayar kolunu sola ya da saa kaydrnz.

Vizrdeki AF erevesi odaklanana kadar kolu ayarlaynz. Kameray bir duvar veya dier parlak ve dz bir nesne zerine hedefleyiniz.
AF erevesi
Kamera, fabrika kl olarak, vizr ksmna eklenmi olan bir FQ Vizr lastii ile donatlmtr. FQ Vizr lastii ekli olduunda diyopter ayar yaplmas mmkndr. Ancak, vizr lastii karlm halde iken ayar yaplmas daha kolaydr. FQ Vizr lastiini karmak iin, bunu ok yn dorultusunda dar doru ekiniz. FQ Vizr lastiini takmak iin, bunu vizr gz parasnda bulunan yivle hizalaynz ve sonra yerine itiniz. Diyopter ayar kolunu ayarlamanza ramen eer vizr grntsnn net ekilde grlmesi hala zor oluyorsa, opsiyonel diyopter dzeltme objektif adaptrn M kullannz. Ancak, bu adaptrn kullanlmas iin FQ Vizr lastii karlmaldr. (s.299)
Kamerann Alp Kapatlmas
51
Ana dmeyi [ON] [Aik] konumuna eviriniz.

Kamera alacaktr. Kameray kapatmak iin ana dmeyi [OFF] [Kapal] konumuna ayarlaynz.
2
Balarken
Kullanlmad durumda kameray her zaman kapal muhafaza ediniz. Eer belirli bir zaman sreci esnasnda herhangi bir ilem gerekletirilmezse kamera otomatik olarak kapanacaktr. Kamera otomatik olarak kapandktan sonra bunu tekrar aktif hale getirmek iin, kameray tekrar anz veya aadakilerden birini gerekletiriniz. - Deklanre yarya kadar basnz. - Q dmesine basnz. - M dmesine basnz. Fabrika ayar olarak, kamera 1 dakikalk ilem yaplmama durumundan sonra otomatik olarak kapanmak zere ayarlanmtr. Ayar [R Ayar 3] mensndeki [Otomatik Kapanma] ile deitirebilirsiniz. (s.259)
52
Balang Ayarlar
Satn alndktan sonra kamera ilk defa aldnda, monitrde [Language/u] ekran belirir. Monitrde grntlenecek dili ayarlamak ve geerli tarih ve saati belirlemek iin aadaki ilemi uygulaynz. Bu ayarlar yapld zaman, kameranz tekrar atnzda bu ayarlar tekrar yapmanza gerek kalmayacaktr. Eer [Tarih Ayarlama] ekran grntlenirse, Tarih ve Saat Ayar (s.56) dahilinde anlatlan ilemi takip ederek tarih ve saati ayarlaynz.
2
Balarken
MENU Cancel
OK OK
Tarih Ayarlama Tarih Biimi Tarih Saat gg/aa/yy 24h
01 / 01 / 2009 00 : 00 Ayarlar tamamland
MENU ptal
Ekran Dilinin Ayarlanmas

Menler, hata mesajlar v.b.nin hangi dilde grntleneceini bu diller arasndan seebilirsiniz: ngilizce, Franszca, Almanca, spanyolca, Portekizce, talyanca, Hollandaca, Danimarkaca, svee, Fince, Lehe, eke, Macarca, Trke, Yunanca, Rusa, Korece, ince (geleneksel/ basitletirilmi) ve Japonca.
stenen dili semek iin drtyollu dmeyi (2345) kullannz.
ptal
OK
53
4 dmesine basnz.
Seilen dil iin [Balang Ayar] ekran belirir. Drt-yollu dmeye (3) iki kere basnz ve eer [Bulunulan yer] ayarnn deitirilmesi gerekmiyorsa s.54 10. Adma geiniz.
Balang Ayar Trke stanbul Metin Boyutu Standart
Ayarlar tamamland
MENU ptal
3 4 5
2
Balarken

mle W ksmna hareket eder.

[W Bulunulan Yer] ekran belirir.
Bir ehir semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Bulunulan yer
stanbul DST ptal OK
6 7 8 9

mle, [DST] (yaz saati uygulamas) ksmna hareket eder.
O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz. 4 dmesine basnz.

Kamera [Balang Ayar] ekranna dner.

mle, [Metin Boyutu] ksmna hareket eder.
54
10
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve [Standart] veya [Byk] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
[Byk] seilmesi halinde, seilen men gesi byr.
Balang Ayar Trke stanbul Metin Boyutu Standart Byk Ayarlar tamamland
OK OK
2
Balarken
MENU ptal
11 12
4 dmesine basnz. [Ayarlar tamamland] semek iin drt-yollu dmeyi (3) kullannz.
Balang Ayar Trke stanbul Metin Boyutu Standart
Ayarlar tamamland
MENU ptal
OK OK
13
4 dmesine basnz.
[Tarih Ayarlama] ekran belirir.
Klavuz dahilinde, men ekranlar, bundan sonra [Metin Boyutu] ksm [Standart] olarak ayarlanm ekilde anlatlacaktr.
55
Yanl Dil Ayarland Zaman Eer yanlg sonucu [Language/u] ekrannda yanl dil seip, [Tarih Ayarlama] ekranna geerseniz, istenen dili eski ayarna getirmek iin aadaki ilemi uygulayabilirsiniz. Eer kamerann ekim moduna getirilmesi ilemini gerekletirdiyseniz (ve kamera bir resim ekmeye hazr durumdaysa), doru dili eski ayarna getirmek zere 2. Admdan itibaren aadaki ilemi gerekletiriniz.
Klavuzlar ekranda grntlemek zere 3 dmesine bir kere basnz.

Sada gsterilmekte olan ekran, grntlenen klavuzlara bir rnektir. Grntlenen ekran, seilen dile bal olarak deiecektir. Klavuzlar ekranda 3 saniye boyunca grntlenir.
2
Balarken
P
2009/01/01 00:00
2 3 4 5 6
3 dmesine bir defa basnz.

st sekmede [A 1] grntlenir. Mod kadran H olarak ayarlandnda H grntlenir.
Drt-yollu dmeye (5) be kere basnz.

st sekmede [R 1] grntlenir. Mod kadran H olarak ayarlandnda drt-yollu dmeye alt kere (5) basnz.
[Language/u] semek iin drt-yollu dmeye (3) basnz. Drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Language/u] ekran grntlenir.
stenen dili semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[R Ayar 1] mens seilen dilde belirir. Aadaki sayfalara baknz ve [Bulunulan yer] iin istenen ehri ve geerli tarih & saati gerekli olduu gibi ayarlaynz. Bulunulan yer ayarn deitirmek iin: Dnya Saatinin Ayarlanmas (s.250) Tarih ve saati deitirmek iin: Tarih ve Saat Ekrannn Deitirilmesi (s.250)
56
Bulunulan yer ve tarih&saat ayarl olmad zaman, kamera tekrar aldnda [Balang Ayar] veya [Tarih Ayarlama] ekran grntlenecektir. Eer [Tarih Ayarlama] ekrannn grntlenmesi aamasna gemediyseniz, [Language/u] ekrannda drt-yollu dmeyi (5) kullanarak dili yeniden seebilirsiniz.
Tarih ve Saat Ayar

2 Geerli tarihi ve saati ve grntleme tipini ayarlaynz.
Balarken
1 2

ereve, [gg/aa/yy] ksmna hareket eder.
Tarih formatn semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.

[gg/aa/yy], [aa/gg/yy] veya [yy/aa/gg] seiniz.
Tarih Ayarlama Tarih Biimi Tarih Saat gg/aa/yy / / 24h
MENU ptal
OK OK
3 4

ereve, [24h] ksmna geer.
[24h] (24 saat ekran) veya [12h] (12 saat ekran) semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.
Tarih Ayarlama Tarih Biimi Tarih Saat gg/aa/yy / / 24h
MENU ptal
OK OK
5 6

ereve, [Tarih Biimi] ksmna dner.

ereve, [Tarih] ksmna hareket eder.
7 8
57
ereve ay ksmna geer.
Ay ayarn yapmak iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.

Gn ve yl da ayn ekilde ayarlaynz. Sonra, saati ayarlaynz. Eer 4. admda [12h] seerseniz, saate bal olarak AM ve PM arasnda deiiklik yaplabilir.
2
Balarken
OK OK
MENU ptal
[Ayarlar tamamland] semek iin drt-yollu dmeyi (3) kullannz.
MENU ptal
OK OK
10
4 dmesine basnz.
Kamera, durum ekranna dner ve bir resim ekmeye hazr durumdadr. Kamera fotoraf ekimine hazrdr. Eer tarihi ve saati men ilemleri ile ayarlarsanz, ekran [R Ayar 1] mensne dnecektir. Bu durumda 3 dmesine basnz.
Tarih ayarland esnada 3 dmesine baslmas, bu noktaya kadar yaplm olan ayarlar iptal eder ve kamera, ekim moduna geer. Eer tarih ve saat ayarl deilken kamera alrsa, balang ayarlarnn tamamlanm olmas halinde [Tarih Ayarlama] ekran grntlenir. Tarihi daha sonra men ilemleri ile de deitirebilirsiniz (s.250). 10. Admda 4 dmesine bastnz zaman, kamera saati 00 saniyeye resetlenir. Tam saati ayarlamak iin, zaman sinyali 00 saniyeye ulaana kadar (TV, radyo, vs.) 4 dmesine basnz. Dil ve tarih ve saat ayarlarn men ilemlerini kullanarak deitirebilirsiniz. (s.250, s.253)
58
Not
2
Balarken
Temel lemler
Bu blmde, baarl bir ekimi garanti etmek zere mod kadrannn I (Otomatik Resim) moduna ayarlanarak ekim yaplmas iin gerekli olan temel ilemler aklanmaktadr. Resim ekimindeki gelimi fonksiyonlar ve ayarlar hakknda bilgi iin 4. ve daha sonraki blmlere baknz.
Temel ekim lemi .............................................. 60 Bir Zoom Objektifin Kullanm ............................. 66 Dahili Flan Kullanlmas .................................... 67 Fotoraflarn zlenmesi ........................................ 74
60
Temel ekim lemi
Kamerann Kavranmas
Resim ekerken kameray nasl kavradnz nemlidir. Kameray iki elinizle skca tutunuz ve dirseklerinizi bedeninize yaklatrnz. Bir resim ektiiniz zaman deklanr dmesine hafife basnz. 3
Temel lemler
Yatay konum Dikey konum Kamerann sarslmasn azaltmak iin, bedeninize ya da kameraya bir masa, aa ya da duvar gibi bir nesne ile destek salaynz. Fotoraf tutkunlar arasnda kiisel farkllklar bulunmasna karn, bir portatif kamera iin snr obtratr hz genellikle 1/(odak uzunluu 1,5) eklindedir. rnein, 50 mmlik bir odak uzunluu iin saniyenin 1/75i, 100 mmlik bir odak uzunluu iin saniyenin 1/150sidir. Daha yava bir obtratr hz iin bir tripod kullannz veya Sarsnt Azaltma fonksiyonunu (s.129) etkin klnz. Telefoto objektifler kullanld zaman, kamerann sarslmasn nlemek zere kamerann ve objektifin toplam arlndan daha ar olan bir tripod kullanmanz tavsiye edilmektedir. Kameray bir tripod zerinde kullandnz zaman Sarsnt Azaltma fonksiyonunu kullanmaynz. (s.130)
61
Kamerann deal Ayarlar Kendiliinden Semesi

a, fotoraf ekme anlaynz yanstan eitli ekim modlar, odak modlar ve gei modlarna sahiptir. Bu blmde, basite deklanr dmesine baslmasyla nasl resim ekilecei aklanmaktadr.
Mod kadrann I olarak ayarlaynz.

Kamera nesne iin ideal ekim modunu seecektir. 1 Uygun ekim Modunun Seilmesi (s.84)
3
Temel lemler
Odak modu kolunu = olarak ayarlaynz.

Odak modu = (Otomatik odak) moduna geer. = ksmnda deklanr dmesine yarya kadar basld zaman, objektif otomatik olarak odaklanr. (s.113)
AF
MF
62
Nesneyi grmek zere vizrden baknz.

Vizrdeki nesne boyutunun deitirilmesi iin bir zoom objektif kullanlmaldr. (s.66)
AF
MF
4
3
Temel lemler
Nesneyi AF erevesinin iine yerletiriniz ve deklanr dmesine yarya kadar basnz.

Otomatik odak sistemi alr. Nesne odaa geldii zaman, vizrde odak gstergesi ] belirir. I (Otomatik Resim) moduna ayarland zaman, ideal ekim modu U (Standart), = (Portre), s (Manzara), q (Makro), \ (Hareketli Nesne) veya . (Gece Portre) arasndan otomatik olarak seilir. Gerekli olduu zaman dahili fla otomatik olarak alr. 1 Deklanrn kullanm (s.64) 1 Odaklama yaplmas zor olan nesneler (s.65) 1 Dahili Flan Kullanlmas (s.67)
Odak durumu
Odak gstergesi
Deklanre tam olarak basnz.

Fotoraf ekilmitir.
63
ekilen fotoraf ekranda gzden geiriniz.
ekimden ksa bir sre sonra fotoraf ekranda 1 saniye iin belirir (Hzl zleme). 1 Hzl zleme iin Ekran Ayar (s.255) E-kadran ile, Hzl zleme esnasnda fotoraf bytebilirsiniz. (s.204) K/i dmesine basarak, Hzl zleme srasnda fotoraf silebilrsiniz. 1 Tek Fotoraf Silme (s.75)
Sil
3
Temel lemler
Deklanr dmesine yarya kadar baslmasnda olduu gibi, kameray =/ L dmesine basldnda otomatik olarak odaklanmas zere ayarlayabilirsiniz. (s.115) Fotoraf ekranda n izlemeye tabi tutabilir, resimleri ekmeden nce kompozisyonu, pozlamay ve oda kontrol edebilirsiniz. (s.125)
64 Deklanrn kullanm
Deklanr dmesi iki alma konumuna sahiptir.
Baslmam durumda
Yarya kadar basnz (ilk konum)
Tam olarak basnz (ikinci konum)
3
Temel lemler
Yarya kadar (ilk konum) basldnda vizr gstergeleri alr ve otomatik odak sistemi alr. Tam olarak (ikinci konum) basldnda resim ekilir.
Kamerann sarslmasn nlemek iin bir resim ekerken deklanr dmesine hafife basnz. lk ve ikinci konumun nerede olduunu renmek iin deklanr dmesine yarya kadar/tam olarak basma pratii yapnz. Deklanr dmesine yarya kadar basl tutulduunda vizr gstergeleri grntlenir. Parmanz dmeden ektikten sonra, pozlama lme zamanlaycs ak halde kald srece, gstergeler yaklak 10 saniye boyunca (fabrika ayar) grntlenir. (s.30, s.107)
65 Odaklama yaplmas zor olan nesneler

Otomatik odak mekanizmas kusursuz deildir. Aadaki artlar altnda resim ekildii zaman odaklama zor olabilir. Bu durum vizrde odak gstergesi ] kullanldnda manuel odaklama iin de geerlidir. (a) Odaklama alanndaki beyaz bir duvarda ar dk-kontrastl nesneler (b) Odaklama alan ierisinde ok fazla k yanstmayan nesneler (c) Hzl hareket eden nesneler (d) Gl yansyan k veya gl arka aydnlatma (parlak arka plan aydnlatma) (e) Odaklama alan iinde tekrarl dikey ve yatay izgili desenler belirdiinde (f) Odaklama alanndaki n planda ve arka planda bulunan oklu nesneler Eer nesne otomatik olarak odaklanamazsa, odak modu mandaln \ olarak ayarlaynz ve vizrdeki mat alann yardmyla nesneyi odaklamak iin manuel odak modunu kullannz. (s.123)
Yukardaki (e) ve (f) geerli olduu zaman, ] (odak gstergesi) grntlendiinde bile nesneye odaklanlamaz.
3
Temel lemler
66
Bir Zoom Objektifin Kullanm

Bir zoom objektifle nesneyi (telefoto) geniletiniz veya daha geni bir alan (geni a) ekiniz. Bunu istenen boyuta ayarlaynz ve resimleri ekiniz.
1
3
Temel lemler
Zoom halkasn saa ya da sola eviriniz.

Zoom halkasn telefoto iin saat ynnde ve geni a iin saat ynnn tersi ynde eviriniz.
AF
MF
Geni A
Telefoto
Odak uzunluu iin grntlenen say ne kadar kkse, a o kadar geni olur. Say ne kadar bykse, fotoraf o kadar bytlm olarak belirir. G Zoom ilevleri (Fotoraf Boyut Takibi, Zoom Klipsi ve Otomatik Zoom Efekti) bu kamera ile uyumlu deildir.
Dahili Flan Kullanlmas

Dk kl ya da arkadan aydnlatmal koullarda resimler ekmek iin ya da dahili fla kullanmak istediiniz zaman aadaki ilemleri kullannz. Dahili fla, nesneden yaklak 0,7 m ila 5 m arasnda uzaklkta olunduunda ideal konumdadr. 0,7 mden daha yakn bir mesafede kullanld zaman pozlama dzgn ekilde kontrol edilemez veya fotorafn kelerinde kararmalar (k yokluundan dolay fotorafn kelerinde kararma) ortaya kabilir (bu mesafe, kullanlan objektife ya da ayarlanan hassasiyete sk ekilde baldr (s.162)).
67
3
Temel lemler
Dahili fla ve objektifin uyumluluu

Kullanlan objektife ve ekim koullarna bal olarak kelerde kararma ortaya kabilir. Uyumluluu kontrol etmek zere bir test ekimi yapmanz tavsiye etmekteyiz. 1 Dahili Flala Objektif Uyumluluu (s.163)
Dahili fla kullanld zaman, ekimden nce objektif kapan karnz. Aklk objektif halkasnn s (Otomatik) ayarlanmas iin bir fonksiyon olmakszn dahili objektifler iin dahili fla tam ekilde patlar.
Dahili fla hakkndaki ayrntlar ve bir harici fla ile nasl resim ekilecei ile ilgili talimatlar iin, bkz Flan Kullanm (s.157).
Fla Modunun Ayarlanmas

Fla Modu Fonksiyon
Kamera, ortam n otomatik olarak ler ve dahili flan kullanlp kullanlmayacan belirler. Kamerann sarslmasna yol amas muhtemel bir obtratr hz kullanldnda veya arka zemin koullarndan tr, Otomatik Fla Pat. gerekli olduunda fla otomatik olarak kar ve patlar (H (Sahne) modunda s (Manzara), \ (Hareketli Nesne) veya l (Gece ekimi) hari olmak zere). Eer kamera flan gerekli olmadn belirlerse fla kabilir ancak patlamayabilir.
68
Fla Modu Fonksiyon Fla manuel olarak patlatr. Fla karld zaman patlar, geri ekildii zaman patlamaz. Otomatik fla ncesinde krmz-gz azaltma amal olarak bir n-fla patlatr. Fla manuel olarak patlatr. Ana fla ncesinde krmz-gz azaltma iin bir n-fla patlatlr. Parlakla bal olarak daha yava bir obtratr hzna ayarlar. rnein, arka planda gn batm varken bir portre ekmek iin bu kullanldnda, hem kii ve hem de arka plan gzel bir ekilde belirir. Dk-hzl Senk. ile ana fla patlatlmadan nce,
b Patlatma i
Manuel Fla Otom. Fla+Krmz-gz Azltm Manuel
D Fla+Krmz-gz
Azltm
3
Temel lemler
G Dk-hzl Senk.
Dk-hzl
H Senk.+Krmz-gz krmz-gz azaltma iin bir n-fla patlatlr.
I Srklenen Perde Obtratr perdesi kapanmadan hemen nce fla patlar. Hareketli nesneleri arkalarnda bir iz k Senk. brakyorlarmasna eker (s.160). r Kablosuz Modu
Bir senk. kablosu kullanmakszn, balanm bir harici fla (AF540FGZ veya AF360FGZ) senkronize edebilirsiniz. (s.168)
Fla modlar, ekim moduna bal olarak farkllk gsterir.

ekim Modu I/=/s/q/\/./H e/K/c b/a Seilebilir Fla Modu C/b/i/D/r E/F/G/H/I/r E/F/k/r

[Fla Modu] ekran belirir. Ayarl ekim modu iin fla modlar belirir.
69
Bir fla modu semek iin drtyollu dmeyi (45) kullannz.
Fla pozlama telafisini uygulamak iin e-kadran eviriniz. (s.72)
0.0
MENU ptal
OK OK
Fla Modu Otomatik Fla Pat.
4 dmesine basnz.
3
Temel lemler
Otomatik Fla Patlatma Modunun Kullanm C, i (Otomatik Fla Ama)
Mod kadrann I, =, q, . veya H olarak ayarlaynz.

H (Sahne) modunda A (Gece), K (Gn Batm), n (Iklandrma), U (Mum I) veya E (Mze) seildii zaman fla etkisiz hale gelir. H (Sahne) modunda l(Gece ekimi) ayarlandnda dahili fla kmaz.
Deklanre yarya kadar basnz.

Gerekli olduunda dahili fla kar ve arj olmaya balar. Fla tam olarak arj olduunda, vizrde b belirir. (s.30)

Fotoraf ekilmitir.
70
Dahili flan geri ekilmesi iin resimde gsterilen ksm aaya bastrnz.
3
Temel lemler
Dahili fla km halde iken K/i dmesine basarak C (Otomatik Fla Pat.) ve b (Manuel Fla Patlatma) arasnda gei yapnz.
Manuel Fla Patlatma Modunun Kullanm b, D
K/i dmesine basnz.
Dahili fla kar ve arj olmaya balar. Fla modu ayarlarna baklmakszn b modu kullanlr. Fla tam olarak arj olduunda, vizrde b belirir. (s.30)
2 3

Fla patlar ve resim ekilir.
Geri ekilmesi zere dahili fla aaya bastrnz.
71
Mod kadran a (Fla kapali) olarak ayarlandnda, K/i dmesine baslsa bile dahili fla kmayacaktr.
Krmz-gz azaltma flann kullanm

Krmz-gz bir flala karanlk ortamlarda fotoraf ekildiinde gzlerin krmz olarak belirmesi durumudur. Bu, elektronik flan gzn retinasnda yansmas sonucu olumaktadr. Gzbebekleri karanlk ortamlarda byd iin krmz-gz oluur. Bu durum ortadan kaldrlamaz ancak minimuma indirmek iin aadaki nlemler alnabilir. ekim esnasnda ortam klandrnz. Eer bir zoom objektif kullanlyorsa, geni bir aya ayarlaynz ve nesnenin daha yaknna getiriniz. Krmz-gz azaltmn destekleyen bir fla kullannz. Bir harici fla kullanyorken fla kameradan mmkn olduunca uzaa konumlaynz. Bu kameradaki krmz-gz azaltma ilevi fla iki defa patlatarak krmz-gz azaltr. Krmz-gz azaltma ilevi ile, deklanr dmesine basldktan hemen sonra bir n-fla patlar. Bu, gzbebeinin bymesini nler. Krmz-gz oluumunu azaltacak ekilde, gzbebekleri kk halde iken ana fla patlatlr. Resim modu veya H (Sahne) modunda krmz-gz azaltma ilevini kullanmak iin, D veya F seiniz. Dier modlarda F veya H seiniz.
3
Temel lemler
72 Gn I-Senkron ekim
Gn koullarnda, bir portre resmi ekilirken, kiinin yz glgeli halde ise fla bu glgeleri ortadan kaldrr. Flan bu ekilde kullanm Gn I-Senkron ekim olarak adlandrlr. Gn I-Senkron ekimle fotoraf ekilirken b (Manuel Fla Patlatma) modu kullanlr. Fotoraf ekimi 1 Dahili fla manuel olarak karnz ve fla modunun E olarak ayarl olduundan emin olunuz. (s.70) 2 Flan tam olarak dolu olduunu kontrol ediniz. 3 Bir resim ekiniz.
3
Temel lemler
Gn I-Senkron olmakszn
Gn I-Senkron ile
Eer arka zemin ok parlaksa resim fazla pozlanabilir.
Fla knn Telafi Edilmesi

2.0 ila +1.0 aralnda fla kn deitirebilirsiniz. [A zel Ayar 1] mens [1. EV Admlar] (s.109) dahilinde belirlenen adm aralna uygun olarak aadaki fla telafi deerleri ayarlanabilir.
Adm Aral 1/3 EV 1/2 EV Fla Telafi Deeri 2.0, 1.7, 1.3, 1.0, 0.7, 0.3, 0.0, +0.3, +0.7, +1.0 2.0, 1.5, 1.0, 0.5, 0.0, +0.5, +1.0
73
[Fla Modu] ekrannda e-kadran evirerek fla telafi deerini ayarlaynz. | (Yeil) dmeye baslmas fla pozlama telafisini fabrika varsaylan ayarlara (0.0) dndrr. (Yalnzca [A Kayt Modu 4] mens [Yeil Dme] dahilinde [Yeil Dme] | (Yeil) dmeye atand takdirde mevcuttur) (s.181).)
Fla Modu Manuel Fla Patlatma
+0.3
MENU ptal
OK OK
Art (+) tarafna telafi yapld zaman maksimum fla k alrsa, telafi etkili olmayacaktr. Eer nesne ok yakn, diyafram aklk deeri kk veya hassasiyet yksek ise eksi () tarafna telafi edilmesi fotoraf etkileyemez. Fla telafisi, P-TTL otomatik fla modunu destekleyen harici fla niteleri iin de etkilidir.
3
Temel lemler
Fla Dolarken ekime mkan Verilmesi

Fla dolmakta iken kameray ekim yapacak ekilde ayarlayabilirsiniz. [A zel Ayar 3] mensnde (s.83) mensnde [16. Fla arj Edilirken ekim] ksmn [Ak] olarak ayarlaynz. Varsaylan olarak, dahili fla dolmakta iken resimler ekilemez.
16. Fla arj Edilirken ekim 1 Kapal 2 Ak Dahili fla arj olurken deklanr devred etkin hale getirir MENU ptal
OK OK
74
Fotoraflarn zlenmesi
Fotoraflarn zlenmesi
Kamera ile ekilmi olan fotoraflar izleyebilirsiniz.
Resimleri bir bilgisayar kullanarak izlemek iin, tedarik edilmi olan PENTAX Digital Camera Utility 4 programn kullannz. Program hakkndaki ayrntlar iin, bkz Tedarik Edilmi Olan Program (s.274).
3
Temel lemler
Q dmesine basnz.
Kamera, Oynatm moduna girer ve en son ekilmi olan fotoraf (en yksek dosya numarasna sahip olan fotoraf) ekranda grntlenir. (Filmler iin, ekranda yalnzca ilk kare grntlenir.) Grntlenen fotoraf iin fotoraf verileri gibi bilgi ekranna gei yapmak iin, oynatm esnasnda M dmesine basnz. Ekran bilgileri ayrntlar iin bkz. s.25.

4: Bir sonraki veya bir nceki fotoraf grntler. 5: Bir sonraki fotoraf grntler.
Oynatm ilevi ile ilgili ayrntlar iin bkz Oynatm Fonksiyonlar (s.201).
75
Tek Fotoraf Silme

Tek seferde bir fotoraf silebilirsiniz.
Silinen fotoraflar geri kazanlamaz. Korumal fotoraflar silinemez. (s.222)
1 2
Silinecek bir fotoraf semek zere Q dmesine basnz ve drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
3
K/i dmesine basnz.

Silme onay ekran belirir.
Temel lemler
[Sil] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.

RAW+ formatnda kaydedilmi olan fotoraflar iin, silinecek bir dosya format seiniz.
JPEG sil RAW sil RAW+JPEG sil Yalnzca JPEG fotorafn siler. Yalnzca RAW fotorafn siler. Her iki dosya formatndaki fotoraflar siler.
100-0105
Sil ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Fotoraf silinmitir.
Bir seferde pek ok fotoraf silinmesi ile ilgili olarak, bkz oklu Fotoraf Silme (s.218).
76
Not
3
Temel lemler
ekim levleri
Bu blmde, a ile gerekletirilebilen eitli temel ve gelimi ekim ilevleri anlatlmaktadr.
ekim levleri Nasl Kullanlr ............................ 78 Uygun ekim Modunun Seilmesi ..................... 84 Pozlamann Ayarlanmas ..................................... 89 Odaklama ............................................................ 113 Kompozisyon, Pozlama ve Odan ekimden nce Kontrol Edilmesi (n zleme) .................. 125 Kamera Sarslmasnn nlenmesi zere Shake Reduction levinin Kullanlmas .......... 129 Srekli olarak Resim ekme ............................. 138 Dijital Filtreler Kullanlarak Resim ekilmesi .. 142 Live View ile ekim ............................................ 145
78
ekim levleri Nasl Kullanlr

Dorudan tular, kontrol panelini, [A Kayt Modu] menlerini veya [A zel Ayar] menlerini kullanarak ekimle ilgili ayarlar deitirebilirsiniz.
Menlerin nasl kullanlabilecei ile ilgili ayrntlar iin, bkz Menlerin Kullanm (s.35).
Dorudan Tular Ayar geleri

4
ekim levleri
Aadaki geleri ayarlamak iin, ekim modunda drt-yollu dmeye (2345) veya 4 dmesine basnz.
Tu
Seenek
Fonksiyon Srekli ekim, Zamanlayc, Uzaktan Kumanda ya da Pozlama Parantezli ekim seilir. Fla patlama metodunu belirler. Nesneyi aydnlatan k kaynann trn karlamak zere renk dengesini ayarlar. ISO hassasiyetini ayarlar. Odaklama alann ayarlar.
Sayfa s.138 s.132 s.135 s.110 s.73 s.184 s.91 s.118
2 3 4 5
4
Gei Modu
Fla Modu Beyaz Dengesi Hassasiyet AF noktas se
79
Kayt Modu Mens Ayar geleri

Aadaki ayarlar [A Kayt Modu 1-4] menlerinde gerekletirilebilir. [A Kayt Modu 1] mensn grntlemek iin ekim modunda (3) dmesine basnz.
Men
Seenek zel Fotoraf* Dosya Format* JPEG Kaydedilen Piksel Ayar*
Fonksiyon Bir fotorafn ekiminden nce, renk ve kontrast gibi fotoraf son tonunu ayarlar. Dosya formatn ayarlar. JPEG ekimleri iin fotoraflarn kayt boyutunu ayarlar. JPEG ekimi iin fotoraf kalitesini ayarlar. Dinamik menzili geniletir ve parlak ve koyu alanlarn olumasn nler.
Sayfa s.196 s.178 s.176
4
ekim levleri
A1
JPEG Kalite Ayar* D-Menzil Ayar*
s.177 s.191 s.192 s.194
Objektif zelliklerinden dolay ortaya kan Objektif Telafisi* bozulmalar ve bytme kromatik sapmalarn dzeltir. Ters lem* Dijital Filtre* YDM ekimi* A2 oklu-pozlama AF Modu* AE lme* AF noktas se* Dijital ters ilem gerekletirerek renkleri ve kontrast deitirir. Resimler ekilirken bir dijital filtre efekti uygular. Yksek dinamik menzilde fotoraflarn ekilmesine imkan verir. oklu-pozlama ekim ayarlarn belirler. Otomatik odak modunu seer. Parlakl lmek ve pozlamay belirlemek iin kullanlan vizr ksmn seer. zerinde odaklama yaplacak olan vizr ksmn seer.
s.198 s.142 s.193 s.139 s.116 s.105 s.118
80
Men Seenek Film Live View Durum Ekran A3 Hzl zleme Renk Boluu RAW Dosya Format Yeil Dme Fonksiyon Film ayarlarn belirler. Live View ekran ayarlarn belirler. Durum ekran grntleme renk ayarlarn belirler. Hzl zleme ekran ayarlarn belirler. Kullanlacak renk boluunu ayarlar. RAW ekimi iin dosya formatn ayarlar. | (Yeil) dmeye basld zaman arlacak olan fonksiyonu atar. Kamera kapatld zaman saklanacak olan ayarlar belirler. Shake Reduction ilevini ayarlar. Oodak uzakl bilgisinin elde edilemedii bir objektif kullanldnda odak uzakl ayarn gerekletirir. Sayfa s.150 s.146 s.255 s.255 s.189 s.180 s.181 s.266 s.130
4
Hafza A4 Shake Reduction* Giri Odaksal Uzunluu ekim levleri
s.131
* Kontrol paneli kullanlarak ayarlanamaz.
81
zel Ayar Mens Ayar geleri

Bir SLR kamerann ilevlerinden tam olarak yararlanabilmek iin [A zel Ayar 1-4] menlerini ayarlaynz.
Men Seenek 1. EV Admlar 2. Hassasiyet Admlar 3. Geniletilmi Hassasiyet 4. l letim Sresi 5. AF Kilitli AE-L Fonksiyon Pozlama iin ayar basamaklarn belirler. ISO hassasiyeti iin ayar basamaklarn belirler. Alt ve st hassasiyet snrlarn geniletir. Pozlama lme sresini ayarlar. Odaklama kilitli olduu durumda pozlama deerinin kilitlenip kilitlenmeyeceini ayarlar. Sayfa s.109 s.92 s.92 s.107
4
ekim levleri
A1
s.121
oklu-segment lme esnasnda, 6. AE ila AF Noktas odaklama alannda pozlama deeri ve AF Bal. Kur noktasnn birletirilmesini belirler. 7. Otom. Parantezl. Pozlama Parantezli ekim iin sray Dzeni ayarlar.
s.107
s.111
82
Men Seenek 8. Fla Kullanldnda BD 9. Tugsten Ikta OBD 10. AF/AE-L Dmesi 11. Uzaktan Kumandayla AF A2 Fonksiyon Fla kullanldnda beyaz dengesi ayarn belirler. Beyaz dengesi F (Otomatik Beyaz Dengesi) olarak ayarlandnda, tungsten k rengi tonunun braklmasn veya ayarlanmasn belirler. =/L dmesine basld durum iin kullanlacak fonksiyonu belirler. Uzaktan kumanda ile ekim yapld durumda Otomatik odaklamann kullanlp kullanlmayacan belirler. Obtratr hz h olarak ayarl iken uzaktan kumanda kullanldnda, uzaktan kumanda nitesinde deklanr dmesine bir basla pozlamann balamasn ve dier basla ise bitirilmesini veya uzaktan kumanda nitesindei deklanr dmesine basl tutulduu mddete obtratrn ak braklp braklmayacan ayarlar. Yava ekimlerde Parazit Azaltmann kullanlp kullanlmayacan ayarlar. Sayfa s.185
s.109 s.115 s.137
4
ekim levleri 12. Ampulde Uzaktan Kumanda
s.105
13. Dk Obtratr Hz NR
s.93
Yksek bir ISO hassasiyeti ile ekim 14. Yksek-ISO PA yaplrken Parazit Azaltmann kullanlmasn salar. seviye arasndan seim yapnz.
s.93
83
Men Seenek 15. Yk.-ISO PA Ba. Sev. 16. Fla arj Edilirken ekim 17. Kablosuz Modda Fla Fonksiyon Ayarl olan hassasiyetten daha yksek bir hassasiyetle ekim yapldnda yksekISO NR etkin hale gelir. Dahili fla arj halinde iken deklanre baslp baslmamasn belirler. Kablosuz modda dahili flan patlama metodunu belirler. Sayfa s.93
s.73 s.169 s.216
18. Dndrme Bilg. ekim esnasnda dndrme bilgilerinin Kaydetme saklanp saklanmayacan belirler. A3 19. Otomatik Dndrme 20. G Oynatm esnasnda otomatik fotoraf dndrme ileminin gerekletirilip gerekletirilmeyeceini belirler. G lambasnn parlakln deitirir. [Ak] olarak ayarlandnda, eer [AF Modu] f veya l olarak ayarl ise ve bir manuel odakl objektif taklysa, yakalama odakl ekim etkin hale gelir ve nesne odaa geldii zaman obtratr otomatik olarak serbest braklr, yani ekim yaplr. Objektif aklk halkas, s haricindeki bir konuma ayarland zaman deklanr dmesinin etkin klnp klnmayacan belirler. [A zel Ayar 1-4] menlerindeki tm ayarlar fabrika ayarlarna resetler.
s.216 s.260
4
ekim levleri
21. Yakalama Oda
s.124
A4
22. Aklk Halkas Kullanlarak
s.291
zel Fonk. Resetle
s.288
84
Uygun ekim Modunun Seilmesi

Mod kadranndaki simgeleri kadran gstergesine ayarlayarak ekim modlarn deitirebilirsiniz.
4
ekim levleri
Kadran gstergesi a fotoraf ekme beeniniz iin uygun olan ayarlarla resimler ekmenize imkan veren eitli ekim modlarna sahiptir. Bu klavuzda, ekim modlarndan unlar kastedilmektedir.
ekim Modu Mod I (Otomatik Resim)/ = (Portre)/ s (Manzara)/ q (Makro)/ \ (Hareketli Nesne)/ . (Gece Portre)/ a (Fla KAPALI) (Live View ile ekim yaplrken, d (Mavi Gkyz) ve K (Gn Batm) da seilebilir.) A (Gece)/ Q (Srf & Kar)/ K (Yemek)/ K (Gn Batm)/ n (Iklandrma)/ R (ocuklar)/ Y (Evcil Hayvan)/ U (Mum I)/ E (Mze)/ l (Gece ekimi) e (Program)/ K (Hass. ncelii)/ b (Obtratr ncelii)/ c (Akl ncelii)/ a (Manuel) C (Film) Sayfa
Resim modu
s.85
H (Sahne) mode
s.86
Pozlama Modu Film modu
s.88 s.150
85
Resim Modu
Eer I (Otomatik Resim) modunda istenen fotoraf ekemiyorsanz, mod kadrann =, s, q, \, . veya a olarak ayarlaynz. Her bir modun zellikleri aadaki ekildedir.
Mod zellikler deal ekim modu U (Standart), = (Portre), s (Manzara), q (Makro), \ (Hareketli Nesne) ve . (Gece Portre) modlar arasndan otomatik olarak seilir. Live View ile ekim yaplrken, d (Mavi Gkyz) ve K (Gn Batm) da seilebilir. Portreler ekmek iin idealdir. Salkl ve parlak bir ten tonu retir. Odak mesafesini derinletirir, aalarn ve gkyznn kenar izgilerini ve doygunluunu vurgular ve canl bir fotoraf retir. Ksa mesafelerden ieklerin ve dier kk nesnelerin net resimlerini ekmenize imkan verir. Bir spor etkinliinde olduu gibi hzl hareket eden bir nesnenin net resimlerini ekmenize imkan verir. Gei modu g (Srekli ekim (Yk)) olarak sabitlenir. Gece ya da akam karanlna kar insanlarn resmini ekmenize imkan verir. Fla kapaldr. Dier ayarlar I ksmndaki U (Standart) ile ayndr.
I Otomatik Resim
= s q \ . a
Portre
4
ekim levleri
Manzara
Makro
Hareketli Nesne
Gece Portre Fla KAPALI
. modunda, fla kullanlm olsa bile, flan eritii blgenin ardndaki arka zemin blgelerinin de resimde dzgn bir ekilde pozlanm olmas iin, kamera yava obtratr hzlar kullanacaktr (1 Dk-hzl Senk. (s.158)). Kamerann sarslmasn nlemek iin, Shake Reduction ilevini kullannz veya kameray bir tripod sehpas zerine monte ediniz. I dahilinde \ otomatik olarak seilir, resimler ncesinde ayarlanm olan gei modu ile ekilir.
86
H Modu
Mod kadrann H (Sahne) olarak ayarlayarak, aadaki 10 ekim sahnesi arasndan seim yapabilirsiniz.
Mod A Gece Q K Srf & Kar Yemek zellikler Geceleyin kullanm iindir. Sarsnty nlemek iin bir tripod v.b. kullannz. Karl dalar gibi gz kamatran ortamlarn fotoraflarn ekmek iin bu modu kullannz. Yemek fotoraflarnn ekimi iin. tah ac bir grnm sunmak zere doygunluk bir yksektir. Gzel renklerle gn douunu veya batmn ekmek iindir. Zayf a sahip yerlerdeki hareketli nesnelerin ekimini yapmak iin. Hareketli ocuklarn fotoraflarn ekmek iindir. Gei modu g (Srekli ekim (Yk)) olarak sabitlenir. Hareketli evcil hayvanlarn resmini ekmek iindir. Gei modu g (Srekli ekim (Yk)) olarak sabitlenir. Mum nda, resim ekmek iindir. Flal ekimin yasak olduu yerlerde ekim yapmak iindir. Zayf klandrlan yerlerde enstantane ekimler yapmak iin.
4
K Gn Batm n Iklandrma R Y U ocuklar Evcil Hayvan Mum I ekim levleri
E Mze l Gece ekimi
Fla A, K, n, U ve E modlarnda kapaldr. Kamera sarsntsn nlemek iin, Shake Reduction ilevini kullannz veya kameray bir tripod zerine monte ediniz.
87
Bir ekim Sahnesi Seme
1 2
Mod kadrann H olarak ayarlaynz.

Sahne modu durum ekran belirir.
M dmesine basnz.
Seilmi olan ekim sahnesi ile ilgili simge kontrol panelinde belirir.
1/ 15
AUTO
AF.A
ISO
1600
-3 2 1 1 2 +3
F 4.0
ISO
AWB
JPEG 12M
[ 123]
4
ekim levleri
[Sahne Modu] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Sahne modu seim ekran belirir.
Sahne Modu Gece

OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
Bir sahne modu semek zere drt-yollu dmeyi (2345) veya e-kadran kullannz.
SCN
Gece
Gece ekimi iindir. Sarslmay nlemek iin bir tripod vb. kullann OK OK MENU ptal
4 dmesine basnz.
Kamera, kontrol panelinde dner ve bir resim ekmeye hazr durumdadr.
88
Mod kadran H (Sahne) olarak ayarlyken 3 dmesine basldnda, [H Sahne] mens belirir. Sahne, [H Sahne] mensnden de seilebilir.
Gece Gece ekimi iindir. Sarslmay nlemek iin bir tripod vb. kullann MENU k
Pozlama Modu
Hassasiyeti, obtratr hzn ve akl deitirmek iin pozlama modlarn kullannz ve kendi fotoraf ekim beeninize uygun fotoraflar ekiniz. 4
Mod e Program zellikler Resim ekildii esnada Program satrna gre uygun pozlamay elde etmek iin obtratr hz ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar. Sayfa ekim levleri
Belirlenmi olan hassasiyete gre uygun K Hass. ncelii pozlamay elde etmek iin obtratr hz ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar. Nesnenin hareketini dondurmak veya vurgulamak zere, istenen obtratr hzn ayarlamanza imkan verir. Hzl hareket eden nesnelerin sabitmiesine kmasn salayn ya da hareket hissi veren nesnelerin resimlerini ekin. Alan derinliini kontrol etmek iin istenen aklk deerini ayarlamanza imkan verir. Bunu bulank veya keskin bir arka zemin szkonusu olduunda kullannz. Resmi yaratc bir ekilde ekmek amacyla obtratr hz ve aklk deerini ayarlamanza imkan verir.
Obtratr ncelii
s.94
Akl c ncelii
Manuel
Pozlamann Ayarlanmas
89
Aklk ve Obtratr Hz Efekti

Nesnenin doru pozlamas obtratr hz ve aklk ayarnn kombinasyonu ile belirlenir. Belli bir nesne iin pek ok doru obtratr hz ve aklk deeri kombinasyonu vardr. Farkl kombinasyonlar farkl efektler retir.
Obtratr Hz Efekti
Obtratr hzn deitirerek, yaratm olduunuz resimler zerinde zamann nasl ifade edildiini kendiniz belirleyebilirsiniz. Kendi gzlerinizle grdnzden farkl olarak, bir resim zerinde farkl efektler oluturarak bir ann blmlerini veya zamann tm akn yakalayabilirsiniz. b (Obtratr ncelii) modunu kullannz. Daha yava obtratr hznn kullanm Eer nesne hareket ediyorsa, obtratr uzun sre ak olduu iin fotoraf bulank olacaktr. Daha yava bir obtratr hz belirlenerek hareket (nehirler, alayanlar, dalgalar v.b.) efekti geniletilebilir. Daha hzl obtratr hznn kullanm Daha hzl bir obtratr hz, hareketli bir nesnenin hareketini dondurma olana vermektedir. Daha hzl bir obtratr hz kamera sarslmasnn nlenmesine de yardmc olmaktadr. 4
ekim levleri
Aklk Efekti
Akl deitirerek, resimdeki odakta beliren alann derinliini kontrol edebilirsiniz (alan derinlii). Tek bir noktay vurgulamak zere oda daraltarak veya bunun yerine resminize alan derinlii kazandrarak, yaratm olduunuz resmin sunduu hissi tamamiyle deitirebilirsiniz. c (Akl ncelii) modunu kullannz.
90
Akln almas (aklk deerinin azaltlmas) Odaklanan nesneden daha yaknda ve daha uzakta olan nesneler daha fazla odak dnda olacaktr. rnein, aklk ak iken bir manzaraya kar bir iek resmi aldnzda, yalnzca iek vurgulanacak ekilde iein nndeki ve arkasndaki manzara bulank olur. Akln kapatlmas (aklk deerinin artrlmas) Odaktaki menzil ileri ve geri geniler. rnein, aklk daraltlm halde iken bir manzaraya kar bir iek resmi aldnzda, iein nndeki ve arkasndaki manzara odakta olur.
4
ekim levleri
Aklk ve Alan Derinlii

Aadaki tabloda, akln alan derinliini nasl etkiledii zetlenmitir. Alan derinlii, kullanlan objektife gre ve nesneye olan uzakla gre de deiebilir.
Diyafram akl Alan derinlii Odak alan Objektif odak uzunluu Nesneye olan uzaklk Ak (Daha kk deer) S Dar Daha uzun (Telefoto) Yakn Kapal (Daha byk deer) Derin Geni Daha ksa (Geni-a) Uzak
a iin alan derinlii objektife bal olarak deiir ancak bir 35 mm kamerayla kyaslandnda deer yaklak olarak bir diyafram aklk deeri daha dktr (odaklanan mesafe daha ksa olur). Geni-a objektifi ne kadar geni ve nesne ne kadar uzakta olursa, alan derinlii o kadar derin olur (baz zoomlu objektifler tasarmlarndan dolay bir alan derinlii skalasna sahip deildir).
91
Hassasiyetin Ayarlanmas
Hassasiyeti evrenin parlaklna uygun ekilde ayarlayabilirsiniz. Hassasiyet [OTOMATIK] olarak veya ISO 200 ila 6400e denk bir hassasiyet aral erevesinde ayarlanabilir. Fabrika varsaylan ayar [OTOMATIK] eklindedir.
1 2

[Hassasiyet] ekran belirir.
[AUTO Ayar] veya [Sabit Deer] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Hassasiyet AUTO Ayar

ISO AUTO ISO
200
1600 200
OK OK
ekim levleri
MENU ptal
3 4
ISO hassasiyetini deitirmek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

ISO AUTO iin, maksimum hassasiyeti deitiriniz.
4 dmesine basnz.
92
H (Sahne) modu veya C (Film) modunda n (Iklandrma)/l (Gece ekimi) seildii zaman, hassasiyet AUTO olarak sabitlenir ve deitirilemez. Mod kadran K (Hass. ncelii) veya a (Manuel) olarak ayarlandnda, [AUTO Ayar] grntlenmez. [A zel Ayar 1] mensnde (s.81) [3. Geniletilmi Hassasiyet] ayar [Ak] olarak ayarland zaman, hassasiyet aral ISO 100 ila 12800 aralna geniletilebilir. Bu durumda, aadaki snrlamalar geerli olacaktr. - Hassasiyet ISO 100 olarak ayarlandnda, parlak alanlarn olumas ihtimali daha yksektir. - [Vurgu Telafisi] [Ak] (s.191) olarak ayarlandnda, minimum hassasiyet ISO 200 eklindedir. Daha yksek bir hassasiyet ayarlanrsa ekilen fotoraflar daha fazla parazitli belirebilir. [A zel Ayar 2] mensnde [14. Yksek-ISO PA] ksmn ayarlayarak fotoraf parazitini azaltabilirsiniz. (s.93) Hassasiyet ayarnn 1 EV basamaklar ile kilitleyip kilitlenmeyeceini veya bunun [A zel Ayar 1] mensndeki (s.81) [2. Hassasiyet Admlar] ksmnda bulunan EV admlar (s.109) ile koordine edilip edilmeyeceini ayarlayabilirsiniz.
4
ekim levleri
Dinamik Menzilin Geniletilmesi

Dinamik menzil, parlak alanlardan koyu alanlara CMOS sensr pikselleri ile ifade edilen k seviyesini gstermektedir. Bu ne kadar byk olursa, parlak alanlardan koyu alanlara tam menzil, resimde daha iyi bir ekilde belirecektir. Dinamik menzili genileterek, fotorafta parlak alan olumasn daha zorlatracak ekilde, CMOS sensr pikselleri ile ifade edilen k seviyesini geniletebilirsiniz. Dinamik menzili geniletmek iin, [A Kayt Modu 1] mensnde [D-Menzil Ayar] dahilindeki ayarlar gerekletiriniz. (s.191)
93 Parazit Azaltma
Bir dijital kamera ile ekim yaparken, aadaki koullar altnda fotoraf paraziti (fotoraf sertlii veya przll) daha belirgin hale gelir. - Uzun bir pozlama ile yaplan ekim - Yksek bir hassasiyet deeri ile yaplan ekim - CMOS sensrn scakl yksek olduu zaman Parazit Azaltmay kullanarak fotoraf parazitini azaltabilirsiniz. Ancak, Parazit Azaltma ile ekilen fotoraflarn kaydedilmesi daha uzun zaman alacaktr. Dk Obtratr Hz NR Uzun pozlamalar esnasnda paraziti azaltr. [A zel Ayar 2] mensndeki (s.81) [13. Dk Obtratr Hz NR] dahilinde [Ak] veya [Kapal] seiniz.
1 Ak Kamera obtratr hz, hassasiyet ve dahili scaklk gibi koullar belirler ve gerekli olduu zaman paraziti otomatik olarak azaltr. Paraziti, yalnzca obtratr 30 saniyeden daha uzun bir sre iin ak kaldnda azaltr.
4
ekim levleri
2 Kapal
* Pozlama sresi 30 saniyeden daha uzun olduu zaman, maksimum hassasiyet ISO 3200e ayarlanr ve Parazit Azaltma otomatik olarak etkin hale gelir.
Yksek-ISO NR Yksek hassasiyet (ISO) ayarlarnda paraziti azaltr. [A zel Ayar 2] mensndeki (s.81) [14. Yksek-ISO PA] dahilinde [Orta], [Dk], [Yksek] veya [Kapal] seiniz. [A zel Ayar 3] mensndeki (s.83) [15. Yk.-ISO PA Ba. Sev.] dahilinde Parazit Azaltma etkin olduu zaman hassasiyeti deitirebilirsiniz.
1 ISO 800 2 ISO 400 3 ISO 1600 4 ISO 3200 Hassasiyet ISO 800den daha yksek olduu zaman Parazit Azaltma etkin hale gelir. (varsaylan ayar) ISO hassasiyeti 400den daha yksee ayarl olduunda Parazit Azaltma etkin hale gelir. ISO hassasiyeti 1600den daha yksee ayarl olduunda Parazit Azaltma etkin hale gelir. ISO hassasiyeti 3200den daha yksee ayarl olduunda Parazit Azaltma etkin hale gelir.
* Hassasiyet ISO 6400 veya daha yksee ayarlandnda, Parazit Azaltma otomatik olarak etkin hale gelir.
94
Pozlama Modunun Deitirilmesi

Bu kamerada aadaki be farkl pozlama modu mevcuttur. Pozlama modunu deitirmek iin, mod kadrann kullannz. (s.84) Her bir pozlama modu iin mevcut olan ayarlar aadaki gibidir.
Pozlama Modu Aklama Resim ekildii esnada Program satrna gre uygun pozlamay elde etmek iin obtratr hz ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar. Belirlenmi olan hassasiyete gre uygun pozlamay elde etmek iin obtratr hz ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar. Hareketli nesneleri ekmek iin istenen obtratr hzn ayarlamanza imkan verir. Alan derinliini kontrol ederek aklk deerini ayarlamanza imkan verir. Resmi yaratc bir ekilde ekmek amacyla obtratr hz ve aklk deerini ayarlamanza imkan verir. EV Telafisi Obtratr Aklk Hassasiyet Hz Deeri Deitirme Deitirme Deitirme Sayfa
e Program
#*
#*
s.95
4
K Hass. ncelii b Obtratr ncelii c Akl ncelii a Manuel
AUTO Harici Ayar
ekim levleri
s.97
s.98
s.99
AUTO Harici Ayar
s.101
* [A Kayt Modu 4] mens [Yeil Dme] dahilinde, e-kadran evrildiinde obtratr hz ve/veya aklk deerinin deitirilebilmesi zere ayar gerekletirebilirsiniz. (s.96)
95 Bir Aklk Halkal Objektifin Kullanm

Aklk halkal bir objektif kullandnz zaman, objektifteki otomatik-kilit dmesine basl tutarken akl s (OTOMATIK) konumuna ayarlaynz.
e (Program) Modunun Kullanm

Resim ekildii esnada Program satrna gre uygun pozlamay elde etmek iin obtratr hz ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar. Uygun pozlamay (s.96) muhafaza ederken obtratr hzn ve diyafram aklk deerini deitirmek iin e-kadran da kullanabilirsiniz. 4
ekim levleri
Mod kadrann e ksmna ayarlaynz.
Pozlamay ayarlamak iin mc dmesine basarken e-kadran eviriniz.
96
Durum ekran ve vizrde EV telafisi deeri grntlenir.
1/ 125
AF.A
AUTO
ISO
200
F 5.6
ISO
AWB
-3 2 1
1 2 +3
JPEG 12M
37]
EV telafisi deeri
4
ekim levleri
EV telafisi deeri 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar ile ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109) Hassasiyet [OTOMATIK] (s.91) olarak ayarlanmadnda, seilen obtratr hz ve aklk deeri ile uygun pozlama elde edilemeyebilir.
Programda e-kadran
e moduna getirildii durum iin e-kadrann ilemini belirleyebilirsiniz. [A Kayt Modu 4] mensnde [Yeil Dme] olarak ayarlaynz. (Bu ilem yalnzca [Yeil Dme] | (Yeil) dmeye ayarlandnda geerlidir.) (s.181) Eer e-kadran evridikten sonra | (Yeil) dmeye baslrsa, kamera e moduna dner.
Yeil Dme Yeil Dme M Modunda lem Programda e-kadran Uygun pozlama elde etmek iin aklk ve obt. hz kmb. dtirir MENU ptal P SHIFT Tv Av OFF
OK OK
P SHIFT b c OFF
Uygun pozlamay elde etmek iin obtratr hzn ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar (Program teleme). (varsaylan ayar) Obtratr hzn belirler. Aklk deerini belirler. Program Otomatik Pozlama ayarland zaman e-kadran ilemini kapatr.
97
K (Hassasiyet ncelii) Modunun Kullanm
Hassasiyeti nesnenin parlaklna uygun ekilde ayarlayabilirsiniz. Uygun pozlamay elde etmek iin, seilen hassasiyete gre obtratr hzn ve aklk deerini otomatik olarak ayarlar.
Mod kadrann K ksmna ayarlaynz.
ekim levleri
Hassasiyeti ayarlamak iin e-kadran eviriniz.
Ayarlanan deerler durum ekrannda ve vizrde grntlenir.
Sv
1/ 30
AF.A
ISO
200
-3 2 1 1 2 +3
F 4.5
ISO
AWB
JPEG 12M
37]
Hassasiyeti ISO 200 ila 6400e karlk gelen deerlere ayarlayabilirsiniz. [OTOMATIK] mevcut deildir. EV deerini deitirmek zere mc dmesine basarken e-kadran eviriniz. (s.108) Hassasiyet 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar dahilinde ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109)
98
b (Obtratr ncelii) Modunun Kullanm
Hareketli nesneleri ekmek iin istenen obtratr hzn belirlemenize imkan verir. Hzl hareket eden bir nesnenin resimleri ekilirken, nesnenin sabit olarak grnmesini salamak iin obtratr hzn artrabilir veya nesne hareketini gstermek iin obtratr hzn azaltabilirsiniz. Obtratr hzna bal olarak uygun pozlamay vermek zere, aklk deeri otomatik olarak ayarlanr. 1Aklk ve Obtratr Hz Efekti (s.89)
1
4
ekim levleri
Mod kadrann b olarak ayarlaynz.
Obtratr hzn ayarlamak iin e-kadran eviriniz.

Obtratr hz, 1/6000 - 30 saniye aral dahilinde ayarlanabilir.
Tv
1/ 125
AF.A
AUTO
ISO
400
F 5.6
ISO
AWB
-3 2 1
1 2 +3
JPEG 12M
37]
99
EV deerini deitirmek zere mc dmesine basarken e-kadran eviriniz. (s.108) Obtratr hz 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar dahilinde ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109) Hassasiyet [OTOMATIK] (s.91) haricindeki bir moda ayarlandnda, seilen obtratr hz ile uygun pozlama elde edilemeyebilir.
Pozlama Uyars
Eer nesne ok parlak veya ok koyu ise, durum ekrannda ve vizrde diyafram aklk deeri yanp snecektir. Eer nesne ok parlaksa daha hzl bir obtratr hz belirleyiniz. Eer ok koyuysa daha yava bir obtratr hz seiniz. Aklk deeri gstergesinin yanp snmesi durduu zaman, uygun pozlama ile resmi ekebilirsiniz. Eer nesne ok parlak ise piyasada satn alnabilecek olan bir ND (Ntr Younluk) Filtresi (s.313) kullannz. Eer ok koyu ise bir fla kullannz.
4
ekim levleri
c (Aklk ncelii) Modunun Kullanm

Alan derinliini kontrol etmek iin istenen diyafram aklk deerini ayarlaynz. Aklk byk bir deere ayarlandnda alan derinlii daha derindir ve odaklanan nesnenin n ve arkas nettir. Aklk kk bir deere ayarlandnda ise alan derinlii daha sdr ve odaklanan nesnenin n ve arkas bulanktr. Aklk deerine bal olarak obtratr hz uygun pozlamaya otomatik olarak ayarlanr. 1Aklk ve Obtratr Hz Efekti (s.89)
Mod kadrann c olarak ayarlaynz.
100
Aklk deerini ayarlamak iin e-kadran eviriniz.
Av
1/ 30
AF.A
AUTO
ISO
400
1 2 +3
F 4.5
ISO
AWB
4
ekim levleri
-3 2 1
JPEG 12M
37]
EV deerini deitirmek zere mc dmesine basarken e-kadran eviriniz. (s.108) Diyafram aklk deeri 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar dahilinde ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109) Hassasiyet [OTOMATIK] (s.91) haricindeki bir moda ayarlandnda, seilen diyafram akl deeri ile uygun pozlama elde edilemeyebilir.
Pozlama Uyars
Eer nesne ok parlak veya koyu ise, obtratr hz durum ekrannda ve vizrde yanp snecektir. Nesne ok parlak olduu zaman, akl daha kk (daha byk say) olarak, ok koyu olduu zaman ise akl daha teye (daha kk say) ayarlaynz. Yanp snme sona erdii zaman, uygun pozlama ile resim ekebilirsiniz. Eer nesne ok parlak ise piyasada satn alnabilecek olan bir ND (Ntr Younluk) Filtresi (s.313) kullannz. Eer ok koyu ise bir fla kullannz.
101
a (Manuel) Modunun Kullanm
Obtratr hz ve aklk deerini ayarlayabilirsiniz. Bu mod, bu ayarlarn birletirilmesi ile tercihinize uygun resimler ekmek iin uygundur. Ayn obtratr hz ve aklk ayarlar kombinasyonunun kullanlmas ile fotoraf ekimi ya da amalanan ekilde dk pozlamal (daha koyu) ya da yksek pozlamal (daha parlak) fotoraflar ekmek iin uygundur. 1 Aklk ve Obtratr Hz Efekti (s.89)
Mod kadrann a olarak ayarlaynz.

4
ekim levleri
Obtratr hzn ayarlamak iin e-kadran eviriniz.

Obtratr hz, 1/6000 - 30 saniye aral dahilinde ayarlanabilir.
Diyafram akln ayarlamak zere mc dmesine basarken e-kadran eviriniz.
102
Ayarlanan deerler durum ekrannda ve vizrde grntlenir. Durum ekrannda, hangisinin ayarlanmakta olduunda bal olarak, e-kadran gstergesi obtratr hz veya aklk deerinin yannda belirir.
1/ 125
AF.A
ISO
200
F 5.6
ISO
AWB
-3 2 1
1 2 +3
JPEG 12M
37]
4
ekim levleri
Obtratr hz ve aklk deerinde, ayarlanmakta olan deer vizrde alt izgili haldedir. Obtratr hz ve aklk deeri ayarlanrken, uygun pozlama (EV deeri) ile olan fark vizrde belirir. [0,0] grntlendii zaman uygun pozlama ayarlanr.
Uygun pozlamadan olan fark
Hassasiyet [OTOMATIK] olarak ve mod kadran a olarak ayarland zaman, hassasiyet en son belirlenmi olan deere ayarlanr. Obtratr hz ve diyafram aklk deeri 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar dahilinde ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109) Aklk deeri mc dmesine bir kere baslarak, dmeden parmanz ekerek ve e-kadran evrilerek de deitirilebilir. Bu durumda, aklk deeri, mc dmesine bir kere basldnda veya pozlama lme zamanlaycsnn (s.107) sresi dolduunda ayarlanr.
Pozlama Uyars
Obtratr hz veya diyafram aklk deeri ayarlanrken, uygun pozlama ile olan fark 3,0 veya daha fazla olduu zaman EV telafisi deeri vizrde yanp sner.
103 Using AE Kilidi

Eer [A zel Ayar 2] mensndeki [10. AF/AE-L Dmesi], [AE Kilidi] olarak ayarlanrsa, pozlama deerini kilitlemek iin =/L dmesine basabilirsiniz. (s.109) rnek) Eer obtratr hz 1/125 sn. ve diyafram akl F5.6 ise ve bu ayarlar =/L dmesi kullanlarak kilitlenmise, eer e-kadran ile obtratr hz 1/30 sn.ye deitirilirse aklk otomatik olarak F11e deiir.
a Modunda lem
Kamera a moduna ayarland zaman | (Yeil) dmenin fonksiyonunu belirleyebilirsiniz. [A Kayt Modu 4] mensndeki [Yeil Dme] dahilinde ayar belirleyiniz. (Bu ilem yalnzca [Yeil Dme] | (Yeil) dmeye ayarlandnda kullanlabilir. (s.181))
Yeil Dme Yeil Dme M Modunda lem Programda e-kadran Akl ve obtratr hzn Program izgisi pozlamasna ayarlar MENU ptal
4
P LINE TvSHIFT AvSHIFT OFF
ekim levleri
OK OK
P LINE Tv SHIFT Av SHIFT OFF
Program Satrna gre uygun pozlamay elde etmek zere aklk deerini ve obtratr hzn ayarlar. (varsaylan ayar) Uygun pozlamay elde etmek zere, aklk deerini sabit tutarken obtratr hzn ayarlar. Uygun pozlamay elde etmek zere, obtratr hzn sabit tutarken aklk deerini ayarlar. Mod kadran a olarak ayarlandnda | dmesi ilevini devred brakr.
104
Ampul ekimin Kullanm
Bu, uzun pozlamalar gerektiren gece ekimleri ve hava fiek ekimleri gerekletirilirken kullanldr.
Mod kadrann a olarak ayarlaynz.
4
ekim levleri
Mod kadrann eviriniz ve obtratr hzn h olarak ayarlaynz.

En yava obtratr hzndan (30 sn.) sonra h belirir.
M
ISO
AF.A
200
-3 2 1
Bulb
1 2 +3
F 5.6
ISO
AWB
JPEG 12M
37]
Deklanr dmesine basnz.

Deklanr dmesine basl tutulduu mddete obtratr ak kalr.
EV Telafisi, Srekli ekim ve Pozlama Parantezi Ampul ekimde kullanlamaz.
105
Aklk deerini ayarlamak zere, mc dmesine basarken e-kadran eviriniz ve akl ayarlaynz. (s.108) Diyafram aklk deeri 1/3 EV ya da 1/2 EV admlar dahilinde ayarlanabilir. [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] ksmnda pozlama admlarn belirleyiniz. (s.109) Shake Reduction fonksiyonu ampul ekim esnasnda otomatik olarak kapanr. Ampul ekim esnasnda kamera sarslmasn nlemek zere sabit bir tripod sehpas kullannz. Uzaktan kumandann deklanr dmesini kullanabilmek iin, [A zel Ayar 2] mensnde [12. Ampulde Uzaktan Kumanda] ksmn ayarlaynz. (s.82) Yava obtratr hznn sebep olduu fotoraf parazitini (fotoraf sertlii veya przll) azaltabilirsiniz. [A zel Ayar 2] mensndeki [13. Dk Obtratr Hz NR] dahilinde ayar gerekletiriniz. (s.93) Hassasiyet [OTOMATIK] olarak ve obtratr hz h olarak ayarland zaman, hassasiyet en son belirlenmi olan deere ayarlanr. Ampul ekim iin en st hassasiyet snr ISO 1600dr. Ampul ekim iin pozlama sresinde bir snrlama yoktur. Ancak, obtratr ak kald mddete piller kullanlmakta olduu iin, uzun bir pozlama ayar ile ekim yaplrken AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullanmanz tavsiye ediyoruz. (s.42)
4
ekim levleri
lme Metodunun Seilmesi

Parlakl lmek ve pozlamay belirlemek iin kullanlan vizr parasn seiniz. Aadaki metod arasndan seim yaplabilir.
Vizr 16 ksma bler, her bir paray ler ve uygun L oklu-segment pozlamay belirler. (varsaylan ayar)
M Merkez-lme N Spot
Tm vizr merkeze arlk vererek ler ve pozlamay belirler. Vizrn yalnzca orta ksmndaki bir noktay ler ve pozlamay belirler.
Durum ekrannda M dmesine basnz.

Kontrol paneli belirir. Durum ekran grntlenmedii zaman M dmesine basnz.
106
[AE lme] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[AE lme] ekran belirir.
AE lme oklu-segment
OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
3
4
ekim levleri
Bir lme metodu semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
AE lme oklu-segment
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Kamera kontrol paneline dner.
[A Kayt Modu 2] mens zerinden de ayar deitirebilirsiniz.
oklu-segment lmenin Kullanm

oklu-segment lme kullanldnda vizrdeki sahne, resimde gsterildii zere, 16 farkl blgede llr. Arka aydnlatmal yerlerde bile, bu mod, hangi ksmda ne oranda parlaklk kullanlacan otomatik olarak belirler ve pozlamay otomatik olarakayarlar.
DA, DA L, D FA, FA J, FA, F veya A haricinde bir objektif kullandnzda veya objektif aklk halkas s haricindeki bir konuma ayarlandnda, oklu-segment lme metodu kullanlamaz.
107 oklu-segment lme esnasnda AE ile AF Noktas Balants Kurma

[A zel Ayar 1] mens (s.81) [6. AE ila AF Noktas Bal. Kur] ksmnda, oklu-segment lme esnasnda pozlamay ve AF noktasn odaklama alannda birletirebilirsiniz.
1 Kapal Pozlama, AF noktasndan ayr olarak ayarlanr. (varsaylan ayar) 2 Ak Pozlama, AF noktas ile uyumlu olarak ayarlanr.
Merkez-Arlkl lmenin Kullanm

lme, vizr merkezi arlkldr. Pozlamay kameraya brakmadan kendi tecrbenize gre telafi etmek istediinizde bu lme metodunu kullannz. Resimde, desen ykseklii arttka (merkez) hassasiyetin artt grlmektedir. Bu mod, arkadan aydnlatmal sahneleri otomatik olarak telafi etmez. 4
ekim levleri
Nokta lmenin Kullanm

Resimde gsterildii gibi, nokta lmede, parlaklk yalnzca vizrn ortasndaki snrl bir alan dahilinde llr. Nesne ar derecede kk olduu zaman ve doru pozlamann edinilmesinin zor olduu durumlarda bunu AE kilidi (s.109) ile kombinasyon halinde kullanabilirsiniz.
lme Kullanm Sresi Ayar

Pozlama lme sresini [A zel Ayar 1] mensndeki (s.81) [4. l letim Sresi] dahilinde [10 sn.] (varsaylan ayar), [3 sn.] veya [30 sn.] olarak ayarlayabilirsiniz.
108
Pozlamann Ayarlanmas
Bu, resminizi amal olarak yksek pozlamanza (parlaklk) ya da dkpozlamanza (koyuluk) imkan verir. Pozlama admlar [A zel Ayar 1] mensndeki [1. EV Admlar] dahilinde 1/3 EV veya 1/2 EV arasndan seilebilir. EV telafisini 3 ila +3 (EV) arasnda ayarlayabilirsiniz.
1
4
ekim levleri
mc dmesine bastnz esnada e-kadran eviriniz.

Pozlama ayarlanmtr.
mc dmesi
Telafi ilemi esnasnda durum ekrannda ve vizrde m grntlenir.
Av
1/ 30
AF.A
AUTO
ISO
400
1 2 +3
F 4.5
ISO
AWB
-3 2 1
JPEG 12M
37]
Telafi deeri Mod kadran a (Manuel) olarak ayarlandnda EV telafisi kullanlamaz. Kamerann kapatlmas ya da baka bir ekim modunun ayarlanmas ile EV telafisi iptal edilmez. Eer [Yeil Dme] [A Kayt Modu 4] mensnn (s.181) [Yeil Dme] dahilinde | (Yeil) dmeye atanrsa, | dmesine basldnda telafi deeri 0,0 olarak resetlenir. EV telafisi mc dmesine bir kere baslarak, dmeden parmanz ekerek ve e-kadran evrilerek de deitirilebilir. Bu durumda, EV telafisi, mc dmesine tekrar basldnda veya pozlama lme zamanlaycsnn (s.107) sresi dolduunda ayarlanr.
109
Pozlama Admlarnn Deitirilmesi
[A zel Ayar 1] mensndeki (s.81) [1. EV Admlar] ksmnda pozlama ayar admlarn 1/3 EV ya da 1/2 EV basamaklar ile ayarlaynz.
1. EV Admlar 1 1/3 EV Adm 2 1/2 EV Adm Pozlama telafisi admlar u anda 1/3 EV'ye ayarl OK OK MENU ptal
Adm Aral 1/3 EV 1/2 EV
Pozlama Ayar Deeri 0.3, 0.7, 1.0, 1.3, 1.7, 2.0, 2.3, 2.7, 3.0 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0
4
ekim levleri
ekimden nce Pozlamann Kilitlenmesi (AE Kilidi)

AE Kilidi, bir resmi ekmeden nce pozlamay kilitleyen bir ilevdir. Nesne ok kk ya da arkadan aydnlatmal olduunda veya uygun bir pozlama ayar elde edilmesinin zor olduu durumlarda bunu kullannz.
[A zel Ayar 2] mensndeki [10. AF/AE-L Dmesi] dahilinde [AE Kilidi] seiniz.
10. AF/AE-L Dmesi 1 AF1'i etkin kl 2 AF2'yi etkin kl 3 AF'yi iptal et 4 AE Kilidi AF/AE-L dmesine basldnda pozlama deerini kilitler MENU ptal
OK OK
=/L dmesine basnz.

Kamera bu anda pozlamay (parlaklk) kilitler. AE kilidi etkin halde iken durum ekrannda ve vizrde @ grntlenir.
110
=/L dmesine basl tutulduu mddete ya da deklanr dmesine yarya kadar basl tutulduu srece pozlama kilitli kalr. =/L dmesinden parmanz ekseniz bile pozlama, lme zamanlaycsnn (s.107) 0,5 ila 2 kat kadar sre iin hafzada kalr. =/L dmesine basldnda bir bip sesi duyulacaktr. Bip sesi kapatlabilir. (s.249) Obtratr hz h olarak ayarlandnda AE kilidi mevcut deildir. Aadaki ilemlerin herhangi biri gerekletirildii zaman, AE kilidi iptal edilir. - =/L dmesine tekrar basldnda - Q dmesine, 3 dmesine veya M dmesine basldnda - Mod kadran evrildiinde - Objektif deitirildiinde - Diyafram aklk s (Otomatik) konumu olan objektif s konumundan baka bir konuma ayarlandnda Maksimum akln odak uzaklna gre deitii bir zoom objektif kullanldnda AE kilidi etkin olduu durumda bile obtratr hz ve aklk deerinin kombinasyonu zoomlama konumuna bal olarak deiir. Ancak, pozlama deeri deimez ve resim, AE kilidi etkin halde iken ayarlanm olan parlaklk seviyesiyle ekilir. Odak kilitlendii zaman pozlama kilitlenebilir. [A zel Ayar 1] mensnde [5. AF Kilitli AE-L] ksmn ayarlaynz. (s.121)
4
ekim levleri
ekim Esnasnda Pozlamann Otomatik Olarak Deitirilmesi (Pozlama Parantezi)

Deklanr dmesine basld zaman farkl pozlamalarla ardk resim ekebilirsiniz. lk kare hibir telafi olmakszn pozlanr, ikinci kare dk pozlanr (negatif telafi) ve ncs de yksek pozlanr (pozitif telafi).
Normal pozlama
Dk pozlama
Yksek pozlama
111
[A zel Ayar 1] mensnde (s.81) [7. Otom. Parantezl. Dzeni] ayarn belirleyebilirsiniz.
1 2 3 4 0-+ -0+ +00+Standart Dk pozlanm Standart Standart Ar pozlanm (varsaylan ayar) Ar pozlanm Ar pozlanm Dk pozlanm
Dk pozlanm Dk pozlanm Standart
Ar pozlanm
1 2

[Gei Modu] ekran belirir.
l (Pozlama Parantezleme) semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Gei Modu Pozlama Parantezleme
4
ekim levleri
3 2 1
1 2 3
0.5EV
MENU ptal
OK OK
EV telafisi deerini ayarlamak zere e-kadran eviriniz.

[A zel Ayar 1] mensnn [1. EV Admlar] (s.109) ksmnda belirlenen adm aralna uygun olarak, aadaki parantez deerleri ayarlanabilir.
Adm Aral 1/3 EV 1/2 EV Parantez Deeri 0.3, 0.7, 1.0, 1.3, 1.7, 2.0, 2.3, 2.7, 3.0 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0
4 5
4 dmesine basnz.

Odaklama yapld zaman vizrde odak gstergesi ] belirir ve durum ekrannda ve vizrde EV telafisi deeri grntlenir.
112

ekim yaplana dek deklanr dmesine basmaya devam ediniz. [A zel Ayar 1] mens [7. Otom. Parantezl. Dzeni] altnda belirlenen sraya uygun olarak ardk fotoraf ekilecektir.
Pozlama Parantezi, Resim modunun \ (Hareketli Nesne) modu altnda ve H (Scene) modunun R (ocuklar) veya Y (Evcil Hayvan) modu altnda kullanlamaz. Pozlama Parantezi, obtratr hz h olarak ayarlandnda kullanlamaz. Pozlama Parantezi ve oklu-pozlama e zamanl olarak kullanlamaz. En son ayarl olan mod kullanlr. [AF Modu] l (Tekli mod) olarak ayarlandnda, odak ilk kare konumunda kilitlenir ve sonrasndaki srekli kareler iin kullanlr. Pozlama Parantezi esnasnda parmanz deklanr dmesinden ekseniz bile, pozlama ayar, lme zamanlaycsnn (fabrika ayar yaklak olarak 20 saniyedir) (s.107) iki kat kadar sre iin etkili olarak kalr ve bir sonraki resim bir sonraki telafi deeri ile ekilebilir. Bu durumda, otomatik odaklama her bir kare baznda alr. lme zamanlaycs zamannn dolmasndan yaklak iki kat kadar sre getikten sonra, kamera ilk resmi ekmek zere ayarlara dner. Yalnzca fla kn srekli olarak deitirmek iin Pozlama Parantezini dahili fla ya da bir harici fla (yalnzca otomatik P-TTL) ile birlikte kullanabilirsiniz. Ancak harici bir fla kullanldnda, srekli kare ekmek zere deklanr dmesine basl tutulmas, ikinci ve nc karenin fla tam olarak dolmadan ekilmesine neden olabilir. Flan dolduundan emin olduktan sonra her zaman tek bir seferde bir kare ekimi yapnz.
4
ekim levleri
Yalnzca yksek pozlanm veya dk pozlanm resimler ekilmesi

Pozlama Parantezi modunu yalnzca, EV Telafisi (s.108) ile birletirerek dk pozlanm veya yksek pozlanm ekimler iin kullanabilirsiniz. Pozlama Parantezi her iki durumda, belirlenen EV telafi deeri (3 EVye kadar) baznda gerekletirilir.
Odaklama
Aadaki metotlarla odaklama yapabilirsiniz. = Otomatik odaklama nesneye otomatik olarak odaklanr. \ Manuel odak
Oda manuel olarak ayarlar. Deklanre yarya kadar basld zaman kamera
113
Otomatik odan kullanlmas

Otomatik odak modunu, nesneye odaklanmak iin deklanr dmesine yarya kadar basldnda ve odak bu konumda kilitlendiinde l (Tekli mod), deklanr dmesine yarya kadar basld durumda srekli ayar ile nesne odakta tutulduunda k (Srekli mod) ve l ve k arasnda otomatik olarak gei yaplan f (Otomatik) dahilinde seebilirsiniz. Fabrika ayar f eklindedir. 1 AF Modunun Ayarlanmas (s.116) 4
ekim levleri
Odak modu mandaln = olarak ayarlaynz.
AF
MF
114
Vizrden baknz ve deklanr dmesine yarya kadar basnz.
4
ekim levleri
Odak gstergesi ] belirir; nesne odaa geldii zaman bir bip sesi duyacaksnz. (Eer k yanp snmekte ise nesnenin odakta olmad anlalr). 1 Odaklama yaplmas zor olan nesneler (s.65)
Odak Gstergesi
115
Nesne zerine Odaklama Yapmak iin =/L Dmesinin Kullanlmas
Kameray, odaklamann =/L dmesine basldnda gerekletirilmesi zere ayarlayabilirsiniz. Deklanr dmesine yarya kadar basldnda otomatik odan gerekletirilmemesi iin bu ayar kullannz.
[A zel Ayar 2] mensnn [10. AF/AE-L Dmesi] ayar dahilinde [AF1i etkin kl] veya [AF2yi etkin kl] seiniz.
10. AF/AE-L Dmesi 1 AF1'i etkin kl 2 AF2'yi etkin kl 3 AF'yi iptal et 4 AE Kilidi AF/AE-L dmesine basldnda AF ilemi gerekletirilir MENU ptal
4
ekim levleri
OK OK
=/L dmesi veya deklanr dmesinin 1 AF1i etkin kl kullanlmasyla otomatik odaklama gerekletirilir. (varsaylan ayar) Otomatik odaklama yalnzca =/L dmesine 2 AF2yi etkin kl baslnca gerekletirilir ve deklanr dmesine yarya kadar baslnca gerekletirilmez. =/L dmesine basldnda vizrde \ belirir. Deklanr dmesine basld zaman otomatik odaklama gerekletirilmez. (Normal otomatik odak moduna dnmek iin parmanz =/L dmesinden ekiniz). =/L dmesine basldnda pozlama ayar kilitlenir. (s.109)
3 AFyi iptal et
4 AE Kilidi
=/L dmesine basnz.

Otomatik odaklama gerekletirilir.
116
AF Modunun Ayarlanmas
Aadaki otomatik odak modu arasndan seim yapabilirsiniz.
Nesneye bal olarak l ve k modlar arasnda otomatik olarak gei yapar. (varsaylan ayar) f Otomatik
[AF Modu], I (Otomatik Resim) modunda f olarak sabitlenir. f seilse bile, mod kadran e, K, b, c veya a olarak ayarlyken Live View ile ekim yaplrken [AF Modu] l olarak ayarlanr.
Nesneyi odaklamak zere deklanre yarya kadar basld zaman odak bu konumda kilitlenir.
4
ekim levleri l (Tekli mod)
Odak gstergesi ] vizrde belirdii durumda odak kilitlenir. Baka bir nesneye odaklama yapmak iin, ilk olarak parmanz deklanrden ekiniz ve sonrasnda deklanre tekrar yarya kadar basnz. Nesneye odaklanlana kadar deklanre baslamaz. Eer nesne kameraya ok yaknsa, geriye hareket ediniz ve resmi ekiniz. Eer nesneye odaklama yapmak zorsa oda manuel olarak ayarlaynz (s.65). (s.122) Deklanr dmesine yarya kadar basld zaman, eer nesne karanlk bir alanda ise ve dahili fla kullanlabilir durumda ise nesneye odaklama yaplmasn kolaylatrmak zere, dahili fla birka kez otomatik olarak patlar.
Deklanr dmesine yarya kadar basl tutulduu mddete nesne srekli ayar tarafndan odakta tutulur. Nesne odakta olmasa bile, deklanre tam olarak basld zaman obtratr serbest kalabilir.
Yalnzca mod kadran, e, K, b, c veya a olarak ayarl olduunda mevcuttur. [AF Modu], Resim modunun \ (Hareketli Nesne) ayar dahilinde ve H (Scene) modunun n (Iklandrma), R (ocuklar), Y (Evcil Hayvan) ve l (Gece ekimi) ayar dahilinde k olarak sabitlenir. Oda ayarlamak iin deklanr dmesine yarya kadar basldnda veya =/L dmesi kullanldnda, eer hareketli bir nesne olduu tespit edilirse kamera nesneyi otomatik olarak takip eder. Dahili fla pek ok kez patlamayacaktr.
k Srekli mod
1 2 3
117
Odak modu mandaln = olarak ayarlaynz. Durum ekrannda M dmesine basnz.
[AF Modu] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[AF Modu] ekran belirir.
AF Modu AF.A
OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
4
ekim levleri
Bir AF modu semek iin drtyollu dmeyi 45 kullannz.
AF Modu
AF.A
AF.S
AF.C
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Ayar [A Kayt Modu 2] mens (s.79) zerinden de deitirebilirsiniz. [AF Modu] Resim modunda ve H (Sahne) modunda deitirilemez. Bir DA objektifte Hzl-Geili Odak Sistemi kullanlyorsa, kameray her zaman l olarak ayarlaynz.
118
Odaklama Alannn Seilmesi (AF Noktas)

zerine odaklama yaplacak olan vizr blmn seiniz.
b c Auto (5 AF Noktas) Auto (11 AF Noktas) 5 AF noktas arasndan, nesne merkezde olmasa bile kamera ideal AF noktasn seer. (varsaylan ayar) 11 AF noktas arasndan, nesne merkezde olmasa bile kamera ideal AF noktasn seer. (varsaylan ayar) AF alanndaki on bir nokta arasndan odaklama alann kullanc tarafndan seilen noktaya ayarlar. Odaklama alann vizrn merkezine ayarlar.
S Se O Spot
4
ekim levleri
1 2
ekim modunda 4 dmesine basnz.

[AF noktas se] ekran belirir.
AF noktasn semek iin e-kadran eviriniz.
AF noktas se
AUTO
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Odaklama alan, kontrol panelinde de ayarlanabilir. DA, DA L, D FA, FA J, FA veya F objektifleri haricindeki objektiflerle yaplan ayar gzard edilerek AF noktas O konuma sabitlenir.
119
Odak Konumunun AF erevesinde Ayarlanmas
AF noktasn S olarak ayarlaynz ve drt-yollu dmeye (3) basnz.
AF noktas se
MENU ptal
OK OK
AF noktasn deitirmek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz.
AF noktas se
4
ekim levleri
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Seilen AF noktas, durum ekrannda belirir.
AUTO PICT
1/ 20
AUTO
AF.A
ISO
800
1 2 +3
F 5.6
ISO
OK
AWB
-3 2 1
JPEG 12M
37]
120
[Merkez AF Noktas], [A Kayt Modu 4] mensnn [Yeil Dme] ayar dahilinde | dmeye atanm olduu zaman, durum ekran grntlendii esnada | (Yeil) dmeye basarsanz, 2. Admdaki ekran belirir. Kamera kapatlsa veya odaklama alan b, c veya O olarak ayarlansa bile, deitirilen AF noktasnn konumu saklanr.
Odan Kilitlenmesi (Odak Kilidi)

Eer nesne, odaklama alan menzilinin dnda ise, kamera nesneyi otomatik olarak odaklayamaz. Bu durumda, [AF Modu] ksmn l (Tekli mod) olarak ayarlaynz. Odaklama alann nesneye doru hedefleyebilir, odak kilidini kullanabilir ve resmi tekrar oluturabilirsiniz. 4
ekim levleri
1 2
[AF Modu] ayarn l olarak beliyiniz.

Bkz s.116.
Vizrde resminiz iin istenilen kompozisyonu ereveleyiniz.
rnek) Kii odak dnda ve bunun yerine arka zemin odakta.
Vizrde odaklama yapmak iin nesneyi ortalaynz ve deklanr dmesine yarya kadar basnz.
Odak gstergesi ] belirir ve nesne odaa geldii zaman bir bip sesi duyarsnz. (Eer k yanp snmekte ise nesnenin odakta olmad anlalr).
4 5
121
Oda kilitleyiniz.
Deklanr dmesine yarya kadar basmaya devam ediniz. Odak kilitli kalacaktr.
Deklanr dmesine yarya kadar basmaya devam ederken resmi tekrar oluturunuz.
Odak gstergesi ] grntlenirken odak kilitlenir. Odak kilitli iken zoom halkasnn evrilmesi nesnenin odak dna kmasna neden olabilir. Fotoraf odakta olduu zaman kan bip sesi kapatlabilir. (s.249) [AF Modu], k (Srekli mod) olarak, Resim modu \ (Hareketli Nesne) olarak veya H (Sahne) modu n (Iklandrma), R (ocuklar), Y (Evcil Hayvan) ya da l (Gece ekimi) olarak ayarl olduunda odak kilidini ayarlayamazsnz. Bu tr durumlarda, obtratr serbest kalana dek, otomatik odak, nesneyi odaklamaya devam eder (Srekli Otomatik Odak).
4
ekim levleri
Odak Kilitlendii zaman Pozlamann Kilitlenmesi

Odak kilitli iken pozlama deerini kilitlemek iin [A zel Ayar 1] mensnde (s.81) [5. AF Kilitli AE-L] ksmn ayarlaynz. Varsaylan ayar olarak, odak kilitlendii zaman pozlama kilitlenmez.
5. AF Kilitli AE-L 1 Kapal 2 Ak Odak kilitli iken AE kilitlenir
MENU ptal
OK OK
1 Kapal Odak kilitli iken pozlama kilitlenmez. (varsaylan ayar) 2 Ak Odak kilitli iken pozlama kilitlenir.
122
Odan Manuel Olarak Ayarlanmas (Manuel Odak)

Oda manuel olarak ayarladnz zaman, odak gstergesini veya vizrdeki mat alan kullanabilirsiniz.
Odak Gstergesinin Kullanm

Manuel odak esnasnda bile, nesne odakta olduunda odak gstergesi ] vizrde belirir. Odak gstergesini ] kullanarak oda manuel olarak ayarlayabilirsiniz. 4
ekim levleri
Odak modu mandaln \ olarak ayarlaynz.
Vizrden baknz, deklanr dmesine yarya kadar basnz ve odak halkasn eviriniz.
AF
MF
Odak gstergesi ] belirir; nesne odaa geldii zaman bir bip sesi duyacaksnz.
Odak Gstergesi
123
Nesnenin odaklanmas zor olduunda vizrdeki mat alan kullanarak manuel odaklamay ayarlaynz (s.65) ve odak gstergesi artk belirmeyecektir. Fotoraf odakta olduu zaman kan bip sesi kapatlabilir. (s.249)
Vizr Mat Alannn Kullanlmas

Vizrdeki mat alan kullanarak oda manuel olarak ayarlayabilirsiniz.
Odak modu mandaln \ olarak ayarlaynz.
4
ekim levleri
Vizrden baknz, nesne odaklama ekrannda net bir ekilde grnene dek odaklama halkasn eviriniz.
AF
MF
124 Yakalama Oda Modunda ekim

[A zel Ayar 3] mensnde (s.83) [21. Yakalama Oda] ksm [Ak] olarak ayarlandnda, eer [AF Modu] f veya l olarak ayarl ise ve aadaki objektif trlerinden biri taklysa, yakalama odakl ekim etkin hale gelir ve nesne odaa geldii zaman obtratr otomatik olarak serbest braklr, yani ekim yaplr. Manuel odak objektifi Objektifte bir = ve \ ayar olan DA veya FA objektifler (ekim ncesinde, objektifteki ayar \ olarak belirlenmelidir) Nasl Resim ekilir 1 Kameraya uygun bir objektif taknz. 2 Odak modu mandaln = olarak ayarlaynz. 3 [AF Modu] ayarn f veya l olarak ayarlaynz. 4 Nesnenin geecei bir konuma oda belirleyiniz. 5 Deklanr dmesine tam olarak basnz. Nesne, daha nce belirlenmi olan konumda odaa geldiinde ekim otomatik olarak gerekletirilir.
4
ekim levleri
Kompozisyon, Pozlama ve Odan ekimden nce Kontrol Edilmesi (n zleme)

Alan derinlii, kompozisyon, pozlama ve oda bir resim ekmeden nce kontrol etmek iin n izleme ilevini kullanabilirsiniz. ki adet n izleme metodu mevcuttur.
n zleme Metodu | Optik n-izleme Aklama Vizrle alan derinliini kontrol etmek iin. Kompozisyon, pozlama ve oda ekranda kontrol etmek iin.
125
e Dijital n-izleme
4
Ekranda gerek zamanl bir grnt elde etmek, grntleme esnasnda ekim fonksiyon ayarlarn deitirmek ve grnty byterek ayarlar kontrol etmek iin Live View fonksiyonunu da kullanabilirsiniz. Ayrntlar iin bkz. s.145.
ekim levleri
n zleme Fonksiyonunun Yeil Dmeye Atanmas

lk olarak, n zleme fonksiyonunu | (Yeil) dmeye ataynz.
[A Kayt Modu 4] mensnde [Yeil Dme] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.
[Yeil Dme] ekran belirir.
1 2 3 4
Yeil Dme Hafza Shake Reduction Giri Odaksal Uzunluu 35mm
MENU k
126
Yeil Dme Yeil Dme M Modunda lem Programda e-kadran P LINE P SHIFT
MENU
3
4
ekim levleri
[Optik n-izleme] veya [Dijital n-izleme] semek zere drtyollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Eer [Optik n-izleme] setiyseniz, 6. Adma geiniz.
Yeil Dme Yeil Dme zel Fotoraf Optik n-izleme Dijital n-izleme Dijital Filtre RAW RAW Dmesi levi Merkez AF Noktas OK OK MENU ptal
[Histogram] veya [Parlak/Koyu Alan] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Yeil Dme Dijital n-izleme Histogram Parlak/Koyu Alan
MENU
5 6
O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz. 3 dmesine iki defa basnz.
n zleme fonksiyonu | dmesine atanr ve kamera fotoraf ekimine hazr durumdadr.
oklu-pozlama veya Live View ile ekim esnasnda, ayardan bamsz olarak Optik n zleme kullanlr.
127
Optik n zlemenin Grntlenmesi
Nesneyi AF erevesinin iine konumlaynz ve nesneyi odaklamak zere deklanr dmesine yarya kadar basnz.
Vizrden baktnz esnada | dmesine basnz.

| dmesine basld esnada vizrde alan derinliini kontrol edebilirsiniz. Bu sre zarfnda, vizrde hibir ekim bilgisi grntlenmez ve ekim yaplamaz.
4
ekim levleri
Parmanz | dmesinden ekiniz.

Optik n zleme bitirilir ve kamera fotoraf ekimine hazr durumdadr.
128
Dijital n zlemenin Grntlenmesi
Nesneye odaklama yapnz, sonrasnda resmi vizrde oluturunuz ve | dmesine basnz.
4
ekim levleri
n izleme esnasnda ekranda (|) simgesi belirir ve burada kompozisyonu, pozlamay ve oda kontrol edebilirsiniz.
INFO
Mevcut ilemler
e-kadran M dmesi n izleme fotorafn bytr. (s.204) n izleme fotorafn kaydeder. [Farkl kaydet] seiniz ve 4 dmesine basnz.

Dijital n zleme bitirilir ve otomatik odak sistemi alr.
Dijital n zleme iin maksimum ekran sresi 60 saniyedir.
Kamera Sarslmasnn nlenmesi zere Shake Reduction levinin Kullanlmas

Shake Reduction Fonksiyonu Kullanlarak Resim ekilmesi
Shake Reduction ilevi, deklanr dmesine basldnda kolaylkla ortaya kan kamera sarslmasn azaltmaktadr. Bu, kamera sarslmas ihtimalinin byk olduu ortamlarda resim ekmek iin kullanldr. Shake Reduction ilevi, kamerann sarslma riski olmadan size yaklak olarak 4 adm daha yava obtratr hz ile ekim yapma imkan sunmaktadr. Shake Reduction ilevi, aadaki koullarda resim ekmek iin idealdir. mekanlar gibi az n bulunduu ortamlarda, geceleyin, bulutlu gnlerde ve glgede resim ekilirken Telefoto resimler ekilirken
Bulank resim Shake Reduction ilevi ile ekilen resim
129
4
ekim levleri
Shake Reduction ilevi, nesnenin sebep olduu bulankl gidermez. Hareketli bir nesnenin resmini ekmek iin, obtratr hzn artrnz. Yakn plan ekimler yapld zaman Shake Reduction ilevi kamerann sarslmasn tam olarak azaltamayabilir. Bu durumda, Shake Reduction ilevinin kapatlmas ve kamerann bir tripod ile kullanlmas tavsiye edilmektedir. Shake Reduction ilevi, gezdirme veya gece ekim yaplmas rneinde olduu gibi ok dk hzl bir obtratr hz ile tam olarak almayacaktr. Bu durumda, Shake Reduction ilevinin kapatlmas ve kamerann bir tripod ile kullanlmas tavsiye edilmektedir.
130
Shake Reduction levi Ayar
1 2

[Shake Reduction] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Shake Reduction] ekran belirir.
Shake Reduction Ak
OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
4
ekim levleri
37]
k (Ak) veya l (Kapal) semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

k: Shake Reduction kullanr. (varsaylan ayar) l: Shake Reduction kullanmaz.
Shake Reduction Ak
MENU ptal
OK OK
4 5
4 dmesine basnz.

Vizrde k belirir ve Shake Reduction ilevi etkin hale gelir.
Kameray bir tripodla birlikte kullandnz zaman Shake Reduction ilevini kapattnzdan emin olunuz. Shake Reduction ilevi, aadaki koullarda otomatik olarak kapanr. - Zamanlayc - Uzaktan kumandal ekim - Ampul ekim - YDM ekimi - Kablosuz modda harici flan kullanm
131
[A Kayt Modu 4] mens (s.80) zerinden de ayar deitirebilirsiniz. Kamerann hemen almasndan sonra veya Otomatik Kapanma ertesinde (yaklak olarak 2 saniye iin) kamera alrken Shake Reduction ilevi tam olarak almayacaktr. Bir resim ekmeden nce hafife deklanr dmesine basmadan nce Shake Reduction ilevinin dzgn hale gelmesini bekleyiniz. Deklanre yarya kadar basnz. Vizrde k belirdii zaman kamera bir resim ekmeye hazr durumdadr. Shake Reduction fonksiyonu herhangi bir a uyumlu PENTAX objektifle birlikte kullanlabilir zelliktedir. Ancak, aklk halkas s (Otomatik) konumundan baka bir konuma veya s konumuna sahip olmayan bir objektife ayarland zaman, [A zel Ayar 4] mensndeki [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksm [zinli] olarak ayarlanmad mddete kamera almayacaktr. Bunu ncesinde ayarlaynz. Ancak bu tip durumlarda baz ilevler snrl olarak alacaktr. Ayrntlar iin bkz. [22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar (s.291).
Odak Uzakl Otomatik olarak Tespit Edilemedii zaman

Shake Reduction ilevi, odak uzakl gibi objektif bilgilerini elde ederek ilev gsterir. Eer kamerada bir DA, DA L, D FA, FA J, FA veya F objektif kullanlyorsa, Shake Reduction ilevi etkin klndnda objektif bilgileri otomatik olarak elde edilir. Shake Reduction ilevi k olarak ayarl iken kamera ald zaman ve odak uzakl (s.289) gibi objektif bilgilerinin otomatik elde edilmesini desteklemeyen bir objektif tipi takl olduu zaman [Giri Odaksal Uzunluu] ayar ekran belirir. [Giri Odaksal Uzunluu] ayar ekrannda odak uzakln manuel olarak ayarlaynz.
Odak uzakl gibi objektif bilgilerinin otomatik olarak elde edilmesini destekleyen bir objektif kullanld zaman [Giri Odaksal Uzunluu] ayar ekran belirmez. Aklkta s konumu olmayan veya akl s konumu haricindeki baka bir konuma ayarl olan bir objektif kullandnz zaman, [A zel Ayar 4] mensndeki [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksmn [zinli] olarak ayarlaynz. (s.291)
4
ekim levleri
132
Odak uzakln ayarlamak iin drt-yollu dmeyi (45) veya e-kadran kullannz.
Aadaki 34 odak uzakl deeri arasndan seim yapnz. (Fabrika ayar 35 mm eklindedir.)
8 10 12 15 18 20 24 28 30 35
Giri Odaksal Uzunluu
100
120
135
MENU ptal
OK OK
40 45 50 55 65 70 75 85 100 120 135 150 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800
4
ekim levleri
Eer objektifinizin odak uzakl yukardaki listede belirtilmemise, gerek odak uzaklna en yakn deeri seiniz (rnek: 17 mm iin [18] ve 105 mm iin [100]). Bir zoom objektif kullandnz zaman, kullanlmakta olan zoom ayarndaki gerek odak uzakln ayn ekilde seiniz.
4 dmesine basnz.
Oodak uzakl ayarn deitirmek iin, [A Kayt Modu 4] mensnde (s.80) [Giri Odaksal Uzunluu] ayarn kullannz. Shake Reduction etkisini ekim mesafesinin yannda odak uzakl bilgileri de etkileyebilir. Yakn mesafelerde ekim yapld zaman Shake Reduction fonksiyonu beklendii kadar etkili alamayabilir.
Zamanlayc ile ekim

Bu kamerada aada gsterildii gibi iki tr zamanlayc bulunmaktadr.
g (12 sn.) Z
Zamanlayc Deklanr yaklak 12 saniye ierisinde braklacaktr. Fotoraf ekenin de resme dahil olmas iin bu modu kullannz. Deklanr dmesine basldktan hemen sonra bir ayna belirir. Zamanlayc Deklanr 2 saniye ierisinde braklr. Deklanr dmesine (2 sn.) basldnda kamerann sarslmasn nlemek iin bu modu kullannz.
133
Kameray bir tripod zerine monte ediniz.
2 3

g semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Gei Modu Tek Kare ekimi
4
ekim levleri
MENU ptal
OK OK
Drt-yollu dmeye (3) basnz ve g semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Gei Modu Zamanlayc (12 sn.)
2s
MENU ptal
OK OK
5 6
4 dmesine basnz.

Otomatik odak sistemi alr. Nesne odakta olduu zaman vizrde odak gstergesi ] belirir.
134

Deklanre baslmadan nce n zamanlayc lambas yavaa yanp snmeye balar ve sonrasnda 2 saniye hzlca yanp sner. Bip sesi duyulur ve seviye son 2 saniye iin artar. Deklanr dmesine tam olarak basldktan yaklak 12 saniye sonra deklanre baslr.
Ayna Kilidi levinin Kullanm

4
ekim levleri
Bir tripodla birlikte uzaktan kumanda nitesi (semeli) kullanlmas halinde bile kamerann sarslmas barizse, Ayna Kilidi ilevini kullannz. 2 sn. zamanlayc ile ekim yaplrken, ayna alr ve siz deklanr dmesine bastktan 2 saniye sonra obtratr serbest kalr, bylece aynann sarslmas nlenir. Ayna Kilidi ilevi ile bir resim ekmek iin aadaki ilemi uygulaynz.
1 2 3 4
Kameray bir tripod zerine monte ediniz. Gei modunda Z seiniz.

Ayrntlar iin s.133 1. ila 5. Admlara baknz.

Otomatik odak sistemi alr. Nesne odakland zaman, vizrde odak gstergesi ] belirir.

Ayna aldktan 2 saniye sonra bir resim ekilir. Ayna almadan hemen nce ayarl pozlama deeri ile AE kilidi fonksiyonu etkin klnr.
135
Zamanlayc ile ekim, Resim modundaki \ (Hareketli Nesne) ve H (Sahne) modundaki R (ocuklar) veya Y (Evcil Hayvan) ile mmkn deildir. Zamanlayc ile ekimi iptal etmek iin, [Gei Modu] ekrannda g veya Z haricinde bir mod seiniz. [A Kayt Modu 4] mensndeki [Hafza] (s.266) iinde bulunan [Gei Modu] ayar P (Kapal) olarak belirlenirse, kamera kapatld zaman ayar iptal edilir. g veya Z ayarland zaman, Shake Reduction ilevi otomatik olarak kapanacaktr. Kameray, bip sesinin alnmamas zere ayarlayabilirsiniz. (s.249) Eer vizre k girerse pozlama etkilenebilir. AE kilit ilevini kullannz (s.109). Vizre giren k, mod kadran a (Manuel) (s.101) olarak ayarlandnda pozlamada herhangi bir etkiye sahip deildir.
Uzaktan Kumanda (semeli) ile ekim

Opsiyonel uzaktan kumanda nitesi kullanlarak deklanre uzaktan baslabilir. Uzaktan kumandal ekim iin, aadaki iki ayar arasndan seim yapabilirsiniz.
4
ekim levleri
h Kumanda
Uzaktan
Uzaktan
Uzaktan kumandadaki deklanr dmesine basldktan hemen sonra deklanre baslacaktr. Uzaktan kumanda nitesindeki deklanr dmesine basldktan yaklak 3 saniye sonra obtratr serbest braklr.
i Kumanda
(3 sn. gec.)
Kameray bir tripod zerine monte ediniz.
2 3

h semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
136
Drt-yollu dmeye (3) basnz ve hveya i semek iin drtyollu dmeyi (45) kullannz.
Kamerann uzaktan kumanda bekleme durumunda olduunu size belirtmek zere zamanlayc lambas yanp snecektir.
Gei Modu Uzaktan Kumanda
MENU ptal
OK OK
5
4
ekim levleri
4 dmesine basnz.
6 7

Uzaktan kumanda nitesini kamerann n veya arka ksmndaki kumanda alcsna dorultunuz ve uzaktan kumanda ntesindeki deklanr dmesine basnz.
4m
Uzaktan kumanda nitesinin kamerann nnden itibaren yaklak kullanm mesafesi 4 m kadardr. Resim ekildikten sonra, zamanlayc lambas 2 saniye iin yanar ve sonra tekrardan yanp snmeye dner.
137
Uzaktan kumanda ile ekim Resim modundaki \ (Hareketli Nesne) ve H (Sahne) modundaki R (ocuklar) veya Y (Evcil Hayvan) ile mmkn deildir. Varsaylan ayar olarak, uzaktan kumanda nitesi ile oda ayarlayamazsnz. Uzaktan kumanda ile ilem yapmadan nce ilk olarak kameray nesneye odaklaynz. [A zel Ayar 2] mensnde (s.82) [11. Uzaktan Kumandayla AF] [Ak] olarak ayarlandnda, oda ayarlamak iin uzaktan kumanda nitesini kullanabilirsiniz. Uzaktan kumanda nitesini kullandnz zaman, g (Otomatik Fla Pat.) ayarlansa bile dahili fla otomatik olarak kmaz. Daha ncesinde fla manuel olarak kartmak iin K/i dmesine basnz. (s.70) Eer vizre k girerse pozlama etkilenebilir. AE kilit ilevini kullannz (s.109). Vizre giren k, mod kadran a (Manuel) (s.101) olarak ayarlandnda pozlamada herhangi bir etkiye sahip deildir. Uzaktan kumanda ile ekimi iptal etmek iin, [Gei Modu] ekrannda h veya i haricinde bir mod seiniz. [A Kayt Modu 4] mensndeki [Hafza] (s.266) iinde bulunan [Gei Modu] ayar P (Kapal) olarak belirlenirse, kamera kapatld zaman ayar iptal edilir. hveya i ayarland zaman Shake Reduction ilevi otomatik olarak kapanr. Arkadan aydnlatmal koullarda uzaktan kumanda alamayabilir. Uzaktan kumanda nitesi pili yaklak 30.000 kez uzaktan kumanda sinyali gnderebilir. Pili deitirmek iin PENTAX Servis Merkezi ile irtibata geiniz (crete tabidir).
4
ekim levleri
138
Srekli olarak Resim ekme
Srekli ekim
Deklanr dmesine basl tutulduu mddete resimler srekli olarak ekilir. Aadaki iki srekli ekim tr mevcuttur.
Srekli ekim g (Yk) JPEG fotoraf kalitesi E/C olarak ayarland zaman, yaklak 4,7 fps ile 17 kareye kadar srekli ekim yaplr. Kamera ara bellei dolduka ekim aral artacaktr. JPEG fotoraf kalitesi E/C olarak ayarland zaman, resimler yaklak olarak 2 fps olacak ekilde SD Hafza Kart dolana dek srekli bir ekilde ekilir.
4
h Srekli ekim (D) ekim levleri
Dosya format [RAW] olduu zaman, g iin 5 kareye kadar ve h iin 11 kareye kadar srekli ekim yaplabilir.
1 2

g semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Gei Modu Tek Kare ekimi
MENU ptal
OK OK
Drt-yollu dmeye (3) basnz ve g veya h semek iin drtyollu dmeyi (45) kullannz.
Gei Modu Srekli ekim (Yk)
MENU ptal
OK OK
4 5 6
139
4 dmesine basnz.
Kamera srekli olarak ekim yapmaya hazr durumdadr.


Deklanr dmesine basl tutulduu mddete resimler srekli olarak ekilir. Durdurmak iin deklanr dmesinden parmanz ekiniz.
Gei modu, Resim modundaki \ (Hareketli Nesne) ve H (Sahne) modundaki R (ocuklar) veya Y (Evcil Hayvan) iin g olarak sabitlenir. Eer [AF Modu] l (Tekli mod) olarak ayarlanrsa, odak konumu ilk karede kilitlenir ve resimler ayn sreye sahip aralklarla srekli bir ekilde ekilir. [AF Modu] k (Srekli mod) olarak ayarlandnda, odaklama, srekli ekim esnasnda srekli olarak etkin haldedir. Dahili fla kullanlrken arj olma ilemi tamamlanana kadar deklanre baslamaz. Kameray dahili fla hazr olmadan deklanre baslabilmesi zere [A zel Ayar 3] mensndeki [16. Fla arj Edilirken ekim] zerinden ayarlayabilirsiniz. (s.73) Srekli ekimi iptal etmek iin, [Gei Modu] ekrannda g veya h haricinde bir mod seiniz. [A Kayt Modu 4] mensndeki [Hafza] (s.266) iinde bulunan [Gei Modu] ayar P (Kapal) olarak belirlenirse, kamera kapatld zaman ayar iptal edilir. [Bozulma Telafisi] veya [Yan-Kromik-Spma Ayar] (s.194) [Ak] olarak ayarlandnda ekim hz daha yava gerekleebilir.
4
ekim levleri
oklu-pozlama
oklu kareler ekerken bir kompozit resim oluturabilirsiniz.
Mod kadran C (Film) olarak ayarlandnda veya Ters lem, Dijital Filtre veya HDR ekimi ayarlandnda oklu-pozlama kullanlamaz.
[A Kayt Modu 2] mensnde [oklu-pozlama] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[oklu-pozlama] ekran belirir.
140
2 3
[ekim Says] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. Drt-yollu dmeye (5) basnz ve ekim saysn semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
2 ila 9 ekim arasnda seim yapnz.
MENU ptal
OK OK
oklu-pozlama ekimi Baslat ekim Says Otomatik EV ayarlamasi 2 kez
4
ekim levleri
4 5
4 dmesine basnz. [Otomatik EV ayarlamasi] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
O olarak ayarlandnda, ekim saysna bal olarak pozlama otomatik bir ekilde ayarlanr.
6 7
[ekimi Baslat] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Kamera, ekim moduna dner.
Resmi ekiniz.
Deklanr dmesine her basldnda, kompozit resim Hzl zlemede grntlenir. Bu noktaya kadar ekilmi olan resimleri gzard etmek ve ilk kareden itibaren tekrar resimler ekmek zere Hzl zleme esnasnda K/i dmesine basnz. Ayarlanm say kadar ekim yapld zaman resimler kaydedilir ve sonrasnda [oklu-pozlama] ekran tekrar belirir.
oklu-pozlama ve Pozlama Parantezi e zamanl olarak kullanlamaz. En son ayarlanm olan mod kullanlr. oklu-pozlama ayarlandnda [Bozulma Telafisi] ve [Yan-Kromik-Spma Ayar] (s.194) devre d braklr.
141
ekim esnasnda aadaki ilemlerin herhangi biri gerekletirilirse, ekimi yaplm olan resimler kaydedilir ve oklu-pozlamadan klr. - Q dmesi, 3 dmesi, drt-yollu dme (234) veya M dmesine baslmas - Mod kadran evrildiinde - | (Yeil) dmesine baslr (Yalnzca [zel Fotoraf] veya [Dijital Filtre] | dmesine atand zaman). Live View kullanlarak oklu-pozlamada resim ekilirken, resimlerin yarsaydam kompozit grnts ekranda belirir.
4
ekim levleri
142
Dijital Filtreler Kullanlarak Resim ekilmesi

Resim ekildii esnada bir filtre uygulayabilirsiniz. Aadaki filtreler arasndan seim yaplabilir.
Filtre smi Efekt Bir oyuncak kamera ile ekilmi gibi grnen resimler ekmek iin. Parametre Glgeleme seviyesi: +1/+2/+3 Elenceli Kamera Bulanklk: +1/+2/+3 Ton Ayrtrma: Krmz/Yeil/ Mavi/Sar Tonlama: -3 ila +3
4
ekim levleri
Nostalji Yksek Kontrast Renk kart
Eski fotoraf grnml fotoraflar ekmek iin. Yksek kontrastl resimler ekmek iin.
ereve Oluturma: Hibiri/ nce/Orta/Kaln +1 ila +5
Renkli: Krmz/Macenta/Mavi/ Belli bir rengi kartmak ve Deniz Mavisi/Yeil/Sar fotorafn kalann siyah ve beyaz olarak grntlemek iin. Renk. Frek. Aral: -2 ila +2 Yumuak odak: +1/+2/+3 Grnt zerinde yumuak bir Glge Bulankl: odakla resimler ekmek iin. KAPALI/AIK Resmin vurgusuna art-benzeri efektler ekleyerek elde edilen, zel parlama grnml gece resimleri veya suda yansyan k grntleri ekmek iindir. Bir fish-eye objektifle ekilmi gibi grnen resimler ekmek iin. Efekt Younluu: Kk/Orta/ Byk Boyut: Ksa/Orta/Uzun A: 0/30/45/60 Zayf/Orta/Gl
Yumuak
Yldz Parlamas
Fish-eye
143
Filtre smi Efekt Parametre Yksek Kontrast: KAPALI/+1 ila +5 Yumuak odak: KAPALI/+1/+2/+3 Ton Ayrtrma: KAPALI/ Krmz/Yeil/Mavi/Sar zel Filtre Kendi tercihlerinize gre bir filtre belirleyin ve kaydedin. Glgeleme Tr: 6 tr Glgeleme seviyesi: -3 ila +3 Bozulma Tr: 3 tr Bozulma Seviyesi: KAPALI/Zayf/Orta/Gl Renk evir: KAPALI/AIK
Dijital Filtre ayarland zaman, dosya format her zaman [JPEG] olarak belirlenir ve deitirilemez. Dosya format [RAW] veya [RAW+] olarak ayarlandnda Dijital Filtreyi kullanamazsnz. Dijital Filtre ayarland zaman, oklu-pozlama kullanlamaz. Dijital Filtre ve HDR ekimi e zamanl olarak kullanlamaz. En son ayarlanm olan mod kullanlr.
4
ekim levleri
Kullanlan filtreye bal olarak, fotoraflarn kaydedilmesi daha fazla zaman alabilir.
1 2

[Dijital Filtre] semek iin drtyollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Filtre seim ekran belirir.
Dijital Filtre Filtre kullanmaz

OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
144
Bir filtre semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
OFF
Yldz Parlamas
INFO MENU ptal
Kontrol et OK OK
4
4
ekim levleri
Parametreyi semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz ve parmatrenin deerini ayarlamak iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Efekt Younluu
INFO MENU ptal
Kontrol et OK OK
Mevcut ilemler
mc dmesi M dmesi Seilen filtre ile arka plan fotorafn n izlemek iin Dijital n zlemeyi kullanabilirsiniz. Arka plan fotorafn kaydeder. [Farkl kaydet] seiniz ve 4 dmesine basnz.
4 dmesine basnz.
Ayarlar [A Kayt Modu 2] mens (s.79) zerinden de deitirebilirsiniz. Dijital filtre ile ekimi bitirmek zere 3. Admda [Filtre kullanmaz] seiniz. ekimi yaptktan sonra fotoraflara dijital filtre efektlerini Oynatm modunda da uygulayabilirsiniz (s.232).
Live View ile ekim

Ekranda gerek-zamanl olarak fotoraf grntlerken bir resim veya bir film ekebilirsiniz.
Eer nesnenin parlakl dk veya yksekse, Live Viewdeki fotoraf, ekilen fotoraftan farkl olabilir. Eer Live View esnasnda ekim nda herhangi bir deiiklik oluursa, fotoraf titreebilir. Eer Live View esnasnda kamera konumu hzl bir ekilde deitirilirse, fotoraf uygun parlaklkla grntlenemeyebilir. ekim ncesinde ekrann sabit olarak kalmasn bekleyiniz. Karanlk yerlerde kullanldnda Live View fotorafnda parazit oluabilir. Eer uzun bir sre boyunca Live View ile ekim yapmaya devam ederseniz, kamerann dahili scakl artabilir ve sonuta daha dk kaliteli fotoraflar ortaya kabilir. ekim yapmadnz zamanlarda Live Viewi kapatmanz tavsiye edilmektedir. Fotoraf kalitesinde bir d olumasn engellemek iin, uzun pozlamalarla ekim yaparken veya film kayd gerekletirirken kamerann yeterli sre iin soumasn salaynz. Eer kamerann i scakl yksekse, ekranda l (scaklk uyars) belirecektir ve Live View kullanlamayabilir. Eer Live View, direkt gne gibi kamerann snabilecei yerlerde kullanlrsa, ekranda l (scaklk uyars) belirebilir. Kamerann i scakl ykselmekte olduu iin, Live View fonksiyonunu iptal ediniz. Live View 5 dakikaya kadar grntlenebilir. Ancak, eer l (scaklk uyars) belirdikten sonra bile Live View kullanmna devam edilirse, 5 dakikalk zaman amndan sonra Live View sona erebilir. Live View bitirilmi olsa bile vizr ile ekim yaplabilir. Hassasiyet ne kadar yksek olursa, Live View fotoraf ve/veya ekilen fotorafta o kadar parazit ve renk bozulmas ortaya kabilir.
145
4
ekim levleri
Elle kamera tutulurken ekim yapmak ve ekran izlemek kamera sarslmasna neden olabilir. Bir tripod kullanlmas tavsiye edilmektedir. Bir SD Hafza Kartna veriler kaydedilirken Live View grntlenmez.
146
Fotoraf ekimi
Live View Ayar
Live View iin ekran gelerini ve otomatik odak modunu ayarlayabilirsiniz.
1 2
4
ekim levleri
[A Kayt Modu 3] mensnde [Live View] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.
[Live View] ekran belirir.
[Bilgi Ekran], [izgi Gster], [Histogram] veya [Parlak/Koyu Alan] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Live View Bilgi Ekran izgi Gster Histogram Parlak/Koyu Alan Otomatik Odak Modu
MENU
3 4 5
O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz. [Otomatik Odak Modu] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz. Bir otomatik odak modu semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Live View Bilgi Ekran izgi Gster Histogram Parlak/Koyu Alan Otomatik Odak Modu
MENU
147
Otomatik odak nceliini taranm olan yzlere verir ve kontrast otomatik odan uygular. Ana yz iin bir sar ereve belirir (dier yzler iin beyaz ereveler belirir) ve taranan ana yz iin otomatik odak ve otomatik pozlama uygulanr. (varsaylan ayar) Grnt sensrnden elde edilen bilgileri temel alarak Live Viewi grntler ve otomatik oda uygular. Live Viewi iptal eder ve AF sensr ile otomatik oda uygular.
I Yz Tespiti AF
i Kontrast AF S Faz Fark AF
6 7
4 dmesine basnz.
4
3 dmesine iki defa basnz.

Men seilmeden hemen nce grntlenmi olan ekran tekrar belirir.
Nesne zerine odaklama yaplmas S ayarna kyasla I veya i ile daha fazla zaman alr. Kamerann aadaki nesnelere (veya aadaki koullar altnda) odaklama yapmas da zordur. - Az kontrastl nesneler - Yatay izgiler gibi, dikey kontrast olmayan nesneler - Bir su elalesinde olduu gibi, srekli deien parlaklk, ekil veya renge sahip olan nesneler - Kameradan olan uzakl deien nesneler - Kk nesneler - Hem n planda ve hem de arka planda beliren nesneler - zel bir filtre kullanldnda - Ekrann kesindeki nesneler [Otomatik Odak Modu] S (Faz Fark AF) olarak ayarlyken Live View esnasnda deklanre yarya kadar baslrsa, Live View grnts kaybolacak ve otomatik odak sistemi alacaktr. Odaklama yapldnda, Live View grnts tekrar grntlenecektir. Odak modu \ olarak ayarlandnda yz tespiti uygulanmaz (I (Otomatik Resim) hari). [AF Modu] k (Srekli mod) olarak ayarlandnda, dahili fla pek ok kez patlamayacaktr.
ekim levleri
148
Bir Resim ekme
1 2
Bir ekim modu seiniz.

Mod kadrann C haricindeki bir moda ayarlaynz.
U dmesine basnz.
4
ekim levleri
Ayna alr ve gerek-zamanl bir grnt monitrde grntlenir. Live Viewden kmak iin U dmesine tekrar basnz. Live View 5 dakikaya kadar grntlenebilir. 5 dakika getikten sonra Live View ekran iptal edildii zaman, Live View, U dmesine baslarak tekrar balatlabilir. Eer kamerann i scakl yksekse, Live View 5 dakikalk sre gemeden sona erer.
Live View ekran (Tm gstergeler burada anlatm amal olarak grntlenmektedir.)
2 3 4 5 6 7 8
2/5
P SHIFT
9
P
11 12 13 14
+1.0
10
OK
-3 2 1
1 2 +3 ISO 3200
2000 F2.8
[ 1234 ]
2000 F2.8
ISO 400
37 ]
15 16
17 18 19
20
21
22
149
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ekim Modu Fla Modu Gei Modu Beyaz Dengesi zel Fotoraf oklu-pozlama/Dijital Filtre/ HDR ekimi/Ters lem oklu-pozlamann kullanld durumda ekim says Pil seviyesi Scaklk uyars AF noktas deitir AF erevesi kontrast Faz Fark AF erevesi/ AF noktas 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 EV Telafisi Histogram AE kilidi Obtratr hz Diyafram aklk deeri EV ubuu Hassasiyet Kalan fotoraf depolama kapasitesi Ana yz tespit erevesi (Yz Tespiti AF) Yz tespit erevesi (Yz Tespiti AF)
4
* Live View esnasnda gsterge 12 (Faz Fark AF erevesi) grntlenir. Nesne odakta olduu zaman bunun yerine yeil bir kare ereve grntlenir. Nesne odakta olmad zaman bu krmzya dnecektir. Odak modu \ olarak ayarlandnda grntlenmez. * [Otomatik Odak Modu] I olarak ayarlandnda ve kamera kiinin (kiilerin) yzn tespit ettii zaman 21 ve 22 gstergeleri grntlenir. (Ekranda 16ya kadar yz tanma erevesi grntlenir.) Mevcut ilemler
M dmesi Fotoraf 2, 4, 6 kez bytr (odak modu \ olarak ayarlandnda, fotoraf 2, 4, 6, 8, 10 kez bytr). Ekran alann hareket ettirmek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve ekran alann merkeze geri getirmek iin | (Yeil) dmeye basnz. (Bu ilem yalnzca [Yeil Dme] [A Kayt Modu 4] mensndeki (s.181) [Yeil Dme] dahilinde | (Yeil) dmeye ayarlandnda geerlidir.) ekim levleri
Nesneyi ekranda konumlandrnz ve deklanre yarya kadar basnz.

Otomatik odak sistemi alr. Odak modu \ olarak ayarlandnda, nesne, odaklama ekrannda net bir ekilde grlebilir olana dek odaklama halkasn eviriniz.

Fotoraf ekilmitir.
150
[AF Modu] l olarak ve [Otomatik Odak Modu] I veya i olarak ayarlandnda, 4 dmesine basnz ve AF noktasn deitirmek iin drtyollu dmeyi (2345) kullannz. AF noktasnn deimesini iptal etmek iin 4 dmesine tekrar basnz. [Otomatik Odak Modu] S (Faz Fark AF) olarak ve [AF noktas se] S (Se) olarak ayarlandnda, AF noktas deitirilebilir. [AF Modu] k olarak ve [Otomatik Odak Modu] I veya i olarak ayarlandnda, otomatik odaklama balad zaman kamera ekrann ortasna odaklanr ve odaa geldii zaman nesneyi otomatik olarak takip eder. Bytlen ekranda ekilen fotoraflar normal boyutuyla kaydedilir. Eer [Optik n-izleme] veya [Dijital n-izleme] [A Kayt Modu 4] mensndeki [Yeil Dme] dahilinde | (Yeil) dmeye atanrsa, | dmesine bastnz zaman alan derinliini monitrde kontrol edebilirsiniz. (s.125)
4
ekim levleri
Live View esnasnda durum ekran ve kontrol paneli grntlenemez. Ayarlar deitirmek iin, 3 dmesine basnz ve her bir mende bunlar deitiriniz.
Filmlerin Kaydedilmesi
Saniye bana 24 kareye (fps) ayarlanm bir kare says (saniye bana ekilen karelerin says), tek-kanall ses ve dosya format AVI olarak ayarlanm halde filmler kaydedebilirsiniz.
Film Ayarlarnn Deitirilmesi
1 2
[A Kayt Modu 3] mensnde [Film] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Film] ekran belirir.
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve kaydedilen piksel saysn semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
00:00'00" Kaydedilen Piksel Kalite Seviyesi Ses Film Aklk Kontrol Sabit Shake Reduction
MENU ptal
OK OK
151
Kaydedilen Piksel X (varsaylan ayar) Y Piksel 1280720 640416 Grnt Oran 16:9 3:2
3 4 5
4 dmesine basnz. [Kalite Seviyesi] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. Drt-yollu dmeye (5) basnz ve kalite seviyesini semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
C (En iyi; varsaylan ayar), D (Daha iyi) ve E (yi) arasndan seim yapnz. Kaydedilen piksel says ve kalite seviyesi deitirildii zaman, bu ayarda kaydedilebilecek olan kayt sresi ekrann st sa ksmnda belirir.
4
ekim levleri
6 7 8 9 10
4 dmesine basnz. [Ses] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. g veya Z semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
g:: Sesi kaydeder. (varsaylan ayar) Z : Sesi kaydetmez.
[Film Aklk Kontrol] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. Drt-yollu dmeye (5) basnz ve [Otomatik] veya [Sabit] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Otomatik: Diyafram akl otomatik olarak kontrol edilir. (Bir film kayd esnasnda aklk deeri sabittir.) Sabit: Filmler, film kayd balamadan nce ayarlanm olan aklk deeri ile kaydedilir. (varsaylan ayar)
11
4 dmesine basnz.
152
12 13 14
[Shake Reduction] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. k veya l semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
k: Shake Reduction kullanr. l: Shake Reduction kullanmaz. (varsaylan ayar)

Kamera bir film kaydetmeye hazr durumdadr.
4
ekim levleri
Filmlerin Kaydedilmesi
Mod kadrann C olarak ayarlaynz.
Film kayd iin Live View grntlenir. Live View 5 dakikaya kadar grntlenebilir. 5 dakika getikten sonra Live View ekran iptal edildii zaman, Live View, U dmesine baslarak tekrar balatlabilir. Eer kamerann i scakl yksekse, Live View 5 dakikalk sre gemeden sona erer.
Ses
-2 1
1 +2
F2.8
00 : 30'00"
Kaydedilebilir sre Shake Reduction
153
Nesneyi ekranda konumlandrnz ve deklanre yarya kadar basnz.
Otomatik odak sistemi alr. Odak modu \ olarak ayarlandnda, nesne, odaklama ekrannda net bir ekilde grlebilir olana dek odaklama halkasn eviriniz.
3 4 5
[Film Aklk Kontrol] [Sabit] (s.151) olarak ayarland zaman, e-kadran kulanarak akl ayarlaynz. Deklanre tam olarak basnz.
Filmin kaydedilmesine balanr.
Tekrar deklanr dmesine basnz.

Kayt durdurulur.
[Ses] g olarak ayarland zaman, kamera iletim sesleri de kaydedilir. Bir film kaydedilirken, kameray bir tripod zerine monte ediniz ve kayt esnasnda kameray kullanmaynz. Bir film kaydettiiniz zaman, AF modu ayarndan bamsz olarak, nesne odakta olmasa bile kayt deklanr dmesine tam olarak basld zaman balar. Bir film kayd esnasnda otomatik odak sistemi almaz. Fla kullanlamaz.
4
ekim levleri
4 GB veya 25 dakikaya kadar srekli bir ekilde filmler kaydedebilirsiniz. SD Hafza Kart dolduu zaman, kayt sona erer ve film kaydedilir. Uzun bir zaman sreci iin srekli olarak ekim yapmay amalyorsanz, AC adaptr kitinin K-AC84 (semeli) kullanm tavsiye edilmektedir. (s.42) Kayt ilemlerini kontrol edebilmek iin semeli uzaktan kumanday da kullanabilirsiniz. (s.135) Filmler kaydettiiniz zaman, yalnzca Beyaz Dengesi ve zel Fotoraf (nce Keskinlik haricinde) ayarlar kullanlabilir. Hassasiyet [OTOMATIK] olarak belirlenir. Eer film kayd esnasnda kamerann ierisinde yksek bir sya ulalrsa, kamera i devrelerini korumak zere kayt sona erdirilebilir.
154
Filmlerin Oynatm
Kaydedilen filmler, kaytl fotoraflar iin uygulanan ilemin aynsyla Oynatm modunda izlenebilir.
1 2 3
4
ekim levleri
Q dmesine basnz. Oynatlmak zere bir film semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Filmin ilk erevesi ekranda grntlenir.

Filmin oynatm balar.
Movie 10min00sec
100-0001
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (2) e-kadran Drt-yollu dme (5) Drt-yollu dmeye (5) basl tutunuz Drt-yollu dme (4) Drt-yollu dmeye (4) basl tutunuz. Drt-yollu dme (3) Oynatm duraklatr/yeniden balatr Ses seviyesi kontrol (6 seviye) Kare ilerlet (duraklatma esnasnda) Basld mddete hzl ileri oynatr Geri oynatma/Kare geri oynatma (duraklatld zaman) Basld mddete hzl geri oynatr Durdur
Film bittii zaman, oynatm durur ve ilk ereve grntlenir.

Kaydedilen filmleri bir TV ekrannda veya baka AV cihazlarnda izlemek iin, semeli AV kablosunu (I-AVC7) kullanabilirsiniz. (s.224)
155
Bir Film iinden bir Resim Yakalama
a ile kaydedilmi bir film iinden bir kare resim yakalayabilir ve bunu bir JPEG resmi olarak kaydedebilirsiniz.
1 2
Bir resim olarak kaydedilecek olan kareyi grntlemek iin, filmi Filmlerin Oynatm 3. Admda duraklatnz. M dmesine basnz.
Kayt onay ekran belirir.
4
ekim levleri
[Farkl kaydet] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.
Fotoraf yeni bir dosya olarak kaydeder Farkl kaydet ptal

OK OK
4 dmesine basnz.
Yakalanan fotoraf yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
156
4
ekim levleri
Flan Kullanm
Bu blmde, a kamerann dahili fla hakknda ayrntlar sunulmakta olup, bir harici fla ile nasl resim ekilebilecei aklanmaktadr.
Her bir Pozlama Modunda Fla zellikleri 158 Dahili Fla Kullanld zaman Mesafe ve Aklk... 162 Dahili Flala Objektif Uyumluluu .................... 163 Bir Harici Flan (Opsiyonel) Kullanm ............ 165
158
Her bir Pozlama Modunda Fla zellikleri

Flan b (Obtratr ncelii) Modunda Kullanm
Hareketli bir nesneyi ekerken bulanklk etkisini deitirmek iin fla kullanabilirsiniz. Flal bir fotoraf ekimi iin 1/180 saniye ya da daha yava olan bir obtratr hz ayarlayabilirsiniz. Aklk deeri otomatik olarak evre parlaklna gre deiir. DA, DA L, D FA, FA J, FA, F ya da A haricindeki bir objektif kullanldnda obtratr hz 1/180 saniye olarak sabitlenir.
c (Aklk ncelii) Modunda Flan Kullanlmas

5
Flan Kullanm
Alan derinliini deitirmek ya da uzaktaki bir nesneyi ekmek istediinizde flal bir fotoraf ekmek iin istenen aklk deerini ayarlayabilirsiniz. Obtratr hz, evre parlaklna gre otomatik olarak deiir. Obtratr hz 1/180 san.den kamera sarslmasn azaltan herhangi bir yava obtratr hzna (s.60) otomatik olarak geer. En dk obtratr hz kullanmdaki objektifin odak uzaklna baldr. DA, DA L, D FA, FA J, FA ya da F haricindeki bir objektif kullanldnda obtratr hz 1/180 saniye olarak sabitlenir.
Dk-hzl Senk. Kullanm

Arka planda gn batm ile portreler ekerken Resim modunda . (Gece Portre) veya b (Obtratr ncelii) ile Dk-hzl Senk. modunu kullanabilirsiniz. Hem portre hem de arka plan en gzel ekilde ekilir.
Dk-hzl Senk. modu obtratr hzn yavalatr. Kamerann sarslmasn nlemek iin Shake Reduction fonksiyonunu kullannz veya Shake Reduction fonksiyonunu kapatnz ve bir tripod kullannz. Eer nesne haraket ederse resim de bulank olacaktr. Dk-hzl Senk. ile ekim harici bir flala da gerekletirilebilir.
159
b Modunun Kullanlmas
1 2 3 4 1 2 3 4 5
Mod kadrann b olarak ayarlaynz. Obtratr hzn ayarlamak iin e-kadran kullannz.
Obtratr hz ayarlandnda aklk deeri yanp snyorsa arka zemin dzgn ekilde pozlanmaz. Obtratr hzn, aklk deeri yanp snmeyecek ekilde ayarlaynz.
K/i dmesine basnz.

Dahili fla alr.
Bir resim ekiniz.

5
Flan Kullanm
e/K/c Modunun Kullanlmas Mod kadrann e, K veya c olarak ayarlaynz. K/i dmesine basnz.
Dahili fla alr.

G veya H seiniz ve 4 dmesine basnz.

Arka zemin iin uygun pozlamann elde edilmesi zere obtratr hz daha yavaa ayarlanr.
Bir resim ekiniz.
160
a Modunun Kullanlmas
1 2 3 4
5
Flan Kullanm
Mod kadrann a olarak ayarlaynz. Uygun pozlamay elde etmek zere obtratr hzn ve aklk deerini ayarlaynz.
1/180 san. ya da daha dk obtratr hz ayarlaynz.
K/i dmesine basnz.

Dahili fla alr. a (Manuel) modda, ekimden nce herhangi bir zamanda dahili fla aabilirsiniz.
Bir resim ekiniz.
Srklenen Perde Senk. Kullanm

Srklenen Perde Senkron obtratr perdesi kapanmadan hemen nce fla patlatr. Dk bir obtratr hz ile hareket eden nesnelerin ekimi yaplrken, Srklenen Perde Senkron ve Dk-hzl Senk., flan ne zaman patladna bal olarak farkl efektler retir. rnein, Srklenen Perde Senkron ile hareketli bir otomobilin fotoraf ekilirken, obtratr ak durumda iken srklenen k hzmesi ekilir ve fla, obtratr kapanmadan hemen nce otomobili eker. Bundan dolay, resimde keskin, iyi aydnlanm bir otomobil, arkasnda srklenen klarla birlikte kacaktr.
Dk-hzl Senk.
Srklenen Perde Senk.
1 2 3 4 5
161
Mod kadrann e, K, b, c veya a olarak ayarlaynz. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
I veya k seiniz ve 4 dmesine basnz. K/i dmesine basnz.

Dahili fla alr.
Bir resim ekiniz.

Srklenen Perde Senkron, obtratr hzn yavalatr. Kamerann sarslmasn nlemek iin Shake Reduction fonksiyonunu kullannz veya Shake Reduction fonksiyonunu kapatnz ve bir tripod kullannz.
5
Flan Kullanm
162
Dahili Fla Kullanld zaman Mesafe ve Aklk

Doru pozlamann elde edilmesi zere flala ekim yaplrken klavuz say, aklk ve mesafe arasndaki ilikisellik gz nnde bulundurulmaldr. Eer fla k yeterli deilse ekim koullarn hesaplaynz ve ayarlaynz.
ISO Hassasiyeti ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 Dahili Fla Klavuz Says Yaklak 16 Yaklak 24 Yaklak 32 Yaklak 48 Yaklak 64 Yaklak 96
5
Flan Kullanm
Aklk Deerinden ekim Mesafesinin Hesaplanmas

Aadaki denklem aklk deerleri iin flan mesafesini hesaplar. Maksimum fla mesafesi L1 = Klavuz say Aklk deeri Minimum fla mesafesi L2 = Maksimum fla mesafesi 5*
* Yukardaki formlde kullanlan 5 deeri yalnzca fla tek bana kullanldnda geerli olan sabit bir deerdir.
rnek) Hassasiyet ISO 200 ve aklk deeri F4.0 olduu durumda L1 = 16 4,0 = yaklak 4 (m) L2 = 4 5 = yaklak 0,8 (m) Bylece, fla yaklak 0,8 m ila 4 m arasndaki bir mesafede kullanlabilir.Ancak, mesafe 0,7 m veya daha az olduunda bu kameradaki dahili fla kullanlamaz. Fla 0,7 mden daha yaknda kullanld zaman, resmin kenarlarnda kararma oluur, k dzensiz biimde yaylr ve resim ar pozlanabilir.
ekim Mesafesinden Aklk Deerinin Hesaplanmas

Aadaki denklem ekim mesafaleri iin aklk deerini hesaplar. Aklk deeri F = Klavuz say ekim mesafesi rnek) Hassasiyet ISO 200 ve ekim mesafesi 5 m olduunda, aklk deeri: F = 16 5 = 3,2 Eer sonutaki say (yukardaki rnekte 3,2) bir objektif akl olarak mevcut deilse, genellikle en yakn olan daha kk say (yukardaki rnekte 2,8) kullanlr.
Dahili Flala Objektif Uyumluluu

a ile birlikte kullanlan objektife bal olarak, bir rtsz objektif taklm olsa bile, dahili flan kullanm sz konusu olamayabilir veya kelerde oluan kararmadan dolay snrl olabilir. Aada listelenmeyen DA, DA L, D FA, FA J, ve FA objektifleri sorun olmakszn kullanlabilir. * Aadaki objektifler bir rt olmakszn elde edilmitir. Kelerde oluan kararmadan dolay mevcut deil
Objektif smi
DA FISH-EYE 10-17mm F3.5-4.5ED (IF) DA12-24mm F4ED AL DA14mm F2.8ED (IF) FA 300mm F2.8ED (IF) FA 600mm F4ED (IF) FA 250-600mm F5.6ED (IF)
163
5
Flan Kullanm
Dier faktrlere bal olarak mevcut

Objektif smi
F FISH-EYE 17-28mm F3.5-4.5
Snrlamalar
Odak uzakl 20 mmden daha az olduunda kelerde kararma oluabilir. Odak uzakl 28 mmden daha az olduunda veya odak uzakl 28 mm ve ekim mesafesi 1 m veya daha az olduunda, kelerde kararma oluabilir. Odak uzakl 20 mm veya daha az olduunda veya odak uzakl 35 mm iken ekim mesafesi 1,5 mden daha az olduunda, kelerde kararma oluabilir. Odak uzakl 24 mmden daha az olduunda veya odak uzakl 24 mm ve ekim mesafesi 1 m veya daha az olduunda, kelerde kararma oluabilir. Odak uzakl 35 mmden daha az olduunda kelerde kararma oluabilir.
DA16-45mm F4ED AL
DA 16-50mm F2.8ED AL (IF) SDM
DA17-70mm F4AL (IF) SDM
DA18-250mm F3.5-6.3ED AL (IF)
164
Objektif smi
FA 28-70mm F2.8AL FA SOFT 28mm F2.8 FA SOFT 85mm F2.8
Snrlamalar
Odak uzakl 28 mm ise ve ekim mesafesi 1 mden daha az olduunda kelerde kararma oluabilir. Dahili fla her zaman tam olarak patlar. Dahili fla her zaman tam olarak patlar.
5
Flan Kullanm
Bir Harici Flan (Opsiyonel) Kullanm

Opsiyonel harici flan AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG veya AF160FC kullanlmas ile, kullanmdaki harici flaa bal olarak, P-TTL otomatik fla modu gibi eitli fla modlarnn kullanm mmkn olur. Detaylar iin aadaki izelgeye baknz. (z: Mevcut #: Snrl : Mevcut deil)
Fla Kamera Fonksiyonu Krmz-gz azaltmal fla Otomatik fla pat. Fla dolduktan sonra, kamera otomatik olarak fla senkron hzna geer. e modu ve b modunda aklk deeri otomatik olarak ayarlanr. Vizrde otomatik kontrol P-TTL otomatik fla Dk-hzl Senk. Fla pozlama telafisi Harici flan AF yardm Srklenen Perde Senk. Bal fla oklu fla Yksek-hz fla senkron Kablosuz ekim
*2
165
Dahili fla z z z z z
*1
AF540FGZ AF360FGZ z z z z z
*1
AF200FG AF160FC z z z
5
z z*1 z z #*4 Flan Kullanm
z z z #
*3
z z z z z z z z
*5
Kontrast-kontrol-senkron fla modu
#
*4
*1 Yalnzca DA, DA L, D FA, FA J, FA, F or A objektif kullanldnda mevcuttur. *2 1/90 sn. ya da daha dk obtratr hz. *3 AF540FGZ veya AF360FGZ ile birletirildii zaman, fla patlamasnn 1/3 dahili flatan ve 2/3 harici flatan elde edilir. *4 Yalnzca AF540FGZ veya AF360FGZ ile birletirildiinde mevcuttur. *5 oklu AF540FGZ veya AF360FGZ niteleri ya da AF540FGZ/ veya AF360FGZ nitesi ve dahili flan bir kombinasyonuna ihtiya duyulur.
Ters polariteli flalar (hot shoe dahilindeki orta temas noktas daha kktr) kamerann veya flan zarar grme olaslndan dolay kullanlamaz.
166 AF360FGZ iin LCD Panel Hakknda

AF360FGZ dahilinde FORMAT boyutunu [DIGITAL] olarak ayarlayacak fonksiyon bulunmamaktadr. Ancak, bu bir SLR Dijital Kamera ile kullanld zaman, 35 mm kamera ve a arasndaki odak uzakl fark, gr asndaki fark temel alnarak otomatik bir ekilde hesaplanr ve panelde grntlenir (DA, DA L, D FA, FA J, FA veya F objektifler kullanldnda). a pozlama lme zamanlaycs ak olduu zaman dntrme gstergesi belirir ve format boyutu gstergesi kaybolur (pozlama lme zamanlaycs kapatld zaman 35 mm format ekranna dnlr).
Objektif Odak Uzakl Pozlama lme zamanlaycs Kapal 85mm/ 77mm 85mm 58mm 50mm 70mm 48mm 35mm 50mm 34mm 28mm/ 24mm 35mm 24mm 20mm 28mm 19mm 18 mm 24mm* 16mm*
5
Flan Kullanm
Pozlama lme zamanlaycs Ak
* Geni a panelinin kullanlmas
P-TTL Otomatik Modu

AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG veya AF160FC fla nitesi ile [P-TTL Auto] modunu kullanabilirsiniz. Fla, mevcut flatan nce n fla olarak patlar ve kamerann 16-segmentli lme sensrn kullanarak nesnenin yerini teyit eder (uzaklk, parlaklk, kontrast, arka plan kl v.b.). Mevcut fla iin fla k, n-flatan alnan bilgiye dayanr ve nesne iin normal TTL otomatik ile olduundan daha kesin bir pozlama ile flal ekim yapmaya imkan verir.
1 2 3
Hot shoe kapan kaldrnz ve harici fla kameraya ekleyiniz. Kameray ve harici fla anz. Harici fla modunu [P-TTL auto] olarak ayarlaynz.
167
Harici flan tam olarak dolu olduunu saptaynz ve sonrasnda resmi ekiniz.
P-TTL otomatik yalnzca AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG veya AF160FC fla nitesi ile mevcuttur. Fla hazr olduu zaman (tam dolu halde) vizrde b yanacaktr. letim metodu ve etkili mesafe gibi ayrntlar iin, ltfen harici fla klavuzuna baknz. Fla modu C ya da i olarak ayarlandnda nesnenin yeteri kadar parlak olmamas halinde fla patlamaz. Yani bu, gn -senkron ekim iin uygun olmayabilir. Kameraya herhangi bir harici fla nitesi ekli olduu zaman K/i dmesine asla basmaynz. Dahili fla harici flaa arpacaktr. Eer her ikisini ayn zamanda kullanmak istiyorsanz, kablosuz modunu ayarlaynz veya uzatma kablosunu kullanarak bunlar balaynz. (s.172).
Yksek-Hz Fla Senkron Modunun Kullanm

AF540FGZ veya AF360FGZ ile, 1/180 saniyeden daha hzl olan bir obtratr hz ile resim ekmek zere fla patlatabilirsiniz.
5
Flan Kullanm
1 2 3 4 5
Hot shoe kapan kaldrnz ve harici fla kameraya ekleyiniz (AF540FGZ veya AF360FGZ). Mod kadrann b veya a olarak ayarlaynz. Kameray ve harici fla anz. Harici fla senk. modunu HSb (yksek-hz fla senk.) olarak ayarlaynz. Harici flan tam olarak dolu olduunu saptaynz ve sonrasnda resmi ekiniz.
Fla hazr olduu zaman (tam dolu halde) vizrde b yanacaktr. Yksek-hz fla senk. yalnzca obtratr hz 1/180 saniyeden daha hzlya ayarlandnda mevcuttur. Yksek-hz fla senk. obtratr hz h olarak ayarlandnda mevcut deildir.
168
Kablosuz Modda Flan Kullanm

ki harici flan kullanm (AF540FGZ ya da AF360FGZ) veya dahili flan bir veya daha fazla harici flala birlikte kullanm ile, fla nitelerini bir kablo ile balamaya gerek kalmakszn P-TTL fla modunda ekim yapabilirsiniz.
Harici flan g dmesini KABLOSUZ eklinde ayarlaynz. Kablosuz modda Yksek hzl fla senk. kullanabilmek iin iki ya da daha fazla AF540FGZ/AF360FGZ harici flaa gereksinim duyulur. Bu ilev dahili flala kombinasyon halinde kullanlamaz. Kameraya dorudan bal olmayan harici flan kablosuz modunu BALI olarak ayarlaynz.
Harici Fla iin Kanaln Ayarlanmas

5
Flan Kullanm
lk olarak, kameradaki harici fla nitesi iin kanal ayarlaynz.
1 2 3
Harici fla nitesi iin kanal ayarlaynz. Hot shoe kapan kaldrnz ve harici fla kameraya ekleyiniz. Kameray ve harici fla anz ve deklanre yarya kadar basnz.
Dahili fla, harici fla nitesinde olduu gibi ayn kanala ayarlanr.
r moduna ayarland zaman, dahili fla iin mevcut ayarl olan kanal, vizrde 10 saniye boyunca grntlenir. Tm flalar ayn kanala ayarladnzdan emin olunuz. Harici fla iin kanaln nasl ayarlanaca ile ilgili ayrntlar iin AF540FGZ veya AF360FGZ klavuzuna baknz.
169
Dahili Flan Kablosuz Modda Kullanm
Bir harici flan dahili flala birlikte kullanlmas durumunda, kameray kablosuz fla moduna ayarlaynz.
1 2

r seiniz ve 4 dmesine basnz.

Fla Modu Kablosuz Modu
0.0
MENU ptal
OK OK
5
Flan Kullanm
Gei modu i (Uzaktan Kumanda (3 sn. gec.)) olarak ayarlandnda veya objektif akl s konumuna ayarlanmadnda, r seilemez.
Dahili Fla Patlama (Dearj) Metodunun Deitirilmesi

Kablosuz modunda kullanlan dahili fla patlama metodunu deitirebilirsiniz. [A zel Ayar 3] mensnde (s.83) [17. Kablosuz Modda Fla] dahilinde ayarlaynz
1 2 Ak Kapal Dahili fla bir ana fla olarak patlatr. (varsaylan ayar) Dahili fla bir kontrol fla olarak patlatr.
YHb (Yksek-hz fla senk.) dahili flala birlikte mevcut deildir.
170
Kablosuz ekim
Dahili Fla ve bir Harici Fla nitesinin Birlikte Kullanlmas
1 2 3
Kamera zerinde kanal ayarlandktan sonra harici fla nitesini karnz ve bunu istenen konuma yerletiriniz. Kamerann fla modunu r olarak ayarlaynz ve K/i dmesine basnz. Hem harici flan hem de dahili flan tam olarak dolu olduunu teyit ediniz ve sonrasnda resmi ekiniz.
Harici Fla nitelerinin Birlikte Kullanm
5
Flan Kullanm
Kameraya dorudan bal olan harici flan kablosuz modunu [ANA] veya [KONTROL] olarak ayarlaynz.
ANA Kameray, hem buna dorudan bal olan fla ve hem de kablosuz fla nitesi patlayacak ekilde ayarlar. Kameray, buna dorudan bal olan fla ana fla olarak deil yalnzca bir kontrol fla olarak patlatacak ekilde ayarlar.
KONTROL
2 3
Kablosuz uzaktan fla nitesi zerinde, kablosuz fla modunu [BALI] olarak ayarlaynz ve kanal, kameraya dorudan bal olan flala ayn kanala ayarlaynz. Sonrasnda, bunu istenen konuma yerletiriniz. Hem harici flan hem de dahili flan tam olarak dolu olduunu teyit ediniz ve sonrasnda resmi ekiniz.
Shake Reduction ilevi kablosuz modunda otomatik olarak kapanr. oklu AF540FGZ/AF360FGZ harici flalar kullandnz ve kablosuz modda yksek hzl fla senk. ekim yaptnz zaman, kameraya dorudan balanm olan fla yksek-hz fla senk. moduna ayarlaynz.
171 Kablosuz Fla Kontrol (P-TTL Fla Modu)

Kablosuz ekim iin harici fla niteleri (AF540FGZ veya AF360FGZ) kullanld zaman, fla patlamadan nce fla niteleri arasnda aadaki bilgiler takas edilir. Deklanre tam olarak basnz. 1 Kameraya dorudan bal olan fla, bir kontrol fla retir (kamerann fla modunu rleler). 2 Kablosuz uzaktan fla, bir deneme fla retir (nesne teyidini rleler). 3 Kameraya dorudan bal olan fla, bir kontrol fla retir (fla kn, kablosuz uzaktan fla nitesine rleler).
* YHb (Yksek-hz senk.) ayarl olduu zaman, fla periyot sresini rlelemek iin, kameraya dorudan bal olan fla bir kez daha bir kontrol fla retecektir.
5
Flan Kullanm
4 Kablosuz uzaktan fla ana flala ayn zamanda patlar.

Kameraya dorudan bal olan harici flan kablosuz modu [ANA] olarak veya dahili fla iin [17. Kablosuz Modda Fla] (s.169), [Ak] olarak ayarlandnda, tm flalar e zamanl olarak patlayacaktr.
Krmz-Gz Azaltma
Dahili flata olduu gibi, krmz-gz azaltma fonksiyonu harici flala da mevcuttur. Bu, baz flalarda mevcut olmayabilir ya da kullanm artlarnda kstlamalar getirilmi olabilir. s.165 dahilindeki izelgeye baknz.
Yalnzca harici bir fla kullanldnda bile krmz-gz azaltma fonksiyonu alr. (s.71) Harici fla, bal nite olarak ya da kablosuz fonksiyonuna ayarland zaman dahili flan krmz-gz azaltma fonksiyonu kullanlrsa, krmz-gz azaltma iin n-fla harici fla tetikler. Bir bal nite kullanld zaman krmz-gz azaltma fonksiyonunu kullanmaynz.
172
Srklenen Perde Senk.

Dahili fla, Srklenen Perde Senkron moduna ayarlanm bir harici flala (AF540FGZ veya AF360FGZ) birlikte kullandnzda, dahili fla da bu modu kullanacaktr. ekimden nce her iki flan da tam olarak dolu olduunu kontrol ediniz.
Harici bir Flan bir Uzatma Kablosu ile Balanmas

Dahili flan, AF200FG gibi kablosuz fla modu ilevine sahip olmayan bir harici flala kullanlmas halinde, Hot Shoe Adaptrn FG (semeli) kamera hot shoe ksmna ve bir Kamera-d Shoe Adaptrn F (semeli) harici flan altna ekleyiniz ve bunlar aadaki ekilde gsterildii gibi Uzatma Kablosu F5P (semeli) ile birbirine balaynz. Kamera-d Shoe Adaptr F, tripod vidas kullanlarak tripod sehpanza monte edilebilir. Yalnzca bir P-TTL otomatik fla, dahili flala birlikte kullanlabilir. Dahili flala birletirildiinde
5
Flan Kullanm
173
Uzatma Kablolar Kullanlarak oklu Flalarla ekim Yaplmas

ki ya da daha fazla fla (AF540FGZ, AF360FGZ veya AF200FG) birletirebilir veya iki veya daha fazla harici fla dahili flala birlikte kullanabilirsiniz. AF540FGZyi balamak iin flataki uzatma kablosu balant terminalini kullanabilirsiniz. AF360FGZ veya AF200FG nitelerini aadaki resimde gsterildii gibi balayabilirsiniz. Kamera Harici Shoe Adaptre F (semeli) bir harici fla ya da Hot Shoe Adaptr F (semeli) balaynz ve sonrasnda Uzatma Kablosunu F5P (semeli) kullanarak baka bir Kamera D Shoe Adaptr F harici flaa balaynz. Ayrntlar iin harici flan klavuzuna baknz. ki ya da daha ok harici fla birletirildiinde 5
Flan Kullanm
Bir Hot Shoe Tutaca rneinde olduu gibi farkl temas noktas saysna sahip olan aksesuarlarla birletirmeyiniz. lev bozukluu ortaya kabilir. Farkl reticilerin flalar ile birletirilmesi ekipmann bozulmasna neden olabilir. AF540FGZ, AF360FGZ veya AF200FG kullanlmasn tavsiye etmekteyiz.
oklu harici flalar kullanldnda ya da dahili flala birlikte bir harici fla kullanldnda, fla kontrol iin P-TTL kullanlr.
174
Kontrast-Kontrol-Senk. Fla
ki veya daha ok harici flan (AF540FGZ, AF360FGZ veya AF200FG) birletirilmesi veya bir harici flala dahili flan birlikte kullanlmas, ok flal fotoraf ekimine imkan verir (kontrast-kontrol-senk. flal fotoraf ekimi). Bu, oklu nitelerden boalan k miktarlar arasndaki farka dayanr.
AF200FG; AF540FGZ veya AF360FGZ ile birlikte kullanlmaldr. Bir Hot Shoe Tutaca gibi farkl temas noktas saysna sahip olan aksesuarlarla birletirmeyiniz, ilev bozukluu ortaya kabilir. Farkl reticilerin flalar ile birletirilmesi cihazn bozulmasna neden olabilir. PENTAX otomatik otomatik flalarnn kullanlmasn tavsiye etmekteyiz.
1
5
Flan Kullanm
Harici fla kameraya dolayl olarak balaynz.

Bkz s.172.
2 3 4
Harici fla iin senkron modunu kontrast-kontrol-senkron moduna ayarlaynz. Mod kadrann e, b, c ya da a olarak ayarlaynz. Hem harici flan hem de dahili flan tam olarak dolu olduklarn teyit ediniz ve sonrasnda resmi ekiniz.
ki veya daha ok harici fla kullanldnda ve kontrast-kontrol-senkron modu harici ana fla nitesine ayarlandnda, fla k oran 2 (ana nite) : 1dir (bal niteler). Bir harici fla dahili flala birlikte kullanld zaman, fla k oran 2 (harici fla) : 1dir (dahili fla). oklu harici flalar kullanldnda ya da dahili flala birlikte bir harici fla kullanldnda, fla kontrol iin P-TTL kullanlr.
ekim Ayarlar
Bu blmde, ekilen resimler iin kayt formatnn nasl ayarlanaca ve dier ayarlar anlatlmaktadr.
Dosya Formatnn Ayarlanmas ........................ 176 Yeil Dme Fonksiyonunun Ayarlanmas ..... 181 Beyaz Dengesi Ayar........................................... 184 Fotoraflarn Dzeltilmesi ................................. 191 Fotoraf Tonunun Ayarlanmas ........................ 196
176
Dosya Formatnn Ayarlanmas
JPEG Kaydedilen Piksel Ayar

Kaydedilen piksel saysn E, J, P ve i arasndan seebilirsiniz. Piksel says ne kadar fazla olursa resim o kadar byk olur ve dosya boyutu da o oranda byr. Dosya boyutu, [JPEG Kalite Ayar] ayarna bal olarak da deiecektir. Fabrika ayar E eklindedir.
Kaydedilen Piksel E J P i Piksel 42882848 39362624 30722048 17281152 Kat Boyutu 14"17" / A2 kat 10"12" / A3 kat 8"10" / A4 kat 5"7" / A5 kat
6
ekim Ayarlar
Yukardaki kat boyutlar, kaydedilen piksel bazndaki ideal yazdrma iin referans olarak verilmitir. ekilen fotorafn ya da basks alnan resmin kalitesi; kalite seviyesi, pozlama kontrol, yazcnn znrl ve pekok dier faktre baldr.
1 2

[JPEG Piksel Ayar] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[JPEG Piksel Ayar] ekran belirir.
JPEG Piksel Ayar 12M

OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
177
Kaydedilen piksel saysn semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Kaydedilen piksel says deitirildii zaman, kaydedilebilir fotoraflarn says ekrann st sa kesinde belirir.
JPEG Piksel Ayar 128
12M
10M
6M
2M
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Ayar [A Kayt Modu 1] mens (s.79) zerinden de deitirebilirsiniz.
JPEG Kalite Seviyesi Ayar

Fotoraf kalite seviyesini ayarlayabilirsiniz. Dosya boyutu [JPEG Piksel Ayar] ayarna gre de deiebilir. Fabrika ayar C (En iyi) eklindedir.
C D E En iyi Daha iyi yi Fotoraflar daha az net olacak ancak dosya boyutu daha az olacaktr. Fotoraflar daha net olacak ancak dosya boyutu daha fazla olacaktr.
6
ekim Ayarlar
1 2

[JPEG Kalite Ayar] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[JPEG Kalite Ayar] ekran belirir.
JPEG Kalite Ayar

HDR OFF
OFF
OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
178
stenen kalite seviyesini semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

Kalite seviyesi deitirildii zaman, bu kalite seviyesindeki kaydedilebilir fotoraflarn says ekrann st sa ksmnda belirir.
JPEG Kalite Ayar
128
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Dosya Formatnn Ayarlanmas

6
ekim Ayarlar
Fotoraf dosyalarnn formatn ayarlayabilirsiniz.

JPEG formatnda fotoraflar eker. Kaydedilen piksel saysn [JPEG Piksel Ayar] ksmnda, fotoraf kalite seviyesini de [JPEG Kalite Ayar] ksmnda deitirebilirsiniz. Dosya boyutu ayarlara gre deiiklik gsterir. (varsaylan ayar) RAW verisi, ilemden geirilmeden kaydedilen CMOS sensr verisidir. Beyaz Dengesi, zel Fotoraf ve Renk Aral efektleri fotoraflara uygulanmaz ancak bunlar mevcut orijinal bilgiler olarak kaydedilir. RAW Gelitirme fonksiyonunu (s.238) kullanarak veya RAW verilerini bir bilgisayara aktardktan sonra tedarik edilmi olan program (PENTAX Digital Camera Utility 4) kullanarak gelitirme ilemi gerekletirdiiniz zaman, bu efektler olmakszn JPEG fotoraflar oluturabilirsiniz. Fotoraflar hem RAW ve hem de JPEG formatlarnda kaydedilir. [RAW Dmesi levi] | (Yeil) dmeye atand zaman, dosya formatn geici olarak deitirmek ve fotoraf her iki formatta kaydetmek zere | dmesine basabilirsiniz. (s.182)
JPEG
RAW
RAW+
Dijital Filtre (s.142), HDR ekimi (s.193) veya Ters lem (s.198) ayarland zaman, dosya format [JPEG] olarak sabitlenir ve deitirilemez. Dosya formatn deitirmek iin, bu fonksiyonlar kapatnz.
1 2
179
[Dosya Format] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Dosya Format] ekran belirir.
Dosya Format JPEG

OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
128
Bir dosya format semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

Dosya format deitirildii zaman, kaydedilebilir fotoraflarn says ekrann sa st kesinde belirir.
Dosya Format
JPEG
RAW
RAW+
6
MENU ptal
OK OK
ekim Ayarlar
4 dmesine basnz.
[A Kayt Modu 1] mensnden de (s.79) ayar deitirebilirsiniz. Dosya format H (Sahne) modu dahilindeki n (Iklandrma) veya l (Gece ekimi) altnda [JPEG] olarak sabitlenir.
180
RAW Dosya Formatnn Ayarlanmas
RAW formatnda fotoraflar ektiiniz zaman, [A Kayt Modu 3] mensndeki (s.79) [RAW Dosya Format] dahilinde PEF veya DNG formatn seebilirsiniz.
1 2 3 4
Film Live View Durum Ekran Hzl zleme Renk Boluu RAW Dosya Format
MENU ptal
1sn. sRGB PEF DNG OK OK
PEF DNG
PENTAXn orijinal RAW dosyas format (varsaylan ayar) Adobe Systems tarafndan tasarlanm olan, genel amal, herkese ak RAW dosyas format
6
ekim Ayarlar
Yeil Dme Fonksiyonunun Ayarlanmas

Aadaki fonksiyonlardan birini | (Yeil) dmeye atayabilir ve ekim esnasnda dmeye basite basarak fonksiyona eriebilirsiniz.
Yeil Dme zel Fotoraf Optik n-izleme Dijital n-izleme Dijital Filtre Ayarlanmakta olan ayarlar resetler. (varsaylan ayar) zel Fotoraf ayarlarn belirler. (s.196) Optik n zlemeyi Grntler. (s.127) Dijital n zlemeyi grntler. Dijital n zleme esnasnda histogramn ve Parlak/Karanlk Alan uyarsnn grntlenip grntlenmeyeceini ayarlayabilirsiniz. (s.128) Dijital filtreyi grntler. (s.142) Dosya formatn geici olarak deitirir. Varsaylan olarak, [Dosya Format] ayarndan bamsz ekilde, fotoraf e zamanl olarak hem JPEG ve hem de RAW formatnda kaydeder. Ayarn yalnzca bir fotorafa uygulanmasn ve dmeye basld zamanki dosya formatn seebilirsiniz. (s.182)
181
RAW Dmesi levi
6
ekim Ayarlar
Eer [AF noktas se] S (Se) olarak ayarlanrsa, AF Merkez AF Noktas noktasn AF erevesinin merkezine geri dndrr ve AF noktas deitirilir. (s.119)
[A Kayt Modu 4] mensnde [Yeil Dme] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.
[Yeil Dme] ekran belirir.
1 2 3 4
Yeil Dme Hafza Shake Reduction Giri Odaksal Uzunluu 35mm
MENU k
Yeil Dme Yeil Dme M Modunda lem Programda e-kadran P LINE P SHIFT
MENU
182
| dmesine atamak zere bir fonksiyon semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Yeil Dme Yeil Dme zel Fotoraf Optik n-izleme Dijital n-izleme Dijital Filtre RAW RAW Dmesi levi Merkez AF Noktas OK OK MENU ptal

RAW Dmesi Fonksiyonunun Ayarlanmas

[RAW Dmesi levi] | dmesine atand zaman, ilev ayarlarn belirleyiniz.
6
ekim Ayarlar
1 2 3
Yeil Dme Fonksiyonunun Ayarlanmas ksmnda 3. Admda [RAW Dmesi levi] seiniz. [ekimden sonra iptal et] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz. O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Yeil Dme
RAW RAW Dmesi levi
ekimden sonra iptal et JPEG RAW RAW+

MENU
RAW+ RAW+ RAW+
Bir resim ekildikten sonra kayt format orijinal dosya formatna dner. (varsaylan ayar). Aadaki ilemler uyguland zaman ayar iptal edilir.
| dmesine tekrar basldnda Q dmesine veya 3 dmesine basldnda Ana dme kapatldnda Mod kadran evrildiinde
4 5
183
Bir dosya format semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Sol taraf [Dosya Format] ayar ve sa taraf | dmesine basldndaki dosya formatdr.
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve | dmesine basld zaman bir dosya format semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Yeil Dme
RAW RAW Dmesi levi
ekimden sonra iptal et JPEG RAW RAW+

MENU ptal
RAW+ JPEG RAW RAW+ RAW+ RAW+

OK OK
6 7
4 dmesine basnz. 3 dmesine iki defa basnz.

6
ekim Ayarlar
184
Beyaz Dengesi Ayar

Beyaz dengesi, beyaz nesnenin beyaz olarak belirmesi zere bir fotorafn renklerinin ayarlanmas iin kullanlan ilevdir. Eer beyaz dengesi, F (Otomatik) olarak ayarl halde iken ekilen resimlerin renk dengesinden memnun deilseniz beyaz dengesini ayarlaynz veya fotoraflarnza yaratc bir efekt ekleyiniz.
Seenek F Otomatik Ayarlar Beyaz dengesini otomatik biimde ayarlar. (varsaylan ayar) Gne nda fotoraf ekilirken kullanmak iindir. Renk Iss*1 Yaklak 4.000 ila 8.000K Yaklak 5.200K
Gn
H Glge ^ Bulutlu
6
ekim Ayarlar
Darda glgede fotoraf ekilirken kullanmak iindir. Bir resimdeki mavimsi Yaklak 8.000K renk tonlar azaltlr. Bulutlu gnlerde fotoraf ekilirken kullanmak iindir. Floresan k altnda fotoraf ekilirken kullanmak iindir. Floresan k trn seiniz. Yaklak 6.000K
Floresan Ik
D N W L
Floresan Ik Gndz Rengi Floresan Ik Gndz Beyaz Floresan Ik Souk Beyaz Floresan Ik Scak Beyaz
Yaklak 6.500K Yaklak 5.000K Yaklak 4.200K Yaklak 3.000K Yaklak 2.850K
Tungsten I
Ampul veya dier tungsten k altnda fotoraf ekilirken kullanmak iindir. Bir resimdeki krmzms renk tonlar azaltlr.
L Fla CTE
*2
Dahili fla kullanlarak fotoraf ekilirken Yaklak 5.400K kullanmak iindir. Bunu resimdeki k kaynann renk tonunu muhafaza etmek ve glendirmek iin kullannz. Beyaz nesnelerin ntr beyaz olarak belirmesi iin klandrmaya gre beyaz dengesini manuel olarak ayarlamak zere bunu kullannz.
K Manuel
*1 Renk ss (K) bir tahmindir. Bu, hassas renkleri gstermez. *2 CTE= Renk Iss Artrma.
1 2 3
185
Mod kadrann e, K, b, c veya a olarak ayarlaynz. ekim modunda drt-yollu dmeye (4) basnz.
[Beyaz Dengesi] ekran belirir.
Beyaz dengesini semek iin drt-yollu dmeye (23) basnz.

CTE
Beyaz Dengesi Otomatik
INFO
MENU ptal
Kontrol et OK OK
Mevcut ilemler
mc dmesi M dmesi Uygulanm olan ayarla arka plan fotorafn n izlemek iin Dijital n zlemeyi kullanabilirsiniz. Arka plan fotorafn kaydeder. [Farkl kaydet] seiniz ve 4 dmesine basnz.
6
ekim Ayarlar
4 dmesine basnz.
ekim modu Resim moduna veya H (Sahne) moduna ayarlandnda veya Ters lem seildiinde beyaz dengesi ayarlanamaz. Bir fla patlad zaman k kayna deitiinden dolay, fla patladnda geerli olacak beyaz dengesini ayarlayabilirsiniz. [A zel Ayar 2] mens (s.82) [8. Fla Kullanldnda BD] ksmnda [Otomatik Beyaz Dengesi], [Deitirilmemi] veya [Fla] seiniz.
186 Renk Iss

Renk ss ykseldike k rengi maviye doru ve renk ss dtke krmzya doru kayar. Renk ss, k rengindeki bu deiiklii kesin s terimleri ile tanmlar (K: Kelvin). Bu kamera, eitli klandrma koullar altnda doal renklerle resimler alnabilmesi iin beyaz dengesini ayarlama yeteneine sahiptir.
Krmz boya Red tint
2000 3000 4000 5000 6000
Mavi boya Blue tint

8000 10000 12000 [ K ]
Candle alevi Mum flame
Oil lamp Gaz lambas
Tungsten light Tungsten
Halojen kl ampul Halogen light bulb
White (Fluorescent light) Beyaz (Floresan k)
Daylight Flash Fla Gn I Ntr beyaz (Floresan k) Neutral white (Fluorescent light)
Bulutlu Cloudy
Gn (Floresan k) Daylight (Fluorescent light)
Glge Shade
Ak gkyz Clear sky
6
ekim Ayarlar
Beyaz Dengesinin Manuel Olarak Ayarlanmas

Resim ekerken k kaynana bal olarak beyaz dengesini ayarlayabilirsiniz. Manuel beyaz dengesi ile, kamerayla salanm olan beyaz dengesi n ayarl deerleri ile hassas ekilde ayarlanamayan ince renk tonlarn kamera saklayabilir. Bu, evre ortam iin optimum beyaz dengesi salar.
187
S.185 dahilinde 3. Admda K seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
CTE
Beyaz Dengesi Manuel
MENU ptal
Kontrol et OK OK
2 3 4
Ik altnda beyaz dengesini lmek iin, vizr zerinde beyaz yaprakl bir kad tam olarak grntleyiniz veya nesne olarak beyaz bir alan seiniz. Deklanre tam olarak basnz.
Deklanr dmesine baslamadnda odak modu mandaln \ ksmna getiriniz. lme araln semek iin ekran belirir.
Tam ekran semek iin e-kadran veya lme mesafesi iin spot alann kullannz.
6
ekim Ayarlar
MENU ptal
OK OK
Bir spot alan seildii zaman, ereveyi lmek istediiniz konuma kaydrmak iin drtyollu dmeyi (2345) kullannz.
MENU ptal
OK OK
188
4 dmesine basnz.
lme tamamland zaman beyaz dengesi ince ayar ekran belirir. Gerekli olduu gibi beyaz dengesini ayarlaynz. (s.188)
Manuel Beyaz Dengesi SHUTTER Ayarla 0 0

MENU ptal
G B M A
INFO
Kontrol et OK OK
7 8
4 dmesine basnz.
Kamera [Beyaz Dengesi] ekranna dner.
4 dmesine basnz.
Beyaz dengesini ayarlamak zere deklanr dmesine basldnda hibir fotoraf kaydedilmez. lme baarsz olduu zaman [lem dzgn bir biimde sonlandrlamad] mesaj belirir. Beyaz dengesini yeniden lek zere grntlendii esnada 4 dmesine basnz. Eer resim ar ekilde yksek ya da dk pozlanrsa, beyaz dengesi ayarlanamayabilir. Bu durumda, beyaz dengesini ayarlamadan nce uygun pozlamay ayarlaynz. Mod kadran C (Film) olarak ayarlandnda, beyaz dengesi llemez. Bir film kaydetmeden nce, beyaz dengesini C haricindeki herhangi bir ekim moduna ayarlaynz.
6
ekim Ayarlar
Beyaz Dengesi nce Ayar

Beyaz dengesi ayarlarn ince ayara tabi tutabilirsiniz.
1 2
S.185 3. Admnda istenen ayar gerekletiriniz. Drt-yollu dmeye (5) basnz.

nce ayar ekran belirir.
189
Beyaz dengesini ince ayara tabi tutunuz.
G-M ve B-A eksenlerinde yedi seviye (225 kalp) mevcuttur.
Glge
G
G1 0
B M
MENU ptal
Kontrol et OK OK
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (23) Drt-yollu dme (45) | (Yeil) dme Yeil (G) ve macenta (M) arasndaki renklerin tonunu ayarlar. Mavi (B) ve kehribar (A) arasndaki renklerin tonunu ayarlar. Ayar deerini resetler. (Yalnzca [A Kayt Modu 4] mens (s.181) [Yeil Dme] dahilindeki [Yeil Dme] | (Yeil) dme olarak ayarlandnda mevcuttur.)
4 5
4 dmesine basnz.
Kamera [Beyaz Dengesi] ekranna dner.
6
ekim Ayarlar
4 dmesine basnz.
K olarak ayarlandnda, beyaz dengesi, ince ayar ekrannda deklanre tam olarak baslarak da llebilir (bir filmin kaydedilmesi hari olmak zere).
Renk Aralnn Ayarlanmas

Kullanlacak olan renk araln ayarlayabilirsiniz.
sRGB AdobeRGB sRGB renk araln ayarlar. (varsaylan ayar) AdobeRGB renk araln ayarlar.
190
[A Kayt Modu 3] mensnde (s.80) [Renk Boluu] ksmn ayarlaynz.
1 2 3 4
Film Live View Durum Ekran Hzl zleme Renk Boluu RAW Dosya Format
MENU ptal
1sn. sRGB AdobeRGB

OK OK
Aada gsterildii gibi, renk boluuna bal olarak dosya isimleri farkllar. sRGB iin: IMGPxxxx.JPG AdobeRGB iin: _IGPxxxx.JPG xxxx dosya numarasn gsterir. Bu drt basamakl ardk bir say olarak grntlenir. (s.258)
Renk Boluu
Dijital kameralar, monitrler ve yazclar gibi eitli giri/k cihazlar iin renk dalm farkldr. Bu renk dalm Renk Aral olarak adlandrlr. Farkl cihazlarda farkl renk aralklar oluturulmas iin standart renk aralklar sunulmutur. Bu kamera sRGB ve AdobeRGByi destekler. sRGB genelllikle bir bilgisayar gibi cihazlar iin kullanlr. AdobeRGB, sRGBden daha geni bir renk araln kapsar ve endstriyel bask ilemleri gibi daha mesleki kullanmlar iindir. sRGB uyumlu bir cihazdan k alndnda AdobeRGBde oluturulan bir fotoraf sRGBde oluturulan bir fotoraftan daha parlak belirebilir.
6
ekim Ayarlar
Fotoraflarn Dzeltilmesi
Resim ekerken kamera ve objektif zellikleri otomatik olarak ayarlanabilir.
191
Parlakln Ayarlanmas
Parlakl ayarlar ve parlak ve karanlk alanlarn olumasn nler.
Vurgu Telafisi
Dinamik menzili ve CMOS sensr tarafndan ifade edilen k seviyesini geniletir ve parlak alanlarn olumasn nler.
1 2 3

6
ekim Ayarlar
[Vurgu Telafisi] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Vurgu Telafisi] ekran belirir.
[Kapal] veya [Ak] semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Vurgu Telafisi Kapal

DR 200
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
[Vurgu Telafisi] [Ak] olarak ayarlandnda, minimum hassasiyet ISO 400 olarak belirlenir. Eer [A zel Ayar 1] mensndeki (s.81) [3. Geniletilmi Hassasiyet] [Ak] olarak ayarlanrsa, hassasiyet ISO 200 olarak belirlenir. ekim modu H (Sahne) modunun n (Iklandrma) veya l (Gece ekimi) seeneklerine ayarlanrsa, [Vurgu Telafisi] [Ak] olarak sabitlenir.
192
Glge Telafisi
Dinamik menzili ve CMOS sensr tarafndan ifade edilen k seviyesini geniletir ve karanlk ksmlarn olumasn nler.
1 2 3
6
ekim Ayarlar

[Glge Telafisi] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Glge Telafisi] ekran belirir.
[Kapal], [Dk], [Orta] veya [Yksek] semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Glge Telafisi Kapal
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
[A Kayt Modu 1] mens (s.79) [D-Menzil Ayar] altnda da Vurgu Telafisi ve Glge Telafisini ayarlayabilirsiniz.
193
HDR ekimi
Yksek dinamik menzilde fotoraf ekimine imkan verir. Bunlarla tek bir kompozit fotoraf oluturmak zere (dk pozlanm, standart (uygun pozlama) ve ar pozlanm) kare eker.
1 2 3

[YDM ekimi] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[YDM ekimi] ekran belirir.
[Kapal], [Standart] veya [Gl] semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
YDM ekimi Kapal

HDR OFF HDR 1 HDR 2
6
ekim Ayarlar
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
HDR ekimi ayarland zaman, dosya format her zaman [JPEG] olarak belirlenir ve deitirilemez. Dosya format [RAW] olarak ayarlandnda HDR ekimini kullanamazsnz. HDR ekimi ayarland zaman, oklu-pozlama kullanlamaz. Ayrca, 9 (Tek Kare ekimi) ve h (Uzaktan Kumanda) haricindeki gei modlar da kullanlamaz. HDR ekimi e zamanl olarak Ters lem veya Dijital Filtre ile birlikte kullanlamaz. EN son ayarlanm olan mod kullanlr. Obtratr hz h olarak ayarl olduunda HDR ekimini kullanamazsnz. HDR ekimi esnasnda, tek bir fotoraf oluturmak zere pek ok kare birletirildii iin, bir fotorafn kaydedilmesi zaman alacaktr. HDR ekimi esnasnda, bir fotoraf kaydedilirken 3 dmesine baslmas, ilemi iptal eder ve fotoraf standart bir resim olarak kaydeder. HDR ekimi ayarlandnda Shake Reduction fonksiyonu otomatik olarak kapanr. Bu durumda, kamerann sarslmasn nlemek zere bir tripod kullannz.
194
Objektif Dzeltme
Objektif zelliklerinden dolay ortaya kan bozulmalar ve yan kromatik sapmalar azaltr. Bozulma Bozulma, fotorafn ortasnn imi olarak (f bozulmas) veya patlatlm olarak (ine yast bozulmas) belirdii duruma verilen isimdir. Bozulma oklukla bir zoom objektif kullanldnda veya kk diyaframa sahip bir objektif kullanldnda oluur ve fotoraftaki dz duvarlar veya ufuk eilmi olarak belirir.
6
ekim Ayarlar
ne yast bozulmas
F bozulmas
Yan kromatik sapma Yan kromatik sapma, fotorafn bytlmesinin bir resmin ekilmi olduu zamandaki renklerine (n dalga boylar) gre deitii ve bulank bir grntye yol at duruma verilen isimdir. Daha ksa odak uzunluklarnda kromatik sapma daha kolaylkla olumaktadr.
195
Dzeltmeler yalnzca bir DA, DA L veya D FA objektif kullanlarak yaplabilir. Uyumlu olmayan bir objektif takldnda [Bozulma Telafisi] ve [Yan-KromikSpma Ayar] seilemez. Bir DA FISH-EYE 10-17mm kullanldnda [Bozulma Telafisi] devred kalr. Bir yakn plan halkas veya kamera ve objektif arasna yerletirilen arka dntrc gibi bir aksesuar kullanldnda Objektif Dzeltme fonksiyonu devred kalr. Srekli ekim iin ekim hz, Objektif Dzeltme fonksiyonu etkin hale getirildii zaman daha yava olabilir. Objektif Dzeltme fonksiyonunun etkileri baz durumlarda ekim koullarna veya dier faktrlere bal olarak zorlukla gzlenebilir.
1 2 3

[Bozulma Telafisi] veya [Yan-Kromik-Spma Ayar] semek zere drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Bozulma Telafisi] veya [Yan-Kromik-Spma Ayar] ekran belirir.
6
ekim Ayarlar
Bozulma Telafisi Kapal
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Uyumlu bir objektif takldnda ve dosya format [RAW] veya [RAW+] olarak ayarlandnda, dzeltme bilgileri bir RAW dosyas parametresi olarak kaydedilir ve RAW fotoraflar gelitirirken bunu [Ak] veya [Kapal] olarak seebilirsiniz. (s.241) [A Kayt Modu 1] mens (s.79) [Objektif Telafisi] dahilinde [Bozulma Telafisi] ve [Yan-Kromik-Spma Ayar] ayarlarn da belirleyebilirsiniz.
196
Fotoraf Tonunun Ayarlanmas
zel Fotoraf Ayar

ekim modu e (Program), K (Hass. ncelii), b (Obtratr ncelii), c (Akl ncelii) veya a (Manuel) olarak ayarlandnda, ekim ncesinde fotoraf tonunu ayarlayabilirsiniz. Fotoraf Tonu iin aadaki yedi mod arasndan seim yapabilirsiniz: Parlak (varsaylan ayar), Doal, Portre, Manzara, Canl, Yumuak ve Monokrom. Fotoraf Tonu iin aadaki geleri ayarlayabilirsiniz.
Seenek Doygunluk Renk
*1 *1
Ayarlar Renk doygunluunu ayarlar. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4) Rengi ayarlar. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4) Fotorafn parlakln deitirir. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4) Fotoraf kontrastn ayarlar. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4) Fotoraf d izgilerinin keskinliini ayarlar. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4) Bir S&B renk filtresi kullanlmasna grnen kontrast deitirir. Renk filtresini ayarlar. (Mevcut ayarlar: [Hibiri], [Yeil], [Sar], [Turuncu], [Krmz], [Macenta], [Mavi], [Deniz Mavisi], [Kzltesi Filtre]) Souk ton ayar (- yn) ve scak ton ayar (+ yn) iin seviyeyi ayarlar. (Mevcut ayarlar: 4 ila +4)
Yk./D. Tu Ayar
6
ekim Ayarlar
Kontrast Keskinlik*2
Filtre Efekti*3
Tonlama*3
*1 Bu [Monokrom] haricindeki herhangi bir mod seildiinde ayarlanr. *2 Ayar [nce Keskinlik] olarak da deitirebilirsiniz, bu fotoraf d hatlarn daha ince ve daha keskin hale getirir. *3 Bu [Monokrom] seildiinde ayarlanr.
Ters lem ayarlandnda zel Fotoraf kullanlamaz.

197
Bir zel fotoraf semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[zel Fotoraf] ekran belirir. Kamera aldktan sonra, en son ekilmi olan fotoraf arka zeminde grntlenir.
zel Fotoraf Parlak
OFF
OFF
HDR OFF
AF.A
JPEG 12M
10/10/09 10:30AM
37]
Parlak
R
Bir fotoraf tonu semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
M B C
Y G
INFO MENU ptal
Kontrol et OK OK
Deitirmek istediiniz bir geyi semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Fotoraf Tonu [Monokrom] olarak ayarlandnda, Filtre Efekti, Ton, Kontrast ve Keskinlik iin ayarlar deitirebilirsiniz.
Portre
R M B C Y G
6
ekim Ayarlar
INFO MENU ptal
Kontrol et OK OK
Drt-yollu dmeyi (45) kullanarak ayar deitiriniz.

Arka zemin fotoraf, ayarlara bal olarak deiir. Doygunluu ve rengi radar grafii ile grsel olarak kontrol edebilirsiniz. (Fotoraf Tonu [Monokrom] olarak ayarlandnda bu grntlenmez.)
198
Mevcut ilemler
e-kadran [Keskinlik] ve [nce Keskinlik] arasnda gei yaplr. [nce Keskinlik] olarak ayarlandnda, fotoraf d izgileri daha fazla ayrnt ile ekilebilir. Ayar resetler. (Yalnzca [A Kayt Modu 4] mens (s.181) [Yeil Dme] dahilindeki [Yeil Dme] | (Yeil) dme olarak ayarlandnda mevcuttur.) Arka plan fotorafn kaydeder. [Farkl kaydet] seiniz ve 4 dmesine basnz. (Live View esnasnda kullanlamaz.)
| (Yeil) dme
M dmesi
4 dmesine basnz.
Ayarlar [A Kayt Modu 1] mens (s.79) zerinden de deitirebilirsiniz.
6
ekim Ayarlar
Ters lem Ayar

Ters ilem, farkl renkler ve kontrasta sahip bir fotoraf oluturmak iin, bir filmi yanl trdeki kimyasal maddelerle kastl bir ekilde ilemden geirmeye verilen addr. Bu kamera, dahili olarak gerekletirilen dijital ters ilem zelliine sahiptir.
1 2

[Ters lem] semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
[Ters lem] ekran belirir.
199
Ters lem Kapal
OFF
ON
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
Ters lem ayarland zaman, dosya format [JPEG] olarak sabitlenir ve deitirilemez. Dosya format [RAW] olarak ayarlandnda, Ters lem seilemez. Ters lem ayarlandnda, oklu-pozlama seilemez. Ters lem ve HDR ekimi e zamanl olarak kullanlamaz. En son ayarlanm olan fonksiyonu kullanlr. Ters lem ayarlandnda, zel Fotoraf ve Beyaz Dengesi iin seilen ayarlar deitirilemez.
6
ekim Ayarlar
200
Not
6
ekim Ayarlar
Oynatm Fonksiyonlar
Bu blmde, Oynatm modunda eitli oynatm fonksiyonlarnn nasl kullanlaca anlatlmaktadr.
Oynatm Fonksiyonlarnn Kullanm ................ 202 Fotoraflarn Bytlmesi ................................ 204 Birden ok Fotorafn Grntlenmesi .......... 206 Slayt Gsterimi ................................................... 213 Fotoraflarn Dndrlmesi .............................. 216 Fotoraflar Karlatrlmas ............................ 217 oklu Fotoraf Silme ......................................... 218 Fotoraflarn Slinmeye Kar Korunmas (Koruma) .............................................................. 222 Kamerann bir AV Cihazna Balanmas .......... 224
202
Oynatm Fonksiyonlarnn Kullanm

Oynatm modu paletindeki veya [Q Oynatm] mensndeki fotoraflarn oynatm ile ilgili ayarlar gerekletiriniz.
Oynatm Modu Paleti Ayar geleri

Oynatm modu paletini grntlemek iin, Oynatm modunda iken drt-yollu dmeye (3) basnz. Bir film duraklatldnda bile oynatm modu paletini grntleyebilirsiniz.
Slayt gsterimi
7
Oynatm Fonksiyonlar
Tm ekilen fotoraflarla bir slayt gsterimi gerekletirir
MENU ptal
OK OK
Seenek s Fotoraf Dndrme D Dijital Filtre*1
Fonksiyon Fotoraf dndrlr. Fotoraflarn renk tonunu deitirir, yumuatma veya inceltme efektleri katar veya parlakl ayarlar. Kaydedilen piksel says ve kalite seviyesini deitirir ve bunu yeni bir fotoraf olarak kaydeder. Resmin yalnzca istenen alann keser ve bunu yeni bir fotoraf olarak kaydeder. Fotoraflar ard ardna oynatr.
Sayfa s.216 s.232
n Yeniden Boyutla*1 o Krpma u Slayt gsterimi
s.228
s.229 s.214
203
Seenek h RAW Gelitirme*2 p ndeks g Fotoraf Karlatrma Z Koruma r DPOF
*1
Fonksiyon RAW fotoraflarn JPEG formatna dntrr. Birka fotoraf biraraya getirir ve bunlardan yeni bir fotoraf oluturur. ki fotoraf yan yana grntleyebilirsiniz. Kazara silinmeye kar fotoraflar korur. DPOF ayarlarn belirler.
Sayfa s.238 s.209 s.217 s.222 s.261
*1 Bir RAW fotoraf grntlenirken bu gerekletirilemez. *2 Bir JPEG fotoraf grntlenirken bu gerekletirilemez.
Oynatm Mens Ayar geleri

[Q Oynatm] mensnde aadaki ayarar gerekletirebilirsiniz. [Q Oynatm 1] mensn grntlemek iin Oynatm modunda drt-yollu dmeye (3) basnz. 7
Oynatm Fonksiyonlar
Men
Seenek Slayt gsterimi
Fonksiyon Fotoraflar ard ardna oynatr. Slayt gsteriminde fotoraflarn nasl grntleneceini ayarlayabilirsiniz. Oynatm modunda Parlak/Karanlk Alan uyarsnn grntlenip grntlenmeyeceini ve de fotoraflarn bytlmesi esnasndaki balang bytme orann ayarlar. Bir seferde tm fotoraflar silebilirsiniz.
Sayfa s.213
Q1
Oynatm Ekran Metodu
s.205
Tm Fotoraflar Sil
s.221
204
Fotoraflarn Bytlmesi
Fotoraflar, oynatm modunda 16 keze kadar bytlebilir.
Oynatm modunda bir fotoraf semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
JPEG 1/ 2000
F5.6
100-0001
E-kadran saa eviriniz (y tarafna).

Fotoraf her bir tklamada bytlr (1,2 kez ila 16 kez).
x2.4
7
Oynatm Fonksiyonlar
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (2345) e-kadran saa (y) e-kadran sola (f) 4 dmesi M dmesi Bytlecek alan hareket ettirir. Fotoraf bytr (16 kata kadar). Fotoraf kltr (1,2 kata kadar*). Orijinal boyuta dnlr. Bilgi ekrann Aar/Kapatr.
* lk tklama (minimum bytme) iin fabrika varsaylan ayar 1,2 kattr. Bunu [Q Oynatm 1] mensnn [Oynatm Ekran Metodu] ksmnda deitirebilirsiniz. (s.205)
Hzl zleme (s.63), Digital n zleme (s.128) veya Live View (s.149) esnasnda ayn yolu takip ederek fotoraf bytebilirsiniz. Dikey fotoraflarn balang tam grnts, yatay fotoraflarnkinden 0,75 kat bytlm olarak grntlenir, bundan dolay, ilk tklamada bytme 1in katlar eklinde balar.
205
Oynatm Ekran Metodunun Ayarlanmas
Oynatm modunda Parlak/Karanlk Alan uyarsnn grntlenip grntlenmeyeceini ayarlayabilir ve fotoraf bytme esnasndaki balang bytmesini belirleyebilirsiniz.
1 2
[Q Oynatm 1] mensnde [Oynatm Ekran Metodu] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Oynatm Ekran Metodu] ekran belirir.
[Parlak/Koyu Alan] iin O veya P semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Oynatm Ekran Metodu Parlak/Koyu Alan Hzl Zoom Kapal
MENU
3 4
[Hzl Zoom] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.

7
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve bytmeyi semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.
[Kapal] (varsaylan ayar), [2], [4], [8] veya [16] arasndan seim yapnz.
Oynatm Fonksiyonlar
Oynatm Ekran Metodu Parlak/Koyu Alan Hzl Zoom Kapal X2 X4 X8 X16

OK OK
MENU ptal
5 6

206
Birden ok Fotorafn Grntlenmesi

oklu-fotoraf Grntleme Ekran
Ayn anda 4, 9, 16 veya 36 fotoraf ekranda grntleyebilirsiniz. Varsaylan ayar dokuz fotoraf eklindedir.
Oynatm modunda e-kadran sola (f tarafna doru) eviriniz.
oklu-fotoraf ekran belirir. Dokuza kadar minyatr fotoraf bir kerede grntlenecektir.
ereve
7
Oynatm Fonksiyonlar
INFO
100-0001
Kaydrma ubuu
207
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (2345) M dmesi Seim erevesini hareket ettirir [oklu-fot Ekran Ayar] ekrann grntler. E zamanl olarak grntlenecek fotoraflarn saysn semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
oklu-fot Ekran Ayar Ekran Tr
MENU ptal
INFO
OK OK
(oklu RAW fotoraflar gelitirildiinde [Ekran Tr] seilemez (s.239).) K/i dmesi oklu fotoraf seer ve bunlar siler. (s.218)
4 dmesine basnz.
Seilen fotoraf tam ekran boyutunda gsterilir.
7
Oynatm Fonksiyonlar
JPEG 1/ 2000
F5.6
100-0001
Fotoraflarn Klasr baznda Grntlenmesi

Fotoraflar, ierisine kaydedilmi olduklar klasr baznda gruplanacak ve grntlenecektir.
oklu-fotoraf ekrannda, e-kadran sola (f tarafna doru) eviriniz.

Klasr ekran belirir.
208
Grntlemek istediiniz klasr seiniz.
100
101
12345 102
103
104
105
100_0105
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (2345) K/i dmesi Seim erevesini hareket ettirir. Seilen klasr ve bunun iindeki tm fotoraflar siler. (s.219)
4 dmesine basnz.
Seilen klasr ekran iin oklu-fotoraf grntleme ekran belirir.
7
Oynatm Fonksiyonlar
ekim Tarihi baznda Fotoraflarn Grntlenmesi (Takvim Ekran)

Fotoraflar ekim tarihi baznda gruplanacak ve grntlenecektir.
oklu-fotoraf ekrannda M dmesine basnz.

[oklu-fot Ekran Ayar] ekran belirir.
209
Tekrar M dmesine basnz.
Takvim ekran belirir. Yalnzca resimlerin ekilmi olduu tarihler grntlenir.
2009. 9 WED 23 FRI 25 MON 28 2009. 10 THU 1 SUN 4 WED 7 SAT 10
Bu tarihte ekilen fotoraflarn says

2/5
Sil
INFO
ekim tarihi
Minyatr
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (23) Drt-yollu dme (45) e-kadran saa (y) M dmesi K/i dmesi Bir ekim tarihi seer. Seilen ekim tarihinde ekilen bir fotoraf seer. Seilen fotoraf grntler. Takvim ekranna dnmek iin sola (f) eviriniz. Kamera, oklu-fotoraf ekranna dner. Seilen fotoraflar siler.
7
Oynatm Fonksiyonlar
4 dmesine basnz.
Seilen fotoraf tam ekran boyutunda gsterilir.
Birka Fotorafn Birletirilmesi (ndeks)

Birka fotoraf bir araya getirin ve bunlar bir indeks basks olarak grntleyin. Grntlenen indeks basksn yeni bir fotoraf olarak da kaydedebilirsiniz. ndeks basksna dahil olacak fotoraflar seebilir ve bunlar rastgele biimde dzenleyebilirsiniz.
Oynatm modunda drt-yollu dmeye (3) basnz.

Oynatm modu paleti grntlenir.
210
2 3 4
p (ndeks) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.

[ndeks] ekran belirir.
Drt-yollu dmeye (5) basnz. Fotoraflarn saysn semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
o (Minyatr), p (Kare), q (Rastgele1), r (Rastgele2), s (Rastgele3) veya p (Kabarck) arasndan seim yapabilirsiniz.
ndeks Dzen Fotor. Arkas Seim Bir foto olutur
MENU ptal
OK OK
5 6
7
Oynatm Fonksiyonlar
[Fotor.] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz. Fotoraflarn saysn semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
12, 24 veya 36 fotoraf arasndan seim yapabilirsiniz.
MENU ptal
OK OK
12 24 36
7 8
[Arkas] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz. Arka plan rengini semek iin drt-yollu dmeyi 23 kullannz ve 4 dmesine basnz.
Bir beyaz veya siyah arka zemin seebilirsiniz.
MENU ptal
OK OK
12
9 10
211
[Seim] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz. Fotoraf seme tipini semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
MENU ptal
OK OK
12
(Tm fotoraflar)
Kaytl olan tm fotoraflar ierisinden fotoraflar otomatik olarak seer. ndeks ierisine dahil etmek istediiniz fotoraflar tek tek sein. [Fotoraf se] seerek ve tek tek fotoraflar seerek devam edin. Seilen klasr ierisinden fotoraflar otomatik olarak seer. [Bir klasr se] seerek ve klasr seerek devam ediniz.
w (Manuel)
x (Klasr ismi)
11
[Bir foto olutur] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
ndeks fotoraf oluturulur ve bir onay ekran belirir.

MENU
7
Oynatm Fonksiyonlar
12
12
[Kaydet] veya [Yen kartr] semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Kaydet Yen kartr ptal

MENU
OK OK
212
Kaydet ndeks fotoraf bir P ve C dosyas olarak kaydedilir. ndekse dahil edilen fotoraflar yeniden seer ve yeni bir indeks fotoraf grntler. Ancak, eer [Dzen] iin [Minyatr] seilirse, bu grntlenmez.
Yen kartr
ndeks fotoraf kaydedildikten sonra, kamera Oynatm moduna dner ve indeks fotoraf grntlenir.
Bir indeks fotoraf oluturulurken ilem sresi bir miktar zaman alabilir. Kaydedilen fotoraf says, [Fotor.] iin belirlenen saydan daha kk olduu zaman, [Minyatr] grnmnde bo alanlar belirir ve baz fotoraflar dier grnmlerde birden fazla kez tekrarlanabilir. [Minyatr] veya [Kare] seildii zaman, fotoraflar, en kk dosya numarasndan balanarak srayla konumlanr.
7
Oynatm Fonksiyonlar
Slayt Gsterimi
SD Hafza Kartnzda kaytl olan tm fotoraflar srasyla oynatabilirsiniz.
213
Slayt Gsterim Ekran Ayar

Slayt gsterimi esnasnda fotoraflarn nasl grntleneceini belirler.
1 2 3
Oynatm modunda 3 dmesine basnz.

[Q Oynatm 1] mens belirir.
[Slayt gsterimi] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
Slayt gsterimi ayarlar iin ilgili ekran belirir.
Deitirmek istediiniz geyi semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz.

Aadaki geler deitirilebilir.
Slayt gsterimi balar Balat Aralkl Ekran Efekti Oynatm Tekrarla

MENU
3sn.
7
Oynatm Fonksiyonlar
OK OK
Seenek Aralkl
Aklama Fotoraf grntleme araln seiniz.
Ayarlanyor 3sn. (varsaylan ayar)/ 5sn./10sn./30sn. OFF (Kapal) (varsaylan ayar)/Solma/Silme/izgi
Bir sonraki fotoraf Ekran Efekti grntlenirken kullanlacak olan gei efektini seiniz. Oynatm Tekrarla En son fotoraf grntlendikten sonra slayt gsteriminin tekrar nereden balayacan seiniz.
P (varsaylan ayar)/O
214
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve ayar deitirmek zere drtyollu dmeyi (23) kullannz.
Balat Aralkl Ekran Efekti Oynatm Tekrarla

MENU ptal
3sn. 5sn. 10sn. 30sn. OK OK
Slayt Gsteriminin Balatlmas
S.213 3. Admnda [Balat] seiniz ve 4 demsine basnz. Ya da oynatm modu paletinde u (Slayt gsterimi) seiniz ve 4 dmesine basnz.
Balang ekran grntlenir ve slayt gsterimi balar. Mevcut ilemler
4 dmesi Drt-yollu dme (4) Drt-yollu dme (5) Drt-yollu dme (3)
Balat
OK
7
Oynatm Fonksiyonlar
Oynatm duraklatr. Oynatm tekrar balatmak iin tekrardan basnz. Bir nceki fotoraf gsterir. Bir sonraki fotoraf gsterir. almay durdurur.
215
Slayt gsterimini durdurur.
Oynatm veya duraklatma esnasnda aadaki ilemlerin herhangi biri gerekletirildiinde slayt gsterimi sona erer. - Drt-yollu dmeye (3) basldnda*1 - Q dmesine basldnda*1 - 3 dmesine basldnda*1 - Deklanr dmesine yarya kadar veya tam olarak basldnda*2 - Mod kadran evrildiinde*2 - =/L dmesine basldnda*2
*1 Slayt gsterimi sona erdikten sonra, kamera, normal Oynatm moduna dner. *2 Slayt gsterimi sona erdikten sonra, kamera, ekim moduna dner.
Filmler iin, yalnzca ilk kare grntlenir ve bir sonraki grnt ayarlanm olan aralk aldktan sonra grntlenir. Bir slayt gsterimi esnasnda bir film oynatmak iin, ilk kare grntlendii esnada 4 dmesine basnz. Filmin oynatm sona erdikten sonra slayt gsterimi tekrar balar.
7
Oynatm Fonksiyonlar
216
Fotoraflarn Dndrlmesi
Grntlenen fotoraf saat ynnn tersine bir seferde 90 dndrebilir ve dndrlen fotoraf kaydedebilirsiniz. Fotoraf dndrme bilgisi fotorafla birlikte kaydedilir ve izleme esnasnda bu portre ynnde grntlenecektir.
[A zel Ayar 3] mensndeki (s.83) [18. Dndrme Bilg. Kaydetme] [Kapal] olarak ayarlandnda, fotoraf dndrme bilgisi ekim esnasnda kaydedilmez. [A zel Ayar 3] mensndeki (s.83) [19. Otomatik Dndrme] [Ak] olarak ayarlandnda, fotoraf dndrme bilgisine bal olarak izleme esnasnda fotoraf otomatik olarak dndrlr.
Aadaki koullar altnda fotoraf dndrme bilgisini deitiremezsiniz. - Fotoraf korumal olduunda - Fotoraf dndrme bilgisi fotorafla kaydedilmedii zaman - [A zel Ayar 3] mensnde (s.83) [19. Otomatik Dndrme] [Kapal] olarak ayarlandnda
1
7
Oynatm modunda dndrmek istediiniz fotoraf seiniz. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
2 3 4
Oynatm Fonksiyonlar
Drt-yollu dmeyi (2345) kullanarak s (Fotoraf Dndrme) seiniz ve 4 dmesine basnz.

Seilen fotoraf 90 admlaryla dndrlr ve drt minyatr resim grntlenir.
Dndrme ynn semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Fotoraf dndrme bilgileri kaydedilir.
MENU ptal
OK OK
Fotoraflar Karlatrlmas
ki fotoraf yan yana grntleyebilirsiniz.
217
1 2 3

g (Fotoraf Karlatrma) semek zere drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
En son grntlenen fotoraf iki kere yan yana grntlenecektir.
E-kadran kullanarak karlatrmak istediiniz iki fotoraf seiniz ve bunlar solda ve sada karlatrnz.
Fotoraflar karlatrdnz esnada aadaki ilemleri gerekletirebilirsiniz. Mevcut ilemler
4 dmesi
100-0001
100-0001
MENU
OK
Dmeye her basldnda, seim erevesini sadaki fotorafa, her iki fotorafa ve soldaki fotorafa hareket ettirir. Bytlecek alan hareket ettirir. Seim erevesi her iki fotoraf zerine yerletirildiinde, e zamanl olarak her iki fotoraf zerinde ilem yapabilirsiniz. Bytme ekran konumuna merkeze dndrr. Seim erevesi soldaki veya sadaki fotoraf zerine yerletirildiinde, bir nceki veya bir sonraki fotoraf grntlenir. Seim ereveleri her iki fotoraf zerine yerletirildiinde, ayn bytme oranyla her iki fotoraf e zamanl olarak bytebilir veya kltebilirsiniz. Bilgi ekrann Aar/Kapatr. Seim erevesi sol veya sadaki fotoraf zerine getirildiinde, seilen fotoraf silinir.
7
Oynatm Fonksiyonlar
Drt-yollu dme (2345) | (Yeil) dme e-kadran
M dmesi K/i dmesi
3 dmesine basnz.
Kamera normal oynatm moduna geri dner.
218
oklu Fotoraf Silme
Seilen Fotoraflarn Silinmesi

oklu-fotoraf ekrannda bir seferde birka fotoraf silebilirsiniz.
Silinen fotoraflar geri kazanlamaz.
Korumal fotoraflar silinemez. Tek bir seferde 100 fotorafa kadar seim yapabilirsiniz.

oklu-fotoraf ekran belirir.
7
Oynatm Fonksiyonlar
K/i dmesine basnz.

Silinecek olan fotoraflar semek zere ilgili ekran belirir.
INFO
100-0001
Silinecek fotoraflar seiniz.
MENU
Sil
OK
219
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (2345) 4 dmesi Seim erevesini hareket ettirir. O ekler ve bir fotoraf siler. P haline dn yapmak iin tekrar basnz. Korumal fotoraflar (Z) seilemez. Seim erevesi ile seilen fotorafn tam ekran halini grntler. Fotoraf tam ekranda grnlendii zaman, bir nceki veya bir sonraki fotoraf grntlemek zere drt-yollu dmeye (45) basnz.
e-kadran
4 5
K/i dmesine basnz.

Silme onay ekran belirir.
[Se&Sil] semek iin drt-yollu dmeyi (2) kullannz.
Tm seili fotoraflar silinecektir Se&Sil ptal

MENU
OK OK
7
Oynatm Fonksiyonlar
4 dmesine basnz.
Seilen fotoraflar silinir.
Bir Klasrn Silinmesi

Seilen klasr ve bunun iindeki tm fotoraflar silebilirsiniz.

Klasr ekran belirir.
220
Silmek zere bir klasr semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve K/i dmesine basnz.
Klasr silme onay ekran belirir.
100
101
12345 102
103
104
105
100_0105
[Siliniyor] semek iin drt-yollu dmeyi (2) kullannz.
100 _ 0105 Seilen klasrdeki tm fotoraflar silinecektir Sil ptal

OK OK
4
7
Oynatm Fonksiyonlar
4 dmesine basnz.
Klasr ve bunun iindeki tm fotoraflar silinir. Korumal fotoraflar bulunduu zaman onay ekran belirir. [Tmn Sil] veya [Tmn Brak] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve sonrasnda 4 dmesine basnz. [Tmn Sil] seildii zaman, korumal fotoraflar da silinecektir.
3fotoraf Korumal fotoraflar bulundu Tmn Sil Tmn Brak

OK OK
221
Tm Fotoraflarn Silinmesi
Bir seferde tm fotoraflar silebilirsiniz.
Silinen fotoraflar geri kazanlamaz.
1 2
[Q Oynatm 1] mensnde [Tm Fotoraflar Sil] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
Tm fotoraflarn silinmesi iin onay ekran grntlenir.
[Tm Fotoraflar Sil] semek iin drt-yollu dmeyi (2) kullannz.
Tm fotoraflar hafzadan silinecektir Tm Fotoraflar Sil ptal

OK OK
4 dmesine basnz.
Tm fotoraflar silinir. Korumal fotoraflar bulunduu zaman onay ekran belirir. [Tmn Sil] veya [Tmn Brak] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve sonrasnda 4 dmesine basnz. [Tmn Sil] seildii zaman, korumal fotoraflar da silinecektir.
7
Oynatm Fonksiyonlar
3fotoraf Korumal fotoraflar bulundu Tmn Sil Tmn Brak

OK OK
222
Fotoraflarn Slinmeye Kar Korunmas (Koruma)

Fotoraflar kazara silinmeye kar koruma altna alabilirsiniz.
Eer takl olan SD Hafza Kart formatlanrsa korumal fotoraflar da silinir.
Tek bir Fotorafn Koruma Altna Alnmas
1 2 3
7
Oynatm Fonksiyonlar

Z (Koruma) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.

Koruma ayar metodunu semek zere ilgili ekran grntlenir.
[Tek Fotoraf] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Tek Fotoraf Tm fotoraflar
MENU
OK OK
4 5
Korumak zere bir fotoraf semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz. [Koruma] semek iin drt-yollu dmeyi (2) kullannz.
Fotorafn koruma ayarn iptal etmek zere [Korumay kaldr] seiniz.
Koruma Korumay kaldr
MENU
OK OK
100-0105
223
4 dmesine basnz.
Fotoraf koruma altna alnr ve ekrann st sa kesinde Y simgesi belirir. Dier fotoraflar koruma altna almak iin 4. ila 6. Admlar tekrarlaynz.
Tm Fotoraflarn Korunmas
1 2
S.222 3. Admnda [Tm fotoraflar] seiniz ve 4 dmesine basnz. [Koruma] semek iin drt-yollu dmeye (2) basnz ve 4 dmesine basnz.
SD Hafza Kartnda kaytl olan tm fotoraflar koruma altna alnr. Tm fotoraflarn korumasn iptal etmek iin [Korumay kaldr] seiniz.
Tm fotoraflar korur Koruma Korumay kaldr

MENU
OK OK
7
Oynatm Fonksiyonlar
224
Kamerann bir AV Cihazna Balanmas

Kameray bir TVye ya da video IN prizi olan baka bir cihaza balayabilir ve fotoraflar izleyebilirsiniz. Semeli AV kablosunu (I-AVC7) kullannz.
1 2
AV cihazn ve kameray kapatnz. Terminal kapan anz, AV kablosundaki ok iaretini kameradaki 2 iaretine doru eviriniz ve kabloyu PC/AV terminaline balaynz.
7
Oynatm Fonksiyonlar
3 4
AV kablosunun dier ucunu AV cihazndaki video IN prizine balaynz. AV cihazn ve kameray anz.
Kamera video modunda alr ve kamera bilgileri bal olan AV cihaznn ekrannda grntlenir.
Uzun bir zaman sreci iin srekli olarak kameray kullanmay amalyorsanz, AC adaptr kitinin K-AC84 (semeli) kullanm tavsiye edilmektedir. (s.42) oklu video IN prizlerine sahip bir AV cihaz iin, AV cihaznn kullanm klavuzunu kontrol ediniz ve kameray balamak zere uygun bir video IN prizi seiniz. Kamera AV cihazna bal iken kamerann monitr kapanr. Kamera zerinde ses seviyesini ayarlayamazsnz. AV cihazndaki ses seviyesini ayarlaynz.
225
Video k Formatnn Seimi
Bulunulan yer, balang ayar saatine ayarland zaman (s.52), video k format bu blgeye uygun olacak ekilde ayarlanr. lkeye veya blgeye bal olarak, varsaylan video k format ile fotoraflarn izlenmesi mmkn olamayabilir. Byle bir durumda, video k format ayarn deitiriniz.
1 2
[R Ayar 2] mensnde [Video k] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz. [NTSC] veya [PAL] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
1 2 3 4
Parlaklk Seviyesi LCD Renk Ayar Video k USB Balants Klasr smi Telif Hakk Bilgileri
MENU ptal
0 NTSC PAL MSC Tarih
OK OK
3 4
4 dmesine basnz.
7
3 dmesine basnz.
Video k format ayarlanr.
Fabrika varsaylan video k format, blgeye gre deiiklik gsterir. Dnya Saati ayarnda (s.250) [Saat ayar] X (Gidilen yer) olarak belirlendii zaman, video k ayar bu ehir iin ilgili fabrika varsaylan ayarna deitirilir.
Oynatm Fonksiyonlar
226
Not
7
Oynatm Fonksiyonlar

Bu blmde, ekilen resimlerin nasl ilemden geirilebilecei ve RAW fotoraflarn nasl dzenlenecei aklanmaktadr.
Fotoraf Boyutunun Deitirilmesi .................. 228 Dijital Filtrelerle Fotoraflarn lemden Geirilmesi .......................................................... 232 RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi ................... 238 JPEG Formatnda ekilmi olan Fotoraflarn Yeniden Ayarlanmas ......................................... 243
228
Fotoraf Boyutunun Deitirilmesi

Fotorafn kaydedilen piksel says ve kalite seviyesini deitirir ve bunu yeni bir dosya olarak kaydeder.
Kaydedilen Piksel ve Kalite Seviyesinin Deitirilmesi (Yeniden Boyutlandrma)

Seilen fotorafn kaydedilen piksel says ve kalite seviyesini deitirir ve bunu yeni bir fotoraf olarak kaydeder. Kaydedilen piksel says azaltldnda bile iyi kaliteye sahip bir fotoraf elde edilebilir.
Yalnzca bu kamera ile ekilmi olan JPEG dosyalar yeniden boyutlandrlabilir. Orijinal fotoraftan daha byk bir znrlk seilemez. Bu kamera ile olarak yeniden boyutlandrlan fotoraflar yeniden boyutlandrma ilemine tabi tutulamaz.
1
8
Oynatm modunda yeniden boyutlandrlacak bir fotoraf seiniz. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
2 3 4
n (Yeniden Boyutla) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Kaydedilen piksel says ve kalite seviyesinin seilecei ekran belirir.
Bir boyut semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

Orijinal fotorafn sahip olduundan daha kk bir boyuttan balayarak fotoraf boyutlarnn birini seebilirsiniz. Seilebilir boyutlar, orijinal dosya boyutuna ve grnt oranna gre farkllk gsterir.
12M
MENU
10M
OK
5 6 7
229
Drt-yollu dmeye (3) basnz ve kalite seviyesini semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
C, D veya E arasndan seim yapabilirsiniz.
4 dmesine basnz.

MENU
OK OK
4 dmesine basnz.
Yeniden boyutlandrlan fotoraf yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
Fotorafn Bir Ksmnn Kesilmesi (Krpma)

Seilen fotorafn yalnzca istenen alann keser ve bunu yeni bir fotoraf olarak kaydeder. Grnt oran da deitirilebilir.
Yalnzca bu kamera ile ekilmi olan JPEG ve RAW dosyalar krplabilir. Bu kamera ile olarak yeniden boyutlandrlan fotoraflar krplamaz.
8
1 2 3
Oynatm modunda krpmak istediiniz bir fotoraf seiniz. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
o (Krpma) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.

Krplacak olan alann boyutunu ve konumunu belirlemek zere krpma erevesi ekranda belirir.
230
Krpma erevesini kullanarak, krplacak olan alann boyutunu ve konumunu belirleyiniz.
MENU
INFO
3:2
OK
Mevcut ilemler
e-kadran Drt-yollu dme (2345) M dmesi Krpma erevesinin boyutunu deitirir. Krpma erevesini hareket ettirir. Grnt orann deitirir. [3:2], [4:3], [16:9] veya [1:1] arasndan seim yapnz. Fotoraf 1 admlaryla -45 ila +45 arasnda dndrlebilir.
Grnt Oran Fotoraf Dndrme
3:2
0
MENU
8
| (Yeil) dme
Krpma erevesini 90 admlaryla dndrr. | yalnzca krpma erevesinin dndrlebildii zaman belirir.
5 6
231
4 dmesine basnz.

MENU
OK OK
4 dmesine basnz.
Krplan fotoraf yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
8
232
Dijital Filtrelerle Fotoraflarn lemden Geirilmesi

Dijital filtreleri kullanarak, ekilen fotoraflar dzenleyebilirsiniz. Aadaki filtreler kullanlabilir.
Filtre ismi Elenceli Kamera Efekt Fotoraflarn bir oyuncak kamera ile ekilmi gibi grnmesini salar. Parametre Glgeleme seviyesi: +1/+2/+3 Bulanklk: +1/+2/+3 Ton Ayrtrma: Krmz/Yeil/Mavi/Sar
Nostalji Yksek Kontrast Renk kart
Tonlama: -3 ila +3 Resmin eski bir fotoraf gibi grnmesini salar. ereve Oluturma: Hibiri/nce/Orta/ Kaln Fotoraftaki kontrast gelitirir. +1 ila +5
Belli bir rengi kartr ve Renkli: Krmz/Macenta/Mavi/Deniz fotorafn kalann siyah Mavisi/Yeil/Sar ve beyaz haline getirir. Renk. Frek. Aral: -2 ila +2 Bir fotorafa, boyanm Younluk: Zayf/Standart/Gl gibi bir grnm Doygunluk: Dk/Orta/Yksek kazandrr. Fotorafa kurun kalemle izilmi gibi bir Zayf/Standart/Gl grnm kazandrr. Sahte bir minyatr grnm oluturmak zere fotoraf ksmen bulanklatrr.
Beyaz Renk
8
Pastel
Minyatr
n/Orta/Arka
Parlaklk: 8 seviye stenen fotoraf Temel Prmtre oluturmak zere Ayr parametreleri ayarlar. Doygunluk: 3 seviye Renk: 3 seviye Kontrast: 3 seviye Keskinlik: 3 seviye
233
Filtre ismi Efekt Bir siyah ve beyaz fotoraftaki gibi monokrom bir resim oluturur. Parametre Filtre Efekti: KAPALI/Krmz/Yeil/Mavi/IR Tonlama (B-A): 7 seviye
Monokrom
Renkli
Fotorafa bir renk Renkli: Krmz/Macenta/Deniz Mavisi/ filtresi ekler. 18 filtre (6 Mavi/Yeil/Sar renk 3 ton) arasndan Renk Younluu: Parlak/Standart/Koyu seim yapnz. Fotoraf zerinde yumuak bir odaa sahip bir resim oluturur. Resmin vurgusuna art-benzeri efektler ekleyerek elde edilen, zel parlama grnml gece resimleri veya suda yansyan k grntleri ekmek iindir. Yumuak odak: +1/+2/+3 Glge Bulankl: KAPALI/AIK Efekt Younluu: Kk/Orta/Byk Boyut: Ksa/Orta/Uzun
Yumuak
Yldz Parlamas
A: 0/30/45/60
Fish-eye
Fotorafa bir fish-eye objektifle ekilmi gibi Zayf/Orta/Gl bir grnm kazandrr. Fotoraflarn yatay ve diker oranlarn deitirir. Fotorafa yksek dinamik menzile sahipmi gibi bir grnm kazandrr.
8
8 seviye Fotoraflarn lemden Geirilmesi
nce
HDR
Zayf/Standart/Gl
234
Filtre ismi Efekt Parametre Yksek Kontrast: KAPALI/+1 ila +5 Yumuak odak: KAPALI/+1/+2/+3 Ton Ayrtrma: KAPALI/Krmz/Yeil/ Mavi/Sar zel Filtre Kendi tercihlerinize gre bir filtre belirleyin ve kaydedin. Glgeleme Tr: 6 tr Glgeleme seviyesi: -3 ila +3 Bozulma Tr: 3 tr Bozulma Seviyesi: KAPALI/Zayf/Orta/ Gl Renk evir: KAPALI/AIK
Yalnzca bu kamera ile ekilmi olan JPEG ve RAW dosyalar Dijital Filtre kullanlarak dzenlenebilir.
Dijital Filtre Uygulama
1
8
Oynatm modunda dijital filtre uygulanacak olan bir fotoraf sein. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
2 3 4
D (Dijital Filtre) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Filtre seimi ile ilgili ekran belirir.
Bir filtre semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Bir filtre setikten sonra, ekrandaki efektleri kontrol edebilirsiniz. E-kadran evirerek farkl bir fotoraf seebilirsiniz.
100-0001 Elenceli Kamera
MENU k
OK OK
235
Parametre semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve deeri ayarlamak iin drt-yollu dmeye (45) basnz.
100-0001 Krmz nce 100-0001
MENU
OK
MENU
OK
Renk Filtresi
nce Filtre
6 7
4 dmesine basnz.
[Filtreleri birlikte kullan] veya [Farkl kaydet] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.
Ayn fotorafa ilave filtreler uygulamak istediiniz zaman [Filtreleri birlikte kullan] seiniz.
Filtre semeye devam et Filtreleri birlikte kullan Farkl kaydet ptal

MENU
OK OK
8
4 dmesine basnz.
Eer [Filtreleri birlikte kullan] seildiyse, kamera 4. Adma geri dner. Eer [Farkl kaydet] seildiyse, filtre ile ilemden geirilen fotoraf yeni bir fotoraf olarak kaydedilecektir.
ekim esnasndaki bir dijital filtre dahil olmak zere 20ye kadar filtre (s.142) ayn fotoraf zerinde kombine edilebilir.
236
Filtre Efektleri Oluturma

Bir fotorafn ayarn filtre efektleri uygulanm ekilde muahafaza eder ve ayn filtre efektlerini dier fotoraflara uygular.
1 2 3
Oynatm modunda filtre ile ilenmi bir fotoraf seiniz. Oynatm modu paletinde [Dijital Filtre] seiniz. [Filtre efektleri oluturma] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Seilen fotoraf iin ayarlanm filtre gemii belirir.
MENU
Dijital filtre uygulama Filtre efektleri oluturma Asl fotoraf arama

OK OK
Parametre ayrntlarn kontrol etmek iin, M dmesine basnz.

Filtre parametrelerini kontrol edebilirsiniz.
100-0001 Bir nceki fot. a. dijital filtre efektlerini yeniden uygular 1. 2. 3. 4.

MENU
8
5. 6. 7. 8.
9. 13. 10. 14. 11. 15. 12. 16. INFO Detaylar
17. - 18. - 19. - 20. - OK OK
5 6
4 dmesine basnz.
Fotoraf seim ekran grntlenir.
Ayn filtre efektlerini uygulamak iin bir fotoraf semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Yalnzca bir filtre ile ilemden geirilmemi olan bir fotoraf seebilirsiniz. Kayt onay ekran belirir.
100-0001 Bu fotorafa uygulayarak dijital filtreyi gerekletirir
MENU
OK OK
237
[Farkl kaydet] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Filtre ile ilemden geirilen fotoraf yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
MENU

OK OK
Asl Fotoraf Arama

Dijital filtre uygulamas ncesindeki asl fotoraf arar ve grntler.
S.236 3. Admnda [Asl fotoraf arama] seiniz ve 4 dmesine basnz.

Dijital filtre uygulamas ncesindeki asl fotoraf elde edilir.
Dijital filtre uygulama Filtre efektleri oluturma Asl fotoraf arama

MENU
OK OK
Eer asl fotoraf artk SD Hafza Kartnda kaytl deilse, [Dijital filtre uygulamas ncesindeki orijinal fotoraf bulunamad] mesaj belirir.
8
238
RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi

ekilmi olan RAW dosyalarn, JPEG dosyalarna dntrebilirsiniz.
Yalnzca bu kamera ile ekilmi olan RAW dosyalar dzenlenebilir. Dier kameralarla ekilmi olan RAW dosyalar ve JPEG dosyalar bu kamerada dzenlenemez.
Bir RAW Fotorafnn Gelitirilmesi
1 2 3 4
8
Oynatm modunda bir RAW fotoraf seiniz. Drt-yollu dmeye (3) basnz.
h (RAW Gelitirme) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Gelitirme metodunun seilmesi iin ilgili ekran grntlenir.
[Tek Fotoraf Gelitirme] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
JPEG Tek Fotoraf Gelitirme oklu Fotoraflar Gelitirme
MENU
OK OK
Fotoraf dosyasnda kaytl olan parametreler belirir. E-kadran evirerek farkl bir fotoraf seebilirsiniz. Gelitirme ncesindeki parametreleri belirlemek iin, bkz Parametrelerin Belirlenmesi (s.241).
RAW
JPEG
12M
Dosya Format
MENU
OK
sRGB 100-0001
5 6
239
4 dmesine basnz.
RAW fotoraf gelitirilir ve yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
RAW
JPEG

MENU
OK OK
[k] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.

Dier fotoraflar dzenlemek iin [Devam] seiniz.
Fotoraf gelitirildi ve kaydedildi. Gelitirmeye devam edilsin mi? Devam k

OK OK
oklu RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi

Ayn ayarlar kullanarak oklu RAW fotoraflarn gelitirebilirsiniz. 8
1 2 3
S.238 4. Admnda [oklu Fotoraflar Gelitirme] seiniz ve 4 dmesine basnz.

oklu-fotoraf ekran belirir. oklu-fotoraf ekran ilemleri hakkndaki ayrntlar iin bkz s.206.
Gelitirilecek olan RAW fotoraflarn semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz. M dmesine basnz.
Gelitirme onay ekran belirir.
240
[Fotoraflar ekim esnasnda gelitir] ya da [Fotoraflar, deit. ayarlarla gelitir] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Parametreleri deitirmek iin, MENU [Fotoraflar, deit. ayarlarla gelitir] seiniz. Ayrntlar iin, bkz Parametrelerin Belirlenmesi (s.241). Parametrenin seilmesi iin ilgili ekran belirir.
Fotoraflar ekim esnasnda gelitir Fotoraflar, deit. ayarlarla gelitir

OK OK
[Kaydedilen Piksel] ve [Kalite Seviyesi] ayarlarn yapnz.
Kaydedilen Piksel JPEG Kalite Seviyesi
12M M 12
sRGB
MENU ptal
OK OK
6
8
4 dmesine basnz.
Seilen RAW fotoraflar gelitirilir ve yeni fotoraflar olarak kaydedilir.
RAW
JPEG

MENU
OK OK
241
Parametrelerin Belirlenmesi
RAW fotoraflarnn dzenlenmesi iin gerekli parametreleri dzenler. Aadaki parametreler deitirilebilir.
Parametre Kaydedilen Piksel Kalite Seviyesi zel Fotoraf Deer E (42882848)/J (39362624)/ P (30722048)/i (17281152) C (En iyi) / D (Daha iyi) / E (yi) Parlaklk/Doal/Portre/Manzara/Canl/ Sessizde/Monokrom F (Otomatik)/G (Gn )/H (Glge)/ ^ (Bulutlu)/JD (Floresan Ik Gn I)/ JN (Floresan Ik Gndz Beyaz)/JW (Floresan Ik Souk Beyaz)/JL (Floresan Ik Scak Beyaz)/I (Tungsten I)/L (Fla)/f/K (Manuel) -2,0 ila +2,0 KAPALI/Dk/Orta/Yksek KAPALI/Dk/Orta/Yksek KAPALI/AIK KAPALI/AIK sRGB/AdobeRGB Sayfa s.176 s.177 s.196
Beyaz Dengesi*1
s.184
Hassasiyet Yksek-ISO PA Glge Telafisi Bozulma Telafisi*2 Yan-Kromik-Spma Ayar*2 Renk Boluu
s.93 s.192 s.194 s.194 s.189
8
*1 oklu-pozlama modunda ekilmi olan RAW dosyalar iin ayarlanamaz. *2 Bu yalnzca uyumlu bir objektif taklm olduunda seilebilir. (s.194)
Deitirmek istediiniz parametreyi semek iin, s.238 4. Admnda drt-yollu dmeye (23) basnz.
RAW
JPEG
12M
Dosya Format
MENU
OK
sRGB 100-0001
242
2 3 4
Deeri deitirmek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

Beyaz Dengesi ve zel Fotoraf iin ayar ekrann grntlemek zere drt-yollu dmeyi (5) kullannz.
4 dmesine basnz.
[Farkl kaydet] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
RAW fotoraf gelitirilir ve yeni bir fotoraf olarak kaydedilir.
Beyaz Dengesi ve zel Fotoraf ile arka zemin fotorafn kaydedemez veya Dijital n zlemeyi kullanamazsnz. Beyaz dengesi K (Manuel) olarak ayarlandnda, lme ekrann grntlemek zere mc dmesine basnz.
8
JPEG Formatnda ekilmi olan Fotoraflarn Yeniden Ayarlanmas

JPEG formatnda ekilmi olan fotoraf iin, fotoraf kalitesini bozmakszn hemen ekim sonrasnda zel Fotoraf ve Beyaz Dengesini yeniden ayarlayabilirsiniz.
243
1 2 3
Dosya formatn [JPEG] olarak ayarlaynz ve bir resim ekiniz.

Dosya Format ayar iin bkz. s.178.
Beyaz Dengesini deitirmek iin drt-yollu dmeye (4) basnz ve zel Fotoraf deitirmek iinse drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Beyaz Dengesi] veya [zel Fotoraf] ekran belirir.
Beyaz Dengesi veya zel Fotoraf ayarn istendii ekliyle gerekletirin.

zel Fotoraf veya Beyaz Dengesi, ekimden nce olduu gibi ayn yol izlenerek ayarlanabilir. Beyaz Dengesi ayar iin bkz. s.184 ve zel Fotoraf iin bkz. s.196.
4 5
M dmesine basnz.
8
[Farkl kaydet] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Beyaz Dengesi veya zel Fotoraf ile yeniden ayarlanm olan fotoraf yeni bir resim olarak kaydedilir.
Fotoraf yalnzca hemen ekildikten sonra yeniden ayarlanabilir. Ayarlar, yeni fotoraflar ekildikten ya da kamera kapatldktan sonra yaplamaz.
244
Not
8

Bu blmde ilave ayarlarn nasl deitirilecei anlatlmaktadr.
Ayar Mens Nasl Kullanlr ............................. 246 Bir SD Hafza Kartnn Formatlanmas ............. 248 Bip Sesi, Tarih ve Saat ve Ekran Dilinin Ayarlanmas ........................................................ 249 Monitrn ve Men Ekrannn Ayarlanmas .... 254 Klasr smi/Dosya Numaras simlendirme Kural Belirleme .................................................. 258 G Ayarlarnn Seilmesi ................................. 259 DPOF Ayarlarnn Belirlenmesi ......................... 261 Exife Kaydedilen Fotoraf Bilgilerinin Ayarlanmas ........................................................ 263 CMOS Sensrde Bozuk Piksellerin Dzeltilmesi (Piksel Eletirme) ....................... 265 Kamerada Kaydetmek zere Ayarlarn Seilmesi (Hafza) ............................................... 266
246
Ayar Mens Nasl Kullanlr

[R Ayar] mensndeki kamera ile ilgili eitli ayarlar gerekletiriniz.
Ayar Mens geleri

[R Ayar 1-4] menlerinde aadaki ayarlar gerekletiriniz. ekim/Oynatm modunda 3 dmesine basnz ve [R Ayar 1-4] menlerinde grntlemek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Men Seenek Language/u Tarih Ayarlama Fonksiyon Sayfa
Menler ve mesajlarn belirecei dili deitirir. s.253 Tarih formatn ve saati ayarlar. Yurtdna seyahat ettiiniz esnada, bulunduunuz yere ilave olarak, belli bir ehrin yerel tarih ve saatinin ekran grntsn de ayarlar. Menlerde seilen yaznn boyutunu ayarlar. Ekrandaki gstergelerin grntlenip grntlenmeyeceini belirler. Bip tonunu aar/kapatr. Ekrann parlakln deitirir. Ekrann rengini ayarlayabilirsiniz. Video prizi olan bir AV cihazna balant yapldnda k formatn ayarlar. Bir bilgisayara balant yapldnda USB balant modunu ayarlar. s.250
Dnya Saati R1 Metin Boyutu Klavuz Ekran
s.250
s.254 s.254 s.249 s.256 s.257 s.225 s.271
9
Bip sesi Parlaklk Seviyesi LCD Renk Ayar Video k R2 USB Balants Klasr smi Telif Hakk Bilgileri
Fotoraflarn saklanmas iin klasr isimleri s.258 atamak zere kullanlacak metodu ayarlar. Exifde gml olan fotoraf ve telif hakk bilgilerini ayarlar. s.263
247
Men Seenek Fonksiyon Sayfa Kamerann kendisini otomatik olarak Otomatik Kapanma kapatmas zere gereken bekleme sresini s.259 ayarlar. Pil Sein Sfrlama Piksel Haritalama Toz Uyars R4 Toz Skme Sensr Temizleme Formatlanyor Kameraya takl olan pillerin tipini seer. Tm ayarlar resetler. CMOS sensrdeki herhangi bir bozuk pikseli ortadan kaldrr veya dzeltir. CMOS sensre yapm olan tozu tespit eder. Sarsma yoluyla CMOS sensr temizler. CMOS sensrn temizlenmesi iin aynay yukar pozisyona kilitler. SD Hafza Kartn formatlar. s.259 s.287 s.265 s.293 s.292 s.295 s.248
R3
[R Ayar 1] mens
1 2 3 4
[R Ayar 2] mens
1 2 3 4
Trke Tarih Ayarlama Dnya Saati Metin Boyutu Klavuz Ekran Bip sesi
MENU k
Standart 3sn.
MENU k
0 NTSC MSC Tarih
9
[R Ayar 3] mens
1 2 3 4
[R Ayar 4] mens
1 2 3 4
Otomatik Kapanma Pil Sein Sfrlama
1dk
AUTO
Piksel Haritalama Toz Uyars Toz Skme Sensr Temizleme Formatla
MENU k
MENU k
248
Bir SD Hafza Kartnn Formatlanmas

Kullanlmam veya baka kameralarda ya da dijital cihazlarda kullanlm olan bir SD Hafza Kartn formatlamak (balatmak) iin bu kameray kullannz. Formatlama, SD Hafza Kart ierisinde kaytl olan tm verileri silecektir.
Formatlama esnasnda SD Hafza Kartn karmaynz. Kartta hasar oluabilir ve kullanlamaz hale gelebilir. Formatlama, korumal veya korumasz tm verileri siler. Dikkatli olunuz.
1 2
[R Ayar 4] mensnde [Formatlanyor] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.

[Formatlanyor] ekran belirir.
[Formatlanyor] semek iin drtyollu dmeyi (2) kullannz.
Formatla Tm veriler silinecektir
Formatla ptal
OK OK
3
9
4 dmesine basnz.
Formatlama balar. Formatlama tamamland zaman, men seilmeden hemen nce grntlenmi olan ekran tekrar belirir.
Formatlanyor
Bip Sesi, Tarih ve Saat ve Ekran Dilinin Ayarlanmas

Bip Sesinin Ayarlanmas
Kamera kullanm bip sesini aabilir veya kapatabilirsiniz. Ayarlayabileceiniz be ge mevcuttur: Odakta, AE-L (AE kilidi iletim sesi), RAW ([RAW Dmesi levi] | dmesine atand zaman kan iletim sesi), Zamanlayc ve Uzaktan Kumanda. Varsaylan ayar tm O (Ak) eklindedir.
249
1 2
[R Ayar 1] mensnde [Bip sesi] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Bip sesi] ekran belirir.
Bir ge semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
[Ayar] iin Z seerek tm bip seslerini kapatabilirsiniz.
Bip sesi Ayar Odakta AE-L RAW Zamanlayc Uzaktan Kumanda

MENU

9
250
Tarih ve Saat Ekrannn Deitirilmesi

Balang tarih ve saati ayarlarn deitirebilirsiniz. Ekran stilini de ayarlayabilirsiniz. Tarih grntleme biimi iin [aa/gg/yy], [gg/aa/yy] veya [yy/aa/gg] arasndan ve saat grntleme biimi iin de [12h] (12 saat) veya [24h] (24 saat) arasndan seim yapnz. [R Ayar 1] mensnde (s.246) [Tarih Ayarlama] dahilinde ayarlaynz. 1 Tarih ve Saat Ayar (s.56)
MENU ptal
Dnya Saatinin Ayarlanmas

Balang Ayarlar (s.52) ksmnda seilen tarih ve saat, bulunduunuz yerin tarih ve saati olarak kullanlr. [Dnya Saati] dahilinde gidilen yeri belirlemeniz, yurtdna seyahat ettiinizde yerel tarihi ve saati ekranda grntlemenize imkan verir.
1
9
[R Ayar 1] mensnde [Dnya Saati] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Dnya Saati] ekran belirir.
[Saat ayar] iin X (Gidilen yer) veya W (Bulunulan yer) semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Bu ayar, klavuz ekrannda veya kontrol panelindeki tarihi ve saati deitirir.
Dnya Saati Saat ayar Gidilen yer Londra Bulunulan yer stanbul
09 : 00
10 : 00

Seim erevesi X (Gidilen Yer ayar) ksmna hareket eder.
4 5
251
[X Gidilen Yer] ekran belirir.
Bir gidilen yer ehri semek zere drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Blgeyi deitirmek iin e-kadran eviriniz. Seilen ehir iin konum, saat fark ve geerli saat grntlenir.
Gidilen yer
Londra DST ptal
-01:00 09:00 OK
6 7 8 9
[DST] semek iin drt-yollu dmeyi (3) kullannz. O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Eer gidilen yer ehrinde yaz saati uygulamas (DST) varsa O seiniz.
4 dmesine basnz.
Gidilen yer ayar kaydedilir.

Bir gidilen yer olarak belirlenebilecek ehirler iin bkz. Dnya Saati ehir Listesi (s.252) ehri ve DST ayarn belirlemek iin 2. Admda W (Bulunulan yer) seiniz. Eer [Saat ayar] X (Gidilen yer) olarak ayarlanrsa, klavuz ekranda ve kontrol panelinde X belirir. (s.22) [Saat ayar] ayarn X (Gidilen yer) olarak ayarladnz zaman, video k (s.225) ayar bu ehir iin belirlenmi olan varsaylan ayara deiir.
9
252
Dnya Saati ehir Listesi
Blge Kuzey Amerika ehir Honolulu Ankoraj Vancouver San Francisco Los Angeles Calgary Denver ikago Miami Toronto New York Halifaks Mexico City Lima Santiago Caracas Buenos Aires Sao Paulo Rio de Janeiro Lizbon Madrid Londra Paris Amsterdam Milan Roma Kopenhag Berlin Prag Stokholm Budapete Varova Atina Helsinki Moskova Blge Afrika/Bat Asya ehir Dakar Cezayir Johannesburg stanbul Kahire Kuds Nairobi Cidde Tahran Dubai Karai Kabil Male Delhi Kolombo Katmandu Dakka Yangon Bangkok Kuala Lumpur Vientiane Singapur Phnom Penh Ho Chi Minh Jakarta Hong Kong Pekin angay Manila Taipei Seul Tokyo Guam
Orta ve Gney Amerika
Dou Asya
Avrupa
9
253
Blge Okyanusya ehir Perth Adelaide Sidney Noumea Wellington Auckland Pago Pago
Ekran Dilinin Ayarlanmas

Grntlenen menlerin, hata mesajlarnn, vs. dilini seebilirsiniz. 20 dil arasndan seim yapabilirsiniz: ngilizce, Franszca, Almanca, spanyolca, Portekizce, talyanca, Hollandaca, Danimarkaca, svee, Fince, Lehe, eke, Macarca, Trke, Yunanca, Rusa, Korece, ince (Geleneksel/Basitletirilmi) ve Japonca. [R Ayar 1] mensnde (s.246) [Language/u] dahilinde ayarlaynz. 1 Ekran Dilinin Ayarlanmas (s.52)
MENU Cancel
OK OK
9
254
Monitrn ve Men Ekrannn Ayarlanmas

Yaz Boyutunun Ayarlanmas
Menlerde seilen yaznn boyutunu [Standart] (normal ekran) veya [Byk] (bytlm ekran) olarak ayarlayabilirsiniz. [R Ayar 1] mensnde (s.246) [Metin Boyutu] dahilinde ayarlaynz.
1 2 3 4
MENU ptal
Standart Byk MSC
OK OK
Klavuz Ekran Sresinin Ayarlanmas

Kamera ald ve ekim modu deitirildii zaman, monitrde grntlenecek olan klavuzlarn grntlenme sresinin uzunluunu ayarlaynz. (s.22) [3 sn.] (varsaylan ayar), [10 sn.], [30 sn.] ve [Kapal] arasndan seim yapnz. [R Ayar 1] mensnde (s.246) [Klavuz Ekran] dahilinde ayarlaynz.
1 2 3 4
9
MENU ptal
3sn. 10sn. MSC 30sn. Kapal OK OK
255
Durum Ekran Ayar

Durum ekran ve kontrol panelinin ekran rengini ayarlayabilirsiniz.
1 2
[A Kayt Modu 3] mensnde [Durum Ekran] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Durum Ekran] ekran belirir.
Alt ekran rengi arasndan seim yapmak iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
Durum Ekran Ekran Rengi 1
1/ 125
F 5.6
MENU

Durum ekran renk ayarlar deitirilir.
Hzl zleme iin Ekran Ayar

Hzl zleme grntleme sresini ayarlayabilir ve histogram ve Parlak/ Karanlk Alan uyarsnn grntlenip grntlenmeyeceini belirleyebilirsiniz. Fabrika ayar, Hzl zleme grntleme sresi iin [1 sn.] ve histogram ve Parlak/Karanlk Alan uyars iin ise P (Kapal) eklindedir.
9
[A Kayt Modu 3] mensnde [Hzl zleme] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Hzl zleme] ekran belirir.
256
Drt-yollu dmeye (5) basnz ve sonrasnda bir ekran sresi semek zere drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
Hzl zleme Ekran Zaman Histogram Parlak/Koyu Alan 1sn. 3sn. 5sn. Kapal
MENU ptal
OK OK
3 4 5 6
4 dmesine basnz. [Histogram] ya da [Parlak/Koyu Alan] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz. O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz. 3 dmesine iki defa basnz.
Ekran Parlaklnn Ayarlanmas

Ekrann parlakln ayarlayabilirsiniz. Ekrann grlmesi zor olduu zaman ayarlar belirleyiniz.
9
1 2
[R Ayar 2] mensnde [Parlaklk Seviyesi] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.

[Parlaklk Seviyesi] ekran belirir.
Parlakl ayarlamak iin drtyollu dmeyi (45) kullannz.

15 parlaklk seviyesi arasndan seim yapabilirsiniz.
Parlaklk Seviyesi 0
MENU ptal
OK OK
4 dmesine basnz.
257
3 dmesine basnz.
Ekran Renginin Ayarlanmas

Ekrann rengini ayarlayabilirsiniz.
1 2
[R Ayar 2] mensnde [LCD Renk Ayar] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz.
[LCD Renk Ayar] ekran belirir.
Rengi ayarlayn.
G-M ve B-A eksenlerinde yedi seviye (225 kalp) mevcuttur.
LCD Renk Ayar
G B A M
0 0
MENU ptal
OK OK
Mevcut ilemler
Drt-yollu dme (23) Drt-yollu dme (45) | (Yeil) dme e-kadran Yeil (G) ve macenta (M) arasndaki renklerin tonunu ayarlar. Mavi (B) ve kehribar (A) arasndaki renklerin tonunu ayarlar. Ayar deerini resetler. Arka planda kaydedilen bir fotoraf grntler ve bylece fotoraf grntlerken rengi ayarlayabilirsiniz. Bu, ekrann rengini bir bilgisayar monitrnn rengi ile eletirmek iin kullanldr.
9
3 4
4 dmesine basnz. 3 dmesine basnz.

258
Klasr smi/Dosya Numaras simlendirme Kural Belirleme

Klasr sminin Seilmesi
Fotoraflarn saklanmas iin klasr isimlerinin atanmas metodunu seebilirsiniz.
Resmin ekilmi olduu ay ve gn bilgilerinin iki basama, [xxx_AAGG] eklinde klasr ismi olarak atanr. [xxx], 100den 999a dek ardk bir saydr. [AAGG] (ay ve gn), [Tarih Ayarlama] (s.250) ksmnda ayarlanan ekran stiline gre belirir. (varsaylan ayar) rnek) 101_0125 : 25 Ocakta ekilmi olan resimleri ieren klasr Klasr ismi [xxxPENTX] eklinde atanr. rnek) 101PENTX
1 2 3 4
Tarih
PENTX
[R Ayar 2] mensnde (s.246) [Klasr smi] dahilinde ayarlaynz.
MENU ptal
0 NTSC MSC Tarih PENTX IMGP

OK OK
Dosya Numaras Ayarnn Seilmesi

9 Yeni bir klasre kaydedildii zaman bir fotorafa dosya numaras atanmas iin ilgili metodu seebilirsiniz. [A Kayt Modu 4] mensnn [Hafza] (s.266) ksmnda [Dosya No.] iin O veya P seiniz.
O Bir nceki klasre kaydedilmi olan en son fotorafn dosya numaras muhafaza edilir ve bundan sonraki fotoraflara, yeni bir klasr oluturulmu olsa bile, ardk dosya numaralar atanr. Fotoraflarn kaydedilmesi iin her yeni klasr oluturulmasnda, bir klasre kaydedilen ilk fotorafn dosya numaras 0001e dner.
Kaydedilebilir fotoraflarn says 500 at zaman, ekilen fotoraflar her biri 500 fotoraflk klasrlere ayrlr. Ancak, Pozlama Parantezli ekimde, fotoraflarn says 500 asa bile, ekim tamamlanana dek fotoraflar ayn klasr ierisinde saklanacaktr.
G Ayarlarnn Seilmesi
259
Otomatik Kapanma Ayar

Belli bir sre sonunda kullanlmamas durumunda kamerann otomatik olarak kapanmasn ayarlayabilirsiniz. [1 dk.] (varsaylan ayar), [3 dk.], [5 dk.], [10 dk.], [30 dk.] ya da [Kapal] arasndan seim yapnz. [R Ayar 3] mensnde (s.247) [Otomatik Kapanma] dahilinde ayarlaynz.
1 2 3 4
Otomatik Kapanma Pil Sein Sfrlama
1dk 3dk 5dk 10dk 30dk Kapal

OK OK
MENU ptal
Otomatik Kapanma fonksiyonu aada belirtilen durumlarda almaz: - Live View grntlendii zaman - Slayt gsterimi oynatld zaman - Kamera USB kablo ile bir bilgisayara baland zaman
Pil Trnn Seilmesi

Kamerada kullanlan pillerin trn belirler. Fabrika varsaylan ayar [Otomatik tarama] eklindedir. 9
[R Ayar 3] mensnde [Pil Sein] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Pil Sein] ekran belirir.
260
Pillerin trn semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz.

[Otomatik tarama] olarak ayarlandnda, kamera kullanlmakta olan pillerin trn otomatik olarak belirleyecektir.
1 2 3 4
Otomatik Kapanma 1dk AUTO Pil Sein AUTO AUTO Otomatik tarama Li Lityum Ni-MH Nikel-Metal Hidrit AL Alkalin
MENU ptal
OK OK
3 4

Men ayarnda seilenden farkl bir pil tr kullanldnda, pil seviyesi dzgn bir ekilde belirlenemeyecektir. Ltfen dzgn pil trn ayarlaynz. Genellikle, [Otomatik tarama] ayar kullanldnda herhangi bir sorunla karlalmamaktadr. Ancak dk scaklklarda iken ve pillerin uzun sreler boyunca saklandktan sonra kullanlmas durumunda, kamerann, kalan pil seviyesini dzgn bir biimde belirleyebilmesi iin uygun pil trn ayarlaynz.
G Lambas alma Ayar

[Standart] (varsaylan ayar), [Dk] veya [Kapal] arasndan g lambasnn almasn belirleyebilirsiniz. 9
[A zel Ayar 3] mensnde (s.81) [20. G ] dahilinde ayarlaynz.
20. G 1 Standart 2 Dk 3 Kapal Kamera ak olduu zaman g yanar MENU ptal
OK OK
G lambas [Kapal] olarak ayarlanm olsa bile, kamera USB kablo kullanlarak balandnda bir bilgisayara veriler aktarrken lamba yanacaktr.
DPOF Ayarlarnn Belirlenmesi

Kaytl fotoraflar ieren SD Hafza Kartn alp bask servisi sunan bir maazaya gtrerek klasik fotoraf basklar sipari edebilirsiniz. DPOF (Dijital Bask Dzeni Format) ayarlar kopyalarn saysn belirlemenize ve tarihi yazdrmanza imkan verir.
DPOF ayarlar RAW fotoraflara uygulanamaz. 999a kadar fotoraf iin DPOF ayarlar oluturabilirsiniz.
261
1 2 3

r (DPOF) semek iin drt-yollu dmeyi (2345) kullannz ve 4 dmesine basnz.

Ayarlarn nasl seilecei ile ilgili ekran grntlenir.
[Tek Fotoraf] veya [Tm fotoraflar] semek zere drtyollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Tek Fotoraf Tm fotoraflar
MENU
OK OK
3. Admda [Tek Fotoraf] seildii zaman, DPOF ayarlarn gerekletirmek zere bir fotoraf semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.
9
100-0105
Kopyalar
00
Tarih
MENU
Tarih
OK OK
Kopya saysn semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.

99 kopyaya kadar ayarlayabilirsiniz.
262
Tarih basks iin O veya P semek zere e-kadran eviriniz.

O: Tarih basks yaplr. P: Tarih basks yaplmaz. Dier fotoraflar (999a kadar) ayarlamak iin 4. ila 6. Admlar tekrarlaynz.
100-0105
Kopyalar
01
Tarih
MENU
Tarih
OK OK
4 dmesine basnz.
Seilen fotoraf iin DPOF ayarlar kaydedilir ve kamera Oynatm moduna dner.
Yazcdan veya fotoraf bask laboratuvarndaki bask ekipmanndan kaynaklanan sebeplerle, DPOF ayar ksmnda tarih iin O ayarlansa bile, fotoraflara tarih damgas baslamayabilir. Tm fotoraflar iin belirlenen kopya says tm fotoraflara uygulanr ve tek fotoraflar iin belirlenen ayarlar iptal edilir. Bask ileminden nce, bu saynn doru olup olmadn kontrol ediniz.
DPOF ayarlarn iptal etmek iin, 5. Admda kopya saysn [00] olarak seiniz ve 4 dmesine basnz.
9
Exife Kaydedilen Fotoraf Bilgilerinin Ayarlanmas

Kamera tr, ekim bilgileri ve dier bilgiler, ekilen fotoraflarda Exif veri formatnda gml ekildedir. Fotoraf bilgilerini bu Exif ierisine gml olarak kaydedebilirsiniz.
Exif bilgilerini kontrol etmek iin, tedarik edilmi olan PENTAX Digital Camera Utility 4 programn kullannz.
263
1 2
[R Ayar 2] mensnde [Telif Hakk Bilgileri] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Telif Hakk Bilgileri] ekran belirir.
O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

O: P: Telif hakk bilgilerini Exife kaydeder. Telif hakk bilgilerini Exife kaydetmez. (varsaylan ayar)
Telif Hakk Bilgileri Telif Hakk Ekle Fotoraf Telif Hakk Sahibi
MENU
[Fotoraf] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
Yaz girme ekran belirir.
9
264
Yazy girin.
Yaz seim imleci
Fotoraf
Bitir
Yaz girme imleci

MENU ptal
Bir Karakter Sil
OK Giri
Mevcut ilemler
e-kadran Drt-yollu dme (2345) | (Yeil) dme 4 dmesi K/i dmesi Yaz girme imlecini hareket ettirir. Yaz seim imlecini hareket ettirir. Byk ve kk harfler arasnda gei yapar. Yaz giri imleci konumunda yaz seim imleci ile seilen bir karakter girer. Yaz giri imleci konumunda bir karakteri siler.
Yazy girdikten sonra, yaz seim imlecini [Bitir] ksmna taynz ve 4 dmesine basnz.
Kamera [Telif Hakk Bilgileri] ekranna dner.
Telif Hakk Bilgileri Telif Hakk Ekle Fotoraf AAAA Telif Hakk Sahibi
MENU
9
6 7
[Telif Hakk Sahibi] semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz ve [Fotoraf] ksmnda anlatlan yolun aynsn izleyerek yazy giriniz. 3 dmesine iki defa basnz.
CMOS Sensrde Bozuk Piksellerin Dzeltilmesi (Piksel Eletirme)

Piksel Eletirme, CMOS sensrdeki bozuk piksellerin bulunmas ve dzeltilmesi iin kullanlan bir fonksiyondur.
265
1 2 3
[R Ayar 4] mensnde [Piksel Haritalama] seiniz. Drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Piksel Haritalama] ekran belirir.
[Piksel Haritalama] semek iin drt-yollu dmeye (2) basnz ve 4 dmesine basnz.
Hatal pikseller tespit edilir ve dzeltilir ve men seilmeden hemen nce grntlenmi olan ekran tekrar belirir.
Piksel Haritalama Grnt sensrn kontrol eder ve bozuk pikselleri onarr Piksel Haritalama ptal
OK OK
Pil seviyesi dk olduu zaman, monitrde [Piksel Haritalamay etkin klmak iin yeterli pil gc yok] mesaj belirir. AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullannz veya pilleri dolu olanlaryla deitiriniz.
9
266
Kamerada Kaydetmek zere Ayarlarn Seilmesi (Hafza)

Kamera kapatld zaman hangi fonksiyon ayarlarnn kaydedileceini seebilirsiniz. Aadaki fonksiyon ayarlar kaydedilebilir. Fla Modu Gei Modu Beyaz Dengesi Hassasiyet EV Telafisi Fla Pozlama Telafisi Ters lem Dijital Filtre YDM ekimi ekim Bilgisi Ekran Oynatm Bilgisi Ekran Dosya numaras
Ters lem, Dijital Filtre, YDM ekimi ve ekim Bilgi Ekran hari olmak zere tm fonksiyonlar iin fabrika varsaylan ayar O eklindedir.
1 2 3
9
[A Kayt Modu 4] mensnde [Hafza] seiniz. Drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Hafza 1] ekran belirir.
Drt-yollu dmeyi (23) kullanarak bir fonksiyon seiniz.

[Hafza 2] ekrann grntlemek iin e-kadran eviriniz.
Hafza Fla Modu Gei Modu Beyaz Dengesi Hassasiyet EV Telafisi Fla Pozlama Telafisi Ters lem
MENU
1 2
4 5
O veya P semek iin drt-yollu dmeyi (45) kullannz.

O: P: Kamera kapatld zaman bile ayarlar kaydedilir. Kamera kapatld zaman ayarlar temizlenir ve bunlar varsaylan deerlerine dndrlr.

267
Yeni bir klasr oluturulmu olsa bile dosya ismi iin ardk numaralandrmaya devam etmek zere [Dosya No.] ksmn O olarak ayarlaynz. Bkz. Dosya Numaras Ayarnn Seilmesi (s.258). [R Ayar] mens resetlendii zaman (s.287), tm Hafza ayarlar bunlarn varsaylan deerlerine dndrlr. Eer [ekim Bilgisi Ekran] P olarak ayarlanrsa, kamera ald zaman ilk olarak gep durum ekran grntlenir.
9
268
Not
9
10Bilgisayarla Balant
Bu blmde kamerann bilgisayarnza nasl balanaca, tedarik edilmi olan CD-ROMun kurulumu v.s. ile ilgili aklamalar bulunmaktadr.
ekilen Fotoraflarn bir Bilgisayarda Kullanm ............................................................. 270 Fotoraflarn Bilgisayarnza Kaydedilmesi ..... 271 Tedarik Edilmi Olan Program .......................... 274
270
ekilen Fotoraflarn bir Bilgisayarda Kullanm

ekilen fotoraflar ve filmler, bir USB kablosu kullanlarak a kamerann balanmasyla bir bilgisayara aktarlabilir ve tedarik edilmi olan program yoluyla kullanlabilir. Kameranz bir bilgisayara balamak veya tedarik edilmi olan CD-ROM (S-SW99) iindeki PENTAX Digital Camera Utility 4 programn kullanmak iin, aadaki sistem gerekliliklerini salamanz tavsiye ediyoruz. Windows
Windows XP (Home Edition/Professional/x64 Edition) SP2 veya daha sonras ya da Windows Vista n kurulumlu bilgisayar * Windows 2000 ile, kameranzdan fotoraflar yalnzca bir USB kablosu kullanarak aktarabilirsiniz. Pentium 4 veya st (Intel Core Processor ya da daha st tavsiye edilmektedir) 1,0 GB ya da fazlas (2,0 GB veya fazlas tavsiye edilir. Windows Vista iin, 3,0 GB veya daha fazlas tavsiye edilir) 1,0 GB ya da fazlas (2,0 GB veya fazlas tavsiye edilir) 12801024 piksel veya daha fazlas, 24-bit tam renk (yaklak 16,77 milyon renk) USB 2.0 yuvas, standart ekipman olmaldr
letim Sistemi
CPU RAM Bo Disk Alan Monitr Dierleri
Macintosh
letim Sistemi Mac OS X 10.3.9, 10.4 veya 10.5 n kurulumlu Macintosh. * Mac OS X 10.2 ile, kameranzdan fotoraflar yalnzca bir USB kablosu kullanarak aktarabilirsiniz. PowerPC G5 veya daha st (Intel Core ilemcisi tavsiye edilir. Universal Binary format) 1,0 GB ya da fazlas (2,0 GB veya fazlas tavsiye edilir) 1,0 GB ya da fazlas (2,0 GB veya fazlas tavsiye edilir) 12801024 piksel veya daha fazlas, 24-bit tam renk (yaklak 16,77 milyon renk) USB 2.0 yuvas, standart ekipman olmaldr, QuickTime 7.0 veya daha sonras
10
Bilgisayarla Balant
CPU RAM Bo Disk Alan Monitr Dierleri
Fotoraflarn Bilgisayarnza Kaydedilmesi

USB Balants Modu
Tedarik edilmi olan USB kablo (I-USB7) yoluyla bir bilgisayara balant yaparken USB balant modunu ayarlaynz. Varsaylan ayar [MSC] eklindedir.
271
1 2
[R Ayar 2] mensnde [USB Balants] seiniz ve drtyollu dmeye (5) basnz. [MSC] veya [PTP]semek iin drt-yollu dmeyi (23) kullannz.
1 2 3 4
MENU ptal
0 NTSC MSC PTP
OK OK
3 4
4 dmesine basnz.
Ayar deitirilir.
3 dmesine basnz.
10
Bilgisayarla Balant
272 MSC ve PTP

MSC (Yn Depolama Snf) Bilgisayara USB yoluyla bal olan cihazlar bir hafza cihaz olarak kabul eden genel amal bir src programdr. Bu src ile USB cihazlarn kontrol etmek iin de bir standart belirtir. USB Yn Depolama Snfn destekleyen bir cihaz basite balayarak, tahsis edilmi bir src kurmakszn dosyalar kopyalayabilir, okuyabilir ve yazabilirsiniz. PTP (Resim Aktarm Protokol) Dijital grntlerin transferine ve dijital kameralarn kontrolne USB zerinden izin veren ISO 15740 olarak standardize edilmi bir protokoldr. Bir cihaz srcs kurmakszn PTPyi destekleyen cihazlar arasnda grnt verilerini transfer edebilirsiniz. Baka trl bir ekilde belirtilmedii mddete, a kameray bilgisayarnza balarken MSCyi seiniz.
Kameranzla Bilgisayarnz Balayarak Fotoraflarn Kaydedilmesi
1 2
10
Bilgisayarla Balant
Bilgisayarnz anz. Kameranz kapatn ve tedarik edilmi olan USB kabloyu kullanarak kameranzla bilgisayarnz balayn.
273
Kameranz anz.
Kamera, Windows iin [Bilgisayarm] ksmnda bir [Kaldrlabilir Disk] olarak tannr. Macintosh iin, masastnde SD Hafza Kart iin bir simge belirir.
Eer kamera ald zaman [Kaldrlabilir Disk Srcs] ekran belirirse, [Windows Explorer kullanarak dosyalar grntlemek iin klasr a] seiniz ve [Tamam] dmesini tklaynz. Windows XP kullanldnda, eer SD Hafza Kartnn birim etiketi varsa, [Kaldrlabilir Disk] yerine birim etiketinin ad grnr. Yeni ve formatlanmam bir SD Hafza Kartnda imalatnn ad ya da model numaras grnebilir.
4 5
ekilen fotoraflar bilgisayarnza kaydedin.

Kameranzda bulunan ya da fotoraf dosyalarnn ierisinde bulunduu klasrdeki fotoraf dosyasn (dosyalarn) bilgisayarnzn sabit diskine srkleyip, brakn.
Kameranzla bilgisayarnzn balantsn kesin.
10
Bilgisayarla Balant
274
Tedarik Edilmi Olan Program

PENTAX Digital Camera Utility 4 tedarik edilmi olan CD-ROM (S-SW99) ierisinde gelmektedir. PENTAX Digital Camera Utility 4 programn kullanarak, bilgisayarnzda kaytl olan fotoraflar zerinde ilem yapabilir ve a ile ekilmi olan RAW dosyalarn gelitirebilir (ileyebilir) ve rengini ayarlayabilirsiniz. Uyumlu dosya formatlar: .bmp (BMP)/.jpg (JPEG)/.pef (PENTAXn orijinal RAW formatnda kaydedilen dosyalar)/.pct (PICT)/.png (PNG)/.tif (TIFF)/ .dng (DNG formatl RAW dosyas)
Programn Kurulumu
Tedarik edilmi olan CD-ROMdan program kurabilirsiniz. Bilgisayarnzda oklu hesaplar yaratlm ise, program kurmadan nce ynetici haklarna sahip olan bir hesapla oturumu anz.
1 2
10
Bilgisayarla Balant
Bilgisayarnz anz.
Ak olan dier tm programlar kapatnz.
CD-ROMu (S-SW99), bilgisayarnzdaki CD-ROM srcsne yerletiriniz.

[PENTAX Software Installer] ekran grnr.
Eer [PENTAX Software Installer] ekran grnmez ise Windows iin 1 Balat mensnde [Bilgisayarm] ksmn tklaynz. 2 [CD-ROM src (S-SW99)] simgesini ift-tklaynz. 3 [Setup.exe] simgesini ift-tklaynz. Macintosh iin 1 Masastndeki CD-ROM (S-SW99) simgesini ift-tklaynz. 2 [PENTAX Installer] simgesini ift-tklaynz.
275
[PENTAX Digital Camera Utility 4] tklaynz.
Windows iin, 4 adma geiniz. Macintosh iin, daha sonraki admlar uygulamak zere ekrandaki talimatlar izleyiniz.
[Choose Setup Language] (Kurulum Dili Se) ekrannda istenen dili seiniz ve [Tamam] dmesini tklaynz. Seilen dilde [InstallShield Wizard] ekran belirdii zaman, [Next] (leri) dmesini tklaynz.
Daha sonraki admlar uygulamak zere ekrandaki talimatlar izleyiniz.
10
Bilgisayarla Balant
276
PENTAX Digital Camera Utility 4 Ekran

PENTAX Digital Camera Utility 4 program balatld zaman, aadaki ekran (tarayc) belirir.
Bu aklamada kullanlan ekranlar Windows iindir.
Tarayc sekmesi ayarlar (varsaylan ayar) Fotoraflarn grntlenmesi ve ynetilmesi gibi dosya ynetim fonksiyonlarn uygulayabilirsiniz.
1 2
10
5
1Men ubuu Bu fonksiyonlar uygular veya eitli ayarlar gerekletirir. Macintosh iin, men ubuu masastnn en stnde belirir. 2Ara ubuu Ska kullanlan fonksiyonlar, Ara ubuu dmeleri olarak salanr.
Bilgisayarla Balant
3Kontrol Paneli Seilen fotoraf iin ekim bilgileri ve ayarlar bu panelde belirir. Ara ubuundaki Browser (Tarayc), Laboratory (Laboratuvar) ve Custom (zel) dmelerine basarak panel sekmesi ayarlar arasnda gezinebilirsiniz. 4Dosya Ekran Paneli Seilen klasr iin dosya listesi veya fotoraflar burada belirir. 5Durum ubuu Seilen gedeki bilgiler belirir. Laboratuvar sekmesi ayar (varsaylan ayar) Fotorafn ayarlanmas iin kontrol paneli burada belirir.
277
10
Bilgisayarla Balant
278
zel sekmesi ayar (varsaylan ayar) Grntleme ekran burada kiiselletirilebilir. zel sekmesi ayarlar, ihtiyalarnza uygun olarak eitli sekme sayfalarn grntlemek/ gizlemek iin zel ayarlar yapmanza imkan verir. Varsaylan ayarlarla, tm kontrol panelleri grntlenir.
Programda Ayrntl Bilgilerin Grntlenmesi

Yazlm programnn kullanm hakkndaki ayrntlar iin Yardm ksmna baknz. 10
Bilgisayarla Balant
Ara ubuunda tklaynz.
dmesini
Veya [Help] (Yardm) mensnde [PENTAX Digital Camera Utility] ksmn seiniz.
279 rn Kayd Hakknda

Size daha iyi hizmet sunulmas asndan, ltfen program kaydetmeyi ihmal etmeyiniz. s.275 sayfasndaki 3. Adm altnda bulunan ekranda [Product Registration] (rn Kayd) ksmn tklaynz.
Internette rn Kayd iin bir dnya haritas grntlenir. Eer bilgisayarnz Internete bal ise, grnen lke ya da blgeye tklaynz ve programnzn kayd iin belirtilen talimatlar takip ediniz.
10
Bilgisayarla Balant
280
Not
10
Bilgisayarla Balant
11Ek
Fabrika Ayarlar .................................................. 282 eitli Objektif Kombinasyonlaryla Mevcut olan levler ........................................... 289 CMOS Sensrn Temizlenmesi ........................ 292 Semeli Aksesuarlar .......................................... 297 Hata Mesajlar ..................................................... 301 Sorun Giderme ................................................... 303 Temel zellikler .................................................. 306 Szlk .................................................................. 310 Indeks .................................................................. 315 GARANT POLES ........................................... 321
282
Fabrika Ayarlar
Aadaki tabloda fabrika ayarlar gsterilmektedir. Hafza (s.266) dahilinde ayarlanan fonksiyonlar kamera kapatlsa bile kaytl olarak kalr. Ayar Sfrlama Evet: Ayar, resetleme ilevi ile fabrika ayarna geri dner (s.287). Hayr: Ayar, resetleme ileminden sonra bile kaytl kalr. Dorudan Tular
Seenek Fabrika Ayar Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet s.110 s.132 s.135 s.138 s.67 s.184 s.91 s.118
Gei Modu Fla Modu Beyaz Dengesi Hassasiyet AF noktas se
9 (Tek Kare ekimi) ekim moduna baldr F (Otomatik) OTOM. (ISO 200 - 1600) b (5 AF Noktas)
[A Kayt Modu] Mens

Seenek zel Fotoraf Dosya Format JPEG Kaydedilen Piksel Ayar JPEG Kalite Ayar D-Menzil Ayar Objektif Telafisi Ters lem Dijital Filtre YDM ekimi Vurgu Telafisi Glge Telafisi Bozulma Telafisi Yan-Kromik-Spma Ayar Fabrika Ayar Parlaklk JPEG E (42882848) C (En yi) P (Kapal) Kapal P (Kapal) P (Kapal) Kapal Filtre kullanmaz Kapal Ayar Sayfa Sfrlama Evet*1 Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet s.196 s.178 s.176 s.177 s.191 s.192 s.194 s.198 s.142 s.193
11
Ek
283
Seenek oklupozlama AF Modu AE lme AF noktas se Kaydedilen Piksel Kalite Seviyesi Film Ses Film Aklk Kontrol Shake Reduction Bilgi Ekran izgi Gster Live View Histogram Parlak/Koyu Alan Otomatik Odak Modu Durum Ekran Ekran Zaman Hzl zleme Histogram Parlak/Koyu Alan Renk Boluu RAW Dosya Format ekim Says Otomatik EV ayarlamasi Fabrika Ayar 2kez P (Kapal) f L (oklu-segment) b (5 AF Noktas) X
C (En yi)
Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet s.189 s.180 s.255 s.255 s.146 s.150 s.139 s.116 s.105 s.118
g (Ak) Sabit l (Kapal) O (Ak)
P (Kapal) P (Kapal) P (Kapal)

I (Yz Tespiti AF) 1 1 san. P (Kapal) P (Kapal) sRGB PEF
11
Ek
284
Seenek Yeil Dme zel Fotoraf*2 Optik Yeil Dme n-izleme*2 Histogram Fabrika Ayar Yeil Dme P (Kapal) P (Kapal) O (Ak) JPEG P LINE P SHIFT P (Kapal) RAW+ Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet s.266 Evet Evet Evet s.130 s.131 s.103 s.96 s.181
Dijital nizleme*2 Parlak/ Koyu Alan Dijital Filtre*2 RAW Dmesi levi*2 ekimden sonra iptal et JPEG RAW+
Yeil Dme
Merkez AF Noktas*2 M Modunda lem Programda e-kadran Ters lem, Dijital Filtre, YDM ekimi, ekim Bilgisi Ekran Yukardaki fonksiyonlarn haricinde Shake Reduction Giri Odaksal Uzunluu
Hafza
O (Ak)
k (Ak) 35 mm
*1 [zel Fotoraf] ksmnda belirtilen parametreler de resetlenir. *2 Ayar, resetleme sonrasnda [Yeil Dme] ayarna dner.
Oynatm Modu Paleti

Seenek Fotoraf Dndrme Fabrika Ayar Elenceli Kamera Ayara gre maksimum boyut Ayara gre maksimum boyut Dosya Format: JPEG Kaydedilen Piksel: E Kalite Seviyesi: C Ayar Sayfa Sfrlama Evet* Evet Evet s.216 s.232 s.228 s.229 s.214 s.238 s.209
11
Ek
Dijital Filtre Yeniden Boyutla Krpma Slayt gsterimi RAW Gelitirme ndeks
285
Seenek Fotoraf Karlatrma Koruma DPOF Fabrika Ayar Ayar Sayfa Sfrlama Hayr Hayr s.217 s.222 s.261
* [Dijital Filtre] ksmnda belirtilen parametreler de resetlenir.
[Q Oynatm] Mens
Seenek Aralkl Slayt gsterimi Ekran Efekti Oynatm Tekrarla Oynatm Ekran Parlak/Koyu Alan Metodu Hzl Zoom Tm Fotoraflar Sil Fabrika Ayar 3 sn. OFF (Kapal) Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet s.205 s.221 s.213
P (Kapal) P (Kapal) P (Kapal)
[R Ayar] Mens
Seenek Language/u Tarih Ayarlama Dnya Saati ayar Bulunulan yer (ehir) Dnya Saati Bulunulan yer (DST) Gidilen yer (ehir) Gidilen yer (DST) Metin Boyutu Klavuz Ekran Bip sesi Parlaklk Seviyesi LCD Renk Ayar Video k USB Balants Klasr smi Fabrika Ayar Fabrika ayarna gre Fabrika ayarna gre W (Bulunulan yer) Fabrika ayarna gre Fabrika ayarna gre Bulunulan Yer ile ayn Bulunulan Yer ile ayn Fabrika ayarna gre 3 sn. Tm O (Ak) 0 0 Fabrika ayarna gre MSC Tarih Ayar Sayfa Sfrlama Hayr Hayr Evet Hayr Hayr Hayr Hayr Hayr Evet Evet Evet Evet Hayr Evet Evet s.254 s.254 s.249 s.256 s.257 s.225 s.271 s.258 s.250 s.253 s.250
11
Ek
286
Seenek Telif Hakk Ekle Telif Hakk Bilgileri Fotoraf Telif Hakk Sahibi Otomatik Kapanma Pil Sein Sfrlama Piksel Haritalama Toz Uyars Toz Skme Toz Skme Balang lemi Fabrika Ayar Ayar Sayfa Sfrlama Evet Hayr Hayr Evet Evet Evet s.259 s.259 s.287 s.265 s.293 s.292 s.295 s.248 s.263
P (Kapal)
1 dk. Otomatik tarama
P (Kapal)

Sensr Temizleme Formatlanyor
[A zel Ayar] Mens

Seenek 1. EV Admlar 2. Hassasiyet Admlar 3. Geniletilmi Hassasiyet 4. l letim Sresi 5. AF Kilitli AE-L 6. AE ile AF Noktas Balants Kur 7. Otomatik Parantezleme Dzeni 9. Tugsten Ikta OBD 10. AF/AE-L Dmesi Fabrika Ayar 1/3 EV Adm 1 EV Adm OFF (Kapal) 10 sn. OFF (Kapal) OFF (Kapal) 0-+ Hafif Dzeltme AF1i etkin kl OFF (Kapal) Mod1 ON (Ak) Orta ISO 800 OFF (Kapal) ON (Ak) Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet s.109 s.91 s.92 s.107 s.121 s.107 s.111 s.185 s.109 s.115 s.137 s.105 s.93 s.93 s.93 s.73 s.169
8. Fla Kullanldnda Beyaz Dengesi Otomatik Beyaz Dengesi
11
Ek
11. Uzaktan Kumanda Kullanlarak Otomatik Odak 12. Ampulde Uzaktan Kumanda 13. Dk Obtratr Hz NR 14. Yksek-ISO PA 15. Yk.-ISO PA Ba. Sev. 16. Fla arj Edilirken ekim 17. Kablosuz Modda Fla
287
Seenek 18. Dndrme Bilg. Kaydetme 19. Otomatik Dndrme 20. G 21. Yakalama Oda 22. Aklk Halkas Kullanlarak zel Fonk. Resetle Fabrika Ayar ON (Ak) ON (Ak) Standart OFF (Kapal) Yasaklanm Ayar Sayfa Sfrlama Evet Evet Evet Evet Evet s.216 s.216 s.260 s.124 s.291 s.288
Mennn Resetlenmesi
Kayt Modu/Oynatm/Ayar Mensnn Resetlenmesi
[A Kayt Modu] mens, [Q Oynatm] mens ve [R Ayar] mens, dorudan tular ve oynatm modu paletindeki ayarlar fabrika ayarlarna resetlenebilir.
Language/u, Tarih Ayar, Dnya Saati iin ehir ve DST ayarlar, Yaz Boyutu, Video k, Telif Hakk Bilgileri ve [A zel Ayar] mens ayarlar resetlenmez.
1 2
[R Ayar 3] mensnde [Sfrlama] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Sfrlama] ekran belirir.
[Sfrlama] semek iin drt-yollu dmeye (2) basnz ve 4 dmesine basnz.

Ayarlar resetlenir ve men seilmeden nce grntlenmi olan ekran tekrardan grntlenir.
Sfrlama Balang ayarlarna dndrr Sfrlama ptal

OK OK
11
Ek
288
zel Mennn Resetlenmesi
[A zel Ayar] mensndeki tm ayarlar varsaylan deerlerine resetleyin.
1 2
[A zel Ayar 4] mensnde [zel Fonk. Resetle] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[zel Fonk. Resetle] ekran belirir.
[Sfrlama] semek iin drt-yollu dmeye (2) basnz ve 4 dmesine basnz.

Ayarlar resetlenir ve men seilmeden nce grntlenmi olan ekran tekrardan grntlenir.
zel Fonk. Resetle zel fonksiyon ayarlarn fabrika ayarlarna dndrr Sfrlama ptal
OK OK
11
Ek
eitli Objektif Kombinasyonlaryla Mevcut olan levler

DA, DA L ve FA J objektifler ve aklk halkasnda bir s (Otomatik) konumu olan D FA/FA/F/A objektifler fabrika varsaylan ayarlar ile kullanlabilir. Dier objektifler ve aklk halka ayar s haricinde olan D FA/FA/F/A objektifler iin, bkz [22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar (s.291).
z : Aklk halkas s konumuna ayarlandnda ilevler kullanlabilir. # : Baz fonksiyonlar snrlandrlmtr. : Fonksiyonlar mevcut deildir. DA Objektif DA L [Kasa tipi] D FA Fonksiyon Otomatik odaklama (Yalnzca objektif) (AF adaptr 1,7 ile)*1 Manuel odak (Odak gstergesi ile)*2 (Mat alan ile) Hzl-Kaydrmal Odak Sistemi Be AF noktas/On bir AF noktas oklu-segment lme e (Program) modu K (Hass. ncelii) modu b (Obtratr ncelii) modu c (Akl ncelii) modu a (Manuel) modu P-TTL Otomatik Elektrikli Zoom Shake Reduction fonksiyonu kullanld zaman otomatik objektif odak uzakl bilgisi elde etme Objektif Dzeltme fonksiyonu*4 Fla*3 [KAF] [KAF2] [KAF3] z z z #*5 z z z z z z z z z z FA J FA*6 [KAF] [KAF2] F*6 A M P [K]
289
[KAF]
[KA]
z z z z z z z z z z z z
z z z z z z z z z z z z
#*7 z z #*7 z z z z z z z
z z z #*8 #*8 #*8 #*8 #
11
Ek
290
*1 Maksimum f/2.8 ya da daha parlak bir akla sahip objektifler. Yalnzca s konumunda mevcuttur. *2 Maksimum f/5.6 ya da daha parlak akla sahip objektifler. *3 Dahili fla ve AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG veya AF160FC kullanld zaman. *4 Sapma dzeltmesi [A Kayt Modu 1] mensndeki [Objektif Telafisi] dahilinde mevcuttur. DA 10-17mm FISH-EYE objektif kullanldnda [Bozulma Telafisi] ayar devred braklr. *5 Yalnzca uyumlu objektiflerle birlikte kullanlabilir. *6 Bir F/FA SOFT 85 mm f/2.8 objektif veya FA SOFT 28 mm f/2.8 objektif kullanmak iin, [A zel Ayar 4] mensnde [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksmn [zinli] olarak belirleyiniz. Ayarladnz aklkla resim ekilebilir ancak manuel aklk aral dahilinde olacaktr. *7 AF noktas O (Spot) olarak sabitlenir. *8 Diyafram akken c (Akl ncelii) Otomatik Pozlama. (Aklk halkasnn ayarlanmas, mevcut diyafram aklk deerinde herhangi bir etki yaratmaz.)
Objektif isimleri ve yuva isimleri

Bir ultrasonik motorlu DA objektifler ve elektrikli zoom ieren FA zoom objektifler KAF2 yuvas kullanmaz. Ultrasonik motorlu ve Af badatrcsz DA objektifler KAF3 yuvas kullanr. FA ana objektifler (zoomsuz objektifler), ultrasonik motorsuz DA veya DA L objektifler ve D FA, FA J ve F objektifler KAF yuvas kullanr. Ayrntlar iin objektif klavuzuna baknz. Bu kamerann bir elektrikli zoom ilevi ile donatlmam olduunu not ediniz.
Bu kamera ile kullanlamayan objektifler ve aksesuarlar

Aklk halkas s (Otomatik) haricindeki bir konuma ayarlandnda veya bir s konumuna sahip olmayan objektif veya otomatik uzatma tp veya otomatik krklere sahip aksesuarlar kullanldnda, [A zel Ayar 4] mensnde [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksm [zinli] olarak ayarl olmad mddete kamera almaz. Geerli olan snrlamalar iin, bkz [22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar (s.291). DA/DA L/FA J kullanldnda ya da s konumuna ayarl aklk s konumlu objektifler kullanldnda tm kamera ekim modlar mevcuttur. 11
Ek
Objektif ve Dahili Fla

A objektifleri s (Otomatik) konumuna ayarl olmadnda, n A objektifler ya da yumuak odakl objektifler kullanldnda, dahili fla ayara tabi tutulamaz ve tam olarak patlar. Dahili flan bir Otomatik Fla olarak kullanlamayacan not ediniz.
291
[22. Aklk Halkas Kullanlarak] hakknda Notlar

[A zel Ayar 4] mensnde [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksm [zinli] olarak ayarlandnda, D FA, FA, F ya da A objektifin aklk halkas s (Otomatik) konumuna ayarlanmam veya s konumsuz bir objektif eklenmi olsa bile deklanre baslabilir. Ancak, aadaki tabloda gsterildii gibi zellikler snrlandrlacaktr.
22. Aklk Halkas Kullanlarak 1 Yasaklanm 2 zinli Aklk halkas "A" konumuna ayarl olmadnda ekim yaplr OK OK MENU ptal
Aklk halkas, s haricindeki bir konuma ayarlanm olan objektifler kullanldnda ortaya kan snrlamalar
Kullanlan objektif D FA, FA, F, A, M (yalnzca objektif veya otomatik uzama tp K gibi otomatik diyafram aksesuarlarna sahip objektif) D FA, FA, F, A, M, S (uzama tp K gibi diyafram aksesuarlar ile) Refleks objektif gibi manuel diyafram objektifi (yalnzca objektif) Pozlama Modu c (Akl ncelii) modu c (Akl ncelii) modu c (Akl ncelii) modu Snrlama Aklk halka konumuna baklmakszn aklk ak olarak kalr. Obtratr hz, ak akla bal olarak deiir ancak bir pozlama hatas oluabilir. Vizrde aklk gstergesi iin [F--] belirir. Resimler manuel aklk aralnda belirli aklk deeri ile ekilebilir. Vizrde aklk gstergesi iin [F--] belirir.
FA, F SOFT 85mm FA SOFT 28mm (yalnzca objektif)
Tm objektifler
Resimler manuel aklk aralnda belirli aklk deeri ile ekilebilir. c (Akl Vizrde aklk gstergesi iin [F--] belirir. ncelii) Alan derinlii kontrol edildii zaman modu (Optik n zleme), pozlama lme balar ve pozlama kontrol edilebilir. Resimler ayarlanan aklk deeri ve obtratr hz ile ekilebilir. Vizrde a (Manuel) aklk gstergesi iin [F--] belirir. Alan derinlii kontrol edildii zaman (Optik modu n zleme), pozlama lme balar ve pozlama kontrol edilebilir.
11
Ek
Aklk s konumu haricindeki bir deere ayarland zaman, a (Manuel) modu dndaki mod kadran ayarna baklmakszn kamera c (Akl ncelii) modunda alr.
292
CMOS Sensrn Temizlenmesi

Eer CMOS sensr kirlenirse ya da tozlanrsa beyaz arka zeminlerde ve dier ekim koullarnda ekilen fotoraflarda glgeler belirebilir. Bu, CMOS sensrn temizlenmesi gerektiini gstermektedir.
CMOS Sensrn Sarslmas ile Tozun Kaldrlmas (Toz Kaldrma)

CMOS sensrn sarslmas, birikmi olan tozu kaldrr.
1 2
[R Ayar 4] mensnde [Toz Skme] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Toz Skme] ekran belirir.
4 dmesine basnz.
Toz Kaldrma fonksiyonu, CMOS sensrn sallanmas ile etkin hale gelir. Toz Kaldrma fonksiyonunu kamerann her almasnda etkin hale getirmek iin, [Balang lemi] seiniz ve O semek zere drt-yollu dmeye (45) basnz. Toz Kaldrma tamamland zaman, kamera [R Ayar 4] mensne dner.
Toz Skme Toz Skme Balang lemi
MENU
OK Balat
11
Ek
293
CMOS Sensrde Tozun Tespit Edilmesi (Toz Uyars)

Toz Uyars, CMOS sensre yapm olan tozu tespit eden ve tozun konumunu grsel olarak grntleyen ilevdir. Taranan fotoraf kaydedebilir ve sonra sensr temizlemeyi gerekletirirken bunu grntleyebilirsiniz (s.295). Toz Uyars ilevinin kullanmndan nce aadaki artlar karlatrlmaldr: - A DA, DA L, FA J objektifler veya bir Aklk s (Otomatik) konumuna sahip olan D FA, FA ve F objektif eklenir. - Aklk halkal bir objektif kullandnz zaman aklk s konumuna ayarlanr. - Mod kadran C (Film) haricindeki herhangi bir moda ayarlanr. - Odak modu kadran = olarak ayarlanr.
1 2
[R Ayar 4] mensnde [Toz Uyars] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.

[Toz Uyars] ekran belirir.
Vizrde bir beyaz duvar veya tamamen parlak bir nesneyi tam olarak grntleyiniz ve deklanr dmesine tam olarak basnz.
Resim ileme gerekletirildikten sonra, Toz Uyars fotoraf belirir. Eer [lem dzgn bir biimde sonlandrlamad] mesaj grntlenirse, 4 dmesine basnz ve baka bir resim ekiniz.
Toz Uyars Sensrdeki tozu kontrol eder. Tozun konumunu yeniden belirlemek iin deklanre basnz
MENU
SHUTTER Kontrol et
11
Ek
294
4 dmesine basnz.
Fotoraf kaydedilir ve kamera [R Ayar 4] mensne dner.
x1
OK k
Toz Uyars ilevi kullanlrken pozlama sresi ar uzun olabilir. Resim ileme tamamlanmadan nce objektifin ynnn deitirilmesi halinde, tozun dzgn bir ekilde tespit edilemeyeceini not ediniz. Nesnenin artlarna veya scakla bal olarak, toz uygun bir ekilde tespit edilemeyebilir. Toz Uyars yalnzca fotorafn kaydedilmesinden itibaren 30 dakika iinde sensr temizleme esnasnda grntlenebilir. Eer 30 dakika geerse, yeni bir Toz Uyars fotoraf kaydediniz ve sonrasnda sensr temizleme gerekletiriniz. Kaydedilen Toz Uyars fotoraf Oynatm modunda grntlenemez. Bir SD Hafza Kart takl olmad zaman Toz Uyars fotoraf kaydedilemez.
Kamera ayarlarndan bamsz olarak, Toz Uyars fotoraf belli ekim koullar ile ekilecektir. Tam ekran grntsnde izlemek zere Toz Uyars fotoraf grntlendii zaman, M dmesine basnz veya e-kadran eviriniz.
11
Ek
295
Bir fleyici ile Toz Kaldrma

Bir fleyici ile CMOS sensr temizlerken aynay kilitleyiniz ve obtratr anz. CMOS sensr hassas bir para olduundan dolay, profesyonel temizleme ilemi iin ltfen PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. Temizleme hizmetleri crete tabidir. CMOS sensrn temizlenmesi iin semeli Imagesensor Temizleme kitini O-ICK1 (s.300) kullanabilirsiniz.
Sprey tipi fleyici kullanmaynz. Obtratr hz h olarak ayarl olduunda sensr temizlemeyiniz. Kamerada objektif bulunmad zaman CMOS sensrde kir ve toz birikmesini nlemek amacyla objektif yuvasnn kapan her zaman kapatnz. Pil seviyesi dk olduu zaman, ekranda [Sensr temizlemek iin yeterli pil gc yok] mesaj grntlenir. Sensr temizlenirken AC adaptr kitinin K-AC84 (semeli) kullanlmas tavsiye edilir. Eer AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullanmyorsanz, ltfen pilleri dolu olanlarla deitiriniz. Eer temizleme esnasnda pil kapasitesi dk olursa, bir uyar bip sesi duyulur. Ltfen temizleme ilemine derhal son veriniz. fleyicinin ucunu objektif yuva alannn iine sokmaynz. Eer g biterse, bu durum neticesinde deklanr, CMOS sensr veya ayna hasar grebilir.
Sensr temizleme esnasnda zamanlayc yanp sner. Bu kamera bir CMOS sensr telemeli sarsnt azaltma sistemi zelliine sahiptir ve CMOS sensrn temizlenmesi esnasnda baz titreim sesleri retebilir. Bu bir bozukluk deildir.
1 2 3
Kameray kapatnz ve objektifi karnz. Kameray anz. [R Ayar 4] mensnde [Sensr Temizleme] seiniz ve drt-yollu dmeye (5) basnz.
[Sensr Temizleme] ekran belirir.
11
Ek
296
[Ayna Yukar] semek iin drtyollu dmeyi (23) kullannz ve 4 dmesine basnz.
Ayna yukar konumda kilitlenir. Eer son 30 dakika ierisinde sensrdeki tozu tespit etmek zere Toz Uyars ilevini kullandysanz, ekranda Toz Uyars fotoraf belirir. Tozun konumunu kontrol ederken sensr temizleyiniz.
Sensr Temizleme Sensr temizlemek zere aynay ykseltir ve obtratr aar. Bitirmek iin kapatnz Ayna Yukar ptal
OK OK
CMOS sensr temizleyiniz.

CMOS sensrdeki kiri ve tozu karmak iin frasz bir fleyici kullannz. Fral bir fleyicinin kullanlmas CMOS sensr izebilir. CMOS sensr bezle silmeyiniz.
6 7
Kameray kapatnz. Ayna orijinal konumuna dndkten sonra objektifi ekleyiniz.
11
Ek
Semeli Aksesuarlar
Bu kamera iin belli baz aksesuarlar mevcuttur. Aksesuarlar hakkndaki detaylar iin ltfen bir PENTAX Servis Merkezi ile irtibat kurunuz. Yldz (*) ile iaretli rnler, kamera ile birlikte temin edilenler ile ayndr.
297
G Tedariki Aksesuarlar
AC adaptr kiti K-AC84 (Set ierisinde AC ADAPTER D-AC76, DC COUPLER D-DC84 ve AC kablosu bulunmaktadr.) Kameranzn gcn bir AC prizi zerinden beslemenize imkan verir.
Fla Aksesuarlar
Otomatik Fla AF540FGZ Otomatik Fla AF360FGZ AF540FGZ ve AF360FGZ, srasyla yaklak 54 ve 36 (ISO 100/m) maksimum klavuz saysna sahip P-TTL otomatik fla niteleridir. Bunlarn zellikleri arasnda bal-senkron fla, kontrast-kontroll-senkron fla, otomatik fla, yksek-hzl senkron fla, kablosuz fla, dk-hzl senkron ve srklenen perde senkron fla bulunmaktadr.
AF540FGZ
AF360FGZ
11
Ek
298
Otomatik Fla AF200FG AF200FG, yaklak 20 (ISO 100/m) maksimum klavuz saysna sahip bir P-TTL otomatik fla nitesidir. AF540FGZ veya AF360FGZ nitesi ile birlikte kullanld zaman kontrastkontroll-senkron fla ve dk-hzl senkron fla zelliklerine sahiptir. Otomatik Makro Fla AF160FC AF160FC, kk nesnelerin yakndan, glgesiz resimlerini ekmek zere makro fotoraf ekimi iin zel olarak tasarlanm olan bir fla sistemidir. Bu mevcut TTL otomatik fla ilevleri ile uyumludur ve tedarik edilmi adaptr halkalar kullanlarak PENTAX kameralarnn byk bir ounluu ile kullanlabilir. Hot Shoe Adaptr FG Uzatma Kablosu F5P
Hot Shoe Adaptr FG
AF200FG
AF160FC
Kamera Harici Shoe Adaptr F Harici fla kameradan uzakta kullanmak iin adaptrleri ve kablolar kullannz. 11
Ek
Kamera Harici Shoe Adaptr F
299
Kamera Harici Shoe Klipsi CL-10 Bir kablosuz fla olarak AF540FGZ veya AF360FGZ kullandnz zaman, bu geni klips, harici flan bir masaya kurulmas iin kullanlr.
Kamera Harici Shoe Klipsi CL-10
Vizr iin
Bytc FB Bu vizr aksesuar vizrn merkez alann 2 kata dek bytmek iindir. Bir mafsal tipi bytc olduundan dolay, aksesuar basit bir ekilde gz parasndan yukarya doru evirerek tam grnty grebilirsiniz. Ref-dntrc A Vizr gr asn 90lik aralklarla deitiren bir aksesuardr. Vizr bytlmesi 1 ve 2 arasnda deitirilebilir.
Bytc FB
Ref-dntrc A
Diyopter dzeltme objektif adaptr M Bu aksesuar diyopteri ayarlar. Bunu vizre kurunuz. Eer vizr grntsnn berrak ekilde grlmesi zor ise, yaklak 5 ila +3 m-1 (metre bana) arasndaki sekiz dzeltme iinden birini seiniz. Vizr lastii FQ (*)
Diyopter dzeltme objektif adaptr M
11
Ek
300
Uzaktan Kumanda F
Kamerann nnden itibaren 4 m mesafesinde resimler ekmenize imkan verir.
Kamera Kab/Asks
Kamera Kab O-CC84 Kamera Asks O-ST53 (*)
Imagesensor Temizleme Kiti O-ICK1

Bu kamera zerinde bulunan CMOS sensr ve objektif gibi optik paralar temizlemek iin bu kiti kullannz.
Dierleri
Gvde Yuva Kapa K Hot Shoe (Fla Kza) Kapa FK (*) USB Kablosu I-USB7 (*) 11
Ek
AV Kablosu I-AVC7
Hata Mesajlar
301
Hata Mesaj
Aklama SD Hafza Kart dolu durumda ve daha fazla fotoraf kaydedilemiyor. Yeni bir SD Hafza Kart taknz veya istenmeyen fotoraflar siliniz. (s.44, s.75) Veriler, aadaki ilemler gerekletiridii zaman kaydedilebilir. Dosya formatn JPEG olarak deitirin. (s.178) JPEG Kaydedilen Piksel veya JPEG Kalite ayarn deitirin. (s.176, s.177) SD Hafza Kartnda izlenebilecek fotoraf yok. Bu kamera tarafndan desteklenmeyen formattaki bir fotoraf izlemeye alyorsunuz. Baka marka bir kamerada ya da bilgisayarnzda izleme mmkndr. SD Hafza Kart kameraya takl deil. (s.44) SD Hafza Kartnda bir sorun var ve fotoraf ekimi ve izlenmesi mmkn deil. Bir bilgisayarda izleme mmkn olabilir ancak bu kamerada deil. Takm olduunuz SD Hafza Kart, formatlanmam durumda ya da baka bir cihazda formatlanm olup bu kamera ile uyumlu deil. Bu kamera ile formatladktan sonra kart kullannz. (s.248) Takm olduunuz SD Hafza Kartndaki yazma-koruma dmesi kilitli durumda. SD Hafza Kartnn kilidini anz. (s.45) Veriler, SD Hafza Kart gvenlik zellii tarafndan korunu. Bytlmesi mmkn olmayan bir fotoraf bytmeyi deniyorsunuz. Korumal olan bir fotoraf silmeye alyorsunuz. Fotoraftan koruma ilevini kaldrnz. (s.222) Piller bitmi durumda. Kameraya yeni piller taknz. (s.39)
Hafza kart dolu
Fotoraf yok
Bu fotoraf grntlenemez
Kamerada kart yok
Hafza kart hatas
Kart formatl deil
Kart kilitli durumda
Kart elektronik olarak kilitli Bu fotoraf geniletilemez
11
Ek
Bu fotoraf korumal
Pil bitmi durumda
302
Hata Mesaj Sensr temizlemek iin yeterli pil gc yok Aklama Eer pil seviyesi yetersiz ise sensr temizleme esnasnda belirir. Pilleri yenileriyle deitiriniz veya AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullannz. (s.42) Eer pil seviyesi yetersiz ise Piksel Eletirme esnasnda belirir. Pilleri yenileriyle deitiriniz veya AC adaptr kitini K-AC84 (semeli) kullannz. (s.42) Maksimum klasr says (999) ve dosya says (9999) kullanlmakta ve baka bir fotoraf kaydedilemez. Yeni bir SD Hafza Kart taknz veya kart formatlaynz. (s.248) Bir SD Hafza Kart hatasndan dolay fotoraf kaydedilemedi. DPOF ayarlar kaydedilemedi nk SD Hafza Kart dolu durumda. stenmeyen fotoraflar siliniz ve DPOF ayarlarn tekrar gerekletiriniz. (s.75) Kamerann manuel beyaz dengesini lmesi veya sensrdeki tozu tespit etmesi baarsz oldu. lemi tekrardan deneyiniz. (s.186, s.293) ndeks (s.209) ve Se & Sil (s.218) iin bir seferde 100 veya daha fazla fotoraf seemezsiniz. Yeniden Boyutlandrma (s.228), Krpma (s.229), Dijital Filtre (s.232) veya RAW Gelitirme (s.238) ilemleri dier kameralarla ekilen fotoraflar iin balatldnda veya maksimum boyutlu fotoraflar iin Yeniden Boyutlandrma veya Krpma ilemleri balatldnda belirir. Bir indeks basks oluturulmas baarsz oldu. (s.209) Live View kullanlamyor nk kamerann dahili scakl ok yksek. Kamera souduu zaman 4 dmesine basnz ve Live View tekrar kullanmay deneyiniz. Resim modu, H (Sahne) modu veya C (Film) modunda kullanlamayacak olan bir fonksiyonu ayarlamay deniyorsunuz.
Piksel Haritalamay etkin klmak iin yeterli pil gc yok
Fotoraf klasr oluturulamad
Fotoraf kaydedilmedi
Ayarlar kaydedilmedi
lem dzgn bir biimde sonlandrlamad Daha fazla fotoraf seilemez
Bu fotoraf ilemden geirilemez
Kamera bir fotoraf oluturamad
11
Ek
Kamera ar snd. Devreyi korumak iin geici olrk Live View kapatlyor Bu fonksiyon, geerli modda mevcut deildir
Sorun Giderme
Baz ender durumlarda, statik elektrikten dolay kamera dzgn alamayabilir. Bu, pilleri karp tekrar yerine takarak zmlenebilir. Ayna kilitli konumda iken, pilleri karnz ve tekrar yerine taknz. Sonrasnda, kameray anz. Ayna geri ekilecektir. Bu ilemler gerekletirildikten sonra eer kamera dzgn alrsa herhangi bir tamirata ihtiya duyulmaz. Bir servis merkezi ile irtibat kurmadan nce aadaki geleri kontrol etmenizi tavsiye etmekteyiz.
Sorun Neden Piller takl deil Kamera almyor Piller dzgn ekilde taklmam Pil gc ok dk Objektif aklk halkas, s konumundan baka bir konuma ayarl durumda Deklanre baslamyor Dahili fla arj olmakta SD Hafza Kartnda yeterli yer yok Kayt zm Bir pilin takl olup olmadn kontrol ediniz. Takl deil ise, arjl pil taknz. Pillerin ynn kontrol ediniz. +- sembollerine gre pilleri yeniden taknz. (s.39) arjl pillerle deitiriniz ya da AC adaptr kiti K-AC84 (semeli) kullannz. (s.42) Objektif aklk halkasn s konumuna (s.95) ayarlaynz veya [A zel Ayar 4] mens [22. Aklk Halkas Kullanlarak] ksmnda [zinli] seiniz. (s.291) Fla arj olana kadar bekleyiniz. erisinde boluk olan bir SD Hafza Kart taknz veya istenmeyen resimleri siliniz. (s.44, s.75) Kayt ilemi bitinceye kadar bekleyiniz.
303
11
Ek
304
Sorun Neden zm Otomatik odak; dk kontrast (gkyz, beyaz duvarlar v.b.), koyu renk, karmak tasarm ieren, hzl-hareket eden ve a benzeri bir motif ya da bir pencere arkasndan ekilen nesnelerde iyi odaklama yapamaz. Oda, resmin konusu ile ayn mesafede bulunan baka bir nesneye kilitleyiniz, sonra nesneyi hedefleyiniz ve deklanre tam olarak basnz. Buna alternatif olarak manuel oda kullannz. (s.122) Nesneyi vizrn ortasnda bulunan odak erevesi iine konumlaynz. Eer nesne, odaklama alannn dnda ise, kameray nesne zerine dorultunuz ve oda kilitleyiniz, sonrasnda resmi oluturup deklanre tam olarak basnz. (s.120) Nesneden uzaklanz ve resmi ekiniz. Odak modu kolunu = olarak ayarlaynz. (s.113) Odak modu, [AF Modu] k olarak ayarlandnda kilitlenmez (otomatik odak) (f dahilinde k ayarnn otomatik olarak seilmesi dahil). Deklanre yarya kadar basl olduu mddete kamera nesneye odaklanmaya devam eder. Eer odaklamak istediiniz bir nesne bulunmakta ise, [AF Modu] ayarn l (Tekli mod) olarak ayarlaynz ve odak kilidini kullannz. (s.116) ekim modunu, Resim modunda \ (Hareketli Nesne) haricinde veya H (Sahne) modunda n (Iklandrma), R (ocuklar), Y (Evcil Hayvan) veya l (Gece ekimi) haricinde herhangi bir moda ayarlaynz. (s.84) Obtratr hzn h haricinde herhangi bir moda ayarlaynz. (s.101)
Nesne zerine odaklama yaplmasnda zorluk var Otomatik odak almyor Nesne, odaklama alan iinde deil
Nesne ok yaknda Odak modu = olarak ayarl
[AF Modu] k olarak ayarl Odak kilitlenemiyor ekim modu, Resim modunda \ olarak veya H modunda n, R, Y veya l olarak ayarl AE kilit ilevi almyor Obtratr hz h olarak ayarl
11
Ek
305
Sorun Neden Fla modu C veya C olarak ayarlandnda, eer nesne parlak ise fla patlamayacaktr Mod kadran a olarak ayarl H modu A, K, n, U veya E olarak ayarl Elektrikli zoom sistemi almyor Bir bilgisayarla yaplan USB balants dzgn almyor Kamera, elektrikli zoom ilevine sahip deildir zm
Fla modunu b (Manuel Fla Patlatma) veya D (Manuel Fla+Krmz-gz Azltm) olarak ayarlaynz. (s.67)
Dahili fla patlamyor
Mod kadrann a (Fla KAPALI) haricindeki baka bir konuma ayarlaynz. (s.84) H (Sahne) modunu A (Gece), K (Gn Batm), n (Iklandrma), U (Mum I) veya E (Mze) haricinde baka bir moda ayarlaynz. (s.86)
Manuel zoom kullannz. (s.66)
USB balant modu [PTP] olarak ayarldr
[R Ayar 2] mensnde [USB Balants] ksmn [MSC] olarak ayarlaynz. (s.271)
Shake Reduction [Shake Reduction] fonksiyonunu anz. fonksiyonu kapaldr (s.130) Shake Reduction fonksiyonu dzgn ayarlanmamtr Kaydrma teknii kullanldnda veya gece fotoraf ekildiinde, obtratr hz, Shake Reduction fonksiyonunun etkili olabilmesi iin ar dktr. Nesne ok yaknda Odak uzakl bilgisi elde edilmesinin mmkn olmad bir objektif kullanlyorsa, [Giri Odaksal Uzunluu] ekrannda odak uzakln ayarlaynz. (s.131)
Shake Reduction almyor
[Shake Reduction] fonksiyonunu kapatnz ve bir tripdo kullannz.
11
Ek
Nesneden uzaa gidiniz veya Shake Reduction ilevini kapatnz ya da bir tripod kullannz.
306
Temel zellikler
Tip Etkili Pikseller Sensr Kaydedilen Piksel Hassasiyet (Standart k hassasiyeti) Dosya Format JPEG Kalite Ayar Saklama Ortam
TTL otomatik odak, geri ekilebilir P-TTL dahili flal otomatik pozlama SLR dijital-kamera Yaklak 12,4 megapiksel Toplam yaklak 12,9 megapiksel, birincil renk filtreli CMOS Resim: E (RAW/JPEG: 42882848 piksel), J (39362624 piksel), P (30722048 piksel), i (17281152 piksel) Film: X (1280720 piksel), Y (640416 piksel) Otomatik, Manuel (ISO 200 ila 6 400 (EV aamalar 1 EV, 1/3 EV veya 1/2 EV) olarak ayarlanabilir) RAW (PEF/DNG), JPEG (Exif 2.21), DCF 2.0 uyumlu, DPOF uyumlu, Print Image Matching III uyumlu, RAW+JPEG e zamanl ekim uyumlu, Filmler iin: AVI C (En iyi), D (Daha iyi) ve E (yi) SD Hafza Kart, SDHC Hafza Kart
Yaklak ekim Says
Kaydedilen Piksel
Dosya Format/ JPEG Kalitesi
SD Hafza Kart Kapasitesi 4 GB 194 192 553 973 1915 652 1149 2234 1068 1856 3549 3176 5485 10057 2 GB 98 98 281 495 975 332 585 1138 543 945 1807 1617 2793 5121 1 GB 48 48 138 244 479 163 289 564 267 468 902 805 1373 2518 512 MB 256 MB 128MB 24 24 69 122 239 81 144 282 133 234 450 402 686 1258 12 12 35 61 120 41 72 142 67 118 227 203 346 634 6 6 17 31 61 21 37 73 34 60 116 104 177 325
| (PEF) E 42882848 | (DNG) E 42882848 C D E J 39362624 C D E C D E i 17281152 C D E
11
Ek
P 30722048
307
JPEG Kalitesi (Sktrma): C (En iyi) = 1/4,5, D (Daha iyi) = 1/8, E (yi) = 1/16 * Saklanabilir fotoraflarn says nesne, ekim koullar, ekim modu, SD Hafza Kart, v.b. gibi nedenlerle farkllk gsterebilir.
Yaklak Film Kayt Sresi
Kaydedilen Piksel
Kalite C
X 1280720
D E C
Y 640416
D E
4 GB 11 dk. 45 sn. 16 dk. 29 sn. 23 dk. 07 sn. 39 dk. 26 sn. 54 dk. 21 sn. 1 sa. 14 dk. 29 sn.
SD Hafza Kart Kapasitesi 2 GB 1 GB 512 MB 256 MB 128MB 5 dk. 2 dk. 1 dk. 44 sn. 22 sn. 49 sn. 56 sn. 28 sn. 8 dk. 4 dk. 2 dk. 1 dk. 32 sn. 23 sn. 08 sn. 04 sn. 02 sn. 11 dk. 5 dk. 2 dk. 1 dk. 45 sn. 46 sn. 49 sn. 54 sn. 28 sn. 20 dk. 9 dk. 4 dk. 2 dk. 1 dk. 05 sn. 52 sn. 56 sn. 29 sn. 16 sn. 27 dk. 13 dk. 6 dk. 3 dk. 1 dk. 41 sn. 47 sn. 53 sn. 28 sn. 47 sn. 37 dk. 56 sn. 19 dk. 00 sn. 9 dk. 29 sn. 4 dk. 47 sn. 2 dk. 27 sn.
* Film kayt sresi, standart lm koullarmz temel almaktadr. Yukardaki deerler nesneye, ekim koullarna ve SD Hafza Kart v.b.ne bal olarak deiiklik gsterebilir.
Beyaz Dengesi Monitr
Otomatik, Gn , Glge, Bulutlu, Floresan Ik (D: Gndz Rengi, N: Gndz Beyaz, W: Souk Beyaz, L: Scak Beyaz), Tungsten Ik, Fla, CTE, Manuel, ince ayar mevcut Yaklak 230.000 noktal, parlaklk ve renk ayar ilevlerine sahip 2,7 in geni gr alanl TFT renkli LCD Tek kare, oklu-fotoraf ekran, zoom ekran (16 kata kadar, kaydrma mmkn), fotoraf karlatrma, dndrme, takvim ekran, klasr ekran, slayt gsterimi, histogram, parlak/karanlk alan, yeniden boyutlandrma, krpma, indeks (Minyatr/Kare/ Rastgele 1/Rastgele 2/Rastgele 3/Balon) e Program, K Hassasiyet ncelii, b Obtratr ncelii, c Aklk ncelii, a Manuel, C Film Resim modu: I Otomatik Resim, = Portre, s Manzara, q Makro, \ Hareketli Nesne, . Gece Portre, a Fla Kapal (Live View ile ekim yaplrken, d (Mavi Gkyz) ve K (Gn Batm) da seilebilir.) Sahne modu: A Gece, Q Srf & Kar, K Yemek, K Gn Batm, n Sahne Iklandrma, R ocuklar, Y Evcil Hayvan, U Mum I, E Mze, l Gece Enstantane
zleme levi
11
Ek
Pozlama Modu
308
Obtratr Elektronik olarak dikey-altrmal odak-dzlemli obtratr, Hz aral (1) Otomatik 1/6000 - 30 sn. (admsz), (2) Manuel 1/6000 - 30 sn. (EV admlar iin 1/3 EV ve 1/2 EV arasnda seilebilir), Ampul, Elektromanyetik brakma, Ana dme OFF konumuna getirildiinde obtratr kilidi. PENTAX KAF2 bayonet yuva (AF balayc, objektif temas noktalar, elektrikli temas noktal K-yuva) PENTAX KAF3 yuva objektifleri, KAF2 yuva objektifleri (elektrikli zoom mevcut deil), KAF yuva objektifleri, KA yuva objektifleri TTL faz-eletirmeli otomatik odak sistemi, SAFOX VIII (11-nokta AF), AF operasyonel parlaklk aral: EV 1 ila 18 (f/1,4 objektifle ISO 100de), Odak kilidi mevcut, Odak Modu: f (Otomatik)/ l (Tekli)/k (Srekli)/\ Penta-ayna vizr, Doal-Parlak-Mat II odaklama ekran, Gr alan: yaklak %96, Bytme: yaklak 0,85 (de 50 mm f/1.4 objektifle), Diyopter: yaklak 2,5m ila +1,5m-1 (metre bana) Odak bilgileri: ], odaklama yapldnda grntlenir veya odaklama yaplamad zaman yanp sner, b yanyor = Dahili fla hazr, b yanp snyor = Fla kullanlmal, Obtratr hz, Hassasiyet, Aklk deeri, e-kadran kullanml gsterge, @ = AE kilidi, Kalan kapasite, m = EV Telafisi, \ = Manuel odak, Resim modu simgesi, Shake Reduction ekran Live View: n zleme levi Grnt sensr kullanan TTL metodu, Zoom Ekran ve Izgara Grntle mevcut Optik n zleme: Alan derinlii onay (elektronik olarak kontrol edilir ve tm pozlama modlarnda mevcut) Dijital n zleme: Kompozisyon, pozlama, odak ve beyaz dengesi onay Yaklak 4,7 fps (JPEG (E, C, Yksek): 17 kareye kadar, RAW: 5 kareye kadar) Yaklak 2 fps (JPEG (E, C, Dk): SD Hafza Kart dolana kadar, RAW: 11 kareye kadar) 12 sn./2 sn. (ayna kilidi ilevli) gecikme zaman ile elektronik olarak kontrol edilir. Deklanr dmesine baslarak balatlr. lem onay: Bip sesi ayar mmkn. Etkin klma sonras iptal edilebilir. PENTAX Uzaktan Kumanda F (semeli) Uzaktan kumanda deklanr dmesine basldktan sonra hemen veya saniye sonra ekim yaplr Hzl-dn ekran, ayna kilit fonksiyonu (2 sn. zamanlayc) Elenceli Kamera, Retro, Yksek Kontrast, Renk kartma, Yumuak, Yldz Parlamas, Fish-eye, Monokrom, Renk, Su Rengi, Pastel, nce, Minyatr, HDR, Temel Parametre Ayr, zel Filtre Fotoraf Tonu (7 tr), Doygunluk, Renk, Kontrast, Keskinlik/ nce Keskinlik, Yksek/Dk Tu Ayr, Filtre Efekti, Tonlama
Objektif Yuvas Kullanlan objektif Otomatik Odak Sistemi
Vizr
Vizr Gstergesi
Srekli ekim (Y/D)
Zamanlayc
Uzaktan Kumanda
11
Ek
Ayna Dijital Filtre
zel Fotoraf
309
Pozlama Parantezleme oklu-pozlama Pozlama lme/ Pozlama Mesafesi EV Telafisi AE Kilidi kare (dk pozlanm, standart (uygun pozlanm) ve yksek pozlanm) srekli bir biimde pozlama parentezi ile ekilir. (EV basamaklar iin 1/3 EV ve 1/2 EV arasnda seim yaplabilir) 2 ve 9 arasnda ekim saysn seiniz (Otomatik EV Ayar, ekim saysna bal olarak ayarlanabilir) TTL oklu (16-segment lme), ISO 200de EV 1 ila EV 21,5 aralnda pozlama mesafesi, 50 mm f/1.4 objektifle, Merkezarlkl veya Nokta lme metodu ayarlanabilir 3 EV (1/3 EV, 1/2 EV Adml), EV Admlar seilebilir zel fonksiyon ayar kullanlarak =/L dmesine atanabilir (zamanlayc tr: zel fonksiyon ayarnda belirlenen alma sresi lm ayarnn iki kat) Deklanr dmesine yarya kadar basld mddete srekli. Seri kontroll P-TTL dahili fla, GN yaklak 16 (ISO 200), Kapsama alar: 28 mm objektif gr as (35 mm eiti), Fla senkronizasyon hz aral 1/180 sn. ve daha yava, Gn senk. fla, Dk-hzl Senk. fla, Otomatik-ama fonksiyonu PENTAXa zg otomatik flalarla birleen M-temas noktal Hot shoe, ISO aral = P-TTL: 100 ila 1600, Otomatik fla, Krmzgz azaltmal fla ilevi, Yksek-hz-senk ve PENTAXa zg flal kablosuz-senk. 22 ilev ayarlanabilir 75 ehir iin Dnya Saat ayarlar (28 saat dilimi) CMOS Grnt Sensr teleme, etkili telafi mesafesi = 4 EVye kadar (kullanlan objektif trne ve ekim koullarna uygun olarak) Toz kaldrma iin SP kaplama ve CMOS sensr. Kamera ald zaman ilev gstermesi zere ayarlanabilir. Drt AA lityum, yeniden arj edilebilir AA Ni-MH ya da AA alkalin piller Pil bitme sembol z yanar. PC/AV terminali (USB 2.0 (yksek hz uyumlu)) Yaklak 122,5 mm (E) 91,5 mm (B) 67,5 mm (D) (kntl ksmlar hari), yaklak 515 g (yalnzca gvde), yaklak 580 g (drt AA lityum pil ve bir SD Hafza Kart dahil), yaklak 615 g (drt AA alkalin pil ve bir SD Hafza Kart dahil) Hot shoe kapa FK, Gz koruyucu FQ, Gvde yuva kapa, USB kablosu I-USB7, Yazlm (CD-ROM) S-SW99 (PENTAX Digital Camera Utility 4), Ask O-ST53, AA lityum pil (drt), Kullanm Klavuzu (bu kitapk) ngilizce, Franszca, Almanca, spanyolca, Portekizce, talyanca, Hollandaca, Danimarkaca, svee, Fince, Lehe, eke, Macarca, Trke, Yunanca, Rusa, Korece, ince (Geleneksel/ Basitletirilmi) ve Japonca.
Dahili fla
Harici Fla senk. zel lev Saat levi Shake Reduction levi Toz Skme G Pil Bitmesi Giri/k Yuvas
Video k Format NTSC/PAL Boyutlar ve Arlk
11
Ek
Aksesuarlar
Diller
310
Szlk
AdobeRGB Ticari bask ilemleri iin Adobe Systems, Inc. tarafndan nerilen renk araldr. sRGBden daha geni bir renk retim araldr. Renk aralnn byk ksmn kapsar, bfylece fotoraflar bir bilgisayarda dzenlendii zaman yalnzca basks alndnda mevcut olan renkler kaybolmaz. Fotoraf uyumlu-olmayan bir yazlmla ald zaman renkler daha parlak grnr. AE lme Nesnenin parlakl, pozlamann belirlenmesi iin llr. Bu kamerada, [oklu-segment lme], [Merkez-arlkl lme] ve [Nokta lme] arasndan seim yapnz. AF noktas Oda belirleyen vizrdeki konumdur. Bu kamerada [Otomatik], [Se] ve [Spot] arasndan seim yapabilirsiniz. Alan derinlii Odak alan. Bu aklk deeri, objektifin odak uzakl ve nesneye olan uzakla bal olarak deiir. rnein, alan derinliini artrmak iin daha kk bir aklk deeri (daha yksek say) ve alan derinliini azaltmak iin (daha dk say) daha byk bir aklk deeri kullannz. Beyaz Dengesi ekim esnasnda, nesnenin dzgn renklere sahip olmas iin k kaynan karlamak zere renk ss ayarlanr. CMOS sensr Fotoraf oluturmak zere objektif zerinden gelen elektrik sinyallerine dntren fotoraf gesidir. DCF (Kamera Dosya sistemi iin Tasarm klavuzu) Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) tarafndan belirlenen bir standart dijital kamera dosya formatdr.
11
Ek
311
Dinamik Menzil (D-Menzil) Bir fotoraftaki oynatlabilir k seviyesini ifade eden bir deerle gsterilir. Bu, gm halid filmle kullanlan Pozlama genilii terimi ile ayn eyi ifade eder. Genel olarak, dinamik menzil geni olduu zaman, ar pozlanm ve/ veya dk pozlanm alanlarn resim zerinde olumas dk bir ihtimaldir ve dinamik menzil dar olduu zaman tm fotoraf tonlar net ve kesin bir biimde retilebilir. Diyafram Akl Aklk, objektif zerinden CMOS sensre geen k demetini (kalnlk) artrr ya da azaltr. DNG RAW dosyas DNG (Dijital Negatif) RAW, Adobe Systems tarafndan tasarlanm olan bir genel amal RAW dosya formatdr. zel RAW formatlarnda ekilmi olan fotoraflar DNG formatna dntrld zaman, fotoraflar iin destek ve uyumluluk nemli oranda artar. DPOF (Dijital Bask Dzeni Format) Basks yaplacak belirli fotoraflar ve kopya saylar ile ilgili olarak kaytl fotoraflara sahip bir karta bilgilerin yazlmas hakkndaki kurallardr. Fotoraflarn bir DPOF fotoraf bask maazasna gtrlmesi ile bask ilemi kolayca gerekletirilebilir. EV (Pozlama Deeri) Pozlama deeri diyafram aklk deeri ve obtratr hznn bir kombinasyonu ile belirlenir. EV Telafisi Obtratr hz ve/veya diyafram aklk deerini deitirerek fotoraf parlaklnn ayarlanmas ilemi. Exif (Dijital kameralar iin deitirilebilir fotoraf dosya format) Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) tarafndan belirlenen bir standart dijital kamera dosya formatdr. Histogram Bir fotoraftaki en karanlk ve en parlak noktalar gsteren bir grafiktir. Yatay eksen parlakl ve dikey eksen piksel saysn temsil eder. Bir fotorafn pozlama durumuna bakmak istediinizde kulanldr. 11
Ek
312
ISO Hassasiyeti Ik hassasiyet seviyesi. Yksek bir hassasiyetle, kamerann sarslmas nlenerek karanlk yerlerde bile daha yksek bir obtratr hzyla fotoraf ekilebilir. Ancak, yksek bir hassasiyetle ekilen fotoraflar parazitten daha ok etkilenir. JPEG Bir fotoraf sktrma metodu. Bu kamerada, C (En iyi), D (Daha iyi) veya E (yi) arasndan seim yapabilirsiniz. JPEG formatnda kaydedilen fotoraflar, bilgisayarnzda grntlemek ya da bir e-postaya eklemek iin uygundur. Kalite Seviyesi Bu, fotoraf sktrma orann gsterir. Sktrma daha az olduunda fotoraf daha detayl olur. Sktrma oran ykseldike fotoraf daha kaba olarak belirir. Kamera Sarslmas (Bulanklk) Obtratr ak iken kamera hareket ettirildii zaman tm fotoraf bulank olarak belirir. Obtratr hz dk olduunda bu durum daha ok ortaya kar. Hassasiyeti ykselterek, fla kullanarak ve obtratr hzn artrarak kamera sarslmasn nleyebilirsiniz. Buna alternatif olarak, kameray dengede tutmak iin bir tripod kullannz. Kamera sarsntlarnn deklanre basldnda ortaya kma ihtimali yksek olduu iin, kamerann hareket etmesini nlemek zere Shake Reduction ilevini, zamanlaycy veya uzaktan kumanda nitesini kullannz. Kaydedilen Piksel Piksel says ile fotoraf boyutunu gsterir. Bir resmi oluturan piksel says fazla olduka fotoraf boyutu da o oranda fazla olacaktr. Kelerde kararma ekimi yaplan nesneden gelen k, kapak veya filtre halkas tarafndan engellendii zaman veya fla, objektif tarafndan ksmen engellendiinde resmin kenarlar kararr. Koyu Ksm Fotoraftaki dk pozlanm ksm kontrast kaybeder ve siyah belirir.
11
Ek
313
ND (Ntr Younluk) Filtresi Resimlerin renk tonunu etkilemeden parlakl ayarlayan pek ok doygunluk seviyesine sahip bir filtredir. NTSC/PAL Bunlar video k formatlardr. NTSC genellikle Japonya, Kuzey Amerika ve Gney Korede kullanlr. PAL genellikle Avrupada ve inde kullanlr. Obtratr Hz Obtratrn ak olduu ve n CMOS sensre arpt sre uzunluudur. Obtratr hz deitirilerek CMOS sensre arpan n miktar deitirilebilir. Parazit Azaltma Yava obtratr hz veya yksek hassasiyetli ekimden kaynaklanan paraziti (fotoraf kabal ya da przll) azaltan bir ilemdir. Parlak Ksm Fotoraftaki yksek pozlanm ksm kontrast kaybeder ve beyaz belirir. Pozlama Parantezi Pozlamay otomatik olarak deitirmek iin. Deklanr dmesine basld zaman fotoraf ekilir. Birincisinde telafi yoktur, ikincisi dk pozlamaldr ve ncs yksek pozlamaldr. RAW verileri CMOS sensrden gelen ilenmemi fotoraf verileridir. RAW verileri kamera tarafndan dahili olarak ilenmeden nceki verilerdir. ekim anndaki kamera deerleri, rnein Beyaz Dengesi, Kontrast, Doygunluk ve Keskinlik ekimden sonra her bir kare iin ayarlanabilir. Buna ilave olarak, RAW verileri 8 bitlik JPEG verilerinden 16 kat daha ok veri ieren 12 bit verileridir. Zengin derecelendirme mmkndr. RAW verilerini bilgisayarnza aktarn ve rnein JPEG gibi farkl ayarlarla, fotoraf verileri oluturmak iin tedarik edilmi olan program kullann. Renk Aral Kullanlmakta olan spektrumdan tanml bir renk araldr. Dijital kameralarda, [sRGB], Exif tarafndan standart olarak tanmlanmtr. Bu kamerada, sRGB zerindeki daha zengin renk ifadesinden dolay [AdobeRGB] de kullanlmaktadr.
11
Ek
314
Renk Iss Bu, nesneyi aydnlatan k kaynann rengini saysal olarak ifade eder. Kelvin (K) niteleri kullanlarak kesin s ile gsterilir. Renk ss ykseldike k rengi mavimsi bir renge brnr ve renk ss dtke daha kzlms bir renge sahip olur. sRGB (standart RGB) IEC (International Electrotechnical Commission) tarafndan belirlenmi uluslararas renk aral standarddr. Bu, bilgisayar monitrleri iin renk aralndan tanmlanr ve Exif iin standart renk aral olarak da kullanlr.
11
Ek
Indeks
Semboller
[A Kayt Modu] Mens ..................... 79, 282 [Q Oynatm] Mens ................... 203, 285 [R Ayar] Mens ......... 246, 285 [A zel Ayar] Mens ..................... 81, 286 Q (Oynatm) dmesi ................ 19, 21, 74 | (Yeil) dme ...... 19, 21, 181 mc (EV Telafisi) dmesi .................... 19, 108 K/i (Fla ama/Silme) dmesi .......... 19, 21, 67, 75 I Otomatik Resim ........... 85 = Portre ................................. 85 s Manzara ............................ 85 q Makro ................................. 85 \ Hareketli Nesne ................ 85 . Gece Portre ...................... 85 d Mavi Gkyz .................. 85 a Fla Kapal ........................ 85 A Gece ................................. 86 Q Srf & Kar ......................... 86 K Yemek ............................... 86 K Gn Batm ...................... 86 n Sahne Iklandrma ........... 86 R ocuklar ............................ 86 Y Evcil Hayvan ..................... 86 U Mum I .......................... 86 E Mze ................................ 86 l Gece Enstantane .............. 86 C Film ................................. 152
315
A
AC adaptr .............................42 Aklk .....................................89 Aklk halkal objektif .......................95, 291 Aklk halkas .................95, 291 Aklk ncelii Modu c ............................99 AdobeRGB ...................189, 310 AE Kilidi ........................103, 109 AE lme .....................105, 310 =/L dmesi ........19, 115 AF Modu ...............................116 AF noktas ....................118, 310 = (Otomatik odak) .............113 AF160FC ......................165, 298 AF200FG ......................165, 298 AF360FGZ ....................165, 297 AF540FGZ ....................165, 297 Aksesuarlar ..........................297 Alan derinlii ...................90, 310 Alkalin piller ............................39 Ampul ekim ........................104 Ana dme .................19, 21, 51 Ask .........................................38 c (Aklk ncelii) modu .................................99 AV cihaz ..............................224 AV kablosu ...........................224 F (Beyaz Dengesi) ........184 Ayna Kilidi .............................134 Ayna Kilitli .............................295
11
Ek
316 B
Balang Ayarlar .................. 52 Balatma .............................. 248 Beyaz Dengesi ............. 184, 310 Bip ........................................ 249 Bozulma ............................... 194 Bulunulan Yer ...................... 250 Bulutlu (Beyaz Dengesi) ...... 184 Doygunluk (zel Fotoraf) ................196 Dndrme .............................216 Drt-yollu dme (2345) ....................19, 21 DPOF ...........................261, 311 Durum ekran ..................23, 255 Dnya Saati ..........................250 Dk Obtratr Hz NR ..............................93 Dk-hzl Senk. ..................158
C
[A zel Ayar] Mens ..................... 81, 286 CMOS sensr ...................... 310 CMOS sensr temizleme ..... 292 f (Beyaz Dengesi) ......... 184 ekim Bilgileri ........................ 23 ekim Modu ........................... 84 ocuklar R ............................ 86 oklu Flalar ........................ 173 oklu-fotoraf ekran ........... 206 oklu-pozlama ..................... 139 oklu-segment ..................... 106
E
Exif ...............................263, 311 e-kadran ...........................19, 21 Ekran Dili ........................52, 253 Ekran Rengi ..........................255 Ekrann parlakl ..................256 Ekrann rengi ........................257 EV .........................................311 EV Admlar ...........................109 EV Telafisi ....................108, 311 Evcil Hayvan Y ......................86
D
Dahili Fla .............................. 67 DCF ..................................... 310 Deklanr dmesi ................ 19, 21, 64 Dijital Filtre ................... 142, 232 Dijital n zleme ........... 125, 128 Dil Ayar ......................... 52, 253 Dinamik Menzil ...... 92, 191, 311 Diyafram Akl .................. 311 Diyoptri Ayar ......................... 49 D-Menzil ....................... 191, 311 DNG ............................. 180, 311 Doru pozlama ...................... 89 Dorudan tular ....... 32, 78, 282 Dosya Format ............. 180, 274 Dosya numaras ................... 258
F
Fabrika Ayarlar ....................282 Faz Fark AF .........................147 Film ...............................150, 152 Filmlerin Oynatm .................154 Filtre .............................142, 232 Filtre Efekti (zel Fotoraf) ................196 Fish-eye (Dijital Filtre) ............142, 233 Fla .................................67, 157 Fla (Beyaz Dengesi) ...........184 Fla Kapal a .........................85 Fla Pozlama Telafisi .............72 Floresan Ik (Beyaz Dengesi) ..............184 Formatlama ..........................248
11
Ek
Fotoraf Karlatrma .......... 217 Fotoraf Tonu ...................... 196 Fotoraf Bilgileri ................ 263
317 J
JPEG ............................178, 312 JPEG Kalitesi .................46, 177 JPEG Kaydedilen Piksel .........................46, 176
G
Gece A ................................. 86 Gece Enstantane l .............. 86 Gece Portre . ...................... 85 Gei Modu ............................ 78 Gidilen Yer ........................... 250 Glge (Beyaz Dengesi) ........ 184 Glge Telafisi ....................... 192 G ........................................ 51 G lambas ................... 17, 260 Gn (Beyaz Dengesi) ............. 184 Gn Batm K ...................... 86 Gn I-Senkron ekim ............................... 72
K
Klavuz Ekran .................22, 254 Klavuz Gsterge ....................30 Krmz-Gz Azaltma .......71, 171 Krpma ..................................229 Kablosuz Fla Kontrol ........171 Kablosuz Mod (Fla) ............168 Kalan fotoraf saklama kapasitesi ..........................41 Kalite Seviyesi ....... 46, 177, 312 Kamera sarslmas ................312 Kamera sarsnts ..................129 Karanlk alanlar .....................192 Kart eriim lambas .................17 Kaydedilen Piksel .................46, 176, 312 Kelvin ............................186, 314 Keskinlik (zel Fotoraf) ......196 Kilitli Pozlama .......................121 Klasr smi ............................258 Klasr ekran ........................207 Klasr Sil ..............................219 Kontrast (zel Fotoraf) .......196 Kontrast AF ..........................147 Kontrast-Kontrol-Senk. (Fla) ...............................174 Kontrol paneli ...................24, 33 Koruma .................................222 Koyu alanlar ...........................29 Koyu ksmlar ........................312 Kelerde kararma ...............312
H
Hzl zleme .................... 63, 255 Hzl Zoom ............................ 205 Hafza ................................... 266 Hareketli Nesne \ ................ 85 Harici fla ............................. 165 Hassasiyet ............................. 91 Hassasiyet ncelii Modu K .......................... 97 Hata Mesaj .......................... 301 HDR (Dijital Filtre) ................ 233 HDR ekimi ......................... 193 Histogram ...................... 28, 311
11
Ek
I
nce (Dijital Filtre) ................. 233 ndeks .................................. 209 M dmesi .......... 19, 21, 25 ISO Hassasiyeti ............. 91, 312
318 L
LCD Renk Ayar ................... 257 Lityum piller ............................ 39 Live View ............................. 145 U dmesi ......................... 148
O
Objektif ...........................48, 289 Objektif Dzeltme .................194 Objektif kilit ama dmesi .......................19, 49 Obtratr Hz .................89, 313 Obtratr ncelii Modub .............................98 Odan kilitlenmesi ...............120 Odak Gstergesi ............62, 122 Odak Kilidi ............................120 Odak Modu ...........................113 Odak modu mandal .......19, 113 Odak noktas ................118, 310 Odak Uzakl .......................131 Odak Uzakl Girme ............131 Odaklama .............................113 Odaklama Alan ....................118 4 dmesi ............19, 21, 119 Optik n zleme ............125, 127 Otomatik Fla Patlatma ..........69 Otomatik Kapanma ...............259 Otomatik odak = ...............113 Otomatik Resim I ......61, 85 Oynatm ..................................74 Q (Oynatm) dmesi .....21, 74 Oynatm Ekran Metodu .........205 [Q Oynatm] Mens ..........285 Oynatm Modu Paleti ....202, 284 Oynatm sresi .......................41 Oyuncak Kamera (Dijital Filtre) ............142, 232
M
a (Manuel) Modu ................ 101 a Modunda lem ................ 103 Macintosh ............................ 270 Makro q ................................. 85 Manuel Beyaz Dengesi .......................... 186 Manuel Fla Patlatma ........................... 70 Manuel Modu a .................. 101 Manuel odak \ ................. 122 Manzara s ............................ 85 Mat Alan ............................... 123 Mavi Gkyz d .................. 85 3 dmesi ......... 35, 21, 19 Men letimi .......................... 35 Merkez-arlkl ..................... 107 \ (Manuel odak) ............... 122 Minyatr (Dijital Filtre) .......... 232 Mod kadran ..................... 19, 84 Monitr ................................... 22 Monokrom (Dijital Filtre) ....... 233 MSC ..................................... 272 Mum I U .......................... 86 Mze E ................................ 86 11
Ek
N
ND Filtresi ............................ 313 Ni-MH arj edilebilir piller .................................. 39 Nokta lme ........................ 107 Ntr Younluk Filtresi .......... 313 NTSC ........................... 225, 313
lme ...................................107 lme Kullanm Sresi .........107 lme metodu ......................105 n zleme .............................125
zel Filtre (Dijital Filtreler) ....... 143, 234 zel Fotoraf ....................... 196
P
e (Program) Modu ................ 95 PAL .............................. 225, 313 Parazit Azaltma .............. 93, 313 Parlak alanlar ......... 29, 191, 313 Parlaklk Ayar ...................... 191 Parlaklk Seviyesi ................. 256 Pastel (Dijital Filtre) .............. 232 PC/AV terminali ................... 224 PEF ...................................... 180 PENTAX Digital Camera Utility 4 ............................ 274 Piksel ................................... 176 Piksel Eletirme ................. 265 Pili Se ................................. 259 Piller ............................... 39, 259 Q (Oynatm) dmesi .......... 19 Portre = ................................. 85 Pozlama ................................. 89 Pozlama modu ....................... 94 Pozlama lme zamanlaycs .................. 107 Pozlama Parantezi ....... 110, 313 Pozlama Uyars ..... 99, 100, 102 Program kurulumu ............... 274 Program Modu e .................. 95 Programda e-kadran .............. 96 PTP ...................................... 272 P-TTL (Fla) ......................... 171 P-TTL Otomatik (Fla) ......... 166
Renk (Dijital Filtre) ................233 Renk (zel Fotoraf) ............196 Renk Aral ..................189, 313 Renk kartma (Dijital Filtre) ............142, 232 Renk Iss ......................186, 314 Reset ....................................287 Resim Aktarm Protokol ......272 Resim modu ...........................85 Retro (Dijital Filtre) .......142, 232
319
S
Sahne Iklandrma n ...........86 H (Sahne) modu .................86 SD Hafza Kart .......................44 Se & Sil ...............................218 Semeli Aksesuarlar .............297 Sensr Temizleme ...............295 Shake Reduction ..................129 Silme ..............................75, 218 Slayt Gsterimi .....................213 Srf & Kar Q ..........................86 sRGB ............................189, 314 Su Rengi (Dijital Filtre) .........232 Srekli ekim .......................138 Srekli mod k .........113, 116 Srekli Otomatik Odak ................................121 Srklenen Perde Senk. .............160, 172 K (Hassasiyet ncelii) Modu .................................97
ehir isimleri .........................252
11
Ek
R
RAW ............................ 178, 313 RAW Dosya Format ............ 180 RAW Dmesi Fonksiyonu ..................... 182 RAW Gelitirme ................... 238
T
Takvim ekran .......................208 Tam olarak basnz .................64 Tarih Ayar ..............................56 Tarih deitirme ....................250
320
Tarihin eklenmesi ................. 262 Tedarik Edilmi Olan Program .......................... 274 Tek Fotoraf Silme ................ 75 Tekli mod l ............ 113, 116 Telif Hakk Sahibi ................. 263 Temel Parametre Ayar (Dijital Filtre) ................... 232 Ters lem ............................ 198 Ton (zel Fotoraf) ............. 196 Toz Kaldrma ........................ 292 Toz Uyars ........................... 293 Tungsten Ik (Beyaz Dengesi) ......................... 184 Tm Fotoraflar Sil ............. 221 TV ........................................ 224 b (Obtratr ncelii) Modu ................................. 98
W
Windows ...............................270
Y
Yn Depolama Snf ...........272 Yldz Parlamas (Dijital Filtre) ............142, 233 Yakalama Oda ...................124 Yan kromatik sapma .............194 Yarya kadar basnz ...............64 Yardm ..................................278 Yaz Boyutu ..........................254 Yemek K ................................86 Yeniden Boyutlandrma ........228 Yeil dme ..............19, 21, 181 Yumuak (Dijital Filtre) ............142, 233 Yksek Dinamik Menzil ........193 Yksek Kontrast (Dijital Filtre) ............142, 232 Yksek/Dk Tu Ayar (zel Fotoraf) ................196 Yksek-Hz Fla Senkron Modu ...............................167 Yksek-ISO NR ......................93 Yz Tespiti AF ......................147
U
K/i (Fla ama/Silme) dmesi .......... 19, 21, 67, 75 USB Balants ..................... 271 USB Balants modu ........... 271 Uzaktan Kumanda ............... 135
rn Kayd ........................... 279
Z
Zamanlayc ..........................132 Zoom Ekran .........................204 Zoom Objektif .........................66
V
Video k Format .............. 225 Vizr ................................. 30, 49 Vizr lastii ............................ 50 Vurgu Telafisi ....................... 191
11
Ek
GARANT POLES
Yetkili, drst fotoraflk datm kanallar aracl ile satn alnan tm PENTAX kameralar, satn alnma tarihinden itibaren on iki ay sre ile malzeme ya da iilik hatalarna kar garantilidir. Bu sre ierisinde, cihazn herhangi bir etkiye maruz kaldna dair belirti olmamas, kum ya da sv yznden zarara uramam olmas, yanl kullanm, pil ya da kimyasal anmann sz konusu olmamas, kullanm talimatlarnn aksine altrlmam olmas ya da herhangi yetkisi olmayan bir tamirci tarafndan deitirilmemi olmas koulu ile cret alnmakszn arzal paralar deitirilecek ve servis salanacaktr. retici ya da onun yetkili temsilcileri, bu kiiler tarafndan yazl onay olmakszn yaplan hibir tamir ya da deiiklikten ve hatal malzeme ya da iilik veya baka hangi sebepten tr olursa olsun, gecikme, kullanm kayb ya da dier dolayl ya da herhangi bir mteakip zarardan sorumlu deildir; ve, her trl garanti ya da teminat kapsamnda retici ya da yetkili temsilcilerine ait ak ya da dolayl sorumluluun, burada da belirtildii zere, sadece para deiimi ile kstl olmas zerinde aka mutabk kalnmtr. Yetkili olmayan PENTAX servis tesisleri tarafndan yaplan hibir tamir iin geri deme yaplmaz. 12 Aylk Garanti Sresinde Uygulanacak Prosedr 12 aylk garanti sresi ierisinde arzal olduu kantlanan tm PENTAX rnleri, cihazn satn alnd yere ya da reticiye iade edilmelidir. lkenizde, reticinin bir temsilcisi bulunmuyorsa, n demeli posta ile cihaz reticiye gnderiniz. Bu durumda, gerekli olan karmak gmrk prosedrleri nedeniyle, cihazn size geri gnderilmesi uzun bir sre alacaktr. Cihaz, garanti altnda ise, gerekli tamirat yaplacak, paralar cretsiz olarak deitirilecek ve servisin tamamlanmasn mteakip size iade edilecektir. Cihaz, garanti altnda deilse, reticinin ya da onun yetkili temsilcilerinin normal cretleri uygulanacaktr. Gnderi cretleri, cihazn sahibi tarafndan karlanacaktr. PENTAX rnnz, lke dndan satn aldysanz, garanti sresi ierisinde servise vermek istemeniz durumunda, reticinin sz konusu lkede bulunan temsilcileri tarafndan normal ilem ve servis cretleri uygulanabilir. Bu durum gz nnde bulundurulmakszn, reticiye iade edilen PENTAX rn, bu prosedr ve garanti poliesi uyarnca, cret alnmakszn servise alnacaktr. Ancak, her trl durumda, gnderi cretleri ve gmrk masraflar, gnderen tarafndan karlanacaktr.
321
11
Ek
322
Gerektiinde satnalma tarihinizi kantlayabilmeniz iin, ltfen cihaznzn satn alnmasna ilikin fi ya da faturanz en az bir yl sre ile saklaynz. Cihaznz servise gndermeden nce, dorudan reticiye gnderdiiniz durumlar dnda, reticinin yetkili temsilcilerine ya da bu kiiler tarafndan onayl tamir merkezlerine gnderdiinizden emin olunuz. Her zaman servis cretini sorunuz ve yalnzca verilen servis cretini kabul ettikten sonra servis merkezine servis ilemine balamalarn syleyiniz. Bu garanti poliesi mterinin yasal haklarn etkilemez. Baz lkelerde PENTAX yetkili datclarnda bulunan yerel garanti polieleri, ibu garanti poliesinin yerini almaktadr. Dolaysyla, satn aldnz an size rn ile birlikte verilen garanti kartn incelemeniz ya da daha fazla bilgi almak ve garanti poliesinin bir nshasn elde etmek iin lkenizdeki PENTAX yetkili datcs ile grmeniz tavsiye edilmektedir.
11
Ek
CE areti, bir Avrupa Birlii Ynergesi uygunluk iaretidir.
323
Eski Cihazlarn ve Kullanlm Pillerin Toplanmas ve Elden karlmas ile ilgili Kullanclar iin Bilgiler 1. Avrupa Birliinde rnlerde, paketleme malzemesinde ve/veya buna ekil eden belgelerde bulunan bu semboller, kullanlm elektrikli ve elektronik cihazlarn ve pillerin genel evsel atklarla kartrlmamas gerektii anlamna gelir. Kullanlm elektrikli/elektronik cihazlar ve piller ayr olarak ileme tabi tutulmal ve bu tip rnlerin uygun muamele, yeniden kazanm ve yeniden dnmn gerekli klan mavzuatla uyum iinde olmaldr. ye lkelerin uygulamasn takiben, AB lkelerinde bulunan ahslar kullanlm elektrikli/elektronik cihazlar ve pilleri, belirlenmi toplama tesislerine cretsiz olarak teslim edebilir*. Baz lkelerde, yerel bayiniz de benzer bir rn satn almanz halinde eski rnnz cretsiz olarak teslim alabilir *Daha fazla detay iin ltfen yerel makamlarla irtibat kurunuz. Bu rn dzgn ekilde elden kararak, atn gerekli muamele, yeniden kazanm ve yeniden dnm ilemlerine tabi tutulmasnn salanmasna katkda bulunacak ve bylece, uygun olmayan elden karma yntemlerinden kaynaklanan evre ve insan sal zerindeki potansiyel negatif etkileri nlemi olacaksnz. 2. AB dndaki dier lkeler Bu semboller yalnzca Avrupa Birlii dahilinde geerlidir. Eer bu paralar elden karmak istiyorsanz, ltfen yerel mercilerle ve bayinizle irtibat kurunuz ve uygun elden karma metodu ile ilgili bilgi edininiz. svire iin: Yeni bir rn satn alnm olmasanz bile kullanlm elektrikli/elektronik cihaz cretsiz olarak bayiye teslim edebilirsiniz. Toplama tesisleri hakknda daha ayrntl bilgiler www.swico.ch veya www.sens.ch websitelerinde mevcuttur. Pil sembol ile ilgili not (yandaki iki semboln aklamas): Bu sembol, kullanmdaki kimyasal element veya bileik iin belirlenen isimle birlikte kullanlmaldr. Bu durumda, sz konusu kimyasal madde iin Ynergelerce belirlenmi olan gerekliliklere uyulmaldr.
11
Ek
324
Not
11
Ek
OPKX00119/TUR

K-X OPM TUR

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

K-X OPM TUR

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

K-x_OPM.

book Page 0 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

K-x_OPM.book Page 1 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Kameranzn Gvenli Biimde Kullanm iin

K-x_OPM.book Page 2 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Pil Kullanm Hakknda

SD Hafza Kart Hakknda

K-x_OPM.book Page 3 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Kullanm Esnasnda Uygulanacak Bakm

Kameranzn Tanmas ve Kullanm ile ilgili nlemler

K-x_OPM.book Page 4 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

K-x_OPM.book Page 5 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Kameranz Kullanmadan nce

Ekran Gstergeleri .......................................................................22

Fonksiyon Ayarlar Nasl Deitirilir...........................................32

Asknn Balanmas .....................................................................38 Pillerin Taklmas ..........................................................................39

SD Hafza Kartnn Taklmas/karlmas...................................44

K-x_OPM.book Page 6 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Temel ekim lemi ......................................................................60

Bir Zoom Objektifin Kullanm .....................................................66 Dahili Flan Kullanlmas ............................................................67

Fotoraflarn zlenmesi ................................................................74

ekim levleri Nasl Kullanlr ....................................................78

Uygun ekim Modunun Seilmesi..............................................84

Pozlamann Ayarlanmas .............................................................89

Kompozisyon, Pozlama ve Odan ekimden nce Kontrol Edilmesi (n zleme) ..................................................................125

K-x_OPM.book Page 7 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Srekli olarak Resim ekme .....................................................138

Her bir Pozlama Modunda Fla zellikleri ...............................158

Dosya Formatnn Ayarlanmas.................................................176

Yeil Dme Fonksiyonunun Ayarlanmas..............................181 Beyaz Dengesi Ayar ..................................................................184

Fotoraflarn Dzeltilmesi .........................................................191

K-x_OPM.book Page 8 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Oynatm Fonksiyonlarnn Kullanm ........................................202

Fotoraflarn Bytlmesi.........................................................204 Birden ok Fotorafn Grntlenmesi...................................206

Slayt Gsterimi ...........................................................................213

Fotoraflarn Dndrlmesi ......................................................216 Fotoraflar Karlatrlmas.....................................................217 oklu Fotoraf Silme .................................................................218

Fotoraflarn Slinmeye Kar Korunmas (Koruma)................222

Kamerann bir AV Cihazna Balanmas ..................................224

Fotoraflarn lemden Geirilmesi

Fotoraf Boyutunun Deitirilmesi ..........................................228

Dijital Filtrelerle Fotoraflarn lemden Geirilmesi ..............232

RAW Fotoraflarnn Gelitirilmesi ...........................................238

K-x_OPM.book Page 9 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

lave Ayarlarn Deitirilmesi

Ayar Mens Nasl Kullanlr .....................................................246

Monitrn ve Men Ekrannn Ayarlanmas.............................254

Klasr smi/Dosya Numaras simlendirme Kural Belirleme ..........................................................................258

G Ayarlarnn Seilmesi .........................................................259

Tedarik Edilmi Olan Program ..................................................274

K-x_OPM.book Page 10 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Fabrika Ayarlar ..........................................................................282 eitli Objektif Kombinasyonlaryla Mevcut olan levler......289

CMOS Sensrn Temizlenmesi.................................................292

K-x_OPM.book Page 11 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Kullanm Klavuzunun erii

8 Fotoraflarn lemden Geirilmesi

9 lave Ayarlarn Deitirilmesi

K-x_OPM.book Page 12 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

K-x_OPM.book Page 13 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Kameranz Kullanmadan nce

K-x_OPM.book Page 14 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

K-x_OPM.book Page 15 Friday, September 25, 2009 8:40 AM

Shake Reduction (SR)

K-x_OPM.book Page 16 Friday, September 25, 2009 8:40 AM